TELEX FO PAGE 1 Voir suite des infos : page 2 FORBACH 29 mars 2016 Semaine n°13 n°1470 74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57 avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) Pour vos infos : [email protected]Gala de Boxe à Forbach le samedi 2 Avril 2016 L’association du Cercle Pugiliste Forbachois organise son traditionnel Gala de Boxe le Samedi 2 Avril 2016 au Cosec du Wiesberg à 19h. Ce match de quart de finale du criterium national espoirs mi-lourds opposera KHEDID Yassine à BA Mamadou d’Île- de-France. Dans la catégorie combat international des supers moyens, LUXEM- BOURGER Jessy affrontera MULENA Joseph de Boulogne sur Mer. 10 combats amateurs seront également proposés lors de cette soirée exceptionnelle ! Prix Ring : 10€ Prix gradins : 7€ Place Robert Schumann 03 87 84 11 61 él. T Té VOTRE CONTRÔLE FORBACH FORBACH TECHNIQUE À TECHNIQUE À Journées Européennes des Métiers d’Art Site Verrier de Meisenthal 1 - 2 - 3 avril 2016 Le complexe de la salamandre Projection Halle Verrière Vendredi 1er avril à 20h Dans les Vosges du Nord où il vit en retrait du monde de l’art, un artiste façonne, à son rythme, une oeuvre énigmatique et singulière, à la fois contemporaine et sans âge. Un film de S. Manchematin & S. Steyer. Production : Mille et Une Films et Bix Films / 80 min. 3 € / GRATUIT - 18 ANS INFOS : 03 87 96 82 91 www.halle-verriere.fr Précieuses Contrefaçons Exposition Musée du Verre Sam. 2 & dim. 3 Avril 14h-18h L’exposition “Précieuses Contrefaçons” nous invite à reconsidérer les objets que nous utilisons au quotidien. Elle met en lumière une sélection d’objets en verre imaginés par Pierre Bindreiff et Sébastien Geissert (V8 designers) et fabriqués au CIAV, entre 2006 et 2016. Ces “re-pro- ductions artisanales” d’objets pro- duits à l’échelle industrielle nous questionnent sur la valeur que nous accordons aux choses. 5 € / GRATUIT - 18 ANS INFOS : 03 87 96 91 51 www.site-verrier-meisenthal.fr Le ballet des souffleurs de verre Démonstration + boutique ciav samedi 2 & dimanche 3 Avril 14h-18h Du haut d’une mezzanine, assistez en continu au travail des souf- fleurs de verre au Centre International d’Art Verrier (CIAV). Les verriers produiront des objets conçus par les V8 desi- gners, présentés dans l’exposition “Précieuses contrefaçons”. La boutique attenante vous pro- pose des objets en verre conçus par des designers contemporains et produits exclusivement sur place. ENTRÉE LIBRE / INFOS : 03 87 96 87 16 www.ciav-meisenthal.fr Également pendant ces 3 jours : BON PLAN “ÉTOILES TERRESTRES” Infos : www.etoiles-terrestres.fr
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
TELEX FO PAGE 1
Voir suite des infos :page 2
FORBACH 29 mars 2016 Semaine n°13 n°1470
74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57
avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
Gala de Boxeà Forbach le samedi 2 Avril 2016L’association du CerclePugiliste Forbachois organiseson traditionnel Gala de Boxele Samedi 2 Avril 2016 auCosec du Wiesberg à 19h. Ce match de quart de finaledu criterium national espoirsmi-lourds opposera KHEDIDYassine à BA Mamadou d’Île-de-France. Dans la catégoriecombat international dessupers moyens, LUXEM-BOURGER Jessy affronteraMULENA Joseph de Boulognesur Mer.
10 combats amateurs serontégalement proposés lors decette soirée exceptionnelle !
Prix Ring : 10€
Prix gradins : 7€
Place Robert Schumann 03 87 84 11 61él.TTé
VOTRE CONTRÔLE FORBACHFORBACHTECHNIQUE ÀTECHNIQUE À
JournéesEuropéennes des Métiers d’ArtSite Verrier de Meisenthal1 - 2 - 3 avril 2016Le complexe de la salamandreProjection Halle VerrièreVendredi 1er avril à 20hDans les Vosges du Nord où il viten retrait du monde de l’art, unartiste façonne, à son rythme, uneoeuvre énigmatique et singulière, àla fois contemporaine et sans âge.Un film de S. Manchematin & S. Steyer.Production : Mille et Une Films etBix Films / 80 min.3 € / GRATUIT - 18 ANSINFOS : 03 87 96 82 91www.halle-verriere.fr
Précieuses ContrefaçonsExposition Musée du VerreSam. 2 & dim. 3 Avril 14h-18hL’exposition “PrécieusesContrefaçons” nous invite àreconsidérer les objets que nousutilisons au quotidien. Elle met enlumière une sélection d’objets enverre imaginés par PierreBindreiff et Sébastien Geissert (V8designers) et fabriqués au CIAV,entre 2006 et 2016. Ces “re-pro-ductions artisanales” d’objets pro-duits à l’échelle industrielle nous
questionnent sur la valeur quenous accordons aux choses.5 € / GRATUIT - 18 ANS INFOS : 03 87 96 91 51www.site-verrier-meisenthal.frLe ballet des souffleurs de verreDémonstration + boutique ciavsamedi 2 & dimanche 3 Avril14h-18hDu haut d’une mezzanine, assistezen continu au travail des souf-fleurs de verre au CentreInternational d’Art Verrier (CIAV).Les verriers produiront desobjets conçus par les V8 desi-gners, présentés dans l’exposition“Précieuses contrefaçons”.La boutique attenante vous pro-pose des objets en verre conçuspar des designers contemporainset produits exclusivement surplace.ENTRÉE LIBRE / INFOS : 03 87 96 87 16www.ciav-meisenthal.frÉgalement pendant ces 3 jours :BON PLAN “ÉTOILES TERRESTRES”Infos : www.etoiles-terrestres.fr
Infos
HOROSCOPEDU 28 MARS AU 03 AVRIL 2016
BÉLIER Relâchez la pression si vous travaillez
beaucoup, prévoyez des pauses détentes pour régénérer vos énergies. C’est le bon moment pour élargir votre cadre de vie, voyager, créer des contacts, ou suivre des formations. Côté cœur, surveillez vos paroles et vos gestes, soyez plus tendre.Chiffres chances. 4.7.9.
TAUREAUSans ignorer les conseils, ne laissez
personne décider à votre place, prenez votre destinée en main. Côté travail, vous réfléchirez à de nouvelles orientations. Côté cœur, si quelque chose vous préoccupe, expliquez-vous ou prenez du recul.Chiffres chances. 1.3.8.
GÉMEAUXVous qui adorez être entouré d’une bande
de copains, vous allez être servi, au-delà de vos espérances. Mer-cure vous apportera beaucoup d’amis, sur facebook comme dans la vraie vie, par contre, la famille sera source de soucis ou de conflit, relativisez !Chiffres chances. 5.6.14.
CANCERDe tous côtés vous subirez des disso-nances planétaires et leur lot de petites
misères, soucis digestifs, fragilité musculaire, problèmes dentaires et moral fluctuant. Le seul remède, faites vous chouchouter par ma-man ou restez sous la couette.Chiffres chances. 1.9.18.
LIONDynamique et so-ciable, Mercure en Bélier se fera un plai-
sir d’activer tous vos réseaux so-ciaux. Et comme vous prendrez le contrôle des échanges, il se mon-trera encore plus efficace ! Seul bémol, faire cesser des intrusions gênantes dans votre vie privée et vous faire respecter.Chiffres chances. 3.7.13.
VIERGEPlutôt désenchan-tés, les célibataires seront difficiles à
satisfaire, Vénus qui joue les op-posantes en Poissons, inutiles de vous forcer, trop attaché à votre liberté ou pas tout à fait libéré d’une ancienne relation... En couple, petite grise passagère, vous prendrez la fuite dans le travail.Chiffres chances. 4.9.14.
BALANCESi vous négociez une affaire ou une
augmentation de salaire, il fau-dra être tenace ! Côté cœur, tout, sauf calme, si vous vous sentez étouffer, l’envie de rompre se fera sentir. Célibataire, vous allez vivre des expériences de type (speed dating) pas plus de dix minutesChiffres chances. 2.8.16.
SCORPIONGrâce à une Vé-nus généreuse qui vous soutiendra, la
chance pourrait être de la par-tie, pour accélérer des rentrées d’argent ou vous permettre d’obtenir davantage de moyens, mais ne perdez pas pour autant le contrôle de vos dépenses.Chiffres chances. 5.9.11.
SAGITTAIREBeaucoup de pla-nètes vous stimulent, vous vous sentirez
pousser des ailes pour entre-prendre dans tous les domaines, et vous réussirez ! Côté cœur, les couples avanceront en confiance, tandis que les célibataires cher-cheront des sensations fortes.Chiffres chances. 6.8.12.
CAPRICORNEÀ cause de fortes dissonances de planètes en Bélier, il
faudra contrôler des risques de tensions, dans vos activités. Côté cœur, heureusement, grâce à Vénus, il n’y a que du bon à at-tendre, nouvelle rencontre pour les uns, rapprochement pour les autres .Chiffres chances. 1.4.10.
VERSEAUUn vent de nou-veauté souffle vers
vous, vous allez vivre une se-maine très active. Dans votre travail, vous saurez saisir les opportunités pour évoluer. Et si l’amour n’est pas votre priori-té, l’amitié sera présente, sous toutes ses formes.Chiffres chances. 3.7.9.
POISSONSVénus dans votre signe, vous offre une belle période dédiée
à l’amour,à l’amitié et au bonheur de vivre.Votre sens artistique et esthétique, aura les moyens de s’exprimer, à travers des tra-vaux de déco chez vous ou en exerçant une passion (musique, théâtre...)Chiffres chances. 5.8.15.
Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h
03 87 98 67 86 rose cécile voyance
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS FRIPERIE SAINT NICOLAS À SARREGUEMINESVente de Printemps au Centre Saint Nicolasà SARREGUEMINES du Mercredi 06 au sa-medi 09 Avril 2016 de 14h à 18h.Ouverture non stop dès 10h le vendredi.Les bénévoles de l’association proposent àla vente à des prix symboliques des vête-ments hommes, femmes et enfants, deschaussures, rideaux, couvre-lits, articles mé-nagers, disques, livres, jouets et divers arti-cles de brocante. L’association soutient desactions humanitaires de développement, derecherche médicale et d’éducation depuis1985.
SORTIE CLUB VOSGIENLe club Vosgien de Sarreguemines organiseune sortie 1*, le Dimanche 3 Avril sur leshauteurs d'Etting avec visite d'une fermemoderne. 2h30 à 3h de marche.Départ en voitures à Sarreguemines à13h30. Renseignements auprès du guide FernandEberst : 06 78 83 81 19 et [email protected]
RecetteCroquettes au Parmesan
l 70 g de beurre ou de margarinel 70 g de farinel 40 cl de lait l 3 jaunes d’oeufsl 150 g de parmesan
l poivre, sel, muscade (quantitésselon vos goûts)l blanc d’œufl chapelurel huile de friture
Faire une béchamel très épaisse avecbeurre, farine et lait. Hors du feu, ajouter les jaunes d'oeuf. Ajou-ter le parmesan, muscade, sel et poivre,selon votre goût. Laisser refroidir la préparation dans un platplacé pendant une heure environ dans lefrigo.Partager la préparation en 8 parts et lespasser successivement dans de la farine, dublanc d'oeuf et de la chapelure. Chauffer une friteuse ou de l'huile dans unepoêle profonde à environ 180°C et fairedorer les croquettes. Laisser égoutter sur papier absorbant.
Ingrédients (pour 4 personnes) :
Préparation :
Nouvelle session début Avril à Juin pour débutantsSpécial SALSA - BACHATA - MERENGUE - ROCKÀ Boulay - St Avold - Sarreguemines - ForbachCours de reprise sans paiement et sans engagement
Notre action : Chaqueannée, le dernier week-end du mois d’avril, lesmotards et leurs passa-gères sont invités à parti-ciper à une grandecollecte de fonds au profitde la lutte contre le can-cer.Pendant deux jours,quelque soit la cylindréede leurs engins, ils répon-dent nombreux à l’appellancé par les responsa-bles des différents sec-teurs de l’association UneRose Un Espoir pour for-mer un cortège qui par-court la campagne, devillages en hameaux,s’annonçant à grandscoups de klaxons et de si-rènes et toujours précé-dés par les camionnetteset leur précieux charge-ment de roses…
Les bras chargés deroses, les équipages mo-tards s’en vont alors deporte en porte, de son-nettes en carillons et danschaque rue, devantchaque maison se répètele même scénario : « Bon-jour, ce sont les motardsd’Une Rose Un Espoir quivous proposent une rose
en échange d’un don mi-nimum de 2€ au profit dela Ligue contre le Canceret de ses actions dansvotre département.»Quelques refus, quelquesportes closes mais le plussouvent, la générosité estau rendez-vous et les tire-lires se remplissent, dessourires s’échangent,mais aussi quelquesmots, témoignages par-fois douloureux de per-sonnes qui souffrent dansleur chair, parfois plus ra-dieux car on parle deguérison, ou encore sou-venirs d’êtres chers dis-parus à cause de cettemaladie. Un petit momentde partage qui dure letemps que la rose changede main, morceaux de viebrefs, mais intenses ! Etl’élan de solidarité em-porte les motos plus loin,et les kilomètres s’addi-tionnent, toujours pour labonne cause, motoschargées d’espoir etd’émotions à donner et àrecevoir. L’amitié et la ca-maraderie galvanisent leséquipages parfois fati-gués au bout de ces deuxjournées passés sur leursmachines par tous les
temps, mais tous repren-nent rendez-vous pourl’année suivante.
La Barre des 50.000€Rapellons quelques chif-fres de l’opération 2015 àWoustviller : 250 motosrassemblées sur les 2jours et un chèque de50.000€ remis à la Liguecontre le Cancer et16.500 roses de distri-buées. Au niveau national1.068.024€ ont été enre-gistrés.
Si vous aussi vous voulezdécouvrir cette belleaventure humaine, en al-liant votre passion de lamoto à une grande cause,rejoignez-nous pour uneexpérience inoubliable.Nos motos ont pour car-burant l’énergie du cœur,venez vous en rendrecompte par vous-même !« Derrière les visières denos casques, il y a dessourires, mais aussi deslarmes, et sous notreblouson de cuir, il y a uncœur… »
Bernard BRAUN – fondateur del’association «Une Rose Un Espoir»
Plus de 250 motardss’élanceront sur lesroutes de la région deSarreguemines les Sa-medi 23 et Dimanche 24Avril 2016 pour une nou-velle édition en faveur dela recherche contre lecancer.L’emballage de plus16000 roses fraîches sedéroulera dans la journéedu Vendredi 22 Avril auComplexe Leprince Rin-guet à Woustviller. Laréussite de cette opéra-tion repose entièrementsur le bénévolat.
Pour participer les mo-tards s’inscriront auprèsde DELPHINE au 06 4519 65 83 – et pour l’em-ballage des roses les vo-lontaires contacterontROBERT au 06 42 37 6291
UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLERSamedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016
PORTES OUVERTES CHEZ EMMAÜS LE 3 AVRIL À FORBACH ET SARREGUEMINES Vente de fleurs, objets publicitaires, chaussures.Emmaüs organise ses traditionnelles portes ouvertes ce 3 avril de 10h à 12 h et de 14 h à 16 h.. Venez nombreux à cet événement dans lessalles de vente de Forbach, rues Bataille et du Rempart, et Sarregue-mines : rue Jaunez.L’accent sera mis en ce premier dimanche d’avril sur la vente dechaussures (hommes, femmes, enfants), de fleurs et plantes. D’actua-lité en ce début de printemps pour les amateurs de marche, par exem-ple, mais aussi les amateurs ou passionnés de jardinage. Des objetspublicitaires seront proposés à la vente, uniquement rue du Rempart.Avis aux collectionneurs. Bien évidemment, il y a aura du beau bricà brac, des livres, des CD et autres objets de convoitise, toujours àbas prix.Ambiance conviviale et dégustation de café et gâteaux raviront lesvisiteurs.
TELEX FO PAGE 2
Infos
Nouvelle session de 10semaines de cours dedanse pour débutants etavancés, enseignés parConny et Laurent et or-ganisés par l’USF Gym etDanses, 21, rue Remsing,à Forbach, dès le ven-dredi 8 avril, à partir de18 heures.Au programme : Des danses de Bal
comme Fox Trot, ValseLente etc. mais aussi duRock, de la Salsa, de laBachata et, en nouveautéoriginale, toutes lesdanses de bal en solopour les femmes seules :Les mêmes cours sontdonnés, le mercredi, àSarreguemines.Vous pouvez vous pré-senter seul ou en couple.
Le cours de la reprise estsans paiement et sansengagement.Tous les détails sur lesite www.cours-danses.fr
Renseignements parmail à [email protected] ou par télé-phone au 06 61 74 8881
Vous souhaitez appren-dre en peu de temps, parune méthode simple etefficace, la Salsa, la Ba-chata, le Rock à 6 temps,
des journées décou-vertes, sans engagementet sans paiement, sontorganisées à Boulay, St-Avold, Sarreguemines et
Forbach.Renseignements au 0387 94 50 24 ou par inter-net à [email protected]
DANSES DE BAL NOUVELLE SESSION - FORBACH
Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps
CinémaLe rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 30 Mars au Mardi 5 Avril 2016
æ SORTIES DE LA SEMAINE :
MARIAGE À LA GRECQUE 2
FIVE
KUNG FU PANDA 3 (3D*)
ÉPERDUMENT (KINÉ CLUB)
• BATMAN VS SUPERMAN : L’AUBE DE LA JUSTICE 3D*
• LA DREAM TEAM • MÉDECIN DE CAMPAGNE• DIVERGENTE 3 • 10 CLOVERFIELD LANE• AU NOM DE MA FILLE• MARSEILLE • PATTAYA• THE REVENANT (Int. - 12 ans)
• ZOOTOPIE 3D* • LES TUCHES 2
La famille Portokalos est de retour. Un secret de famille long-temps dissimulé va réunir tout le monde pour un mariage encore plus grand, encore plus délirant et encore plus inou-bliable !
Cinq amis d’enfance rêvent depuis toujours d’habiter en colocation. Lorsque l’occasion d’emménager ensemble se présente, Julia, Vadim, Nestor et Timothée n’hésitent pas une seule seconde, surtout quand Samuel se propose de payer la moitié du loyer ! A peine installés, Sa-muel se retrouve sur la paille mais décide de ne rien dire aux autres et d’assumer sa part en se mettant à vendre de l’herbe. Mais n’est pas dealer qui veut et quand tout dégénère, Samuel n’a d’autres choix que de se tourner vers la seule famille qu’il lui reste : ses amis !
Po avait toujours cru son père panda disparu, mais le voilà qui réapparaît ! Enfin réunis, père et fils vont voyager jusqu’au village secret des pandas. Ils y feront la connaissance de certains de leurs semblables, tous plus déjantés les uns que les autres. Mais lorsque le maléfique Kaï décide de s’attaquer aux plus grands maîtres du kung-fu à travers toute la Chine, Po va devoir réussir l’impossible : transformer une horde de pandas maladroits et rigolards en ex-perts des arts martiaux, les redoutables Kung Fu Pandas !
Un homme, une femme. Un directeur de prison, sa détenue. Un amour impossible.
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA
OU SUR INTERNETWWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER
æ TOUJOURS À L’AFFICHE :
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)
Mercredi 30 mars -14h30Après-midi intergéné-rationnelle animée parle Kaléïdoscope etl’UPT avec l’ASBH duWiesberg.Burghof - Résidence «Les Cerisiers »
Dimanche 3 avril -15h00L’Office de Tourisme deForbach présente « Sovil krach in ener nacht» par le SaargueminnerPlatt Theater.Entrée : 8 € - Rensei-gnements au 03 87 8502 43.Centre d’AnimationCulturelle.
Mardi 5 avril - 15h00Théâtre en Platt pourles enfants animé par leKaléïdoscope.Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne/
Jeudi 7 avril - 15h00Lectures et sketches enPlatt animés par le Ka-léïdoscope.Entrée libre - Rensei-
gnements au 03 87 8533 58.Club Barrabino.
Mardi 12 avril - 15h00Théâtre en Platt pourles enfants animé par leKaléïdoscope.Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne.
Mardi 19 avril - 15h00Kaffee-klatsch, café etgâteau offerts.Entrée libre.Bar l’Anti-Stress
Jeudi 28 avril - 15h00Maiestub organisée parle Cercle d’Histoire Lo-cale « Die Furbacher »suivie d’un vin d’hon-neur.Entrée libre.Hôtel de Ville - Salle desCongrès
Du 14 mars au 30 avrilExpression du jour «Schwätze Platt, c’estchic ! » sur T.V.8 crééeet interprétée par le Ka-léïdoscope.Du lundi au vendredi -Canal local TV8
Vendredi 6 mai - 15h00Dédicace de l’ouvrage« Guide des insultes enPlatt ! T.2 » de MM. Mar-cel Scherer et Ray-mond Herzog.Présentation par les«Art’Ladies, Culture etFantaisie».Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne
Vous pouvez retrouverce programme sur lesite internet de la Villede Forbach à l’adressewww.mairie-forbach.fr
L’Office de Tourisme deForbach vous ren-seigne au 03 87 85 0243 ou par [email protected] et vous pro-pose, dans sa boutiquedu château Barrabino,une sélection d’articlesestampillés d’expres-sions et de dictons enplatt.
‘‘Mache eier Ohreeemol groß of’’
7ème FESTIVAL DE LA LANGUE FRANCIQUE ET DES LANGUES DE FRANCE “Mir schwätze Platt” - Forbach - Jusqu’au 6 mai 2016
“Je m’appelle Jean DenisWEISSE, je suis parkin-sonien depuis 2007,j’habite Sarreguemines.J’organise sous l’effigiede France ParkinsonMoselle une grandemanifestation à l’Hôtelde Ville de Sarregue-mines les 8 et 9 avril2017 en faveur de la re-cherche pour cette ma-ladie. Je sollicite à ceteffet auprès de tous lesparkinsoniens (nes),leurs aidants, des ré-gions de Creutzwald -
Saint-Avold - Forbach -Mohrange - Dieuze -Puttelange aux lacs -Bitche - Sarreguemines ;leur aide à la réalisationde ces deux journées.Je vous invite à une réu-nion qui aura lieu àSarreguemines le 18avril 2016 à 17h dansla salle socio-culturelle« Maison du quartierRive Droite » ImpasseNicolas Rohr (en facede la caserne despompiers). Afin de ré-fléchir et de répartir les
tâches de chacun. Mal-gré nos souffrances etnotre handicap, nouspouvons montrer aumonde que le parkinso-nien peut encore êtreutile à la société. Tousensemble unissons-nous pour combattreParkinson.
Pour une bonne réali-sation de la réunion,inscrivez-vous avant le15/04/2016 au 06 10 9530 63 ou 06 32 67 3989”
PARKINSON RÉUNION D’INFORMATION EN VUE D’UNE GRANDE MANIFESTATION à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines
La troupe du Théâtre duJeudi présente sa pro-chaine pièce “LES PAS-SANTS”Vendredi 1er avril et sa-medi 2 avril 2016, 20h30au Foyer Culturel deSarregueminesC’est l’histoire de gens
qui fuient leur pays, quitraversent la mer sur desrafiots dangereux.C’est l’histoire d’hommeset de femmes qui rêventde vivre, dans un nou-veau monde où la paixremplace la peur.C’est l’histoire de gensqui racontent, qui espè-rent, qui doutent.Au travers des récits, desscènes du quotidien tan-tôt drôles, tantôt drama-tiques, le théâtre du jeudidonne voix à ces êtresanonymes.La mise en scène est ori-ginale, les textes sont em-pruntés à destémoignages, et à desécrits qui évoquent cetunivers
THÉÂTRE “LES PASSANTS” Par la troupe du Théâtre du Jeudi
Dimanche 3 avril 2016à 15h.Dans le cadre du festi-val « Mir schwätze Platt», l’Office de Tourismedu Pays de Forbachvous propose sa tradi-tionnelle pièce de théâ-tre en Platt présentéepar la troupe de théâtrede Sarreguemines.
Venez partager lesaventures de la fermeauberge « Zur goldenenGans »Rire et détente sont ga-rantis tout au long decette comédie en troisactes !
L’histoire nous em-mène dans le quoti-dien de la fermeauberge «Zur golde-nen Gans». Le grand-père ne pouvant plus sedéplacer est assis toutela journée dans sonfauteuil et se chamaille
régulièrement avec So-phie la bonne qui est unpeu simple d’esprit. Levalet de ferme Martins’occupe des animauxet son patron Gustl faitvenir chaque dimanchematin ses copains pourune partie de cartespendant que les
femmes se rendent àl’église. Tout suit paisiblementson cours jusqu’à l’arri-vée d’un mystérieux «vendeur de rêves »Georges dont toutes lesfemmes sont très viteen admiration. Rapide-ment les situations co-miques et hilarantes semettent en place. Rire etdétente sont garantistout au long de cette co-médie en trois actes !
L’entrée est au tarifunique de 8€. Lesplaces sont limitées.Prévente à l’Office deTourisme ou sur bou-tique.paysdeforbach.com
Renseignements et bil-letterie :Forbach Tourisme, Châ-teau Barrabino – Ave-nue St Rémy à Forbach– Tél : 03.87.85.02.43
www.paysdeforbach.com – [email protected] acteurs du Saage-minner Platt Theater re-partent en tournée avecleur nouvelle pièce
"So viel Krach in einerNacht".
THÉÂTRE EN PLATT "SO VIEL KRACH IN EINER NACHT" au Centre d’Animation Culturelle de Forbach
APPEL AUX EXPOSANTSBerg Animations Loisirs et Sports organise satraditionnelle fête du Dimanche de Pentecôtele 15 Mai 2016 à Berg : S’kullekoppe Fescht.Venez découvrir les produits du terroir ainsique les saveurs locales et autres arts, artisa-nats et métiers de la région qui seront repré-sentés lors de notre brocante.Toutes propositions sont les bienvenues maissurtout VENEZ NOMBREUX !2€ le mètre linéaire.
Contact : Mme Brettar 06 08 58 70 24
JOURNÉE DE YOGA TIBÉTAIN ET DE MÉDITATIONSamedi 16/04/2016, l’association Re-Med organise une journée deyoga tibétain et de méditation de 9h30 à 17h00 avec Drubpon Thar-chin Rinpoché au Centre social du Bas Steinbesch, à Faulquemont(57380).La journée débutera par les enseignements et la méditation, et conti-nuera avec la pratique et l'échange avec l'enseignant. TARIF : 60€(repas non compris). Cette pratique vous apportera un grand bien-être, une meilleure maîtrise du mental et des problèmes de santé, ainsiqu'une clarté accrue de l’espritRenseignements et formulaire d’inscription : Association RE-MED, 53 rue de Créhange, 57380 Faulquemont, tél : 0964 12 31 11, courriel : [email protected], site : http://re-med.monsite-orange.fr
Marchés, marchés aux puces,vides greniersPRÈS DE CHEZ VOUS
MARCHÉ AUX PUCES AU FOYER DU CREUTZBERG Le 2 et 3 avril, le CIA Creutzbergorganise son traditionnel marchéaux puces au foyer du Creutzbergà Forbach.250 emplacements intérieurs etextérieurs sont à disposition des
exposants. L'association propo-sera également aux exposants etaux visiteurs un espace de restau-ration sur place.
Pour tous renseignements, vouspouvez nous contacter les Lundi,Mercredi et Vendredi au03 87 8822 46 ou nous rencontrer au Foyerde 18h à 19h30.
À ne pas manquer !
VIDE GRENIER À STIRING-WENDELOrganisé par les jeunes sapeurs pompiersde Stiring-Wendel. Dimanche 10 avril 2016au Cosec du Collège Nicolas Untersteller deStiring-Wendel.Ouverture des portes à 8h.Restauration sur place.Réservations : 06 75 45 03 48 - 06 09 90 8952
VIDE GRENIER À HENRIVILLE5 mai 2016. Organisé par Le Clubd’Epargne «L’Avenir».Le prix d’un emplacement de 5 mètres estfixé à 8 euros. Les exposants seront accueillis à partir de 7heures et la vente débutera à 8 heures.Pour vous inscrire, les personnes à contac-ter sont :MM. HAEN Fernand 03 87 89 20 20
LORENZ Joseph 03 87 89 14 45TOUBA Rémi 03 87 89 31 89WINGS Claude 03 87 89 36 25
Restauration (Casse-croûte - Café - Gâteaux- Boissons) sur place.
USF DANSEL'USF Danse organise le Mercredi 30 Marsde 13 h à 14 h un test d'entrée 6è-5è pourles enfants qui désirent intégrer la sectionclasse aménagée (7/8 h de danse par se-maine) à la rentrée 2016.Inscription préalable au siège de l'associa-tion, rue de Remsing à Forbach ou 03 87 8558 37 ou [email protected]
THÉÂTRE - LA BELLE-MÈRE 2 - FREYMINGMERLEBACHSamedi 2 avril à 20hAvec Isabelle Parsy,toujours aussi drôle,une présence surscène incroyable ! AuThéâtre de la Média-thèque (MCF) à 20h -Renseignements : 03 8700 23 42
OBSERVATION MIGRA-TION PRINTANIÈRE -HOSTESamedi 2 avril Observation basée surle retour des oiseauxmigrateurs - Balade au-tour de l’étang de Hosteà la recherche des oi-seaux regagnant leurssites de nidification -RDV à 8h30 au parkingdu foyer communal - Rens. OT CCFM au 0387 90 53 53
CONCERT - QUATUORVARESE - HOMBOURGHAUTDimanche 3 avrilDans le cadre des Ren-contres musicales avecau programme Mozart,Gouvy et Schubert - Ala collégiale Saint-Etienne à 17hPrévente de la billette-rie à l'office de tou-risme au 03 87 90 53 53
REPAS DANSANTLORRAIN - BETTINGDimanche 3 avrilOrganisé par la Sociétédes ouvriers mineurs
de Betting au centre so-cioculturel dès 11h30 -Animé par Jacky Me-lody - Le service se feraen costumes lorrains - Rens. et inscriptions au06 03 76 05 81
SORTIE EN ALSACELes gymnastes de Bet-ting organisent unejournée libre en buspour " COLMAR fête leprintemps " le samedi 9avril, évènement incon-tournable en Alsaceavec de nombreusesanimations gratuites : - 3 expos d'art au KOIF-HUS, (ancienne douane) - ateliers de fabrication,déclinaisons textiles - animations musicales, - 2 marchés de prin-temps - ferme en ville, massifscolorés...... Possibilité de visiter lemusée Unterlindenavec son expositioninauguraleRenseignements et ins-criptions : 03 87 04 0159 ou 06 49 20 21 77
ASSEMBLÉE GÉNÉ-RALE de l’OFFICE DETOURISME CC Frey-ming-Merlebach -SEINGBOUSEMERCREDI 20 AVRIL àpartir de 18h30Au foyer socio culturelde Seingbouse. Réu-nion accessible à tous.Vous êtes intérèsséspar le tourisme ! N’hési-tez pas à postuler à un
poste au conseil d’ad-ministration en contac-tant avant le 13/04,l’Office de tourisme dela communauté decommunes de Frey-ming-Merlebach (TEL03 87 90 53 53)
SÉJOUR SUR LA CÔTEADRIATIQUEDu dimanche 27 mai au4 juin 2016Séjour en Italie à MI-LANO MARITIMA sur laCôte AdriatiqueVoyage de 7 jours avecpension complète surplace et excursions Le prix par personneest de 520 € (Chambrepour 2) Plus d’informationsMme STEIB : 03 87 8168 45 /07 80 53 87 50ou Mme HOFFMANN:03 87 81 13 49
Pour tout rens. : OFFICE DE TOURISME Communauté des com-munes de Freyming-Merlebach1 rue de la Gare –57470 HOMBOURG-HAUTTél : 03 87 90 53 53 -Fax : 03 87 81 46 23Courriel : otsi.hom-b o u r g [email protected]
MATINLundi au vendredii :9h00 à 11h45
APRÈS-MIDILundi au vendredi :14h00 à 17h00
PROCHAINEMENT EN LA C.C. FREYMING-MERLEBACH EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES
Exposition de voitures anciennes franco-allemandes (auto, moto, rétro)chaque dimanche de 10h à 13h, rue Nationale à Forbach - devant le barde la Calèche.
Organisée par l’Association « les amis de la Calèche ».Infos Gilbert Klein 06 87 43 23 25.C’est Gratuit !
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316
Directeur Général :Alain BARTHEL
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
ADHÉRENT AU
Tous les papiersont droit à plusieurs vies
Visitez notre site :
www.telex.fr
VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE
ABYSS service 03 87 85 23 77
50% de réduction d’impôt(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)
Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouisl Produktionsmitarbeiter (m/w)
l Staplerfahrer (m/w)Im Bereich der Automobilindustriel Deutsch gut in Wort und Schrift !l Langfristige Aufträgel Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !
Pharmacie CentraleSTIRING-WENDEL
recherche
PHARMACIEN ADJOINT
Poste à responsabilitésEnvoyer CV ou
tél. 03 87 87 49 55
Cabinet infirmières libéralesCHERCHE REMPLAÇANTE
RÉGULIÈRE Pour 4 à 5 j/mois et env. 12 j.
répartis dans la période du 15 juin au 15 juillet. Secteur
Farébersviller à LouperhouseTél. 06 48 13 53 82
06 73 14 96 06
Une formation Commercial Bilingue AllemandEn intégrant la formation Commerce Vente Franco-Allemand
Pour qui ? • Demandeurs d’emploi • Salariés touchés par une restructuration économique • Salariés en insertionPrérequis : Connaissances de base en allemand dans la langue couranteQuand ? Du 13/04/2016 au 7/07/2016 (stage de 4 semaines en entreprise)Objectif: Obtenir le Titre Professionnel de l’IHK Conseiller ClientComment ? Assistez à la réunion d’information collective suivie de tests de positionnement en langue allemande et entretiens de recrutement le :
Mercredi 6 avril 2016Au centre de Langues du Lycée Jean Moulin à Forbach de 9h00 à 12h00
Une Formation « Bâtiment Travaux Publics Métiers du second œuvre» (Action Régionale de Validation de Parcours Métier)
Dates de la formation: 3 sessions : • du 13/4 au 24/6/16 • du 27/4 au 8/7/16 • du 3/5 au 15/7/16Lieu de formation : Lycée Cuvelette à Freyming MerlebachProgramme : • Compétences techniques (un parcours métier à choisir parmi 8): peintre, plâtrier plaquiste, carreleur, couvreur/zingueur, charpentier, installateur sanitaire et thermique, poseur de revêtements de sol, poseur de fermetures menuisées • Compétences générales • SST, PRAP IBC, habilitation électriqueInformation et recrutement :
Le 4 avril 2016 et le 19 avril 2016 à 8h30Au Lycée Cuvelette à Freyming Merlebach
Votre contact : Isabelle WEYANDT : 03 87 29 69 00
Le GRETA LORRAINE EST vous propose également de réaliser
Une VAE (Validation des Acquis de l’Expérience) :Prérequis : 3 ans d’expérience professionnelle pour valider un diplôme du CAP au BTS.
Un bilan de compétences : www.greta-lorraine.frDestiné aux salariés et aux personnes en CSP. Des prises en charge sont possibles pour cette prestation individuelle de 24 heures.
Votre contact : Cindy Adam au 03.87.29.69.00.
Renseignements et inscription au GRETA Lorraine Est - Antenne de Creutzwald :2 Rue du Maréchal Ney 57150 CREUTZWALD - 03 87 29 69 00
LE GRETA LORRAINE EST VOUS PROPOSE
MERCEDES
V d s M L 4 0 0 V 8 D ,
106.000 km, 15.000 €.
07.51.65.67.62
BMW
Vds BMW serie 1 118D, an
2014, 26.000kms 20.000 €.
06.84.68.75.38 CODE WEB
147507
Vds Mini One D noire, an-
née 2010, 106.000 km, 90
cv, c.t. ok bon état, 9.500 €
à déb. 06.81.40.37.21
FIAT
Fiat Ibiza 1.6 TDi, 10/2009,
136.000 km, 3 ptes, blanche,
1
ère
main, carn. entr. à jour,
CT OK, nb. opts, 6.350 €.
06.81.94.01.22
ALFAROMEO
Alfa Giulietta an. 2013, au-
tom., 170 CV, noire, intér.
cuir rouge, 40.000 km, toit
ouvr., GPS, jtes alu, roues alu
hiver, garantie 12 mois.
06.08.48.42.33
OPEL
Vds Opel Antara CDTi 150cv,
d i e s e l , 1 4 0 . 0 0 0 k m d e
03/2010, full options, pneus
hiver sur jantes alu. px.
11.490 €. 06.04.19.95.43
CODE WEB 146334
AUTRESMARQUES
Vds Chevrolet Kalos 5cv ess.
an. 2005, 120.000km, bon
état général, c.t. OK px.
2.000 € 06.86.36.09.21
Vds voiture sans permis an.
2 0 1 0 L i g i e r X - T o o
27.000kms, bon état, px
5 . 5 0 0 € à d é b .
06.83.41.52.47
Vds Smart Fortwo Passion
71CV 04/2012, autom. clim.,
radio GPS, sièges chauf.,
17.400kms, px 8.100 €.
06.60.88.33.77
Vds Dacia Duster Version :
Prestige DCi110 4X4 Prix :
11.500 € à débattre. An-
née : mars 2012. Kilomé-
trage : 112.500 Carburant :
diesel. Véhicule 1
ère
main -
non fumeur - abrité en ga-
rage. Entretien à jour et ef-
fectué régulièrement-factu-
res à l appui. Vidange
effectuée en février 2016,
facture à l appui Contrôle
technique ef fectué le
24/02/2016. Sellerie cuir
carbone foncé Tableau de
bord façon bois. Volant et
pommeau cuir. Direction
assistée hydraulique. Ordi-
nateur de bord. Rétrovi-
seurs extérieurs dégivrants
réglables électriquement.
Boîte de vitesse manuelle
(6 vit.). Vitre électriques AV
- Vitres AR et lunettes AR
surteintées. Autoradio/CD
commande au volant. Fer-
meture centralisée à dis-
tance. Banquette AR rabat-
table 1/3-2/3. Phares
antibrouillard AV/AR. 4
Roues motrices Jantes alu.
ABS/ESP. Airbags (Airbag
frontal passager désactiva-
ble). Barres de toit. Op-
tions : Peinture métallisée
noir nacré. Radar de recul
intégré au bouclier arrière.
Accoudoir central gris
foncé avec vide poche inté-
gré avant. Tubes look avant
+ Tubes chrome latéraux.
Protections bas de porte +
roues . 06 .11 .78 .88 .91
CODE WEB 147123
UTILITAIRESVds Partner / Berlingo diesel
+ Jumper. 06.80.01.61.66
Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005,
88.000 km, attache remor-
que, C.T. à jour, 3.400 €.
06.37.35.36.07
Vds Peugeot Expert II HDi
2.0 04/2006, 129.000kms,
bleu, c.t. vierge, carnet entr.
à j o u r , p x 5 . 2 0 0 € .
06.70.05.18.44
Vds Partner L 2 1.6 90 cv an
2 0 1 0 , p a c k c d c l i m
104.000 km, attelage, 4
pneus neige, 3 places,
7 . 7 0 0 € à d é b .
06.11.36.01.72
2 ROUESVds VTT Mérida Big Nine 40
Center To Top neuf jamais
servi, 17" 43cm, val. 660 €
cédé 360 €. 06.11.80.33.07
Vds BMW R1100RT bleue
04/96, 34.680kms gar., cat.
ABS, valises, radio, poign.
c h a u f . , p x 4 . 1 0 0 € .
06.60.88.33.77
Vds cse santé magnifique
Honda Varadero 125 cm
3
,
1
ère
main, an. 2009, révisions
faites, idéale pour commen-
cer virées printemps pro-
chain, 8.000km, 3.500 €.
06.25.46.45.24 CODE WEB
147677
TOYOTAVds, cse maladie, Toyota Ya-
ris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f.,
65.000 km, CT sans faute,
voit. très soignée, 3.500 € à
déb. Tél 06.06.45.38.71 -
03.87.13.22.39
Exceptionnel cse réception
prochaine Toyota Yoris par-
ticulier 72 ans soigneux et
non fumeur vend sa Toyota
Yaris D4D (diesel) 5 portes,
noire metal, finition "Créa-
tive" haut de gamme, tou-
tes options, clim, volant et
levier vitesse cuir, comp-
teur digital (très rare), su-
perbe intérieur en tissu
rouge et noir, 4 chevaux
fiscaux et 75 ch. din. Très
faible consommation avec
seulement 4.2L gazole aux
100km. Vendue avec 4
pneus neufs spécial hiver,
véhicule toujours suivi par
professionnel avec factures
à l’appui et c.t. de janvier
2016 vierge. Absolument
aucun frais à prévoir tou-
jours couchée garage
chauffé. Etat mécanique,
intérieur et extérieur excep-
tionnel. Citadine hyper fia-
ble mais surtout très éco-
n o m i q u e à l ’ u s a g e ,
sacrifiée à 4.500 € ferme
car coté argus à 5.100 €
sur la "Centrale.fr",
165.100km, occasion rare.
Me contacter uniquement
au 06.33.72.34.71 Annonce
sérieuse, merci. CODE WEB
146779
ACCESSOIRESautos-motos
Vds roues hiver toutes mar-
q u e s , t r è s b o n é t a t .
06.20.34.21.27
Vds 4 roues complètes pneus
été 175/65x14 pour Clio II et
4 roues complètes pour C15
ess. 06.73.12.91.04
Vds 4 pneus Dunlop SP Win-
ter 205/55/16 91 H sur jan-
tes tôle + enjoliveurs et pres-
sostat, servi 1 hiver, conv.
Opel Meriva. 03.87.93.22.27
Vds trains arrières 206,
106, 306, Xsara rénovés
axes et roulements, px
350 €. 03.87.90.49.40 ou
06.36.75.08.35
Vds culasse Golf 4 115 diesel
avec turbo et 3 injecteurs en
bon état, 225.000km px.
750 €. 06.72.94.21.61
Vds 4 pneus neufs été Con-
tiental 215/55/16 px 320 €
06.84.42.79.99
Vds 4 pneus Michelin Pri-
macy 215/55 R17 neufs, px
neuf 150 € vendu 100 €
p i è c e r o u l é 6 m o i s .
07.71.06.98.10
Vds 4 roues complètes pneus
Radial Tubeles 195/50R15
sur jantes alu, bon état, px
240 €. 07.88.17.12.72
Vds 4 roues complètes pneus
été Michelin 205/55 R 16,
6.000 km sur jtes alu origine
Peugeot 307 t.b.é. 220 €.
03.87.78.32.36
Vds coffre de toit avec barre
de toit, porte-vélo, neufs, ja-
mais servis pour Mercedes,
px à déb. 07.71.08.41.87
NISSAN
Vds Crossover Nissan Juke
Tekna 1.5 DCi 110 blanche,
fap 1
ère
main nov. 2011, ca-
méra de recul, gps, c.t. OK,
69.500km, px. 11.200 €.
03.87.05.33.01 CODE WEB
146893
MACHINESAGRICOLES
Vds faucheuse condionneuse
Kuhn FC 200, prix à débattre.
06.08.65.41.06
Emploi
DEMANDESd’emploi
Femme sérieuse et dispo. de
suite cherche à faire ménage
sur Petite-Rosselle, Forbach
et environs. 06.11.82.92.08
Cherche à faire ts travaux
peinture intér. + couver-
ture zinguerie, CESU ac-
cepté. 06.85.84.57.78
Part. cherche à faire petits
travaux de couverture, petit
dépanage gouttière, chemi-
née, travail soigné CESU.
0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u
03.87.0038.41
Part. cherche à faire petits
travaux de jardinage, tonte-
gazon-taillage de haies,
secteur Grosblie - Sarre-
guemines, CESU accepté.
06.31.85.62.25
Effectue ts travaux extérieur
charpente couverture zin-
guerie, pose velux, crépis
grésé colle fillet etc. CESU.
0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u
03.87.94.61.02
Ancien chef de chantier
maçonnerie, 34a. d’expér.,
réalise trav. d’intérieur, es-
calier, poutres, poteaux,
dalle béton armé, ouver-
ture s/mur porteur et cha-
p e s , a c c . C E S U .
07.81.38.84.11
H. expérimenté et sérieux
réalise trav. jardinage, dé-
broussaillage, taille haies
tuyas troène, élagage et
abattage d’arbres, travail
soigné, acc. chèq. emploi.
0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u
06.11.18.11.94
Part. effectue travaux de
pavage et aménagement
extérieur + petite maçon-
n e r i e ( C E S U ) .
06.95.26.33.70
Effectue tous travaux inté-
rieur et extérieur, maçon-
n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,
(CESU). 06.50.22.30.37
Dame av. expérience dyna-
mique cher. travail comme
veilleuse de nuit auprès de
pers. âgée ou handic. ac-
cepte CESU. 06.34.73.95.72
Mons. honnête et sérieux,
très bon bricoleur et poly-
valent, cherche travaux
int./ext., libre l’après-midi,
chèque emploi service.
07.86.89.21.62
Pers. sérieuse, + de 20 ans
expér., ch. emploi : papiers
peints, peinture, revête-
ment sol, parquet + divers
petits travaux, chèque
empl. service accepté.
06.75.11.68.68
Maçon sérieux, 30a. d’ex-
pér., rech. travx maçonne-
rie, neuf et ancien, démoli-
tion, intérieur, chapes, pose
canalisations, pavés auto-
bloquants, sérieuses réfé-
rences, acc. chèq empl.
serv. 06.70.82.34.31
Cher. travaux d’élagage,
abattage d’arbres, taillage,
haies, débroussaillage +
trav. toiture, travail sérieux
propre et soigné (CESU).
06.59.66.56.48
Homme à tout faire: déco,
peinture, petits travaux de
rénovation, accepte CESU.
0 6 . 1 6 . 3 3 . 0 0 . 0 6 o u
00.49.681.68674540 (parle
français)
Auxiliaire de vie propose mes
services: garde de nuit pers.
âgées ou autre week-end
compris. 07.71.15.05.50
Femme sérieuse et dynami-
que cher. à faire heures de
ménage sur Woustviller et
e n v i r o n s p r o c h e s .
07.81.36.89.72
Part. cherche à faire petits
travaux de couverture,
aménagement combles et
petits dépannages, gout-
tière, cheminée...., travail
s o i g n é ( C E S U a c c . ) .
0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u
03.87.81.96.22
Femme de ménage 20ans
d’exp. sérieuse avec référen-
ces cher. quelques heures.
0 3 . 8 7 . 8 1 . 1 3 . 3 1 o u
06.25.83.74.26
Tous trav. élect. plomb. sa-
nit. isol., rénov. du sol au
plafond, agencem. plac.
dress. cuis. sdb., dépan.
élect. plomb., acc. CESU.
06.88.40.82.30
Espace vert: Effectue toute
l’année travaux d’élégage,
d’abattage d’arbre, taillage
de haies et fruitier, bois
coupé et branchage déba-
rassés, ratissage + entre-
tien jardin, débroussaillage
terrain, terrassement, pose
de clôture en tout genre,
travail soigné garanti à pe-
tit prix, déplac. tte distance
et devis gratuits, 15a d’ex-
pér., possède matériel +
camionnette, accepte tout
p a i e m e n t , C e s u .
06.34.52.78.90
J.H. cherche à faire tout
type de travaux : intérieur,
extérieur, courses, petit bri-
colage, étudie toutes pro-
p o s i t i o n s C E S U .
06.32.83.03.81
Particulier, maçon coffreur
réalise tous types de ma-
çonnerie et coffrage, esca-
lier, terrasse, crépis tradi-
t ionnel , Exp. 27 ans.
A c c e p t e C E S U .
06.42.24.82.76
Maçon coffreur de Sarre-
guemines, depuis 1975 au
service du particulier, effec-
tue pour vous les travaux
de démolition, de rénova-
tion et d’aménagement :
murs, balcon-terrasse, dal-
lage béton armé, portes et
fenêtres etc., CESU accept.
06.15.63.39.71
Peintre qualifié, 30 ans
d’expérience, relooke votre
intérieur et façade, décora-
tion et trav. de plâtrerie +
e n d u i t s , a c c . C E S U .
0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u
06.44.71.58.53
Peintre 30a. expér. dans la
peinture effectue ts trav. in-
tér. et extér., travail tr. soi-
gné + ptits trav. plâtrerie
devis gratuit accepte CESU.
0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u
03.87.95.41.13
Part maçon/carreleur et
plâtre, 15 ans d’exp. cher-
che tous travaux bâtiment,
a c c e p t C E S U .
0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u
06.59.93.49.36
Part. effectue tous travaux
tapisserie peinture et au-
tres, accepte chèque em-
ploi service. 06.72.28.75.33
Part. effectue travaux de
peinture, stucco, béton ciré,
crépis, décoration, rav. fa-
ç a d e s . A c c . C E S U .
06.14.58.51.83
OFFRESd’emploi
GARDED’ENFANTS
Cherche garde enfants à do-
micile pour vacances scolai-
res prox. Forbach. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO12164
Assistante mat. agréée cher-
che à garder un enfant à Fa-
r é b e r s v i l l e r v i l l a g e .
06.89.42.27.56
TELEX FO PAGE 7
Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,
merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.
Vouscherchez
l’âme soeur ?
Le meilleurdes clubs...
1
6
3 5
7
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
indiquez le n° de votre carte date devalidité
crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
7 Cabinets dans votre régionDes rencontres sérieuses
dans votre régionEntretien gratuit,
sans engagement, et confidentielà domicile ou dans le cabinet
de votre choixTéléphonez au :
03 87 25 83 82ou Par SMS «rdvTELFOR»
au 06 77 34 02 52ou Ecrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy
57600 FORBACH
THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs
très sexyte chouchoutent dans
nos chambres exclusives.Massages
et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert
à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
Rencontres
F. fin cinquantaine, bien dans
sa peau, d.f.c. H., âge en
rapp., pour partager compli-
cité et sorties...j’aime danser-
voyager. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA12192
H. marié 60ans, très bonne
situation, recherche femme
pour resto et plus, discrétion
assurée. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO12203
H. 65a. domi. souh. renc.
part. de jeux, hyg. et discr. de
mise. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA12189
H. 53 ans sérieux, gentil et
sobre, d.f.c. avec F. simple,
douce et féminine pour vivre
u e relation durable et se-
reine, annonce sérieuse.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST12199
Dame veuve, 49a phys.
agréable, indépendante,
aime la nature, natation et
les animaux, cher. H. 50/60a
sérieux, indépendant, travail-
leur, fum. accepté, photo
souh. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO12166
A la recherche de mon rayon
de soleil qui saura à nou-
v e a u i l l u m i n e r m o n
coeur...alors si toi J.H. tu as
dans la 40taine, n’hésite pas
à m’écrire pour nous lancer
dans une relat. sér. à long
terme. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA12088
H. 59a. div., n.f., calme, mo-
déré , revenu modeste ,
n’aime pas les bals, d.f.c. F.
57-63a. simple, calme, sé-
rieuse, avec minimum de ci-
vilité et de culture, acceptant
présence chien et ptes bala-
des dans nature, pour rela-
tion durable avec sincérité et
franchise. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA12202
Homme black 36a. recherche
femme célibataire 32-44a.
pour amitié voire plus, si af-
finités il y a. Ecrire au b.d.j.
ss nº SA12181
Monsieur 66 ans, libre, sou-
haite faire la connaissance
dame de plus de 70 ans,
pour se voir de temps en
temps, vie commune exclue.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST12187
D. 71 ans, seule, simple,
sympa, cherche D. même
profil, pour amitié, sorties,
balades, vacances, env. St-
Avold Creutzwald. Ecrire au
b. du j. ss nº ST12167
Dame sportive, grande et
mince, la soixantaine bien
entamée, souh. renc. H. env.
65a. de bonne prés., égalem.
grd et mince, pour sorties
(cinéma, marche, spectacles).
Ecrire au b.d.j. ss nº SA12163
Dame, avec qques rondeurs,
cher. H. 63-72a. sérieux, hon-
nête, bon caract., pour sor-
ties, danse et + si affin.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA12196
H. 65a., mince, libre, souh.
renc. femme pour un jour ou
pour la vie! J’aime les voyag.,
le cinéma, la marche. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA12170
H. 50 ans divorcé, sérieux,
bon caractère, cherche
Femme âge en rapport, pour
recommencer une nouvelle
vie. Ecrire au b. du j. ss
nºST12194.
H. 47 ans, divorcé, d.f.c. F. la
quarantaine, posée, calme,
pour relation sérieuse et + si
affinités. Ecrire au b. du j. ss
nº ST12185
M. 60 ans, yeux bleus 1m68
aimant promenades, shop-
ping, restos souh. refaire sa
vie avec F. 59-63 ans sincère
et fidèle. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB12183
H. 60a très sérieux, non
voyant, courageux cher.
femme la 50aine très sé-
rieuse et honnête aimant la
campagne pour vivre à 2.
Ecrire au b.d.j. ss nºFO12165
H. 57a actif, non fum., gentil
et généreux cher. F. 50/55a
honnête, simple pour vie à
deux, photo souhaitée. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO12184
Dame 70ans désire faire con-
naissance Mr âge en rapport
pour rompre solitude, sorties
et plus si affinités, annonce
sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO12175
Femme 50 ans, phys. agréa-
ble, simple, bon caractère,
cherche femme âge en rap-
port pour amitié et + si affi-
nités. Ecrire au b. du j. ss nº
ST12173
H. 40 ans, physique sportif,
libertin désire rencontrer
femme pour plaisirs et sor-
ties, téléphone souhaité.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST12176
TELEX FO PAGE 8
Visitez notre site :
www.telex.frVisitez notre site :
www.telex.fr
Boooostez votre petite-annonce !
avec
NOUSSEVILLERRT 2012
À CONSTRUIRE
Terrain 10,90 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol
MERLEBACH03 87 04 10 78
www.rizzon.com
(Maison + Terrain)182.200 € TTC
Nathalie B. Immobilier
GROSBLIEDERSTROFFDu charme et qq. travaux pour cette grde et belle mais. 6p. av. jardin d’hiver + ravissant jardin. Cave gge.Classe Energ. : E Prix 96 000€
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Notre avis : Vous y vivrez très bien !dont 6,66% TTC d’hon. charge acquéreur
RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h
Fischer Immobilier
VENTE - LOCATIONNEUF / ANCIEN
Toutes nos offres de
sur notre site internetwww.fi scherimmobilier.com
03 87 85 91 73
Nathalie B. Immobilier
SPICHERENChaleureuse maison ind. 5p. merveilleusement située. Cave gge terrain 7ares.Classe Energ. : E Prix 168 000€
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Un petit coin de paradis dont 5% TTC d’hon. charge acquéreur
OETINGRT 2012
À CONSTRUIRE
Terrain 6 ares, 3 ch.,95m2, chauffage au sol
MERLEBACH03 87 04 10 78
www.rizzon.com
(Maison + Terrain)189.600 € TTC
Nathalie B. Immobilier
PETITE ROSSELLECause départ. Gde maison conviviale av grd séj. et s. de jeux, 3ch. 2 s. d’eau. Cave gge terr. 9 ares.Classe Energ. : E Prix 168 000€
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Notre avis : En route pour la vie !
dont 5% TTC d’hon. charge acquéreur
Nathalie B. Immobilier
FORBACHFranchissez la porte et vous serezémerveillés par cette magnifiquemais. 5p. avec son vaste espace jour,sa cuis. parfait. éq. - terrasse jardin + 3 ch. Cave gge 2 v.Classe Energ. : E Prix 210 000 €
du F3 au F5Terrasse, cave, parking ou gge.Prix : de 85 000€ à 125 000€
www.fi scherimmobilier.com03 87 85 91 73
Nathalie B. Immobilier
PETITE ROSSELLE - l’affaireMaison 6p. 129m2
Classe Energ. : D Prix 65 000€
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Le charme en plus !dont 8,33% TTC d’hon. charge acquéreur
Nathalie B. Immobilier
à 5 mn de FORBACHTendance actuelle et très réussie pour cette belle maison 5p. qui fait jouer couleurs et matières. État impec. Cave gge jardin.Classe Energ. : D Prix 168 000 €
Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour
Ticket
E.Leclerc
50 %
avec
la carte• VENDREDI 1
• SAMEDI 2AVRIL2016
* Tickets E.leclerc compris correspond au prix auquel reviendrait le produit en tenant compte du montant du ticket E.leclerc crédité sur votre carte de fidélité dès le lendemain de son obtention pour les porteurs de la carte fidélité E.leclerc.
Charcuterie traditionnelle
SAUCISSE BOCKWURST AU FROMAGE(saucisse fumée à griller au fromage)Transformée : France
pâtisserie
5€
PIÈCE
boucherie libre-service
VIANDE BOVINEBASSE CÔTE ★★ À GRILLEROrigine : FranceRace à viande
poissonnerie
5€
,90Le kg
FILET DE MERLANPêché Atlantique nord est
surgelés
Le kg
LONGE DE THON ROUGE ALBACOREPêché en océan Pacifique
10€
,95 7€
,95Le kg
CORNETTO MIKO VANILLE X44 x 90 mlsoit 6,64€ le litre
2 TARTES FLAMBÉES GOURMET D’ALSACE2 x 250 gsoit 9,58€ le kg
épicerie
FRUIT SHOOT4 x 20 clsoit 1,84€ le litre
CAFÉ KRONUNG500 gsoit 7,38 € le kg
KETCHUP AMORA575 gsoit 2,96€ le kg
MAYONNAISE AMORA710 gsoit 4,86€ le kg
TARTE AUX FRAISES 4/6 PARTSÉlaborée dans nos ateliers600 gSoit 8,33€ le kg
CONSOLE NINTENDO 2DSColoris : en rouge et en bleu
SUR SPORTET CYCLE
TicketE.Leclerc
avec la carte30%er
Ticket
E.Leclerc
50 %
avec
la carte
TicketE.Leclerc
surla carte
30€
79€
PRIX PAYÉ ENCAISSE
49€
TICKET E.LECLERCCOMPRIS*
10 €,29
6€
,90Le kg
9 €,79
6€
,90Le kg
JAMBON CUIT SUPÉRIEUR AVEC COUENNE 3 NOIX TRADILÈGEOrigine : France