131008 voironautomne2013web

de

Retrouvez toutes les activités sur www.voiron.fr rubrique Loisirs / associations puis Activités vacances

du 21 au 31octobre 2013

NOUVEAU MODE D’iNscriptiONPour faciliter vos démarches administratives, la Ville a mis en place un Portail famille en ligne depuis le site Voiron.fr. Nouveau et très pratique, il permet d’inscrire vos enfants aux activités vacances organisées par la Ville à compter du mercredi 9 octobre à 13 h 30. Pour apprendre à se servir du Portail famille, un accompagnement est prévu mercredi 9 octobre de 13 h 30 à 17 h à l’hôtel de ville.

Pour valider votre inscription, vous devez transmettre le règlement aux services concernés dans la semaine qui suit. Pour inscrire vos enfants aux activités proposées par la MJC, vous pourrez le faire le 9 octobre à l’hôtel de ville ou directement auprès de la MJC. Au-delà du 9 octobre, des inscriptions sont possibles auprès des services dans la limite des places disponibles. plus d’informations sur Voiron.fr

Vacances créativesQUAND l’ArchéOlOgiE rAcONtE UNE histOirEDe 9 h à 12 hMusée archéologique du lac de paladruMener une enquête au musée pour découvrir les indices laissés par les hommes au bord du lac de Paladru. De la vitrine à la salle d’atelier, savoir refaire les objets découverts. Relever le défi et s’amuser sur les traces du passé. Départ et retour en car : gare routière.Tarifs : 18 € (3 demi-journées)Vie culturelle 04 76 67 27 35

MJC loisirs jeunesstAgE phOtO : l’Art DE riENDe 10 h à 17 hMJc Mosaïque, 93 avenue Jean-JaurèsInitiation avec un artiste aux techniques photographiques en utilisant un matériel professionnel et des logiciels de retouche et de création d’image. Ce stage s’inscrit dans la continuité du travail débuté à l’automne 2012. Il sera présenté lors d’une exposition à la MJC. Tarifs CEJ : 3 journéesMJC Voiron 04 76 65 90 83

Sport et loisirsDécOUVErtE MUltispOrtsDe 9 h à 17 hcomplexe sportif de la garennerendez-vous à la gare routière à 8 h 30Initiation à des sports collectifs et ludiques : tchoukball (mélange de volley, de hand et de squash), peteca (mélange de badminton et de volley), basket, handball, escalade et parcours accrobranche le jeudi après-midi au domaine de la Brunerie.Départ et retour en car accompagnés des animateurs. Possibilité de déposer directement l’enfant au gymnase le matin à 9 h 15 et de venir le chercher à 16 h 30.Avec les éducateurs sportifs de la Ville et les clubs VoironnaisTarifs CEJ : 5 journéesVie sportive 04 76 67 27 36

Vacances créativesArts plAstiQUEsEMBArQUEMENt iMMéDiAt : VOyAgE DANs lE MUséEDe 14 h à 17 hMusée Mainssieux, place léon chaloinLucien Mainssieux a beaucoup voyagé et a rapporté portraits, peintures, dessins… Embarquement avec lui pour fabriquer une vitrine souvenir de toutes ses découvertes. L’occasion de connaître toutes sortes de techniques d’art plastique pour exprimer ses émotions. Bon voyage !Avec Béatrix Burlet, Histoires et toilesTarifs CEJ : 5 demi-journéesVie culturelle 04 76 67 27 35

MJC enfanceActiVités AUtOUr DU BOisDe 13 h 30 à 17 hAccueil de loisirs de proximitéJules-Ferry et rené-payotTravail autour de la matière bois ; ateliers d’arts plastiques, bricolage et manipulation d’outils. Une journée détente au monde merveilleux des lutins.Tarifs CEJ : 4 demi-journées + 1 journéeMJC Voiron 04 76 65 90 83

3 / 11ans

12 / 17ans

du 21 au 25 octobre

7 / 12ans

du 21 au 23 octobre

www.voiron.fr

numéro spécial vacances

Activités vacances enfance-jeunesseAutomne 2013

7 / 12ans

7 / 12ans

retrouvez toute l’information voironnaise

la lettre de Voiron spéciale vacances est éditée par la Ville de Voiron, hôtel de ville, CS 30268 38516 Voiron cedex - Tél. 04 76 67 27 37 Fax : 04 76 67 27 47 Mèl : [email protected]. Directeur de la publication : Roland Revil. Maquette & MEP : service communication. Crédit photos : service communication. Imprimé à base d’encres végétales par l’imprimerie Grafi (04 76 48 53 99). Distribution : Adrexo Tirage : 12 500 ex. Dépôt légal à parution.

9/ 12ans

9 / 11ans

3 / 11ans

9 / 11ans

3 / 11ans

12 / 17ans

tarifs cEJ 2013 / 2014 (en €) jusqu’à

300de 301à 450

de 451à 600

de 601à 800

de 801à 1 000

1 001à 1 200

1 201à 1 400

1 401à 1 600

1 601à 1800

1 800et plus

1 demijournée 2,18 3,27 4,43 5,30 6,36 7,65 8,79 10,11 11,63 12,72

3 demi journées

6,54 9,81 13,29 15,90 19,08 22,95 26,37 30,33 34,89 38,16

4 demi journées

8,72 13,08 17,72 21,20 25,44 30,60 35,16 40,44 46,52 50,88

5 demi journées

10,37 15,57 21,04 25,31 30,39 36,47 41,95 48,28 55,55 61,13

1 journée

4,80 7,21 9,31 11,20 13,44 16,13 19,43 22,37 25,72 28,32

3journées

14,40 21,63 27,93 33,60 40,32 48,39 58,29 67,11 77,16 84,96

5 journées

22,83 34,24 44,23 53,17 63,85 76,59 92,31 106,24 122,21 134,52

Une remise de 15 % est appliquée pour l’inscription de chaque enfant supplémentaire.

MJC enfanceiNitiAtiON à lA pêchEDe 13 h 30 à 17 hAccueil de loisirs de proximitéJules-Ferry et rené-payotAvec un animateur de la fédération de la pêche de l’Isère, fabrication de cannes à pêche, découverte des différentes techniques de pêche, visite d’un élevage de poissons. Nombre de places : 7Tarifs CEJ : 4 demi-journées + 1 journéeMJC Voiron 04 76 65 90 83

MJC centre nature et loisirscABANEs à cONstrUirEDe 13 h 30 à 16 h 30château des cernilles à chirensConstruction d’une cabane avec l’aide de chaque enfant : choisir le lieu, dessiner un plan, chercher du bois, le scier, l’attacher. Aménager ensuite cette cabane et y faire un affût le 24 octobre de 16 h 30 à 18 h.Tarifs MJC MJC Voiron 04 76 65 90 83

Vacances créativescréAtiON tExtE Et MUsiQUEDe 14 h à 17 h conservatoire, 30 avenue Jules-ravatEn partenariat avec la MJC. écriture de chanson, slam, rap, poésie et mise en musique avec des instruments électroniques et ordinateur, enregistrement des créations.Avec Frédéric Balsarin et Thierry GransardTarifs CEJ : 3 demi-journéesVie culturelle 04 76 67 27 35 et MJC Voiron 04 76 65 90 83

pErcUssiONs cOrpOrEllEs / VOixDe 14 h à 17 hconservatoire30 avenue Jules-ravatEntre danse et musique, se servir du corps comme instrument de percus-sions en résonance avec la voie pour créer des chorégraphies musicales collectives et jubilatoires.Avec Lionel AubernonTarifs CEJ : 3 demi-journéesVie culturelle 04 76 67 27 35

sciENcEs : iNFOrMAtiQUE DéBrANchéDe 14 h à 17 h labo des sciences à l’école Jules-Ferry3 boulevard Denfert-rochereau Activité pour comprendre l’informa-tique sans le besoin de brancher son ordinateur. Visite de l’association Aconit (conservatoire de l’informatique de Grenoble) le mercredi 30 octobre.Avec Maria-Rosa Quintero, médiatrice scientifique de la VilleTarifs CEJ : 3 demi- journéesVie culturelle 04 76 67 27 35

MJC enfanceActiVités FOrêtDe 13 h 30 à 17 hAccueil de loisirs de proximitéJules-Ferry et rené-payotTravail sur l’imaginaire autour de la forêt ; atelier de cuisine et de conte ; après-midi accrobranche. Tarifs CEJ : 4 demi-journéesMJC Voiron 04 76 65 90 83

MJC enfanceMUsiQUE EN MOUVEMENtDe 13 h 30 à 17 hAccueil de loisirs de proximitéJules-Ferry et rené-payotStage en partenariat avec le conser-vatoire du 28 au 30 octobre. Entre danse et musique, créations collec-tives et ludiques de rythmes avec son corps et sa voix. Le 31 octobre, après-midi accro-branche ou piscine en cas de pluie.Tarifs CEJ : 4 demi-journéesMJC Voiron 04 76 65 90 83

MJC loisirs jeunesADréNAliNE 4yOU :spOrts iNNOVANtsDe 10 h à 18 hMJc Mosaïque, 93 avenue Jean-JaurèsTravail entre MJC du territoire Voironnais Chartreuse (Voiron, Voreppe, Tullins et Rives) autour d’un projet commun : les sports innovants. Au choix : acrobatie, VTT trial, sport équestre et escrime. Chaque matin, sports collectifs pour les différents groupes.Tarifs : 15 à 70 € (selon quotient familial)MJC Voiron 04 76 65 90 83

MJC centre nature et loisirsJOUEr AVEc l’AUtOMNE !De 9 h à 17 hchâteau des cernilles, à chirensActivités autour de la forêt, du jardin et du verger. L’automne se charge de couleurs et de goûts : cueillettes, cui-sine, dégustation. Contes et histoires, accrobranche (5-6 ans). Le 23 octobre, randonnée en chartreuse (7-11 ans). Le 31 octobre, présentation d’un spec-tacle musical « La soupe d’Amédée », une histoire qui pousse (3-8 ans).Tarifs MJC MJC Voiron 04 76 65 90 83

Jobs jeunes Deux semaines de jobs jeunes (31 h 30 par semaine) vous sont proposées pour vous familiariser avec la vie professionnelle mais aussi gagner de l’argent de poche. Formulaire d’inscription disponible à l’accueil de l’hôtel de ville.Retour des dossiers au plus tard le 9 octobre. Service citoyenneté 04 76 67 27 37

du 28 au 30 octobre

du 28 au 31 octobre du 21 au 31 octobre

du 21 au 25 octobre

du 22 au 24 octobre

9 / 12ans

12 / 16ans 16 / 18

ans

7 / 11ans