125CM E
�� �����
�
��������
������������������� �������������� �����������
����� �������������������� ���������
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ������ � �������������� ���������������� ���������
�� ������ �� ��������� ����������� !������������ � "������������� ���
�� ������ �� ����� � ��� ��������#���� $���%���&��'�� (��������������)�������
*� ����*� �� ����� �$��� ��)�������#���� �� ��������%��� ��)�����)�������
�� �*�*+,�� �� ���������-��� .�/���)������� ����������)���0�1���������������������2����
3� *�44�� *� ��� ����� �����2��� ������������ ��������
�� *34*�� �� 5����� � (�������� $������� $��������
�� ��4�+� �� ����� � �#���� $���%��� �)�������
+� ��+*�� �� 1��6��"��7�())�� ��#�������#��%��)��� (�����8����9�%��� :�;�����������������
�4� ��+��,�� �� <���-��� =��>������)������� ���)���0� 1���������6�������
��� ���**,�� �� �������:����� ������������/��� ������������� ���� ����2����� ����
��� ��+�3,�� �� "��%�-���?�:�����%����)���������� ����#�
��%�����)���0���� ��� �
1�����������%�������� ���� ���
��� ������ �� ����� �-@1��� �#��������)���� $���%����7��#����� �)����������� �����2����
�*� ��3��,�� �� :����������A�����������)��������6����
����������)�0�������6����
����2����6����)������
��� ��4�+� ��1��6�����������������B������B�7�)��)������������))��
C#��������������� (�����8��������)��� (���������������2����
�3� ��4��� �� ��)��� ������� ��#��������� �� ���������� �����������������
��� ��4+3,�� �� =���B��� D������ D������ D���������
��� ��+��,�� �� 5��%� ��)������ �E))�)� ������
�+� ��4+�,�� �� ��B����� ���������%��>�� ��������%��>�� � ()�������������
�4� ����3� �� F���1�6��� �����G� ������������) �������
F��������9����)H��0� F������������)����22��
��� ***4�,�� �� �B��1����������:�)� ���6�#��%������� �)������
�������6�IJ�))�����������������,��6����6�))����2;�
���� ***��,�� �� �B��1����������C������� ���6�#��%������0������� �������6�IJ�0�����>����������������,��6����6�))������;�
���� **34�,�� �� �B��1����������"�)�� ���6�#��%�������)�� �������6�IJ���)����������������,��6����6�))����)��
��� **���,�� �� �B��.�7���� ���%�7��� �������%�������������������,��6����%�����
��� *34��� �� 5����� �����.=� (������������.=� $�����������.=� $������������.=�
�*� �+4��,�� ��$�� �:��������������K�%����
������������� ����������0� �������������
��� *����� �� ������$����� �)��������������� ��>���������������� ���)������� �%%��
�
�� �����
�
��������
������������������� �������������� �����������
����� �������������������� ���������
]��%����%"�]��%�#��*( #�!�]��%��!�$!�#����]��%��*(( #�!��%
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
��� ������ �� ���� � ��������� ����������� �� ������� � ����� � ���
���� ��� !"�� ��#�$��� �%���������&���������$���� ��������$'(�
%������ �� )��*� +� ���� �� �,����&,������������ ����� �������(�
%��� �� �� )��*��� ��- ��,��� ��.��� ��� �&,��� ��� �� )��*��� � ��������� ��/� �/ �'(�
���� -���� ����0 ���������������&��� �����������1� ����������� (�
���� ����2"�� ��#�$��� ��������&���������$���� ��������$'(�
%������ �� )��*� +� ���� �� ���������&,������������ ����� �������(�
%��� �� �� )��*��� ��- �������� ��.��� ��� �&,��� ��� �� )��*��� � ��������� ��/� �/ �'(�
���� -���� �������������������&��� �����������1� ����������� (�
� �� ���� � ��3��4�$��5����6���&���� ��7� )����+���+��!+���+�8�� ����(�
9� ���� ��������)�� ��+��������&���: ����;��������+���+��!+����:� �*� ���(�
3��� ���,� ����)�� �+� �� � �&��)�� ��� ��/�/) �����+���+��!+���� ��� �������������(�
3�����������,�"��0���� ��, 1'�&���� ����)�� ����+���+��!+���� ������ �-(�
�2�� ����2� �� 3��4�$��5����<� �����9� ���� ��������)�� ��+�)����� �/������
3��� ���,� ����)�� �+�/� ���*� �
3�����������,�"��0���� �� � ���'�
���� ������ ��3��4�$��=�- �,� �&���� ��7� )����+��!+���+�8�� ����(�
9� ���� ������)�-��&���: ����;��������+��!+����:� �*� ���(�
3��� ���,� ��)�,� �&��)�� ��� ��/�/) �����+��!+���� ��� �������������(�
3�����������,�"��0���)�,� �&���� ����)�� ����+��!+���� ������ �-(�
�� �22��� �����7>���!?�������
�������� 6��@�� ����
%� �2� �� ����� $���4���?��"��������
#������ A�� A� �
4� ������ ��B��� ��B��C��"�?������"�?�����?��
���� ��� C�� �� � C�� ����
D� �22��� ����� $��B��#��?��"�������"�?��
#������ A�� A� �
<� �2���� ���B��� ��B��C��?��BCE#�F>�
���� ��� C�� �� � C�� ����
5� �22!�� ��>���>G#>H��?��"����
#� ���� I����� D����
6� �2���� ����� $���4���?��"��������
#������ A�� A� �
�� �2���� ��B��� ��B��C�!?���BCE#�
���� ��� C�� �� � C�� ����
7� �2���� ��>���>G#>H�!?���"����
#� ���� I����� D����
9� �22�!� ����� $��B��#�!?���"����
#������ A�� A� �
3� �22��� ��B��� ��B��C��?��BCE#�
���� ��� C�� �� � C�� ����
J� �22!�� ��>���>G#>H��?��"����
#� ���� I����� D����
=� �2��!� ����� $���4���?��"�������"�?��
#������ A�� A� �
>� ������ ��B��� ��B��C� ?������"�?�����?��
���� ��� C�� �� � C�� ����
�
�
�� �����
��������
����������������� ������ ��� ��� ������� ����� ��� �� ���
����� ����� � ��� ��� ��
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� �������� �� ���� ��������������������������������������
������������������������������
���������������������������
�� �������� �� ������������ �����!"�������#��������$%�&��
'##�������#��&�����(�$%�)&��
*$#&����"�������������
+� �������� �� ���� ����� �������������� ���&������������� ��,�������
-� �������� �� .�&� ���� /�������������� ��%������������ 0�����"$������������
1� �2�-�� ��'����� �'�+3�����4����3-�56�
7�������� 8�"� 8����
� �2+-�� ��9"����9' :�+3��'1!�56�
1������ :�������� :�������
�� �22��� ��6��6;76<�+3�����56�
7���� =���� .���
.� �22��� -� ���� 9 '7��3��������4���56��
������ ����� ������
�
��������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������� �
������! ����"�� ��������������������������� ����������������� ���������������� �����#���$��%���&����������������������������� �%������������ �����#������������������� ���������� ����"�� �����'�������������� ���������
�������$() )�����������*�������)����������������� ���)��������(��� ��������$��%������)����������)����������������������(��� ������������*����������+���� �� ������ () )������������)��������������
����������������������� ����������������� ���&��������������������� ��������������,��� ������������-���������������������.� ��%��&�������������������������� �������������� ��� ���&����������������/�����/������
�� �����
��������
��������� ������������� ����������� ���������������������������������������� ���� ��
�������������������������������������� �������������� �� ������������������������ ���� ��
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ ����������� ������������
�������������������� ��������������������� �
����������������������� �
��� ������ ������������ ������ �
����������� ����� �� ����������� ����� � ������������ �������� �
�!� ���"�� ������������ �#�����
������#��������� � ������#��������� � ������#������������ �
�� ���"$%�� ����������������� ������ &����� �#�����
�����������&��'��� ����� &�#��������� �
����������������� ����� &�#��������� �
��������������� �������� &�#������������ �
��� ����$%�� ���������������� ������������
�������������������������� �
�������������������������� �
��������������������������� �
�� ���(�� �� )������*�+,��� )��������-.�+/�� )�������!��+��� )��������!��++�����
"� �$��"� �� � ��+,��$������0��� 1�����������$������0��� �����$������0��� 1������������$������0���
$� �"���� �� � ��+,��$������0��%�����1�����������$������0��%�����
�����$������0��%�����1������������$������0���%�����
��� ���"�� �� ���)����$�� �+��� 2������+����&� ����$�� 2����+��3���$�� ������+����� �������-���$��
�!� ���"�� �����)������� �+�������� ��'��� �
2������+����&� ������&��'��� ����� �
2����+��3������ ����'��� ����� �
���+����� �������-�������'��� �������� �
(� ����(� ��4���1��+�����5�������6��7�
1��++/����������.���5�&�������������
�8���� �+������5��������9�����
1��������5�����������
�� $�"��� ��)�!��:������������6��7�
)�!�����+������&�������������������
);!���������������<�������9�����
)�=���++����������������
>� ���(�� "��+�?�##)������%����0���@A�
:������� B�� B��
>�� ������ "��+�?�##)��$����%����0���@A����� ��'��� �
:������� B�� B��
�� ���$�� "�A����AC:A������%����@A�
:��+�� D+���� �����
)� ����$� "�E�����E�#1�F�($�0��F���0�F��(�@A�
>������� 1������ 1�������
�� ���$�� ���+�?��G#���$����%����0��%����@A�
:������� B�� B��
�� ���"$� ��A���AC:HI�$����%����@A�
:��+�� D+���� �����
H� ������ �� J�����"�0���"�0��� )��=�����"�0���"�0��� )��=�����"�0���"�0��� *������������"�0���"�0���
4� ���$�� "�A���AC:A������%����@A�
:��+�� D+���� �����
#� ������ "�E�����E�#1�����E16:�@A�
>������� 1������ 1�������
�� ���($� "��+�?�##)������%����0��%����41�$�@A�
:������� B�� B��
2� ������ "�E�����E�#1������0��%��"�0���"� ���
>������� 1������ 1�������
J� ���"�� ��E�����E�#1�����E16:�
>������� 1������ 1�������
�� �����
����������� ��
�������
��������������������� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��
������������ �� ������������������������ ��
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ������� ����������������������������������������
����������������������������������� ������
�� ���!"� �� #$���������%�� &�����������%�� &������������%�� &�����������%��
�� '��''� �� ������(��#)� ���*����(��#)� ��������(��#)� � +����(��#)�
'� ���,�%�� �� ����- ���������� - ������������������ - �������������������� - ���������������
,� �'���� �� #�� +����.��%!(�� /��� ���.��%!(�� /��������.��%!(�� /���00� ���.��%!(��
�� �,�!�� �� #�� +����.���1��� /��� ���.���1��� /��������.���1��� /���00� ���.���1���
!� �'��!� �� 2%-������� ��� � ��3��� ������ ������� ��3�4� ������� ���0�� � ��3��� �������
�� ������ �� /����$�-���5� ���� �� � / ���������� #���������������
"� '��'�� �� 6���0� �� � ��� 7 ����� 7 ������
��� '!���� �� � ���0�-���� 8 � � 3��� -�������9���� 8 ����9���
��� ��,�"� �� #� :������9� � ��������������� �9�� ������ �9���
��� �,��'� �� #���5��,�-���1��� 7��� ���� � �,�-���1��� /�0����,�-���1��� 7�� ���� �,�-���1���
��� �'�""� �� #���5��,�-���1��%�(���7��� ���� � �,�-���1���%�(���
/�0����,�-���1��%�(���7�� ���� �,�-���1���%�(���
�' � ���'�� ��#���� ���7�,��!��/������
;��0������ ��� �7�,�<�� ���!��
;�������� =����7�,��!��� ��
#����� �� �7�,��� ��������:���!��
�'9� �'��'� ��>��5������?,��&��������$������'���� ���
��� 9*���������1�*��@A�,�� � ���������������A�,��� � 0�� ���������0�����,��
�,� '�"��� �� #� ���/����$�-���5� ��� �� ���������� �� �/�B����C�� ��������� ����������
D�� �3� �������������������
��� ������ �� E ����7� ����/���� ���� ����� � ����������
7������������������C 1�� #��� ������0��������� �
�� ���,"� ��#��$�#FG##�,(���%����1��%�(��H@�
8������� 2��� 2���
-� ���',� ��@��@I86J�,(���%����H@�
8��� � K���� D ���
�� ������ �� .�L��('�1��('�1��� �� +� ��('�1��('�1��� �� +����('�1��('�1��� >��0�� �� ��('�1��('�1���
D� ������ '�E ����E#G7��(��E7)8�H@�
� ���� � 7�������� 7������ �
�� ���,�� '�@��@I8@L��(��%����H@�
8��� � K���� D ���
6� ���!,� '�#��$�GG�#��(��%����1��%�(��H@�
8������� 2��� 2���
�� ���!�� '�#��$�GG�#��(��%����1��%�('�H@�
8������� 2��� 2���
G� ���'�� '�E ����E#G7��(��E7)8�H@�
� ���� � 7�������� 7������ �
&� ����,� ��E ����E#G7���!,�1������1����!�H@�
� ���� � 7�������� 7������ �
;� ����"� ��E ����E#G7>8��(��&@8(�J8�
� ���� � 7�������� 7������ �
.� ���,�� ��@��@I8@L��(��%����H@�
8��� � K���� D ���
>� ���',� '�#��$�GG�#��(��%����1��%�('�H@�
8������� 2��� 2���
�� ������ �� .�L��('�1��('�1��%�(�� �� +� ��('�1��('�1��%�(�� �� +����('�1��('�1��%�(��>��0�� �� ��('�1��('�1���%�(��
@� ������ '�E ����E#G7�"(���1��%M�1��('�
� ���� � 7�������� 7������ �
�� �����
��������
� �
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �������� ���������������������
���� ������������������������������������
�� ���� �� � ��������������������
��� � � !������"� �"�����������#"������
�� ���$%� �� &'����(��(�����)�*� ����# � �� �#�#������)�
*� �� ���"�� �"+����)�
*� �� �����������)�
�� ������ �� ,�- �&'���� ,�.� "���� ���� ,��- �� �#/�� �� �� ,�� ������� �� �
0� ������ �� 1�2�&'���� ,"3"���� ���� 1�4� �#/�� �� �� &�"��"��� �� �
�� 0��00� ��,�#������56� �&((7���������
,�#8�������������&((7�������
,�#����������56� �&((7�������
,"-�����������&((7�����-���
�� ������ ��,�#�9������:�;�5��!���<!$��:�,".� �(=�
&�3 "#��# ���#8��������!�;�5��".� ��!���<�!$�����!�=!�!�
1�# �# ���#����������;�5��!����<��!$������#�"�!� 2!��>.� �
*���?�"�"��"-���������;�5��!���<�!$������=
��
�"-��
$� 0��$%� ��7� �@����*����!��2�0)79����02��)79�
���"�� �# �"�"�. ��"���"#����2�0�)79�"�02���)79�
*���!�3�������# �������2�0�)79�A�02���)79�
9���B��� �����"� ��2�0�)79�<�02���)79�
�� ����0� ��= �"��&"� 6�7� #���������
�� � "�# �� ?��#"#�<�)�"�."#���""�������
)������"��# ��������,>.�������������
)# ��-��#������ BB"��".�"��� �������
%� 0����� ��5 ��C��?�D���*����!����<��)79�
1�� �# �"������;E����"���"#�����<���)79�
1�� �A�"�� "������!��E������<���)79�
,"����#"�"#�"� �����!��������"�!���<���)79�
��� 0��0�� ��5 ��&�"# �D���*����!���<��)79�
1�� �# �."6�� "�;E����"���"#�����<���)79�
,��� �A������ �����!��E������<���)79�
,"����#"�"���� ��"��!��������"�!���<���)79�
��� 0��$$� ��5 ��&�"# �D��*����!����<��)79�
1�� �# �."6�� "�;E���"���"#�����<���)79�
,��� �A������ �����!��E�����<���)79�
,"����#"�"���� ��"��!�������"�!���<���)79�
��� ���%�� <� ���?����"? �& � ��� ������ �� � ���# �-��"3 � F��� ���� � ��# � ������ &���"�� � � �#�� ����� �
��� ���%�� <� &��G ����"? �& � ���C � �������� � ���# �-��"3 �
��� ���� � ��# � ������ � �"�� � � �#�� ����� �
�
�
������� ��������� �������������� ��
�������������������� ��������������������������������� �������������������
������� ����������������������
�������������� ����� �
�������������� ������������������������ �
����������� �������������������� ��������������������������
������������� ����� ��������������������
���������������� ����������������
���������������� ���������������
��� ���� ��������������������������� �
������� ������������ ������ � ���� ����������������
��������������������� �������������� ���������������� ��!"�������������
������������� ����� ��������������������
���������������� ����������������
���������������� ���������������
����� ����� �����������������
����� ������������ ������� ����������� ������������
���������#��$���%���� ��������������� ���������#��$��� �"�����������������
������������� ����� ������������������������������������ ����������������
���������������� ���������������
����� ����� �������������� ������������������
����������������������������� ������������������
������������������������%���� ������ ��������������������%����� ���������������
������������� ����� ��������������������
���������������� ����������������
���������������� ���������������
�� �����
��������
� �
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �������� ���������������������
���� ������������������������������������
�� ���� �� � ��������������������
��� � � !������"� �"�����������#"������
�� ���$%� �� &'����(��(�����)�*� ����# � �� �#�#������)�
*� �� ���"�� �"+����)�
*� �� �����������)�
�� ������ �� ,�- �&'���� ,�.� "���� ���� ,��- �� �#/�� �� �� ,�� ������� �� �
0� ������ �� 1�2�&'���� ,"3"���� ���� 1�4� �#/�� �� �� &�"��"��� �� �
�� 0��00� ��,�#������56� �&((7���������
,�#8�������������&((7�������
,�#����������56� �&((7�������
,"-�����������&((7�����-���
�� ������ ��,�#�9������:�;�5��!���<!$��:�,".� �(=�
&�3 "#��# ���#8��������!�;�5��".� ��!���<�!$�����!�=!�!�
1�# �# ���#����������;�5��!����<��!$������#�"�!� 2!��>.� �
*���?�"�"��"-���������;�5��!���<�!$������=
��
�"-��
$� 0$�0�� ��5�.��?�� "�&���@���0:�*=�A #�
5�.�� �� ���?�.� ����0���!�=!*!���3��
5�. �� ��������".� ���0����#�"�!���!���? �
,"�"� "���"���"� �� "�� ���0����=
���
���"�
�� ������ ��= �"��&"� 6�7� #���������
�� � "�# �� ?��#"#�<�)�"�."#���""�������
)������"��# ��������,>.�������������
)# ��-��#������ BB"��".�"��� �������
%� 0����� ��5 ��A��?�C���*����!����<��)79�
1�� �# �"������;D����"���"#�����<���)79�
1�� �E�"�� "������!��D������<���)79�
,"����#"�"#�"� �����!��������"�!���<���)79�
��� 0��0�� ��5 ��&�"# �C���*����!���<��)79�
1�� �# �."6�� "�;D����"���"#�����<���)79�
,��� �E������ �����!��D������<���)79�
,"����#"�"���� ��"��!��������"�!���<���)79�
��� 0��$$� ��5 ��&�"# �C��*����!���<��)79�
1�� �# �."6�� "�;D���"���"#�����<���)79�
,��� �E������ �����!��D�����<���)79�
,"����#"�"���� ��"��!�������"�!���<���)79�
��� ���%�� <� ���?����"? �& � ��� ������ �� � ���# �-��"3 � F��� ���� � ��# � ������ &���"�� � � �#�� ����� �
��� ���%�� <� &��@ ����"? �& � ���A � �������� � ���# �-��"3 �
��� ���� � ��# � ������ � �"�� � � �#�� ����� �
�
� �
������� ��������� �������������� ��
�������������������� ���������� !��������������������� ������� !����������
������� ����������� !���������
�������������� ������������������������ ������������ �������������������� ��������������������������
������������� ������ ���������������������������� ����� ����������������������� ������ ���������������
�
������� ������������ ������ � ���� ������������������������������������� �������������� ���������������� ��!"�������������
������������� ������ ���������������������������� ����� ����������������������� ������ ���������������
�
����� ������������ ������� ����������� ���������������������#��$���%���� ��������������� ���������#��$��� �"�����������������
������������� ������ ���������������������������� ����� ����������������������� ������ ���������������
�
������������������������������������������������������������������������%���� ������ ��������������������%����� ���������������
������������� ������ ���������������������������� ����� ����������������������� ������ ���������������
�
� �����
������������������� ����������������� �������������� � ���������������������������� ����
��������
��������������� �
���������������������� ����������
���������������
]��%����%"�]��%�#��*( #�!�]��%��!�$!�#����]��%��*(( #�!��%
������������
�� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ����� ��������������� ������������������������ �������������������������������������������������
�� ������ �� �� ��!�"� ��"��������"�#$�� !�"����������"�� �%� ��""��"��"�#$�
�� ������ �� &���'�!��� !���� �������� ���#����(��)�� *�##���������� �������
�� ������ �� +�,� !�,�� -���� -�..��
�� ������ �� /�#�0�#�+�,� /##�� ���,�� �� �� 1����� ������ ���� 2����.������..�������
�� �����3�� �� *�#���������/"��'� 4�� � ��5��������4 ���(� ���������� �
-�##��� �#���������
�� ��6��� �� !��#�/"��'� � ��� "��#� /"�� � ��� -�##��,�,����
7� ��6��3�� �� /"��'� � ��� � ��� -�##��
6� ��6�63�� �� &��8��/"��'� 4 ��� �� � ��� /�""��� � ��� /��99����##��
��:� ����6� ��*�#�* ������#� ���� ��5��5��5��5�;���
!�������� ��� 4 ���� 2��� �#��
*� 7����� 7�����<2�=���>��3����?��
����� @���� �� ��
&� 7����� �������A�!���>�������?��
�� � �� 2������ /"����
!� 7����� ���������/BC��>��3����?��
����� @���� �� ��
�� 7����� ��0� ��0/+���>��/*4�?��
*�� #�� ��� ##� ��� ##��
4� ���6�� �� =3&D<�� ������=� @���9�#�E� &�##���� �=�
B� 7����� ��������=��F��>��3����?��
����� @���� �� ��
2� 7����� ��/�G�++!/��>��3�������3�>��
����##�� H� � H���
A� 7����� 7�/�G�++!/��>��3�������3�>��
����##�� H� � H���
�
�� �����
������������ ��������������
�����������
����������������� ���
�����������������
��������
����������� �����
��������
�������������
������
������� �����������������
��������
���������� ���
�������������������������������� ������ ������
�����������������������
� �
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ����� ������������������������������������
��������������������������������������������������������
�� ���� � �� !�����" ��������"��#����$�%���������������
�������������&����������
�����'�����������������
�� ��(��� �� )������������� *�������������������� *�������������������� *�'���������������
�
����#"*����*#���#*�0(��$%(��#*�0(����!%"�8����:��%!'�((-�%$��.�'%'����!-��%������$ #��) ��%��"�*���0!% �&#�% �����*0�*�*%��,%(��0��"����$!�##�&����%�#�%$�������0*��.�&�$!�##�����) ��%����&��%(&�*�� ��*(�������0*����%'�#��%����%'$(���#�%$�
��!*%&*��((-�*�#$��������0!% �&*�0�#"*������&��##%�*���&�"*!*�0��%�'�+��# !������#-#��'�*#�%$�!��*�0�$!%$�!(-�����+��# !���������!���!���%�(%%#���%�����*%�#�%!�)�!���)!%+���"*!�#���<(#%�'�+��# !�����������0!% �&*�0�#"*����"*!�#��!����#����&#�� !�(-�% ��%������"�-�%���%���4�� #����&���0*���$�!�#.�'%,*�0�&!*,���%'$%����#.���&�$*����$%*��#�
�(�*���!! $�%!��#� ��)%�J�� �*$%(�!�&�� ���,K�.�&���%�����%�'%'���I��%.��%!'�('������)*�!�%.�= ���(�%$!*'*!(%�$%�����*�!!���(�,%(��P��&�������&*&%����!���$�0�!��(�'%�%!.�%$!*'*!��(�)%�J��-�'������!(%�%$!*'*&%���#���= ���(�'%�%!�#��&����0�$%!��%'$(��%�
��#$���*%��!�$�!*J&*��'������(�*���!! $�%!�&��$ �#������*�!!��-��(��(�')!�&%�!�#$���*,%�$�!���#�0 !�!#��= ���(�#*#��'���#��� ��*%���&%��%'%��#�&�)*&%��<#�0 !�!#��= ���%���-���*�0 ����%��4*J��# �(����*��(�')!�#�&�#� &%#�%�!%�%#��<#*'*#'%.�#�0 !�!#��= ��(%#��(�')!�#�&�(�*���!! $�%!�&��$ �#������*�!!���#�����*!'�'�����# P��%#�� �!��&�(�$�#%�&��(�#�$*�A�#��(*����#�&�(��#��$��-�'%�%!.��%'$%�����#�*'$ (#%!�#�'J,*(�#�-�$ ��%#�&���$!*����
2S�$$�!�*(��#�� ��)% �%�;$% ##%*!� �*$%(�*!�� �*&*!���*%���(�T��%������'%'�������% ,�!��� �!�$%#�= *�'���(���% !���&S�(( '�0��T�(����!!��= ��&�%���$$ *��&�## #���% !��!!X��!�(��'%�� !.��$$ -�!�# !�(��)% �%�����(��'�*����*!����%���P #= ST�(S�!!X���%'$(���& �'%�� !�
�4�'*��!�!�0 (*R!�'����(S�$$�!�*(�&��'*#��T�(����!!�����(���^)(�0��= *�( *��#���##%�*��$% !�#S�## !�!�= ��(��#-#�R'��%���*%�����%!!����'������S�## !�!�= S� � ����%���4*%���S�#��&�##�!!������= S� � ���*(��S�#��T�� ��*�!%'$ ���S�## !�!�0�(�'����= ��(�#��*(#�&��(S�$$�!�*(�&��'*#��T�(����!!��#%���#%(*&�'�����������#�T�(S���!��&��(S����$$�'����)!Y(�������&�#$*R��#�& �'%�� !.�&�#��%'$%#���#�'%)*(�#�&S���!�U��'�������&�#�$%*��#�&��#�!!�0��
2S*���!! ��%!�.���'$%!���%���$!�##*%��.�R�&*��*$%� �*$%(�!���&� ���,*���%!'�('������$�!�%[�= ��&%�,*����$!�' �%.�'��������!!��(�����#*%���&*������#*%������!��!!�#��!��*(�'%�%!�.�����!(%�$!�' �%��*�%���= ��&%�*(�'%�%!���%��!�00* �0��*(��%'$(��%�!!�#�%�
�#$�A*%��!��$�!*%&*��'�����*(�#�A*%���%!��&*�'�##������!!���&�*�!�(��*,*��*(*�$�!��##*� !�!#*�&�(��%!!���%�� �A*%��'���%&�((S*'$*���%����!*�*��!��(S�,��� �(��$!�#��A��&*��%((�0�'���*��((�����*����*(*�� &*#$�AA��*����%(�!�.��%��!%((�!������*��*(*�&�(#�A*%���%!��&*�'�##������!!��#*��%��*##��*�#�(&�'�����*��$%#*A*%���(%������!*#$���%����%'$%����*���(&*�&*�#��!*�%���'%�%!�.�%'$%����*�&�((���!�#'*##*%�����$ ��*�&*�#��*���*�'���%�
�� �����
��������
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ������ ���������������������� �������������
����������������������� ������������������
�� �������� ���������� �!�� ������ ���������
" �������� �!�� ���������� �������������
#�$$���� �!�� �����������������������
#������ �!�� �������������������
�� ���%&� �� �� �� ��'(�� �)*������*%�� ��+����� (�� ,�)*������*%���������� � (�� �)*������*%��
��������� � (�� �)*������*%��
-� )&���� ��� .��� �!��/����0��$� .��� 1,�$� 2���������3��� .����������� ����4 �!�� 0��$��������� �!��
)� %����� ���'���'���5��*-������6'�
������� 7����� 8����
�� %��-&� -�/� �����/#9:��*-�/:;��6'�5�
.�� ����� :� ������ :� ������
&� %��)-� -�#���<��990#��*-��������=:)��6'�
��� ����� >� � >���
.?� -%�&%� -������@���1�)�@�� �����-���������
��� �����3��,��1�)��@��� ����,�����3����-����
��� �����������1�)�@�� ������1��-����
����� ��������� ����1�)�@�� ��� ���-����
�?� -%�%)� -������A����1�)�@�� �����-���������
��� �������,��1�)��@��� ����,�����3����-����
��� ���B����1�)�@�� �������1��-����
����� ������ �������1�)�@�� ��� ���-����
�
����������� ��������
��������� ��������� ����������������
������ ������������
�� �����
STOP
DEPRESS BUTTONAND HOLD
TO STOP ENGINE55054
55024
5525
9
�
�
��
�
�
55023
�
55546
IDLE ENGINE 5 MINUTESBEFORE STOPPING
TO IMPROVE SERVICE LIFE
DEJE FUNCIONAR EL MOTOR ENVACIO DURANTE 5 MINUTOS ANTESDE DETENERLO PARA EXTENDER SUVIDA DE SERVICIO.
��
��������
�����������������
����������������������� ���������������� �����������
����������������������� ���
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
�� ������ �� ������ ��������� ������������������������������������������������
����������������������
�� ������ �� ����������� �� !��������������" ��������#� !����!�
���������� �������� !�����
��������������� �� !�����
$� ������ �� �����%��&�'(���)�������������'��������� ������*��
���������+���������(,�������-���.�
����������������������**�+��
�� ������ �� �����/��)01� �����������/��)01� ������������/��)01� �����������/��)01�
�� ����2� ������������'(�����������������
����������/�+�����������������'(������
�������������+������������������'(������
������������+����������������'(������
�� ����$� �������%��&�3�����%����$�4�
������������� ����������+��������$��4�
�������������.�����.�'5+.�������$��4�
�����������������**��+��������$��4�
6� ������ �������%��&�3�����%������4�
������������� ����������+�����������4�
�������������.�����.�'5+.����������4�
�����������������**��+�����������4�
� ������ ������0������������� ����0���
����������0��������������������7����������
����������8�������������������������������
����������������*��������� �����������
2� ���6�� �� ����/����9%%� ������������ �� �������������������������������� ��������
�
�� �����
55010
Moving parts can crush and cut.Do not operate with guards open or removed.Shut off engine to clean or service.If equipped with electric motor, disconnect plug before cleaning or servicing.
Las partes en movimiento pueden aplastar y cortar.No haga funcionar el equipo con las guardas abiertas o si se han retirado.Apague el motor para limpiar o dar mantenimiento.Si el equipo tiene un motor eléctrico, desconecte el enchufe antes de dar mantenimiento.
55128
Fuel and fumes can explodeand burn.Stop engine and extinguish all flames andsmoking materials before refueling.Use a safety can.
El combustible y los gases pueden explotar y arder.Pare el motor y apague todas las llamas y los materiales para fumar antes de reabastecer el combustible.Utilice un recipiente de seguridad.
�
�
�
55541
If safety or hazard decals or operator's manual are missing from this equipment, contact the manufacturer immediately at1-800-888-9926 or (585) 229-5141
Si las etiquetas de seguridad o peligro o el manual del operador faltan en este equipo, contactar inmediatamente al fabricante al1-800-888-9926 o al (585) 229-5141.
NOTICE
AVISO
�
�
�
��������
�����������������
����������������������� ���������������� �����������
����������������������� ���
]��%����%"�]��%�#��*( #�!�]��%��!�$!�#����]��%��*(( #�!��%
����� ������� �� � ����������� ������������ ����������� �����������
��� ������ �������� ����������������������������������
���� ������!������������ ����������"���� ����������� #��� ������
�������� � ����������$�� �$����������� �% �& ��������$�$����������
��������'������ �""����&��� ��������������� �& ���������
�� ��(�(� ��������)� ����� '����*� ��+�� ����
+�!������,�'� �����-�&��"������� '����� -���� ����
,� � ������.�'� ����������&�/�������� �'�������� ����
,����' ��''� ���� ���&� ��� 0������� ���
�� ��(��� ��������)� ����� '����*� ����� ����
+�!������,�'� �����-�&��"������� '����� -���� ����
,� � ������.�'� ����������&�/�������� �'�������� ����
,����' ��''� ���� ���&� ��� 0������� ���
1� ������ ������������� �2����2�����0���
+�!������*���� -�� �0���0����������0���
,� � ������������� ����� 0� �����������0���
,����' ����&� �� � ���� �0���0������������0����
�� ���1� ��������3 ������������������
+�!������+�� ���� �����!�������������
,� � ������.�'������� � ���������!�����
,����' ��''� ��"���������'����������
4� ���41 ��������)� �����5����������
+�!������,�'� �����-���� �����������
,� � ������.�'� ������������� ������������
,����' ��''� ��"��������� ����������
�� ���4�� �� ��������������� ��� ���+�!��������� ���� ����������� �����
,� � �������� ������������$�� �$�
,����' ������ �"� ���������� �""��
�