12374

T O N D E U S E « Z E R O - T U R N » K U B O TA

Z Série Z700Fidèles à la réputation légendaire de Kubota en matière de qualité, confort et performances, les toutes nouvelles tondeuses série Z700 offrent le haut niveau de productivité auquel s’attendent les professionnels.

Avis de non-responsabilité :Cette brochure peut contenir de l'information inexacte pour le marché canadien.

Rencontrez les tout derniers membres de votre équipe.Les toutes nouvelles tondeuses « Zero-Turn »commerciales Kubota série Z700

Z723/Z724/Z725 avec carter de 48 po, 54 po, 60 po

Vos tondeuses sont les membres les plus importants de votre équipe. C'est pourquoi nous avons conçu la toute nouvelle série Z700 pour optimiser votre entreprise. Fidèles à la réputation légendaire de Kubota en matière de qualité, confort et performances, elles offrent le haut niveau de productivité dont vous avez besoin, jour après jour.

Rencontrez les tout derniers membres de votre équipe.

Z726X avec carter de 60 poZ724X avec carter de 48 po, 54 po

Les toutes nouvelles tondeuses « Zero-Turn »commerciales Kubota série Z700

Optimisez le rendement avec de meilleures performances de coupe, une plus grande stabilité et une conduite facile

■ C E N T R E D E G R AV I T É B A S

■ U T I L I S A T I O N F A C I L E

Stabilité exceptionnelleLes tondeuses série Z700 offrent un haut niveau de stabilité grâce au réservoir de carburant situé sous le siège et aux pneus arrière de grand diamètre et à large bande de roulement.

Réservoirdecarburant

U T I L I S AT I O N

42,6 po

Profondeur de 6 po

■ C O U P E E X C E P T I O N N E L L E

Nouveau carter de tondeuseLes tondeuses série Z700 sont disponibles avec des carters offrant les performances de tonte supérieures exigées par les professionnels. Un carter profond de 6 pouces et des roues anti-décapage assurent une tonte rapide et propre jour après jour.

Tableau de bordLe tableau de bord disposé de façon ergonomique vous permet d'accéder facilement aux commandes, au compteur d’heures et aux autres indicateurs.

Optimisez le rendement avec de meilleures performances de coupe, une plus grande stabilité et une conduite facile

■ U T I L I S A T I O N F A C I L E Système rapide de réglage de hauteur à cadran

Ce système facile en deux étapes vous permet de régler la hauteur de coupe en tournant un cadran et en appuyant sur la pédale. Relâchez la pédale une fois la hauteur réglée.

Appuyez sur la pédale pour faire monter le carter

1 Utilisez le cadran pour régler la hauteur de coupe

2Frein de stationnement mains libresSitué juste au-dessus du repose-pieds, le frein de stationnement peut être facilement verrouillé et desserré au pied.

Vitesse max.

11,2 mi/h

Un espace de manœuvre confortable qui vous permet de travailler plus longtemps avec une fatigue minimale

C O N F O RT

26 po

22 po

Siège de luxe coulissantLa série Z700 apporte du luxe à chaque tâche. Le siège de l'opérateur est doté d'un épais coussin, d'un dossier haut de 19,6 pouces, des accoudoirs réglables et d'un réglage avant/arrière pour obtenir la position assise idéale et faciliter votre travail.

Fonctionnement doux des leviersLes leviers à double action de la série Z700 assurent un contrôle doux et précis. La résistance des amortisseurs peut être ajustée selon votre préférence.

Leviers et pédale de levage du carter de tonte réglablesIl est possible de monter ou d'abaisser les leviers et la pédale de levage pour mieux les adapter au physique de l'opérateur afin de rendre le travail moins pénible.

Un espace de manœuvre confortable qui vous permet de travailler plus longtemps avec une fatigue minimale

Large plate-forme de l'opérateurLa plate-forme de l'opérateur, large et inclinée, offre beaucoup de place pour les jambes afin de travailler plus confortablement.

Boîte de rangement et porte-gobelet pratiquesAyez vos boissons, outils et objets de valeur à portée de la main avec la boîte de rangement et le porte-gobelet situés près du siège.

Durabilité exceptionnelle et entretien facile pour un minimum de temps mort

ENTRETIEN FACILE ET FIABILITÉ

EntretienLe compartiment moteur ouvert permet d'accéder aux composants essentiels autour du moteur sans obstacle.

Accès facile à la batterieOn peut accéder à la batterie et aux pièces du faisceau en soulevant simplement le panneau du siège.

Transmission avec pompe et moteur intégrésLa série Z700 est équipée de transmissions doubles ParkerMD*. Pour faciliter l'entretien, chaque transmission est dotée d'une pompe et d'un moteur intégrés pour améliorer le rendement et simplifier l'entretien. De plus, chaque transmission a une alimentation en huile séparée pour augmenter la durabilité. Les pièces, comme le maillon d'entraînement et les tiges de frein, sont positionnés pour un entretien facile.*Parker MD est une marque de commerce déposée de Parker Hannifin Corporation.

Châssis principal plus épais et plus durableLe châssis tubulaire en acier de 2 x 3 po offre la durabilité exigée des professionnels du gazon.

Durabilité exceptionnelle et entretien facile pour un minimum de temps mort

Roulement de fusée étanchePassez plus de temps au travail avec des roulements de fusée étanches, sans graissage. Modèles Z724X/Z726X

(Équipés de moteurs Kawasaki)

Arceau ROPS repliableUn arceau ROPS repliable est monté de série sur tous les modèles pour assurer la sécurité de l'opérateur en tout temps.

Moteurs de qualité commerciale Les tondeuses série Z700 sont équipées de moteurs Kawasaki et Kohler Command Pro, renommés pour leur performance supérieure et leur durabilité

NOUVEAU

Modèles Z723/Z724/Z725 (Équipés de moteurs Kohler Command Pro)

ENTRETIEN FACILE ET FIABILITÉ

Accrochage et décrochage rapidesLe carter de tondeuse peut être facilement accroché et décroché en insérant ou en retirant deux goupilles des deux côtés de la tondeuse Z700.

Pneus avant sans crevaisonLes pneus sans crevaison des roues pivotantes avant sont conçus pour mieux absorber les chocs au travail et réduire les temps mort, vous permettant de travailler en toute confiance.

Remplacement facile de la courroie de tondeuseLa courroie d'entraînement du carter de tondeuse est placée de façon pratique et accessible simplifiant le remplacement et l'inspection.

ACCESSOIRES EN OPTION

Les kits d'options suivants sont disponibles pour la série Z700

Ramasse-herbeCes ramasse-herbe de grande capacité vous permettent de faire plus de travail en moins de temps. Le système simple de cadre et de raccordement rendent le montage et le démontage rapides et faciles. Les Z723/Z724(X) contiennent 10 boisseaux alors que les Z725/Z726X peuvent contenir jusqu'à 11 boisseaux.

Kit de PaillisLe kit de paillis Kubota transforme l'herbe coupée en paillis qui peut être recyclé comme engrais pour votre pelouse ou jardin.

Kit d'éclairage à DELCe kit d'éclairage de travail de faible puissance à longue durée de vie se monte sur le cadre ROPS et fournit suffisamment de lumière pour travailler efficacement dans la faible luminosité du soir et au petit matin.

Goulotte de décharge commandée par l'opérateurLe couvercle de la goulotte de décharge sur la sortie de l'herbe coupée peut être ouvert et fermé avec un simple levier, vous permettant de fermer provisoirement la sortie pour éviter d'envoyer l'herbe coupée sur les massifs de fleurs ou les routes.

Kit de crochet d'attelageAvec le kit de crochet d'attelage en option, la Z700 peut tracter une remorque ou un chariot pour transporter une souffleuse, un coupe-bordure, de l'engrais ou d'autres fournitures.

Kit de levage pour entretienLe kit de levage pour entretien vous permet d'effectuer rapidement et facilement l'entretien des parties inférieures de la tondeuse sans démonter le carter de tondeuse.

Kit de suspension du siègeLe kit de suspension du siège améliore le confort de travail en réduisant les vibrations transmises au siège.

©2014 Kubota Corporation

KUBOTA CANADA LTÉESiège social : 5900 14e avenue, Markham, Ontario L3S 4K4 TÉL. : (905) 294-7477

Visitez notre site internet à : www.kubota.ca

Cat.No.2306-02-CA Printed in Japan.D.REX.'14-OCT.

Z724KH-54Z723KH-48 Z725KH-60

67,3 (1710) 73,8 (1875)61,3 (1557)61,3 (1557) 67,3 (1710) 73,8 (1875)po (mm)

50,4 (1280)50,4 (1280) 54,7 (1390)54,7 (1390)po (mm)

69,9 (1775)po (mm)

37,6 (954)po (mm)

50,9 (1294)po (mm)

24 × 9,5 – 1224 × 9,5 – 12 24 × 12 – 1224 × 12 – 12

2 leviers à main

0–11,2 (0–18)mi/h (km/h)

Embrayage électrique

Disque sec

RCK48P-723ZRCK48P-723Z RCK54P-724ZRCK54P-724Z RCK60P-725ZRCK60P-725Z

Mécanique

Carter commercial fabriqué

Tringlerie parallèle

6,0 (152)po (mm)

8 (4,18)Ga (mm)

po

FPM

Amp

48 (1219,2)48 (1219,2) 54 (1371,6)54 (1371,6) 60 (1524)60 (1524)

3

1,0 po - 5,0 po par incréments de 1/4 po

18100 18600

11,6 (43,9)gals. ( )

GH730V GH740VGH680V

Z724XKW-48 Z724XKW-54 Z726XKW-60

GH735V GH860V

Clé de contact

42 (694)52 (852)44 (726) 46 (747)

22,5**23,5* 25,5* 23,5** 25**

po3 (cm3)

HP

83,9 (2130)po (mm)

13 × 5,0 – 6 sans crevaison13 × 5,0 – 6 sans crevaison 13 × 6,5 – 6 sans crevaison13 × 6,5 – 6 sans crevaison

40,2 (1020)40,2 (1020) 42,6 (1083)42,6 (1083)po (mm)

Disques et tambour, serrés et desserrés au pied

Entraînement par courroie

0–5,6 (0–9)mi/h (km/h)

Rigide

Clé de contact

15A

U1 (12V, RC: 45min, CCA: 300, CA: 410)

Modèle

Moteur

Empattement

Dimensions

Gamme de vitessesde déplacement

Voie

Taille des pneus

1181,7 (536)1168,4 (530)1163,0 (527) 1179,0 (535) 1232,0 (559)lbs. (kg) 1212,5 (550)Poids (avec tondeuse)

Parker Torqpact GT14Transmission

Système d'arrêt du moteur

Capacité du réservoir de carburant

Batterie

Capacité de l'alternateur

Système de transmission

Contrôle de vitesse

Modèle

Puissance maximale (brute)

Essence, bicylindre en V, refroidi par airType

Cylindrée totale

Système de démarrage

Longueur hors tout

Largeurhors tout (sans tondeuse)

Hauteurhors tout

(avec arceau ROPS droit)

48,3 (1226)po (mm) (avec arceau ROPS replié)

Avant

Arrière

Marche avant

Marche arrière

Type

Type de freins

PDF

Carter detondeuse Système de levage de la tondeuse

Modèle

Type de carter de tondeuse

Profondeur du carter

Courroie uniqueType de courroie

Épaisseur de l'acier du carter

Roue anti-décapage

Nombre de lames

Hauteur de coupe

Système de montage de la tondeuse

Vitesse d’extrémité des lames (max.)

Largeur de coupe de la tondeuse

Frein de PDF

Type d'embrayage

Arrière

Avant

Z700

1 HST – type à rotor G

(avec tondeuse)

Jauge électrique

De sérieCompteur d’heures

Jauge de carburant

Spécifications

*Ces moteurs Kawasaki ont été testés conformément à la norme SAE J1995, vérifiés par TÜV Rheinland Group et certifiés par SAE International. Les puissances brutes de ces moteurs ont été déterminées en utilisant les mesures conformes à la norme SAE J1995, qui ont été authentifiées par des témoins approuvés par la SAE du TÜV Rheinland Group. Les couples de ces moteurs ne sont pas certifiés par la SAE. Les valeurs réelles de puissance et de couple varient en fonction de nombreux facteurs, y compris, sans s'y limiter, la vitesse de fonctionnement du moteur dans l'application, les conditions environnementales, l'entretien et d'autres variables.*

**Les spécifications de puissance (Hp) des modèles individuels à moteur à essence sont calculées conformément aux normes J1940 ou J2723 de la Society of Automotive Engineers (SAE) sur la base des essais de puissance brute de sortie effectués selon la norme SAE J1995 sans le filtre à air et le silencieux. La puissance brute du moteur sera plus élevée que la puissance réelle qui est affectée par les accessoires, l'application, le régime du moteur, les conditions de fonctionnement ambiantes et d'autres facteurs. Les informations de puissance brute du moteur sont uniquement à des fins de comparaison.

La compagnie se réserve le droit de modifier les spécifications ci-dessus sans préavis. Contactez votre concessionnaire Kubota local pour des informations sur la garantie. Pour votre sécurité, Kubota recommande fortement d'utiliser une structure de protection antiretournement (ROPS) et une ceinture de sécurité dans presque toutes les applications.

Installez-les Gardez-lesinstallés

R O P S

CEINTURE DE SÉCURITÉ

SÉCURITÉC’est la façon de vivre!