40000 TIER3 12MTX 5400764 / M5 60 Fotos no contractuales. 11. Localización de los componentes eléctricos A D 11.1 Localización de los componentes eléctricos B C E A - Sensor del acelerador - Torreta P01 B - Sensor del acelerador - Chasis P02 C - Electroválvula de regulación Y112 D - Módulo del equipo motor U2 E - Módulo del equipo bomba U1
10
Embed
11. Localización de los componentes eléctricos€¦ · Localización de los componentes eléctricos A D 11.1 Localización de los componentes eléctricos B C E A - Sensor ... D
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
40000 TIER3 12MTX
5400764 / M5 60
Foto
s no
con
tract
uale
s.
11. Localización de los componentes eléctricos
A
D
11.1 Localización de los componentes eléctricos
B
C
E
A - Sensor del acelerador - Torreta P01B - Sensor del acelerador - Chasis P02C - Electroválvula de regulación Y112D - Módulo del equipo motor U2E - Módulo del equipo bomba U1
Y3A/Y3 Electroválvula acoplamiento de los gatosY4 Electroválvula opción MECALAC 2
Localización (continuación)
40000 TIER3 12MTX
5400764 / M5 62
Foto
s no
con
tract
uale
s.
S15
S15
S14
J5
S38
S13
S9
S11
S16
S19
E2 E1
1 2 3
1 2 3
S3
S2
S1
S3
S5
S4
S21 S5
P
P
F2
EA
SY
D
RIV
E
F1
MO
DE
P
J3 J1
J4
STO
P !
UP
DO
WN
DIA
G
STOP !
UP
DOWN
DIAG FR
ON
T RE
AR
R17
/18
S24
S25
H4
H2
H3 S2
3
R21
R
19
11.2 Localización de los componentes eléctricos (cabina)
Indi
cado
r lum
inos
o de
car
ga d
e la
bat
ería
Indi
cado
r lum
inos
o de
pre
sión
de
acei
te
del m
otor
Indi
cado
r lum
inos
o de
pre
sión
de a
siste
ncia
Indi
cado
r lum
inos
o ro
jo d
e at
asca
mie
nto
del f
iltro
de
aire
de
adm
isió
n de
l mot
or
Indi
cado
r lum
inos
o ro
jo d
e at
asca
mie
nto
del f
iltro
hid
rául
ico
del c
ircui
to re
torn
o
Indi
cado
r de
tem
pera
tura
del
ace
ite
hidr
áulic
o: N
o se
util
iza
Indi
cado
r lum
inos
o de
fren
o de
est
acio
nam
ient
o
Indi
cado
r lum
inos
o de
pos
ició
n "P
LUM
A ac
tivad
o"
Indi
cado
r lum
inos
o de
pos
ició
n "B
RAz
O
INTE
RM
EDIO
DE
PLU
MA
activ
ado"
Indi
cado
r lum
inos
o de
des
bloq
ueo
de la
her
ram
ient
a
Inte
rrupt
or d
e se
gurid
ad d
e su
pera
ción
de
la c
arga
de
leva
ntam
ient
o
Indi
cado
r lum
inos
o de
alin
eam
ient
o de
la to
rreta
E1
Ence
nded
orE2
Lá
mpa
ra d
e te
cho
S15
Com
mod
oS1
4 M
anip
ulad
or d
e m
ando
pat
ín e
stab
ilizad
or d
erec
hoS1
3 M
anip
ulad
or d
e m
ando
pat
ín e
stab
ilizad
or iz
quie
rdo
S9
Con
tact
or d
e ar
ranq
ue c
on ll
ave
S11
Puls
ador
luce
s se
ñal d
e em
erge
ncia
S16
Con
tact
or d
e bl
oque
o de
los
man
dos
hidr
áulic
os
S19
Inte
rrupt
or v
entil
ador
de
cale
facc
ión
J5
Con
ecto
r mód
ulo
3 pu
lsad
ores
R17
Rel
é fa
ro d
e
traba
jo tr
aser
oR
18 R
elé
faro
s de
traba
jo d
elan
tero
sR
19 R
elé
lava
para
bris
as
tra
sero
R
21 R
elé
lava
para
bris
as
de
lant
ero
H2
Indi
cado
r lum
inos
o
de a
lerta
H3
Indi
cado
r lum
inos
o
de fr
enad
oH
4 In
dica
dor l
umin
oso
de
cal
enta
mie
nto
S25
Con
trol d
el m
odo
de
Dia
gnós
tico
S23/
S24
Con
trol d
e
de
spla
zam
ient
o de
l
códi
go d
e av
ería
PULS
ADO
RS1
Pl
uma
/ ext
rem
o de
plum
aS2
M
arch
a ad
elan
te y
atrá
s en
"Fun
ción
carg
ador
"S3
Ve
loci
dad
lent
a en
"Fun
ción
car
gado
r"
PULS
ADO
R
S21
Opc
ión
mar
tillo
S4
Avis
ador
acús
tico
S5
Rot
ació
n
iz
quie
rda
y
dere
cha
RE
FE
RE
NC
IAS
DE
L C
IRC
UIT
o
12MTX TIER3 40000
63 5400764 / M5
Foto
s no
con
tract
uale
s.
S15
S15
S14
J5
S38
S13
S9
S11
S16
S19
E2 E1
1 2 3
1 2 3
S3
S2
S1
S3
S5
S4
S21 S5
P
P
F2
EA
SY
D
RIV
E
F1
MO
DE
P
J3 J1
J4
STO
P !
UP
DO
WN
DIA
G
STOP !
UP
DOWN
DIAG
FRO
NT
REA
R
R17
/18
S24
S25
H4
H2
H3 S2
3
R21
R
19
RE
FE
RE
NC
IAS
DE
L C
IRC
UIT
o
Inte
rrup
tor d
e bl
oque
o de
fren
os
Inte
rrup
tor d
e se
gurid
ad d
e su
pera
ción
de
la
carg
a de
leva
ntam
ient
o
Inte
rrup
tor d
e bl
oque
o de
la o
scila
ción
Func
ión
"CA
RG
AD
OR
"
Inte
rrup
tor d
el m
ando
de
faro
gira
torio
Sel
ecto
r de
func
ión
de a
cces
orio
s de
tipo
"to
do o
nad
a" (O
N -
OFF
)
Sel
ecto
r de
func
ión
de tr
abaj
o
Func
ión
"SU
PLE
ME
NTA
RIA
HE
RR
AM
IEN
TAS
" co
n el
ped
al
No
se u
tiliz
a
Inte
rrup
tor d
e fu
nció
n de
recu
pera
ción
del
jueg
o o
de b
loqu
eo d
e en
ganc
he rá
pido
de
tipo
Vol
vo
Inte
rrup
tor d
e bl
oque
o en
pos
ició
n de
tran
spor
te,
neut
raliz
ació
n de
los
man
dos
Bot
ón d
e fu
nció
n de
des
bloq
ueo
de h
erra
mie
nta
Inte
rrup
tor d
e bl
oque
o de
l ace
lera
dor
Func
ione
s "P
LUM
A" o
"BR
AzO
INTE
RM
ED
IO D
E
PLU
MA
" con
el p
edal
Func
ión
"AC
OP
LAM
IEN
TO D
E L
OS
GA
TOS
"
CO
NEC
TAD
OR
J3
Salid
a D
ésig
naci
ón1
Des
encl
avam
ient
o2
Sobr
ecar
ga3
Sobr
e en
clav
amie
nto
4 Bl
oque
o hi
dráu
lico
equi
po5
Bloq
ueo
peda
l fre
no6
Bloq
ueo
peda
l ac
eler
ador
7 Bl
oque
o pu
ente
8 Fa
ro g
irato
rio9
Ret
orno
mar
tillo
10
No
se u
tiliz
a 11
F1
12
F213
Ac
opla
mie
nto
gato
s14
Fu
nció
n ca
rgad
or15
Ac
ceso
rio16
M
odo
Mec
alac
17
Dis
posi
tivo
sono
ro18
M
asa
19
Alim
enta
ción
tab
lero
20
Alim
enta
ción
tab
lero
CO
NEC
TAD
OR
J4
Salid
a D
ésig
naci
ón1
Tem
pera
tura
agu
a2
Niv
el d
e ga
soil
3 R
egim
en m
otor
4 C
uent
ahor
as to
tal
5 In
dica
dor b
ater
ía6
Pres
ión
lubr
ifica
nte
mot
or7
Pres
ión
lubr
ifica
nte
hidr
áulic
a8
Atas
cado
filtr
o de
aire
9 At
asca
do fi
ltro
hidr
áulic
o10
Te
mpe
ratu
ra lu
brifi
cant
e hi
dráu
lica
11
Indi
cado
r fre
no d
e ap
arca
mie
nto
12
Indi
cado
r pos
ició
n br
azo
13
Indi
cado
r pos
ició
n P
LUM
A a
ctiv
ado
14
Sobr
e en
clav
amie
nto
15
Indi
cado
r sob
reca
rga
16
Alin
eaci
ón to
rret
a17
Li
bre
18
Libr
e19
A
utor
izac
ión
bloq
ueo
freno
20
Aut
oriz
ació
n am
bas
de d
irecc
ione
CO
NEC
TAD
OR
J1
Salid
a D
ésig
naci
ón1
-2
Ence
ndid
o ta
bler
o
de
inst
rum
ento
s3
Alim
enta
ción
4
Bloq
ueo
puen
te
al
man
ipul
ador
5 -
6 -
7 -
8 -
40000 TIER3 12MTX
5400764 / M5 64
Foto
s no
con
tract
uale
s.
11.3 Placa de relés A (bajo el asiento de la cabina)F1 - Fusible 10 A : Pluma, extremo de pluma, acoplamiento gatos y
cuarto gato al pieF2 - Fusible 20 A : Rotación, estabilizadores y patines, Load Sensing, desbloqueo
de la herramienta y bloqueo hidráulicoF3 - Fusible 7,5 A : Marcha adelante (F) y atrás (R)F4 - Fusible 5 A : No se utilizaF5 - Fusible 3 A : Seguridad tablero de instrumentosF6 - Fusible 10 A : LibreF7 - Fusible 20 A : Salida de potencia tablero de instrumentosF8 - Fusible 3 A : Fusible de relé "R31"F9 - Fusible 5 A : No se utilizaR1 - Relé : "Marcha atrás"R2 - Relé : Electroválvula marcha atrás (R)R3 - Relé : "Modo cargadora"R4 - Relé : Marchas adelante (F) y atrás (R) en "Función cargador"R5 - Relé : Velocidad lenta (I)R6 - Relé : Electroválvula marcha adelante (F)R7 - Relé : Marcha adelante (F) mando multifunciónR8 - Relé : Inversión de marchas adelante (F) y atrás (R)R9 - Relé : "Función estándar"R10 - Relé : Seguridad arranqueR11 - Relé : Inversor cucharaR12 - Relé : No se utilizaR13 - Relé : Opción martilloK1 - Relé biestable : Pluma / extremo de plumaK2 - Relé : Bloqueo hidráulicoadelante (F) forzadaK3 - Relé biestable : Marcha adelante (F) forzadaK4 - Relé : Acoplamiento gatosK5 - Relé biestable : Velocidad lenta (I) en "Función cargador"K6 - Relé biestable : Velocidades lenta (I) o rápida (II)X1 - Conector de 11 vías : Placa de relés “A”X10 - Conector de 17 vías : Placa de relés “A”X13 - Conector de 21 vías : Placa de relés “A”X16 - Conector de 21 vías : Placa de relés “A”X18 - Conector de 13 vías : Placa de relés “A” (opción Easy drive)X21 - Conector de 13 vías : Placa de relés “A”X22 - Conector de 5 vías : Placa de relés “A”X23 - Conector de 9 vías : Placa de relés “A”
12MTX TIER3 40000
65 5400764 / M5
Foto
s no
con
tract
uale
s.
R1
R5 R6
R4
R7
R2
R8
R10R9
R11
K3
K4 K5 K6
K2K1
R3
+ 15
F1
F3
F4
F6
F7
F2
F8
F9
F5
X10
X23X13
X22 X18 X1
X21
R1 R2
R3 R4
R5 R6
R7
R11
K1 K2 K3
K6K5K4
R8
R9 R10
X16R12 R13
40000 TIER3 12MTX
5400764 / M5 66
Foto
s no
con
tract
uale
s.
11.4 Placa de relés B (bajo el asiento de la cabina)F10 - Fusible 10 A : No se utilizaF11 - Fusible 7,5 A : Limpiaparabrisas y lavaparabrisas delanteroF12 - Fusible 15 A : Faros de trabajo delantero / traserosF13 - Fusible 10 A : Luces de cruceF14 - Fusible 10 A : Luces de carreteraF15 - Fusible 5 A : Alumbrado y indicadores de direcciónF16 - Fusible 7,5 A : Limpiaparabrisas y lavaparabrisas traseroF17 - Fusible 15 A : Autorradio, lámpara de techo y encendedorF18 - Fusible 7,5 A : Luces señal de emergenciaF19 - Fusible 3 A : Puesta a cero y limpiaparabrisas traseroF20 - Fusible 3 A : Puesta a cero y limpiaparabrisas delanteroF21 - Fusible 5 A : Luces de trabajoF22 - Fusible 5 A : Bloqueo puenteF23 - Fusible 15 A : No se utilizaF24 - Fusible 7,5 A : Faro giratorioF25 - Fusible 7,5 A : Indicador sonoroF26 - Fusible 10 A : Compresor asiento neumáticoF27 - Fusible 10 A : Opciones F1 / F2F28 - Fusible 3 A : Alineación torretaF29 - Fusible 10 A : Acelerador manual (opcional)F30 - Fusible 7,5 A : Bloqueo de freno y luces de estacionamientoR14 - Relé : Luces de cruceR15 - Relé : Luces de carreteraR16 - Relé : Limpiaparabrisas traseroR17 - Relé : Faro de trabajo traseroR18 - Relé : Faros de trabajo delanterosR19 - Relé : Lavaparabrisas traseroR20 - Relé : Faro giratorioR21 - Relé : Lavaparabrisas delanteroR22 - Relé : Opción F1R23 - Relé : Avisador acústicoR24 - Relé : Limpiaparabrisas delanteroR25 - Relé : Opción F2R26 - Relé : Bloqueo de la oscilaciónR27 - Relé : Bloqueo de frenoK7 - Central indicadores de direcciónX9 - Conector de 13 vías : Placa de relés “B”X14 - Conector de 9 vías : Placa de relés “B”X19 - Conector de 7 vías : Placa de relés “B”X24 - Conector de 7 vías : Placa de relés “B”X25 - Conector de 17 vías : Placa de relés “B”X26 - Conector de 21 vías : Placa de relés “B”
12MTX TIER3 40000
67 5400764 / M5
Foto
s no
con
tract
uale
s.
R14
R15
R19 R21R20
R16 R18R17
R25 R27R26
R22 R24R23
F1
0
F1
2
F1
6
F1
8
F2
2
F11
F23
F24
F1
7
F1
3
F1
5
F1
9
F2
1
F1
4F
20
F2
5
F2
7
F2
8
F3
0
F2
6F
29
+ 15
+ 30
+ 30
X24
X19
X26
K7
R14
R15
R16 R17 R18
R19 R20 R21
R22 R23 R24
R25 R26 R27
X14
X9
X25
40000 TIER3 12MTX
5400764 / M5 68
Foto
s no
con
tract
uale
s.
11.5 Caja de relés C (en el depósito de gasoil)
Módulo del equipo motor
Módulo del equipo bomba
F31 - Fusible 15 A : Luces y indicador sonoro de marcha atrás, inversión de marchaF32 - Fusible 5 A : Relé parada motorF33 - Fusible 25 A : Alimentación ventilador condensador (climatización)F34 - Fusible 3 A : Luz de posición trasera izquierdaF35 - Fusible 3 A : Luz de posición trasera derechaF36 - Fusible 25 A : Alimentación ventilador calefacciónF37 - Fusible 3 A : Luz de placaF38 - Fusible 25 A : No se utilizaF39 - Fusible 15 A : No se utilizaF40 - Fusible 60 A : Alimentación torretaF41 - Fusible de 20 A de alimentación del módulo de la bomba de trabajoF42 - Fusible de 20 A alimentacióndel módulo del motor CumminsF43 - Fusible de 3 A de activación del módulo de bomba de trabajoF44 - Fusible 5 A : Activación del módulo del equipo motorF45 - Fusible de reparación de 5 AF46 - Fusible de sustituciónR28 - Relé : Luces de marcha atrás y indicador sonoro de marcha atrásR29 - Relé : Relé "marcha atrás" - parte bajaR30 - Relé : Relé "marcha adelante" - parte bajaR31 - Relé : Detención motorR32 - Relé : No se utilizaK8 - Relé : Relé arranqueRR01 - Resistencia de los sensores del acelerador 1RR02 - Resistencia de los sensores del acelerador 2
12MTX TIER3 40000
69 5400764 / M5
Foto
s no
con
tract
uale
s.
KV KE
11.6 Caja de relés de climatización (opción) (bajo el suelo de la cabina)KE - Relé : Puesta en marcha climatizaciónKV - Relé : Condensador climatización
Módulo del equipo motorF47 - Fusible de 250 A de brida de calefacciónJ6 - Toma de análisis de averíasK9 - Relé de precalentamiento del motor