11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit Köthen, 7./8. November 2013 Programm
2 3
Saal ISaal II
Saal III09:00 - 9:30
Eröffnung /BegrüßungÜ
bersichtsvorträgeM
oderation: R. Oertel
09:30 - 10:00Ü-01
N. Pfeil
10:00 - 10:30Ü-02
Th. Schendler10:30 - 11:00
Kaffeepause11:00 - 11:30
Ü-03U. Krause
11:30 - 12:00Ü-04
H.-J. Uth12:00 - 12:30
Postervorstellung12:30 - 13:30
Mittagspause
VortragsgruppeA
: Achtungs- und Sicherheitsabstände
B: Hum
an FactorsC: A
nwendung von Vorschriften und Regeln
Moderation: R. Fendler
Moderation: R. Kappelm
aierM
oderation: K. Lorenz13:30 - 14:00
A-01J. Farsbotter
B-01U. Fischbach
C-01R. Schubert
14:00 - 14:30A-02
C. Weid
B-02M
. Bockelmann
C-02J. Som
mer
14:30 - 15:00A-03
S. RathB-03
R. FrankeC-03
S. Schwing
15:00 - 15:30Kaffeepause
VortragsgruppeD
: Neue Regelungen und Recht zur
Anlagensicherheit
E: Sicherheit verfahrenstechnischer Anlagen
F: Brand- und Explosionsschutz I
Moderation: J. Przygodda
Moderation: O
. GroßeM
oderation: R. Schubert15:30 - 16:00
D-01U. Aich
E-01Th. Zim
merm
annF-01
M. Föhse
16:00 - 16:30D-02
C. Wilrich
E-02F. W
estphalF-02
R. Zeps16:30 - 17:00
D-03J. Lew
itzkiE-03
F. ZahorskiF-03
D. Gabel17:00 - 18:00
Poster- und Fachausstellung - Diskussion bei Bier und Brezel19:00
Abendveranstaltung
Programmübersicht - Donnerstag, 7. November 2013
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Vorwort 5
Veranstalter 6
Programm 8
Poster 18
Fachbegleitende Ausstellung 20
Allgemeine Hinweise 21
Tagungskosten 22
Anmeldung 23
Zimmerreservierung 25
Inhalt
4 5
Seit 1992 die Fachtagung „Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit“ aus der Taufe gehoben wurde, hat sich unter anderem auch das rechtliche Umfeld erheblich verändert. Zum Beispiel ging das Störfallrecht vom Anlagenbezug auf die Betrach-tung ganzer Betriebsbereiche über, die Gefährdungsbeurteilung wurde zentrales Instrument des Arbeitsschutzes und die Betriebsicherheitsverordnung führte für einfache Arbeitsmittel bis hin zu überwachungsbedürftigen Anlagen zu einem neuen Regelwerk, das dem Arbeitgeber bzw. Anlagenbetreiber mehr Spielraum gewährt, auf welchem Wege die von Gesetz und Verordnung vorgegebenen Schutzziele erreicht werden.
Vor diesem Hintergrund stehen sowohl Betreiber, Arbeitgeber und Prüforganisati-onen als auch Behörden vor großen Herausforderungen. Der fachliche Erfahrungs-austausch zu Themen der Anlagen- und Arbeitssicherheit sowie des Umweltschut-zes, aber auch der Erhalt der sicherheitstechnischen Kompetenz gewinnt immer mehr an Bedeutung für alle Beteiligten.
Die Fachtagung „Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit“ bietet allen Akteuren auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik hierfür eine bewährte Plattform. Nach ein-malig dreijähriger Pause veranstalten die Hochschule Anhalt, die Landesämter für Verbraucherschutz und Umweltschutz Sachsen Anhalt, das Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt und der VDI-Hallescher Bezirksverein (AK Verfahrenstechnik) in enger Kooperation mit der ProcessNet-Fachgemeinschaft „Anlagen- und Prozess-sicherheit“ (eine Initiative von DECHEMA und VDI-GVC) und dem Verband Deutscher Sicherheitsingenieure e. V. (AK „Brand und Explosionsschutz“) die 11. Fachtagung „Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit“ in Köthen.
Der Programmbeirat ist überzeugt, den Tagungsteilnehmern auch dieses Mal ein sehr interessantes und praxisbezogenes Programm mit vier Übersichtsvorträgen und zahlreichen Fachbeiträgen in drei parallelen Vortragsgruppen zu bieten. Wesentlich ergänzt wird die Tagung durch die Poster- und Fachausstellung. Ziel ist es, den Erfahrungsaustausch zwischen den Referenten und den Teilnehmern aus Behörden, wissenschaftlichen Einrichtungen, Industrie und Prüforganisationen zu ermöglichen.
Die Fachtagung ist als Weiterbildungsveranstaltung für Immissionsschutz- und Störfallbeauftragte im Sinne der 5. BImSchV sowie für Fachkräfte für Arbeitssicher-heit nach § 5 Abs. 3 Arbeitssicherheitsgesetz (3 VDSI-Punkte) anerkannt.
Auch dieses Jahr wird die Veranstaltung wieder in den Räumen des Schlossensem-bles Köthen stattfinden.
K. Lorenz N. Pfeil J. Przygodda
Vorwort
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
6 7
Organisation
VDI - Hallescher Bezirksverein Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland Dr. R. Oertel Franckestraße 8 06110 Halle (Saale) Telefon: +49 (0) 345 678 71 80 Fax: +49 (0) 345 678 71 79 E-Mail: [email protected] Web-Seite: www.vdi.de Hochschule Anhalt Forschungs- und Technologietransferzentrum (FTTZ)Dipl.-Ing. S. KeimBernburger Str. 5506366 KöthenTelefon: +49 (0) 3496 67 53 11 Fax: +49 (0) 3496 67 9 53 11E-Mail: [email protected] Web-Seite: www.hs-anhalt.de
Veranstalter
· VDI Hallescher Bezirksverein, Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mittel- deutschland und Arbeitsgruppe Sicherheitstechnik
· Hochschule Anhalt
· ProcessNet - eine Initiative von DECHEMA und VDI-GVC; Fachgemein- schaft Anlagen- und Prozesssicherheit
· VDSI – Verband Deutscher Sicherheitsingenieure e. V.
· Landesamt für Verbraucherschutz des Landes Sachsen-Anhalt
· Landesamt für Umweltschutz des Landes Sachsen-Anhalt
· Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt
Programmausschuss
· J. Przygodda (Vorsitz), Landesamt für Verbraucherschutz des Landes Sachsen-Anhalt, Dessau
· H. Bothe, PTB, Braunschweig· R. Fendler, Umweltbundesamt, Dessau· O. Große, Linde Engineering Dresden GmbH· W. Hänisch, Hochschule Anhalt, Köthen · U. Krause, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg· K. Lorenz, Hochschule Anhalt, Köthen· R. Oertel, VDI Halle· N. Pfeil, BAM, Berlin· R. Schubert, BG RCI, Halle · J. Seidlitz, Landesamt für Umweltschutz des Landes Sachsen-Anhalt, Halle· S. Vlach, Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt, Halle
ProgrammDonnerstag, 4. November 2010 - 10. Fachtagung
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
8 9
Saal II - 13:30 - 15:00
Ü-01
Ü-02
Ü-03
Ü-04
EröffnungsveranstaltungModeration: R. Oertel
9:00 - 9:30Eröffnung/BegrüßungDr. N. Pfeil, Vorsitzender der ProzessNet-Fachgemeinschaft Anlagen- und ProzesssicherheitProf. Dr. H.-J. Kaftan, Vizepräsident Studium u. Lehre, Hochschule Anhalt
9:30 - 10:00Prozess- und Anlagensicherheit – an den Hochschulen noch ausreichend im Fokus?N. Pfeil, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
10:00 - 10:30 Aktuelle Arbeiten der Kommission für Anlagensicherheit (KAS)Th. Schendler, Vorsitzender der KAS, Berlin
10:30 - 11:00 Kaffeepause
11:00 - 11:30 EU-Projekt „iNTeg-Risk“U. Krause, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg
11:30 - 12:00 Störfallablaufszenarien, Risikomanagement und Stand der Technik bei der Fracking TechnologieH.-J. Uth, Berlin
12:00 - 12:30Postervorstellung
12:30 - 13:30 Mittagspause
Vortragsgruppe A: Achtungs- und SicherheitsabständeModeration: R. Fendler
13:30 - 14:00 Praktische Erfahrungen bei der Anwendung des Leitfadens KAS 18J. Farsbotter, TÜV Nord Systems, Essen
14:00 - 14:30 Flächennutzungsplanung mit Hilfe quantitativer Risiko-analysenC. Weid, Chr. Schmidt, J. Hofmann, DNV Business Assurance Germany, Essen
14:30 - 15:00 Risikobasierte Festlegung von Sicherheitsabständen für eine LNG-AnlageS. Rath, Linde AG, Pullach
Vortragsgruppe B : Human FactorsModeration: R. Kappelmaier
13:30 - 14:00 Menschliche Faktoren in der Anlagensicherheit: Notwendige Kompetenzen und Kompetenzerhaltung aller Beteiligten gemäß Leitfaden KAS-20U. Fischbach, Arbeitsschutz, Umweltschutz und Anlagensicherheit, Basel
14:00 - 14:30 Bildschirmarbeit in Leitwarten – Ergebnisse und Gestaltungs-empfehlungen aus einer empirischen BestandsaufnahmeM. Bockelmann, F. Nachreiner, Gesellschaft für Arbeits-, Wirtschafts- und Organisationspsychologische Forschung e. V., Oldenburg; P. Nickel, IFA, Sankt Augustin
14:30 - 15:00 Mehr Sicherheit durch Virtual Reality - ein Erfahrungsbe-richt mit Ausblick auf zukünftige EntwicklungstrendsR. Franke, Fraunhofer IFF Magdeburg; M. Schedler, Dow Olefinverbund GmbH, Schkopau; H.-H. Wache, BG RCI, Berlin; S. Szyler, Fraunhofer IFF Magdeburg
Saal I - 9:00 - 12:30 Saal I - 13:30 - 15:00
Programm - Donnerstag, 7. November 2013 Programm - Donnerstag, 7. November 2013
A-01
A-02
A-03
B-01
B-02
B-03
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
10 11
16:00 - 17:30
Vortragsgruppe C: Anwendung von Vorschriften und RegelnModeration: K. Lorenz
13:30 - 14:00 Prüfung sicherheitsrelevanter EinrichtungenR. Schubert, BG RCI, Halle
14:00 - 14:30 Die Ermittlung des „Standes der Technik“ am Beispiel der Abfüllung von ChlorbleichlaugeJ. Sommer, BG RCI, Heidelberg
14:30 - 15:00 Ganz nach Bedarf - Praxisgerechte Lagerkonzepte für ent-zündbare FlüssigkeitenS. Schwing, M. Gosewinkel, INBUREX Consulting GmbH, Hamm
15:00 - 15:30 Kaffeepause
Vortragsgruppe D: Neue Regelungen und Recht zur AnlagensicherheitModeration: J. Przygodda
15:30 - 16:00Aktuelles aus der Arbeit des Ausschusses für Betriebssicher-heit (ABS)U. Aich, Regierungspräsidium Darmstadt
16:00 - 16:30Aktuelle Entwicklungen im technischen Regelwerk für GaseC. Wilrich, V. Schröder, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
16:30 - 17:00Organisationsverschulden und neuartige Versagensmodali-täten in Industrie- und GesellschaftJ. Lewitzki, Kanzlei HGL, Essen; S. Hartwig, R. Treibert, BUW Wuppertal
Vortragsgruppe E: Sicherheit verfahrenstechnischer AnlagenModeration: O. Große
15:30 - 16:00 Praktische Umsetzung der Anforderungen zur Inertisierung von Apparaten auf Basis des aktuellen RegelwerksTh. Zimmermann, Merck KGaA, Darmstadt
16:00 - 16:30 Erfahrungen aus der Praxis mit dem 3% - Kriterium für die Zuleitung von SicherheitsventilenF. Westphal, Th. Thiemeier, M. Christ, consilab Gesellschaft für Anlagen-sicherheit mbH, Frankfurt/Main
16:30 - 17:00 Mobile und effiziente Erkennung von gefährlichen Gaslecka-gen und anderen BetriebsgefahrenF. Zahorski, ITEMA GmbH, Merseburg
Vortragsgruppe F: Brand- und Explosionsschutz IModeration: R. Schubert
15:30 - 16:00EN 1539 - neue Anforderungen für den Explosionsschutz von TrocknernM. Föhse, R. Knopp, BGHM, Hannover
16:00 - 16:30Zündtemperaturen von Gasen/Gasgemischen bei erhöhten Anfangsdrücken in Abhängigkeit vom BehältervolumenR. Zeps, E. Askar, F. Ferrero, M. Kluge, BAM Bundesanstalt für Material-forschung und -prüfung, Berlin
16:30 - 17:00Bestimmung von Explosionseigenschaften hybrider GemischeD. Gabel, U. Krause, M.Y. Zarour, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg
17:00 - 18:00 Poster- und Fachausstellung - Diskussion bei Bier und Brezel
Saal III - 13:30 - 15:00
Programm - Donnerstag, 7. November 2013
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Programm - Donnerstag, 7. November 2013
Saal I - 15:30 - 17:00
C-01
C-02
C-03
D-01
D-02
D-03
Saal II - 15:30 - 17:00
Saal III - 15:30 - 17:00
E-01
E-02
E-03
F-01
F-02
F-03
12 13
Abendveranstaltung - 19:00 - 23:00 Die Abendveranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Oberbürger-meisters der Stadt Köthen, Herrn Kurt-Jürgen Zander
19:00 - 20:00 Kirche St. Maria (direkt neben dem Veranstaltungszentrum - Ecke Stifts-/Springstraße)
GrußwortOberbürgermeister Stadt Köthen
Kleines Konzert der Musikschule Köthen
Vortrag: „Die Fruchtbringende Gesellschaft – die erste ‚Aka-demie‘ der frühen Neuzeit“Prof. Dr. Uta Seewald-Heeg, Vorsitzende der Neuen Fruchtbringenden Gesellschaft, Köthen
Posterpreisverleihung des Adolf-Martens-Fonds e. V.N. Pfeil, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
20:15Crèperie Lorette Französischer Abend
Vortragsgruppe G: Risiko- und ZustandsanalysenModeration: J. Seidlitz
8:30 - 9:00Quantitative Risikoanalysen zur Anwendung in der Anla-gensicherheitE. Moch, TÜV Nord Systems, Essen
9:00 - 9:30Bewertung des technischen Risikos bei der Einführung neuer ProzessausrüstungenÜ. Can, Linde AG, Pullach
9:30 - 10:00 Zustandsbewertung als zentraler Baustein eines Storage-Integrity-Management-System (SIMS) – Herausforderung und Chance für einen sicheren AnlagenbetriebM. Uhmann, Dr.-Ing. Veenker Ingenieurgesellschaft mbH, Leipzig
Vortragsgruppe H: Thermische Stabilität von Stoffen IModeration: N. Pfeil
8:30 - 9:00Numerische Bestimmung der SADT für große GebindeG. Krause, Dr. Krause GmbH, Potsdam
9:00 - 9:30Extrapolation von adiabaten Induktionszeiten und der Volumenabhängigkeit von Wärmeexplosionen - Einfluss des formalkinetischen ModellsSt.-H. Dürrstein, M. Gödde, BASF SE, Ludwigshafen
9:30 - 10:00 Brandschutzkonzept zur Lagerung pyrophorer StoffeA. Heyn, Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen
Programm - Freitag, 8. November 2013
Saal I - 8:30 - 10:00
Saal II - 8:30 - 10:00
G-01
G-02
G-03
H-01
H-02
H-03
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Programm - Donnerstag, 7. November 2013
14 15
Programm - Freitag, 8. November 2013 Programm - Freitag, 8. November 2013
Vortragsgruppe I: Brand- und Explosionsschutz IIModeration: K. Lorenz
8:30 - 9:00Explosionsartige Zersetzung eines fluorierten Polyether-Schmieröles unter „punktförmigem“ hohen Energieeintrag durch Metall-RotationsabriebT. Redeker, IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH, Freiberg
9:00 - 9:30Staubexplosionen aus der Sicht der ZÜS ExelhJ. Schmidt, TÜV Thüringen e. V. Erfurt
9:30 - 10:00 Druckentlastung bei besonderen SystemzuständenR. Bunse, REMBE GmbH, Brilon
10:00 - 10:30 Kaffeepause
Vortragsgruppe J: Aspekte der Anlagensicherheit IModeration: S. Vlach
10:30 - 11:00Aufgabenorientierte ManagementsystemeR. Kappelmaier, Wacker Chemie AG, Burghausen
11:00 - 11:30Anlagensicherheit in einer dynamischen Branche, erläutert am Beispiel der PV-IndustrieH. Ramm, B. Schöbel, Hanwha Q.Cells, Thalheim; M. Schremmer, ITA Köthen
11:30 - 12:00 Was können wir von e-learning Tools in der Anlagensicher-heit erwarten?Th. Gmeinwieser, Swissi Process Safety GmbH, Büro Deutschland; G. Suter, Swissi Process Safety GmbH, Basel
Vortragsgruppe K: Thermische Stabilität von Stoffen IIModeration: U. Krause
10:30 - 11:00Bestimmung der Selbstentzündungstemperatur brennbarer Feststoffe – Vergleichbarkeit verschiedener Ofentypen und AuswertungenM. Gosewinkel, R. Dworschak, Inburex Consulting GmbH, Hamm
11:00 - 11:30Beurteilung der thermischen Stabilität einer nitrobenzo-lischen Lösung von AluminiumchloridM. Schwaninger, S. Wagner, C. Gwerder. M. Eiche, M. Durrer, SWISSI Process Safety, Basel
11:30 - 12:00 Einfluss von inert und inhibitorisch wirkenden Stoffen auf die SelbstentzündungstemperaturChr. Wanke, B. Binkau, U. Krause, Otto von Guericke Universität Magdeburg
Vortragsgruppe L: Brand- und Explosionsschutz IIIModeration: M. Beyer
10:30 - 11:00Die Betrachtung permanentmagneterregter Synchronma-schinen unter den Aspekten des ExplosionsschutzesChr. Lehrmann, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig
11:00 - 11:30Darstellung von Maschinen mit Explosionsgefahren nach Maschinenrichtlinie H. Mätzig, Ingenieurbüro Helmut Mätzig - Explosionsschutz, Mönchen-gladbach
11:30 - 12:00 Sicherheitstechnische Schlussfolgerungen zum Einsatz von Ultraschall in explosionsfähigen AtmosphärenL. H. Simon, V. Wilkens, M. Beyer, Physikalisch-Technische Bundesan-stalt, Braunschweig
Saal III - 8:30 - 10:00
K-01
K-02
K-03
L-01
L-02
L-03
Saal II - 10:30 - 12:00
Saal III - 10:30 - 12:00Saal I - 10:30 - 12:00
I-01
I-02
I-03
J-01
J-02
J-03
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
16 17
Programm - Freitag, 8. November 2013
12:00 - 13:00 Mittagspause
Vortragsgruppe M: Aspekte der Anlagensicherheit IIModeration: R. Oertel
13:00 - 13:30Nutzung der Störungsanalyse für die (quantitative) Sicher-heitsbewertung von Prozessanlagen, Beispiel: H
2-Elektroly-
seanlageW. Witt, S. Degenkolbe, Brandenburgische Technische Universität, Cottbus
13:30 - 14:00Rohrsystemberechnung, Grundlage für die sichere Betreu-ung von Rohrleitungen nach BetriebssicherheitsverordnungK. Rohler, TÜV Nord Systems, Essen
14:00 - 14:30 Anwendung der Maschinenrichtlinie in verfahrenstech-nischen AnlagenT. Krautz, Schmid Polysilicon Production GmbH, Spreetal
Vortragsgruppe N: Schadens- und UnfallanalyseModeration: J. Przygodda
13:00 - 13:30Leitfaden zur Durchführung einer ganzheitlichen UnfallanalyseB. Lafrenz, Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Dort-mund; B. Fahlbruch, I. Meyer, TÜV NORD Systems, Hamburg
13:30 - 14:00Schadensauswertung; Rückinformationen aus Betriebsschä-den für Hersteller von DruckgerätenJ. Schöpe, TÜV Thüringen e. V., Erfurt
14:00 - 14:30 Statische Elektrizität: Aus Unfällen lernen – von Erfahrungen zur RegelJ. Bremen, BG RCI, Aachen
Vortragsgruppe O: Brand- und Explosionsschutz IVModeration: R. Schubert
13:00 - 13:30Überarbeitung der EX-RL BeispielsammlungB. Poga, BG RCI, Heidelberg
13:30 - 14:00Modellierung und Simulation von Brand- und Rauchaus-breitungM. Rudert, Linde Engineering Dresden GmbH
14:00 - 14:30 Numerische Simulation der GasausbreitungA. Habib, B. Schalau, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
Saal I - 13:00 - 14:30 O-01
O-02
O-03
Saal II - 13:00 - 14:30
M-01
M-02
M-03
N-01
N-02
N-03
Saal III - 13:00 - 14:30
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Programm - Freitag, 8. November 2013
18 19
Entwicklung selektiver Adsorbentien zur Reduzierung von BTEX-ExpositionJ.F. Fernández, C. Tiffert, S. Schebsdat, B. Niemeyer, Helmut Schmidt Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg
Anwendung und Vergleich von Verfahren zur Berechnung der äquivalenten Branddauer im IndustriebauS. Kaudelka, C. Knaust, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin; U. Krause, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Bandbreiten sicherheitstechnischer Kenngrößen brennbarer Stäube im Gemeinsamen Stoffdatenpool Bund/Länder (GSBL)M. Schmidt, M. Scheid, A. Seifert, T. Böhme, K.-D. Wehrstedt, M. Bulin, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
Quantitative Risk Assessment (QRA) and the management of risks to occupied buildings in the vicinity of major hazard installationsJ. Watkins, K. Shaba, DNV London
Zündfähigkeit metallischer Reibkontakte in Abhängigkeit der Temperaturklasse und ExplosionsgruppeL. Meyer, M. Pfeifer, G. Gramse, M. Beyer, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig
Kritische thermische Abstände wechselwirkender KW- und Peroxid-PoolfeuerS. Schälike, I. Vela, K. B. Mishra, K.-D. Wehrstedt, A. Schönbucher, Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin/Universität Duisburg-Essen
Explosionsfähigkeit organisch lösemittelfreier UV-Lacke in feinversprühtem ZustandD. Möckel, M. Beyer, Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Ermittlung von praxisgerechten Abständen bei Störfallbe-trieben im Rahmen der BauleitplanungS. Schwing, R. Müller, INBUREX Consulting GmbH, Hamm
Explosionsgefahren bei der Härtung von BremsbelägenF. Stolpe, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig
Selbsterwärmung benetzter Strukturen (SET-Bestimmung)S. Degenkolbe, W. Witt, Brandenburgische Technische Universität Cottbus
P-01
P-02
P-03
P-04
P-05
P-06
P-07
P-08
P-09
P-10
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Posterbeiträge
Detonationszellbreitenmessung mit der RußmethodeChr. Liebner, H. Hieronymus, S. Seifert, R. Wendler, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
Zündkriterien für die Bestimmung von Explosionsgrenzen bei erhöhten Ausgangsdrücken R. Tschirschwitz, V. Schröder, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin; E. Brandes, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig; U. Krause Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Bestimmung von Explosionskenngrößen von Methan/Sauer-stoffgemischen bei erhöhtem AnfangsdruckE. Balcazar, V. Schröder, E. Askar, BAM Bundesanstalt für Materialfor-schung und -prüfung, Berlin
Untersuchung des Zündverhaltens von Tetrafluorethylen/Luft-Gemischen durch Kompressionsvorgänge im Pilot- und Industriemaßstab M. Kluge, F. Ferrero, R. Zeps, M. Kreißig, M. Steinhübel, BAM Bundesan-stalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
Simulation and experimental determination of the Self-Igni-tion of Tetrafluoroethylene in a 100-dm³-autoclave M. Kluge, F. Ferrero, R. Zeps, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin
Adiabatische Induktionszeiten volumenabhängigG. Krause, Dr. Krause GmbH, Potsdam
Wie brand- und explosionsgefährlich sind nanoskalig herge-stellte Stäube?A. Krietsch, M. Scheid, M. Schmidt, BAM Bundesanstalt für Materialfor-schung und -prüfung, Berlin, U. Krause, Otto von Guericke Universität Magdeburg
Einfluss des Staubungsverhaltens auf druckentlastete Staub-explosionenA. Klippel, M. Scheid, M. Schmidt, BAM Bundesanstalt für Materialfor-schung und -prüfung, Berlin, U. Krause, Otto von Guericke Universität Magdeburg
P-11
P-12
P-13
P-14
P-15
P-16
P-17
P-18
20 21
ProgrammDonnerstag, 4. November 2010 - 10. Fachtagung
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Fachbegleitende Ausstellung
Folgende Firmen und Organisationen haben sich bis zum Redaktions-schluss als Aussteller angemeldet:
· Fraunhofer IFF Magdeburg/FASA e. V., Magdeburg · IBS GmbH, Schlauch- und Armaturentechnik, Grüna· ISAFEM Dr. Krause GmbH, Potsdam· ITEMA GmbH, Infrarot-Thermografie, Engineering, Messtechnik & Automatisierung, Merseburg, OT Blösien· PROTEGO - Braunschweiger Flammenfilter GmbH, Braunschweig· VDI – Hallescher Bezirksverein· Wallstein Service GmbH, Recklinghausen· Zeitschrift Sicherheitsingenieur, Heidelberg· Zeitschrift Technische Überwachung, Düsseldorf
Es besteht die Möglichkeit, sich für einen Firmenstand noch bis zum 15. Oktober 2013 anzumelden unter:
VDI - Hallescher Bezirksverein Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland Dr. R. Oertel Franckestraße 8 06110 Halle/Saale Telefon: +49 (0) 345 678 71 80 Fax: +49 (0) 345 678 71 79 E-Mail: [email protected]
Anerkennung als WeiterbildungsveranstaltungDie Tagung wird anerkannt als:· Fortbildungsveranstaltung für Immissionsschutz- und Störfallbeauftragte im Sinne des § 9, Absatz 1, Satz 2 in Verbindung mit § 7, Nr. 2 der 5. BlmSchV · Weiterbildung für Sicherheitsfachkräfte nach § 5 (3) ASiG (3 VDSI-Punkte).
Hinweise
Allgemeine Hinweise
TagungsortDie Veranstaltung findet im Köthener Veranstaltungszentrum (Schlosskom-plex) statt. Schlossplatz 506366 KöthenDie Tagungsräume sind entsprechend ausgeschildert.
Anreise mit der BahnKöthen ist IC- und Regionalbahnhalt (stündlich) der Strecke Magdeburg- Halle/Saale. Vom Bahnhof Köthen erreicht man das Tagungszentrum mit dem Taxi oder zu Fuß (ca. 20 Min.).
Anreise mit dem PkwAus Richtung München/Frankfurt über die Autobahn A9 bis Ausfahrt 12 „BITTERFELD / WOLFEN“, weiter auf der B183.
Aus Richtung Berlin über die Autobahn A9 bis Ausfahrt 10 „DESSAU-OST“, weiter auf der B185.
Aus Richtung Ruhrgebiet/Hannover auf der A2 bis Autobahnkreuz Magde-burg, von dort A14 in Richtung Halle/Leipzig bis Ausfahrt 10 „BERNBURG“, weiter auf der B185.
22 23
ProgrammDonnerstag, 4. November 2010 - 10. Fachtagung
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Kostenbeitrag in EuroTeilnehmer aus der Industrie 310 €Mitglieder VDI/VDSI/DECHEMA aus der Industrie 280 €Teilnehmer aus Hochschule/Behörde/F-E-Inst./UVT 200 €Mitglieder VDI/VDSI/DECHEMA aus Hochschule/Behörde/ F-E-Inst./UVT 180 € Studenten* 10 €Studenten* (Mitglieder VDI/VDSI/DECHEMA) 0 €Teilnehmer, sonst. (Pensionäre) 150 €Referent (Vortrag/Poster) 0 €Vertreter Firmenstand 0 € Im Kostenbeitrag sind enthalten: Teilnehmerausweis, Tagungsunterlagen (Tagungsmappe, CD-ROM), Pausenversorgung.
Die Teilnahme an der Abendveranstaltung beträgt 25 € (Sektempfang, Abendessen).
* für Studenten nur Kostenbeitrag
Tagungskosten
Anmeldung
Wir erbitten Ihre Online-Anmeldung unter www.hs-anhalt.de/fachtagungen bzw. unter Verwendung des beigefügten Anmeldeformulars bis 28. Oktober 2013 an folgende Adresse:
VDI – Hallescher BezirksvereinAK Verfahrenstechnik MitteldeutschlandDr. R. OertelFranckestraße 8 06110 Halle (Saale)Fax: +49 (0) 345 678 71 79
Bitte benutzen Sie für jeden Teilnehmer ein Formular; bei Anmeldung mehrerer Teilnehmer bitte weitere Programme anfordern oder Kopien anfertigen und zusenden.Eine kostenlose Stornierung bereits angemeldeter Teilnehmer ist bis 28. Oktober 2013 möglich. Danach werden die Kosten in voller Höhe in Rechnung gestellt. Eine Vertretung des angemeldeten Teilnehmers ist ohne Mehrkosten möglich.
Rechnung - TagungsunterlagenNach Anmeldungseingang wird Ihnen eine Rechnung zugesandt, die bis spätestens 4. November 2013 zu begleichen ist. Den Teilnehmerausweis, die Tagungsunterlagen, das Teilnehmerverzeichnis sowie die Teilnah-mebestätigung erhalten Sie im Tagungsbüro.
Tagungsbüro in KöthenVeranstaltungszentrum Köthen, FoyerSchlossplatz 506366 KöthenDas Tagungszentrum ist besetzt:Donnerstag, 7. November 2013 8:00 - 18:30 UhrFreitag, 8. November 2013 8:00 - 15:00 UhrTelefon: +49 (0) 177 52 76 544 (Achtung: Diese Rufnummer ist nur an den beiden Veranstaltungstagen gültig!)
24 25
Köthener VeranstaltungszentrumIm gesamten Veranstaltungsgelände ist das Rauchen untersagt. Sperrige Gegenstände wie z. B. große Rucksäcke, Koffer etc. dürfen nicht mit in die Vortragssäle genommen werden und sind an der Garderobe abzugeben.
ParkmöglichkeitenFür die Tagungsteilnehmer besteht nur nach vorheriger Anmeldung (siehe Anmeldekarte) in begrenztem Umfang die Möglichkeit, auf dem Markt-platz kostenfrei zu parken. Dies ist nur in Verbindung mit einer Parkbe-rechtigungskarte möglich. Diese wird Ihnen auf Anforderung (Registrie-rung) auf der verbindlichen Anmeldung mit der Rechnung zugesandt.
Shuttle-TransferZwischen dem nH-Hotel Dessau und dem Veranstaltungsort wird ein kostenfreier Bustransfer eingerichtet:
7. November 2013 vom nH Hotel Dessau nach Köthen 8:00 Uhr von Köthen zum nH Hotel Dessau 22:30 Uhr
8. November 2013vom nH Hotel Dessau nach Köthen 7:45 Uhr
Hinweise
NH DESSAUZerbster Straße 29 • 06844 Dessau-RoßlauT. 0340 2514 0 • [email protected]
DESSAU DEUTSCHLAND
Anzeige Dessau Kulturfuhrer 2010 11_Anzeige Dessau Kulturfuhrer 2008 25.11.10 10:56
Zimmerreservierung
In folgenden Hotels sind bis 15. Oktober 2013 unter dem Stichwort „VDI-Fachtagung“ vorgemerkt:
Hotel „Anhalt“Ludwigstraße 5306366 KöthenTelefon: +49 (0) 3496 55 00 10 Fax: +49 (0) 3496 55 00 11E-Mail: [email protected]: EZ/55 €; DZ/65 € (inkl. Mwst.); inkl. Frühstück & Parkplatz
nH Dessau
Preise: EZ/43 €; DZ/43 € ohne Frühstück; Frühstück: 16 € pro Person; Parkplatz: 9 €/Tag (alle Preise verstehen sich inkl. Mwst.)
Für den Transport vom nH Hotel Dessau zum Veranstaltungsort und zurück wird ein kostenfreier Shuttle-Transfer eingerichtet (siehe Seite 24).
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten sind zu erfragen unter:Köthen InformationSchlossplatz 4 06366 KöthenTelefon: +49 (0) 3496 700 99 260Fax: +49 (0) 3496 700 99 29E-Mail: [email protected]: www.bachstadt-koethen.de
11. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
26 2711. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- u. Umweltsicherheit
Saal
ISa
al II
Saal
III
Vortr
agsg
rupp
eG
: Ris
iko-
und
Zus
tand
sana
lyse
nH
: The
rmis
che
Stab
ilitä
t vo
n St
offe
n I
I: Br
and-
und
Exp
losi
onss
chut
z II
Mod
erat
ion:
J. S
eidl
itzM
oder
atio
n: N
. Pfe
ilM
oder
atio
n: K
. Lor
enz
08:3
0 - 0
9:00
G-01
E. M
och
H-01
G. K
raus
eI-0
1T.
Rede
ker
09:0
0 - 0
9:30
G-02
Ü. C
anH-
02St
.-H. D
ürrs
tein
I-02
J. Sc
hmid
t09
:30
- 10:
00G-
03M
. Uhm
ann
H-03
A. H
eyn
I-03
R. B
unse
10:0
0 - 1
0:30
Kaffe
epau
seVo
rtrag
sgru
ppe
J: A
spek
te d
er A
nlag
ensi
cher
heit
IK:
The
rmis
che
Stab
ilitä
t vo
n St
offe
n II
L: B
rand
- und
Exp
losi
onss
chut
z III
Mod
erat
ion:
S. V
lach
Mod
erat
ion:
U. K
raus
eM
oder
atio
n: M
. Bey
er10
:30
- 11:
00J-0
1R.
Kap
pelm
aier
K-01
M. G
osew
inke
lL-
01C.
Leh
rman
n11
:00
- 11:
30J-0
2H.
Ram
mK-
02M
. Sch
wan
inge
rL-
02H.
Mät
zig11
:30
- 12:
00J-0
3Th
. Gm
einw
iese
rK-
03Ch
r. W
anke
L-03
L. H
. Sim
on12
:00
- 13:
00M
ittag
spau
seVo
rtrag
sgru
ppe
M: A
spek
te d
er A
nlag
ensi
cher
heit
IIN
: Sch
aden
s- u
nd U
nfal
lana
lyse
O: B
rand
- und
Exp
losi
onss
chut
z IV
Mod
erat
ion:
R. O
erte
lM
oder
atio
n: J.
Prz
ygod
daM
oder
atio
n: R
. Sch
uber
t13
:00
- 13:
30M
-01
W. W
ittN
-01
B. L
afre
nzO
-01
B. P
oga
13:3
0 - 1
4:00
M-0
2K.
Roh
ler
N-0
2J.
Schö
peO
-02
M. R
uder
t14
:00
- 14:
30M
-03
T. Kr
autz
N-0
3J.
Brem
enO
-03
A. H
abib
Programmübersicht - Freitag, 8. November 2013