1079_0610

8/3/2019 1079_0610

1/8

POWERRatings

275GL (2530 - 4835)

ATGL (2508 - 4500)

APG (1390 - 4425)

VHP (366 - 2447)

VGF (160 - 1175)

BHPranges

8/3/2019 1079_0610

2/8

275GL I.C. Water Temp. (Tcra) 130F 54C 750 rpm 800 rpm 900 rpm 1000 rpmModel Disp. Bore & Stroke C.R. bhp kWb bhp kWb bhp kWb bhp kWb

16V275GL+ 17,398 in3

(285 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 3625 2703 3870 2886 4350 3244 4835 3605

16V275GL 17,398 in3

(285 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 3375 2517 3600 2686 4050 3020 4500 3356

12V275GL+ 13,048 in3

(214 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 2720 2028 2900 2163 3265 2435 3625 2703

12V275GL 13,048 in3

(214 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 2530 1887 2700 2013 3040 2267 3375 2517

VHP 800 rpm 900 rpm 1000 rpm 1200 rpmP9390GSI 9388 in3

(154 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 1320 984 1485 1107 1650 1230 1980 1476

P9390GL 10.5:1 13202 9842 14852 11072 16502 12302 19802 14762

L7044GSI

7040 in3

(116 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 11201 8351 12601 9401 14001 10441 16801 12531

L7042GSI 8:1 9871 7361 11101 8281 12331 9201 14801 11041

L7042GL 10.5:1 9872 7362 11102 8302 12332 9202 14802 11042

L7042GL 10.5:1 12331 9201 14081 10501

L7042G 10:1 732 546 818 610 896 668 1025 764L5794GSI

5788 in3

(95 L)8.5 x 8.5" (216 x 216 mm)

8.2:1 9201 6861 10351 7721 11501 8581 13801 10291

L5794LT 10.2:1 12081 9011 14501 10811

L5774LT 10.2:1 1067 795 1280 954

L5790G 10:1 604 450 672 501 738 550 845 630

F3524GSI

3520 in3

(58 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 5601 4181 6301 4701 7001 5221 8401 6261

F3514GSI 8:1 4931 3681 5551 4141 6171 4601 7401 5521

F3521GL 10.5:1 492 367 554 413 615 459 738 550

F3521G 10:1 366 273 409 305 448 334 515 384

VGF 1200 rpm 1400 rpm 1500 rpm 1600 rpm 1800 rpmP48GSI/GSID

2924 in3

(48 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 830 620 885 660 945 705 1065 800

P48GL/GLD 11:1 7104 5304 8304 6204 8854 6604 9454 7054 10654 8004

P48GL/GLD 11:1 9103 6803 9753 7303 10403 7753 11753 8803

L36GSI/GSID

2193 in3

(36 L)5.98 x 6.5 (152 x 165 mm)

8.6:1 620 460 670 500 710 530 800 600

L36GL/GLD 11:1 5304 4004 6204 4604 6704 5004 7104 5304 8004 6004

L36GL 8.7:1 620 460 670 500 710 530 800 600

L36GL/GLD 11:1 6853 5103 7353 5503 7803 5803 8803 6603

H24GSI/GSID

1462 in3

(24 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 415 310 445 330 475 355 530 400

H24GL/GLD 11:1 3554 2654 4154 3104 4454 3304 4754 3554 5304 4004

H24GL 8.7:1 415 310 445 330 475 355 530 400

H24GL/GLD 11:1 4553 3403 4903 3653 5203 3903 5853 4403

H24G 11:1 215 160 250 186 265 198 285 213 320 239

F18GSI/GSID

1096 in3

(18 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 310 230 335 250 355 265 400 300

F18GL/GLD 11:1 2654 2004 3104 2304 3354 2504 3554 2654 4004 3004

F18GL 8.7:1 310 230 335 250 355 265 400 300

F18GL/GLD 11:1 3403 2553 3653 2753 3903 2903 4403 3303

F18G 11:1 160 119 185 138 200 149 215 160 240 179

g Compreo & Mechcl DrveNatural Gas Fueled Engines Continuous Duty

2

1 EngineavailablewithLowFuelPressureSystem(LFPS)withthesameratings.RefertoTechnicalDataforLFPSambientandaltitudeadjustments.2 Engineratingsare700-1000rpmforlowspeedturbochargeroperationand1000-1200rpmforhighspeedturbochargeroperation.

3 ThesepowerratingsrequirepricebookoptionCode1100(176BMEP)andDSM.TheyareavailablecontinuouslywhenappliedperWKIPowerandTimingCurveS7079-19.Itispermissibletooperateatupto5%overloadfortwohoursineach24hourperiod.

4 Inlineengineratingsare1200-1400rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.Veeengineratingsare1100-1600rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400

-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.

Notes:10%overloadallowedfortwohoursinevery24hourperiodforL7044GSI,L5794GSI,F3524GSIandF3514GSIenginemodels.

RatingsforlowerintercoolerwatertemperatureavailableuponrequestcontactApplicationEngineering.

ISOStandardPower(ContinuousPowerRating):Thehighestloadandspeedwhichcanbeapplied24hoursperday,sevendaysperweek,365daysperyearexceptfornormalmaintenance.Itispermissibletooperatetheengineatup

to10%overloadorthemaximumloadindicatedbytheintermittentrating,whicheverislower,fortwohoursinevery24hourperiod.

8/3/2019 1079_0610

3/8

275GL I.C. Water Temp. (Tcra) 130F 54C 750 rpm 800 rpm 900 rpm 1000 rpmModel Disp. Bore & Stroke C.R. bhp kWb bhp kWb bhp kWb bhp kWb

16V275GL+ 17,398 in3

(285 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 3625 2703 3870 2886 4350 3244 4835 3605

16V275GL 17,398 in3

(285 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 3375 2517 3600 2686 4050 3020 4500 3356

12V275GL+ 13,048 in3

(214 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 2720 2028 2900 2163 3265 2435 3625 2703

12V275GL 13,048 in3

(214 L)

10.83 x 11.81" (275 x 300 mm) 9:1 2530 1887 2700 2013 3040 2267 3375 2517

VHP 800 rpm 900 rpm 1000 rpm 1200 rpmP9390GSI 9388 in3

(154 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 1631 1216 1835 1368 2039 1520 2447 1825

P9390GL 10.5:1 14452 10782 16262 12132 18062 13472 21672 16162

L7044GSI

7040 in3

(116 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 1120 836 1260 940 1400 1044 1680 1253

L7042GSI 8:1 12231 9121 13761 10261 15281 11391 18341 13681

L7042GL 10.5:1 10842 8082 12192 9092 13552 10102 16262 12132

L7042GL 10.5:1 13551 10101 14081 10501

L7042G 10:1 824 614 920 686 1008 752 1152 859L5794GSI

5788 in3

(95 L)8.5 x 8.5" (216 x 216 mm)

8.2:1 9201 6861 10351 7721 11501 8581 13801 10291

L5794LT 10.2:1 13151 9811 15801 11781

L5790G 10:1 678 506 756 564 830 619 946 705

F3524GSI3520 in3

(58 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 5601 4181 6301 4701 7001 5221 8401 6271

F3514GSI 8:1 4951 3671 5551 4131 6151 4591 7401 5501

F3521G 10:1 412 307 460 343 504 376 576 430

VGF 1200 rpm 1400 rpm 1500 rpm 1600 rpm 1800 rpmP48GSI/GSID 2924 in3

(48 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 910 680 975 730 1040 775 1175 880

P48GL/GLD 11:1 7854 5854 9104 6804 9754 7304 10404 7754 11754 8804

L36GSI/GSID2193 in3

(36 L)5.98 x 6.5 (152 x 165 mm)

8.6:1 685 510 735 550 780 580 880 660

L36GL/GLD 11:1 5854 4404 6854 5104 7354 5504 7804 5804 8804 6604

L36GL 8.7:1 685 510 735 550 780 580 880 660

H24GSI/GSID

1462 in3

(24 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 455 340 490 365 520 390 585 440

H24GL/GLD 11:1 3954 2904 4554 3404 4904 3654 5204 3904 5854 4404

H24GL 8.7:1 455 340 490 365 520 390 585 440

H24G 11:1 240 180 275 205 295 220 315 235 355 265

F18GSI/GSID

1096 in3

(18 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.6:1 340 255 365 275 390 290 440 330

F18GL/GLD 11:1 2954 2204 3404 2554 3654 2754 3904 2904 4404 3304

F18GL 8.7:1 340 255 365 275 390 290 440 330

F18G 11:1 180 130 205 155 220 165 240 180 265 195

Mechcl DrveNatural Gas Fueled Engines Intermittent Duty

1 EngineavailablewithLowFuelPressureSystem(LFPS)withthesameratings.RefertoTechnicalDataforLFPSambientandaltitudeadjustments.

2 Engineratingsare700-1000rpmforlowspeedturbochargeroperationand1000-1200rpmforhighspeedturbochargeroperation.4 Inlineengineratingsare1200-1400rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.Veeengineratingsare1100-1600rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400

-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.

Note:RatingsforlowerintercoolerwatertemperatureavailableuponrequestcontactApplicationEngineering.

IntermittentPowerRating:Thehighestloadandspeedthatcanbeappliedinvariablespeedmechanicalsystemapplicationsonly.Operationatthisratingislimitedtoamaximumof3500hoursperyear.

8/3/2019 1079_0610

4/8

I.C. Water Temp. (Tcra)

130F 54C

Remote Radiator Cooling (kWe) Engines Only (kWb)

60Hz 50Hz 60Hz 50Hz

Continuous Peak Shave* Standby Continuous Standby Continuous Continuous

ATGL 900 rpm 900 rpm 900 rpm 1000 rpm 1000 rpm Model 900 rpm 1000 rpm16V-AT27GL 29605 2960 2960 32505 3250 16V-AT27GL 31105 33565

12V-AT27GL 2000 2140 2200 2220 2440 12V-AT27GL 2104 2335

I.C. Water Temp. (Tcra) 113F 45C

APG 1200 rpm 1500 rpm APG3000 28007 32007

APG2000 18607 21007


1800 rpm 1500 rpm Model 1800 rpm 1500 rpm

APG1000 11007 10007 16V150LTD 11427 10387


VHP 1200 rpm 1200 rpm 1200 rpm 1000 rpm 1000 rpm Model 1200 rpm 1000 rpmVHP9500GSI 1400 1500 1750 1175 1450 P9390GSI 1469 1224

VHP9500GL 1400 1490 1540 1175 1295 P9390GL 1469 1224

VHP7104GSI 1200 1200 1200 11007 1100 L7044GSI 1253 11537

VHP7104GSID 12001 12001 12001 11001,7 11001 L7044GSI 12531 11531,7

VHP7100GSI 1050 1180 1300 875 1075 L7042GSI 1102 919

VHP7100GSID 10501 11801 13001 8751 10751 L7042GSI 11021 9191

VHP7100GL/GLD 1050 1100 1155 875 965 L7042GL 1102 919

VHP7100G 725 725 810 635 710 L7042G 764 668

VHP5904LT 1025 1025 1025 9007 900 L5794LT 1078 9477

VHP5904LTD 10251 10251 10251 9001,7 9001 L5794LT 10781 9471,7

VHP5904GSI 980 980 980 9007 900 L5794GSI 1029 9477

VHP5904GSID 9801 9801 9801 9001,7 9001 L5794GSI 10291 9471,7

VHP5900G 595 595 665 520 575 L5790G 628 550

VHP3604GSI 600 600 600 5407 540 F3524GSI 627 5737VHP3604GSID 6001 6001 6001 5401,7 5401 F3524GSI 6271 5731,7

VHP3600G 360 360 400 315 350 F3521G 382 340


VGF 1800 rpm 1800 rpm 1800 rpm 1500 rpm 1500 rpm Model 1800 rpm 1500 rpmVGF48GL 8303 8303 860 6853 715 P48GL 8803 7303

VGF48GLD 8303 8303 860 6853 715 P48GLD 8803 7303

VGF48GSI/GSID 750 750 825 625 685 P48GSI/GSID 800 660

VGF36GL 6203,9 6203,9 6459 5153,9 5359 L36GL 6603,9 5503,9

VGF36GLD 6203 6203 645 5153 535 L36GLD 6603 5503

VGF36GSI/GSID 560 560 620 475 515 L36GSI/GSID 600 500

VGF24GL 4153,9 4153,9 4259 3403,9 3559 H24GL 4403,9 3653,9

VGF24GLD 4153 4153 425 3403 355 H24GLD 4403 3653

VGF24GSI/GSID 375 375 410 310 340 H24GSI/GSID 400 330

VGF18GL 3103,9 3103,9 3159 2503,9 2609 F18GL 3303,9 2753,9

VGF18GLD 3103 3103 315 2503 260 F18GLD 3303 2753

VGF18GSI/GSID 280 280 310 230 255 F18GSI/GSID 300 250

Power geeroNatural Gas Fueled Engine & Enginator

4

8/3/2019 1079_0610

5/8

UNIT MOUNTED

60Hz 50Hz


130F 54C

Continuous

(kWe)

Standby

(kWe)

Continuous

(kWe)

Standby

(kWe)

VHP 1200 rpm 1200 rpm 1000 rpm 1000 rpmVHP7104GSI/GSID 11501 11501 10501,7 10501

VHP7100GSI/GSID 10001 12601 8401,7 10501

VHP7100GL 1025 1130 845 930

VHP5904LT 990 990 8607 860

VHP5904LTD 990 990 8601,7 8601

VHP5904GSI/GSID 9401 9401 8601,7 8601

VHP7100G 700 785 610 685

VHP3604GSI/GSID 5601 5601 5001,7 5001

VHP5900G 575 645 500 560

VHP3600G 345 385 300 335

VGF 1800 rpm 1800 rpm 1500 rpm 1500 rpmVGF48GL/GLD 8103 825 6703 700

VGF48GSID 730 800 610 650

VGF36GL/GLD 5903,9 6259 5003,9 5259

VGF36GSID 530 600 450 490

VGF24GL/GLD 3903,9 4059 3253,9 3509

VGF24GSID 350 395 295 325

VGF18GL/GLD 2953,9 3009 2403,9 2509

VGF18GSID 265 300 220 240

ForPowerUnitratings,pleasecontactDresserWaukeshaApplicationEngineeringorrefertothe

WaukeshaPriceBook.

Radiator Cooling

1 EngineavailablewithLowFuelPressureSystem(LFPS)withthesameratings.Refertopage15forLFPSambientandaltitudeadjustments.

3 ThesepowerratingsrequirepricebookoptionCode1100(176BMEP)andDSM.TheyareavailablecontinuouslywhenappliedperWKIPowerandTimingCurveS7079-19.Itispermissibletooperateatupto5%overloadfortwohoursineach24hourperiod.

4 Inlineengineratingsare1200-1400rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.Veeengineratingsare1100-1600rpmforlowspeedturbochargeroperationand1400-1800rpmforhighspeedturbochargeroperation.

5 10%overloadnotavailable.

7 Nooverloadallowed.8 130F(54C)I.C.WaterTemp.(Tcra)

9 Ratingisforhighcompressionratiopistonsonly.

GeneratorStandbyPowerRating(kWe):Thisratingappliestothosesystemsusedasasecondarysourceofelectricalpower.Thisratingistheoutputthesystemwillproducecontinuously(nooverload),24hours

perdayforthedurationoftheprimepowersourceoutage.*PeakShave:Theseratingsarebasedon3400hoursperyearatISOStandardreferenceconditions.Peakshavingandstandbyratingsmayreducelifecycleintervals.

NOTE:kWeoutputisbasedon0.8PowerFactorEnginatorefciency.

60Hz 50Hz


90F 32C

Continuous

(kWe)

Standby

(kWe)

Continuous

(kWe)

Standby

(kWe)

ATGL

900 rpm 900 rpm 1000 rpm 1000 rpm

16V-AT27GL 29605 3100 32505 3430

12V-AT27GL 2100 2310 2340 2570


APG 1200 rpm 1500 rpmAPG3000 28007 32007

APG2000 18607 21007


1800 rpm 1500 rpm

APG1000 11007 10007


VHP 1200 rpm 1200 rpm 1000 rpm 1000 rpmVHP9500GSI 1475 1825 1225 1520

VHP9500GL 1475 1625 1225 1350

VHP7104GSI/GSID 12001,8 12001,8 11001,7,8 11001,8

VHP7100GSI/GSID 11001 13501 9201 11251

VHP7100GL 1100 1210 920 1015

VHP5904LT 10258 10258 9007,8 9008

VHP5904LTD 10251,7,8 10251,8 9001,7,8 9001,8

VHP5904GSI/GSID 9801,8 9801,8 9001,7,8 9001,8

VHP7100G 725 810 635 710

VHP3604GSI/GSID 6001,8 6001,8 5401,7,8 5401,8

VHP5900G 595 665 520 575

VHP3600G 360 400 315 350


VGF1800

rpm

1800

rpm

1500

rpm

1500

rpm

VGF48GL/GLD 8303 860 6853 720

VGF48GSID 750 825 625 685

VGF36GL/GLD 6153,9 6459 5153,9 5359

VGF36GSID 560 620 475 515

VGF24GL/GLD 4153,9 4259 3403,9 3609

VGF24GSID 375 410 310 345

VGF18GL/GLD 3103,9 3159 2503,9 2609

VGF18GSID 280 310 230 255

Heat Exchanger Cooling

8/3/2019 1079_0610

6/8

APG I.C. Water Temp. (Tcra) 130F 54C 1500 rpm 1800 rpmModel Disp. Bore & Stroke C.R. bhp kWb kWe* bhp kWb kWe*

16V150LTD 2924 in3

(48 L)

5.98 x 6.5" (152 x 165 mm) 10/14:1 1390 1038 1000 1530 1142 1100

VHP 1000 rpm 1200 rpm

P9390GL9388 in3

(154 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm) 10.5:1 1642 1224 1163 1970 1469 1400

L7042GL 7040 in

3

(116 L) 9.375 x 8.5" (238 x 216 mm) 10.5:1 12701,7 9471,7 9001,7 14081 10501 10001

L7042GL7040 in3

(116 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm) 10.5:1 12706 9476 9006 1478 1102 10501

L5794LT5788 in3

(95 L)8.5 x 8.5" (216 x 216 mm) 10.2:1 12701,7 9471,7 9001,7 14451 10781 10251

VGF 1500 rpm 1800 rpm

P48GLD2924 in3

(48 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm) 11:1 88511 66011 62511 106011 80011 75011

L36GLD2193 in3

(36 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm) 11:1 67011 50011 47511 80011 60011 56011

H24GLD1462 in3

(24 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm) 11:1 44511 33011 31011 53011 40011 37511

F18GLD1096 in3

(18 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm) 11:1 33511 25011 23011 40011 30011 28011

alerve Fuel

1 EngineavailablewithLowFuelPressureSystem(LFPS)withthesameratings.Refertopage15forLFPSambientandaltitudeadjustments.

6 5%overloadallowed.7 Nooverloadallowed.

11Engineoperationusing400-500Btu/ft3(15.7-19.7MJ/m3).Landllfuelrequires175F(80C)ICW.

NOTES:

LowBtu(caloricvalue)fueledenginesoperateonfuelwith400Btu/ft3(15.7MJ//m3)orgreatersaturatedlowheat(netcaloricvalue)andareequippedwithspeciallowBtu(caloricvalue)fuelsystem.

VGFGLD-Gasleancombustionwithdraw-thrucarburetion.Minimumregulatedgassupplypressureis8H2O(12.44mbar)

Generatorefcienciesaretypicalvalues.Pleaseconsultwithyourpackager.

*kWeratingsarebasedonWaukeshaPowerSystemsgeneratorefciencies.10:1Compressionand14:1ExpansionutilizingMillerCycleTechnology

Bo-g Ldfll Deer

Continuous Duty

6

8/3/2019 1079_0610

7/8

VHP I.C. Water Temp. (Tcra) 130F 54C 900 rpm 1000 rpm 1200 rpmModel Disp. Bore & Stroke C.R. bhp kWb bhp kWb bhp kWb

P9390GSI 9388 in3

(154 L)

9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)8:1 1162 867 1244 928 1379 1029

P9390GL 10.5:1 1184 883 1315 981 1578 1177L7044GSI

7040 in3

(116 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm)

8:1 864 644 960 716 1152 859

L7042GSI 8:1 871 650 933 696 1035 772

L7042GL 10.5:1 888 662 987 736 1184 883

L5794GSI5788 in3

(95 L)8.5 x 8.5" (216 x 216 mm) 8.2:1 789 588 877 654 1052 785

F3524GSI3520 in3

(58 L)9.375 x 8.5" (238 x 216 mm) 8:1 472 352 524 391 629 469

VGF 1500 rpm 1800 rpmP48GSID 2924 in3

(48 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.7:1 609 454 731 545

P48GL/GLD 11:1 496 370 604 450

L36GSID2193 in3

(36 L)5.98 x 6.5 (152 x 165 mm)

8.7:1 457 341 548 409

L36GL/GLD 11:1 376 280 442 330

L36GL 8.7:1 67019 50019 80019 60019

H24GSID1462 in3

(24 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.7:1 305 197 366 273H24GL/GLD 11:1 248 185 302 225

H24GL 8.7:1 44519 33019 53019 40019

F18GSID1096 in3

(18 L)5.98 x 6.5" (152 x 165 mm)

8.7:1 228 170 274 204

F18GL/GLD 11:1 188 140 221 165

F18GL 8.7:1 33519 25019 40019 30019

HD-5 Prope Fueled Ee Continuous Duty

19ContactApplicationEngineeringregardingstabilityinPowerGenerationapplications

NOTES:TheseengineshaveHD-5propaneasasecondaryfueloption:VHPGLSeries,VHPGSISeries.

NooverloadallowedonallHD-5propaneratings.Minimum34WKI

NOTES:RatingStandard:Allmodels:RatingsconformtoISO3046/1(latestversion)withamechanicalefciencyof90%andauxiliarywatertemperature,Tcra,asspeciedinthePowerRatingChart,Bul-

letin1079(latestversion)limitedto10F(5.5C).RatingsarealsovalidforSAEJ1349,BS5514,DIN6271andAPI7B-11Cstandardatmosphericreferenceconditions.

FuelStandard:Allnaturalgasengineratingsarebasedon900BTU/ft3(35.38MJ/m3[25,V(0;101.325)])SLHV,91WKIminimum,commercialqualitynaturalgas.RefertoS-7884-7(latest

version)forfullgaseousfuelspecications.

ISOStandardPower(ContinuousPowerRating):Thehighestloadandspeedthatcanbeapplied24hoursperday,sevendaysperweek,365daysperyearexceptfornormalmaintenanceatISO

standardambientreferenceconditions.AtISOstandardambientreferenceconditions,itispermissibletooperatetheengineatupto110%oftheISOStandardPowerorthemaximumpower

indicatedbytheintermittentrating,whicheverislower,fortwohoursinevery24hourperiod.

ISOServicePower(SiteContinuousPowerRating):Thehighestloadandspeedthatcanbeapplied24hoursperday,sevendaysperweek,365daysperyearexceptfornormalmaintenanceatthe

operatingandambientconditionsofthesiteapplication.Unlessotherwisestated,itispermissibletooperatetheengineatupto110%oftheISOServicePower(seetheOverloadPowerdenition)

ortheintermittentpowerratingavailableatthesiteoperatingandambientconditions,whicheverislower,fortwohoursinevery24hourperiod.

OverloadPower:Thepowerthatanengineispermittedtosupply,withadurationandfrequencyofusedependingupontheserviceapplication,atstatedambientconditions,immediatelyafteroperatingatitsISOServicePowerrating.Unlessotherwisestated,itispermissibletooperatetheengineatupto110%oftheISOServicePowerortheintermittentpowerratingavailableatthesite

operatingandambientconditions,whicheverislower,fortwohoursinevery24hourperiod.Forsituationswithoutadenedintermittentpower,theallowable10%overloadpowerisreducedfrom

ISOstandardambientreferenceconditionsbytheapplicableratingadjustmentslistedintheIntermittent/StandbyPowercolumn.

IntermittentPowerRating:Thehighestloadandspeedthatcanbeappliedinvariablespeedmechanicalsystemapplicationsonly.Operationatthisratingislimitedtoamaximumof3500hoursper

year.

GeneratorContinuousPowerRating(kWe):Thehighestloadandspeedwhichcanbeapplied24hoursperday,sevendaysperweek,365daysperyearexceptfornormalmaintenance.Unless

otherwisestated,itispermissibletooperatetheengineatupto110%ofthegeneratorcontinuouspowerratingfortwohoursinevery24hourperiod.

GeneratorStandbyPowerRating(kWe):Thisratingappliestothosesystemsusedasasecondarysourceofelectricalpower.Thisratingistheoutputthesystemwillproducecontinuously24hours

perdayforthedurationoftheprimepowersourceoutage.Nooverloadisallowed.Thisratingmayreducethelifecycleintervals.

GeneratorPeakShavingApplicationRating(kWe)ForVHPModelsOnly:Thisratingisbasedonthenumberofhorsepower-hoursavailableperyearinaconstantspeedapplicationatsiteconditions.

ThisratingallowsforlimitedengineoperationabovethepublishedISOStandardPowerratingforVHPmodelsonly.ThisratingclassrequiresaSpecialApplicationApproval.ContactWaukeshas

SalesEngineeringDepartment.Thisratingmayreducethelifecycleintervals.

8/3/2019 1079_0610

8/8

2010 Dresser Inc. Waukesha, Dresser, 275GL, ATGL, APG, ESM, VHP, VGF, Series Four, Enginator, WKI,

and ESM are trademarks/registered trademarks of Dresser Waukesha, Dresser, Inc.

www.dresser.com/waukesha

Dresser, Inc.

Dresser Waukesha

1101 West St. Paul Avenue Waukesha, WI 53188-4999

Phone: (262) 547-3311 Fax: (262) 549-2795

Bulletin 1079 0610

Produc DeoEngine Series

Dresser Waukesha manuactures fve engine amilies the 275GL, ATGL, APG, VHP, VGF.

Prex Designations

The prefx attached to an engine model indicates the number o cylinders (except 275GL, ATGL and APG which states actual number):

P = 16, L = 12, H = 8, F = 6.

VHP L7042GL engine is a 12 cylinder engine

VGF P48 GL is a 16 cylinder engine

16V275GL is a 16 cylinder engine

Numeric Designations

The numeric designation in each engine model name indicates the displacement o theengine model in either English units o cubic inches or metric units o liters.

The 275GL series is designated by a numeric indicator o the bore size in millimeters.

For example: the 275 o the 16V275GL indicates a 275 millimeter bore.

The ATGL series is designated by a numeric indicator o the bore size in millimeters.

For example: the 27 o the 16V-AT27GL indicates a 275 millimeter bore.

The APG series is designated by a numeric indicator o the bore size in millimeters.

For example: the 150 o the 16V150LTD indicates a 152 millimeter bore.

The VHP series show a displacement in cubic inches. For example: the VHP L7042GL

indicates a displacement o 7,040 in3.

The VGF series show a displacement in liters. For example: the VGF P48GL

indicates a displacement o 48 liters.

Sufx Designations

G = Naturally aspirated

GSI = Turbocharged, intercooledGSID = Turbocharged, intercooled, draw-through

LT = Lean combustion turbulence

LTD = Lean combustion turbulence, draw-through

GL = Turbocharged, intercooled, lean burn

GLD = Turbocharged, intercooled, lean burn, draw-through

GL+ = Turbocharged, intercooled, lean burn, low-emissions

Oher Dreer Wukeh ProducDresser Waukesha Enginator Series

The Enginator is a Dresser Waukesha registered trademark o an engine generator set

packaged by Waukesha. Dresser Waukesha also designs and assembles

Engomatic panels (switchgear control systems).

Custom Engine Controls (CEC) SeriesAFM = Air/Fuel Module

DSM = Detonation Sensing Module

IM = Ignition Module

TCM = Turbocharger Control Module

Waukesha ESM

ESM = Engine System Manager

AFR = Air/Fuel Ratio Controller

P48GLD

L7042GL

16V150LTD

16V-AT27GL

275 millimeter bore

Turbocharged,intercooled, lean burn

Low Emissions16 Cyl.

275GL

275 millimeter bore

Turbocharged,

intercooled, lean burn

16 Cyl.

ATGL

152 millimeter bore

Lean turbulent

combustion, draw-thru

16 Cyl.

APG

7,040 in3 displacement

Turbocharged,

intercooled, lean burn

12 Cyl.

VHP

48 liters displacement

Turbocharged, intercooled

lean burn, draw-thru

16 Cyl.

VGF

16V275GL+

examples:

1079_0610

Documents