1061(22 08 2013)

. . , , , , .

. Cargiant . 5 . .

. www.honestjohn.co.uk. . .

www.whatcar.co.uk. . .

. . 5 . 1 14km .

. . [3 ]

1 0 6 1 2 0 1 3 8 2 2 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

. . . 2 2013 8 22 ()

. . . THE UK LIFE 31061

8 19

-

0.85

0.64

0.10

0.65

1.56

1.33

-

0.16

1.02

1,745

1,487

1,115

182

1,142

[1 ] 6 2 3 4 . 1 2 . .

. .

(www.dvla.gov.uk) . MOT() MOT . MOT

. ,

. 20 HPI() . HPI check .

. 6 . . .

. . 100 . [ ]

2011 ' ' .

' ' , .

' ' .

, .

' ' , , 4 1 , ,

, .

, .

" " ' ' 18 .[4 ]

' ' 2011

. 18() .

(CBI) 1.2% . 2.3% . 7.8% 7.6% .

, . . 2 .

CBI . .

CBI . ( 17) .[]

,

16( ) .[]

. . . 4 2013 8 22 ()[3 ] " ,

, " .

' ' ' ' .

1 ' '

73 .

1 , , , .

.

(EU), .

. 14 800 . 6 26 142 .

25 10 25

,

.

' ' 10 .

. .

4 1 . 200 400 .

' ' . .

.

. 77% .

2011 10 . 2 ,

.

.

. 2011 10 ' ' .

' ' 40 . .

30

, .

(AQAP) .

5 .

AQAP , .

.[]

. . . THE UK LIFE 51061

' '

18 .

4 31 4 ( ) 50 . , . .

, 500 . 5000m . .

1914 .[]

", "

19()

.

.

(NSA) .

, 1

.[]

" "

.

18()

''(SITE)

(35)

.

100( 11)

.

3

1 23350

.[]

. . . 6 2013 8 22 ()

( )

. .

19 2 ( 1211 ) ( ) PC () .

. .

( 1212) 3 . 16 .

16 " , " " " .

12 15 ' ' " " .

4 "" .

' ' " " .

. .[.]

" " " " 524

, .

19 524 524 .

2010 5.24 .

" " 5.24 .

. .[]

' ' '

' .

(66) ' '( Middle school, Get me out of here) 2 '' ' ' .

'got dinked'.

' ', '' . "

" . () 5.18 . '' '' .

, . . ' ' ' ' . '' ' 2 8 9 11 ' ' .[]

' '

. . . THE UK LIFE 71061

" " 1997

(SAS) .

17( ) " " . , .

SAS . SAS ' N' 2011 SAS " " . , . .

1997 8 31 2

. , . , . .

'' . 2004 , 2 .

, .

() .[]

.

.18()

2 14 .

. "

" " " . "

" . "

" .

, . '

' . , . 2010

, .[]

''

, 19

. .

.

60 .

. 1713

. 3 .[]

. . . 8 2013 8 22 ()

" "

BBC . .

. 6

.

" " .

" " . , . . " " .

. ' ' " " " " .

.

" " " " .[]

.

(ONS) 2 141 112 26% , 35% .

2007 (EU) . .

" 5 5 " " " .

, .

EU . .

"

EU " .[]

, ''

41 41

CNN . 6 1

813200. 1972 '' CNN . 10

. 1 0.7% 6400 .

" " . . .

, .

CNN . "

, 20 " .[]

=

. . . THE UK LIFE 91061

,

.

2008 , , , . 2005 23% 38% .

500(87) 65% , 85% .

2007 15% (FT) .

1 () . . 3 5 1 . 24 .

. . .

1 . .[]

5 .

' ' 14 " (Barclays) " .

" .

" , ' '

, " .

" " .

" " .

, 5 .[]

, " "

2 7.8% 4 2 7.8%

. 1 (7.8%)

.

(BOE) 7.0%

(0.5%) .

2

4 251 .

2978

69 1971

.

7 29

140 .[ChosunBiz]

5 56% (ADHD)

BBC .

ADHD 657 2007 42 56% . 2011 1 11%

.ADHD

.

, , , , , .

10% ADHD , , .

ADHD .

.[]

=

. . . 10 2013 8 22 ()

.

92 .

15() BBC .

( ) ,

. 7 .

(82) (BKVA) .

.

.

BKVA .[]

'' TV TV

.18

(46) . " " . (44)

.

.

. "

TV " .[]

53kg

(65) 1m, 53kg . 5

. " " " 68kg " . 8.38kg .[]

'' '''' ''

(ONS) .ONS 2012

2

. 2002

11 2, 3 2 1 . 25 .

2,3 .

4~8 9. 10 .[]

, 52

.

' '

.

''

.[]

. . . THE UK LIFE 111061

DNA . .

30 (30)

DNA . 7

.

. 8 DNA (47) .

. .

1000 4 1 . DNA .[]

' DNA'

,

(Big Data) , . . 400 . (FT) 13() .

(Media Metrica) . 12 . (Spy Bins) .

, (Wi-Fi) .

. FT

,

.

. (NYT) . (Target) .

(Tesco) . .[chosunbiz]

' '

.

(25) 11 2

4

.

,

.

50

.

, .

"

1

" .[]

' ' , (Wi-Fi) .

. . . 12 2013 8 22 ()

40 . .

, 7, (Unite the Union) 2015 1 , .

2 . , . 100 2

.

. , 1 .

.

(NEC) , 6 25 .

,

. , .

, , . , 2 . 7 . , , .

, .

7 , , . .

.

. 5-6 . , .

, . , 8 1 . .

40 , . 2012 3,300 800 . 140 .

. 2010 2 .[]

, 40 , ,

14

.

.

.

. "

" .

, ''

.

"

"

"

" .

"

" "

" .[]

. 21% .

. . . THE UK LIFE 131061

" 3 5 " .

14 " " "5 " .

" " " " . " " " " .

. " " " " .

" ' ' " " " .

"

" " " .

.

" " " " .[]

, " "

16 . . "

3 " . "

" . 3

1

.

.

" " . " , () " .

. , " " .[1]

,

. 1 . 5 13

84 46.5% 1 . 19800. 2 3 2(14.5%), 42(5.7%) .

4(5.5%) .[]

1

. . . 14 2013 8 22 ()

" 6 "" " 2.

'' . .

(23) ''. . . .

6 ' ' . 1 30 8 30, 30 6 .

35 . , . . ' ' .

" " " " . 6000. ", .

" " ''" "

. .

''. (35) . '' .

'' . '' . 5 . .

" ". " . " .

. " . 150 " .[]

, " ,

?"( 76)

" . ?"( K 24)

' ' . ' ' .

12 2 32. (33) . . , 30 . (77) " 15 " " " . " 30

, 3 " .

' ' .

, SKS . , . 14 K 1 19.4, S 20~21 .

" " . S (25) " , " "

, " . S (23) " " .

" 25 ' ' " .[]

. . . THE UK LIFE 151061

. . . 16 2013 8 22 ()

' ', ?

. . 20 .

, .

?

1995 , . ,

.

. . , . . , . , .

.

18 .

,

.

?

. 1926

2008 82 . , 2003 .

. , , , .

2008 12 , . , .

.

. .

, . , .

' '

. . , .

. 6.25 1952 , 1943 .

.

. , . .

. , . , . . .

10 2. 1930 (). 2006 . SH

11 2010 9 , . . 2010 10 . . .

. . , , . .[]

[ 68]

. . . THE UK LIFE 171061

.

. .

14 , , .

.

. () .

. . . .

.

. DJ . .

. .

. .

15

3 90

.

,

3

. '

' 90

.

,

.

.

3 90 815 55 2 .

.

.

"

" .

' '

(

)

.

.

. A 14

246

.[]

. , . . 11

.

.[]

[ 68]

' ? '

. . . 18 2013 8 22 ()

.

(IHT) .

8 (EU) .

, .

EU 50 2060 19% 6600 .

.

2650 ( 2964) .

IHT

.

.

.

.

.

31 2008 560 2011 540 3.5% EU .

EU 4 2060 2 .[]

.

(81) 1 .

. , 5000 1 4 .

() 1 1(1500) . . 1 5(7400) .

" " ''

.

5g .

5g .

15

.[1]

" "

1 , 100%

. 100%

.

1000 1040( 3

5000)

1000 2590( 88000)

.

1500( 5 )

.

1 1 .

40% .

1

''.

40

.[]

, 60 .

20 .

" " .[]

. . . THE UK LIFE 191061

.

. . .

(EU) 19 20 .

.

. , , , .

13( 14500) 120 .[]

'2 '

' '

'

'

.

88.

1950

.

.

1957

.

''

, ''

.

1970

.

2003

. 2008

4 .

.

. 2

1945

.

.[]

,

.

14

15 1

.

.

.

'

'

.

1 ' '

.

. "

" 15 .

.

.[]

. / . 20 2013 8 22 ()

! !

. . , , , . 1789 6 20 1880 7 14 12 . .

1789 6 20 3 . 577 3 576 .

1789 7 14 , 8 4 1790 7 14 1 . .

1792 7 11 9 21 . . 1804 1814

.

1830 7 29 10 . . 1% . 1848 3 4 2 . 2 1852 4 . 1870 9 4 3 . .

1792 1 1870. , 78 . , , 3 ?

. . 1880 7 14 . .

1789

1870 ? . , . . .

. . . , . ? .

14 17 . . . monarch . 14 .

. , . 16

. .

14 . 1 .

1870 2 3 . , , , , , , 19 20 . 1920 1230. . .

2 . . 1870 . 3 1 2

3. 3

3 . . 3 1940 .

. , , , .

. . . .

.

. . . .

. . . 1860 rpublique 1890 republic . . . rpublique republic . ? . ? .

. . . 4 .

11 . . .

NLL() . NLL 6.25 . NLL NLL .

NLL NLL . . . 8

55 33 25 825 . 15 . .

. 7 31 5 6 1 8 . 1 . . .

. . . THE UK LIFE 211061

. 1

1 (FT) . 2010 (.) .

2010 92% 29% . 10 3 .

(NSC) () 1 (4600), 2 (4000) 3(3700) . 2010 11000 , 510 .

2010 FT . 2008 '08 ' . 11 .

(CEO)

. , .

FT (2010) . . . . FT .

FT , () .[ChosunBiz]

.

6 . .

.

? ,

" ?" .

. () . .

. . ,

. .

. . . .

. .

, . .

. . 2010 , .[]

2 18 12() . 44.

2 17 15 . 4

- . 2004

, .

' ' . 2 . 4

' ' . UC . 200

, .[]

' 50 ' ''

E.L (50)

(Forbes) 6

. E.L. 3 '

50 '(Fifty Shades of Grey) 1 9,500( 1,060) 1 . 50 ' ' . "

(e) .

" . 1

9,100 2 . 3 '' ' ' (51) . 1 5,500 . TV

' ' ' ' 2800 4, 2600 5 .

, .[]

17 ", ""()

." 14

12. ' ' . ' ' ()

1991 814 12 .

, , 3000 . , , ,

, , 9 17 . ' ' .[]

. . . .

.

. .

. .

. . . , .

. . .

. . . . 22 2013 8 22 ()

. 1

20( 2 2300) 1 .

, .

.

. 21.

6 ,

. " " " - " . "" .

' ' .

' ' 12 " "

. 7 .

'' ' '

(26Ke$ha) 1 7( ) ' ' . (Charles Albert) ' '(Kesha Rose)

300 ' ' .

. 2 . .

300 . 300 .

,

. . ' ' .

'' , ''''

13 . 12

'' (2) . 4

.

. "

" " " . , , .

12 9 .

(39) (38) 12 .

, 12 .

712( 3.5kg) . '' .

. . . . THE UK LIFE 231061

''

3 , " !"

' 1.3,

.14()

.

.

''( ) .

3 . .

. '

' 14 . 37 ' ' . 1.3 .

. . SNS , " " .

.

() 8 7 .

15 .

, 15 , .

.

... .

.

. 22 . .

1 6000

.

. .

, 3D , .

2012 , 6 85.5m 23000 ( 3400) .

. / . 24 2013 8 22 ()

" "

" "

1. . . . B B . . . 2. . . . . 3. .

. , , .

, 3 , . .

.

'' . . . ()

. . . 1 7~8 . 2012

() . (39.6%) (31.3%), (12.9%, ), (11.8%)

. . A C

. 4. . . , . . 5. , . . . . , . .

L- . L- .

.

(53%) (29.8%) .

. . , . , , , .

, .

. .

. 2 . .

. / . THE UK LIFE 251061

2

.

.

'' . , .

.

. ' A'( FadA) . FadA . "

" " " .

.

03 ?

, , . , , 40% .

. , . 10% , 70~80% . , . , .

04 ?

. . . , , .

05 ? OK

01 ?

. . , . . , 40% , 15% (), . , , .

02 ?

. , . , . , . , ,

" " ? ? . . , . , . , . .

06 ?

.

() . . . , (pH 7.5 ) .

. / . . . 26 2013 8 22 ()

Motor Insurance (HIGHWAY CODE)

Highway Code() .

Highway CodeHighway code (pedestrians), (cyclists), (motorcyclists), (drivers) . Highway Code . Highway code (Traffic Acts) .

Railway level crossings ( )

Controlled crossings ( )1. , , . (full barriers) half barriers) , . .- .

- . - . -

, . - .

- , (half barriers) . - .

2. Railway telephones ( ) , . . , .

: 24 Helpline: 020 8336 0563

Athletes' butt slap

[ News English]

(slap each others' butts) . (whip an already galloping horse) , (be dispirited after making an error) (cheer him up) .

(light taps to the rear-end) . (become a common practice). .

. 2007 , (get a variety of responses). (be open-ended). (a variation of the congratulatory shoulder or back slap) , (move lower as a reflection of the intimacy between two players) .

(tend to slap each other on the shoulder or upper back) . (be pretty tight) , (see each other as brothers) .

(trace

the origin of the smack on the ass) . (in a bid to get their horses moving) (give them a slap on the behind) , (need to commune and help motivate one another as a team)

(become a standard practice and common courtesy) .

(simultaneously raise one hand) (slap the flat of their palm against that of the other person) (high five) (become outdated) . (make eye contact with the other one) (take too much time) .

(without such a complicated procedure) . . LA . .[]

. . . THE UK LIFE 271061

. , . . . . . .

, .

[]

,

(Take away) . , .

. .

50 . , . . .

,

. .

.

. . 30 .

. , . . , . . .

. , . . . . .

.

. .

, .

. , .

.

.

//

. .

, .

.

. . . 28 2013 8 22 ()

1029)UK , , .07912 362 143

1066)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

3 20

1059) or 8 079 0800 0647

1057)Big Cab , .07900 805 881

www.uklifenews.com

1060) Worcester Park 5 07788 434 857

. . . THE UK LIFE 291061

OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. [email protected]

1068) . 11 GCSE / 07503 730 937

1060)Drum LessonJazz, Popular Music Performance DrumGenre-Jazz, Funk, Pop, Rock, Latin, CCM [email protected] 881 499 (Korean available)

1061) / , , / , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

Vauxhall Astra 1.8i 16v Auto2005 Reg, 5 door, 63000 mile, New tyre 2500Honda cr-vi-se Sport 2.0 Auto4X4, 5 door, MOT 2014.4, New tyreGood condition 3500Nissan Micra 997cc 2002 Reg, MOT 2014.53 door 1000Rover 214 1998 Reg, 5 door, 83000 mileMOT 2014.5 450Mercedes Benz S280 2800cc Auto1997 Reg, MOT 2014.5 1300Mercedes Benz 2.3cc CLK Auto1998 Reg, 3 door, 17 inch tyreMOT 2014.3, TAX 2013.7 1400020 8687 6711/07572 833 703

1060) email: [email protected]: Londonagassi22 Tel: 07587 638 235

1060) 020 8942 1188()

. . . 30 2013 8 22 ()

1053) . 5 , , , , SKY TV, 44 Cleveland Road, New Malden, SurreyT. 020 8942 2936/07894 828 823 F. 8395 2600

1069)(morningcalm b&b)/ 10 wi-fi www.morningcalm.co.uk07984 128 752

. . . THE UK LIFE 311061

' ' .

() 18 . 7 27% 17% .

17000 ( 2963) (CBRE) 15 11% .

" 9 " "100 " . 60% 40% .

() 64% . 105

, ' '

1300 1 .

. 8 , (), () .

" " " '' '' " .

" 3~5 " .

. 5 (CIC) (Citic) 7 () .[]

233kg 90 233kg

.

, 513(233kg) (International Game Fishing Association) 419(190kg) .

'(Halibut)' ' ',

233kg, 2.7m . 233kg " 50 " .

233kg , 3 90 .

" "

" " .[]

~

12 () () . 40 []

.

() (27).

6 14 163 14 . 1

" " . . .

" " . "

" " " .[]

' 11' , 7

(49)

7

(42) DC

.

2011

,

3 2

' '

.

15

1

.

2011 11

11

100 .

.[]

() .

19() , 1997 35% .

. 40cm , 18~30cm .

.

21 40 , 2033 30 .

, 18-24 12-17 .[]

" 35%"

, 16 "

'

'

" .

'DE' 37

.

2009 .

DE

.

. DE

. "

DE " .

"DE

" .[]

.

60 .

2

15%, 50% .

.

1981 20 1000 , .

, .

.

" " " " .

'' 2 . []

2 50%

. . 32 2013 8 1 ()

15

' '

. '

'

.

25~74 3,000

1996 , 57~85

3,000 2006

, ,

.

. B6 . . E .

. . , B6

, . (Web MD) 15 .

3 . . , , , .

. . . ? .

. , . , .

, , . . 1 120 150 .

. , , .

. , 20 . .

. , . , . .

4 .

75~85

. 75~85

57%

11% .

' '

'' 10

20

.

30 75

. . -3 .

. . .

. . .

. . . , . .

. , . , , . . .

. . . . .

, . . . , .

. , . .

. . .

. . . .

. ( ), ( 2 ), 30 .

. . . .

,

" " 5

? . '' , , .

'' . .

. . .

. , . , . .1

70~80cc . 300cc , . 1~2 .

. , .

? " " , .

. "" . .

" , " .

. . ' = ' .

"40

" " , .

35

80 30

4 30

.

"

" . "

' '

.

''(British

Medical Journal)

, .

T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331061

Chalet Girl (2010) (Channel 4) 6:15pm - 8pmCast_ Felicity Jones, Ed Westwick

The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) (Film4) 9pm - 12:35amCast_ Elijah Wood, Ian McKellen

The Mechanic (2011) (Channel 4) 9pm - 10:50pmCast_ Jason Statham, Ben Foster

The Sixth Sense (1999) (Channel 4) 10:50pm - 12:50amCast_ Bruce Willis, Haley Joel Osment

Intolerable Cruelty (2003) (ITV3) 8pm - 10pmCast_ George Clooney, Catherine Zeta-Jones

The Hoax (2006) (BBC2) 11:30pm - 1:20amCast_ Richard Gere, Alfred Molina

Erin Brockovich (2000) (Channel 5) 10pm - 12:35amCast_ Julia Roberts, Albert Finney

Last Chance Harvey (2008) (BBC2) 10:30pm - 11:55pmCast_ Dustin Hoffman, Emma Thompson

Friday the 13th (2009) (Film4) 11:30pm - 1:20am

The Chronicles of Riddick (2004) (ITV2) 10pm - 12:20amCast_ Vin Diesel, Thandie Newton

Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) (Film4) 11:05pm - 1:05am

Circle of Friends (1995) (ITV3) 8pm - 10:05pmCast_ Chris O'Donnell, Minnie Driver

AVPR: Aliens vs Predator Requiem (2007) (E4) 10:05pm - 12am

Gulliver's Travels (2010)(Film4) 7:20pm - 9pmCast_ Jack Black, Jason Segel

House of Wax (2004)(ITV2) 11:15pm - 1:30amCast_ Elisha Cuthbert, Chad Michael Murray

Bandslam (2009) (Film4) 12:50pm - 3pmCast_ Vanessa Anne Hudgens, Lisa Kudrow

The Beach (2000)(E4) 9pm - 11:20pmCast_ Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton

Babel (2006) (More4) 9pm - 11:50pmCast_ Brad Pitt, Cate Blanchett

What Happens in Vegas (2008) (Film4) 9pm - 10:55pmCast_ Cameron Diaz, Ashton Kutcher

District 9 (2009) (Film4) 10:55pm - 1amCast_ Sharlto Copley, David James

Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) (ITV) 7pm - 9:55pmCast_ Daniel Radcliffe, Rupert Grint

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) (Film4) 5:35pm - 9pmCast_ Elijah Wood, Ian McKellen

The A-Team (2010) (Channel 4) 9:20pm - 11:35pmCast_ Liam Neeson, Bradley Cooper

Independence Day (1996) (Sky1) 9pm - 11:45pmCast_ Will Smith, Bill Pullman

American Dreamz (2006) (ITV) 11:05pm - 1amCast_ Hugh Grant, Dennis Quaid

Hobo with a Shotgun (2011) (Film4) 11:25pm - 1:10amCast_ Rutger Hauer, Gregory Smith

8 22 ()

8 27 ()

8 28 ()

8 26 ()

[ ]

8 23 ()

8 24 ()

8 25 ()

Hobo with a Shotgun (2011)

Chalet Girl (2010)Gulliver's Travels (2010)

AVPR: Aliens vs Predator Requiem (2007)

TV

( ) 2() ' , ' . "

120 " " " . ' ' 1724

. '(A Romance)'

' '

15 11( ), . , 500 (LED) , . . (54) 1817 LED .

1 . '' .

'' . '' '', '' .26

' ' PMC ' ', ' ' .[]

. 9

2013 (EIF) . 1947 EIF . (YMAP ), . 2011 .

. , 60 LED 560 . 1 , 12 . []

,

130 60 ( ) 4 . - (Suffolk) (Fredrick Hull) - (Yokshire) (Geoff Dowling) - (Leicestershire) (Edward Montague) - (East Sussex) (David Hammond) 1 9 11 18 . Revisit Korea programme(, , , ) .

'2013 BK Veterans & HT Korea'

17 Fairfield 68 16 . 'together'() . ,

Brass band , Youth Orchestra String Ensemble . , . K-pop dance team DJ . . Alan Guy " " . BKVA K-MART .

. . . 34 2013 8 22 ()

. . . / . THE UK LIFE 351061

. . ? . . , . . (Dan) . , . . 1 , . ? . . . . . . . , .

. . (inner peace) . . . . . . ? .[]

. . "

. , . 1 . ."

. , . . 6 .

. . .

. . , .

, . , TV . , .

30 . . , 3 , . 20 231 . , (W)

, . 230m 20 .

|

|

. . . . , . . , . ? . , . . . . . , . . . ? . . . .

. ? . . ,

(1)

. / . 36 2013 8 22 ()

(7146) . 2012

(7750), 2011(54789), 2010(5448) .

(1735), (86311), (35399), (29014) 3 .

34967, 16239 .

, ''(81.8%) . , ''(44.8%), ' '(12.5%), ' '(12.4%) .

3 .

.

15 ' ' , 15~64 2010~2012 , , 973 .

, 1 75456, 52266 . 38.6%(29153), 41.5%(21689).

30~34(76133) , 35 (6791), 25~29(5535), 24 (22948) .

(6558), (383),

. 57% 39%

.

.

.

. ' ' .

, . "

" " " .

.

9() 1 7000 .

84% 58% .

64% . 44% .

.

80 8 . .

` 2 ', ` ' .

`'(www.antisingle.com) 311 ` , ' 9 .

` 2

64% " " ,

`' ' - `'' 3

'(33%) . ` '(30%), ` '(26%), ` '(8%) .

, ` '(29%)

. ` '(25%), ` '(24%), `'(14%) .

. 14 15 . 638( 43 ) 4000 . 2600 1 . . . " 6~7 " . . "

. " . 73 . 2011 ' ' . . 30 . .

. . . . . . . "

" . . . . .

,

||

. / . THE UK LIFE 371061

. . 2 . . . . . . , . . .

03 . . ? . , . . . . . , , .

01 , . . . . . , . . . . . , . .

02 . . ? . ! .! .

3, Part 3 7

. . , .

04 ? . . . , . , . . . . . , . . . . .

05 . , , .

. . . . . . . , . .

06 . . . . . . . .[]

. / . 38 2013 8 1 ()

6 . 1 . ",

" " ' " . , ,

, , , , , .

? . .

18 , , 2, 4, 6, 8 .

2 ,

, ?

. . .

.

. . .

, 5

5 . . ?

. . 500 . 1 1800~2500 41 . 30~60 ( 250~500) .

, , . .

2.6 41% .

5 ?

. .

. 100 . . . .

,

. . . . 2 .

() ()

. . .

. THE UK LIFE 391061

.

1, 4, 1/2, 3, 1, 1/2, 1/2 1. , , . 2. 1cm , . 3. , . 4. . 5. , . (55) 1

10 4 , .

200g, 2, 1/3, 3, 1, 1/2, 3, 2, 2, 1. 5cm , . 2. . 3. 1 . 4. 3 .

2, 5, 1/4, 1, , 3, 1, 4, 3, 1. . 2. . 3. , . 4. . 5. 190 10 .

( 1, 1/2, 1/2, 1, ), ( 1/6, 1/4, 2, 4, ) 4, 2, 1, 2, 1 1. 30 . 2. , 5cm . 3. 2 , , , . 4. 1 3 . 5. 4 . 6.

, |

. . 40 2013 8 22 ()

. " () .

" .

. 2011 .

, 25 7() .

. . . .

'G .' 42500

G .

G . " " .

" "

4 508 CBS 14 .

'' '' . . , , , , ' '.

" "

, G " " " . .

(CW) .

" " .

, " " .

. .

.

. ''(fan)

. " . " .

, .

, . 32 .

" " . , , , . "

" " " .

. ' .' . ,

. .

. .

6 () .

() 5 .

(LNG) .

90% .

() 15% .

23 5 11 5(21.7%) .

.

.

. .

.

. . 2001

' ' .

() .

. . 2011 622

. .

. 6,097. 1,818,

797 . .

. .

.

.

. . .

. 300 .

8,945.

. 100 .

.

.

.

.

.

.

, .

[/]

. . . . . . THE UK LIFE 411061

86-9 92 10 . 60 " ".

.

. . . .

.

.

"--- . " " ?" " !" . .

.

. ?

.

. " " .

?

. .

. . " " " " .

. "" "" .

.

. "" "" "" .

(10 )

. / . 42 2013 8 22 ()

,

, ' '

, ?

. .

19 16 . 20 2 .

6 25 1 . .

5 22 7 2011

8 . , .

. 2010

2012 3 . . , .

(36) (29) .

26( ) " " 3 35000 " 27000 " 19 . "

" " 2

", 27 " 500 " . "

5

" " " . 2011 9

25000 .

2NE1 . . 18 ' ' , .

.

19 . .

.

, '' JYJ

.

''( ) .

19 '' .

OSEN " " .

''

. '' 2~30 . JYJ '' .

. ' ', ' ', '

' .

. / . THE UK LIFE 431061

B

" 3 "

UV, ''

" " . MBC

'' ' ' , .

1998 5 . . 1,2 . . " " " , " .

UV(, ) ' ' .

19 ' ' 19 UV .

16() ( )) '' K 1 . 6 20 57 .

B .

B ?

'' . , . .

( ) . .

' ' .

. .

'' , ' ' .

, .

TV '' 1970 - .

B A . SM YG JYP .

. , B .

,

. 44 2013 8 22 ()

.

. 1977 1

.

" . " .

,

.

LA . .

'' 21

CEO . ''( NEW) .

IT .

.

.

. . .

,

- ,

(27) .

. (35). "

. " . ,

. " " .

16 "Me and Uncle Will" . . .

, " ?" 3

. 17

' ' .

. . .

. 4 '

' .

.

. . THE UK LIFE 451061

12() -- 4 .

(39, ) 18 () (44, ) .

' 3' .

15() ' ' ' 3' .

' 3' "

. ,

,

10 ' '( ) . ' ' 1 300 ( 34 ) ' ' 10 .

.

(23) PGA .

19() CC(70) 4 12 268 3 .

2 16 2

' ' ,

, PGA 3 . 8.

() 14 266 () 1 .

(SK) 3 277 37, () 1 279 52, () 280 60 . 1 .

" . " . "

. " . " . ' '

. ' ' .

, ? " "

' '

,

, ' 3' " " , " . " . " .

2001 2003 ' 1' ' 2' .

. . 46 2013 8 22 ()

(33) .

.

. ' ' . ' '

. .

.

''

, ' '

(24) ' ' 300( 52) .

1( 1724) .13 ' '

10 . 3 26 . ' ' , , , , .

, 11 . " " . (43)

.

, - 9

, .

6 A, . .

(27 3) 19() (WTA) & (28 22) 2-0(7-6 7-6) .

PSV (32). ?

(19) .

''PSV 1 2011 2012/2013 20( 2, 18) . 3 .

(17) (22) . . 11 NEC 4 4 .

(21) . 8 (23) .

4 . 3 3 , 3 . .

. .

FIFA 112 3 11 . . FIFA 8 2 4-0 . .

. . THE UK LIFE 471061

(AST) .

, 1-3 .

.

(27) (27) 2013 3 .

3(100m200m400m ) 6 .

(26), (22), (22), (22) 400m 1 3900

' '

,

' ' , 1-4 (

) 8 18() '2013-2014 ' 4-1 .

32 . 34

2 2-0 .

. 27

4-1 .

, ' ' .

AST " . ,

. . 7 1 " .

2014 .

. 100m 200m 400m 2009 4 3 . 8( 2) ( 8 1 1) .

200m 1966 1 3 (200920112013) . .

7, 4, 6 ( 6 13 6) ( 6 2 1) 2001 12 .

'' (26, LA ). (NL) 5(123) 8(2.91) 1(8) . '

'(KoreAm, THE KOREA AMERICAN EXPERIENCE) 8 . .

() . 1994 , . 17 124 . 2000 18 1997

2001 5 13 .

", " .

. "

" " , " . . . . . . .

THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1061 2013 8 22 ()

REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE