105 年度高雄市政府文化局社區營造點計畫審查意見表sixstar.moc.gov.tw/g_upload_sixstar/cms/file/A0/B0/C0/D0/E18/F119… · 2016 -11-02 18:36...

105年度高雄市政府文化局社區營造點計畫審查意見表

編號 8-2 申請單位 旗山區大山社區發展協會

提案類型 文化深耕

計畫名稱 探尋「番社古道、大山角」歷史文化深耕計畫

核定補助 陸萬元整

審查意見 意見回覆

1、與旗山區公所共同辦理的活動，

宜注意經費核銷事宜。 謝謝委員意見。

2、建議文化地圖可以結合照片的型

式呈現。另，地圖缺乏「指北」等

指明方向的標誌。

已依照委員意見修改。

3、古道、溪畔浣衣等是具有地方特

色的社區景象，為社區行銷的好素

材，建議加以保存。

謝謝委員建議，必遵照委員建議加以保存。

1

高雄市旗山區大山社區發展協會

探尋「番社古道、大山角」歷史文化深耕計畫

成果報告

一、 計畫緣起： 大山里與南洲里交界一帶，以前有許多平埔族大傑顛社的族人居住，

又被稱為「番社」，但在清朝道光年間被漢人趕走，使用的古道遺留

下來，成為旗山人翻過中寮山，往返燕巢、岡山地區的要道。

大山角陳家古厝三進三落（三伸手）百二門的完整格局，大山社區正進

行社區營造，想找回社區與平埔族的連結，並推廣社區小旅遊，番社

古道被視為最有潛力的地點，往中寮山新的山路開通後，人車逐漸變

少，適合騎乘自行車進行文化旅遊。

台灣開墾之初，漢人從台南向外圍開發，內門發展歷史較早，旗山以

前被稱「外門田」，住有許多平埔族，後來大傑顛社族人雖被趕走，

仍有部分留下並被漢化。希望藉由社區志工及記錄發掘地方文史，踏

出認識屬於社區生活歷史文化第一步。鼓勵年輕人關心社區，提升社

區居民對這塊土地的熱愛，期待透過本次提案，發掘並記錄過往的地

方文史，營造新的社區魅力，將社區的一點一滴漸漸凝聚起來，為社

區發展帶向一個新的里程碑。

旗山區大山里的「番社古道」，具有觀光價值及條件，盼能打造新的

旅遊路線。_

二、計畫成果摘述：

透過社區資源調查、文化地圖及導覽摺頁等等……相關資料，藉

由此計畫 彙集成冊。

附件 3

2

三、 計畫實施效益、特色及影響： 1、第一場次：8 月 29 日社區田野老訪查彙整與踏勘資源盤點

第二場次： 9 月 5 日社區文化地圖繪製與導覽方法

共識會議：8/17、9/7，2 個場次

4 場次共計 120 人

2、藉由此計畫之推行，激發居民們對這片土地的共識，爲

使社區居民能更清楚了解這片土地，讓社區居民更了解

社區資源的豐富性，社區文化地圖繪製並編印社區文化

導覽摺頁，作為做為推動社區深度文化之旅導覽資料。

預定 11月 27 結合旗山區公所自然文化生態之旅辦理遊

程。(例如：辦理各活動、課程場次時間、參與人數

等)

四、 綜合檢討：

課程時間太緊迫，是否下次課程可以寬鬆一點，講師

費經費限制可以寬鬆一點。

3

五、 請附執行過程照片、媒體剪報做為附件。

社區耆老訪談 社區耆老訪談

番社古道實地踏查 番社古道實地踏查

天然湧泉實地踏查 陳家古厝實地踏查

4

執行過程照片：

早安亭 三弄暸望台

大堀頭呂家古厝 呂家德馨堂聖母廟

聖母廟將軍府 大崛頭

5

媒體剪報：

旗山大山石頭公 鄉野傳奇多

自由時報-生活新聞

http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1874688

| 2016-11-02 18:36

〔記者蘇福男／旗山報導〕旗山區大山里有一塊「不請自來」的巨石，

重達 2 公噸，因不時傳出鄉野傳奇，虔誠信眾搭建鐵皮屋，奉為「石

頭公」。 位於大山里大山街的福德宮石頭公，原來是高雄杉林溪中一塊巨大溪

石，10 幾年被一名陳姓男子以怪手挖掘出土，載運到旗山溪洲親戚家

準備庭園造景，未料，大卡車駛經武鹿坑路段時，變速箱不明原因故

障，大卡車由大山里修車廠業者李明貴拖回維修。

•

大山「石頭公」是杉林溪中大石塊，重達 2 公噸。（記者蘇福男攝）

6

•

旗山大山里巨大溪石不時傳出鄉野傳奇，虔誠信眾搭建鐵皮屋，奉為「石頭公」。

（記者蘇福男攝）

李明貴說，當大卡車車斗抬升時，突然一陣「轟隆」巨響，大溪石就

從車上滾下來，嚇壞所有人，他認為大溪石與他有緣，且重達 2 公噸，

於是以怪手將巨石稍微挪移，就地安置。 李明貴表示，不久有不少人跟他反映，說在晚上看到石頭邊坐著一位

老人，乩童指說是石頭公，於民國 87 年得道，說要在此落腳，因此

91 年 10 月舉行安座。 宮主李明貴說，他每天早晚會向石頭公上香、奉茶，包括他在內，許

多人都有感應，像他六合彩久久會中一次，曾簽中「087」12 萬元落

袋，讓他有錢買油香，石頭公也叮嚀他不能喝酒，有好幾次車禍他都

死裡逃生。

7

媒體剪報：

婦女內坑溪畔浣衣 旗山溪洲獨特風景

自由時報-社會新聞

http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1873387

|

目前內坑溪畔共有 2 處浣衣點，前來洗衣服的，大都是上了年紀的老阿嬤。（記者蘇

福男攝） 2016-11-01 17:08

〔記者蘇福男／旗山報導〕旗山內坑溪水終年豐沛，早期溪洲地區婦女勤儉持家，經

常一大早就群聚在內坑溪畔浣衣，至今溪畔仍可見浣衣景象，形成當地獨特風景。

8

•

旗山內坑溪畔至今仍可見浣衣景象，形成當地獨特風景。（記者蘇福男攝）

溪洲地區位於旗山南邊，西側群山圍繞，自武鹿坑往南，有大山里松仔嚴、中寮山、

鶯歌山、雞籠山、黑山、內坑、羌仔寮等，山澗溝渠也特別多，都是由西往東流，匯

集注入高屏溪（楠梓仙溪）。 大山里通往中寮山的中寮路旁，即為內坑溪，由於溪水終年豐沛，早期溪洲地區婦女

每天一大早，就會帶著全家大小衣物，來到溪畔洗衣服，即使如今家家戶戶都已有洗

衣機，內坑溪畔每天仍可見浣衣景象，形成當地頗為獨特的風景。 目前內坑溪畔共有 2 處浣衣點，前來洗衣服的，大都是上了年紀的老阿嬤，不見年輕

婦人，她們先是用手在石頭上搓揉衣物，然後掄起木棒拍打，再潑水搓揉一下，衣服

就清潔溜溜了。 柯姓婦人表示，洗衣機雖然方便，但總是不如親手洗得乾淨，她說，內坑溪水十分清

澈，水量又豐沛，每天仍有不少婦女習慣前往洗衣，她開玩笑說，每次夫妻吵架，「老

公的衣服會洗得特別乾淨」，因為掄起木棒用力拍打老公的衣物，衣服洗好了，氣也

就消了！