100a b 100 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞοδηγό στο μάτι. Το θύμα μετα-φέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, προκειμένου

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2015/ Tuesday, November 17, 2015 www.ekirikas.comNE

ws a b100

επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 40-51 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 45-57 ΑΘΗΝΑ: 50-70ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 55-74

Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 2015

€ 1 $1.07$ Καναδά $0.75

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟΦΟΡIΕΣ [email protected]

Eντονη αντίδραση της Ελλάδας στα περί τρομοκράτη

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για το νέο δεδομένο ότιήταν πλαστό το διαβατήριο τουτρομοκράτη που πέρασε από τηΛέρο, αλλά και για το επικείμενοταξίδι του στην Τουρκία, όπουθα συνοδεύσει σήμερα τον Ελ-ληνα Πρωθυπουργό, μίλησεστον «Εθνικό Κήρυκα» ο ανα-πληρωτής υπουργός Μετανα-στευτικής Πολιτικής, ΓιάννηςΜουζάλας, τονίζοντας ότι «θα εί-ναι ανοησία να κατηγορηθεί ηΕλλάδα γι’ αυτό. Αντίθετα, πρέ-πει να αναγνωριστεί ότι τηρείτις υποχρεώσεις της στο ακέ-ραιο», πρόσθεσε.

Την ώρα που έχει τεθεί σε συ-ναγερμό όλη η Ευρώπη υπό τηναπειλή και νέων επιθέσεων απότους τζιχαντιστές, ο Υπουργόςαναφερόμενος στη διέλευση τουτρομοκράτη από την Ελλάδα μεπλαστό διαβατήριο, κάτι πουαπό προχθές κάνει τον γύρο τουΚόσμου, δήλωσε στην εφημερί-δα μας ότι «αυτός ο άνθρωποςκατεγράφη σε τρεις χώρες χωρίςνα εντοπιστεί το (πλαστό) δια-βατήριο. Πέρασε τουλάχιστον

O ΥπουργόςΜετανάστευσης

μιλάει στον «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο 27χρονος Αμπντέλ Χα-μίντ Αμπααούντ (Abdel HamidAbaaoud) θεωρείται ότι είναι ο«εγκέφαλος» πίσω από τα τρο-μοκρατικά χτυπήματα στο Πα-ρίσι, σύμφωνα με τις γαλλικέςΑρχές.

Την αποκάλυψη έκαναν πρώ-τα τα βελγικά ΜΜΕ που γρά-φουν για τον Αμπααούντ ότι εί-ναι ένας από τους ηγέτες τουπυρήνα της Βερβιέρ, δηλαδή τζι-χαντιστών που επέστρεψαν απότην Συρία και εναντίον τωνοποίων πραγματοποιήθηκε η με-γάλη αστυνομική επιχείρησηστο Βέλγιο τον περασμένο Ια-νουάριο. Ο Αμπντέλ Χαμίντ Αμ-πααούντ συνδεόταν με τις τρο-

μοκρατικές επιθέσεις που μαται-ώθηκαν εκείνη την περίοδο στοΒερβιέ του Βελγίου. Τότε, είχεπαρουσιασθεί ως εγκέφαλος καιχρηματοδότης των σχεδιαζόμε-νων αυτών επιθέσεων, ενώ τοκινητό του είχε εντοπισθεί τότεστην Ελλάδα.

Σήμερα, βρίσκεται στη Συρία,είναι ένας από τους «πιο δρα-στήριους δήμιους» του Ισλαμι-κού Κράτους, και βρισκόταν σεευθεία επικοινωνία με έναν απότους τρομοκράτες της σφαγήςστο Παρίσι, που κατοικούσεστην ίδια συνοικία των Βρυξελ-λών.

Ο Αμπντέλ Χαμίντ Αμπα-αούντ είχε καταδικαστεί τονΙούλιο, μετά την αναχώρησή του

για τη Συρία, ερήμην, σε 20 χρό-νια κάθειρξης από δικαστήριοτων Βρυξελλών σε υπόθεση δι-κτύων στρατολόγησης Βέλγωντζιχαντιστών με προορισμό τηΣυρία.

Το 2014 βρισκόταν στα πρω-τοσέλιδα του βελγικού Τύπουγια την απαγωγή του ίδιου του13χρονου αδελφού του, του Γι-ουνές, «του μικρότερου τζιχαν-τιστή στον Κόσμο», τον οποίοκαι πήρε μαζί του στη Συρία. Οπατέρας του, ο Ομαρ Αμπα-αούντ, έχει καταθέσει εναντίοντου αγωγή για την απαγωγή.

Επίσης έχει εμφανιστεί σεβίντεο και περιοδικά προπαγάν-δας του Ισλαμικού Κράτους, ναπερηφανεύεται για το πώς ξεγέ-

λασε την Αστυνομία. Πιστεύεταιπως βρέθηκε στη Ράκκα από τονΑπρίλη έως τον Ιούνιο του 2014και κατόπιν στην Τάμπκα, τοΝτέιρ εζ Ζορ και τελικά το Κομ-πάνι.

Οπως υπενθυμίζουν τα ελλη-νικά ΜΜΕ, μυστική έρευνα γιατον εντοπισμό του καταζητού-μενου Αμπντέλ Χαμίντ Αμπα-ούντ, 27 ετών, είχε πραγματο-ποιηθεί στην Αθήνα τον περα-σμένο Ιανουάριο. Είχαν, τότε,προκύψει ενδείξεις ότι ο Αμπα-αούντ διηύθυνε από την Αθήνατον πυρήνα τζιχαντιστών που εί-χε εξαρθρωθεί στη Βερβιέρ τουΒελγίου.

Αναζητούν τον εγκέφαλο των επιθέσεων

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Επιθέσεις σε οχήματαΤουρκοκυπρίων σημειώθηκαν τομεσημέρι της Δευτέρας στη Λευ-κωσία, από ομάδες εθνικιστώνπου αμαύρωσαν την πορεία τωνμαθητών για την καταδίκη τουψευδοκράτους, με την ευκαιρίατης 32ης επετείου από την ανα-κήρυξή του, στις 15 Νοεμβρίου1983.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ταεπεισόδια σημειώθηκαν από μέ-λη της εθνικιστικής οργάνωσηςΕΛΑΜ, τα οποία παρεισέφρησανστις εκδηλώσεις των μαθητών.

Νεαρά μέλη του ΕΛΑΜ έσπα-σαν αυτοκίνητα με τουρκοκυ-πριακούς αριθμούς εγγραφής,ενώ υπήρξαν και τραυματισμοί.

Η Αστυνομία εξετάζει τρίαδιαφορετικά περιστατικά:

Το πρώτο επεισόδιο σημει-ώθηκε στα φώτα του «Μιλάνο»στη λεωφόρο Γρίβα Διγενή στηΛευκωσία όπου μαθητές προκά-λεσαν ζημιές σε αυτοκίνητοΤουρκοκυπρίου, ο οποίος δενθέλησε να προβεί σε καταγγελίαστην Αστυνομία. Ανδρες της Δύ-ναμης μετέφεραν τον Τουρκο-κύπριο στο οδόφραγμα ΑγίουΔομετίου απ’ όπου επέστρεψεστα κατεχόμενα.

Το δεύτερο περιστατικό ση-μειώθηκε επίσης στην Γρίβα Δι-γενή όταν νεαροί προκάλεσανζημιές σε δεύτερο όχημα Τουρ-κοκύπριου, τραυματίζοντας τονοδηγό στο μάτι. Το θύμα μετα-φέρθηκε στο Γενικό ΝοσοκομείοΛευκωσίας, προκειμένου να τουπαρασχεθούν οι πρώτες βοήθει-ες.

Το τρίτο περιστατικό έγινεστην οδό Χύτρων στη Λευκωσίαόπου και πάλι νεαροί έριξαν πέ-τρες εναντίον οχήματος με τ/κ

Επεισόδιακατά τωνΤουρκο-κυπρίων

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην Κωνσταντινούπολημεταβαίνει, σήμερα Τρίτη, οπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας,για επίσκεψη εργασίας με τονΤούρκο ομόλογό του Αχμέτ Ντα-βούτογλου, ενώ θα γίνει δεκτόςκαι από τον πρόεδρο, Ρετζέπ Τα-γίπ Ερντογάν.

Το ταξίδι του Ελληνα Πρω-θυπουργού χαρακτηρίζεται κρί-σιμο, καθώς γίνεται σε μία πε-ρίοδο που οι τρομοκρατικές επι-θέσεις στο Παρίσι είναι πολύ πι-θανό να αλλάξουν τα δεδομέναστην προσφυγική κρίση. Εξάλ-λου, όπως επισήμαναν ελληνικάΜΜΕ η χθεσινή φρασεολογίατου Γάλλου Προέδρου για «πρά-ξη πολέμου» κατά των τζιχαντι-στών, αλλά και το γεγονός ότιμέχρι τώρα ένας τουλάχιστονδράστης είχε μπει στην Ευρώπηαπό την Ελλάδα, φέρνουν τηχώρα στο μέσo μιας εν εξελίξειγεωπολιτικής παρτίδας σκακιούμε άγνωστη κατάληξη.

Ο Ελληνας Πρωθυπουργόςθα παρακολουθήσει σήμερα τοβράδυ στην Κωνσταντινούπολημαζί με τον Τούρκο ομόλογό τουτον φιλικό ποδοσφαιρικό αγώναΕλλάδας-Τουρκίας και την Τε-τάρτη θα έχει συναντήσεις στηνΑγκυρα και με τον κ. Νταβούτο-

ΕπίσκεψηΤσίπρα στην

Τουρκία

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ενός λεπτού σιγή κράτησαν χθες το μεσημέρι Βερολινέζοιστην Πύλη του Βρανδεμβούργου για τα θύματα των τρομο-

κρατικών επιθέσεων στο Παρίσι. Ανάλογες εκδηλώσεις στημνήμη των θυμάτων έγιναν σε όλες τις ευρωπαϊκές πόλεις.

Στιγμιότυπο από παλαιότερη εμφάνιση στο δικαστήριο του Μανχάταν των Ντιν και ΑνταμΣκέλου, που κατηγορούνται για διαφθορά, η δίκη των οποίων ξεκίνησε χθες.

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα τραγικά γεγο-νότα στο Παρίσι έριξαν τη σκιάτους και στην παράσταση τηςόπερας Τόσκα του Giacomo Puc-cini (Τζάκομο Πουτσίνι) που πα-ρακολουθήσαμε το μεσημέριτου Σαββάτου 14 του μηνός στηΜΕΤ. Ως ένδειξη συμπαράστα-σης προς τη Γαλλία πριν αρχίσειη παράσταση και συνοδευόμενηαπό την ορχήστρα η χορωδίατης όπερας τραγούδησε τονΕθνικό Υμνο της Γαλλίας! Διά-χυτη η συγκίνηση στην αίθουσαμε το κοινό όρθιο. Κάποιοι προ-σπαθούσαν και με τη βοήθειατου γαλλικού κειμένου που είχεδιανεμηθεί μαζί με το πρόγραμ-μα να τραγουδήσουν, ενώ μερι-κοί φώναζαν «Vive la France»!Ακολούθησε ένα παρατεταμένοχειροκρότημα, ενώ κάποιοι στημικρή παύση που ακολούθησε

για να αρχίσει η παράσταση συ-νέχιζαν να φωνάζουν «Ζήτω ηΓαλλία», δείχνοντας πόσο το γε-γονός κυριαρχούσε στη σκέψητους.

Το πνεύμα της εμβληματικής«Μασσαλιώτιδας», το οποίο κυ-ριάρχησε στην αίθουσα, έναςύμνος προς την πατρίδα και τηνελευθερία και ταυτόχρονα ένααγωνιστικό μανιφέστο ενάντιαστην τυραννία, δεν απέχει πολύαπό το πνεύμα της όπερας. Τοτραγούδι έγινε σύμβολο της Γαλ-λίας την εποχή της επανάστα-σης, ενώ η ιστορία της όπεραςδιαδραματίζεται λίγα χρόνια αρ-γότερα εν μέσω των Ναπολεόν-τειων πολέμων, ένα πραγματικόπεριστατικό των οποίων αποτε-λεί το ιστορικό υπόβαθρο τηςπλοκής της. Στην όχι πολύ ισχυ-ρή αλλά συμβολικά μεγάλης ση-μασίας πόλη της Ρώμης το έτος1800 είχε διαδοθεί η φήμη ότι

ο Ναπολέων είχε χάσει τη μάχητου Marengo, στη βόρεια Ιταλία,κάτι που είχε χαροποιήσει ιδι-αίτερα το αντιδραστικό παπικόκαθεστώς το οποίο ήλεγχε την«αιώνια πόλη» έχοντας καταλύ-σει τη Δημοκρατία που είχε δη-μιουργηθεί 3 χρόνια νωρίτεραχάρις στην προηγούμενη εκ-στρατεία του Ναπολέοντα στηνΙταλία. Ο Βοναπάρτης ήτανόμως ο πραγματικός νικητής τηςμάχης. Ο συνθέτης εμπνεύστηκετην όπερα όταν είδε το ομώνυμοθεατρικό έργο του Victorien Sar-dou. Το λιμπρέτο είναι των Giu-seppe Giacosa και Luigi Illica.

Στη ΜΕΤ η παραγωγή τουLuc Bondy, με το σκηνικό τουRichard Peduzzi και τα κοστού-μια της Milena Canonero έχειστοιχεία από περισσότερες τηςμιας εποχές, η εκκλησία είναι

Συμπαράσταση της ΜΕΤ στη Γαλλία

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

NEA YOΡΚΗ. Με τη διαδικασίαεπιλογής ενόρκων ξεκίνησε χθεςστο αρμόδιο ομοσπονδιακό δι-καστήριο του Μανχάταν η δίκητου ομογενή πρώην επικεφαλήςτων Ρεπουμπλικανών στην πο-λιτειακή Γερουσία, Ντιν Σκέλουκαι του γιου του Ανταμ, που κα-τηγορούνται για διαφθορά.

Πρόκειται για τη δεύτερη δί-κη μέσα σε έναν μήνα, ενός άλ-λοτε ισχυρού πολιτικού παρά-γοντα της πολιτείας της ΝέαςΥόρκης. Είχε προηγηθεί πριναπό δύο εβδομάδες η έναρξητης δίκης του πρώην προέδρουτης πολιτειακής Βουλής, ΣέλντονΣίλβερ, ο οποίος επίσης κατηγο-ρείται για διαφθορά.

Ο 67χρονος Σκέλος ήταν οπιο ισχυρός Ρεπουμπλικανός τηςπολιτείας έως και τη σύλληψητου τον περασμένο Μάιο, με τιςκατηγορίες ότι χρησιμοποιούσετο αξίωμά του για να ωφελείταιο 33χρονος γιος του από αμοιβέςύψους χιλιάδων δολαρίων. Λίγεςημέρες μετά τη σύλληψή του οΝτιν Σκέλος παραιτήθηκε απόεπικεφαλής των Ρεπουμπλικα-νών στην πολιτειακή Γερουσία,αλλά διατήρησε το αξίωμα του

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ξεκίνησε η δίκη

των Σκέλος

ΠΑΡΙΣΙ. Ενώ από προχθές η Ευ-ρώπη έχει τεθεί σε συναγερμόκαι έχει εξαπολυθεί ένα πανευ-ρωπαϊκό ανθρωποκυνηγητό γιασύλληψη συνεργατών των τρο-μοκρατών, ο Γάλλος πρόεδροςΦρανσουά Ολάντ δήλωσε χθεςότι η «Γαλλία είναι σε πόλεμο».

Μιλώντας ενώπιον μίας σπά-νιας κοινής συνεδρίασης τηςΒουλής και της Γερουσίας, ο κ.Ολάντ δήλωσε ότι η Γαλλία είναισε πόλεμο εναντίον θρασύδει-λων δολοφόνων, δεν εμπλέκεταιόμως σε μια σύγκρουση πολιτι-σμών, ενώ αποκάλυψε ότι ζήτη-σε από το Συμβούλιο Ασφαλείαςτων Ηνωμένων Εθνών να υιοθε-τήσει τάχιστα ένα ψήφισμαεναντίον της τρομοκρατίας.

«Στο μεταξύ, η Γαλλία θα εν-τείνει τις επιχειρήσεις της στηΣυρία» πρόσθεσε, χαρακτηρί-ζοντας τη χώρα αυτή ως «το με-γαλύτερο εργοστάσιο τρομοκρα-τών που έχει γνωρίσει ο Κό-σμος».

Να σημειωθεί ότι η Γαλλίαβομβάρδισε, το βράδυ της Κυ-ριακής, το προπύργιο του ISISτην πόλη Ράκα, τουλάχιστον 30επιλεγμένους στόχους υψηλήςσημασίας.

Η επίθεση έγινε με τη συνερ-γασία των ΗΠΑ και αφετηρίαήταν τα αεροδρόμια της Ιορδα-νίας και των Αραβικών Εμιράτωνόπου εδρεύουν τα γαλλικά αε-ροπλάνα.

«Ο πρώτος στόχος που κατα-στράφηκε χρησιμοποιούνταναπό το Νταές (σ.σ. το ακρωνύ-μιο του ΙΚ στα αραβικά) ως κέν-τρο διοίκησης, κέντρο στρατο-λόγησης τζιχαντιστών και απο-θήκη όπλων και πυρομαχικών.Ο δεύτερος στόχος στέγαζε έναστρατόπεδο εκπαίδευσης τρομο-κρατών», ανέφερε στην ανακοί-νωσή του το γαλλικό υπουργείοΑμυνας.

Παράλληλα, όπως μετέδωσετο «Associated Press», ο ΓΓ τουΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ, δή-λωσε ότι τα 28 κράτη μέλη τηςΣυμμαχίας θα συνεργαστούν

ΕπιθέσειςΓαλλίαςεναντίοντου ISIS

Ολάντ: Είμαστεσε πόλεμο

Συνέχεια στη σελίδα 9

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Περί τα πεντακόσιαάτομα συμμετείχαν στον εορτα-σμό για την εθνική επέτειο του«ΟΧΙ» που διοργάνωσαν οι Ηπει-ρώτικοι Σύλλογοι «Η Ενωση» και«Ο Χορός του Ζαλόγγου» (γυ-ναικείος) της πόλης Γούστερ τηςΜασαχουσέτης, η οποία θεωρεί-ται η πρωτεύουσα του ομογενει-ακού Ηπειρωτικού Ελληνισμού.

Στην εκδήλωση, η οποία έγι-νε στο κοινοτικό κέντρο της κοι-νότητας του Αγίου Σπυρίδωνα,ήταν διάσπαρτη παντού η Ηπει-ρώτικη λεβεντιά. Ολες οι γενιέςξεσηκώθηκαν και έστησαν χορόόταν ο διάσημος και μοναδικόςστο είδος του μουσικός Πετρο-λούκας Χαλκιάς άρχισε να παίζειμε το κλαρίνο του την όμορφηΗπειρώτικη μουσική ενώ ο επί38 χρόνια αχώριστος φίλος καισυνεργάτης του, Αντώνης Κυρί-τσης, με την κρυστάλλινη φωνήτου απέδιδε τα γεμάτα παλμό,

Ζωντανός οΗπειρώτικοςΕλληνισμός

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΚΕΪ ΝΙΕΤΦΕΛΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οι μαζικές ροές μεταναστών από τη ΜέσηΑνατολή προς την Ευρώπη ήταν ούτως ήάλλως στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος

τους τελευταίους μήνες, όχι μόνο στην Ελλάδα,αλλά και σε όλη τη γηραιά ήπειρο.

Οι πνιγμοί στο Αιγαίο απελπισμένων ανθρώ-πων, και πολλές φορές των ανήλικων παιδιώντους, αναδείκνυαν την ανθρωπιστική πλευρά τουζητήματος και έκαναν την ανθρωπότητα να στρέ-φει το βλέμμα της με αισθήματα συμπάθειας καισυμπόνιας προς τους ανθρώπους αυτούς.

Τα τραγικά γεγονότα, ωστόσο, του Παρισιούμε τους δεκάδες νεκρούς και τους ακόμα περισ-σότερους τραυματισμένους, έστρεψαν την προ-

σοχή του δυτικού κόσμου σε μια άλλη πτυχή τουθέματος: αυτή της ασφάλειας.

Οπως είναι ήδη γνωστό, αν και οι πληροφορίεςαπό το μέτωπο των επιθέσεων αλλάζουν από ώρασε ώρα, ο ένας από τους δράστες των επιθέσεωνφέρεται να είχε περάσει από τη Λέρο στις αρχέςΟκτωβρίου (πάνω του βρέθηκε διαβατήριο πουελέγχεται βέβαια ως πλαστό, και αυτό επιδέχεταιπολλών ερμηνειών).

Πρόκειται για έναν 25χρονο άνδρα από τη Συ-ρία, που αν τα μέχρι στιγμής στοιχεία είναι αλη-θινά, δεν διέσχισε με μύριους κινδύνους τη θά-λασσα του Αιγαίου για ένα καλύτερο αύριο γιατον ίδιο, αλλά για να επιφυλάξει ένα ζοφερό μέλ-λον για δεκάδες Ευρωπαίους και να σκορπίσειτον τρόμο σε εκατομμύρια άλλους.

Το ότι βέβαια ένας από τους δράστες των επι-θέσεων στο Παρίσι κατάφερε να διέλθει στην Ευ-ρώπη μέσω της Λέρου δεν σημαίνει ότι όλοι οι

μετανάστες ή οι πρόσφυγες είναι τζιχαντιστέςστρατολογημένοι στο Ισλαμικό Κράτος και έχουνπρόθεση να αιματοκυλίσουν την Ευρώπη. Ούτεθα πρέπει να αντιμετωπίζονται εχθρικά οι άνθρω-ποι που αναγκάζονται για χιλίους δύο λόγους ναεγκαταλείψουν τις εστίες τους και να αναζητή-σουν, με κίνδυνο της ζωής τους, καλύτερες συν-θήκες διαβίωσης μίλια μακριά για τους ίδιους καιτα παιδιά τους.

Αυτό που καταδεικνύει η είδηση με τον έναναπό τους δράστες, που φέρεται να πέρασε απότη Λέρο, είναι ότι οι έλεγχοι που γίνονται στηνείσοδο -ουσιαστικά- της Ευρώπης, είναι πλημμε-λείς, έχουν πολλά ευάλωτα σημεία και επιτρέ-πουν κοντά στους αληθινούς οικονομικούς μετα-νάστες και πρόσφυγες να παρεισφρύουν και τρο-μοκράτες.

Το ελληνικό κράτος, στη δυσχερή οικονομικήκατάσταση που βρίσκεται δεν είναι σε θέση ναελέγξει μόνο του και με αποτελεσματικότητα τοποιος ακριβώς μπαίνει στο έδαφος του, κυρίωςαπό την πλευρά της Τουρκίας.

Ακόμα, ωστόσο, και αν η Ελλάδα δεν βρισκό-ταν σε καθεστώς παρατεταμένης οικονομικής κρί-σης, οι ροές των μεταναστών είναι τόσο πυκνέςκαι τόσο μεγάλες που θα ήταν και πάλι αδύνατονα γίνουν οι δέοντες έλεγχοι μόνο από την ίδιατη γενέτειρα.

Για τους λόγους αυτούς, είναι άκρως απαραί-τητο η Ευρώπη να συνδράμει άμεσα την Αθήναστους σχετικούς ελέγχους.

Πρέπει να καταστεί σαφές από την ελληνικήκυβέρνηση προς τους Ευρωπαίους εταίρους ότιτο θέμα των ελέγχων δεν είναι μόνο ελληνικό αλ-λά πρωτίστως ευρωπαϊκό.

Και όσο υπάρχει καθυστέρηση στη διόρθωσητου πλημμελούς τρόπου με τον οποίο καταγρά-φονται οι άνθρωποι αυτοί όταν εισέρχονται στοελληνικό έδαφος, τόσο δυστυχώς αυξάνουν οι πι-θανότητες γεγονότα σαν και αυτά του Παρισιούνα επαναληφθούν και μάλιστα σύντομα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

a b

Το ζήτημα των ελέγχων είναι ευρωπαϊκό

Πρέπει να καταστεί σαφές από την ελληνικήκυβέρνηση προς τους Ευρωπαίους εταίρουςότι το θέμα των ελέγχων δεν είναι μόνοελληνικό αλλά πρωτίστως ευρωπαϊκό

Αυτή τη φορά η είδηση μεβρήκε στη Βοστώνη, αργά τοαπόγευμα της Παρασκευής, καθ’οδόν, προς το ξενοδοχείο.

Σε αντίθεση με εκείνο το πρω-ινό της Τρίτης, 11 Σεπτεμβρίουτου 2001, που από το παράθυροτου γραφείου μου έβλεπα τουςδίδυμους πύργους στις φλόγες,οι ειδήσεις από το ραδιόφωνο«έπεφταν» σιγά-σιγά, μαρτυρικά,σαν παγωμένες σταγόνες βροχής.

Ηταν σαφές όμως από τηνπρώτη στιγμή, σε κάποιον σαν κιεμένα που ζει και αναπνέει ει-δήσεις, ότι το μέγεθος της κατα-στροφής ήταν πολύ μεγαλύτεροαπό τις αρχικές, προσεκτικέςπληροφορίες των ΜΜΕ.

Οπως και τελικά είναι.Οπως και ήταν επίσης σαφές

από την πρώτη στιγμή ότι αφούτόλμησαν και χτύπησαν το Πα-ρίσι, δεν μπορεί κανείς να αισθά-νεται πουθενά ασφαλείς. Και σί-γουρα όχι στη Νέα Υόρκη, τονοπωσδήποτε υπ’ αριθμόν έναστόχο των τρομοκρατών.

Πολλά θα γραφτούν για τον«Σεπτέμβρη του Παρισιού» τιςεπόμενες ημέρες.

Για μένα η ουσία είναι ότι, εί-τε το θέλουμε είτε όχι, οι τρομο-

κράτες αλλάζουν τη ζωή μας -μειώνουν με τη θέλησή μας τιςελευθερίες μας. Και μόνον οι αυ-ξανόμενοι έλεγχοι στα αεροδρό-μια αρκούν.

Αλλά επίσης, το θέλουμε ήόχι, αλλάζουμε κι εμείς. Γινόμα-στε λιγότερο ονειροπόλοι, πιοσκληροί μπροστά στη βαρβαρό-τητα των αντιπάλων, την άψυχηεκτέλεση άγνωστων σ’ αυτούςανθρώπων που είχαν την ατυχίανα βρεθούν σε «λάθος» χώρο.

Μας αναγκάζουν να πετάξου-με από πάνω μας βιαστικά συ-ναισθηματισμούς και ιδεολογίεςχρόνων και να πλησιάσουμε, νατους μοιάσουμε, τουλάχιστονστην επιθυμία για εκδίκηση.

Κι εδώ χρειάζεται μεγάλη προ-σοχή. Γιατί ενώ δεν υπάρχει αμ-φιβολία ότι μια απάντηση είναιαναγκαία, εντούτοις ο κίνδυνοςεγκυμονεί να τους αντιγράψουμεπερισσότερο από ό,τι πρέπει.

Στο σημείο αυτό χρειάζονταιατσαλένια νεύρα. Γιατί η λάθοςαπάντηση ευνοεί τα σχέδιά τους.

Θα ήταν ασφαλώς τραγικό λά-θος για τη Γαλλία να επιχειρήσεινα τους εξευμενίσει με οποιοδή-ποτε τρόπο. Να αποτραβηχθείαπό την περιοχή, να υπαινιχθεί

ότι τους αναγνωρίζει οποιοδήπο-τε δίκιο.

Αλλά θα ήταν επίσης λάθος ηπανικόβλητη απάντηση, η ριζικήαλλαγή στη ζωή μας.

Ακόμα, είναι σαφές ότι η επί-θεση στο Παρίσι αλλάζει τον τρό-πο με τον οποίο αντιμετωπίζο-νται οι πρόσφυγες: από την συ-μπάθεια στην ανασφάλεια.

Κι ενώ απαιτείται προσεκτι-κότερη αξιολόγησή τους, δεν εί-ναι δυνατός ο απόλυτος έλεγχοςτων πάντων, καθώς η Ελλάδα δενδιαθέτει τους πόρους να το κάνειμόνη της, και ζητά τη βοήθειααπό την Ευρώπη.

Ούτως ή άλλως βρισκόμαστεενώπιον μιας πρωτοφανούς εξέ-λιξης στην Ιστορία: Για πρώτηφορά ομάδες αποφασισμένωνφανατικών ατόμων, πρόθυμωννα θυσιαστούν και χρησιμοποι-ώντας βασικά όπλα, κηρύττουνπόλεμο εναντίον των πιο προηγ-μένων κρατών τα οποία, προςστιγμήν τουλάχιστον, είναι αδύ-νατον να τους αντιμετωπίσουνπριν προκαλέσουν μακελειό.

Πρόκειται για έναν νέο, πράγ-ματι, Κόσμο.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Πρόκειται για έναν νέο, πράγματι, Κόσμο

@AHDiamataris

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at

37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,

Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71

Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

Δανείστηκα, φίλοι αναγνώ-στες, τον τίτλο αυτής της σειράςαπό την επιστολή του 76χρονουΒορειοηπειρώτη Τηλέμαχου Λα-χανά που δημοσιεύτηκε στον«Εθνικό Κήρυκα» της 11ης Νοεμ-βρίου, όχι μόνο διότι η επιστολήαυτή έκρυβε τον πόνο του, αλλάκαι διότι είχε έντονο διδαχτικόχαρακτήρα τουλάχιστον γι’ αυ-τούς που ασχολούνται με το Βο-ρειοηπειρωτικό και ηγούνται τουαγώνα της Ομογένειας για το μέ-γα αυτό εθνικό θέμα το οποίο -μετά λύπης το τονίζουμε- τείνεινα ξεχαστεί.

Οταν ο επιστολογράφος έλαβετην εφημερίδα και διάβασε το άρ-θρο έσπευσε να απαντήσει και ναεκφράσει την ευγνωμοσύνη γιατην ευαισθησία του εκδότη - δι-ευθυντή Αντώνη Η. Διαματάρηκαι για την απόφασή του να δη-μοσιεύσει ατόφια την επιστολή.

Και αυτό διότι κανένα άλλοελλαδικό Μέσο Ενημέρωσης δενθα έμπαινε στον κόπο να δημο-σιεύσει την επιστολή ενός ΕλλήναΒορειοηπειρώτη που αν μη τι άλ-λο έρχεται να υπενθυμίσει ότι πα-ραμένουν επίκαιροι οι στίχοι τουΚαζαντζίδη «στα ξένα είμαι Ελλη-νας και στην Ελλάδα ξένος».

Παράλληλα, προσευχήθηκεόπως η επιστολή του βρει ευήκοαώτα όχι μόνο στη γενέτειρα αλλάκαι στην Ομογένεια.

»Αμποτε να συλλάβουν την έν-νοια και οι της Πανηπειρωτικήςγιατί μείναμε στο Βόρειος Ηπει-ρος χωρίς να υπολογίζουμε και νανοιαστούμε για τους Βορειοηπει-ρώτες», καταλήγει η ευχαριστή-ρια επιστολή του κ. Λαχανά. Οεπιστολογράφος αναφέρεται στοθέμα των συντάξεων του ΟΓΑ πουπαρείχε η γενέτειρα στους Ελλη-νες της Βορείου Ηπείρου που εί-χαν πολιτογραφηθεί και απέκτη-σαν την ελληνική υπηκοότητα. Οισυντάξεις αυτές παρείχαν την δυ-νατότητα στους απόμαχους Βο-ρειοηπειρώτες να ζήσουν με αξιο-πρέπεια και να επιστρέψουν σταχωριά τους και να ανακαινίσουντα σπίτια τους.

Η οικονομική κρίση έφερε ταπάνω κάτω για τους Βορειοηπει-ρώτες και όλους τους Ελληνες πα-λιννοστούντες από τις χώρες τηςπρώην Σοβιετικής Ενωσης που εί-χαν πολιτογραφηθεί και δεν είχανσυμπληρώσει τη δεκαετία. Η κυ-βέρνηση της Νέας Δημοκρατίαςκατάργησε την μία εκ των δύουπερήλικων, ενώ το 2012 η συ-γκυβέρνηση Νέας Δημοκρατίαςκαι του ΠΑΣΟΚ κατήργησε τη σύ-

νταξη και του δεύτερου υπερήλι-κα. Και μαζί με τις συντάξεις οιΕλληνες της Βορείου Ηπείρουέχασαν και τις ιατρικές ασφάλει-ες. Ο ΣΥΡΙΖΑ επειδή γνώριζε τονπόνο και τις ανάγκες αυτών τωνανθρώπων προ ενός έτους, γιατους γνωστούς ψηφοθηρικούςσκοπούς έφερε στο προσκήνιοαυτή την αδικία και υποσχέθηκεότι το πρώτο πράγμα που θα έκα-νε όταν αναλάμβανε την διακυ-βέρνηση της χώρας θα ήταν να

επαναφέρει τις συντάξεις.Αν και πέρασαν ήδη δέκα μή-

νες η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛόχι μόνο λησμόνησε τις υποσχέ-σεις της, αλλά και αυτούς πουψήφισαν ελπίζοντας ότι θα προ-σφέρει και σε αυτούς τη χαμένηαξιοπρέπεια και τις πενιχρές συ-ντάξεις.

Και προς το παρόν το θέμα αυ-τό έχει παραπεμφθεί στης ελλη-νικές καλένδες. «Ζήσε Μάη ναφας τριφύλλι», λέει ο λαός.

Ανάλυση < Του Δημήτρη Τσάκα

«Ελληνες ενός κατώτερου Θεού»

Τα νέα εγκλήματα κατά τηςανθρωπότητας που διέπραξε στοΠαρίσι το λεγόμενο «ισλαμικόκράτος» συνέπεσαν με τη σύνα-ξη των G20 στην Αττάλεια τηςΤουρκίας, 300 περίπου μίλιααπό τα σύνορα με την εμπόλεμηΣυρία. Μια ακόμη συγκυρία πουυπερτονίζει και τη θρασύτητατων τρομοκρατών, να επιλέξουννα επιτεθούν στην καρδιά τηςΕυρώπης την ημέρα που οι ηγέ-τες των ισχυρών του κόσμου βρί-σκονταν μαζεμένοι στην Αττά-λεια για να πάρουν αποφάσειςπου, υποτίθεται, ότι κρίνουν καιτην τύχη του κόσμου.

Αυτή η σύναξη στην Αττά-λεια, πρόσφερε όμως και μια μο-ναδική ευκαιρία να τεθεί σοβα-ρά αυτή η ισλαμοφασιστική πρό-κληση κατά του πλανήτη και ναληφθούν αποφάσεις που θα εξα-φανίσουν μια για πάντα απόπροσώπου γης το μίασμα πουλέγεται ISIS. Είδαμε να συζη-τούν σε ιδιαίτερες συναντήσειςτον Ομπάμα με τον Πούτιν, τονΟμπάμα με τον Ερντογάν, τονΠούτιν με τον Ερντογάν καιαναμένουμε να δούμε τι αποφά-σεις λήφθηκαν και ποια θα είναιη αντίδρασή τους, πέρα από ταλόγια του αέρα: Την έκφρασηλύπης για τα θύματα τον ισλα-μοτρομοκρατών και τις θεωρίεςγια λήψη μέτρων. Αυτά τα «θε-ατρικά» τα παρακολουθήσαμεκαι άλλες φορές, από τους ίδιουςπρωταγωνιστές που μαζεύτηκανσε μια ακόμη συνάθροιση στηνΑττάλεια, σαν ένας κινούμενοςθίασος. Δράση δεν βλέπουμε.

Για να υπάρχει σήμερα αυτότο ούτω καλούμενο «ισλαμικόκράτος» που καταλαμβάνει μά-λιστα και μια έκταση ίσαμε σχε-δόν την επικράτεια της Βρετα-νίας - σε εδάφη που έχουν κα-ταλάβει ανενόχλητοι οι τζιχαντι-στές σε Συρία και Ιράκ - κάποιοιτους βοήθησαν και συνεχίζουννα τους βοηθούν και να τουςπροστατεύουν. Ποιος τους εφο-διάζει με όπλα και πυρομαχικά,με αυτοκίνητα, πώς διοχετεύουντο κλεμμένο πετρέλαιο στη διε-θνή αγορά;

Ποιος ήταν ο ρόλος της Τουρ-κίας στη γιγάντωση αυτού του«ισλαμικού κράτους»; Γι’ αυτήντρομοκράτες ήταν μόνο οι...Κούρδοι. Οι περισσότεροι απότους «μαχητές» του ISIS από ευ-ρωπαϊκές χώρες μπαινόβγαινανστη Συρία μέσω Τουρκίας. Μέχριπρόσφατα η Τουρκία δεν επέ-τρεπε και τη χρήση των βάσεώντης στους Αμερικανούς για επεμ-βάσεις στη Συρία, ενώ απαγό-ρευσε και τη χρήση του εναέρι-ου χώρου της στα ρωσικά αερο-σκάφη που βομβαρδίζουν τουςτρομοκράτες.

Είναι η πρώτη φορά που ουποτίθεται πως ο εχθρός είναικοινός για Αμερικανούς και Ρώ-σους αλλά και για όλους τουςισχυρούς του πλανήτη, αλλάυπάρχει ένας ανεξήγητος δι-σταγμός για ένα κοινό αποφα-σιστικό κτύπημα της πολιτισμέ-νης ανθρωπότητας που θα εξα-λείψει τη χειρότερη μορφή τρο-μοκρατίας που βιώνει ο πλανή-της στις μέρες μας...

Του Νεόφυτου Κυριάκου

Ο ISIS και ο θίασος της Αττάλειας

Βουβοί και άβουλοι ΙΙΚύριε Διευθυντά,Παρακαλώ να μου επιτρέψετε να επεκταθώ

στην επιστολή μου προς τον «Ε.Κ.» της 3ης Νοεμ-βρίου, «Βουβοί και άβουλοι», και να συμπεριλάβωστην κατηγορία των «Βουβών και άβουλων» καιτην πλειοψηφία των εδώ διανοουμένων μας. Ει-δικά αυτών που ήλθαν για σπουδές και για πολ-λούς και διαφόρους λόγους έμειναν.

Είναι λυπηρό, αλλά και οι πιο πολλοί από αυ-τούς, απέχουν ολοσχερώς από τα Ομογενειακάδρώμενα. Δεν συμμετέχουν καθόλου σε όσα δια-δραματίζονται στην Ομογένεια. Λες και δεν είναιΕλληνες, λες και δεν γεννήθηκαν στην Ελλάδα,αλλά κάπου στον Ατλαντικό Ωκεανό, μεταξύ Γι-βραλτάρ και ανατολικής Αμερικής, ίσως στη θρυ-λική «Ατλαντίδα». Θεωρούν λίαν υποτιμητικό γιατην αξιοπρέπειά τους να ασχοληθούν με τους «χω-ριάτες» των εθνικοτοπικών οργανώσεων. Καθότιαριστοκράτες, δεν μπορούν να ανεχθούν τους«καυγάδες τους και τις ανοησίες» τους. Λες καιαυτοί δεν γεννήθηκαν στα χωριά. Γιατί είναι καιμερικοί απ’ αυτούς, που επειδή γεννήθηκαν στηνΑθήνα ή στη Θεσσαλονίκη, νομίζουν πως είναιαριστοκράτες.

Εχουμε, προς τιμή μας, χιλιάδες μορφωμένουςκαι καταξιωμένους τέτοιους επιστήμονες και δια-νοουμένους, που κατέχουν επίζηλες θέσεις στοπνευματικό και οικονομικό κατεστημένο της Αμε-ρικής.

Θα μπορούσαν να ηγηθούν των ελληνικών ορ-γανώσεων και να βοηθήσουν, χωρίς μεγάλες προ-σπάθειες, για να διατηρηθεί εδώ, σε αυτή τη ευ-

λογημένη χώρα, η πολιτιστική επίδραση του Ελ-ληνισμού. Αντί αυτού, κάθονται μακριά γελώνταςειρωνικά με τα λάθη αυτών που θεωρούν τουςεαυτούς των υποχρεωμένους να αποδείξουν ότιείναι Ελληνες, δημιουργώντας θεσμούς τους οποί-ους, με θυσίες χρόνου και χρήματος, υπηρετούνπιστά και αφοσιωμένα.

Δεν θα πρέπει να αγνοούν όμως, ότι ο διανο-ούμενος δεν διδάσκει μόνον στις αίθουσες διδα-σκαλίας. Διδάσκει και στο κοινωνικό του περι-βάλλον. Διδάσκει με τον τρόπο που συμπεριφέ-ρεται. Με το σεβασμό προς τις ρίζες του. Με τηναποπληρωμή των χρεών τους προς την κοινωνίαπου τον σπούδασε. Αν πραγματικά λοιπόν ενδια-φέρεται να διδάξει δημοκρατικούς τρόπους δια-χείρησης της λειτουργίας των Οργανισμών μας,ας κατέβει και να αναλάβει την ηγεσία τους. Αςμπει ανάμεσά τους και με το παράδειγμά του αςτους δείξει το δρόμο.

Να αναλάβει τα ηνία και να οδηγήσει την Ομο-γένεια στην τελειότητα, όπως αυτός τη φαντάζεταικαι την εννοεί. Και ο μόνος τρόπος να το επιτύχειείναι να έλθει στο επίπεδό τους και με το παρά-δειγμα και τις οδηγίες του να μπορέσει έτσι νατους ανεβάσει στο δικό του. Αλλιώς, η απεμπόλη-ση των υποχρεώσεών του προς την κοινωνία μας,αποτελεί ύβριν προς την Ομογένεια. Και ασφαλώςθα πρέπει να ξέρει, ότι η ύβρις χαρακτηρίζει πε-ρισσότερο αυτόν που την προκαλεί και όχι αυτόνπου τη δέχεται.

Κωνσταντίνος ΛυκογιάννηςElmsford, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Μην χάσετε το αφιέρωμα

στο Hellenic Relief Foundation, Inc

(Ιδρυμα Ελληνικής Συμπαράστασης)

που προσφέρει βοήθεια

στους δεινοπαθούντες της γενέτειρας

σεβόμενο την αξιοπρέπειά τους.

a bwww.ekirikas.com

Αποκλειστικά στις σελίδες του Περιοδικού!Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» τώρα καλύτερο από ποτέ!

Στο «Περιοδικό» του Σαββατοκύριακου 21-22 Nοεμβρίου 2015

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

ΑΘΗΝΑ. Αυτά που συνέβησανστο Παρίσι το βράδυ της Παρα-σκευής, όσα βιώνουμε με το τσου-νάμι της προσφυγικής κρίσης, μαςδείχνουν ότι ζούμε ένα από εκεί-να τα επεισόδια που η Ιστορίαεπιφυλάσσει κάθε 50 ή 100 χρό-νια. Κακομάθαμε στην Ευρώπη,και στην Ελλάδα, μετά τον Β’Παγκόσμιο Πόλεμο. Ζήσαμε μιαπερίοδο ευμάρειας, ειρήνης καισταθερότητας, θεωρώντας ότι δενθα υπάρξει ποτέ πισωγύρισμα, ότικάθε χρονιά θα είναι καλύτερηαπό την περυσινή. Τώρα, η Ευ-ρώπη δοκιμάζεται και περνάειένα στρες τεστ χωρίς προηγούμε-νο. Δεν είναι καθόλου βέβαιο ότιθα μπορέσει να διατηρήσει ταστοιχεία που την έκαναν κάτι ξε-χωριστό: τα ανοικτά σύνορα, τηνεικόνα μιας πιο χαλαρής και ήπιαςυπερδύναμης. Ηδη τα παραδο-σιακά της προτερήματα, με πρώτοτο κοινωνικό κράτος, βρίσκονταιυπό μεγάλη πίεση.

Η Ευρώπη έχει μπει σε μιατροχιά παρακμής από καιρό καιαυτό το νιώθουν προφανώς όσοιμισούν τον δυτικό τρόπο ζωής καιθα ήθελαν μια μέρα να υψώσουντη σημαία του Χαλιφάτου στογαλλικό Προεδρικό Μέγαρο. Ταασύλληπτα λάθη εξωτερικής πο-λιτικής των Ευρωπαίων και Αμε-ρικανών στο Ιράκ, στη Λιβύη και

στη Συρία έχουν απελευθερώσειτις δυνάμεις της Ιστορίας και ανοί-γουν ένα νέο κεφάλαιο. Είναι φο-βιστικό να βλέπεις τον πανικό πο-λύ σοβαρών Ευρωπαίων όταν συ-ζητούν όσα συμβαίνουν σήμερα.Δεν υπάρχουν άμεσες, πρακτικέςλύσεις και το ξέρουν.

Οι Αμερικανοί, που λειτουρ-γούν κάπως πιο αποτελεσματικάσε αυτά τα ζητήματα, έχουναπαγκιστρωθεί από τις υποχρεώ-σεις που είχαν ως στρατηγικόςηγεμών της Δύσης. Κανείς δενέχει λύσεις, αλλά ο πανικός θα τιςεπιβάλει και αυτό είναι το ανη-συχητικό.

Τα κλειστά σύνορα, οι στρα-τιωτικές επιχειρήσεις αποκλει-σμού των ευρωπαϊκών ακτών απότον υπόλοιπο κόσμο, ακόμη καιη (καταστροφική) ιδέα των «Νέ-ων Σταυροφοριών» θα μπουνστην ατζέντα. Η ανασφάλεια, σεσυνδυασμό με την κρίση της με-σαίας τάξης, θα ωθήσει ούτως ηάλλως το πολιτικό σύστημα σταάκρα, στον απομονωτισμό, πιθα-νότατα στον ρατσισμό. Οταν ταπράγματα γίνονται επικίνδυνα, οιλύσεις δεν φαίνονται και λείπει ηστιβαρή συμβατική ηγεσία, ηΙστορία έχει δείξει ότι μπαίνουμεσε πιο σκοτεινές ατραπούς. Είναινωρίς να πούμε τι σημαίνουν όλααυτά για εμάς. Η Ελλάδα θα πιε-

σθεί πολύ στο ζήτημα του ελέγ-χου των προσφυγικών ροών καιστον τομέα της ασφάλειας.

Ο πρωθυπουργός και ορισμέ-νοι από το κυβερνητικό επιτελείοέχουν από καιρό αντιληφθεί τιςαπειλές και τους κινδύνους. Σεάλλες εποχές εθεωρείτο βέβαιοότι η Ελλάδα δεν θα γινόταν στό-χος τρομοκρατικών επιθέσεων.Τώρα δεν είναι βέβαιο ότι κάτιτέτοιο ισχύει. Οι τζιχαντιστές δενξεχωρίζουν την Ελλάδα από τηΔανία ή τη Γαλλία και η στρατη-γική (και απαραίτητη) σχέση τηςΕλλάδας με το Ισραήλ έχει στο-χοποιήσει τη χώρα σε ακραίουςκύκλους.

Ο κίνδυνος δεν είναι επιθέσειςσε ελληνικούς στόχους, αλλά σεξένους ή σε «ήπιους στόχους»,όπως ξενοδοχεία ή κρουαζιερό-πλοια. Αυτός είναι ο τακτικός κίν-δυνος. Ο στρατηγικός είναι να αρ-χίσει ένα ντόμινο κλεισίματος συ-νόρων, που θα μας θέσει μπροστάσε ένα τραγικό, σκληρό δίλημμα:να κλείσουμε και εμείς τα σύνοράμας, οδηγώντας εκατοντάδες αν-θρώπους στον θάνατο λίγα μίλιααπό τις ακτές μας, ή να καταστού-με μία αποθήκη προσφύγων καιμεταναστών, που δεν θα έχουνκαμία προοπτική ούτε μπροστάούτε πίσω τους. Καμία επιλογήδεν αντέχεται.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά

Σκληρά διλήμματα

ΑΘΗΝΑ. Ο πρώτος κοινοτικόςαξιωματούχος που μίλησε εκ μέ-ρους της Ευρωπαϊκής Ενωσης μετάτο μακελειό στο Παρίσι, ήταν οΖαν Κλοντ Γιούνκερ. Αποδεικνύε-ται και ο πρώτος που έπιασε τονκίνδυνο πίσω από τον κίνδυνο. Οφόβος να ακυρωθούν τα σχέδιαπου εκπόνησε μετά βίας η Ευρω-παϊκή Ενωση για την κατανομήενός μέρους του προσφυγικού ρεύ-ματος από τη Συρία στο έδαφοςτης, είναι εδώ. Ο πρόεδρος της Κο-μισιόν είπε καθαρά ότι οι δράστεςείναι εγκληματίες και όχι πρόσφυ-γες. Συνεπώς δεν υπάρχει λόγοςνα αλλάξει αυτό το πλάνο. Παλιόςπιλότος στον ευρωπαϊκό εναέριοχώρο, βλέπει τα σύννεφα που πυ-κνώνουν: στην Πολωνία με τη νέαυπερσυντηρητική κυβέρνηση, στηΓαλλία με τα ξενοφοβικά κηρύγ-ματα της Λεπέν που αναζητούνκαινούργια ακροατήρια και αλλού.

Σε εμφανή διαφοροποίησηαπό την -δικαιολογημένη ενδε-χομένως- εν θερμώ αντίδραση τουΟλάντ σε πνεύμα «οφθαλμόν αντίοφθαλμού», ο Γιούνκερ δεν εν-διαφέρεται να διαφυλάξει απλώςτην απόφαση για τους 160.000πρόσφυγες. Θέλει να προστατεύ-

σει και την ουσία του ευρωπαϊκούπολιτισμού που δεν ενοχοποιείσυλλήβδην, αλλά εντοπίζει καιπαραπέμπει πράξεις και δράστεςστη Δικαιοσύνη. Δίπλα στον κίν-δυνο να γίνουν οι μουσουλμανι-κοί πληθυσμοί αποσυνάγωγοιστην Ευρώπη υπάρχει και ο κίν-δυνος να αποκλειστούν οι πρό-σφυγες από τις χώρες προορισμούτους, παρ’ ό,τι θα συνεχιστούν οιροές τους. Ισως και εντονότεραγιατί η ισλαμική τρομοκρατίαπροτού πλήξει την Ευρώπη πλήτ-τει τους τοπικούς πληθυσμούς.

Σ’ αυτό το σημείο αναδεικνύε-ται μια ανατριχιαστική προοπτικήγια την Ελλάδα: οι πρόσφυγες θασυνεχίζουν να φτάνουν στο έδα-φός της, αλλά κανείς στην Ευρώπηδεν θα τους ανοίγει τα σύνορα γιανα συνεχίσουν τη διαδρομή τους.Θα παραμείνουν αναγκαστικά σεμια χώρα την οποία δεν έχουν επι-λέξει, δεν ήταν ο προορισμός τουςόταν ξεκίνησαν και δεν είναι ο χώ-ρος στον όποιο μπορούν να ξανα-φτιάξουν τη ζωή τους.

Η εσπευσμένη επισήμανσητου Γιούνκερ για κανονική υλο-ποίηση όσων αποφάσισε η Ευρω-παϊκή Ενωση για τη διαχείριση

του προσφυγικού και κυρίως γιατην ανεμπόδιστη υλοποίηση τηςκατανομής που έγινε, είναι η σα-νίδα σωτηρίας που πρέπει να αρ-πάξει η ελληνική κυβέρνηση. Νακινηθεί ταχύτατα για να καλύψειτις προϋποθέσεις που αφορούντην Ελλάδα και ταυτόχρονα ναπαρέμβει στο κοινοτικό κέντρομε κάθε μέσο ώστε να προχωρή-σουν τα πράγματα όπως έχουνσχεδιαστεί. Αυτό είναι υπόθεσητων κυβερνήσεων.

Ο Ελληνας Πρωθυπουργός, μί-λησε πριν από τον πρόεδρο τηςΚομισιόν, αλλά δεν ανέδειξε πλή-ρως αυτή την πλευρά του προ-βλήματος. Προτίμησε να μιλήσειγενικά, με ουμανιστική διάθεση,χωρίς να προτάξει τις συνέπειεςπου μπορεί να έχει η Ελλάδα. Τοθέμα για τη χώρα είναι συγκεκρι-μένο: να μη γίνει το μεγάλο πα-ράπλευρο θύμα του γαλλικούδράματος. Να μην καταλήξει μιατράνζιτ περιοχή χωρίς έξοδο, ήαποθήκη ανθρώπων χωρίς ελπί-δα. Αυτός είναι ο στόχος αυτή τηστιγμή. Αλλά όπως έλεγε ο Γάλλοςσυγγραφέας Αντουάν Σεντ Εξι-περλί: «Ενας στόχος χωρίς σχέδιοείναι απλά μια ευχή».

ΑΘΗΝΑ. Θυμάμαι πριν από πολλάχρόνια όταν ο εμβληματικός Κρί-στοφερ Χίτσενς είχε χρησιμοποι-ήσει για πρώτη φορά τον όρο «ισ-λαμοφασισμός» για να νοηματο-δοτήσει την επικίνδυνη εκτροπήτου Ισλάμ προς τον «ριζοσπαστι-σμό» και την τυφλή τρομοκρατία.

Τον λοιδόρησαν, τον απομό-νωσαν, τον «ξέσκισαν» στην κυ-ριολεξία οι επιπόλαιοι λάτρεις της«πολιτικής ορθότητας». Τον είπαν«ακροδεξιό», «προδότη της αρι-στεράς», «νεοσυντηρητικό και

σκυλάκι του Μπους». Τώρα, μετάτο Παρίσι, πολύ θα ήθελα να ξέρωτι έχουν να πουν...

Να μιλήσουμε για τα αυτονόη-τα. Ολοι ήμαστε παιδιά του Βολ-τέρου και του Ζαν Ζακ Ρουσό.Ολοι ομνύουμε στις αρχές του ου-μανισμού και των δικαιωμάτωντου ανθρώπου. Ολοι; Και αν αυτότο «όλοι» δεν ισχύει, τότε τι κά-νουμε μ’ αυτές τις «αιώνιες» και«καθολικές» αξίες; Να το συζητή-σουμε λίγο μακρύτερα από τηναυτάρεσκη επιπολαιότητα του χα-

ζο-ανθρωπισμού...Το Ισλάμ αγαπάει τη δημοκρα-

τία; Δυστυχώς δεν το πιστεύω. Η«καταστατική αρχή» της δημοκρα-τίας, η θεμελίωση των ανθρωπίνωνδικαιωμάτων δεν ταυτίζεται με τησαχλαμαρίστικη φιλανθρωπία.Προϋποθέτει δυο έννοιες πολιτι-κές και ένα ερωτικό «τανγκό» ανά-μεσά τους. Την έννοια του «κρά-τους δικαίου» και την έννοια του«πολίτη». Δεν θα ασχοληθώ με τηνοηματοδότηση αυτών των εννοι-ών, όποιος ενδιαφέρεται να εμβα-θύνει υπάρχει ατέλειωτη βιβλιο-γραφία. Υπάρχουν στο Ισλάμ οιαντίστοιχες «καταστατικές αρχές»;Οσο και να ψάξεις δεν θα τις βρεις.

Στο δόγμα του Ισλάμ στη θέσητου «πολίτη» υπάρχει ο «πιστός»και στη θέση του «κράτους δι-καίου» το «κράτος του Προφήτη»,το «Χαλιφάτο» για να μην ξεχνιό-μαστε. Αρα; Τι μας προτείνειμπροστά σ’ αυτή τη δομική ασυμ-μετρία η σαχλεπίσαχλη «πολιτικήορθότητα» της Δύσης;

Να ξύσουμε λίγο πιο βαθειάτην πληγή; Ακόμη και οι πιοήπιες και «εκκοσμικευμένες» εκ-δοχές του Ισλάμ μοιάζουν αταί-ριαστο ζευγάρι με την κανονικό-τητα της δημοκρατίας. Δίπλα μαςείναι η Τουρκία του Ερντογάν γιατους δύσπιστους...

Τελειώνοντας. Ο ισλαμοφασι-σμός είναι πλέον δίπλα μας, ανά-μεσά μας. Κήρυξε τον πόλεμοστην Ευρώπη, τον πολιτισμό, τοντρόπο ζωής μας. Στα πιο στοιχει-ώδη ανθρώπινα δικαιώματα μας.Στο δικαίωμα ακόμη και να αγα-πάμε τη μουσική. Είναι ένας θρη-σκευτικός ναζισμός, το ίδιο απο-τρόπαιος όπως και τη δεκαετίατου ’30. Και όλοι εμείς ήμαστε οι«Εβραίοι» του. Αν το καταλάβου-με, έχουμε μια ευκαιρία να τοντσακίσουμε. Αλλιώς...

CAPITAL.GR < Του Γιώργου Λακόπουλου

Η Ελλάδα παράπλευρο θύμα

THE TOC.GR < Του Θανάση Τσεκούρα

Ο ισλαμοφασισμός μάς κήρυξε πόλεμο

ΑΘΗΝΑ. Οι βαρβαρικές τρομο-κρατικές επιθέσεις το βράδυ τηςΠαρασκευής στο Παρίσι, η εκα-τόμβη νεκρών και το λουτρό αί-ματος που προκάλεσαν, αλλάζουντα δεδομένα για την Ευρώπη καιτον Κόσμο ολόκληρο.

Ιδιαιτέρως το κλίμα γενικευ-μένης ανασφάλειας που μετέφε-ραν στη Γηραιά Ηπειρο διαμορ-φώνουν εντελώς νέες συνθήκες.

Η εποχή της αθωότητας τελει-ώνει, το αγαθό της ειρηνικής ζωήςπαύει κατά τα φαινόμενα να υφί-σταται στα μητροπολιτικά κέντρατης Δύσης.

Το Παρίσι τέθηκε σε κατάστα-ση εκτάκτου ανάγκης, συνθήκεςστρατιωτικού νόμου με απαγο-ρεύσεις κυκλοφορίας επιβλήθη-καν, τα σύνορα έκλεισαν και οστρατός εκλήθη να συνδράμει τοέργο της Αστυνομίας.

Από την εποχή του πολέμουτης Αλγερίας έχουν να επιβλη-θούν τέτοια μέτρα στη γαλλικήπρωτεύουσα. Στον βαθμό μάλισταπου οι τρομοκρατικές επιθέσειςαποδοθούν, όπως όλα δείχνουν,στον ISIS και σε όσα συμβαίνουνστον συριακό εμφύλιο, η όλη κα-τάσταση θα περιπλακεί ακόμη πε-ρισσότερο.

Κατά τα φαινόμενα, το πιεζό-μενο Ισλαμικό Κράτος αποφάσισενα μεταφέρει τον πόλεμο στις ευ-ρωπαϊκές πρωτεύουσες, με προ-φανή σκοπό να τρομοκρατήσειτις ευρωπαϊκές κοινωνίες και ναπιέσει δι’ αυτών τις ευρωπαϊκέςκυβερνήσεις. Είναι σχεδόν βέβαιοότι η συγκεκριμένη βαρβαρικήεπιλογή θα φέρει τα αντίθετα απότα επιδιωκόμενα αποτελέσματα.

Το αντιμεταναστευτικό κύμαθα γιγαντωθεί, οι εθνικιστικές τά-σεις θα ενισχυθούν και οι ευρω-παϊκές ηγεσίες θα πιεσθούν ώστενα δράσουν επιθετικά απέναντιστους νεο-βαρβάρους του Ισλαμι-κού Κράτους.

Ηδη οι πρώτες δηλώσεις Ευ-ρωπαίων ηγετών, με χαρακτηρι-στικότερη εκείνη του Ιταλού πρω-θυπουργού Ματέο Ρέντσι, παρα-πέμπουν σε στρατιωτικές απαν-τήσεις εναντίον του ISIS.

Τα τύμπανα του πολέμου θααρχίσουν, κατά τα φαινόμενα,σύντομα να ηχούν.

Αν και είναι νωρίς ακόμη γιασυμπεράσματα, το βέβαιο είναιότι είμαστε μπροστά σε νέες συν-θήκες. Θεμελιώδεις ευρωπαϊκέςαρχές, όπως αυτή της ελευθερίαςστην κίνηση προσώπων, θα δοκι-μασθούν πραγματικά στο άμεσομέλλον.

Οι έλεγχοι πλέον σε αεροδρό-μια, λιμάνια, σιδηροδρομικούςσταθμούς θα πολλαπλασιασθούν,το ευρωπαϊκό οικοδόμημα θα χά-σει ορισμένα από τα βασικά τουχαρακτηριστικά και θα μεταφερ-θεί ακόμη μεγαλύτερη πίεση σταεξωτερικά σύνορα της Ευρώπης,με ό,τι αυτό συνεπάγεται και γιατη χώρα μας.

Η Ελλάδα αναγκαστικά, εκ τηςθέσεώς της, θα βρεθεί στο κέντροτης ευρωπαϊκής και διεθνούς προ-σοχής και θα κληθεί να αναλάβειπλήρη δράση ελέγχου των μετα-κινήσεων πληθυσμών μέσω τουΑιγαίου.

Κακά τα ψέματα, ο νέος κό-σμος που ανατέλλει θα είναι πιοσκοτεινός, περισσότερο καχύπο-πτος και εν τέλει λιγότερο ελεύ-θερος.

Σίγουρα δεν θα είναι ίδιος. Τααιματηρά γεγονότα του Παρισιούοδηγούν σε έναν... άλλον κόσμο.

ΤΟ ΒΗΜΑ <

Του Αντώνη Καρακούση

Ο σκοτεινόςνέος κόσμος

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015

Ενας Θεός ξέρειΤην Κυριακή που μας πέρασε βρέθηκα στην κοινότητα του ΑγίουΑθανασίου του Αρλινγκτον και με την ευκαιρία του τεσσαρακον-θήμερου μνημόσυνου του αείμνηστου Ιακώβου Α. Ιακώβου, μονα-χογιού του Γιώργου και της Αμαλίας και ομολογουμένως ευχαρι-στήθηκα τη Θεία Λειτουργία διότι ο ιερατικός προϊστάμενος τηςκοινότητας, ο π. Νικόλαος Καστανάς, είναι και καλλίφωνος καιμουσικολογιώτατος.Κι είναι αλήθεια πως ένας καλλίφωνος ιερέας συντελεί στην ανα-πτέρωση του νου και της καρδιάς των πιστών και οδηγεί στην κα-τάνυξη. Κατά την ώρα του καφέ και αργότερα του γεύματος πουακολούθησε σαν μνημοσύνη του Ιακώβου, οι συνομιλίες μας μεπολλούς φίλους και γνώριμους ομογενείς μας πολλοί εκ των οποίωναφοσιωμένοι αναγνώστες του «Εθνικού Κήρυκα» στράφηκε γύρωαπό το τρομοκρατικό και απάνθρωπο μακελειό του Παρισιού.Η είδηση ότι ένας από τους σφάχτες πέρασε μέσω Λέρου ήτανπράγματι τρομακτική. Κι ακόμα πιο αγωνιώδης η επισήμανση τωνφίλων συνομιλητών πως «ένας Θεός ξέρει πόσοι άλλοι τέτοιοι έχουνπεράσει ή έχουν παραμείνει στην Ελλάδα». Φοβερό!

Θ.Κ.

ΔραπετεύουνΗ γενναιοδωρία της Ομογένειας δεν έχει όρια και δεν μπορεί ναπεριοριστεί σε σύνορα. Δραπετεύει από τα σύνορα της Ομογένειας,της Ελλάδας και της Κύπρου και διαχέεται στην ευρύτερη αμερικα-νική κοινωνία και σε χώρες που μαστίζονται από τη φτώχεια, τουςπολέμους και την καταστροφική μανία της φύσης. Οι ομογενείςσκύβουν στον ανθρώπινο πόνο και δεν αρκούνται απλά και μόνοστην παροχή μιας συμβολικής βοήθειας, αλλά προσπαθούν η βοή-θεια να έχει πολλαπλασιαστικό χαρακτήρα και να ευεργετηθούνόχι ένας, όχι δέκα, όχι εκατό, αλλά χιλιάδες συνάνθρωποί μας.Ενας εξ αυτών είναι ο Μικές Καμπουράκης από τη Νέα Ιερσέη, οοποίος, όπως αναφέρουμε σε σχετικό ρεπορτάζ, ανέλαβε την πρω-τοβουλία να χτίσει υπερσύγχρονο νοσοκομείο στη Δομινικανή Δη-μοκρατία, να το στελεχώσει και να παράσχει τη δυνατότητα σε χι-λιάδες παιδιά του Σάντο Ντομίνγκο να νοσηλευτούν και να χαίρουνκαλύτερης υγείας.Συγχαρητήρια στον κ. Καμπουράκη και στους Ευρυτάνες φίλουςτου που τον στηρίζουν.

Δ.Τ.

Απρόβλεπτη η ΤουρκίαΟυδείς γνωρίζει ποια θα είναι η τελική στάση της Τουρκίας στην εξέ-λιξη της παρούσας φάσης των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακόκαι αυτή είναι κυρίαρχη άποψη και ανάμεσα σε παρατηρητές στηντουρκική πλευρά.Χαρακτηριστικά η Τουρκοκύπρια καθηγήτρια του τμήματος Πολιτι-κών Επιστημών και Διεθνών Σχέσεων του «πανεπιστημίου ανατολικήςΜεσογείου» Ουμούτ Μποζκούρτ, σημειώνει σε συνέντευξή της στο«ΚΥΠΕ» ότι είναι δύσκολο να προβλέψεις τη στάση που θα τηρήσειη Τουρκία όταν έρθει η ώρα των δύσκολων θεμάτων. «Για παρά-δειγμα ποια θα είναι η στάση της Τουρκίας στο θέμα των εγγυήσεων;Στο περιουσιακό, στο θέμα του πληθυσμού θα είναι ανοικτή και συμ-βιβαστική σε μέσες λύσεις που θα μπορούν να γίνουν αποδεκτές καιαπό τους Ε/κύπριους;» διερωτάται μεταξύ άλλων η Τ/κ καθηγήτρια.\Ερωτήματα και αμφιβολίες που έχουμε όλοι για την απρόβλεπτηΤουρκία ενός απρόβλεπτου Ερντογάν…

Ν.Κ.

Προμηνύονται φασαρίεςΕνα περιστατικό που δεν βλέπουμε συχνά σημειώθηκε την Κυριακήστο Πολυτεχνείο. Ομάδα αναρχικών επιτέθηκε σε μπλοκ αριστερώναλλά και αναρχικών, καθώς θεώρησαν ότι πρόκειται για μέλη τηςΚΝΕ! Οταν βέβαια αντελήφθησαν το λάθος τους έσπευσαν να ζη-τήσουν συγγνώμη.Μάλιστα ανάρτησαν σε γνωστή ιστοσελίδα του αντιεξουσιαστικούχώρου και ένα κείμενο που εξηγούν το πώς έγινε η παρανόηση!Και παραδέχονται ότι «αυτό το τραγικό λάθος το τοποθετούμε στηδημόσια σφαίρα».Πάλι καλά, δηλαδή, επειδή τα άτομα αυτά δεν συνηθίζουν τα συγ-γνώμη και τη διαφάνεια. Ενεργούν όπως αυτοί νομίζουν και σύμ-φωνα με το αναρχικό τους σκέπτεσθαι. Το θέμα είναι ότι είναι μάλ-λον έτοιμοι για νέες φασαρίες.Είδαμε τους μπαχαλάκηδες στη μεγάλη απεργία της 12ης Νοεμβρί-ου. Εχουμε την προειδοποίηση του έγκλειστου Ρωμανού για κάψιμοτης Αθήνας το Δεκέμβρη, ας λάβει τα μέτρα της η Αστυνομία.Γιατί ο λαός έχει υποφέρει αρκετά. Και δεν έχει καμία όρεξη γιαφασαρίες αυτού του τύπου, του μπαχαλοαναρχικού στιλ που θέλεινα γκρεμίζει τα πάντα χωρίς να χτίζει τίποτα.Λοιπόν ας έχουν οι φύλακες γνώσιν και για σήμερα στην πορείαγιατί η επίθεση στους παρολίγο Κνίτες… ήταν αποκαλυπτική. Καιβέβαια απορώ γιατί δεν αντιδρούν οι άλλες νεολαίες… Η γιαγιάμου έλεγε πως και το ξύλο βγήκε από τον παράδεισο.

Α.Π.

Προσοχή στα εθνικά ζητήματαΔεδομένης της κρίσιμης οικονομικής συγκυρίας, της φτωχοποίησηςτης Ελλάδας και την εξάρτησή της από δάνεια, αλλά και της κοινω-νικής κόπωσης, η κυβέρνηση, καθώς και η αντιπολίτευση, οφείλουννα δείξουν σύμπνοια τουλάχιστον στα εθνικά ζητήματα.Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή μετά και τις επιθέσεις στο Παρίσι,με το προσφυγικό να ογκώνεται. Η Ελλάδα βρίσκεται σε πολύ δύ-σκολη θέση. Η Τουρκία θα μπορούσε να βοηθήσει ΕΕ και Ελλάδα.Ωστόσο τα ανταλλάγματα, το πιθανότερο, δεν θα είναι ανώδυνα.Και τελικά, δεν μπορεί κανείς να μην σκεφτεί τι θα είχε συμβείαυτή τη στιγμή αν ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, δεν είχε «στρί-ψει» και δεν είχε υπογράψει τη συμφωνία διάσωσης. Αν η Ελλάδαήταν εκτός ευρώ ή και εκτός ΕΕ.

Γ.Σ

Θρησκευτικός πόλεμοςΔύο λάθος εκτιμήσεις των «ισχυρών» με Σαντάμ και ISIS θέριεψαντο Ισλαμικό Κράτος και άντε πιάστο, γιατί «χτυπάει» με ανορθόδο-ξους (κυριολεκτικά) τρόπους. Οι «ισχυροί» αρχικά κατέστρεψαντον Σαντάμ που είχε τους ισλαμιστές σε καταστολή και στη συνέχειαχαρακτήρισαν τον ISIS μπασκετική ομάδα. Δυστυχώς, όμως, δενβγήκαν και οι δύο κινήσεις και τώρα σπέρνουμε θύελλες. Δυτικέςδυνάμεις «χτύπησαν» τον ISIS κι εκείνοι άρχισαν να ξεσηκώνουντους μουσουλμάνους εναντίον όσων «θέλουν το κακό τους», όπωςχαρακτηριστικά λένε κι έτσι στρατεύουν πολλούς μουσουλμάνουςστο πλευρό τους. Παράλληλα με το πετρέλαιο που πωλούν βγάζουνεκατομμύρια τον μήνα, ενώ πρόσφατα έβγαλαν κάπου 5 δισ. δολά-ρια προϋπολογισμό! Επόμενος στόχος τους να ξεσηκώσουν εναντίοντης Δύσης χώρες που έχουν καλές σχέσεις με τη Δύση αν και μου-σουλμάνοι. Και για να επιτευχθεί αυτό αρκεί να πέσουμε στην πα-γίδα που ετοιμάζουν: σύγχρονες Σταυροφορίες...

Β.Μ.

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

ΑΘΗΝΑ. Ολοι προβληματίζονταιγια το πώς να σταματήσουμε τηντρομοκρατία. Υπάρχει όμως έναςπραγματικά εύκολος τρόπος: νασταματήσουμε να είμαστε μέροςτης» είχε πει κάποτε ο ΝόαμΤσόμσκι.

Και ο Γάλλος κοινωνιολόγοςΣεν-Σιμόν είχε πει ότι «όταν επι-κρατήσει η βία, αρχίζει να γίνε-ται λόγος για ειρήνη». Μήπως,λοιπόν, μέσα από το κάθε «κύ-μα» βίας και τρομοκρατίας -χθεςήταν οι επιθέσεις σε Νέα Υόρκη,Μαδρίτη, Λονδίνο, σήμερα στοΠαρίσι- ήρθε η ώρα της Ευρώ-πης, κι ας άργησε, να αναλογι-στεί ότι η κυριαρχία της έγκειταιστην υπεροχή των αξιών και τωνιδεών της, ώστε να μη χυθεί νέοαίμα «αύριο»;

Οι λύσεις, αυτή τη φορά, βρί-σκονται βαθύτερα και πονούν,γιατί θίγουν λανθασμένες πολι-τικές, όχι μόνο στην Ευρώπη,αλλά και σε ολόκληρη τη Δύση.Πολιτικές που μετατρέπονται σε

μπούμερανγκ, γιατί η βία, μεόποια μορφή και εάν ασκείται,γεννά βία.

Συνεπώς, τα προσωρινά μέ-τρα, που ενέχουν τον κίνδυνονα γίνουν μόνιμα, μόνο νέα δει-νά θα μπορούσαν να επιφέρουν,διαιωνίζοντας το πρόβλημα,στην προκειμένη το προσφυγι-κό, και επιβαρύνοντας κάποιουςάλλους, που είναι όμως μέροςαυτής της ευρωπαϊκής κοινότη-τας και ως μέρος της θα πρέπεινα τύχουν της κατάλληλης με-ταχείρισης.

Με τη Γερμανία να αναμένε-ται να δεχτεί περισσότερους απόένα εκατομμύριο πρόσφυγες φέ-τος, εντείνονται οι πιέσεις προςτην καγκελάριο Αγγελα Μέρκελνα κλείσει τα σύνορα. Πριν ακό-μη από τις επιθέσεις στο Παρίσι,η Σουηδία ανακοίνωσε μερικόκλείσιμο των συνόρων της απέ-ναντι σε νέους πρόσφυγες, ωςμέτρο προσωρινό. Η Πολωνίαανακοίνωσε ήδη ότι δεν θα δέ-

χεται μετανάστες με βάση το σύ-στημα ποσοστώσεων της Ε.Ε.

Την ίδια ώρα δοκιμάζεται ηπολιτική ανοικτών συνόρων τηςΣυνθήκης Σένγκεν, ενώ ήδη συ-ζητιέται να γίνει σε μόνιμη βάσηη προσωρινή επιβολή διασυνο-ριακών ελέγχων.

Το θέμα όμως είναι ότι σε αυ-τές τις περιπτώσεις δεν κλείνουνμόνο τα σύνορα, αλλά κλείνουνκαι τα μυαλά... εγείροντας ζή-τημα πολιτισμικής ενοποίησης,που με τη σειρά του θα μπορού-σε να ωφελήσει τα ακροδεξιάκόμματα τόσο στη Γαλλία, πουέχει τοπικές εκλογές σε λιγότεροαπό ένα μήνα, όσο και στηνυπόλοιπη Ευρώπη. Ελάχιστα δεαπό τα κόμματα αυτά διάκεινταιφιλικά απέναντι στην Ευρώπη.Ο,τι έχει γίνει μέχρι σήμερα, δενπρέπει να ακυρωθεί ούτε να πε-ριοριστεί, γι’ αυτό οι λύσεις αςαναζητηθούν στις βαθιές αιτίες,στις εμπόλεμες ζώνες του πλα-νήτη...

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Της Εφης Τριήρη

Κλείνουν σύνορα και... μυαλά

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής επι-χειρηματίας και επιστήμοναςαπό τη Νέα Ιερσέη, Δρ. ΜικέςΚαμπουράκης, τα τελευταία δέ-κα πέντε περίπου χρόνια έχειεπισκεφθεί πάμπολλες φορέςτην Αϊτή και τον Αγιο Δομήνικο(Δομινικανή Δημοκρατία) γιανα προσφέρει τον οβολό τουστους άπορους και στα παιδιά.Ο πρόσφατος σεισμός στην Αϊτηέδωσε το έναυσμα στον ομογενήνα μην αρκεστεί μόνο στην πα-ροχή βοήθειας στους άπορουςκαι στα σχολεία, αλλά και ναχτίσει μια υπερσύγχρονη κλινι-κή.

Για την επίτευξη αυτού τουστόχου ίδρυσε τον οργανισμό«Dominican Republic ReliefOrganization» και προ δύο ετώναπέκτησαν το στάτους του μηκερδοσκοπικού οργανισμού(501 -c-3) ούτως ώστε όλες οιδωρεές να εκπίπτουν της φορο-λογίας.

Το βράδυ της Πέμπτης, ο ορ-γανισμός διοργάνωσε στο ομο-γενειακό κέντρο εκδηλώσεων«Τhe Grove» στο Σίνταρ Γκρό-ουβ της Νέας Ιερσέης τον πρώτοετήσιο χορό στο πλαίσιο τουοποίου τίμησαν τον Δρα ΙρμάνιΣάντουραλ - μαιευτήρα-γυναι-κολόγο και την Δρα Κάριν Ζό-γκλερ για το φιλανθρωπικό τουςέργο.

Η μεγάλη αίθουσα του κέ-ντρου είχε πλημμυρίσει από για-τρούς και ηγετικά στελέχη του

Ροταριανού Ομίλου του Κά-ντγουελς που ήταν και ο μέγαςχορηγός της εκδήλωσης, καθώςεπίσης και από τους ομογενείςφίλους και υποστηρικτές τουΔρα Μικέ Καμπουράκη. Μεταξύαυτών ήταν και ο πρώην και νυνπρόεδρος της Ομοσπονδίας Στε-ρεάς Ελλάδας Αμερικής και Κα-ναδά, Νίκος Αναγνωστόπουλοςκαι Κώστας Κατσάνος, αντίστοι-χα, ο πρώην πρόεδρος του Ελ-ληνοαμερικανικού ΕμπορικούΕπιμελητηρίου Μιχάλης Θεοδω-ρομπεάκος, ο ιδιοκτήτης του κέ-ντρου Αλέξανδρος Σγούρδος καιάλλοι επιχειρηματίες.

Ο κ. Κατσάνος, ο οποίος είχεσυμμετάσχει σε αρκετές απο-στολές βοήθειας στην Αϊτή καιστον Αγιο Δομήνικο μιλώνταςστον «Εθνικό Κήρυκα» εξήρε τοέργο του Δρα Μικέ Καμπουράκηκαι τόνισε: «Είναι άνθρωπος μεκεφαλαίο ‘Α’ και έχει προσφέρειπολλά στη γενέτειρα, στην Ομο-γένεια, στην Αϊτή, στον Αγιο Δο-μήνικο και σε άλλες χώρες τουπλανήτη. Προσφέρει πάντα χω-ρίς τυμπανοκρουσίες και ελάχι-στοι στην Ομογένεια γνωρίζουντις πραγματικές διαστάσεις τουπολυσχιδούς έργου του».

Αναφερόμενος στον ετήσιοχορό και στη συμμετοχή τόσωνπολλών προσωπικοτήτων, ο κ.Κατσάνος επεσήμανε ότι «είναιπρωτοφανής» και ότι «δεν τιμάμόνον τον φίλο μας τον Μικέ,αλλά τιμά και αναβαθμίζει τοόνομα της Ομογένειας».

Ο Δρ. Μικές Καμπουράκης

γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη καιήρθε το 1969 στην Αμερική γιανα σπουδάσει και δεν αρκέστη-κε μόνο στο πτυχίο του Πανεπι-στημίου. Συνέχισε τις σπουδέςτου και απέκτησε τον τίτλο τουΔιδάκτορα (PhD) στην Ψυχολο-γία.

Τα πρώτα χρόνια ασχολήθη-κε με την οικογενειακή επιχεί-ρηση ενώ τα τελευταία χρόνιαεπέστρεψε και πάλι στην επι-στήμη.

«Εγώ διέπρεψα στις γούνες,αλλά στη ζωή με τραβούσε αυτόπου σπούδασα και επέστρεψα

στο επάγγελμά μου. Τα τελευ-ταία δέκα πέντε χρόνια ίδρυσατο Ιδρυμα ‘Dominican RepublicRelief Organization’ και έχουμεβοηθήσει τη Δομινικανή Δημο-κρατία και την Αϊτή. Εχουμεπροσφέρει βοήθεια και στη Ρόδοκαι στην Κάλυμνο και σε άλλαδιαμερίσματα της Ελλάδας».

Ερωτηθείς για το έργο στονΑγιο Δομήνικο, είπε ότι «έχουμειδρύσει σχολεία, ορφανοτροφείακαι έχουμε στείλει εκπαιδευτικόυλικό. Τα τελευταία χρόνια απο-φάσισα να χτίσω μια κλινική γιατα παιδιά που πεθαίνουν από τηφτώχεια και από τις ασθένειες.Εχω κάνει 46 ταξίδια και είμαιπρωταθλητής. Με τη βοήθειατου Ροταριανού Ομίλου και τηβοήθεια πολλών άλλων φίλωνυπολογίζουμε το Φεβρουάριο ναολοκληρωθεί το έργο».

Αναφερόμενος στο έργο, τό-νισε: «Εχουμε τρία κτίρια το έναγια να μένουν οι γιατροί με όλεςτις ανέσεις. Η κλινική έχει επτάεξεταστικούς θαλάμους, φαρμα-κείο, χειρουργεία και εντατική,οφθαλμολογικό και καρδιολογι-κό. Και το πιο σημαντικό είναιότι θα υπάρχει πρόσβαση γιαανάπηρα παιδιά. Θα μας βοή-σουν το Saint BarnabasHospital, το Robert WoodJohnson University Hospital, τοΚορνέλ και το Global Health».

O Δρ. Μικές Καμπουράκηςέχει προσφέρει τις υπηρεσίεςτου στην κοινότητα του ΑγίουΓεωργίου στο Κλίφτον της ΝέαςΙερσέης και μάλιστα έχει διατε-λέσει και πρόεδρος. Είναι πα-ντρεμένος με την Εφη, με τηνοποία έφερε στον κόσμο έναπαιδί, τον Ηλία, που είναι νυμ-φευμένος με την Μπριάνα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 17 ΝοεμΒριοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

a bwww.ekirikas.com

Tο Σαββατοκύριακο 28-29 Νοεμβρίου στο «ΓΥΝΑΙΚΑ»διαβάστε τα πάντα για τα μυστικά της αέναης ομορφιάς και παρουσίας

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

100επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

Ομογενής χτίζει υπερσύγχρονη κλινική στον Αγιο Δομήνικο

Από αριστερά, διακρίνονται οι: Αλέκος Σγούρδος (ιδιοκτήτης τουκέντρου εκδηλώσεων), Μαρία Σγούρδου, Βασίλης Βασιλόπουλος,Ρωξάνη Βασιλοπούλου, Κώστας Κατσάνος, Λόλα Κατσάνου, Ροξάνη

Μαστοράκου, Τάκης Μαστοράκος, Μικές Καμπουράκης, Εφη Κα-μπουράκη, Νίκος Αναγνωστόπουλος, Παναγιώτα Αναγνωστοπού-λου, Σούλα Τσιαμτσούρη και Φάνης Τσιαμτσούρης.

φωτογραφιεσ: WR/κωστασ μπεη

Τίμησαν τις πρωταθλήτριες ομάδες των ΕλευθέριωνΗ ηγεσία των Παιδικών Ομάδων «Ελευθέρια Παγκύπριος» το βράδυ της Τετάρτης διοργάνωσεστο εστιατόριο «Διόνυσος» στην Αστόρια μια εκδήλωση προς τιμή των ομάδων των κοριτσιώνκάτω των 16 και των αγοριών κάτω των 14 ετών, που κέρδισαν το πρωτάθλημα της περασμένηςχρονιάς. Αριστερά, οι πρωταθλητές, ενώ δεξιά ο πρόεδρος των ποδοσφαιρικών ομάδων Ελευ-θέρια-Παγκυπρίου Νίκος Τζιάζας και ο δημοτικός σύμβουλος Κώστας Κωνσταντινίδης.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΒΟΣΤΩΝΗ. Μέσα σε ατμόσφαι-ρα χαράς και συγκίνησης, έγινετο Σάββατο 14 Νοεμβρίου σεστενό οικογενειακό και φιλικόκύκλο, γεύμα γιορταστικό γιατους αρραβώνες της Ελένης Καλ-μούκου, κόρης αγαπημένης τουεπί 36 χρόνια συνεργάτη του«Εθνικού Κήρυκα» Θεοδώρουκαι της Αγγελικής Καλμούκου,με τον Ανδρέα Γκίτσελ, γιο αγα-πητό του Τζέρη και της Κάθριναπό το Μέιν.

Το γεύμα των αρραβώνωνέγινε στο ελληνικό εστιατόριο«Δεσφίνα» του Κέμπριτζ και πα-ρευρέθηκαν οι γονείς τους, οικουμπάροι τους Αντώνης Η. Δια-ματάρης και Θέμις Καρπούζη,φίλοι και γνώριμοι της Ελένηςκαι του Ανδρέα, καθώς επίσηςφίλοι και γνώριμοι των γονιώντους, ανάμεσα στους οποίουςήταν η γενική πρόξενος κ. Ιφι-γένεια Καναρά και ο πρόεδροςτης Ομοσπονδίας ΕλληνικώνΣωματείων Νέας Αγγλίας κ. Βα-σίλης Καυκάς.

Ο πρωτοπρεσβύτερος Νικό-λαος Καστανάς, ιερατικός προϊ-στάμενος της κοινότητας τουΑγίου Αθανασίου του Αρλιν-γκτον, ανέπεμψε την προσευχήκαι ευχήθηκε στην Ελένη καιτον Ανδρέα «η ώρα η καλή καικαλά στέφανα». Η Ελένη είναιδικηγόρος στη Βοστώνη και οΑνδρέας επικεφαλής του Τεχνι-κού Τμήματος Τεχνών του Πα-νεπιστημίου του Harvard και λέ-κτορας στο Πολυτεχνικό Ινστι-τούτο Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) τηςΒοστώνης.

Αρραβώνας Ελένης Καλμούκου

Πάνω το ζεύγος Μικέ και Εφης Καμπουράκη με τον γιο τουςΗλία και τη νύφη τους Μπριάνα. Κάτω, ο Δρ. Μικές Καμπου-ράκης (αριστερά) με τον φίλο του Κώστα Κατσάνο (πρόεδροτης Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδας Αμερικής και Καναδά).

Από το εορταστικό γεύμα για τους αρραβώνες της Ελένης Καλμούκου με τον Ανδρέα Γκίτσελ,στο ελληνικό εστιατόριο «Δεσφίνα» στο Κέμπριτζ. Διακρίνονται: Γουέιν και Κάθριν Ρίβερς, Αν-δρέας Γκίτσελ, Ελένη Καλμούκου, Θεόδωρος και Αγγελική Καλμούκου και οι κουμπάροι τηςΕλένης και του Ανδρέα, Θέμις Καρπούζη και Αντώνης Η. Διαματάρης.

φωτογραφιεσ: WR/κωστασ μπεη

WR/δημητρησ τσακασ

πατριωτισμό, χαρά και έρωτατραγούδια. Ηλθαν από την Ελ-λάδα αποκλειστικά για την εκ-δήλωση.

Οταν ρωτήσαμε τον κ. Χαλ-κιά τι είναι για εκείνον η μουσι-κή και το κλαρίνο απάντησε μεσυγκίνηση «η ζωή μου, ολόκλη-

ρη η ζωή μου», ενώ αμέσως άρ-χισε το κλαρίνο του να διηγείταιτον καημό της ξενιτιάς.

Τα παιδιά, αγόρια και κορί-τσια του χορευτικού συγκροτή-ματος του συλλόγου υπό τη δι-εύθυνση της δασκάλας τους κ.Ολγας Φώτου, έκλεψαν πραγμα-τικά τις καρδιές όλων και δημι-ούργησαν ρίγη συγκίνησης όταν

στους μελωδικούς ήχους τουκλαρίνου του Πετρολούκα άρχι-σαν να χορεύουν με περηφάνιακαι καμάρι τους Ηπειρώτικουςχορούς.

Οι Σύλλογοι «Η Ενωση» και«Ο Χορός του Ζαλόγγου» τίμη-σαν τον Βασίλη Κυράνη, τονοποίον ο πρόεδρος του Συλλό-γου «Η Ενωση» κ. Ηλίας Τζιάς

χαρακτήρισε ως «άξιο τέκνο τουΒορειοηπειρωτικού Ελληνισμού,ο οποίος έχει προσφέρει πολύ-τιμες υπηρεσίες και τους οποί-ους οι μακρόχρονοι αγώνες είναιγνωστοί σε όλους». Στον κ. Κυ-ράνη επιδόθηκε τιμητική πλα-κέτα. Στην ευχαριστήρια ομιλίατου σε ελληνική καθαρεύουσατην οποία γνωρίζει απταίστως

έκανε αναφορά στον «ΕθνικόΚήρυκα» και τον ευχαρίστησεγια τις πολύχρονη στήριξή τουστο θέμα της Βορείου Ηπείρου.Πρόεδρος του γυναικείου συλ-λόγου «Ο Χορός του Ζαλόγγου»είναι η κ. Κατερίνα Σίγκα, ηοποία θεωρείται ως «η μάνα τουΗπειρωτικού Ελληνισμού τουΓούστερ» και η οποία πριν μερι-

κά χρόνια κόσμησε το «Περιο-δικό» του «Εθνικού Κήρυκα».

Οι σύλλογοι έδωσαν και δύουποτροφίες σε κολεγιόπαιδες,στον Θωμά Βασιλειάδη και τηνΘέα Κουτούλα με το ποσό των500 δολαρίων έκαστη υποτρο-φία.

Την γενική πρόξενο της Ελ-λάδος στη Βοστώνη κ. ΙφιγένειαΚαναρά, εκπροσώπησε η υπο-πρόξενος κ. Μιρέλλα Κουκού-τση, η οποία στον χαιρετισμότης αναφέρθηκε στο μήνυμα της28ης Οκτωβρίου. Ανάμεσα σταάλλα, τόνισε πως «...η Ελληνικήψυχή δεν θα μπορούσε να συμ-φωνήσει με τα μηνύματα τουΑξονα... ήταν αντίθετα προς τηνηθική και τη δικαιοσύνη τηςελευθερίας. Ετσι όποια και ναπροβλεπόταν η έκβαση του πο-λέμου η μικρή και ανυπεράσπι-στη Ελλάδα πάντα θα έλεγε‘ΟΧΙ’. Το ‘ΟΧΙ’ ειπώθηκε γιατίέπρεπε να ειπωθεί. Ηταν το κα-θήκον και όχι το συμφέρον. Διό-τι η ελληνική ψυχή υπήρξε πά-ντα και θα είναι πάντα ψυχή μεελεύθερο φρόνημα. Και οι άν-θρωποι που έχουν ελεύθεροφρόνημα είναι από τη φύσητους δίκαιοι, ενάρετοι και αν-δρείοι. ‘Συλλογάται καλά όποιος

συλλογάται λέφτερα’, έγραφε οΡήγας ο Βελεστινλής...».

Σε άλλο σημείο, η κ. Κουκού-τση υπογράμμισε πως «ας συλ-λογιστούμε λοιπόν! Το Ελληνικό‘ΟΧΙ’ ήταν η άρνηση στον ολο-κληρωτισμό. Αξίζει να τονιστείστο σημείο αυτό, ανεξάρτητατων όσων λέγονται, το τελεσί-γραφο εκείνης της ημέρας δενήταν τόσο αιφνίδιο. Η επίδοσήτου την 28η Οκτωβρίου ήταν ηπλέον πιθανή επειδή αυτή ηημερομηνία ήταν η επέτειος τουφασισμού στην Ιταλία από το1925».

Η πρόεδρος του Συλλόγου «ΟΧορός του Ζαλόγγου» κ. Κατερί-να Σίγκα είπε στον «Ε.Κ.» πως«πρόκειται για μία από τις πιοεπιτυχημένες εκδηλώσεις τωντελευταίων χρόνων, πράγμα τοοποίο μας έχει γεμίσει από χαράκαι συγκίνηση», ενώ έπλεξε τοεγκώμιο του κ. ΠετρολούκαΧαλκιά, λέγοντας πως «μας έφε-ρε με το κλαρίνο του τη λεβε-ντιά της Ηπείρου».

Ο πρόεδρος του συλλόγου «ΗΕνωση» κ. Ηλίας Τζιάς είπε πως«θέλω κατ’ αρχήν να ευχαριστή-σω τον ‘Εθνικό Κήρυκα’ για τηνπαρουσία του στην εκδήλωσήμας, στο Ηπειρώτικο γλέντι τοοποίο ήταν αφιερωμένο στηνεθνική επέτειο της 28ης Οκτω-βρίου του 1940». Εξήγησε ότι«τα προηγούμενα χρόνια το γλέ-ντι γινόταν για την Ημέρα τωνΕυχαριστιών, αλλά τότε όλοιγιορτάζουν οπότε το αλλάξαμεκαι το αφιερώσαμε στην 28ηΟκτωβρίου για να τιμούμε καιθυμόμαστε τις εθνικές μας γιορ-τές».

Ο κ. Τζιάς, ο οποίος κατάγε-ται από τη Βόρειο Ηπειρο καιέχει σπουδάσει Ιατρική είναιπρόεδρος του συλλόγου κατά τατρία τελευταία χρόνια κι έχει κα-τορθώσει την αναζωογόνησητου συλλόγου. Είπε ότι «εκδώ-σαμε 430 εισιτήρια αλλά καθώςείδατε έρχονταν συνέχεια ομο-γενείς μας από όλα τα μέρη τηςΜασαχουσέτης και της Νέας Αγ-γλίας». Ο κ. Τζιάς είπε ότι «οιπαλαιότεροι του συλλόγου, αλλάκαι γενικότερα της παροικίαςμου λένε ότι τέτοια κοσμοσυρ-ροή σε εκδήλωση είχε να γίνειπολλά χρόνια, από τη δεκαετίατου 1970. Συγκεκριμένα, ο κ.Λευτέρης Φώτος μου είπε ότι εί-χε πάνω από είκοσι χρόνια ναγίνει κάτι παρόμοιο που έγινεαπόψε».

Την Ομοσπονδία ΣωματείωνΝέας Αγγλίας εκπροσώπησαν οπρόεδρος της κ. Βασίλης Καυ-

κάς, ο Α και ο Β αντιπρόεδροςκ. Μιλτιάδης Αθανασόπουλοςκαι κ. Μενέλαος Σωτήρης, οοποίος έλκει την καταγωγή τουαπό τη Βόρειο Ηπειρο και ο κ.Δημήτρης Ματθαίος.

Ο τιμηθείς κ. Βασίλης Κυρά-νης στην ερώτηση πώς αισθάνε-ται με την τιμή που του έγινε,είπε στον «Ε.Κ.» ότι «ομολογώότι δεν το ήθελα ουδόλως διότιαυτό δημιουργεί φθόνον αφ’ενός και παρεκάλεσα τον πρόε-δρο κ. Ηλίαν Τζιάν όταν μου τη-λεφώνησε προ μηνός να μην γί-νει αυτό και αφ’ ετέρου το δρά-μα που βλέπομεν τώρα πουεκτυλίσσεται εις την ΒόρειονΗπειρον και γενικώς στον Ελλη-νισμόν της Βορείου Ηπείρου δενείμεθα για βραβεία, είμεθα αξιό-μεμπτοι κάλλιον ειπείν παράβραβεύσεων» και συμπλήρωσεότι «ευρέθην προ διλήμματοςκαι αφού απεφάσισε το συμβού-λιον τι να έκανα;».

Οταν τον ρωτήσαμε αν έχειαλλάξει κάτι στη Βόρειο Ηπειρο,είπε, «προς τα χείρω δυστυχώς,διότι συνεχίζονται αι τρομοκρα-τίαι εις βάρος των Ελλήνων τηςΒορείου Ηπείρου» και τόνισεπως «τώρα είναι απροστάτευτοςτελείως διότι έχουν φύγει και οινέοι και έχουν μείνει οι γέρο-ντες. Συμβαίνει εκεί ό,τι συνέβηκαι εις την Ιμβρον και Τένεδον».

Στην ερώτηση ποιος ή ποιοιείναι υπεύθυνοι για το δράματου Βορειοηπειρωτικού Ελληνι-σμού, ο κ. Κυράνης είπε: «οι πα-ρακρατικές οργανώσεις, κυρίωςοι Τσάμηδες. Προσπαθούν νατους πάρουν τα λιβάδια, μπαί-νουν στα χωριά ένοπλοι και κλέ-πτουν, ληστεύουν». Και πρόσθε-σε: «είδατε τι έγινε προσφάτωςμε τις εκκλησίες». Τόνισε δε,πως «εγώ δεν είμαι πολύ με τιςεκκλησίες, αλλά όταν πρόκειταιγια εκκλησίες που αφορούν τοΕθνος, τρέμω».

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 17 ΝοεΜΒριοΥ 2015

ΜΟΥΣΙΚΗ από τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗκαι την ΟΡΧΗΣΤΡΑ "ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ"MUSIC by GRIGORIS MANINAKIS and the MIKROKOSMOS ENSEBLE

ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣΙόνιος Πολιτιστική ΟμοσπονδίαΔωδεκανησιακή ΟμοσπονδίαΧιακή ΟμοσπονδίαΠαγκόσμια Ομοσπονδία Κεφαλλήλων "Οδυσσεύς"

Παμμακεδονική Ένωση ΑμερικήςΣύλλογος Αρκάδων Γέρος του ΜωριάΣύλλογος Νομού Μαγνησίας ΑργοναύτεςΣύλλογος Αθηναίων Νέας ΥόρκηςΣύλλογος Θεσσαλών Ασκληπιός

Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Νέας ΥόρκηςΣύλλογος Ερεικουσίων ΠανερίκουσσαΙκαριακή Αδελφότητα ΠανδίκηΚέντρο Ελληνικού ΠολιτισμούΣύλλογος Κρητών Ομόνοια

Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Ευ-ρυτάνων «Παναγία Προυσιώτισ-σα» γιόρτασε την 103η επέτειότου την Παρασκευή το βράδυστο εστιατόριο «Λατέρνα» τουΜπέισαϊντ. Στη χοροεσπερίδατιμήθηκε ο πρώην πρόεδρος τουσυλλόγου κ. Δημήτρης Παπαδό-πουλος και η σύζυγός του Δή-μητρα για την πολυετή και με-γάλη προσφορά του στο σύλλο-γο για πολλές δεκαετίες.

Η εκδήλωση ξεκίνησε με τηναναπομπή προσευχής την οποίαπραγματοποίησε ο υπεύθυνοςτης εκδήλωσης Δημήτρης Τρια-νταφύλλης με την προσευχή τηςΠαναγίας της Προυσιώτισσας.Στη συνέχεια, απηύθυνε χαιρε-τισμό η πρόεδρος του συλλόγουκ. Ελένη Καλογερά.

Καλωσόρισε τους προσκε-κλημένους, καθώς και εκπροσώ-πους άλλων φορέων που προ-σήλθαν. Ιδιαίτερα ευχαρίστησετον κ. Κόκορη και τη σύζυγό τουΧάιδω που ήταν χορηγός τηςβραδιάς.

Ευχαρίστησε επίσης τον πρό-εδρο της Ομοσπονδίας ΣτερεάςΕλλάδος κ. Κώστα Κατσάνο, τονΚυβερνήτη Στερεάς Ελλάδος κ.Γιάννη Νικολόπουλο, και τηνπρώην πρόεδρο του συλλόγουΕυρυτάνων «Το Καρπενήσι» κ.Αλέκα Τσινιά, τα Μέσα που πα-ρευρίσκονταν καθώς και τον κ.Γρηγόρη Ζαχαρόπουλο, τον δά-σκαλό της. Καλωσόρισε επίσηςτον Παναγιώτη και την ΕλένηΚούζουνη τους νεότερους εγγε-γραμμένους στο σύλλογο. Ανέ-φερε για την χρυσή επέτειο τωνγάμων του τιμώμενου πρώηνπροέδρου κ. Δημήτρη Παπαδό-πουλου.

Τον εορτασμό έντυσε μουσι-κά η ορχήστρα του εστιατορίου«Λατέρνα» και στο κλαρίνο ήτανκαλεσμένος ο γνωστός Πανα-γιώτης Χαλιγιάννης.

Ολοι οι παρευρισκόμενοιήταν ενθουσιασμένοι και συμ-μετείχαν με χορό και κέφι στονεορτασμό της επετείου. Το κλα-ρίνο του Παναγιώτη Χαλιγιάννηάναψε το κέφι και σύντομα όλοιοι προσκεκλημένοι χόρευανστην πίστα και απολάμβαναν ταδημοτικά τραγούδια.

Το τιμώμενο πρόσωπο τηςβραδιάς, ο κ. Δημήτρης Παπα-δόπουλος, βρισκόταν στο κε-ντρικό τραπέζι με όλη την οι-κογένειά του και όταν ανακοι-νώθηκε η στιγμή της απόδοσηςτιμής προς αυτόν και τη σύζυγότου, παρέλαβε με σεμνότητα τοβραβείο του και ευχαρίστησετον κόσμο που εκτίμησε τη γεν-ναιοδωρία και την ανυστερό-βουλη και άοκνη προσφορά τουπρος το σύλλογο επί αρκετάχρόνια.

Ο κ. Δημήτρης Τριανταφύλ-λης και η πρόεδρος κ. Καλογεράκάλεσαν τον κ. Δημήτρη Παπα-δόπουλο με τη σύζυγό του Δή-μητρα να παραλάβει το βραβείοαναγνώρισης των υπηρεσιώντου προς το σύλλογο και τηνΟμογένεια από την πρόεδροτου συλλόγου, η οποία και έπλε-ξε το εγκώμιο του Δημήτρη Πα-παδόπουλου.

Ο κ. Παπαδόπουλος αποδέ-χθηκε το βραβείο και την τιμήκαι ευχαρίστησε όλα τα μέλητου συλλόγου και τους παρευ-ρισκομένους για την αναγνώρι-ση της προσφοράς του και κά-λεσε όλα τα μέλη της οικογέ-νειας να σταθούν δίπλα του καινα μοιραστούν μαζί του την τι-

μή που του γίνεται.Ευχαρίστησε τους φίλους του

και τους γείτονες για την πα-ρουσία τους και ευχήθηκε καλήδιασκέδαση σε όλους.

Η σύζυγός του, η κ. Δήμητρα

Παπαδοπούλου, αν και δεν εί-ναι από την Ευρυτανία, είναιαπό τη Μάνη, και δήλωσε πόσοπολύ αγάπησε τον Ευρυτάνασυζυγό της και όλους τους Ευ-ρυτάνες με τους οποίους έζησε

τόσα χρόνια.Ο «Ε.Κ.» είχε επίσης την ευ-

καιρία να μιλήσει με έναν πρώ-ην αντιπρόεδρο του συλλόγουτον κ. Γρηγόρη Ζαχαρόπουλο, οοποίος τυγχάνει να είναι και

συγγραφέας, όπως ανέφερε, τουβιβλίου «Ενας ΑλλιώτικοςΑντάρτης» το οποίο εξέδωσε το2003 και μετά έκανε επανέκδο-ση το 2011 και το 2013 οπότεκαι το παρουσίασε στην Αθήνα.

103η επέτειος για τους Ευρυτάνες «Παναγία Προυσιώτισσα»

Ζωντανός ο Ηπειρώτικος Ελληνισμός στο Γούστερ της Μασαχουσέτης

Ο τιμηθείς Βασίλης Κυράνης, πλαισιωμένος από τους προέ-δρους των Ηπειρώτικων συλλόγων του Γούστερ, «Η Eνωση»και «Ο Χορός του Ζαλόγγου» Ηλία Τζιά και Κατερίνα Σίγκα.

Οι δύο κορυφαίοι καλλιτέχνες της μοναδικής Ηπειρώτικης μου-σικής, Πετρολούκας Χαλκιάς στο κλαρίνο και ο Αντώνης Κυρί-τσης στο τραγούδι. Η Oλγα Φώτου διδάσκει στα παιδιά χορό.

Το χορευτικό συγκρότημα των Ηπειρώτικων συλλόγων του Γούστερ, «Η Ενωση» και «Ο Χορόςτου Ζαλόγγου», που σκόρπισε ρίγη υπερηφάνειας και συγκίνησης στην εκδήλωση για το «ΟΧΙ».

Οι ομογενείς Ηπειρώτες και οι φίλοι τους που είχαν κατακλύσει την κοινοτική αίθουσα τουΑγίου Σπυρίδωνα στο Γούστερ, χειροκροτούν και φωτογραφίζουν τον Πετρολούκα Χαλκιά.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Πάνω ο Δημήτρης Πα-παδόπουλος με τη σύ-ζυγό του Δήμητρα καιτην οικογένειά του. Δε-ξιά οι: Β. Χατζής, Α.Μπαλτά, Γ. Ζαχαρό-πουλος, Λ. Κουτσούκη,Ι. Παπαδοπούλου, Μ.Τριανταφύλλου, Ροδ.Ζαχαροπούλου, Ι. Κο-κότου, Δ. Τριανταφύλ-λης, Δ. Παπαδόπουλος,Δ. Παπαδοπούλου, Δ.Παπαϊωάννου, Ε. Καλο-γερά, Κ. Κόκοτος, Α.Κασβίκης, Γ. Φέγγος.

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

φωτογραφιεΣ: WR/ΘεοΔωροΣ ΚαΛΜοΥΚοΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 17 ΝοεΜΒριοΥ 20156 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Χιακή Ομο-σπονδία και ο Παγχιακός Σύλ-λογος «Κοραής» γιόρτασαν την103η επέτειο της Απελευθέρω-σης της Χίου στο Πολιτιστικό Κέ-ντρο της Χιακής Ομοσπονδίαςστην Αστόρια, την Κυριακή 15Νοεμβρίου.

Τα μέλη των χιακών οργανώ-σεων είχαν προσέλθει και γέμι-σαν την αίθουσα δεξιώσεων στουπόγειο του κτιρίου όπου καιπραγματοποιήθηκε ο εορτα-σμός.

Την κύρια ομιλία έκανε ο Δρ.Αλέξανδρος Κολόμβος, ιστορικόςκαι εκπαιδευτικός. Στην ομιλίατου, ο Δρ. Κολόμβος αναφέρθη-κε στην 103η επέτειο της απε-λευθέρωσης της Χίου στις 11Νοεμβρίου του 1912. Οπως είπε,«το χρέος της ιστορικής μνήμηςμας καλεί να αναλογιστούμε ταηρωικά γεγονότα που εκτυλί-χθηκαν στη μυροβόλο νήσο Χίομέχρι να σημάνουν επικά οι κα-μπάνες της απελευθέρωσης απότον τουρκικό ζυγό».

Στη συνέχεια, ο Δρ. Κολόμ-βος έκανε μια λεπτομερή εξιστό-ρηση των γεγονότων που έλα-βαν χώρα στη Χίο κατά τηνέναρξη του Πρώτου ΠαγκοσμίουΠολέμου και τον συλλογικόαγώνα αντίστασης κατά τηςΟθωμανικής Αυτοκρατορίας σεολόκληρη την Ελλάδα μέχρι πουέφτασε και στα νησιά του Ανα-τολικού Αιγαίου που ανήκει καιη Χίος. Αναφέρθηκε λεπτομερώςστις μάχες που ακολούθησαν με-τά την έλευση ελληνικών πολε-μικών πλοίων στη Χίο και τηναπόβαση των ελληνικών στρα-τευμάτων στις 11 Νοεμβρίου

που θα οδηγούσαν στην τελικήνίκη και την εκδίωξη των Τούρ-κων από το πολύπαθο νησί.

Εξήρε το ρόλο του Συνταγ-ματάρχη Νικόλαου Δελαγραμ-μάτικα που ηγήθηκε των Ελλη-νικών Δυνάμεων και έτυχε εν-θουσιώδους υποδοχής και μεγά-λης ευγνωμοσύνης από μέρουςτου Μητροπολίτη Χίου Ιερωνύ-μου Γοργία και του ΔημάρχουΝικόλαου Κουβελά. Ο Ζιχνή-Μπέης μετά από μάχες αναγκά-στηκε να ζητήσει ο ίδιο να πα-ραδοθεί στις 8 το βράδυ της20ής Δεκεμβρίου του 1912.Αξιοσημείωτη, όπως ανέφερεκαι ο Δρ. Κολόμβος, ήταν και ηπροσφορά του εθελοντικού λό-χου των Καρδαμύλων, καθώς καιτου γιατρού Ηλία Ασπιώτη καιτου Μιχαήλ Ζολώτα. Εξήρε επί-σης και τη συμμετοχή του σώ-ματος εθελοντών της Βολισσούμε τον γιατρό Γεώργιο Κοκράνηκαι το σώμα των Μαστιχοχώρωνμε αρχηγό τον αρχιμανδρίτη Νε-όφυτο Παπαναστασίου, όπουσημειώνεται και η αξιοσημείωτησυμβολή της Εκκλησίας στηνΑπελευθέρωση της Χίου. Εξίσουκαθοριστικό ρόλο έπαιξαν και ολαός του Βροντάδου και οι κά-τοικοι της Λαγκάδας, της Συκιά-δας και μεγάλη ήταν και η συ-νεισφορά των γυναικών τωνΒρονταδούσαινων σε θέματαεπισιτισμού και περίθαλψης.

Τη μνήμη των ενδόξων ηρώ-ων τιμά σύσσωμος ο λαός και ηηγεσία της Χίου κάθε χρόνο στηνεπέτειο της απελευθέρωσης.

Κλείνοντας την ομιλία του, οΔρ. Κολόμβος ανέφερε «Κάνο-ντας απολογισμό στη λαμπρήαυτή νίκη, διακρίνουμε φυσικάτην ικανότητα και άρτια στρα-

τιωτική κατάρτιση και το ήθοςτου Συνταγματάρχη Δελαγραμ-μάτικα, καθώς και των ανδρώντου».

Συνέχισε δε, λέγοντας:«Οφείλουμε να τιμάμε και ναθυμόμαστε τους ήρωες, όχι μόνο

σε ιστορικές και εθνικές επετεί-ους, όπως των απελευθερωτη-ρίων, αλλά να τους έχουμε καιλαμπρά παραδείγματα στην κα-θημερινή μας ζωή, να διδάσκου-με στα παιδιά μας την αρετή καιτη θυσία τους και να γίνουν ο

τηλαυγής φάρος που θα δείξειτο δρόμο για να δει η πατρίδαμας ένδοξες μέρες ηρωισμού καιεθνικής υπερηφάνειας στο μέλ-λον. Δόξα και τιμή στους ήρωες.Ζήτω η Χίος μας! Ζήτω η Ελ-λάς!».

Την ομιλία ακολούθησε έναθερμό χειροκρότημα από τοακροατήριο για τον εμπνευσμέ-νο λόγο του ιστορικού και τη συ-γκίνηση που έφερε με την ομι-λία του στους παρευρισκομέ-νους.

Οι Χιώτες γιόρτασαν την 103η επέτειο της Απελευθέρωσης της Χίου

γυμνή από διακόσμηση, σχεδόνερείπιο, το γραφείο του Σκάρ-πια μάλλον μοντέρνο με την εί-σοδο του χώρου των βασανι-στηρίων βαμμένη με αίμα, ενώδύο κυρίως νέα σκηνοθετικάευρήματα τραβούν την προσο-χή. Στην πρώτη πράξη η Τόσκατυφλωμένη από τη ζήλεια τρυ-πάει και καταστρέφει τον πίνα-κα του Καραβαντόσι, ο οποίοςέχει ζωγραφίσει ανοιχτόχρωματα μάτια και τα μαλλιά της Μα-ρίας Μαγδαληνής, ενώ η φίλητου είναι μελαχρινή και μαυρο-μάτα. Στη δεύτερη οι ακόλα-στες και εν μέρει διεστραμμένεςορέξεις του Σκάρπια απεικονί-ζονται με μερικές ημίγυμνες κο-πέλες ελαφρών ηθών γύρω του.Το φόντο είναι μάλλον σκοτει-νό.

Η Ουκρανή σοπράνο OksanaDyka στον πρωταγωνιστικό ρό-λο της Φλόρια Τόσκα, αν καιφωνητικά δυναμική δεν κατά-φερε να είναι πειστική σε όλατα σημεία του δραματικά πολύαπαιτητικού ρόλου, ο οποίοςέχει μεγάλο εύρος, αφού ο χα-ρακτήρας κινείται από τη γεμά-τη γοητεία, αλλά και καπρίτσιακαι ζήλεια, ερωμένη, στην ευ-αίσθητη καλλιτέχνη και απόεκεί στη γυναίκα που απειλεί-ται η τιμή της, η υπαρξιακή τηςελευθερία και τελικά η ζωή της.

Οπως και στον Οθέλλο του Βέρ-ντι (στον οποίο αναφερθήκαμε,«Ε.Κ.» 2/11/2015) και σε αυτήτην όπερα η παθολογική ζή-λεια, αυτή τη φορά η γυναικεία,αποτελεί το κεντρικό και τελικάμοιραίο κίνητρο των πράξεωντων πρωταγωνιστών.

Επίσης, οι δύο «κακοί» τωνδραμάτων αυτών αρθρώνουν μεσόλο άριες την ιδεολογία τουκακού. Και ενώ στον Οθέλλο ηάρια-μηδενιστικό μανιφέστοτου Ιάγου έχει πιο πολύ φιλο-σοφικές διαστάσεις, ο Σκάρπιαείναι περισσότερο ένας οπορ-τουνιστής-κακός, χωρίς θεολο-γικές ή φιλοσοφικές αναζητή-σεις, που θέλει απλώς να απο-λαύσει τη ζωή σε όλες τις δια-στάσεις, το ωραίο φαγητό, τοκαλό κρασί της Ισπανίας και τιςγυναίκες. Η εξουσία είναι ο βα-σικός του στόχος, τον εξιτάρειη αντίσταση των γυναικών στιςορέξεις του, ενώ και απέναντιστους κρατουμένους του είναισαδιστής. Τον πολύ ενδιαφέρο-ντα αυτό ρόλο ενσάρκωσε ο πα-λαίμαχος Αμερικανός μπασοβα-ρύτονος James Morris. Ο δια-κεκριμένος τραγουδιστής, ανκαι δεν βρίσκεται πια στο από-γειο των φωνητικών του επιδό-σεων, συνεχίζει να αποδίδει μεφωνητικά άρτιο τρόπο τους ρό-λους που αναλαμβάνει και στουποκριτικό κομμάτι είναι έξο-χος, μεταφέροντας στη σκηνή

και δείχνοντας με κάθε κίνησήτου το καλλιτεχνικό του βάθοςκαι την τεράστια εμπειρία του,τα οποία απορρέουν από δεκα-ετίες εμφανίσεών του στις με-γαλύτερες λυρικές σκηνές τηςυφηλίου. Μόνο στη ΜΕΤ, στηνοποία έκανε το ντεμπούτο τουτο 1971, ο Morris μετρά σχεδόν1.000 παρουσίες.

Η υπενθύμιση των ζοφερώνειδήσεων πριν την παράσταση

μπορεί να διατάραξε την αισιο-δοξία της υπέροχης άριας τηςπρώτης πράξης, όπου ο ευαί-σθητος καλλιτέχνης Καραβα-ντόσι υμνεί τον έρωτα, την αν-θρώπινη ζωή που περιγράφεταιως αρμονία ομορφιάς που απο-τελείται, από πολλά διαφορετι-κά στοιχεία (Recondita armoniadi bellezze diverse), όμως ο Ιτα-λός τενόρος Marcello Giordaniέλαμψε τόσο σε αυτή όσο και

συνολικά στην παράσταση μετη φωνητικά αλλά και υποκρι-τικά άριστη ερμηνεία του.

Ακολούθησε η δυναμική τουπαρουσία στη δεύτερη πράξηπου μετά τη στιβαρή του στάσηαπέναντι στον Σκάρπια, εμφα-νίζεται αδύναμος από τα βασα-νιστήρια, αντιπαραθέτει, σε έναέντονο δραματικά και μουσικάκοντράστ, τη χαρά του για τηνίκη των Γάλλων στο Μαρέγκοκαι την πίστη του στην τελικήνίκη των δυνάμεων της ελευθε-ρίας (Vittoria, Vittoria ... Libertasorge, crollan tirannidi!). ΣτηνΤρίτη πράξη το κοντράστ συνί-σταται στην αντίθεση της ζωήςμε το θάνατο, αφού κατά «τρα-γική ειρωνεία» οι πρωταγωνι-στές πιστεύουν ότι έχουν σωθεί.Αυτή η αντίθεση στην άρια (Elucevan le stelle) στην οποίακαι κορυφώθηκε η ερμηνείατου Giordani, εξειδικεύεταιστην αντίθεση του θανάτου μετη στιγμή αναγέννησης της φύ-σης. Το αγαπημένο αυτό μοτίβοτου 19ου αιώνα συναντάται καιστην ελληνική λογοτεχνική πα-ράδοση, στους «ΕλεύθερουςΠολιορκημένους» του Δ. Σολω-μού («Μάγεμα η φύσις κι όνει-ρο»), καθώς και στο θρήνο τουΡήγα.

Σε μερικά από αυτά τα ση-μεία ο Giordani απολάμβανεμάλιστα των χαμογελαστών επι-δοκιμασιών ενός άλλου πολύ

διάσημου Καραβαντόσι του πα-ρελθόντος. Ο τενόρος-μύθοςΠλάθιντο Ντομίνγκο στεκόταναυτή τη φορά, όχι επί σκηνήςαλλά στο πόντιουμ της ορχή-στρας. Και μπορεί βέβαια ηιδιότητα του μαέστρου να μηνείναι η πιο σημαντική από τιςδιαστάσεις της πολύπλευρηςμουσικότητας του χαρισματικούΙσπανού, παρόλα αυτά γνωρίζεικαλά αυτά τα έργα και διηύθυ-νε με αργά τέμπι, απολαμβάνο-ντας κάθε στιγμή της μουσικήςκαι με πάθος, το οποίο μάλιστααν διακρίναμε καλά, έμοιαζε νακορυφώνεται στα σημεία σταοποία ο ίδιος ως τενόρος έλα-μπε για δεκαετίες. Ο Ντομίνγκοο οποίος θα επανέλθει στη σκη-νή την Ανοιξη για να γιορτάσει50 χρόνια εμφανίσεών στηΜΕΤ, ήταν και ο Καβαραντόσιτης προηγούμενης παραγωγήςτου Τζεφιρέλι. Η σκηνοθεσίατου Τζεφιρέλι και οι ερμηνείεςτου Ντομίνγκο αποτελούν δύομόνο από τους πολλούς σταθ-μούς στην πολύ πλούσια ιστο-ρία που έχουν οι παραστάσειςτης Τόσκα στη ΜΕΤ, η οποίαμάλιστα έχει και έντονο ελλη-νικό χρώμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι φωτογρα-φίες του Marty Sohl είναι μιαευγενική προσφορά της Μητρο-πολιτικής Οπερας της Νέας Υόρ-κης.

Η Μητροπολιτική Οπερα ανέβασε στη σκηνή την «Τόσκα» σε σκοτεινό φόντοΣτιγμιότυπα από την παράσταση « Τοσκα». Η χορωδία της Μητροπολιτικής Οπερας τραγούδησε τον Εθνικό Υμνο της Γαλλίας στην πρώτη παράσταση μετά τα τραγικά γεγονότα, το μεσημέρι του Σαββάτου.

Πάνω ο Δρ. Αλέξανδρος Κο-λόμβος, δεξιά επάνω το ακρο-ατήριο και κάτω οι: ΝικόλαςΣκαρβέλης, Άννα Κοντούλη,Αμαλία Μπουρνιά, ΜιχάληςΦρετούλης, Κυριακή Καλογε-ρά, Κώστας Κοζής, ΔημήτρηςΨαλτάκης, Στέλιος Νεαμωνί-της, Βαγγέλης Ζερβούδης, π.Βασίλειος Λούρος, ΣταύροςΚαρατζάς, Σταύρος Χαβιάρας,Στέλιος Γεραζούνης, Δρ. Αλέ-ξανδρος Κολόμβος, Μαρία Κο-ζή, Νίκος Μεννής, ΔημήτρηςΚοντολιός, Κώστας Ράλλης.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Στιγμιότυπο από την πρώτη πράξη της όπερας «Τόσκα» του Τζά-κομο Πουτσίνι στο λιτό, όπως το θέλει η σκηνοθεσία, εσωτερικότου Αγίου Ανδρέα, διακρίνονται οι πρωταγωνιστές του έργου.

Συναυλία Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειας Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ το Σάββατο διορ-γάνωσε στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Δημητρίου στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας συναυλίαμε την Καλομοίρα Σαράντη και τον Αγγελο Διονυσίου. Τα έσοδα θα διατεθούν για την ανέγερσητου ναού του Αγίου Νικολάου στο Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκης. Αριστερά, οΜητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος και ο Δρ. Σπύρος Σπυρέας με την σύζυγό του Δρ. ΑμαλίαΣπυρέα, ενώ δεξιά, οι δημοφιλείς τραγουδιστές Καλομοίρα Σαράντη και Αγγελος Διονυσίου.

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

ΚΥΠΡΟΣ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015

πινακίδες, τραυματίζοντας στοστήθος άλλα δύο άτομα που με-ταφέρθηκαν στο νοσοκομείο γιανοσηλεία.

Επίσης, μέλη του ΕΛΑΜ αλλάκαι μαθητές, έριξαν πέτρες καικροτίδες προς την πλευρά τωνκατεχομένων. Για προληπτικούςλόγους τα Ηνωμένα Εθνη έκλει-σαν το οδόφραγμα της οδού Λή-δρας, ενώ ισχυρή αστυνομικήδύναμη βρέθηκε στην περιοχή.Απαγορεύθηκε προσωρινά ηπροσέλευση από και προς τα κα-τεχόμενα από το συγκεκριμένοσημείο.

Οργισμένη καταδίκηΤα έκτροπα σε βάρος των

Τουρκοκυπρίων καταδίκασεαμέσως και με οργή ο πρόεδροςΑναστασιάδης.

Με γραπτή του ανακοίνωση,ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νί-κος Αναστασιάδης εξέφρασε τηβαθύτατη θλίψη του για τα όσααπαράδεκτα συνέβησαν, υπο-στηρίζοντας πως τέτοιες κινήσειςδίνουν και επιχειρήματα ειςόσους επικαλούνται την ανάγκηύπαρξης εγγυήσεων ή εγγυη-τριών δυνάμεων.

Αυτούσια η δήλωση του Κυ-πρίου Προέδρου:

«Θεωρώ απαράδεκτη και κα-ταδικαστέα τη συμπεριφοράαφρόνων εναντίον Τουρκοκυ-πρίων συμπατριωτών μας πουχείριστη υπηρεσία προσφέρουνστην καταβαλλόμενη προσπά-θεια εξεύρεσης ειρηνικής επίλυ-σης του κυπριακού προβλήμα-τος.

Ανάλογες καθ’ όλα απαράδε-κτες συμπεριφορές το μόνο πουεμπεδώνουν είναι τη δυσπιστίαμεταξύ των δύο κοινοτήτων γιατη δυνατότητα ειρηνικής συμ-βίωσης.

Πέραν, όμως, τούτου δίνουνκαι επιχειρήματα εις όσους επι-καλούνται την ανάγκη ύπαρξηςεγγυήσεων ή εγγυητριών δυνά-μεων.

Θέλω να υπερτονίσω ότι τοκράτος δεν πρόκειται να ανεχθείανάλογες συμπεριφορές από με-μονωμένα άτομα ή μειοψηφού-σες ομάδες που με επίκληση τονψευδοπατριωτισμό στόχο έχουντην οριστική διχοτόμηση της πα-τρίδας μας.

Εκφράζω προς τους Τουρκο-

κύπριους συμπατριώτες μου τηβαθύτατη λύπη μου για τα όσααπαράδεκτα συνέβησαν σήμερατα οποία ποσώς δεν απηχούν τααισθήματα της συντριπτικήςπλειοψηφίας των Ελληνοκυ-πρίων για ειρηνική συμβίωση καιελπιδοφόρα προοπτική για τομέλλον, στο πλαίσιο μιας επανε-νωμένης Κύπρου».

Η εκδήλωσηΣτην κύρια εκδήλωση που

πραγματοποίησαν νωρίτερα ηΠΣΕΜ και φοιτητικές ενώσεις,πλήθος μαθητών και φοιτητώνσυγκεντρώθηκαν γύρω στις11:00 στην Πλατεία Σολωμούστην πρωτεύουσα και απ’ εκείπραγματοποίησαν πορεία προςτο οδόφραγμα του Αγίου Κασ-σιανού, κρατώντας σημαίες καιφωνάζοντας συνθήματα ενάντιαστην κατοχή.

Στις 11:45 οι μαθητές και οιφοιτητές έφτασαν στο οδόφραγ-μα του Αγίου Κασσιανού όπουπραγματοποιήθηκε εκδήλωσηκαταδίκης της ανακήρυξης τουψευδοκράτους και αντιπροσω-πεία των μαθητών και φοιτητώνεπέδωσε ψήφισμα προς εκπρό-σωπο της ΟΥΝΦΙΚΥΠ.

Στην ομιλία του ο Πρόεδροςτης ΠΣΕΜ Μάριος Προκοπίουείπε ότι η Κύπρος δεν μπορεί ναπαραμένει η μοναδική μοιρα-σμένη χώρα της Ευρώπης τηνώρα που η ίδια η Ευρώπη προ-χωρεί προς την ένωση της.

Πρόσθεσε ότι η αποτροπήτου συμβιβασμού με την κατο-χή είναι σήμερα η μεγάλη πρό-κληση για τον κυπριακό λαό,αναφέροντας ότι σήμερα, τηνημέρα αυτή, οφείλουμε όλοιμας να αντιληφθούμε τις ευθύ-νες μας απέναντι στην ιστορίακαι όλοι μαζί ενωμένοι να αγω-νιστούμε για την ελευθερία τηςΚύπρου.

Εκανε λόγο για μια πρωτο-φανή ευκαιρία για επίλυση τουΚυπριακού, υποδεικνύοντας ότι«θα πρέπει όλοι να σταθούμεασπίδα στον πρόεδρο της Δημο-κρατίας κ. Ν. Αναστασιάδη καινα τον στηρίξουμε για να πετύ-χει την πολυπόθητη λύση στιςσυνομιλίες».

Στο πλαίσιο της εκδήλωσηςτηρήθηκε και ενός λεπτού σιγήπρος τιμή των θυμάτων των τρο-μοκρατικών επιθέσεων στο Πα-ρίσι.

Επιθέσεις και τραμπουκισμοί κατά Τουρκοκυπρίων

Φωτογραφικάστιγμιότυπα απότις διαδηλώσειςμαθητών καιφοιτητών γιακαταδίκη τουψευδοκράτους.Δυστυχώς, τιςεκδηλώσειςαμαύρωσαν οιεπιθέσεις ενα-ντίον Τουρκοκυ-πρίων απόάφρονες καιψευδοπατριώ-τες, όπως τουςαποκαλεί σε δή-λωσή του ο πρό-εδρος ΝίκοςΑναστασιάδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Γερμανία είναι έτοι-μη να πράξει ό,τι είναι δυνατόνπροκειμένου να στηρίξει τη δια-δικασία επίλυσης του Κυπρια-κού, τόνισε ο Γερμανός υπουρ-γός Εξωτερικών Φρανκ ΒάλτερΣτάινμαϊερ, σημειώνοντας ότιτόσο η Γερμανία όσο και η ΕΕπαρακολουθούν την πορεία τωνδιαπραγματεύσεων με μεγάλοενδιαφέρον.

Σε δήλωσή του στο «ΚΥΠΕ»,ενόψει της επίσημης επίσκεψηςπου θα πραγματοποιήσει στην

Κύπρο σήμερα Τρίτη, ο κ. Στάιν-μαϊερ είπε ότι, στη διάρκεια τωνεπαφών του στο νησί θα ζητήσεινα ενημερωθεί για τη διαδικα-σία των συνομιλιών και θα τονί-σει την προθυμία του Βερολίνουνα στηρίξει τη διαδικασία.

Είπε επίσης ότι εδώ και χρό-νια η Γερμανία παρακολουθείπολύ στενά τις συνομιλίες για τοΚυπριακό.

«Εμείς οι Γερμανοί παρακο-λουθούμε τις συνομιλίες πολύστενά εδώ και πολλά χρόνια. ΗΓερμανία και η Κύπρος έχουν

την κοινή εμπειρία μιας μακράςδιχοτόμησης. Η Γερμανία είχετην καλή τύχη να απολαύσει τοδώρο της επαναπροσέγγισης,της συμφιλίωσης και της επανέ-νωσης, και ελπίζω ότι το ίδιο θασυμβεί και για τους φίλους μαςστην Κύπρο», είπε.

Ακόμη, εξέφρασε την εκτίμη-ση ότι μια λύση του Κυπριακούθα έδινε σημαντικά μηνύματαπου θα ξεπερνούσαν τα σύνορατης Κύπρου.

«Μια λύση στο κυπριακό ζή-τημα θα στείλει επίσης ένα μή-

νυμα προς ολόκληρη την περιοχήπέραν από τα σύνορα της χώρας.Αυτός είναι ο λόγος που η Γερμα-νία και η ΕΕ παρακολουθούν τηδιαδικασία με τόσο μεγάλο εν-διαφέρον», υπογράμμισε.

Χαρακτηρίζοντας την επανέ-ναρξη των συνομιλιών ως μιαθετική εξέλιξη, ο ΓερμανόςΥΠΕΞ δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» ότισήμερα υπάρχει λόγος για αι-σιοδοξία.

«Εχω την εντύπωση ότι οιδύο πλευρές λαμβάνουν τις συ-νομιλίες στα σοβαρά και επιθυ-

μούν μια λύση. Αυτό μας δίνειβάση να ελπίζουμε», είπε.

Ο κ. Στάινμαϊερ είπε ότι στηδιάρκεια της επίσκεψής του θαζητήσει να ενημερωθεί περαιτέ-ρω για τις διαπραγματεύσεις.

«Στη διάρκεια της επίσκεψήςμου, θα ήθελα να ενημερωθώπερισσότερο για τις εν εξελίξειδιαπραγματεύσεις. Επίσης, θατονίσω σε όλους τους εμπλεκό-μενους ότι θέλουμε να κάνουμεό,τι είναι δυνατόν προκειμένουνα στηρίξουμε αυτή τη διαδικα-σία», κατέληξε.

Η Γερμανία πρόθυμη να στηρίξει τις συνομιλίεςΣτην Κύπρο για επίσημη επίσκεψη την Τρίτη ο Γερμανός ΥΠΕΞ Φρανκ Στάινμαϊερ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εκσκαφές στον ΑγιοΓεώργιο Κερύνειας ξεκίνησαν τηΔευτέρα από τη ΔιερευνητικήΕπιτροπή για τους Αγνοούμε-νους (ΔΕΑ), με βάση τα αποτε-λέσματα έρευνας που έκανε επι-στήμονας από την Αργεντινή μεειδικό ραντάρ σάρωσης του εδά-φους (Ground PenetratingRadar), που χρησιμοποιείταιστη χώρα του.

Οπως δήλωσε το μέλος τηςελληνοκυπριακής πλευράς στηΔΕΑ, Νέστορας Νέστορος, ο συ-γκεκριμένος επιστήμονας είχεμετακληθεί από τη ΔΕΑ και επι-σκέφθηκε το Σεπτέμβριο το νη-σί, όπου και παράμεινε για μιαεβδομάδα, κατά τη διάρκεια τηςοποίας χρησιμοποιώντας το μη-χάνημα αυτό έκανε σάρωση τουεδάφους σε εννέα τοποθεσίεςστα κατεχόμενα, βάσει των πλη-ροφοριών της ΔΕΑ.

Η μετάκλησή του έγινε στοπλαίσιο της συνεργασίας της

ΔΕΑ με την Αργεντίνικη ΟμάδαΔικανικής Ανθρωπολογίας(EAAF).

Οπως εξήγησε ο κ. Νέστο-ρος, το γεωραντάρ αυτό μπορείνα εντοπίσει διαταραχές καιοτιδήποτε «ύποπτο» εντός τουεδάφους, και με βάση την έρευ-να που έγινε και τη μελέτη γιατα στοιχεία που καταγράφη-καν, ο επιστήμονας υπέδειξεότι σε οκτώ από τους εννέα χώ-ρους χρειάζεται να γίνουν εκ-σκαφές.

Τα ευρήματα της έρευνας,σύμφωνα με τον κ. ΝέστοραςΝέστορος, δίδουν τη δυνατό-τητα περιορισμού της έκτασηςτου εδάφους όπου θα γίνουν οιεκσκαφές.

Οι εκσκαφές που άρχισανχθες, σημείωσε ο κ. Νέστορος,γίνονται στο χώρο μάντρας αυ-τοκινήτων, ενώ εκσκαφές θα γί-νουν επίσης, μεταξύ άλλων, στοΒοτανικό Κήπο στην Κερύνεια,στο Τρίκωμο και στο Κιόνελι.

Εκσκαφές της ΔΕΑ στονΑγιο Γεώργιο Κερύνειας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με κεριά που άναψανστη μνήμη των αδικοχαμένωνθυμάτων των τρομοκρατικώνεπιθέσεων στο Παρίσι, δεκάδεςπολίτες έστειλαν από τη Λεμε-σό, μήνυμα ενότητας και συ-μπαράστασης προς το γαλλικόλαό.Η εκδήλωση, που πραγματοποι-ήθηκε στην πλατεία Διοικητηρί-ου, οργανώθηκε από τον μη κερ-δοσκοπικό οργανισμό AllianceFrancaise Λεμεσού και την το-πική εφημερίδα «Λεμεσός», καισε αυτήν συμμετείχαν και αρ-

κετοί Γάλλοι που διαμένουνστην Κύπρο.

Οι παρευρισκόμενοι άναψανκεριά στη μνήμη των θυμάτωνκαι ακολούθησε μονόλεπτη σι-γή.

Τις ευχαριστίες της γαλλικήςπρεσβείας και της Γαλλικής Δη-μοκρατίας, για τη διοργάνωσητης εκδήλωσης, εξέφρασε οΓάλλος πρόξενος Jean PierreBizet.

«Αυτή η συγκέντρωση δεί-χνει πόσο δυνατές είναι οι σχέ-σεις ανάμεσα στην Κύπρο και τηΓαλλία, πόσο δυνατές είναι οι

σχέσεις των λαών μας, πόσο δυ-νατό είναι το ιδεώδες της δημο-κρατίας και πόσο πρέπει να πα-ραμείνει δυνατό μέσα σε αυτέςτις στιγμές», συμπλήρωσε.

Να σημειωθεί ότι έντονηήταν η παρουσία της Αστυνο-μίας, η οποία έλαβε αυξημέναμέτρα ασφάλειας, με πάνοπλουςαστυνομικούς να περιφρουρούντο χώρο της εκδήλωσης.Με τα χρώματα της Γαλλίαςη Πινακοθήκη στη Λάρνακα

Στο μεταξύ, με τα χρώματατης γαλλικής σημαίας, δηλαδήτο κόκκινο, το άσπρο και το γα-λάζιο, φωταγωγήθηκε στη Λάρ-νακα η Δημοτική Πινακοθήκη,στην Πλατεία Ευρώπης, με τουςΛαρνακείς να επιλέγουν αυτότον πρωτότυπο τρόπο για να εκ-δηλώσουν τη συμπαράστασητους προς το γαλλικό λαό, ύστε-ρα από τα τρομοκρατικά κτυπή-ματα στην καρδιά του Παρισιού,την Παρασκευή το βράδυ.

Παρόντες στην εκδήλωσηήταν ο Δήμαρχος Λάρνακας Αν-δρέας Λουρουτζιάτης, ο ΠρώτοςΓραμματέας της Γαλλικής Πρε-σβείας στην Κύπρο Yann Braem,ο Σώζος - Χρίστος ΘεοδούλουΕπίτιμος Πρόξενος της Γαλλίαςστη Λάρνακα και πλήθος κό-σμου, που ανταποκρίθηκε στοκάλεσμα του Δήμου και μετέβηστη Δημοτική Πινακοθήκη γιανα εκφράσει τα συλλυπητήριατου προς το γαλλικό λαό.

Ο κόσμος άναψε κεριά στημνήμη των 129 θυμάτων τωντρομοκρατικών επιθέσεων τουΠαρισιού και τραγούδησε τονεθνικό ύμνο της Γαλλίας.

Σε δηλώσεις του ο ΔήμαρχοςΛάρνακας ανέφερε ότι «είμαστεεδώ για να ενώσουμε φωνή συ-μπαράστασης με τους ανθρώ-πους στη Γαλλία ενάντια σ’ αυτόπου αντιστρατεύεται την ειρήνη,τα ανθρώπινα δικαιώματα καιτην ελευθερία».

Η Λεμεσός τίμησε τη μνήμη των θυμάτων στο Παρίσι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αντιστράφηκε το κλί-μα στο κυπριακό χρηματιστήριοστο ξεκίνημα της εβδομάδας,καθώς τη Δευτέρα ο Γενικός Δεί-κτης έκλεισε στις 71,19 μονά-δες, καταγράφοντας άνοδο1,19%. Ο ημερήσιος όγκος συ-ναλλαγών διαμορφώθηκε στα477.815,67 ευρώ.

Η μετοχή της Τράπεζας Κύ-πρου συγκέντρωσε 430.733,21ευρώ.

Από τις συναλλαγές που έτυ-χαν διαπραγμάτευσης, 5 κινή-θηκαν ανοδικά, 2 καθοδικά, 1παρέμεινε αμετάβλητη, ενώ 82μετοχές δεν έτυχαν διαπραγμά-τευσης. Συνολικά, οι συναλλα-γές διαμορφώθηκαν στις 128.

Στα κέρδη επέστρεψε το ΧΑΚ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο τρόμος που έχει κα-ταλάβει την Ευρώπη μετά τατρομοκρατικά χτυπήματα στοΠαρίσι, τα αεροπορικά χτυπή-ματα της Γαλλίας κατά των τζι-χαντιστών και οι αποφάσεις τηςΣυνόδου G20, κυριαρχούν σταπρωτοσέλιδα του Τύπου τηςΔευτέρας 16 Νοεμβρίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Κοινή δράση κατά τουISIS» γράφει στο κύριο της θέμαότι η Γαλλία βομβάρδισε προ-πύργιο των τζιχαντιστών στη Συ-ρία, ενώ την τακτική εναντίοντων τζιχαντιστών συζήτησανΟμπάμα και Πούτιν στο περιθώ-ριο των G20. Σε άλλο θέμα ανα-

φέρεται στη νέα συνάντηση πουθα έχουν Αναστασιάδης και Ακι-ντζί, στο πλαίσιο των εντατικο-ποιημένων συνομιλιών, με τοπεριουσιακό να βρίσκεται στοεπίκεντρο.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Κατάσταση πο-λιορκίας σκιάζει την Ευρώπη»γράφει ότι η χθεσινή ήταν ημέ-ρα πένθους και περισυλλογήςτόσο για τους Γάλλους όσο καιγια τον υπόλοιπο πολιτισμένοκόσμο που αντιλαμβάνεται ότιη βία δεν αποτελεί απάντησηστα σύγχρονα κοινωνικά και πο-λιτικά προβλήματα. Από σήμε-ρα, όμως, η Ευρώπη και η Δύσηγενικότερα καλούνται να λά-

βουν αποφάσεις για την αντιμε-τώπιση του Ισλαμικού Κράτους.

«Η Σημερινή»τιτλοφορεί το κύριο της θέμα«Το τέλος της αθωότητας για τηνΕυρώπη» και γράφει ότι στησκιά του τρόμου βρίσκεται ηΓαλλία και πενθεί τους νεκρούςτων τρομοκρατικών επιθέσεων,ενώ δρακόντεια μέτρα ασφαλεί-ας ισχύουν παντού στην Ευρώ-πη. Σε άλλο θέμα, κάνει λόγογια πανηγύρια διχασμού στα κα-τεχόμενα.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Σε κλοιό τρόμουη Ευρώπη» γράφει ότι σε κατά-σταση συναγερμού βρίσκεται

ολόκληρη η Ευρώπη μετά τιςτρομοκρατικές επιθέσεις στηΓαλλία, ενώ οι αρχές των ευρω-παϊκών χωρών προχώρησαν ήδηστη λήψη έκτακτων μέτρων. Αλ-λού, αναφέρεται σε προεδρικήπαρέμβαση για τα μη εξυπηρε-τούμενα δάνεια.

Η «Χαραυγή»με κύριο τίτλο «Τρομοϋστερίακλείνει τα σύνορα της ΕΕ» γράφειότι εν μέσω τρομοϋστερίας πουέχει καταλάβει τις Βρυξέλλες με-τά τις βομβιστικές επιθέσεις στοΠαρίσι, το βράδυ της Παρασκευ-ής, η Σύνοδος G20 δίνει κατεύ-θυνση στην ΕΕ να ενισχύσει τουςσυνοριακούς ελέγχους και τηνασφάλεια των πτήσεων.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Το βασικόείναι οι διαπραγματεύσεις γιατο Κυπριακό να καταλήξουν σεμια συμφωνία η οποία να δια-σφαλίσει το ισότιμο καθεστώςτων Τουρκοκυπρίων, αναφέρειο Τούρκος πρωθυπουργός ΑχμέτΝταβούτογλου στο μήνυμά τουπρος τον Τουρκοκύπριο ηγέτηΜουσταφά Ακιντζί για την 32ηεπέτειο της ανακήρυξης τουψευδοκράτους.

Ο Τούρκος Πρωθυπουργόςαναφέρει ότι στους εορτασμούςστα κατεχόμενα την Τουρκία εκ-προσώπησε ο αντιπρόεδρος τηςτουρκικής κυβέρνησης Του-γρούλ Τουρκές και σημειώνειπως «οι Τουρκοκύπριοι συνεχί-ζουν με θάρρος τον αγώνα τουςγια πραγματική ελευθερία απέ-ναντι στις αδικίες τις οποίεςέμειναν εκτεθειμένοι. Διασφά-λισαν τα αμετάκλητα δικαιώμα-τά τους, δίνοντας ζωή στην`ΤΔΒΚ` και αποτελούν μια πηγήυπερηφάνειας για όλο το τουρ-κικό έθνος».

Σύμφωνα με τον Αχμέτ Ντα-βούτογλου, η Τουρκία θα συνε-χίσει να στηρίζει έντονα τα βή-ματα των Τουρκοκυπρίων γιαένα πιο ευτυχισμένο και εύπορομέλλον. Ο Τούρκος Πρωθυπουρ-γός ανέφερε ότι η ανάπτυξη τουψευδοκράτους μέσα σε σταθε-ρότητα είναι μια από τις προτε-ραιότητες της Τουρκίας «ως μη-τέρας πατρίδας».

«Ο τουρκοκυπριακός ‘λαός’απέδειξε πολλές φορές την θέ-λησή του για μια δίκαιη και μό-νιμη λύση στην Κύπρο και ήτανπάντοτε ένα βήμα μπροστά απότους συνομιλητές τους.

Είναι βασικό οι διαπραγμα-τεύσεις να καταλήξουν σε μιασυμφωνία, η οποία θα διασφα-λίσει τη σύνδεση με τη διεθνήκοινότητα, δίνοντας εγγυήσειςγια ισότιμο καθεστώς των Τουρ-κοκυπρίων.

Η μητέρα πατρίδα και εγγυή-τρια δύναμη Τουρκία θα συνε-χίσει να είναι δίπλα στους αδελ-φούς της στο νησί ώστε να δια-σφαλιστούν τα νομικά δικαιώ-ματα και τα συμφέροντα τωνΤουρκοκυπρίων», σημείωσε οΑχμέτ Νταβούτογλου.

Συμφωνία με ισότιμο

καθεστώς γιαΤ/κ, λέει ο

Νταβούτογλου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο υπουργός Οικονομι-κών Χάρης Γεωργιάδης διαβεβαί-ωσε ότι το νομοθέτημα για τηνπώληση δανείων δεν θα επηρεά-σει καθόλου τους δανειολήπτεςκαι επεσήμανε ότι αποτελεί ακό-μη ένα εργαλείο για επιτάχυνσητων αναδιαρθρώσεων. Χαρακτή-ρισε υπερβολές τα περί εκποιή-σεων ενυπόθηκων κατοικιών.

Μιλώντας στο κρατικό ραδιό-φωνο και σε ερώτηση τι θα αλλά-ξει με τη θέσπιση νομοθεσίας γιατην πώληση δανείων για τα με-γάλα δάνεια και για τα νοικοκυ-ριά, ο Υπουργός Οικονομικώνανέφερε ότι το νομοθέτημα αυτόαποτελεί ένα άλλο εργαλείο καιεπιλογή των τραπεζών για την κα-λύτερη διαχείριση του προβλήμα-

τος του υπερδανεισμού.«Το εργαλείο της πώλησης δα-

νείων σε άλλες χώρες ο δανειο-λήπτης, είτε αυτός είναι επιχειρη-ματίας ή ιδιώτης, καλά - καλά δεντο παίρνει είδηση», παρατήρησε.

«Είναι σύγχρονο εργαλείο», εί-πε, «το οποίο δεν μεταβάλλει ταδικαιώματα του δανειολήπτη, ού-τε τις υποχρεώσεις του, αλλά θαεπηρεάσει το χαρτοφυλάκιο καιτους ισολογισμούς των τραπε-ζών». Σημείωσε ότι πριν να γίνεικριτική θα πρέπει να εξεταστείστο όλο πακέτο της εργαλειοθή-κης που έχουν στα χέρια τους οιτράπεζες, όπως το πλαίσιο αφε-ρεγγυότητας, οι εκποιήσεις ενυ-πόθηκων ακινήτων, ο θεσμός τηςτραπεζικής διαμεσολάβησης. Υπε-ραμυνόμενος του νομοθετήματος

για την πώληση δανείων, ο κ. Γε-ωργιάδης το παρομοίασε με τηνπώληση εκτάσεων γης και πολυ-τελών διαμερισμάτων και κατοι-κιών σε ξένους η οποία, όπως εί-πε, είναι μια πετυχημένη επιχει-ρηματική πρακτική «την οποίαπροσπαθούμε να αναθερμάνουμεμε κίνητρα και με σχέδια και δενμας ενοχλεί».

«Οταν είναι για τη διαχείρισημη εξυπηρετούμενων δανείωνμας παίρνει το πατριωτικό μας»,παρατήρησε ο Υπουργός.

Σημείωσε ότι μέχρι σήμερακανένας από τους φόβους πουέχει εκφραστεί σε σχέση με τιςεκποιήσεις σπιτιών δεν έχει επι-βεβαιωθεί.

Σε παρατήρηση ότι τώρα θααρχίσουν οι μηχανισμοί των τρα-

πεζών να λειτουργούν προς τηνκατεύθυνση των εκποιήσεων, οΥπουργός Οικονομικών απάντησε:

«Οι υπερβολές πάντως δενέχουν επιβεβαιωθεί και δεν θεω-ρώ ότι θα επιβεβαιωθούν. Εδώ εί-μαστε να δούμε πως και με ποιοτρόπο και δεδομένου ότι θα τοελέγξουμε, πως ακριβώς αυτά ταεργαλεία θα χρησιμοποιηθούν».

Ο Υπουργός Οικονομικών σεαντίθεση με το τι υπέδειξε χθες οπρόεδρος της Δημοκρατίας ότιδηλαδή οι τράπεζες θα πρέπει ναπροχωρήσουν σε πραγματικέςαναδιαρθρώσεις, υποστήριξε ότι«οι τράπεζες άρχισαν τις αναδιαρ-θρώσεις» καθώς υπάρχει, όπως εί-πε, «ταχύτατη αύξηση στον ρυθ-μό των αναδιαρθρώσεων με βάσητα στοιχεία της ΚΤ».

ΥΠΟΙΚ: Υπερβολές τα περί εκποιήσεων κατοικιών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΡΙτη 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ ΕΝΤΟΣ Η.Π.Α

q 1 ΧΡΟΝΟ $208.00

q 6 ΜηΝΕΣ $120.00

q 3 ΜηΝΕΣ $83.00

ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q ΕΚΔΟΣη ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $82.00

q ΕΚΔΟΣη ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜηΝΕΣ $47.00

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α

q 1 ΧΡΟΝΟ $322.00

q 6 ΜηΝΕΣ $189.00

q 3 ΜηΝΕΣ $125.00

ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q ΕΚΔΟΣη ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $274.00

q ΕΚΔΟΣη ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜηΝΕΣ $165.00

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

Tel.: (718) 784-5255 • FAX: (718) 472-0510Ονομα:Διεύθυνση:Πόλη: Πολιτεία Zip Code: τηλέφωνο: E-mailq American Express q Master Card q Visa q DiscoverAρ. πιστωτικής κάρτας:ημερομηνία λήξης:

Υπογραφή:

Επιστρέψατε την κάρτα με την επιταγή σας πληρωτέα στο: National Herald, Inc., ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα.

Συνδρομή με το Ταχυδρομείο!

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το παρασκήνιο των πρώ-των στιγμών μετά την ενημέρω-ση του Φρανσουά Ολάντ για ταπολλαπλά χτυπήματα στο Παρίσιαποκαλύπτει σε ρεπορτάζ της η«Wall Street Journal».

O Γάλλος Πρόεδρος βρισκό-ταν στο «Stade de France» γιανα παρακολουθήσει ως θεατήςτον φιλικό αγώνα Γαλλίας-Γερ-μανίας όταν ενημερώθηκε -σεπρώτη φάση- για τις εκρήξειςπου σημειώθηκαν έξω από το γή-πεδο.

Μετά από μια μίνι σύσκεψημε τον υπουργό ΕσωτερικώνΜπερνάρντ Καζνέβ και τον πρό-εδρο της γαλλικής ομοσπονδίαςποδοσφαίρου Νοέλ λε Γκρέτ, οκ. Ολάντ αποφάσισε ο αγώνας νασυνεχιστεί κανονικά παρά το γε-

γονός ότι είχε αρχίσει να εκτυ-λίσσεται αυτό που τελικά απο-δείχθηκε η φονικότερη τρομο-κρατική επίθεση στην Ιστορίατης Γαλλίας.

Η εκτίμηση του ΦρανσουάΟλάντ, σύμφωνα με Γάλλουςαξιωματούχους, ήταν ότι ήτανπολύ επικίνδυνο να αποχωρή-σουν οι χιλιάδες των θεατών απότο γήπεδο έξω από το οποίο μπο-ρεί να βρίσκονταν περισσότεροιένοπλοι τρομοκράτες.

Η μίνι σύσκεψη έγινε σε μιασουίτα του γηπέδου με τονΦρανσουά Ολάντ και τους συμ-βούλους του να εκτιμούν ότι «τοστάδιο ήταν ο ασφαλέστερος χώ-ρος για τους θεατές», δήλωσε μίαεκπρόσωπος της γαλλικής Ποδο-σφαιρικής Ομοσπονδίας. «Οι χώ-ροι γύρω από το στάδιο δεν ήταν

ασφαλείς», συμπλήρωσε η εκ-πρόσωπος.

Ετσι αποφασίστηκε διακριτι-κά να μπει «λουκέτο» με το κλεί-σιμο των εξόδων και την απαγό-ρευση στους οπαδούς να αποχω-ρήσουν από το γήπεδο.

Η δεύτερη απόφαση πουέπρεπε να ληφθεί ήταν το τι θασυνέβαινε με τον εν εξελίξει πο-δοσφαιρικό αγώνα. Οι υπεύθυνοιτης Ομοσπονδίας μίλησαν στουςπαίκτες της Γαλλίας για «περιστα-τικά στο Παρίσι», καθώς όπωςεξηγούν, αν έλεγαν περισσότεραδεν θα είχαν απαντήσεις στιςερωτήσεις τους.

Ετσι, ο αγώνας συνεχίστηκεκαι ολοκληρώθηκε κανονικά, χω-ρίς να υπάρξει κάποια τραγωδίαεντός σε αντίθεση με ό,τι συνέ-βαινε στο κέντρο του Παρισιού.

Το δραματικό παρασκήνιο των συσκέψεων του Ολάντ στο Στάδιο

Ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ μιλά στο τηλέφωνο ενώ βρίσκεται ακόμη στο «Stade de France».

από άλλες δύο χώρες ανάμεσαστις πέντε μεγάλες και ισχυρέςευρωπαϊκές χώρες όπου πάντακαταγράφεται η κάθε είσοδος».

Στην επισήμανση αν υπάρχειη δυνατότητα στα κέντρα κατα-γραφής προσφύγων να εντοπι-στούν οι έστω και καλές απομι-μήσεις διαβατηρίων, ο κ. Μουζά-λας λέει, «προφανώς, για να μηνέχει εντοπιστεί το διαβατήριο αυ-τό από τόσες χώρες...».

Ερωτηθείς επίσης αν θα υπάρ-ξουν επαφές με τη σκοπιανήπλευρά σε περίπτωση που υλο-ποιήσει τις σκέψεις για φράκτηστα σύνορα, όπως μεταδόθηκε τηΔευτέρα από το σκοπιανό Συμ-βούλιο Ασφαλείας, ο κ. Μουζάλαςαπέφυγε να μας πει ότι θα το συ-ζητήσει απευθείας με τις σκοπια-νές Αρχές. Ωστόσο, μας είπε ότι«είμαστε αντίθετοι σε κάτι τέτοιοκι αν συμβεί θα συζητήσουμε μέ-σω των ευρωπαϊκών οργάνωνενάντια στους φράχτες».

Ερωτηθείς αν υπάρχουν συ-γκεκριμένα αιτήματα που θα συ-ζητήσει με τον ομόλογό του στηνΤουρκία, όπου θα συνοδέψει απότην Τρίτη τον Πρωθυπουργό, ο κ.Μουζάλας μας είπε «ναι βεβαίως.Θα συζητήσουμε για τα hot spotστην Τουρκία, για την μετεγκα-τάσταση μέσα από την Τουρκίακαι για το σταμάτημα των ροώνστις τουρκικές ακτογραμμές».

- Αισιοδοξείτε; τον ρωτήσαμε.«Είμαι υποχρεωμένος να αι-

σιοδοξώ», ήταν η απάντησή του.Τέλος, στην ερώτηση αν υπάρ-

χει κάτι που αλλάζει στην αντι-μετώπιση του προσφυγικού προ-βλήματος εκ μέρους της Ελλάδας,

ήταν κατηγορηματικός: «Για εμάςδεν αλλάζει κάτι στο προσφυγι-κό».

Με τον Τούρκο πρέσβηΝα σημειωθεί ότι πριν τις δη-

λώσεις του κ. Μουζάλα είχε προη-γηθεί συνάντησή του με τον πρε-σβευτή της Τουρκίας στην Αθήνα,Κερίμ Ουράς. Κατά τη διάρκειατης συνάντησης συζητήθηκε ηδιαχείριση των προσφυγικών ρο-ών και η εξεύρεση κοινά αποδε-κτών λύσεων. Ο κ. Μουζάλας,όπως ανέφερε και στον «Ε.Κ.»,επανέλαβε στον Τούρκο πρέσβητην πάγια θέση της Ελλάδας γιατην εξεύρεση λύσης ελέγχου τωνπροσφυγικών ροών στα εδάφητης Τουρκίας, της Ιορδανίας καιτου Λιβάνου, που αποτελεί πλέονκαι θέση της Ευρωπαϊκής Ενω-σης.

Πλαστό το διαβατήριοΣτο μεταξύ, πλαστό αποδει-

κνύεται το διαβατήριο που βρέ-θηκε κοντά στον τόπο του τρο-μοκρατικού χτυπήματος στο«Σταντ ντε Φρανς». Τη δήλωσηγια την πλαστότητα του εγγρά-φου που είχε καταγραφεί στη Λέ-ρο, έκανε το βράδυ της Κυριακήςη Γαλλίδα υπουργός ΔικαιοσύνηςΚριστιάν Τομπιρά, όπως γράφει ηεφημερίδα «Λε Μοντ».

Η διαπίστωση ότι το διαβατή-ριο είναι πλαστό αλλάζει τα δε-δομένα στην υπόθεση. Το βασικόσενάριο που τώρα ενισχύεται, εί-ναι οι τζιχαντιστές να έφερανεπίτηδες μαζί τους ένα πλαστόσυριακό διαβατήριο, σε μια προ-σπάθεια να ενοχοποιήσουν τουςπρόσφυγες που εγκαταλείπουντη Συρία και καταφεύγουν στηνΕυρώπη. Αυτή τη στιγμή, κανείςδεν μπορεί να γνωρίζει αν το δια-βατήριο παρέμεινε σε όλη τη δια-δρομή του μέχρι το Παρίσι σταχέρια του προσώπου που το κα-τείχε όταν μπήκε στην Ελλάδακαι ταυτοποιήθηκε στη Λέρο.

Σημειώνεται, ότι ο έλεγχοςτων διαβατηρίων στα σημεία κα-ταγραφής των προσφύγων καιτων μεταναστών γίνεται «με τομάτι» και μόνο εφόσον ένα ταξι-διωτικό έγγραφο θεωρηθεί ότιμπορεί να είναι πλαστό εξετάζεταιαπό ειδικά μηχανήματα. Το συ-γκεκριμένο διαβατήριο, για τοοποίο οι ελληνικές Αρχές δήλω-ναν με βεβαιότητα ότι ήταν γνή-σιο, φαίνεται ότι ήταν εξαιρετικάκαλής ποιότητας πλαστό, αφού

και οι γαλλικές Αρχές χρειάστη-καν δύο ημέρες για να το διαπι-στώσουν.

Σημειώνεται ότι οι γαλλικέςΑρχές έχουν ζητήσει πληροφορίεςσυνολικά για πέντε πρόσωπα/δια-βατήρια, ενώ ελέγχονται τα απο-τυπώματα ενός προσώπου που φέ-ρεται να συνόδευε στη Λέρο τονκάτοχο του πλαστού διαβατηρίου.Στην Προεδρία Δημοκρατίας

«Οι τρεις αρχές της Διακήρυ-ξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώ-που, Ελευθερία, Ισότητα, Αδελ-φοσύνη, είναι πάντα ζωντανές καιεπίκαιρες», δήλωσε ο πρόεδροςτης Δημοκρατίας, Προκόπης Παυ-λόπουλος, στο πλαίσιο ειδικής τε-λετής στο Προεδρικό Μέγαροόπου τηρήθηκε ενός λεπτού σιγήστη μνήμη των θυμάτων του Πα-ρισιού, παρουσία του Γάλλου πρέ-σβη, Κριστόφ Σαντεπί.

Ακολούθησε ενός λεπτού σιγήστη μνήμη των θυμάτων της πο-λύνεκρης τρομοκρατικής επίθε-σης και αμέσως μετά η μπάντατου Πολεμικού Ναυτικού παιάνι-σε τους Εθνικούς Υμνους Γαλλίαςκαι Ελλάδας.

Ο κ. Παυλόπουλος απευθυνό-μενος στον Γάλλο πρέσβη του ζή-τησε να μεταφέρει στον Φραν-σουά Ολάντ και στον γαλλικό λαότη διαβεβαίωση ότι «για μας, τουςΕλληνες, και θέλω να πιστεύω γιαόλο τον πολιτισμένο δημοκρατικόκόσμο, ιδίως αυτές τις τραγικέςστιγμές, οι τρεις αρχές της Διακή-ρυξης των Δικαιωμάτων του Αν-

θρώπου και του Πολίτη του 1789,ήτοι Ελευθερία, Ισότητα καιΑδελφοσύνη είναι πάντα ζωντα-νές και επίκαιρες».Οχι σε πολεμικές επιχειρήσεις

Να σημειωθεί ότι ο υπουργόςΑμυνας, Πάνος Καμμένος, ερωτη-θείς αν υπάρχει πιθανότητα η Ελ-λάδα να συμμετάσχει σε χερσαίεςεπιχειρήσεις, απάντησε ότι κάτιτέτοιο δεν πρόκειται να συμβεί,τονίζοντας ότι «είναι πολυτιμότε-ρος ο ρόλος της Ελλάδας ως εγ-γυητή της σταθερότητας στην ευ-ρύτερη περιοχή, παρά ως μέροςτου πολέμου».

Μιλώντας στον «ΑΝΤ1», τοπρωί της Δευτέρας, ο κ. Καμμένοςχαρακτήρισε την επίθεση στο Πα-ρίσι ως ζήτημα που αφορά όλους.Τόνισε ότι «οι περισσότεροι απότους δράστες ήταν κάτοικοι δυτι-κών χωρών, κάποιοι άλλοι είχανπεράσει από χώρες χωρίς να κα-ταγραφούν και κάποιοι από αυ-τούς είχαν περάσει με το ρεύματων προσφύγων». Σημείωσε ότι«δεν πρόκειται για επαγγελματίεςτρομοκράτες», αλλά για κάποιον«που σήμερα μπορεί να είναι οδο-

ντίατρος στο Παρίσι κι αύριο ναανατινάζεται στο Μπατακλάν» καιως εκ τούτου, είναι δύσκολο ναεντοπιστούν.

«Εδώ έχουμε ένα φαινόμενο,το οποίο δεν έχει προηγούμενο»είπε ο Υπουργός, εκτιμώντας ωςλύση «την ανταλλαγή πληροφο-ριών, μέσω των υπηρεσιών όπωςτο ΝΑΤΟ» και «όχι τον ιερό πόλε-μο».

Ερωτηθείς για τη φύλαξη τωνσυνόρων, είπε ότι σε αυτήν «δενεμπλέκονται οι δυνάμεις άμυνας.Δεν μπορεί μια στρατιωτική υπη-ρεσία να αναλάβει αλλά, οι Ενο-πλες Δυνάμεις μόνο συνδράμουν».

Επιτιθέμενος στην ευρωπαϊκήπολιτική, σημείωσε ότι όλη η πα-ρούσα κατάσταση με το προσφυ-γικό δεν θα ήταν ίδια αν εδώ καιτέσσερα χρόνια «η Ευρώπη επέ-βαλε στην Τουρκία να τηρεί τησυμφωνία που έχει υπογράψειγια την επαναπροώθηση προσφύ-γων».

Απέρριψε κοινές περιπολίες μετην Τουρκία, λέγοντας ότι «ηΤουρκία το επιχειρεί, αλλά αυτόδεν γίνεται».

«Η Ελλάδα τηρεί στο ακέραιο τις υποχρεώσεις της»

Στο Προεδρικό Μέγαρο ο Προκόπης Παυλόπουλος τήρησε χθες το μεσημέρι ενός λεπτού σιγή στημνήμη των θυμάτων του Παρισιού, παρουσία του Γάλλου πρέσβη, Κριστόφ Σαντεπί.

Η φωτογραφία στο διαβατήριο του τρομοκράτη Αχμάντ Αλμοχα-μάντ που είχε περάσει από τη Λέρο στις αρχές του Οκτωβρίου.

Συγκεκριμένα, όπως είχε απο-καλύψει η «Καθημερινή», την Πέ-μπτη 15 Ιανουαρίου, ταυτόχροναδηλαδή με την αστυνομική επι-χείρηση στο Βέλγιο και δύο24ωρα πριν από την προσαγωγήΑλγερινών υπόπτων από την πε-ριοχή του Παγκρατίου, πραγμα-τοποιήθηκε στο κέντρο της Αθή-νας μυστική έρευνα για τον εντο-πισμό υπόπτου, που κατείχε κι-νητό τηλέφωνο, μέσω του οποίουφέρεται να κατηύθυνε τους Βέλ-γους τζιχαντιστές...

Σύμφωνα με καλά πληροφο-ρημένη πηγή, η έρευνα έγινεστην περιοχή της Ομόνοιας,όπου βρέθηκε να εκπέμπει εν κι-νήσει το επίμαχο κινητό τηλέ-φωνο. Στην επιχείρηση συμμε-τείχαν αστυνομικοί της Αντιτρο-μοκρατικής και αξιωματούχοι ξέ-νων υπηρεσιών Ασφαλείας.

Την ίδια στιγμή, Βέλγοι αστυ-νομικοί έκαναν έφοδο στα σπίτιατων υπόπτων στην πόλη Βερβιέρκοντά στα ανατολικά σύνορα τηςχώρας, τραυματίζοντας θανάσιμαδύο από αυτούς και συλλαμβά-νοντας έναν τρίτο. Οπως είχαντότε ανακοινώσει οι βελγικές Αρ-χές, οι ύποπτοι σχεδίαζαν ναπραγματοποιήσουν ένοπλη επί-θεση κατά αστυνομικού στόχου.Κορυφαίο στέλεχος του ελληνι-κού υπουργείου Δημόσιας Τάξηςείχε αποκαλύψει ότι για τις ανά-γκες της επιχείρησης εντοπισμούκαι σύλληψης του καταζητούμε-νου Αμπντέλ Χαμίντ Αμπααούντ,γνωστού με την κωδική ονομα-σία «Ομάρ», είχε επισκεφθείεκτάκτως την Αθήνα αξιωματού-χος της Europol.

Σύμφωνα με πληροφορίες τηςαθηναϊκής εφημερίδας, οι Βέλγοιαστυνομικοί είχαν ήδη από τις 2Ιανουαρίου εντοπίσει κλήσειςτων μελών του πυρήνα της Βερ-βιέρ προς συνεργό τους στηνΑθήνα. Στη μυστική έρευνα της15ης Ιανουαρίου, ο ύποπτος δενεντοπίστηκε, ενώ η κάρτα simπου χρησιμοποιούσε έπαψε ναλειτουργεί μετά τα γεγονότα στηΒερβιέρ. Ελληνες αστυνομικοίζήτησαν εσπευσμένα στοιχείααπό εταιρείες κινητής τηλεφω-νίας και διαπίστωσαν πως μίααπό τις συνδέσεις, που φέρεταινα είχε χρησιμοποιήσει ο επικε-φαλής του πυρήνα των Βέλγωντζιχαντιστών, ενεργοποιούσε κε-ραίες κινητής τηλεφωνίας στηνπεριοχή του Παγκρατίου.

Δύο ημέρες μετά την πρώτηέρευνα στην Ομόνοια, αστυνο-μικοί προσήγαγαν από ισόγειοδιαμέρισμα του Παγκρατίου τον33χρονο Αλγερινό Ομάρ Νταμάςκαι ένα επιπλέον άτομο, ενώέρευνα φέρεται να διεξήχθη σεένα ακόμη διαμέρισμα στο κέ-ντρο της Αθήνας. Αρχικά, θεω-ρήθηκε ότι ο 33χρονος ήταν οκαταζητούμενος μαχητής τουΙσλαμικού Κράτους, Αμπντέλ Χα-μίντ Αμπααούντ.

Μολονότι αυτό δεν επιβεβαι-ώθηκε από τη διαδικασία ταυτο-ποίησης που πραγματοποιήθηκεσε συνεργασία με τις βελγικές

Αρχές, στην κατοχή του προσα-χθέντος βρέθηκε το κινητό τηλέ-φωνο από το οποίο είχε ενεργο-ποιηθεί μία από τις ύποπτες κάρ-τες sim.

Ως εκ τούτου, η εισαγγελίατου Βελγίου είχε ζητήσει την έκ-δοση του Νταμάς, ο οποίος πλέ-ον κρατείται σε βελγική φυλακήκατηγορούμενος για τρομοκρα-τία. Σύμφωνα με το αρχείο τηςΕΛ.ΑΣ., ο Ομάρ Νταμάς βρισκό-ταν στη χώρα από το 2011, ενώείχε εκτίσει ποινή φυλάκισης γιαδιακεκριμένες κλοπές.

Το διάστημα που ακολούθησεη Αντιτρομοκρατική διεξήγαγεέρευνα προκειμένου να διαπι-στωθούν τυχόν διασυνδέσεις του33χρονου αφενός με τον Αμπα-αούντ και αφετέρου με συριακήςκαταγωγής Ελληνα υπήκοο, πουέχει προσχωρήσει στις τάξεις τουΙσλαμικού Κράτους. Ο τελευταίοςφέρεται να σύχναζε σε καφενείοΣύρων στην περιοχή του ΝέουΚόσμου και να έφυγε από τηνΕλλάδα με προορισμό τη Συρίαμετά τον θάνατο του μεγαλύτε-ρου αδελφού του, επίσης μαχητήτου Ισλαμικού Κράτους.

Αναζητούν τον εγκέφαλο των επιθέσεων

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο Αμπντέλ Χαμίντ Αμπααούντ σε φωτογραφία στις αρχές τουχρόνου όταν τον αναζητούσε η βελγική Αστυνομία.

Ο Αμπντέλ Χαμίντ Αμπααούντ.

ΕΥΡΩΚΙΝηΣη

ΥΠ. ΜΕτΑΝΑΣτΕΥΣηΣ

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015

a b

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. ΚαθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Center,διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St. Joseph’sHospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικόςσε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου τουδέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπινραντεβού: FLUSHING: 32-02 Union Street (Γωνία 32ndAve.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, ASTO-RIA: 30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103. Tηλ.:(718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boule-vard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.: (973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣγια όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσειςδέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή,ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσιανοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718)728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣBoard Certified in Internal Med-icine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology,Vascular Medicine and Endovascular Medicine. ΠρώηνΔιευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και ΣτεφανιαίαςΜονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens.Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of CornellUniversity. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής ΣχολήςΠανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία:Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σεπαθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριεςασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 30-10 38thStreet, 2nd Floor, Astoria, NY 11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center.Board Certified by the American Board of Ourology.Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στηνασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση«Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση τουπροστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες γιαμεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη,ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών,βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σεγυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laserμικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτόςνοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίουτύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler»ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore UniversityHospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, NewYork Hospital Queens και Winthrop University Hospital.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA:27-47 crescent street (suite206), Astoria ny 11102. Τηλ.: (718) 544-4443.MANHAS-SET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY 11030. Τηλ.:(516) 487-5577. FOREST HILLS:69-02 Austin Street (3rdFloor), Forest Hills NY 11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτέςοι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D.,FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια τουΠανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow ofAmerican Academy of Optometry and Fellow of College ofOptometric in vision development. Ειδικευμένη στηνπαιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, visiontherapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής.Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις.Δέχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: 30-18 31st Street,Astoria, NY 11102. Τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οικυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ -ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείο ManhattanEye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ -ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι δια τρι κήΟφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη.Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser,εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού.Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αstoria, NY 11106.Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειες και Medicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κέςκαι ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο -γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ού ρων,εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα ταχο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης καιάλ λων ια τρι κών προ βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέραέως Σάββατο: ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd floor, As-toria, NY 11103. Τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΓΩΝΗΣ, Μ.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ(Board Certified in Internal Medicine). Eιδικευμένος σε καρ-διακές, πνευμονολογικές και γαστροεντερολογικές παθήσεις,περιστατικά διαβήτη, υπέρτασης και χοληστερίνης. Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήματα,εμβόλια γρίπης και πνευμονίας, αναλύσεις αίματος. Δέχεταιμε ραντεβού από Δευτέρα έως Σάββατο. FLUSHING/BAYSIDE: 196-03 42nd Avenue. Tηλ.: (718) 281-2001, ΑSTORIA:30-16, 30 Drive,4th Floor. Tηλ.: (718) 278-0300.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA: « AstoriaMedical Plaza» 27-47 Crescent Street, Astoria, NY 11102. Tηλ.:(718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ,

Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣστη πολιτεία

της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neu-

rotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία,

διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ

Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,

προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία

- κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks

και pain management. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-

09 37th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300,

(718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D.,

(ARIADNA PAPAGEORGE),

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε

ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες

Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική

χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις

ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye,

Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: 30-16

30th Drive, Astoria, NY 11102. Tηλ.: (718) 204-7832,

Ωρες ιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ.

- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN:Manhattan Otolaryngology, 1421

3rd Avenue, 80th Street, New York, NY 10028. Ωρες

ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. -

1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ.

Tηλ.: (212) 605-3789.

ΠΑΡΙΣΙ. Η Ιζομπέλ Μπόουντεριήταν στο Μπατακλάν, από όπουείχε την τύχη να βγει αλώβητη.Σε μία ανάρτησή της στοFacebook, η 22χρονη απόφοιτοςτου Πανεπιστημίου του Κέιπ Τά-ουν συγκλονίζει περιγράφονταςτα όσα έζησε, το τι περνούσε απότο μυαλό της όσο ήταν πεσμένηστο πάτωμα του συναυλιακού χώ-ρου, με ανθρώπους να πεθαίνουνγύρω της. Και ευχαριστεί τουςήρωες που της έσωσαν τη ζωή.

Οπως γράφει σε ανάρτησή τηςστο Facebook:

Δεν πιστεύεις ποτέ ότι θα συμ-βεί σε σένα.

Ηταν απλά ένα βράδυ Παρα-σκευής σε μια ροκ συναυλία.

Η ατμόσφαιρα ήταν τόσο χα-ρούμενη και όλοι χόρευαν και χα-μογελούσαν.

Και στη συνέχεια, όταν οι άν-δρες μπήκαν μέσα από την μπρο-στινή είσοδο και άρχισαν τους πυ-ροβολισμούς, αφελώς πιστεύαμεότι ήταν όλα μέρος της παράστα-σης. Δεν ήταν απλά μια τρομο-κρατική επίθεση, ήταν μια σφα-γή.

Δεκάδες άνθρωποι πυροβολή-θηκαν ακριβώς μπροστά μου.

Λίμνες από αίμα γέμισαν τοπάτωμα.

Κραυγές ενήλικων ανδρώνπου κρατούσαν τα πτώματα τωνσυντρόφων τους διαπερνούσαν τομικρό συναυλιακό χώρο.

Κατεδαφισμένες προσδοκίεςγια το μέλλον, οικογένειες πλη-γωμένες. Σε μια στιγμή. Σοκαρι-

σμένη και μόνη, έκανα ότι ήμουννεκρή για πάνω από μια ώρα, ξα-πλωμένη ανάμεσα σε ανθρώπουςπου μπορούσαν να δουν τουςαγαπημένους του ακίνητους...Κρατώντας την ανάσα μου, προ-σπαθώντας να μην κουνηθώ, ναμην κλάψω - να μην προσφέρωσε αυτούς τους άνδρες το φόβοπου επιθυμούσαν να δουν.

Ημουν απίστευτα τυχερή πουεπιβίωσα.

Αλλά τόσοι πολλοί δεν τα κα-τάφεραν.

Οι άνθρωποι που ήταν εκεί γιατους ακριβώς ίδιους λόγους όπωςκι εγώ -για να περάσουν ένα δια-σκεδαστικό βράδυ Παρασκευής-ήταν αθώοι.

Αυτός ο κόσμος είναι σκληρός.Και πράξεις σαν κι αυτή υπο-

τίθεται ότι τονίζουν τη διαφθοράτων ανθρώπων και οι εικόνες τωνανδρών που μας περιτριγύριζανσαν όρνια θα με στοιχειώνει γιατο υπόλοιπο της ζωής μου.

Ο τρόπος με τον οποίο σχολα-στικά στόχευαν ανθρώπους γύρωαπό την κεντρική αρένα, πουήμουν στο κέντρο της, χωρίς κα-νένα σεβασμό για την ανθρώπινηζωή. Δεν πίστευα ότι ήταν πραγ-ματικό.

Περίμενα από λεπτό σε λεπτόκάποιος να πει ότι ήταν απλάένας εφιάλτης.

Αλλά το να είμαι ένας απότους επιζώντες αυτής της φρίκης,μου επιτρέπει να στρέψω τονπροβολέα στους ήρωες.

Στον άνδρα που με παρηγο-

ρούσε και έθεσε σε κίνδυνο τηζωή του προσπαθώντας να καλύ-ψει τον εγκέφαλό μου, όσο εγώκλαψούριζα, στο ζευγάρι τωνοποίων τα τελευταία λόγια αγά-πης κράτησαν ζωντανή την πίστημου για το καλό σε αυτόν τον κό-σμο, στην αστυνομία που κατά-φερε να διασώσει εκατοντάδεςανθρώπους, στους εντελώς αγνώ-στους που με πήραν από το δρό-μο και με παρηγορούσαν κατά τηδιάρκεια των 45 λεπτών, που

πραγματικά πίστευα ότι το αγόριπου αγαπούσα ήταν νεκρό, στοντραυματισμένο άνδρα που κατάλάθος νόμιζα ότι ήταν το αγόριμου και που στη συνέχεια όταναναγνώρισα ότι δεν ήταν οAmaury, με κράτησε και μου είπεότι όλα θα πάνε καλά, παρότι οίδιος ήταν μόνος και φοβισμένος,στη γυναίκα που άνοιξε τις πόρ-τες της για τους επιζώντες, στοφίλο που μου πρόσφερε καταφύ-γιο και βγήκε έξω για να μου αγο-ράσει καινούρια ρούχα, ώστε ναμην χρειάζεται να συνεχίσω ναφοράω αυτή τη λερωμένη με αί-μα μπλούζα, σε όλους εσάς πουέχετε στείλει μηνύματα ενδιαφέ-ροντος και συμπαράστασης -εσείς που με κάνετε να πιστεύωότι αυτός ο κόσμος έχει τη δυνα-τότητα να γίνει καλύτερος. Ναμην αφήσουμε να συμβεί αυτόξανά.

Ομως πάνω από όλα στους 80ανθρώπους που δολοφονήθηκανμέσα σε αυτό το χώρο, που δενήταν τόσο τυχεροί, οι οποίοι δενκατάφεραν να ξυπνήσουν σήμε-ρα και σε όλο τον πόνο που οιφίλοι και οι οικογένειές τους νιώ-θουν.

Λυπάμαι πολύ. Δεν υπάρχει τί-ποτα που να απαλύνει τον πόνο.

Αισθάνομαι τιμή που ήμουνεκεί στις τελευταίες ανάσες τους.

Και πιστεύοντας πραγματικάότι θα ήμουν μια από αυτούς πουχάθηκαν, σας υπόσχομαι ότι οιτελευταίες σκέψεις τους δεν ήτανγια τα ζώα που τα προκάλεσαν

όλα αυτά. Ηταν σκέψεις όλων τωνανθρώπων που αγάπησαν.

Οπως ήμουν ξαπλωμένη μέσαστο αίμα αγνώστων περιμένονταςτη δική μου σφαίρα που θα έδινετέλος στα μόλις 22 χρόνια μου,οραματίστηκα κάθε πρόσωπο πουέχω αγαπήσει και έχω ψιθυρίσεισ ‘αγαπώ. Ξανά και Ξανά.

Αναλογιζόμενη τις σημαντικό-τερες στιγμές της ζωής μου.

Ελπίζοντας ότι όσοι αγαπώ,ήξεραν το πόσο πολύ, ελπίζονταςότι θα ήξεραν, πως άσχετα με οτι-δήποτε μπορεί να είχε συμβεί σεμένα, θα έπρεπε να συνεχίσουν

να πιστεύουν στο καλό των αν-θρώπων.

Να μην επιτρέψουν σε αυτάτα άτομα να κερδίσουν.

Χθες το βράδυ, οι ζωές πολλώνανθρώπων άλλαξαν για πάντα καιείναι στο χέρι μας να είμαστε κα-λύτεροι άνθρωποι. Να ζήσουμετις ζωές που τα αθώα θύματα αυ-τής της τραγωδίας ονειρεύονταν,αλλά που δυστυχώς δεν θα είναιποτέ πλέον σε θέση να εκπληρώ-σουν.

RIP στους αγγέλους. Ποτέ δενθα ξεχαστείτε.

Πηγή: «iberal.gr»

Μαρτυρία μιας 22χρονης που έζησε την τραγωδία στο Μπατακλάν

Η η 22χρονη Ιζομπέλ Μπόουντε-ρι η οποία είχε την τύχη να βγειαλώβητη από το Μπατακλάν.

στενότερα με τρίτες χώρες να πο-λεμήσουν τον εξτρεμισμό και τηντρομοκρατία».

Χωρίς να ανακοινώσει κάποιεςνέες δράσεις, δήλωσε ότι «πρέπεινα σταθούμε ενεργοί, αποφασι-σμένοι και ενωμένοι».

Σε ό,τι αφορά την ομιλία Ολά-ντ να σημειωθεί ότι είναι η πρώτηφορά εδώ και έξι χρόνια που Γάλ-λος πρόεδρος εκφωνεί ομιλία ενώ-πιον και των δύο Σωμάτων τουΚοινοβουλίου, στο λεγόμενο Κο-γκρέσο των Βερσαλλιών. Η διαδι-κασία αυτή αφορά κατά βάση συ-νταγματικές μεταρρυθμίσεις καισημαντικές ομιλίες των προέδρων.

«Η δημοκρατία μας έχει θριαμ-βεύσει απέναντι σε αντιπάλουςπου ήταν πολύ πιο ικανοί από αυ-τούς τους θρασύδειλους», συνέχι-σε ο κ. Ολάντ.

Ο Γάλλος Πρόεδρος τόνισε ότιχρειάζεται ένας ενιαίος, μεγάλοςσυνασπισμός για να πολεμήσειστη Συρία, αποκαλύπτοντας ότιτις επόμενες ημέρες θα συναντη-θεί με τους προέδρους των ΗΠΑκαι της Ρωσίας, τον ΜπαράκΟμπάμα και τον Βλαντίμιρ Πού-τιν, για να συζητήσει το θέμα αυ-τό. Ο κ. Ολάντ πρόσθεσε ότι τοΠαρίσι θέλει να γίνουν πιο απο-τελεσματικοί οι έλεγχοι στα εξω-τερικά σύνορα της Ευρώπης, ώστενα αποφευχθεί μια επιστροφήστους ελέγχους στα εθνικά σύνο-ρα κάθε χώρας και τελικά η απο-σύνθεση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Πρόσθεσε, επίσης, ότι θέλει ναψηφιστεί ένας νόμος που θα στε-ρεί τη γαλλική υπηκοότητα απόόσους έχουν διπλή υπηκοότητακαι έχουν καταδικαστεί για τρο-μοκρατικές ενέργειες, ενώ θααπαγορεύει την είσοδο στη χώρασε όσους από αυτούς θεωρούνται«επικίνδυνοι».

Οπως αναμενόταν να κάνει, οκ. Ολάντ ζήτησε από τους βουλευ-τές να παρατείνουν την κατάστα-

ση έκτακτης ανάγκης στη Γαλλίαγια άλλους τρεις μήνες. Το Κοινο-βούλιο θα συνεδριάσει, κατά πάσαπιθανότητα την Τετάρτη, προκει-μένου να συζητήσει την τροπο-ποίηση του νόμου που αφορά τιςκαταστάσεις έκτακτης ανάγκηςενώ, όπως είπε, θα προχωρήσεικαι στην αναθεώρηση του Συ-ντάγματος ώστε να δοθεί στιςυπηρεσίες η δυνατότητα «να δρά-σουν εναντίον της τρομοκρατίαςτου πολέμου».

ΑνθρωποκυνηγητόΣτο μεταξύ, χθες η γαλλική

Αστυνομία επέδρασε σε 168 πε-ριοχές σε όλη τη χώρα, συλλαμ-βάνοντας άτομα που ανήκουν σεισλαμιστικούς κύκλους.

Στη Λυών κατασχέθηκαν όπλακαι εξοπλισμός, ανάμεσά τουςένας εκτοξευτήρας ρουκετών, αλε-ξίσφαιρα γιλέκα, πιστόλια και ένα«καλάσνικοφ», ενώ συνελήφθη-σαν πέντε άτομα, σύμφωνα μεαστυνομικές πηγές.

«Θα ζήσουμε για πολύ με αυ-τήν την απειλή, πρέπει να προε-τοιμασθούμε γι’ αυτό» και η χώραμας, όπως και άλλες ευρωπαϊκέςχώρες, μπορεί να δεχθούν και νέαπλήγματα τις επόμενες ημέρες,τις επόμενες εβδομάδες», προει-δοποίησε ο πρωθυπουργός Μα-

νουέλ Βαλς.«Γνωρίζουμε ότι υπήρχαν και

υπάρχουν ακόμη υπό προετοιμα-σία επιχειρήσεις, όχι μόνο κατάτης Γαλλίας, αλλά και κατά άλλωνευρωπαϊκών χωρών», είπε τηνστιγμή που η χώρα πασχίζει ναμπει σήμερα σε κανονικούς ρυθ-μούς έπειτα από ένα Σαββατοκύ-ριακο σοκ και πένθους. Οι επιθέ-σεις αυτές «συνελήφθησαν, οργα-νώθηκαν, σχεδιάσθηκαν στη Συ-ρία», πρόσθεσε ο Γάλλος Πρωθυ-πουργός.

Και στην ΕλλάδαΣτο μεταξύ, σύμφωνα με δη-

μοσιογραφικές πληροφορίες και ηΑντιτρομοκρατική Υπηρεσία έχειθέσει σε στενό κλοιό παρακολού-θησης ισλαμιστές, άτομα με κατα-γωγή από τη Συρία που ζουν στηνΕλλάδα, ύστερα από το πολύνε-κρο τρομοκρατικό χτύπημα στοΠαρίσι.

Στο μικροσκόπιο των Αρχώνβρίσκονται ύποπτα άτομα, με σκο-πό να ερευνηθεί εάν αυτά αποτε-λούν μέλη δικτύου τζιχαντιστώνπου έχουν βρει καταφύγιο στηνΕλλάδα. Εδώ και 1,5-2 χρόνια ηΑντιτρομοκρατική Υπηρεσία έχειχαρτογραφήσει τις περιοχές πουζουν οι Σύροι στη χώρα, ενώ έχειυπό στενό κύκλο παρακολούθη-

σης συγκεκριμένα άτομα, τα οποίαφέρονται να έχουν σχέσεις με τζι-χαντιστές. Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, από το μικροσκόπιο περνούνοι επικοινωνίες συγκεκριμένωνατόμων και μάλιστα όχι οι τηλε-φωνικές, αφού έχει παρατηρηθείπως τα άτομα αυτά δεν χρησιμο-ποιούν τόσο συχνά τα κινητά τουςτηλέφωνα, καθώς συνομιλούν μέ-σω facebook και email.

Η Γαλλία είναι σε πόλεμο δήλωσε ο Φρανσουά Ολάντ

Γάλλοι αστυνομικοί ελέγχουν για απειλή βόμβας μπροστά στο Κτίριο Δικαστηρίων του Παρισιού.

γλου και τον πρόεδρο Ερντογάν,μεταφέροντας το ελληνικό αίτη-μα για λύση μέσω της Τουρκίας,θέση η οποία υποστηρίχθηκε στηΣύνοδο Κορυφής που διεξήχθητην περασμένη βδομάδα στιςΒρυξέλλες.

Η επίσκεψη γίνεται αμέσωςμετά τη Σύνοδο των χωρών τηςG20 στην Αττάλεια και λίγο πριντην επερχόμενη Σύνοδο της ΕΕμε τη συμμετοχή της Τουρκίαςγια το προσφυγικό στις Βρυξέλ-λες, πιθανότατα στις 29 Νοεμβρί-ου, με τον πρόεδρο Ερντογάν.

Ο Τούρκος Πρόεδρος θαακούσει τις προτάσεις της ΕΕ πουκομίζει ο κ. Τσίπρας, ωστόσο Ελ-ληνες διπλωμάτες εκτιμούν ότι ηχώρα μπορεί να γίνει αποδέκτηςεντονότατων πιέσεων για συνερ-γασία με την Τουρκία στο Αιγαίοκάτι που τουλάχιστον μέχρι τώρακατάφερε να αποτρέψει τουλάχι-στον σε επίπεδο φρασεολογίας.

Η Ευρώπη, από την πλευράτης, εμφανίζεται διατεθειμένη ναχορηγήσει στην Τουρκία περί τατρία δισ. ευρώ και η Τουρκία πι-θανότητα να ζητήσει ανταλλάγ-ματα, επαναφέροντας το θέμαένταξης στην Ευρώπη. Εξάλλου,οι Ευρωπαίοι ηγέτες φαίνονταιυπέρ του να επιταχυνθεί η διαδι-κασία για την απελευθέρωση τωνΤούρκων πολιτών που θέλουν ναταξιδέψουν στην Ευρώπη απότην έκδοση βίζας και θα ανοίξειφέτος ένα ακόμη κεφάλαιο στιςδιαπραγματεύσεις για την ένταξητης Τουρκίας στην ΕΕ.

Σύμφωνα με το υπουργείοΕσωτερικών, η Ελλάδα κατέστησεσαφές, κατά τη Σύνοδο της Μάλ-τας, ότι πριν τις επαφές της ΕΕμε την Τουρκία θα υπάρχει προ-συνεννόηση με την Ελλάδα, το-νίζοντας ότι αυτός είναι ο πολιτι-κός στόχος και δευτερευόντως νασυζητήσουμε με την Τουρκία για

τα θέματα που μας αφορούν.Βρυξέλλες και Βερολίνο πιέ-

ζουν ασφυκτικά για καλύτεροέλεγχο των συνόρων, ενώ είναιχαρακτηριστικό ότι στο σχέδιοδράσης Ε.Ε.-Τουρκίας σημειώνε-ται ότι η Ε.Ε. προτίθεται να υπο-στηρίξει τη συνεργασία μεταξύκρατών-μελών της και της Τουρ-κίας για την οργάνωση κοινώνεπιχειρήσεων επιστροφών «πα-ράτυπων μεταναστών». Επίσηςστο μνημόνιο κατανόησης μεταξύFrontex και Τουρκίας, στην πα-ράγραφο 10 του MoU, σημειώνε-ται ότι Frontex και τουρκικές Αρ-χές μπορούν να αναζητήσουν τιςπιθανότητες ανάπτυξης συνεργα-σίας για κοινές συντονισμένεςενέργειες επιστροφών.

Στο ελληνικό υπουργείο Εξω-τερικών παραμένουν εξαιρετικάεπιφυλακτικοί. Οι Ελληνες δι-πλωμάτες και οι πολιτικοί τουςπροϊστάμενοι παρακολουθούν τιςεξελίξεις αναμένοντας και τη σύ-νοδο Ε.Ε.-Τουρκίας, η οποία όπωςόλα δείχνουν θα διεξαχθεί περίτα τέλη Νοεμβρίου, αν δεν τηνπρολάβουν οι καταιγιστικές εξε-λίξεις.

Σε κάθε περίπτωση πάντως,μετά την τρομοκρατική επίθεσηστο Παρίσι, η Τουρκία στρέφει τοενδιαφέρον της στο ενδεχόμενοχερσαίας επέμβασης της Δύσηςστη Συρία με αποκλειστικό στόχονα αποτρέψει τη δημιουργία ενόςκουρδικού τόξου μεταξύ τωνκουρδικών πληθυσμών στη Βό-ρεια Συρία, στις νοτιοανατολικέςτης επαρχίες και στο Βόρειο Ιράκ.

Πηγές: «Πρώτο Θέμα», «in.gr»

Σε κρίσιμη περίοδο ο Τσίπρας στην Τουρκία

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΚΟΠΟΥΣ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ

WillsMedicaid Trusts

Revocable TrustsLife Insurance Trusts

Supplemental Needs Trusts

Attorneys at LawΟΜΙΛΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Η πρώτη νομική διαβούλευση προσφέρεται χωρίς κόστος.

Spyro P. Gezerlis, Esq.Norman A. Sammut, Esq., PC(516) 739�1735 / (718) 440�5718

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΡΑΝΣΟΥΑ ΜΟΡΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εχει διαπιστωθείότι χρήση κινητών τηλεφώνων,ταμπλετών και άλλων ηλεκτρο-νικών συσκευών στο κρεβάτιπροκαλεί διαταραχές στον μη-χανισμό του ύπνου ειδικά στουςανήλικους χρήστες τους. Ομάδαειδικών στη Βρετανία υποστη-ρίζει ότι πρέπει οι εταιρείες ναπροσθέσουν μια λειτουργία…ύπνου (sleeping mode) στις συ-σκευές τους για να βελτιώσουντον ύπνο των χρηστών τους.

Οι οθόνες εκπέμπουν σε με-γάλο βαθμό μπλε φως, το οποίοκαταστέλλει την παραγωγή τηςορμόνης μελατονίνης που ρυθ-μίζει τον ύπνο.

Αν λοιπόν τις χρησιμοποιού-με το βράδυ, αυτό μπορεί ναπροκαλέσει διαταραχή στουςκιρκαδικούς ρυθμούς μας ήακόμη και αϋπνία.

Σε μια μελέτη η Αν ΜαρίΤσανγκ και οι συνάδελφοί της

από την Ιατρική Σχολή του Χάρ-βαρντ ζήτησαν από εθελοντέςνα διαβάζουν είτε από ένα iPadείτε από ένα βιβλίο επί τέσσεριςώρες πριν από την ώρα τουύπνου για δύο εβδομάδες. Σεόσους διάβαζαν στο iPad η έκ-κριση της μελατονίνης καθυστε-ρούσε κατά μιάμιση ώρα.

Οι εθελοντές αισθάνοντανεπίσης περισσότερο κουρασμέ-νοι την επόμενη ημέρα σε σχέ-ση με όταν διάβαζαν βιβλία ενώείχαν μικρότερο σε διάρκειαύπνο REM, ο οποίος θεωρείταιότι μας βοηθάει να παγιώσουμετις αναμνήσεις.

Οι ειδικοί αναφέρουν ότι κα-λύτερη θεραπεία είναι να κλεί-σετε την οθόνη μερικές ώρεςπροτού πάτε για ύπνο ή να χρη-σιμοποιείτε ηλεκτρονικές συ-σκευές ανάγνωσης βιβλίων πουδεν εκπέμπουν μπλε φως. Ανπαρ' όλα αυτά επιμένετε να

αποκοιμηθείτε διαβάζοντας τοαγαπημένο βιβλίο σας σε ηλε-κτρονική μορφή, μειώστε τηφωτεινότητα της οθόνης μέσωτων ρυθμίσεων της συσκευής ήμιας σχετικής εφαρμογής.

Ομάδα ερευνητών του Τμή-ματος Ιατρικής ΠαιδικούΎπνου του νοσοκομείου παί-δων Evelina London πραγμα-τοποίησαν μια μελέτη η οποίαέδειξε ότι όλες οι εταιρίες κα-τασκευής κινητών τηλεφώνων,ταμπλετών, ηλεκτρονικών συ-σκευών ανάγνωσης κλπ έχουνξεκινήσει να φτιάχνουν συ-σκευές με μεγαλύτερες σε μέ-γεθος και υψηλότερης φωτει-νότητας οθόνες ώστε να μπορείνα τις χρησιμοποιεί άνετα οχρήστης τους κατά τη διάρκειατης μέρας.

Αυτό όπως είναι ευνόητο λει-τουργεί αντίθετα το βράδυ καιειδικά όταν οι συσκευές χρησι-

μοποιούνται στο κρεβάτι. «Η ανάγνωση με το φως της

λάμπας δεν προκαλεί προβλήμα-τα αφού το κίτρινο-ερυθρό φωςπου εκπέμπουν οι λαμπτήρεςδεν προκαλούν διαταραχές στηνπαραγωγή μελατονίνης.

Η ανάγνωση σε μια ηλεκτρο-νική συσκευή έχει βιολογικέςεπιπτώσεις» αναφέρει ο καθη-γητής Πολ Γκρίνγκας, επικεφα-λής της ερευνητικής ομάδας. Οιερευνητές ζητούν από τις εται-ρείες να προσθέσουν και μιαεπιπλέον λειτουργία στις συ-σκευές τους και πιο συγκεκρι-μένα ένα επιπλέον επίπεδο στηφωτεινότητα τους.

Μια λειτουργία που θα προ-σαρμόζει τη φωτεινότητα σε τέ-τοιο επίπεδο ώστε να περιορί-ζεται όσο το δυνατόν περισσό-τερο ο βαθμός διαταραχής στονμηχανισμό του ύπνου ειδικάτων παιδιών.

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΡΙτΗ 17 νοΕΜΒΡΙου 2015

γερουσιαστή.Οι συλλήψεις αυτές ήρθαν

ύστερα από έρευνες μηνών τουγραφείου του ομοσπονδιακού ει-σαγγελέα του Μανχάταν, ΠριτΜπαράρα. Οι έρευνες του ιδίουεξάλλου οδήγησαν στη σύλληψηκαι στην απόδοση κατηγοριών σεένα άλλο ισχυρό πρώην στέλεχοςτου Ολμπανι, τον πρώην πρόε-δρο της πολιτειακής Βουλής, Σέλ-ντον Σίλβερ, ο οποίος μετά τησύλληψή του παραιτήθηκε απότο αξίωμά του. Ο Σίλβερ κατη-γορείται, μεταξύ άλλων, ότι επω-φελήθηκε του ποσού των 5 εκα-τομμυρίων δολαρίων από εκβια-σμό και δωροδοκία. Οπως προα-ναφέρθηκε, η δίκη του ξεκίνησεπριν από δύο εβδομάδες. Και οιτρεις κατηγορούμενοι υποστηρί-ζουν ότι είναι αθώοι και ότι μέσααπό την ακροαματική διαδικασίαθα αποδειχθεί η αθωότητά τους.

Ως προς την υπόθεση Σκέλου,το σχετικό κατηγορητήριο, μετα-ξύ άλλων, εστιάζει σε τουλάχι-στον δύο τομείς, που έχουν νακάνουν με τις επαγγελματικέςδραστηριότητες του 33χρονουΑνταμ Σκέλου.

Πιο συγκεκριμένα, στο μικρο-σκόπιο των δικαστικών Αρχώνέχει μπει η πρόσληψή του απόμια εταιρεία της Αριζόνα, της«AbTech Industries», όπως επίσης

και ένα συμβόλαιο που υπέγρα-ψε η εν λόγω εταιρεία με την κο-μητεία του Νάσο, παρά το γεγο-νός ότι στον σχετικό διαγωνισμόπου είχε γίνει η εταιρεία δεν είχεμειοδοτήσει.

Ενα άλλο σημείο της έρευναςέχει να κάνει με μια καταβολήύψους 20.000 δολαρίων που έγι-

νε στον Ανταμ Σκέλο από μιαασφαλιστική εταιρεία, στηνοποία όμως εκείνος δεν εργάστη-κε ποτέ.

Οι εισαγγελικές Αρχές υπο-στηρίζουν ότι ο γερουσιαστήςΣκέλος χρησιμοποίησε την εξου-σία του σε θέματα που είχαν νακάνουν με την «AbTech». Επίσης,

υποστηρίζουν ότι η πρόσληψητού γιου του ως συμβούλου ήτανστο πλαίσιο μιας συμφωνίας στηνοποία ο γερουσιαστής ως αντάλ-λαγμα αναλάμβανε δράση για ναωφεληθεί η εν λόγω εταιρεία ήη «Glenwood Management», μιαεργολαβική εταιρεία, η οποίαέχει σχέσεις με την «ΑbTech».

Θα πρέπει να τονιστεί ότι οικατηγορίες κατά του Σίλβερ, αλ-λά και των Ντιν και Ανταμ Σκέ-λου πηγάζουν έως ένα βαθμόαπό την επιτροπή Μόρλαντ (μιαεπιτροπή καταπολέμησης τηςδιαφθοράς), την οποία ο ίδιος οκυβερνήτης Αντριου Κουόμο είχεδημιουργήσει το 2013. Ο κυβερ-νήτης, ο οποίος ανήκει στους Δη-μοκρατικούς, ξαφνικά αποφάσι-σε να διαλύσει, πριν από έναχρόνο, την επιτροπή, στο πλαί-σιο μιας συμφωνίας για τον προ-ϋπολογισμό, την οποία διαπραγ-ματεύθηκε κυρίως με τον Σκέλοκαι τον Σίλβερ. Το γραφείο τουΠριτ Μπαράρα, τότε, ξεκίνησεέρευνα για τη διάλυση της επι-τροπής.

Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι οπρώην πρόεδρος της πολιτειακήςΒουλής, Σέλντον Σίλβερ, κατη-γορείται ότι έλαβε περισσότερααπό 6 εκατομμύρια δολάρια (μέ-σα σε ένα χρονικό διάστημα 14περίπου χρόνων, από το 2000και μετά) από νομικές εταιρείεςπροκειμένου να χρησιμοποιεί τηθέση του και να τους παρέχει δι-ευκολύνσεις.

Σύμφωνα με το κατηγορητή-ριο που έχει συνταχθεί σε βάροςτου Σέλντον Σίλβερ, ο τελευταί-ος, ο οποίος είναι δικηγόρος στοεπάγγελμα, χρησιμοποιούσε τηνεξουσία του για να λαμβάνει πα-ρανόμως εκατομμύρια δολάρια,

που όμως εμφάνιζε ως «νόμιμοεισόδημα», το οποίο είχε προκύ-ψει από τις νομικές υπηρεσίεςπου προσέφερε στις εταιρείες«Weitz & Luxenberg» και «Gold-berg & Iryami».

Θα πρέπει πάντως να σημει-ωθεί ότι εδώ και χρόνια το εισό-δημα του Σίλβερ αποτελούσεαντικείμενο δημοσίων συζητήσε-ων αλλά και αντιπαραθέσεων.Πέρυσι ο πρόεδρος της πολιτει-ακής Βουλής είχε δηλώσει ότι εί-χε κερδίσει περίπου 750.000 δο-λάρια από νομικές υπηρεσίεςπου παρείχε, κυρίως με την εται-ρεία «Weitz & Luxenberg».

Παρά τις κατά καιρούς ερω-τήσεις των δημοσιογράφων, οΣίλβερ αρνούνταν να δώσει λε-πτομέρειες ως προς του τι είδουςακριβώς νομικές υπηρεσίες πα-ρείχε για να κερδίζει τόσο μεγά-λα ποσά.

Ο Σίλβερ πρωτοεξελέγη το1976 και έγινε πρόεδρος της πο-λιτειακής Βουλής το 1994 μετάτον θάνατο του Σάουλ Ουέπριν.Εχει υπηρετήσει ως πρόεδροςτου Σώματος κάτω από πέντεδιαφορετικούς κυβερνήτες.

Ο Σέλντον Σίλβερ, ο οποίοςείναι ορθόδοξος Εβραίος, γεννή-θηκε στο Λόουερ Ιστ Σάιντ τουΜανχάταν. Ζει με την σύζυγότου Ρόζα κοντά στο διαμέρισμαόπου μεγάλωσε. Εχει τέσσεραπαιδιά.

Ξεκίνησε η δίκη των ομογενών Ντιν και Ανταμ Σκέλου

Με τη διαδικασία επιλογής ενόρκων ξεκίνησε χθες στο αρμόδιο ομοσπονδιακό δικαστήριο τουΜανχάταν η δίκη του ομογενή πρώην επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στην πολιτειακή Γερου-σία, Ντιν Σκέλου και του γιου του Ανταμ που κατηγορούνται για διαφθορά.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Αστυνομία τηςΝέας Υόρκης προετοιμάζεταισαν να πρόκειται η πόλη να δε-χθεί επιθέσεις όπως αυτές τουΠαρισιού», σύμφωνα με όσα δή-λωσε χθες το πρωί σε τηλεοπτι-κή εκπομπή ο αρχηγός τηςΑστυνομίας, Γουίλιαμ Μπράτον.Την ίδια στιγμή, το ΙσλαμικόΚράτος δημοσίευσε χθες βίντεο,στο οποίο προειδοποιεί όλες τιςχώρες οι οποίες θα συμμετέχουνστις αεροπορικές επιδρομές στηΣυρία ότι θα έχουν την τύχη τηςΓαλλίας.

Στο ίδιο βίντεο, η αυθεντικό-τητα του οποίου δεν έχει μέχριστιγμής επιβεβαιωθεί, οι τζιχα-ντιστές απειλούν με νέο χτύπη-μα στην Ουάσιγκτον.

Σε κάθε περίπτωση, όπωςπροαναφέρθηκε, ο αρχηγός τηςΑστυνομίας της Νέας Υόρκης μι-λώντας στην εκπομπή του«MSNBC», «Μοrning Joe» είπεότι η υπηρεσία συνεχώς εργά-ζεται με γνώμονα την αποτροπήτρομοκρατικών επιθέσεων στηνπόλη, η οποία είναι γνωστό ότιείναι μεταξύ των πρώτων στό-χων των τρομοκρατών παγκο-σμίως.

Ηδη από την Παρασκευή, λί-γες ώρες μετά τα αιματηρά γε-γονότα στη Γαλλία, η Αστυνομία

της Νέας Υόρκης ενίσχυσε τα μέ-τρα ασφαλείας σε μια σειρά απόπιθανούς στόχους, μεταξύ τωνοποίων και το γαλλικό προξε-νείο.

Εν τω μεταξύ, οι τζιχαντιστές,κάνοντας λόγο για «εκστρατείασταυροφόρων», προειδοποιούν

ότι θα επιτεθούν στα κράτη πουσυμμετέχουν σε αυτήν, όπωςέκαναν στο κέντρο του Παρισι-ού, και δίνουν «όρκο» ότι θα επι-τεθούν στην Ουάσιγκτον, το κέ-ντρο των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το βίντεο, το οποίο αναρτή-θηκε σε ιστότοπο που χρησιμο-

ποιείται από το Ισλαμικό Κράτοςγια να δημοσιοποιεί τα μηνύμα-τά του, αρχίζει με εικόνες απόδελτία ειδήσεων για τις επιθέ-σεις της Παρασκευής στο Παρί-σι, κατά τις οποίες σκοτώθηκαντουλάχιστον 129 άνθρωποι.

Το μήνυμα διατυπώνεται από

άνδρα, ο οποίος φοράει στρα-τιωτική στολή και τουρμπάνι καιστους υπότιτλους αναφέρεται ωςΑλ Γαρίμπ ο Αλγερινός.

«Λέμε στα κράτη που συμμε-τέχουν στη σταυροφορική εκ-στρατεία ότι, με τη βοήθεια τουΘεού, θα ζήσετε, με το θέληματου Θεού, μια ημέρα σαν τηςΓαλλίας και, με τη βοήθεια τουΘεού, όπως χτυπήσαμε τη Γαλ-λία στο κέντρο της, στο Παρίσι,ορκιζόμαστε ότι θα χτυπήσουμετην Αμερική στο κέντρο της,στην Ουάσιγκτον», λέει ένας άν-δρας στο βίντεο.

«Λέω στις ευρωπαϊκές χώρεςότι ερχόμαστε, ερχόμαστε μεναρκοπαγίδες και εκρηκτικά, ερ-χόμαστε με ζώνες εκρηκτικώνκαι όπλα με σιγαστήρες και δενθα μπορείτε να μας σταματήσετεεπειδή σήμερα είμαστε πολύισχυρότεροι απ’ ό,τι πριν», λέειστο βίντεο.

Προφανώς αναφερόμενοςστις διεθνείς συνομιλίες για τοντερματισμό του συριακού πολέ-μου, ένας άλλος άνδρας, πουστο βίντεο αναφέρεται ως ΑλΚαράρ ο Ιρακινός, λέει στον Γάλ-λο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ,πως «αποφασίσαμε να διαπραγ-ματευτούμε μαζί σου στα χαρα-κώματα και όχι στα ξενοδοχεία».

«H ΝY προετοιμάζεται σαν να πρόκειται να δεχθεί επιθέσεις»

ΑΤΤΑΛΕΙΑ. ΤΟΥΡΚΙΑ. Ο Αμε-ρικανός πρόεδρος ΜπαράκΟμπάμα απέκλεισε τη Δευτέρααλλαγή στρατηγικής στον αγώ-να κατά του Ισλαμικού Κράτους,μετά τις επιθέσεις στο Παρίσι,σημειώνοντας ότι το να στείλειΑμερικανούς στρατιώτες στη Συ-ρία για να πολεμήσουν την ορ-γάνωση «θα ήταν λάθος».

Ο Μπαράκ Ομπάμα, μιλώ-ντας σε συνέντευξη Τύπου μετάτη Σύνοδο της Ομάδας των G20στην Τουρκία, είπε ότι ο υπόαμερικανική διοίκηση συνασπι-σμός που πολεμά τους τζιχαντι-στές σε Ιράκ και Συρία θα δι-πλασιάσει τις προσπάθειες ναεφαρμόσει την στρατηγική του,αντί να κινηθεί προς μία νέα κα-τεύθυνση.

«Θα εντείνουμε τη στρατηγι-κή που προτείνουμε, αλλά ηστρατηγική που προτείνουμε εί-ναι αυτή που τελικά θα πετύ-χει», είπε σε δημοσιογράφους οκ. Ομπάμα, σημειώνοντας ότι«θα χρειαστεί χρόνος».

«Αυτή δεν είναι μόνο η δικήμου άποψη, αλλά η άποψη τωνστενότερων στρατιωτικών καιπολιτικών συμβούλων μου, ότι

(το να στείλουμε στρατιώτες στοέδαφος) θα είναι λάθος», σημεί-ωσε ο Μπαράκ Ομπάμα.

Τόνισε ότι οι συντονισμένεςεπιθέσεις που στοίχισαν τη ζωήσε 129 άτομα στο Παρίσι ήτανοπισθοδρόμηση στον αγώνα κα-τά του Ισλαμικού Κράτους, αλλάεπέμεινε ότι ο υπό αμερικανικήδιοίκηση συνασπισμός πραγμα-τοποιεί πρόοδο στην καταπολέ-μηση της οργάνωσης.

Σημείωσε ότι οι αμερικανικέςυπηρεσίες πληροφοριών ανησυ-χούν εδώ και έναν χρόνο για πι-θανές επιθέσεις από μέλη τουΙσλαμικού Κράτους στη Δύση,αλλά ότι δεν είχαν συγκεκριμέ-νες απειλές για επίθεση στο Πα-ρίσι που θα μπορούσε να επι-τρέψει στις γαλλικές Αρχές ναδράσουν και να αποτρέψουν τηνεπίθεση.

«Δεν υπήρχαν συγκεκριμένεςαναφορές γι’ αυτή την επίθεσηπου θα μας έδιναν μία αίσθησηγια ποιο πράγμα να ενημερώ-σουμε τις γαλλικές Αρχές ή θαμας επέτρεπε να δράσουμε μό-νοι μας», τόνισε.

Εν τω μεταξύ, οι ηγέτες τηςΣυνόδου κατέληξαν στη συντο-

νισμένη δράση για την αντιμε-τώπιση της μετανάστευσης καισυμφώνησαν στην ενίσχυση τωνσυνοριακών ελέγχων και τηςασφάλειας των πτήσεων.

Οι χώρες της G20 θα λάβουν«μέτρα» εναντίον της «αυξανό-μενης κυκλοφορίας ξένων τρο-μοκρατών», τα οποία θα εκτεί-νονται από «τη διαχείριση τωνσυνόρων» μέχρι «την ενίσχυσητης αεροπορικής ασφάλειας»,σύμφωνα με ένα προσχέδιο ανα-κοίνωσης της συνόδου.

Μεταξύ άλλων, οι ηγέτες τωνείκοσι πλουσιότερων χωρών τουΚόσμου σχεδιάζουν να μοιράζο-νται «επιχειρησιακές πληροφο-ρίες», μια «διαχείριση των συνό-ρων για να εντοπίζονται οι με-τακινήσεις», άλλα «προληπτικάμέτρα» και «μια αρμόζουσα νο-μική απάντηση».

«Θα εργαστούμε από κοινούγια να ενισχύσουμε τη διεθνήαεροπορική ασφάλεια», τονίζε-ται στο κείμενο αυτό.

Οι ηγέτες συμφώνησαν επί-σης πως όλες οι χώρες θα πρέπεινα βοηθήσουν στη διαχείρισητης μεταναστευτικής κρίσης, ηοποία αναμένεται να φέρει μόνο

φέτος στην Ευρώπη ένα εκατομ-μύριο ανθρώπους από τη Μ.Ανατολή και την Αφρική.

Η Ευρώπη και η Τουρκία,που πλήττονται περισσότεροαπό την κρίση, άσκησαν πιέσεις

για να αναγνωρίσει η G20 τοπρόβλημα ως παγκόσμιο και ναβοηθήσει οικονομικά στην αντι-μετώπισή του, παρά την αντίθε-ση της Κίνας, της Ινδίας και τηςΡωσίας.

«Δεν θα στείλουμε στρατιώτες για να πολεμήσουν το ΙSIS»

Μια από τις σημαίες που κυμάτιζαν χθες έξω από το χρηματιστήριο της ΝY ήταν γαλλική, ως έν-δειξη συμπαράστασης στο γαλλικό λαό που θρηνεί τα θύματα των επιθέσεων της Παρασκευής.

«Λειτουργία ύπνου» στα κινητά τηλέφωνα ζητούν οι ειδικοί

Ομάδα ειδικών στη Βρετανία υποστηρίζει ότι πρέπει οι εται-ρείες να προσθέσουν μια λειτουργία ύπνου στις συσκευέςτους για να βελτιώσουν τον ύπνο των χρηστών τους.

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου που παρα-χώρησε ο Αμερικανός Πρόεδρος στην Αττάλεια της Τουρκίας,στο πλαίσιο της συμμετοχής του στη G20.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πέντε κρατού-μενοι στην αμερικανική στρα-τιωτική βάση του κουβανέζικουόρμου Γκουαντάναμο παραδό-θηκαν στην κυβέρνηση τωνΗνωμένων Αραβικών Εμιράτων,όπως ανακοίνωσε την Κυριακήτο υπουργείο Άμυνας των Ηνω-μένων Πολιτειών.

Η κίνηση αποτελεί μέροςενός σχεδίου να καταργηθεί ηαμφιλεγόμενη στρατιωτική φυ-λακή και το οποίο έρχεται μεμεγάλη καθυστέρηση.

Σε γραπτή δήλωσή του, τοΠεντάγωνο είπε ότι 107 κρα-τούμενοι παραμένουν στη φυ-λακή, και εξέφρασε ευχαριστίεςπρος την κυβέρνηση των Ηνω-μένων Αραβικών Εμιράτων «γιατην προθυμία της να υποστηρί-ξει τις συνεχιζόμενες προσπά-θειες των ΗΠΑ να κλείσουν τοκέντρο κράτησης στον όρμο τουΓκουαντάναμο».

Οι πέντε που μεταφέρθηκανονομάζονται Αλί Αχμάντ Μο-χάμεντ αλ Ραζίχι, Aμπντ αλΤζαμπάρ Μοχάμεντ Ούτμαν αλΚαντάσι, Αντίλ Σαίντ αλ ΧατζΟυμπάιντ αλ Μπουσέι, Σουλε-ϊμάν Αουάντ Μπιν Ουκέιλ αλΝάντι, και Φαχμί Σαλέμ Σαίνταλ Ασάνι. Αναφορές τους περι-γράφουν ως υπηκόους της Υε-μένης.

Οι ΗΠΑ άνοιξαν το κέντρογια να κρατήσουν ύποπτους γιατρομοκρατία μετά τις επιθέσειςτης 11ης Σεπτεμβρίου 2001, καιστέρησαν από τους αποκαλού-μενους «εχθρικούς μαχητές» τηπρόσβαση σε αμερικανικές νο-μικές διαδικασίες που δικαιού-νταν, κρατώντας τους επί σειράετών χωρίς να τους απαγγελ-θούν επίσημα κατηγορίες ή ναδικαστούν.

Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπά-μα είπε την περασμένη εβδομά-δα ότι θα υπογράψει έναν ευ-ρείας εφαρμογής νόμο για τηνάμυνα που πέρασε από την γε-ρουσία παρά τις διατάξεις πουδυσχεραίνουν το κλείσιμο τηςφυλακής.

Η κατάργηση του κέντρουήταν μεταξύ των προεκλογικώνεξαγγελιών του προέδρου, γιατον οποίο το Γκουαντάναμο εί-ναι ένα ζημιογόνο για τη χώρασύμβολο παραβίασης ανθρώπι-νων δικαιωμάτων που κληρονό-μησε από τον ρεπουμπλικανόπροκάτοχό του Τζορτζ Μπουςτο νεότερο.

Αρχίζει να«αδειάζει»

η φυλακή στο Γκουαντάναμο

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΡΙτσαΡντ ντΡΙου/ασοσΙΕΪTΕνT ΠΡΕσ

σουζαν γουλολσ/ασοσΙΕΪTΕνT ΠΡΕσ

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Το Ιράν θα αντιδρά-σει σκληρά, αν οι τζιχαντιστές τηςεξτρεμιστικής οργάνωσης Ισλαμι-κό Κράτος πλησιάσουν σε από-σταση μικρότερη των 40 χιλιομέ-τρων από τα σύνορά του, καθώςκαι από την πλευρά του Ιράκ καιαπό αυτή του Αφγανιστάν, δή-λωσε τη Δευτέρα υψηλόβαθμοςστρατιωτικός αξιωματούχος, σύμ-φωνα με τα μέσα μαζικής ενημέ-ρωσης.

«Οι απειλές του ΙΚ δεν είναικάτι καινούργιο για εμάς. ΤονΙούνιο, είχαμε ήδη ορίσει μιακόκκινη γραμμή 40 χλμ. από τασύνορά μας, όταν οι τζιχαντιστέςαυτής της οργάνωσης είχαν φτά-σει στην επαρχία της Ντιγιάλα»του Ιράκ, η οποία συνορεύει μετο Ιράν, δήλωσε ο στρατηγός Αχ-

μάντ Ρεζά Πουρνταστάν.Η δήλωση αυτή διατυπώνεται

μετά τη χθεσινή δήλωση τουυπουργού Εξωτερικών του ΙράκΙμπραήμ Τζααφαρί, ότι η χώρατου είχε μοιραστεί πληροφορίεςμε τη Γαλλία, τις Ηνωμένες Πολι-τείες και το Ιράν για πιθανές επι-θέσεις του ΙΚ στις χώρες αυτές.

«Γνωρίζουμε επίσης την πα-ρουσία του ΙΚ στο βόρειο Αφγα-νιστάν (χώρα ανατολικά τουΙράν) και την επιδίωξή του ναπροσεγγίσει τα σύνορά μας. Η

στρατηγική μας είναι η καταστρο-φή του Ισλαμικού Κράτους, ανπλησιάσει σε απόσταση μικρότε-ρη των 40 χιλιομέτρων τα σύνοράμας», τόνισε ο στρατηγός.

Ισχυρή περιφερειακή σιιτικήδύναμη, το Ιράν έχει ήδη εμπλα-κεί στην καταπολέμηση της εξ-τρεμιστικής σουνιτικής οργάνω-σης στο Ιράκ και τη Συρία, όπουη Τεχεράνη έχει στείλει στρατιω-τικούς συμβούλους και εθελοντέςγια τις κυβερνήσεις αυτών τωνχωρών με στόχο την καταπολέ-

μηση του ΙΚ.Ο στρατηγός Πουρνταστάν

δήλωσε επίσης ότι όλες οι στρα-τιωτικές μονάδες ήταν έτοιμες ναεγγυηθούν την ασφάλεια τωνιρανών προσκυνητών που θα τα-ξιδέψουν στο Ιράκ για μια μεγά-λη σιιτική θρησκευτική γιορτήστις 2 Δεκεμβρίου. Σύμφωνα μετα μέσα ενημέρωσης, περισσότε-ροι από τρία εκατομμύρια Ιρανοίπιθανόν να μεταβούν στο Ιράκ,μια χώρα όπου το ΙΚ ελέγχει με-γάλα εδάφη.

«Δεν θα δεχθούμε οι τζιχαντιστές να πλησιάσουν τα σύνορά μας»

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015

1800: Ο Τζον Ανταμς γίνεται οπρώτος Αμερικανός Πρόεδρος, πουκατοικεί στον Λευκό Οίκο.

1820: Ο πλοίαρχος ΝαθάνιελΠάλμερ γίνεται ο πρώτος Αμερικανόςπου αντικρίζει την Ανταρκτική.

1869: Πραγματοποιούνται ταεγκαίνια της διώρυγας του Σουέζ.

1917: Πεθαίνει σε ηλικία 77ετών ο Γάλλος γλύπτης, ΑύγουστοςΡενέ Ροντέν, δημιουργός του διά-σημου «Φιλιού» και του «Στοχαστή»,τον οποίο δημιούργησε το 1880.

1920: Η Αγγλία και η Γαλλίασυμφωνούν στην επάνοδο του βα-σιλιά Κωνσταντίνου, υπό τον όρο ηΕλλάδα να οργανώσει μεγάλη τα-κτική επίθεση του στρατού της στηΜικρά Ασία εναντίον του ΚεμάλΑτατούρκ.

1968: Ο Αλέξανδρος Παναγού-λης καταδικάζεται δις εις θάνατογια την απόπειρα δολοφονίας τουδικτάτορα Γεώργιου Παπαδόπου-λου.

1973: Τα μεσάνυχτα τα τανκ πε-

ρικυκλώνουν το Πολυτεχνείο, προ-κειμένου να καταστείλουν τη φοι-τητική εξέγερση κατά της δικτατο-ρίας. Οι φοιτητές καλούν τους στρα-τιώτες να ενωθούν μαζί τους. Ξημε-ρώματα ένα τανκ γκρεμίζει την κε-ντρική πύλη περνώντας πάνω απότα σώματα όσων ήταν σκαρφαλω-μένοι πάνω της και αφήνει πίσωτου νεκρούς και τραυματίες. Η χού-ντα ανακοινώνει 16 νεκρούς, ενώεπανέρχεται ο στρατιωτικός νόμοςαπό την κυβέρνηση Μαρκεζίνη.

Σαν σήμερα 17 Nοεμβρίου

Στην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 7 7 8 WIN 4: 9 0 2 2 PICK 10: 1 2 3 4 6 8 11 13 1428 34 38 40 41 48 56 63 72 7477 TAKE-5: 4 14 19 24 38

PICK 3: 8 0 3 PICK 4: 5 0 5 0 CASH 5: 16 17 23 25 29

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 8 2 1 PLAY 4: 6 6 6 8 CASH 5: 2 11 15 18 31

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Νέες αναταράξειςστην παγκόσμια αγορά πετρε-λαίου αναμένεται να προκαλέσεισύντομα -και πιθανώς μέσα στοπρώτο εξάμηνο του επόμενουέτους- η αύξηση της παραγωγήςκαι των εξαγωγών «μαύρου χρυ-σού» από το Ιράν.

Μετά την προσέγγισή της μετη Δύση και εν αναμονή της άρ-σης των κυρώσεων που της επέ-βαλαν ΗΠΑ και Ε.Ε. από το2012, η Τεχεράνη έχει επιστρα-τεύσει το επιστημονικό της δυ-ναμικό για να επαναφέρει τηνπαραγωγή πετρελαίου στα προτων κυρώσεων επίπεδα.

Η επιστροφή του Ιράν στηνπαγκόσμια αγορά συμπίπτει,όμως, με μια συγκυρία μεγάλουπλεονάσματος «μαύρου χρυ-σού», που σε μεγάλο βαθμόοφείλεται στην αμερικανική βιο-μηχανία σχιστολιθικών υδρογο-νανθράκων.

Ο αντίκτυπος του μεγαλύτε-ρου πλεονάσματος θα γίνει αι-σθητός σε όλον τον κόσμο πλήτ-τοντας πετρελαιοπαραγωγούςχώρες όπως τη Ρωσία, τη Σαου-δική Αραβία και τη Βενεζουέλααλλά και βιομηχανίες σχιστολι-θικών στη Βόρεια Ντακότα καιστο Τέξας έως και πετρελαϊκούςκολοσσούς όπως η ExxonMobilκαι η Royal Dutch Shell.

Η αγορά προθεσμιακών συμ-βολαίων προεξοφλεί ήδη τοναντίκτυπο στις τιμές του πετρε-λαίου, με τα συμβόλαια παρά-δοσης τον Δεκέμβριο του επό-μενου έτους να τιμολογούνται

κάτω των 60 δολαρίων ανά βα-ρέλι.

Από τα μέσα του 2012 η πα-ραγωγή στις ιρανικές πετρελαι-οπηγές έχει περιορισθεί σε επί-πεδα πολύ κάτω των δυνατοτή-των τους εξαιτίας των κυρώσεωνπου έχουν επιβάλει ΗΠΑ καιΕ.Ε. στην Τεχεράνη, με αποτέ-λεσμα τη μείωση των εξαγωγώνιρανικού αργού. «Μόλις αρθούν

οι κυρώσεις, έχουμε το δικαίωμανα επιστρέψουμε στα επίπεδαπαραγωγής που είχαμε στο πα-ρελθόν», δήλωσε τον Σεπτέμβριοο Ιρανός υπουργός Πετρελαίου,Μπιζάν Ναμντάρ Ζανγκανέχ, λί-γες εβδομάδες προτού διεξαχθείη πρώτη διεθνής πετρελαϊκή διά-σκεψη στην Τεχεράνη.

Η χώρα επιστρέφει στην πα-γκόσμια αγορά πετρελαίου σε

μια στιγμή που η παραγωγή«μαύρου χρυσού» υπερβαίνεισημαντικά τη ζήτηση.

Σύμφωνα με τη Διεθνή Υπη-ρεσία Ενέργειας (ΙΕΑ), το πρώτοεξάμηνο του έτους η παγκόσμιαπαραγωγή έφθασε κατά μέσονόρο στα 95,7 εκατ. βαρέλια τηνημέρα ενώ η ημερήσια κατανά-λωση δεν υπερέβαινε κατά μέ-

σον όρο τα 93,8 εκατ. βαρέλια.Εξαιτίας αυτής της διαφοράς τωνσχεδόν δύο εκατ. βαρελιών τηνημέρα, που ισοδυναμεί με τηνημερήσια κατανάλωση της Γαλ-λίας, τα πετρελαιοφόρα δεξαμε-νόπλοια σταθμεύουν αναγκαστι-

κά σε πλωτές αποθηκευτικέςεγκαταστάσεις.

Το ίδιο κάνουν και οι Ιρανοίαπό το 2012, οπότε τους επε-βλήθησαν οι κυρώσεις, και με-τατρέπουν τον στόλο δεξαμενό-πλοιων της χώρας σε γιγάντιεςαποθήκες που σταθμεύουν τα τε-λευταία τρία χρόνια στον Περ-σικό Κόλπο.

Ο κ. Ζανγκανέχ έχει επανει-λημμένως εκφράσει την πρόθε-ση της Τεχεράνης να αυξήσειτην παραγωγή της κατά1.000.000 βαρέλια την ημέρα,λίγες μόλις εβδομάδες μετά τηνάρση των κυρώσεων κάπου μέ-

σα στο πρώτο εξάμηνο του επό-μενου έτους.

Σύμφωνα με την ΙΕΑ, μέσασε έξι μήνες από την άρση τωνκυρώσεων, η παραγωγή ιρανι-κού πετρελαίου μπορεί να έχειφτάσει στα 3,6 εκατ. βαρέλιατην ημέρα, δηλαδή περίπου800.000 βαρέλια την ημέρα πε-ρισσότερα από σήμερα. Αν επι-τευχθεί, αυτό το επίπεδο παρα-γωγής θα είναι το υψηλότεροαπό το 2011. Δεν συμμερίζονται,βέβαια, την αισιοδοξία της Τεχε-ράνης πολλοί παράγοντες τηςαγοράς πετρελαίου που αμφι-σβητούν τη δυνατότητα του Ιράννα αυξήσει άμεσα την παραγωγήτου.

Ανεξαρτήτως, πάντως, του πό-σο θα μπορέσει να αυξήσει τηνπαραγωγή του, το Ιράν θα κα-τευθύνει μεγάλο μέρος του πε-τρελαίου του στη Νότια Ευρώπηκαθώς επιδιώκει να ανακτήσειτην πελατεία που έχει χάσει σεχώρες όπως η Γαλλία, η Ιταλίακαι η Ελλάδα.

Οταν οι κυρώσεις εξανάγκα-σαν αρκετές ευρωπαϊκές χώρεςνα διακόψουν τις εισαγωγές πε-τρελαίου από το Ιράν, οι χώρεςτου ευρωπαϊκού Νότου στράφη-καν στη Σαουδική Αραβία, στοΙράκ και στη Ρωσία. Σύμφωνα μεαναλυτές της αγοράς, το Ιράν θαεπιχειρήσει να ανακτήσει το με-ρίδιό του στην αγορά προσφέ-ροντας στην παλιά του πελατείαπετρέλαιο φθηνότερο από εκεί-νο των Σαουδαράβων και τωνΡώσων.

Το Ιράν αλλάζει τα δεδομένα στη διεθνή αγορά πετρελαίου

Νέες αναταράξεις στην παγκόσμια αγορά πετρελαίου αναμένε-ται να προκαλέσει σύντομα -και πιθανώς μέσα στο πρώτο εξά-μηνο του επόμενου έτους- η αύξηση της παραγωγής και τωνεξαγωγών «μαύρου χρυσού» από το Ιράν.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η ομοσπονδιακήτράπεζα των ΗΠΑ κινδυνεύει νακατηγορηθεί ότι ευθύνεται γιατο γεγονός ότι μειώνεται ο αριθ-μός των νέων θέσεων εργασίαςπου δημιουργούνται στις ΗΠΑ.Μολονότι πρόκειται για αναμε-νόμενη εξέλιξη, μπορεί να απο-δοθεί στην επικείμενη αύξησητων επιτοκίων.

Η προειδοποίηση προέρχεταιαπό τον Τζέιμς Μπούλαρντ, επι-κεφαλής της Fed το Σεντ Λούις,που καλεί την ομοσπονδιακήτράπεζα των ΗΠΑ να ενημερώ-

σει σχετικά την κοινή γνώμη τηςχώρας, ώστε να γίνει αντιληπτόότι, στη διάρκεια μιας περιόδουανάκαμψης, κάποια στιγμή δη-μιουργούνται λιγότερες θέσειςεργασίας, χωρίς αυτό να συνε-πάγεται επιβράδυνση της οικο-νομίας.

Ο ίδιος, που σαφώς είναιυπέρ της αύξησης των επιτο-κίων, εκφράζει φόβους πως ίσωςη τράπεζα αναγκασθεί να τηρή-σει και πάλι στάση αναμονής αντο γεγονός ότι δημιουργούνταιλιγότερες θέσεις εργασίας σε σύ-

γκριση με παλαιότερα εκληφθείως ένδειξη γενικότερης αποδυ-νάμωσης της οικονομίας.

Σε συνέντευξη που παραχώ-ρησε προ ημερών στο Reuters,ο κ. Μπούλαρντ εξέφρασε τηνεκτίμηση πως η κεντρική τρά-πεζα πρέπει να εγκαινιάσει κυ-ριολεκτικά επικοινωνιακή εκ-στρατεία για να πείσει τις αγο-ρές και την κοινή γνώμη, επειδήη πολιτική της μπορεί να συ-γκρουστεί με την κοινή λογική:ότι είναι φυσικό να δημιουργού-νται λιγότερες θέσεις εργασίας

σε αυτήν τη φάση της ανάκαμ-ψης και η Fed μπορεί να προχω-ρήσει τον Δεκέμβριο σε αύξησητων επιτοκίων. Οπως τόνισε, δενμπορεί σε όλη τη διάρκεια μιαςπεριόδου ανάκαμψης να δημι-ουργούνται κατά μέσον όρο200.000 νέες θέσεις εργασίας.Αν δημιουργούνται από 100.000έως 125.000 νέες θέσεις, αυτόαρκεί για να καλυφθούν η αύ-ξηση του πληθυσμού και η δυ-ναμική ανάπτυξης. «Η φυσικήεξέλιξη είναι να δημιουργηθούνλιγότερες θέσεις εργασίας τουςεπόμενους μήνες – θα είναι λο-γικό και δεν καταδεικνύει κακήπορεία της οικονομίας» τόνισεσχετικά.

Σε συνδιάσκεψη που έγινεστα γραφεία της Fed στο ΣεντΛούις, ο Μπούλαρντ υποστήριξεπως η μείωση των νέων θέσεωνεργασίας θα αποτελέσει ένα απότα εμπόδια που θα αντιμετωπί-σει η τράπεζα όχι μόνον στηνπροσπάθειά της να πείσει γιατην ανάγκη μιας αύξησης τωνεπιτοκίων, αλλά και στη γενικό-τερη μάχη που θα δώσει για ναεπαναφέρει το κόστος του δα-νεισμού σε κανονικά επίπεδα.

Εχει παρέλθει σχεδόν μια δε-καετία από την τελευταία φοράπου η Fed αποφάσισε να αυξή-σει τα επιτόκια και, σύμφωνα μετον Μπούλαρντ, είναι πλέονερώτημα πώς θα μπορέσουν ταστελέχη της να επιστρέψουνστην πρότερη κατάσταση στηνοποία αποφασιζόταν η νομισμα-τική πολιτική σε κάθε συνεδρία-ση της τράπεζας.

Η απασχόληση θα κρίνει τα επιτόκια

Η Oμοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα (Fed) κινδυνεύει να κατηγορηθεί ότι ευθύνεται για το γεγο-νός ότι μειώνεται ο αριθμός των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργούνται στις ΗΠΑ.

NEA YOΡΚΗ. Η ενέσιμη θεραπείαμε τη δραστική ουσία ranibizumabείναι αποτελεσματική στην αντι-μετώπιση της πολλαπλασιαστικήςδιαβητικής αμφιβληστροειδοπά-θειας, μιας συχνής οφθαλμολογι-κής πάθησης σε ασθενείς με δια-βήτη.

Η διαβητική αμφιβληστροει-δοπάθεια καταστρέφει τα αιμο-φόρα αγγεία του αμφιβληστροειδήχιτώνα του ματιού, ενώ η πολλα-πλασιαστική διαβητική αμφιβλη-στροειδοπάθεια θεωρείται η πλέονπροχωρημένη μορφή της πάθησης.

Σήμερα, με τη χρήση λέιζεροι οφθαλμίατροι είναι σε θέσηνα διατηρήσουν την κεντρικήόραση των ασθενών με πολλα-πλασιαστική διαβητική αμφιβλη-στροειδοπάθεια, αλλά μερικέςφορές επηρεάζεται αρνητικά ηνυχτερινή και πλευρική όρασητων ασθενών. Αυτό έχει οδηγήσειπολλές ερευνητικές ομάδες στηναναζήτηση άλλων θεραπειών,πιο αποτελεσματικών από το λέι-ζερ και με λιγότερες παρενέρ-γειες.

Σύμφωνα με μελέτη που έγινεαπό το Αμερικανικό ΕθνικόΟφθαλμολογικό Ινστιτούτο, ηθεραπεία με ranibizumab ενδε-χομένως να αντικαταστήσει στομέλλον την επεμβατική αντιμε-τώπιση της πάθησης με λέιζερ,όπως γίνεται σήμερα.

«Τα ευρήματα μας παρέχουνεπαρκείς αποδείξεις για μιαασφαλή και αποτελεσματικήεναλλακτική της θεραπείας μελέιζερ. Πρόκειται για την πρώτησημαντική πρόοδο που σημειώ-νεται στη θεραπεία της πολλα-πλασιαστικής διαβητικής αμφι-βληστροειδοπάθειας τα τελευταία40 χρόνια» αναφέρει σε σχετικό

δελτίο τύπου ο Δρ Πολ Σιεβινγκδιευθυντής του ΑμερικανικούΕθνικού Οφθαλμολογικού Ινστι-τούτου.

Σύμφωνα σχετικό δημοσίευμαστο επιστημονικό έντυπο Journalof the American MedicalAssociation, επιστημονική ομάδατου Δικτύου Κλινικής Έρευναςτης Διαβητικής Αμφιβληστροει-δοπάθειας, συγκρότησε ομάδα305 ασθενών.

Με τυχαία επιλογή οι μισοίέκαναν θεραπεία με μηνιαίεςενέσεις (0,5 mg) ranibizumabγια τρεις μήνες και μετά όποτεκρινόταν αναγκαία, μέχρι η αμ-φιβληστροειδοπάθεια να αντι-μετωπιστεί ή τουλάχιστον να στα-θεροποιηθεί.

Οι άλλοι μισοί υποβλήθηκανσε θεραπεία με λέιζερ, με τουςμισούς εξ αυτών να χρειάζονταιεπανάληψη της επεμβατικής δια-δικασίας. Να σημειωθεί ότι ορι-σμένοι ασθενείς έκαναν θεραπείαμόνο για το ένα μάτι, ενώ άλλοικαι για τα δύο. Στους τελευταί-ους, οι γιατροί έκαναν ενέσειςranibizumab στο ένα μάτι καιλέιζερ στο άλλο.

Δύο χρόνια αργότερα, οι ασθε-νείς που είχαν κάνει αγωγή μεranibizumab είχαν μεγαλύτερηβελτίωση στο τεστ οφθαλμικήςοξύτητας από την ομάδα πουείχε κάνει λέιζερ. Επίσης με τιςενέσεις ranibizumab παρατηρή-θηκε μικρή βελτίωση στην πλευ-ρική όραση και σημαντική απώ-λεια στην ομάδα του λέιζερ.

Επίσης, οι επιστήμονες δια-πίστωσαν ότι οι ενέσεις μεranibizumab συντέλεσαν καιστην πρόληψη μιας άλλης πά-θησης, του διαβητικού οιδήματοςτης ωχράς κηλίδας.

Ενέσιμη θεραπεία για διαβητικήαμφιβληστροειδοπάθεια

NEA YOΡΚΗ. Καθώς οι κινεζικέςεταιρίες φεύγουν από τη WallStreet, οι επενδυτές απαιτούν ταχρήματά τους πίσω. Δεκάδεςεταιρίες έχουν προγραμματίσειεξαγορές και επιθυμούν να επι-στρέψουν στην πατρίδα τους σεαναζήτηση υψηλότερων αποτι-μήσεων, ωστόσο οι μέτοχοι με μι-κρότερα ποσοστά αντιδρούν. Δια-χειριστές περιουσιακών στοιχείωνζητούν ανοικτά να πληρωθούνσύμφωνα με προηγούμενες απο-τιμήσεις και όχι με βάση την πτώ-ση του 2015.

Με συμφωνίες που αξίζουνσυνολικά 40 δισ. δολάρια, περί-που 33 κινεζικές εταιρίες αποκά-λυψαν τα σχέδιά τους να βγουναπό την αμερικανική χρηματι-στηριακή αγορά. Ωστόσο η βιο-μηχανία των hedge funds και νο-μικών είναι έτοιμη να πιέσει γιατα συμφέροντά της. «Θέλουμε ναπιέσουμε όλο περισσότερο γίνε-ται», τόνισε ο διαχειριστής χαρ-

τοφυλακίων Lin Yang.Όπως αναφέρει το πρακτο-

ρείο, τα αυξανόμενα παράποναμπορεί να έχουν αντίκτυπο καισε μελλοντικές εξαγορές. Την πε-ρασμένη εβδομάδα η Alibaba αύ-ξησε την προσφορά της για τηναγορά της υπηρεσίας videostreaming Youku Tudou κατάσχεδόν 3% σε 27,60 δολάρια ανάμετοχή, μόλις τρεις εβδομάδεςαπό την ανακοίνωση της εξαγο-ράς.

«Πριν οι εισηγμένες εταιρίεςσκεφτούν αν θα βγουν από ταχρηματιστήρια ή αν θα εισαχθούναλλού (...) πρέπει να καταλάβουνπως οι μικρότεροι μέτοχοι θαπρέπει να παίξουν ένα ρόλο στιςεπιχειρήσεις της εταιρίας», υπο-γράμμισε ο Micheal Cheng, νο-μικός σύμβουλος του δικηγορικούγραφείου Andrew W Y Ng καιπρώην διευθυντής έρευνας στηνAsian Corporate Governance As-sociation στο Χονγκ Κονγκ.

Οι κινέζικες εταιρίες θέλουνδιαζύγιο από τις αγορές των ΗΠΑ

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα16 Νοεμβρίου:

«Boston Globe»Η Γαλλία απαντά με χτυπήματαστους τζιχαντιστές στη Συρία.

«Chicago Tribune»Στην αντεπίθεση η Γαλλία.Επληξε στόχους του ΙσλαμικούΚράτους στη Συρία.

«L. A. Times»Στην αντεπίθεση η Γαλλία. Γαλ-λικά πολεμικά αεροσκάφη έπλη-ξαν στόχους του ΙSIS στη Συρία.

«New York Daily News»«Η Γαλλία δεν είναι η μόνη χώ-ρα στον κατάλογο των στόχωντων τζιχαντιστών» λέει η ιρακι-νή αντικατασκοπία.

«New York Post»Αντεπίθεση της Γαλλίας.

«New York Times»Η Γαλλία έπληξε στόχους τουΙσλαμικού Κράτους στη Συρία.

«Washington Post»Στο σχέδιο του Παρισιού ίσωςνα εμπλέκονται πάνω από 20άτομα.

«Washington Times»Ομπάμα: οι Ηνωμένες Πολιτεί-ες παραμένουν ανοιχτές στουςπρόσφυγες.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΠΩΛΗΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ για full και parttime εργασία στο τμήμα πωλήσεωνσυνδρομητών του Εθνικού Κήρυκα,εντός και ΕΚΤΟΣ Νέας Υόρκης. Ιδα-νική εργασία για φοιτητές. Βασικόςμισθός και ποσοστά.

[email protected]ή τηλ.: (718) 784-5255

118128/2/11-30

NANNY με εμπειρία σε μικρά παιδιάγια να φροντίζει βρέφος 3 μηνώνστην περιοχή του GARDEN CITY, L.I.Εργασία 4 ημέρες με ευέλικτο ωρά-ριο, 8:00 π.μ.-4:00 μ.μ., και να έχειάδεια οδηγήσεως. Στα καθήκοντατης θα είναι η καθαριότητα του σπι-τιού και ελαφρά μαγειρική. Τηλ.:(516) 987-4990 ζητήστε την Χρι-στίνα.

118149/19757/11-23

COUNTER PERSON άνδρας ή γυ-ναίκα, έμπειροι για παραγγελίες απότο τηλέφωνο. Πλήρης απασχόλησησε Fast Food Restaurant στο VALLEYSTREAM. Αγγλικά απαραίτητα.Τηλ.: (516) 524-0506 ζητήστε τονΣτέφανο.

118148/11757/11-21

ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη και μεεμπειρία για να φροντίζει ως εσω-τερική κλινήρης ηλικιωμένη Ελλη-νίδα. Στα καθήκοντά της επιπλέονθα είναι η καθαριότητα του σπιτιού.Τηλ.: (516) 253-6527.

118147/14994/11-28

ΒΟΗΘΟΣ σε εταιρία μωσαϊκών καιμαρμάρων στο LONG ISLAND CITYκαι με άδεια οδηγήσεως Νέας Υόρ-κης. Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(718) 361-6899.

118146/8082/11-19

Experienced night MANAGER nee-ded for Diner in Suffolk County,LONG ISLAND. Please call (917)502-9671.

118145/19751/11-18

MEDICAL RECEPTIONIST, full timeposition in ASTORIA. Please call(917) 716-1755.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για Ιατρείο στηνΑΣΤΟΡΙΑ. Πλήρης απασχόληση. Τη-λεφωνήστε (917) 716-1755.

118144/760/11-24

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ (PLUMBERS) καθώςκαι ΒΟΗΘΟΙ (HELPERS) υδραυλικοίμε εμπειρία για πλήρη απασχόλησησε εταιρία στην περιοχή MASPETH,NY. Τηλ.: (718) 937-1950.

118143/18511/11-21

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ!!!Προς τους συγγενείς και φίλους ατό-μων που έχουν ανάγκη φροντίδαςκατ’ οίκον. Ο οργανισμός EffectiveHome Care (Αποτελεσματική οι-κιακή φροντίδα) που βρίσκεται στηνASTORIA έχει έγκριση από τοΥπουργείο Υγείας της πολιτείας τηςΝέας Υόρκης για συμμετοχή στοπρόγραμμα Consumer Direct, σύμ-φωνα με το οποίο συγγενείς ή φίλοιμπορούν να εργαστούν ως πάροχοι(νοσοκόμοι, βοηθοί) φροντίδας, μετο να φροντίζουν τα αγαπημένα τουςπρόσωπα. Δεν απαιτείται επίσημηπιστοποίηση (No H.H.A. or P.C.A.Certificate). Το πρόγραμμα σας επι-λέγεται από τον ίδιο/α ασθενή καιείναι ευέλικτο. Μισθός συζητήσιμος.Για περισσότερες πληροφορίες τηλε-φωνήστε στο (917) 445-7732, ζητή-στε την Laura Kanovich και μιλήστεαγγλικά. Η διεύθυνση μας είναι: 35-01 30th Ave., #405, Astoria, NewYork 11103.

118131/19736/11-27

Responsible Individual required foremploy as an ADMINISTRATIVE AS-SISTANT for a Family Office in Mid-town NYC. Duties include reviewingof invoices and their payments, pre-paration of payroll for householdhelp, making travel arrangementsand medical appointments and sub-mission of claims. Person shouldknow Quicken, Excel, Word andGreek language a plus. Please sentresume to: [email protected]

118139/10685/11-20

RECEPTIONIST or MEDICAL ASSI-STANT. GYN Practice in Lake Suc-cess. Full-time & part-time available.Greek Speaking & Computer skillsrequired. Send Resumes to [email protected]

118138/17170/11-19

BOOKKEEPER full charge w/2 yearsminimum experience needed forbuilding supplies company in ASTO-RIA. Duties include: accts/payable,bank reconc., sales/fuel taxes, insur-ances, loans etc. Knowledge of Sageor, Quick books. F.T. M-Fr: 9 am-6pm. Salary: tbd, 401K plan, healthinsurance. Speak greek language aplus. Please fax resume to 718-956-0274 or email:[email protected]

118135/7053/11-28

ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ, ώριμη, έμπιστηκαι εχεμύθης, για να εργαστεί ωςεσωτερική, καθάρισμα και μαγεί-ρεμα. Λίγα αγγλικά και άδεια οδη-γήσεως. Περιοχή NASSAU. Τηλ.:(917) 567-2049 από τις 6-9 μ.μ. Μι-λήστε ελληνικά.

118102/19686/11-24

SEEKING EGG DONOR OF GREEKDESCENT: Loving new couple ho-ping to start a family. We are seekinga wonderful, charismatic and goodhumored woman of GREEK descentto assist bringing this joy into ourlives by being our EGG DONOR. Wewould gladly pay all medical andtravel expenses. The process willbe fully confidential and you will bewell compensated for your time andeffort on our behalf. If you are 21-32 years old, have brown / blackhair, medium to olive skin tone, andare pleasant and cute, please call oremail Autumn, our donor egg coor-dinator at NYU Fertility Center - ph-one number: 212 263-0054, email:[email protected], usecode: 0715.

707944/19752/12-10

ΚΥΡΙΑ 55 ετών, σοβαρή και υπεύ-θυνη, που μιλά ελληνικά, με εμπει-ρία και γνώση στην ελληνική κου-ζίνα, ζητά να εργαστεί ως εσωτερικήκαι να φροντίζει ηλικιωμένους ήπαιδιά. Τηλ.: (347) 839-9641.

147941/19749/11-18

ΚΥΡΙΑ σοβαρή, ευσυνείδητη και φι-λότιμη με πολύ μεγάλη εμπειρία σεηλικιωμένους και οικογένειες ζητάνα εργαστεί ως εσωτερική. Πλήρηςαπασχόληση. Μόνο σοβαρές προτά-σεις παρακαλώ. Τηλ.: (929) 270-2497.

147940/19295/11-24

ΚΥΡΙΑ ήρεμη και ευσυνείδητη, πουμιλά ελληνικά, ζητά να εργαστεί ωςεσωτερική και να φροντίζει ένα παι-δάκι ή ηλικιωμένους. Αναλαμβάνειεπίσης μαγειρική και καθαριότητατου σπιτιού. Τηλ.: (732) 900-0330.

147939/19682/11-19

ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη και μεεμπειρία ζητά να εργαστεί ως εσω-τερική και να φροντίζει ηλικιωμέ-νους. Τηλεφωνήστε στο (347) 777-7782 και ζητήστε την Αννα.

147937/19562/11-17

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ BROKER FEEΙδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167894/15256/2-29

Από τον ΠΡΟΜΗΘΕΑΕκπτώσεις πετρελαίουγια οικιακή θέρμανση

Oil for:#2, 4, & 6Cheapheatingoilny.com

(516) 661-0914707913/18260/1-05

EYKAIPIEΣ!!!1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντάστο NEWBURY PORT, MA. $18,000εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρ-κινγκ, καινούργιος εξοπλισμός. Ενοί-κιο μόνο $3,000 τον μήνα (NNN in-cluded). Τιμή $349,000. $150,000προκαταβολή.2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.4) COMMERCIAL PROPERTY - 3ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. WorcesterCounty, MA. Gross rents $98,000τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (allseparate utilities), μεγάλο πάρκινγκ,Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη.Τιμή $950,000.5) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή.6) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2κάτω.7) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3 pm)Seasonal ONLY. 8 mths. Gross$340,000. 8) CAPE COD/MA. Rt. 28 Πολυά-σχολος δρόμος. Εχει 110 καθίσματα,μεγ. πάρκινγ, ενοίκιο $3,500 (συμ-περ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα. Τιμή$250,000 w/$100,000 κάτω9) PIZZA/RESTAURANT κοντά στοThompson, CT. $17,000 εβδομ.,απλό menu, ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Full άδεια ποτού, 80 κα-θίσματα μέσα και 30 έξω. Ενοίκιο$3,000 τον μήνα. 15-20 χρόνιαλίστα. Πρόσφατα ανακαινισμένο.Τιμή $345,000 με τα μισά κάτω.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIAFAST FOOD RESTAURANT - Εξαι-ρετική επιχ. με διεθνή κουζίνα στοfood court μεγάλου συγκροτήματοςκαταστημάτων, γραφείων και ξενο-δοχείου που βρίσκεται στην εμπο-ρική περιοχή. Πολύ καλό ωράριο. Ηπώλ. περιλαμβάνει την επιχείρησηκαι τον εξοπλισμό. PRICE:$225,000.

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση. Εξαιρ. τοποθεσία. 100καθίσματα. 0.75 acre. Η πώλ. συμ-περ. επιχείρηση, εξοπλισμό και τοReal Estate. PRICE: $1,100.000.

RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο,ολοκαίνουργιο σε 1.50 στρέμματα(acre). Εσωτερικά και εξωτερικά κα-θίσματα. Η πώλ. συμπ. την επιχεί-ρηση, το Real Estate, τα έπιπλα καιτον εξοπλισμό. Τιμή $550,000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα σε ποτάμι με 150 καθί-σματα. 140 εσωτερικά καθίσματα(inside seating). 4,000 SF κτίριο σε1.42 acres. 90 χώροι παρκαρίσμα-τος. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση , τον εξοπλισμό, τηνάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $1,700.000 Owner financ-ing with $350,000 down pay-ment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZARIA/FAST FOOD στοMAINE σε κεντρικό δρόμο με cityparking και κοντά σε Πανεπιστήμιο.Καθιερωμένη επιχείρηση πάνω από30 χρόνια. Ετήσιες εισπράξεις κοντάστο $1,000.000 τον χρόνο. Ενοίκιο$1,850/μήνα. Πωλούνται οι businessγια $475,000 με 1/2 down. Πολύκερδοφόρο!!!2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάληλίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.Πωλούνται οι business για $340,000με $150,000 προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $27,000 την εβδο-μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικόςδρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο$3,500 τον μήνα. Μεγ. λίστα. Πω-λούνται οι business για $750,000με $300,000 προκαταβολή.4) OLD ORCHARD BEACH MAINE:RESTAURANT, BREAKFAST, LUNCH,DINNER. American/Greek Cuisine.Ανοικτό 3 μήνες το καλοκαίρι. Ενοί-κιο $11,000 τον χρόνο. Πολύ κερ-δοφόρο. Πωλούνται οι business για$250,000 με $100,000 προκατα-βολή.5) MASSACHUSETTS PIZZARIAFAST FOOD/DELIVERY. Κεντρικόςδρόμος, ανεξ. κτίριο, με πολύ πάρ-κινγκ. Πωλήσεις $1,400.000.00 τονχρόνο, 2.500 sq. ft., μεγάλο διαμέ-ρισμα από πάνω. Ενοίκιο $7,000 τονμήνα. Καλά εξοπλισμένη κουζίνα.Πωλούνται οι business $800,000 με$300,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/subs: Οχι delivery, NEWHAMPSHIRE, State highway. Ανωτων $500,000 ετήσιες πωλήσεις.2400 sf, 65 καθίσματα, ενοίκιο$2,200nnn, μεγάλη λίστα. Πωλ. ηεπιχείρηση για $250,000 με τα μισάκάτω. Υψηλής κερδοφορίας.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

SOUTHOLD: LONG ISLAND SO-UNDFRONT 5200 sq. ft.mother/daughter HOME. 12 yearold european home includes 13 ro-oms, 5 bedrooms, 5 1/2 baths. Cen-tral air, oil heat, 3 fire places, 4 cargarages and elevator. Main house is3340 sq. ft. with 9 rooms, 3 bedro-oms, 3 1/2 baths. Also a 4 roomapt. with 2 bedrooms and 2 baths.

Call ABATELLI REALTY(718) 352-9000 or (631) 734-6000.

204101/2690/11-20

Glen Key Realty, Ltd.We hold the key to your future

Glen Key Realty, Ltd.GLEN COVE RANCH 3 bedrooms,1/ 1/2 bath, living room with fireplace, dining. area, lot 80X100.Price $399.000.00GLEN COVE split HOUSE, 5 minutesto Morgan Park and the beach, 3bedrooms, den, 2 full baths, eat-in-kitchen, formal dining room, familyroom, central aircondition, questsuite, kitchenette, bedroom, livingarea with separate entrance. Price$458,000.00GLEN COVE 3 bedrooms, splitHOUSE near beaches and parks, 3full baths, living room with fireplace, sun room w/fire place, laun-dry room, central aircondition. Lot116X133. We serve Queens & Nassau County

Τηλ. γραφείου: (516) 676-9080Κινητό: (516) 978-6046

Ζητήστε την Rosalie 224083/19672/12-11

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA ΔΙΠΛΟΚΑΤ. ανεξ., πο-λυτελείας, πρόσφατα ανακαινισμένημε θερμαινόμενα πατώματα, πολύωραία αυλή. Στο 1ο όροφο έναυπνοδωμ., 2ος όροφος 2 υπνοδωμ.,ωραία κουζίνα, τελειωμ. υπόγειο.• ASTORIA/UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑτούβλινη, 2 οικογ., εξαιρ. κατά-σταση, με 2 διαμερ. των 2 υπνοδωμ.και ένα STUDIO ενός υπνοδωμ.,γκαράζ για 1 αυτοκ., private drive-way.• ASTORIA/LONG ISLAND CITY/ΟΙΚΙΑ 6 οικογ., 7 χρ., (tax abate-ment) το ένα διαμερ. με 3 υπνοδωμ.,4 διαμερίσματα του ενός υπνοδωμα-τίου και 1 STUDIO, μπαλκόνια, laun-dry room και storage. • ASTORIA mix-use σε πολύ κεν-τρικό σημείο, 1 ΜΑΓΑΖΙ και 2 ΔΙΑ-ΜΕΡ. των 3 υπνοδωματίων.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών με 3 υποδωμάτια σε κάθεόροφο, υπόγειο, γκαράζ για 2 αυ-τοκίνητα. Τιμή $940,000. Είναι LIFEESTATE.ASTORIA/36 ST. και 23 AVE. ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών των 2 και 1 υπνοδωμ.Επίσης τελειωμένο υπόγειο και γκα-ράζ για 2 αυτοκ. Τιμή $949,000.ASTORIA/36 AVE. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.με 3 υπνοδωμάτια, 2 στον 1οόροφο+γκαράζ για 2 αυτοκ. Ιδανικόγια builders. Τιμή $1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$287,000.ASTORIA/DITMARS CO-OP με 2υπνοδωμάτια. Τιμή $320,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/12-12

• ASTORIA BLVD EAST ELMHURSTAREA διόροφο γωνιακό ΚΤΙΡΙΟ μει-κτής χρήσης. 1ος όροφος: 4 κατα-στήματα με υπόγειο. 2ος όροφος: 2ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 2 υπνοδωμα-τίων, πλήρες ετήσιο εισόδημα ενοι-κίασης: $140,628. Ετήσια έξοδα:$35,000.

Καλέστε τον Mr. Bobby στο: (917) 687-7986

• ΒΡΑΧΑΤΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑδιόροφη με ημιυπόγειο 123 τ.μ. Κτί-στηκε το 2007, 10 τ.μ. αποθήκη, 90μ. από την παραλία Βραχατίου Κο-ρινθίας. Πλήρως επιπλωμένη. Τιμή150,000 ευρώ. Καλέστε τον κ. Γεώργιο Κίτσιο στο:

(646) 263-0773• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητείται Δωρήτρια

Ζητούν Εργασία

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Διάφορα

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις Οικιών

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝοεμβΡΙου 201512

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό, θείο και εξάδελφο

ΑΝΤΩΝΙΟ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗαπό την Κώ

ετών 80

που απεβίωσε το Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2015 κηδεύουμε την Τρίτη 17 Νοεμβρίου

από το νεκροπομπείο R P DRAGO FUNERAL HOME

4310 30th Ave, Astoria, New York 11103, Tel.: (718) 278-0089Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 16 Νοεμβρίου, 4-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Μαρκέλλας ΓΟΧ Αμερικής

22-68 26th Street, Astoria, NY 11105και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΙΩΑΝΝΑ και KURT DOWNESΙΩΑΝΝΗΣ και ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ

Τα εγγόνια ALEC και RYAN DOWNES

ΕΛΕΝΗ και ΑΝΤΩΝΗΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣΤα αδέλφια

ΕΛΕΝΗ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥΕΛΙΣΑΒΕΤ ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΑΤΙΝΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥΖΑΧΑΡΩ ΓΙΑΝΝΙΟΥ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.803146/19748

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΤΡΑΔΗ(IRENE KATRADIS)

από Garden City New Yorkετών 84

που απεβίωσε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2015κηδεύουμε την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου

από το νεκροπομπείο FAIRCHILD FUNERAL HOME 1201

1201 Franklin Ave., Garden City, NY 11530, Tel.: (516) 746-0585Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 19 Νοεμβρίου, 6-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Παύλου

110 Cathedral Ave., Hempstead, New York 11550και ώρα 11:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Tα παιδιά

ΝΙΚΟΣ και ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΤΡΑΔΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΘΗΝΑ ΚΑΤΡΑΔΗΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΤΡΑΔΗ

Τα εγγόνιαΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΡΑΔΗΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ, ΕΙΡΗΝΗ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΚΑΤΡΑΔΗΕΙΡΗΝΗ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΔΗΣ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

803147/14067

ΚΗΔΕΙΑ

Subscribetoday...

The National Herald(718) 784-5255

[email protected]

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 17 νοεμβριου 2015

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!• ASTORIA/UPPER DITMARS CON-DOMINIUM Ditmars/43rd Street, 5δωμ, 2 κρεβ., μεγάλα δωμάτια, μεασανσέρ, γυμναστήριο και θυρωρό.Τιμή $549.000• UPSTATE, NEW YORK κοντά στοNEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδο-μήματα. Ζητήστε τον Κώστα. Τιμή$145,000.• ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Καρυές/ Πάρνωνας/ Λακωνία

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣΥψηλού επιπέδου υπηρεσίες ταξί(Mercedes C270) στους κατοίκους,επισκέπτες και ομογενείς συμπα-τριώτες. Παροχές: Μεταφορά απόκαι προς το αεροδρόμιο, ασύρματοδίκτυο (wifi), παιδικό κάθισμα, δυ-νατότητα μεταφοράς κατοικίδιωνμέσα στο κλουβάκι μεταφοράς τους,TV. Δεκτές και πιστωτικές κάρτες(VISA, MC ή AMEX). Χαμηλές τιμέςκατόπιν συνεννόησης. Τηλ.: (01130)6974-905-588 ή 27310-24143 •www.taxikaryes.com • E-mail: [email protected]

ΑΑ15/12-7

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΧΑΡΟΥΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ

& ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣΠροσφέρει υψηλής ποιότητας νομι-κές υπηρεσίες για εξυπηρέτηση τηςΟμογένειας στην Ελλάδα σε οικογε-νειακές, κληρονομικές, φορολογικέςκαι ποινικές υποθέσεις.

Τηλ. (01130) 210.3619.948 και (01130) 694.585.5545e-mail: [email protected]

Skype: haroulakonstantinidou1Μαυρομιχάλη 9 Αθήνα 10679

Α/Α34/12-13

GARAGEMAN'S LIEN SALE: S MARQUIS DCA#2012929 SELLS 11/25/15 9AM 2917ARTHUR KILL RD, SI, NY 10309 82 CHEVRO-LET 1G1AY8785C5107827 RE: ROCCO, P;10AM 1890 RICHMOND TER, SI, NY 1030290 TOYOTA JT2SV21W1L0333698 RE:FOWLER, D, GUZMAN, T; 12PM 2560 ARICHMOND TER, SI, NY 10303 79 PORSCHE9288200638 RE: TRANCOSO, J; PUBL 11/10& 11/17/15.

274747/19302

AUC 0935861 Sells on 11/27/15 2007 ToyotaJTMBD33V175060226 Re: A & R Service Sta-tion/S.B. Bernhardt 8:00AM at 2000 DealerDrive Bldg 3, Newburgh NY 2001 Chrysler3C4FY4BB11T301437 Re: Adesa Long Is-land/D.A. Connolly/Chase Manhattan 8:30AM at 40 Park Hill Dr, Selden NY 2004Kawasaki JKBVNCB124B522174 Re: H Finke/K.P. Chavious/HSBC Bank Nevada NA 9:00AM at 748 Montauk Hwy, Bayport NY 2006Mercedes Benz WDBRF52H86F755410 Re:A.C. Morrell/Westlake Financial Services9:30AM at 34 Charlotte Ave, Hicksville NY2007 Yamaha YAMA2578A404 Re: S Gold-farb/J.A. Gould 10:00AM at 50 S Bay Ave,Eastport NY 1999 Dodge 2B4GP44R9XR150485Re: K Brown 10:30AM at 63 Polk Ave, Hemp-stead NY 1978 Nissan HLS3022512 Re: SNewton 11:00AM at 112 Glen Cove Ave, GlenCove NY 2014 Honda 5J6RM4H39EL050039Re: J Gloc/HVT Inc 11:30AM at 1150-3 Lin-coln Ave, Holbrook NY 1996 Chevrolet1YB321536T1B1T265 Re: T Dialto/AmigosConcrete & Brick Inc 12:00PM at 354 Metro-politan Ave, Brooklyn NY 2005 AudiWAUAC48H35K010947 Re: S Gorham/S.R.Cox 12:30PM at 909 N Broadway, Massape-qua NY 2008 Ray Glass XRIP8GGYB808 Re:R Grimes/I Grimes 1:00PM at 583 DavenportAve, New Rochelle NY 1987 Buick1G4GJ1170HP404640 Re: D Scott/A.G. An-derson/Norstar Bank 1:30PM at 525 BayviewAve, Inwood NY Pub 11/10/15 & 11/17/15.

274730/10550

AUC 0935861 Sells on 12/4/15 1998 MaxumBL1A27MTF798 Re: W Madden 8:00AM at 5 Atlantic Ave, E Rockaway NY 2001 Ford1FMRU17W71LB33376 Re: J.R. Blake8:30AM at 6482 Kirkville Rd, Kirkville NY2014 Nissan 1N4AA5AP2EC909847 Re: Nis-san Infiniti Lt 9:00AM at 2000 Eastern Pwy,Brooklyn NY 2014 Nissan JN8AS5MV6EW705167 Re: Nissan of Hawthorne LLC9:15AM at 2000 Eastern Pwy, Brooklyn NY2012 Honda 1HGCP2F68CA037877 Re: L.E.Jarvis/ Chrysler Capital 9:30AM at 2000 East-ern Pwy, Brooklyn NY 2002 Mercedes BenzWDBRF61J62E001030 Re: T.R. Hubbs/BossAuto Sale Inc 10:00AM at 34 Charlotte Ave,Hicksville NY 2007 Ford 1FAHP28147G131088 Re: M Milan/M.D. Milan/L Cosme/Westlake Financial Services 10:30AM at 672Rte 306, Suffern NY 2002 Freightliner 4UZAMC6X2CJ70775 Re: D.R. Earhardt 11:00AMat 179 Herricks Rd, Garden City Park NY1976 C & C CCY241430276/CC6241430276Re: J Delynn 11:30AM at 1760 Sage Blvd POBox 455, Southold NY 2009 Chevrolet 2G1WB57N091103433 Re: C Lombardo 12:00PMat 423 Park Ave, W Babylon NY 2015 Chrysler1C3CCCAB0FN505445 Re: Browns JeepChrysler/Browns of Bellport 12:30PM at 405Old Montauk Hwy, Eastport NY 1997 Ford1FALP4047VF207420 Re: Jose Bally's Auto1:00PM at 63 Polk Ave, Hempstead NY 2007Toyota 3TMLU42N87M013250 Re: Nation-wide Remarketing II LLC/Nationwide Insur-ance 1:30PM at 975 Brook Ave, Bronx NYPubl. 11/17/15 & 11/24/15.

274746/10550

Εργολάβοι ΟικοδομώνConstruction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/11-21

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα

Πωλήσεις Οικιών

[ \

ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το μήνυμα της εξέγερσηςτου Πολυτεχνείου, κάθε χρόνογίνεται και πιο επίκαιρο, εν μέ-σω κρίσης, δήλωσαν στον «Ε.Κ.»φοιτητές που μετείχαν στις χθε-σινές εκδηλώσεις εορτασμού της42ης επετείου.

Το σύνθημα «Ψωμί-Παιδεία-Ελευθερία» ήταν κυρίαρχο στοναγώνα των φοιτητών το 1973,όταν κλείστηκαν εντός του ιστο-ρικού κτιρίου του Εθνικού Με-τσόβιου Πολυτεχνείου, στην οδόΠατησίων, καλώντας το λαό σεαντίσταση κατά της δικτατορίας.

Η φτωχοποίηση των Ελλή-νων, η κατάρρευση της δημό-σιας εκπαίδευσης και οι «εντο-λές» των πιστωτών της Ελλάδας,είναι σήμερα, σύμφωνα με τουςφοιτητές, τα σημαντικότεραπροβλήματα.

Αλλά και ο πρύτανης τουΕθνικού Μετσόβιου, ΓιάννηςΓκόλιας, στο μήνυμά του για τηφετινή επέτειο, επεσήμανε πως«η ερμηνεία των συνθημάτωντου Πολυτεχνείου εξακολουθείνα είναι επίκαιρη: Ισες ευκαιρίεςγια Παιδεία, εξασφάλιση αξιο-πρεπούς εργασίας και ελεύθερηδιακίνηση των ιδεών».

Η κορύφωση των τριήμερωνεπετειακών εκδηλώσεων είναισήμερα, Τρίτη 17 Νοεμβρίου, μετην πορεία προς την αμερικανι-κή πρεσβεία στην Αθήνα.

Χθες, 2η ημέρα, συνεχίστηκεη κατάθεση στεφάνων και λου-λουδιών από συλλόγους καιαπλούς πολίτες εντός του χώρουτου Πολυτεχνείου, στο σημείοόπου βρίσκονται τα επιβαρυμέ-να από το χρόνο κάγκελα τηςπύλης που παραβιάστηκε από τοτανκ και η προτομή του νέου,το έργο του Μέμου Μακρή, προςτιμήν των θυμάτων.

Τραγούδια εξέγερσης ηχού-σαν από τα μεγάφωνα που είχανστηθεί στο προαύλιο, πωλητέςκόκκινων και λευκών γαρύφαλ-λων περίμεναν πελάτες επί τηςΠατησίων, όπου είχαν στηθείεπίσης τραπεζάκια φοιτητικώνσυλλόγων.

Νέοι της ΚΝΕ, συνομιλώνταςμε τον «Ε.Κ.» επεσήμαναν πως«το μήνυμα του Πολυτεχνείουείναι πιο επίκαιρο από ποτέ. Κά-θε χρόνο γίνεται και πιο επίκαι-ρο ειδικά εν μέσω κρίσης. Τα αν-τιλαϊκά μέτρα από όλες τις κυ-βερνήσεις αυτά τα χρόνια απόΝΔ, ΠΑΣΟΚ, κυβέρνηση εθνικήςενότητας και εδώ και ένα χρόνοαπό μία ‘αριστερή κυβέρνηση’κάθε άλλο παρά ήταν καλά απο-τελέσματα για τον λαό».

«Τον αναγκάζουν να βάζειακόμη πιο βαθιά το χέρι στηντσέπη προκειμένου να σπουδά-σουν τα παιδιά του. Τον αναγ-κάζουν να πληρώνει ακόμη πιοπολλά προκειμένου να ζήσει αυ-ξάνοντας τη φορολογία», είπε ηΕιρήνη, 4ετής σε σχολή του Πο-λυτεχνείου.

«Είδαμε το ‘73 στην εξέγερσηπώς ο λαός ενωμένος κατάφερενα νικήσει κάτι που τότε έμοιαζεανίκητο, τη Χούντα και το φα-σισμό. Ετσι τώρα πρέπει η ερ-γατική τάξη ενωμένη να παλεύειμε στόχο την ανατροπή αυτούτου σάπιου συστήματος», πρό-σθεσε.

Στα χρόνια των σπουδών τηςείδε τη δημόσια εκπαίδευση νααλλάζει. «Αλλαγές υπάρχουν μό-νο προς το χειρότερο. Βιβλίαπου δίνονταν δωρεάν πρέπει νατα αγοράσουμε πλέον με δικάμας έξοδα. Τα πανεπιστημιακάσυγγράμματα είναι ακριβά, πά-νω από 50 ευρώ το καθένα»,επεσήμανε, τονίζοντας πως ακό-μη και αίθουσες όπου γίνεταιμάθημα πλημμυρίζουν μετά απόβροχές, λόγω έλλειψης χρημά-των για τη συντήρηση.

Σε σχέση με πέρυσι, έλεγανοι φοιτητές στο χώρο, η συμμε-τοχή στις επετειακές εκδηλώσειςειδικά τη 2η ημέρα ήταν πολύμεγαλύτερη. Την Κυριακή, μίααπεργία σε μέσα μαζικής μετα-φοράς εμπόδισε πολύ κόσμο ναμεταβεί στο Πολυτεχνείο, αλλάσήμερα, Τρίτη, αναμένεται μα-ζική πορεία προς την πρεσβείατων ΗΠΑ.

Στη σκιά των τρομοκρατικώνεπιθέσεων στο Παρίσι, επί πο-δός όπως κάθε χρόνο θα βρί-σκονται ισχυρές αστυνομικέςδυνάμεις.

Οσον αφορά στις ανακοινώ-σεις των κομμάτων για την επέ-τειο του Πολυτεχνείου, ο ΣΥΡΙ-ΖΑ, επεσήμανε: «...η μεγάληεξέγερση της νεολαίας ενάντιαστην αμερικανοκίνητη στρατιω-

τική δικτατορία παραμένει τοπιο φωτεινό παράδειγμα για κά-θε δημοκρατικό αγώνα ... είναιπιο αναγκαίο από ποτέ να θυ-μόμαστε τον αντιδικτατορικόαγώνα, με προεξάρχουσα τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου και,ταυτόχρονα, να συνεχίσουμετον αγώνα στο δρόμο που χα-ράχθηκε ανεξίτηλα το Νοέμ-βρη».

Σε δήλωσή του ο πρόεδροςτης ΝΔ, Ευάγγελος Μεϊμαράκης,τόνισε: «Δεσμευόμαστε ναεξαντλήσουμε κάθε προσπάθειαγια καλύτερη Παιδεία, περισσό-τερη Δημοκρατία, ουσιαστικήασφάλεια. Στις κρίσιμες αυτέςώρες ενώνουμε τις δυνάμεις μαςαπέναντι στον αυταρχισμό, τημισαλλοδοξία και την τρομοκρα-τία».

«Η εξέγερση των φοιτητώνστο Πολυτεχνείο εναντίον τηςξενοκίνητης στρατιωτικής δικτα-τορίας το Νοέμβριο του 1973,αποτελεί ένα αιματηρό όσο καιμεγαλειώδες μάθημα Ελευθε-ρίας και Δημοκρατίας το οποίοεξακολουθεί να εμπνέει τους Ελ-ληνες 42 χρόνια μετά», ανέφερεη εκπρόσωπος των ΑνεξάρτητωνΕλλήνων, Μαρίνα Χρυσοβελώ-νη.

«Μέσα σε αυτές τις τόσο δύ-σκολες συνθήκες, η νεολαίαπρέπει να δώσει το σύνθημα καιοφείλουμε να την ακολουθήσου-με», είπε η πρόεδρος του ΠΑ-ΣΟΚ, Φώφη Γεννηματά.

«Ο αγωνιστικός γιορτασμόςτης εξέγερσης του Πολυτεχνεί-ου, μετά την απεργία στις 12Νοέμβρη, μπορεί να σηματοδο-τήσει την περαιτέρω αναθάρρη-ση του εργαζόμενου λαού καιτης νεολαίας, την κλιμάκωση τηςεργατικής-λαϊκής πάλης ενάντιαστην πολιτική της κυβέρνησηςΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ και της ΕΕ, πουσυνεχίζει να ματώνει το λαό γιανα ανακάμψει η κερδοφορία τουμεγάλου κεφαλαίου», υπογράμ-μιζε το ΚΚΕ.

Κάθε χρόνο πιο επίκαιρο το Πολυτεχνείο, λένε φοιτητές

Ο,τι απέμεινε από την πύλη του Πολυτεχνείου, την οποία έριξε το τανκ και η προτομή νέου, τογλυπτό του Μέμου Μακρή, καλυμμένα με λουλούδια και στεφάνια στον προαύλιο χώρο.

Πωλητές λουλουδιών και τραπεζάκια φοιτητικών συλλόγων έξωαπό το Πολυτεχνείο επί της οδού Πατησίων στην Αθήνα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Να κλείσει η διαπραγμά-τευση χθες, έστω και με καθυ-στέρηση, ενόψει της προγραμ-ματισμένης για σήμερα συνε-δρίασης του Euro Working Gro-up, προσπαθούσε η ελληνικήκυβέρνηση.

Αργά το απόγευμα ξεκίνησενέα συνάντηση του υπουργούΟικονομικών, Ευκλείδη Τσακα-λώτου και του υπουργού Οικο-νομίας, Γιώργου Σταθάκη, με τα«κόκκινα» δάνεια και τους πλει-στηριασμούς πρώτης κατοικίαςνα παραμένουν στην κορυφήτων ανοιχτών ζητημάτων για ναολοκληρωθεί θετικά η πρώτηαξιολόγηση του νέου προγράμ-ματος διάσωσης.

Το οικονομικό επιτελείο τηςκυβέρνησης εμφανίστηκε αισιό-δοξο πως η διαπραγμάτευση θαμπορούσε να κλείσει χθες.

Νωρίτερα, πηγές από τις Βρυ-ξέλλες, τις οποίες επικαλείτο το«ΑΜΠΕ», σημείωναν ότι οι θέ-σεις της Ελλάδας και των δανει-στών στο θέμα των «κόκκινων»δανείων είχαν έρθει πιο κοντά.

Εκτιμούσαν ότι η συμφωνίαθα επέλθει «πολύ σύντομα». Αλ-λά δεν απέκλειαν σύγκληση 2ουEuro Working Group την Πέμ-πτη για το «πράσινο φως» τηςεκταμίευσης της δόσης των 2δισ. και των 10 δισ. για την ανα-κεφαλαιοποίηση των τραπεζών.

Σε ό,τι αφορά στη συνεδρία-ση του Eurogroup Working Gro-up σήμερα, οι ίδιες πηγές ανέ-φεραν ότι αναμένεται να γίνειθετική αποτίμηση της πορείαςυλοποίησης των μεταρρυθμίσε-ων. Διευκρίνιζαν δε, ότι η αξιο-λόγηση των θεσμών θα μπορέσεινα ολοκληρωθεί μόνο μετά τηνομοθέτηση των αναγκαίων με-ταρρυθμίσεων από τη Βουλή,την οποία οι δανειστές αναμέ-νουν εντός της εβδομάδας.

Σε σχέση με την εμπλοκή στηδιαπραγμάτευση του οικονομι-κού επιτελείου της κυβέρνησηςμε τους εκπροσώπους των θε-σμών, ενδεικτικό είναι πως οισυνομιλίες της Κυριακής, ολο-κληρώθηκαν στις 5:00 τα ξημε-ρώματα της Δευτέρας στην Ελ-

λάδα, μετά από 17 ώρες, χωρίςνα έχει επιτευχθεί τελική συμ-φωνία.

Σύμφωνα με κορυφαίο παρά-γοντα του υπουργείου Οικονο-μικών, έχει υπάρξει μια σύγκλι-ση ως προς τα «κόκκινα δάνεια»και τις κατασχέσεις.

Για παράδειγμα, στο ότι οιπλέον φτωχοί δανειολήπτες (πε-ρίπου 25% του συνόλου των δα-νειοληπτών) θα καλύπτονταισχεδόν αυτόματα από το νέο κα-θεστώς προστασίας, ενώ τα με-σαία και υψηλότερα εισοδημα-τικά στρώματα (περίπου 33%)θα πρέπει να αποδείξουν την οι-κονομική αδυναμία τους να αν-ταπεξέλθουν.

Ωστόσο, υπάρχουν διαφω-νίες για τα κριτήρια, με βάση ταοποία θα καθοριστεί το 58%-60% συνολικά των δανειολη-πτών (όπως επιζητεί η κυβέρνη-ση) που θα τύχουν προστασίαςτης πρώτης κατοικίας τους.

Σύμφωνα με κυβερνητικούςαξιωματούχους, οι πέντε άξονεςστους οποίους κινείται η ελληνι-κή πλευρά στις διαπραγματεύσεις

για τα «κόκκινα» δάνεια και τουςπλειστηριασμούς, είχαν ως εξής:

1. Στόχος της κυβέρνησης εί-ναι να προστατευθεί η λαϊκή κα-τοικία σε ποσοστό που θα φτά-νει στο 60%.

2. Σε κάθε περίπτωση θαυπάρξουν δικλείδες ασφαλείας,προκειμένου να προστατευθούννοικοκυριά που ήταν συνεπή, σεμεγάλο ποσοστό, στις υποχρεώ-σεις τους και σήμερα αδυνατούννα συνεχίσουν να εκπληρώνουντις δόσεις τους (θα πρέπει, βέ-βαια, να έχουν διάθεση συνερ-γασίας).

3. Θα υπάρξουν μέτρα καικριτήρια, ώστε να μην προστα-τευτούν όσοι σκοπίμως, εκμε-ταλλευόμενοι τη συγκυρία, δενεκπληρώνουν τις υποχρεώσειςτους.

4. Θα τεθεί πλαφόν στοναριθμό των πλειστηριασμώνστους οποίους θα μπορεί ναπροχωρεί η τράπεζα μέσα σεέναν χρόνο.

5. Θα υπάρχουν κριτήριαπου θα αφορούν στην αντικει-μενική αξία της κατοικίας και το

ετήσιο εισόδημα, ενώ, αντίθετα,δεν θα υπάρξει κανένα κριτήριοένταξης στον «νόμο Κατσέλη»που να αφορά τα συνολικά χρέητου δανειολήπτη.

Ακόμη, όπως έγινε γνωστόχθες, νέα στοιχεία για την από-δοση των ισοδύναμων μέτρωνπου προτείνει η κυβέρνηση,προκειμένου να μην επιβληθείΦΠΑ 23% στην ιδιωτική εκπαί-δευση, ζητούσαν οι δανειστές,όπως προέκυψε μετά τη νέατρίωρη συνάντηση για το θέμαμεταξύ του αναπληρωτή υπουρ-γού Οικονομικών Τρύφωνα Αλε-ξιάδη και εκπροσώπων των θε-σμών.

Ανοιχτό είναι το ενδεχόμενοη επιβολή του τέλους στα τυχε-ρά παιχνίδια του ΟΠΑΠ να συν-δυασθεί με πρόσθετο ισοδύνα-μο, προκειμένου να αντισταθμι-σθεί η συνολική απώλεια εσό-δων από την κατάργηση τουΦΠΑ στην εκπαίδευση, καθώςοι δανειστές αμφισβητούν ότι τοτέλος θα αποφέρει τα αναμενό-μενα, λόγω κάμψης του τζίρουτου ΟΠΑΠ.

Καθυστέρηση στη διαπραγμάτευση με θεσμούς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τρομοκρατικές επιθέ-σεις στο Παρίσι προκάλεσαννευρικότητα μεν στους επενδυ-τές, αλλά τα χειρότερα τουλάχι-στον σε οικονομικό επίπεδοαποφεύχθησαν.

Το πετρέλαιο ωστόσο συνέ-χισε να υποχωρεί (-0,32%) στα40,61 δολ. το βαρέλι) ενώ και οχρυσός κέρδιζε 0,43% στα1.085,4 δολ. η ουγκιά.

Η υπερπροσφορά, η πιθανήαύξηση των επιτοκίων της Fedκαι το «El Nino» παραμένουντρεις αποφασιστικοί παράγοντεςστις αγορές εμπορευμάτων.

Αν και ο El Nino παρείχε στή-ριξη σε ορισμένα αγροτικά προ-ϊόντα, οι άλλοι δύο συνέβαλανώστε ο δείκτης εμπορευμάτων«Bloomberg» να καταγράψει νέο

χαμηλό 16 ετών και 5η συνεχό-μενη εβδομάδα απωλειών.

Οσον αφορά στις αγορέςχθες, κατά τις μεσημεριανές συ-ναλλαγές στη Wall Street o DowJones ήταν στο +0,43% και τις17.317 μονάδες, ο S&P 500 στο+0,35% και τις 2.030 και o Nas-daq στο -0,06% και τις 4.925.

Ο βρετανικός δείκτης FTSE100 ενισχύθηκε 0,45% μονάδες,ο γερμανικός DAX κατέγραψεάνοδο 0,04% και ο γαλλικόςCAC 40 έκλεισε στο -0,08%.

Το ευρώ υποχωρούσε στα1,07 δολ., ενώ πλήγμα δέχτηκεο αεροπορικός κλάδος, λόγωτων ανησυχιών για πιθανά τρο-μοκρατικά χτυπήματα. ΣτηνΑθήνα σε πτωτική τροχιά κινή-θηκε η χρηματιστηριακή αγορά,για πέμπτη συνεχή συνεδρίαση

(-5,8% συνολικές απώλειες),υποχωρώντας κάτω από τα επί-πεδα των 650 μονάδων.

O Γενικός Δείκτης έκλεισεστις 643,85 μονάδες, σημει-ώνοντας πτώση 1,34%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, άνοδο κατέ-γραψαν οι μετοχές της Eurobank(+3,85%), του ΟΤΕ (+1,75%),της Εθνικής (+1,49%), της Jum-bo (+0,44%) και της ΕΧΑΕ(+0,20%).

Αντιθέτως, τη μεγαλύτερηπτώση σημείωσαν οι μετοχές τηςAlpha Bank (-8,57%), της ΕΥ-ΔΑΠ (-6,08%), της Ελλάκτωρ (-5,85%), της Grivalia Properties(-5,37%), της Πειραιώς (-4,65%), των ΕΛΠΕ (-4,11%),της Viohalco (-3,38%) και τηςΜυτιληναίος (-3,33%).

Νευρικότητα στις αγορές - χαμηλά το πετρέλαιο

φωτογραφιεΣ: WR

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ�τύπος

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201514 ΕΛΛΑ∆Α�

Ιωάννινα. Αποφασισμένοι νακλιμακώσουν τις κινητοποιήσειςτους σε όλη την Ελλάδα δηλώνουνοι κτηνοτρόφοι, καθώς αν ψηφι-στούν τα νέα μέτρα για το ασφα-λιστικό και το φορολογικό θαισούνται με την πλήρη εξαφάνισητου κλάδου. Ετσι ετοιμάζεται ημεγάλη κάθοδος στην Αθήνα, καισυνάμα προσανατολίζονται σεκάθε χωριό και μπλόκο. Η μεγάληκινητοποίηση στην Αθήνα θα γίνειστις 18 Νοεμβρίου, με τους αγρό-τες και κτηνοτρόφους από τηνΗπειρο, να ετοιμάζονται για δυ-ναμικό παρόν.

Λάρισα. Συγκέντρωση στημνήμη των αδικοχαμένων θυμά-των του Παρισιού πραγματοποι-ούν Λαρισαίοι έξω από το κτήριοτου Γαλλικού Ινστιτούτου Λάρι-

σας. Η συγκέντρωση αποτελείμία πρωτοβουλία χρηστών μέσωνκοινωνικής δικτύωσης, θέλονταςμε αυτό τον τρόπο να συμπαρα-σταθούν στο δοκιμαζόμενο Γαλ-λικό λαό. Το βουβό και πένθιμοσκηνικό συμπλήρωναν αναμμένακεράκια στα σκαλιά του ΓαλλικούΙνστιτούτου, ενώ μαύρες κορδέλεςσε ένδειξη πένθους έχουν τοπο-θετηθεί στην είσοδο και στην πι-νακίδα του Ινστιτούτου.

Πάτρα. Συναγερμός σήμανετο απόγευμα της Κυριακής στηνΕΛ.ΑΣ. όταν σύμφωνα με καταγ-γελία ένας άντρας σε έξαλλη κα-

τάσταση βγήκε στο δρόμο κρα-δαίνοντας το όπλο του απειλώ-ντας το γείτονά του. Αιτία τουκακού ήταν το δίκυκλο του σύ-νοικου, ο θόρυβος από το οποίοτον έκανε «έξω φρενών». Τα αί-ματα άναψαν αφού είχε προη-γηθεί λογομαχία των δύο αντρώνκαι στη συνέχεια πιάστηκαν σταχέρια. Τότε ο άντρας που υπέφερεαπό τα ντεσιμπέλ που έβγαζε ημηχανή του γείτονα έβγαλε έναπιστόλι και άρχισε να απειλεί.Επιτόπου έσπευσαν άνδρες τηςομάδας ΔΙΑΣ οι οποίοι τον ακι-νητοποίησαν και στη συνέχειαδιαπίστωσαν ότι το πειστήριο του

παρ’ ολίγον εγκλήματος ήτανψεύτικο. Ο άντρας οδηγήθηκεστο Αστυνομικό Τμήμα.

Σπάρτη. Συνελήφθησαν στηΣκάλα και στο Βλαχιώτη Λακω-νίας, ένας 21χρονος κι ένας 23χρο-νος, οι οποίοι κατηγορούνται γιαληστεία σε βάρος ενός 52χρονου.Ειδικότερα, προχθές το πρωί στηΣκάλα Λακωνίας, οι δύο νεαροίμε τη χρήση σωματικής βίας αφαί-ρεσαν από τον 52χρονο όσα χρή-ματα είχε μαζί του κι ένα κινητότηλέφωνο και τράπηκαν σε φυγή.Ακολούθησε αστυνομική επιχεί-ρηση όπου εντοπίστηκαν ο 21χρο-νος στη Σκάλα και ο 23χρονοςστο Βλαχιώτη Λακωνίας και συ-νελήφθησαν. Ο συλληφθέντες θαοδηγηθούν στον εισαγγελέα Πρω-τοδικών Σπάρτης.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα πολλαπλά τρομοκρα-τικά χτυπήματα στη γαλλικήπρωτεύουσα και οι επιπτώσειςτους είναι το θέμα που κυριαρ-χεί στα πρωτοσέλιδα του Τύπουτης Δευτέρας 16 Νοεμβρίου.

«Δημοκρατία»Οι πύλες της Κολάσεως για τονΓ’ Παγκόσμιο.

«Εθνος»Πράκτορες της ΕΥΠ σε ετοιμό-τητα για συλλήψεις.

«Ελεύθερος Τύπος»Ευρω-τρόμος.

«Εστία»Το ISIS πρέπει να κτυπηθεί.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Ελευθερία-δημοκρατία η ασπίδατης Ευρώπης.

«Τα Νέα»Το Παρίσι κι εμείς.

«Εθνικός Κήρυκας»Από την Ελλάδα πέρασε ο έναςτρομοκράτης - Ταυτοποιήθηκε ωςπρόσφυγας μέσω Λέρου • Δρα-κόντεια μέτρα στο φέρι του Στά-τεν Αϊλαντ • Μητροπολίτης Γαλ-λίας σε «Ε.Κ.» για το μακελειό.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ�ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Σκιά τρόμου στην Ευρώπη.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ�ΤΥΠΟΣ

«Ελευθερία» (Λάρισας)«Μάχη» με θεσμούς για πλειστη-ριασμούς.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)«Εζησα τη νύχτα τρόμου στο Πα-ρίσι». Η 26χρονη ΠατρινοπούλαΑσπ. Παπασημακοπούλου σε από-σταση 100 μ. από τον εφιάλτη.

«Θεσσαλονίκη»Σαθρό το σύστημα διαγωνισμώνστον Δήμο.

«Νέα Κρήτη»Πάγωσε ο Κόσμος - 132 οι νε-

κροί από τις τυφλές τρομοκρα-τικές επιθέσεις στο Παρίσι.

«Ολύμπιο Βήμα» (Πιερίας)Διαπραγματεύσεις μετ’ εμπο-δίων. «Αγκάθια» κόκκινα δά-νεια-πλειστηριασμοί.

«Ο Πολίτης» (Χίου)Φόβος παγκόσμιας κλίμακας.

«Πατρίς» (Πύργου)Η αγωνία των Ηλείων στο Παρί-σι... Πώς βίωσαν τον πανικό.

«Πελοπόννησος»«Ημουνα κοντά στο Μπατα-κλάν». Μια Πατρινή αφηγείται.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Σε συμπληγάδες η Οικονομία μας.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Ερχεται η «λυπητερή» για τα τέ-λη κυκλοφορίας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η�ΣΚΕΨΗ�ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 17 Νοεμβρί-ου, Γρηγορίου Νεοκαισαρείας.

Ευτυχισμένοι άνθρωποι είναι οιελεύθεροι και ελεύθεροι είναιοι γενναίοι.

Θουκυδίδης 460-394 π.Χ.Αθηναίος ιστορικός

Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «Καθημερινή».

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΠολύ καλή ημέρα η σημερινή,καθώς η αισιοδοξία βρίσκει ξανάτη θέση της στο μυαλό σας, αλλάκαι γενικότερα στη συμπεριφο-ρά σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα δώστε προσοχή στηδουλειά σας, γιατί δεν είναι πολ-λοί εκείνοι που μπορούν να ακο-λουθήσουν του ρυθμούς σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα, πρακτικές λεπτομέρειεςθα σας χαλάσουν τη διάθεση καιδεν θα σας επιτρέψουν να λει-τουργήσετε όπως θέλετε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα τα επαγγελματικά σαςθέματα βρίσκονται σε καλά επί-πεδα και θα δείτε πως νέοι ορί-ζοντες ανοίγονται μπροστά σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα θα δείτε ότι καταστάσειςπου σας ταλαιπωρούσαν, εξελίσ-σονται. Μην παρασυρθείτε σεβιαστικές κινήσεις.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα θα λάμψει η δυναμικό-τητά σας και θα μπορέσετε ναχειριστείτε έκτακτες καταστά-σεις που θα προκύψουν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ σημερινή μέρα είναι πάρα πο-λύ θετική και μην υποκύψετε σεόσα συμβαίνουν γύρω σας καισας στενοχωρούν, γιατί σύντομαθα περάσουν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα μπορείτε να νιώσετε πιοσίγουροι για τον εαυτό σας.Ακόμα και τα οικονομικά σαςπηγαίνουν καλά.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα, θα χρειαστεί προγραμ-ματισμός αλλά και ψυχραιμία,για να τακτοποιήσετε τα ζητή-ματα που σας απασχολούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΚάποιες καθυστερήσεις θα σαςδημιουργήσουν εκνευρισμό καιθα σας κάνουν να συμπεριφέρε-στε επιπόλαια.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα θα δείτε πως υποθέσειςπου παρέμεναν στάσιμες, αρχί-ζουν να εξελίσσονται και μάλι-στα με τον τρόπο που θέλετε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΚαλό είναι σήμερα να αποφύγε-τε κάθε επιπόλαιη κίνηση αλλάκαι τα οικονομικά σας χρειάζο-νται πολύ προσεκτικές κινήσεις.

ΣΑΝ�ΣΗΜΕΡΑ...2014

ΛΗΜΝΟΣ. Ατυπες έρευνες συ-νεχίζονται πλέον στη Λήμνο απότην τοπική λιμενική Αρχή καιεθελοντές ιδιώτες για τον εντο-πισμό του 43χρονου ψαροντου-φεκά καθώς παρήλθαν οι 72ώρες από τη δήλωση εξαφάνισήςτου.

Με βάση την τυπική διαδι-κασία, μετά το πέρας των 72ωρών από την γνωστοποίησητης υπόθεσης στις αρμόδιες Αρ-χές, οι επίσημες έρευνες σταμα-

τούν. Σειρά έχει η έναρξη προ-ανακριτικής έρευνας από την Ει-σαγγελία Μυτιλήνης.

Υπενθυμίζεται, όπως είχεγράψει ο «Ε.Κ.», ο 43χρονος δη-λώθηκε αγνοούμενος από τηνπερασμένη Πέμπτη.

Σύμφωνα με το ανακοινω-θέν, ο αγνοούμενος «μετέβη γιατη διενέργεια υποβρύχιας αλιεί-ας το πρωί της Πέμπτης καιέκτοτε αγνοείται. Αμεσα έσπευ-σαν στην περιοχή, από ξηράς,

περιπολικά οχήματα ΛιμενικούΣώματος - Ελληνικής Ακτοφυλα-κής και η εθελοντική ομάδα διά-σωσης ‘ΛΕΦΕΔ’ (Λέσχη ΕφέδρωνΕνόπλων Δυνάμεων ), διά θα-λάσσης, ναυαγοσωστικό σκάφοςΛιμενικού Σώματος-ΕλληνικήςΑκτοφυλακής, τέσσερα αλιευτι-κά σκάφη, ενώ στις έρευνες συμ-μετείχε και ελικόπτερο ‘SuperPuma’ καθώς και δύο ιδιώτες δύ-τες».

Πληροφορίες στην εφημερί-

δα μας ανέφεραν πως αγνοού-μενος ήταν ο Μ.Α. από το χωριόΠαναγιά που βρίσκεται, βορειο-ανατολικά της Λήμνου και είναιπαντρεμένος και πατέρας δύοπαιδιών.

Εφυγε το πρωί της Πέμπτηςμε το σκάφος για να ψαρέψει.Η σύζυγός του ήταν αυτή πουενημέρωσε για τη μη επιστροφήτου άντρα της το βράδυ της ίδιαςμέρας. Οι έρευνες ξεκίνησανάμεσα.

Είχε εντοπιστεί η λέμβος, στηθαλάσσια περιοχή Πεταλίδια,αλλά και αλιευτικά αντικείμενα,όπως ο σημαντήρας υποβρύχιαςαλιείας.

Εγκυρες πηγές, με γνώση τηςεξέλιξης των ερευνών, σημείω-σαν πως πάνω στο σημαντήραήταν τα βαρίδια, που συνήθωςκάθε ψαροντουφεκάς φέρει.

Οι καιρικές συνθήκες στηνπεριοχή την Πέμπτη ήταν ιδιαί-τερα καλές. Οι έρευνες συνεχί-

στηκαν όλο το τριήμερο υπό τηνκαθοδήγηση του Ενιαίου Κέ-ντρου Συντονισμού Ερευνας καιΔιάσωσης.

Η τοπική κοινωνία που έχειενημερωθεί σχετικά καταβάλεικάθε προσπάθεια για τον εντο-πισμό του 43χρονου αγνοούμε-νου ψαροντουφεκά. Πέρα απότα σκάφη και τις δυνάμεις τηςΛιμενικής Αρχής Λήμνου, ντόπι-οι ψαράδες, ερευνούσαν την πε-ριοχή.

Συνεχίζονται άτυπες έρευνες για την ανεύρεση του ψαροντουφεκά

ΒΟΛΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Μία εξαι-ρετικού ενδιαφέροντος έκθεσηθα φιλοξενηθεί στον χώρο πε-ριοδικών εκθέσεων του Μουσεί-ου της Πόλης στον Βόλο. Πρό-κειται για την ιστορική έκθεση«Συναγωνιστής: Ελληνες Εβραί-οι στην Εθνική Αντίσταση», πουδιοργανώνεται από τη διεύθυν-ση Πολιτισμού του δήμου Βόλουσε συνεργασία με το ΕβραϊκόΜουσείο Ελλάδας και την Ισ-ραηλιτική Κοινότητα Βόλου.

Τα εγκαίνια της έκθεσης θαγίνουν την Κυριακή 22 Νοεμβρί-ου, στις 12 το μεσημέρι, στοΜουσείο της πόλης του Βόλουστα Παλιά (Φερών 17).

Η έκθεση είναι προϊόν πεντα-ετούς έρευνας που πραγματο-ποιήθηκε από το Εβραϊκό Μου-σείο της Ελλάδας, στο πλαίσιοπρογραμματικής συμφωνίας συ-νεργασίας με τη γερμανική πρε-σβεία στην Ελλάδα και ο Βόλοςείναι ο πρώτη ελληνική πόληόπου παρουσιάζεται, μετά τηνΑθήνα.

Με στόχο την αναγνώρισηκαι απόδοση τιμής, σε εκείνουςπου πολέμησαν τον ναζισμόοραματιζόμενοι έναν καλύτεροκόσμο και κυρίως όσους ακύρω-σαν την πεποίθηση ότι οι Εβραί-οι υπέκυψαν στο Ολοκαύτωμαως «πρόβατα επί σφαγή», η έκ-θεση περιλαμβάνει 24 προσωπι-κές ιστορίες αντρών και γυναι-

κών από διάφορες εβραϊκές κοι-νότητες της Ελλάδας, που πήραντα όπλα στις μέρες της Κατοχής.Νέοι οι περισσότεροι, πρόσφαταξεσπιτωμένοι από το διωγμό, συ-χνά μόνοι και ορφανεμένοι, βρή-καν μια νέα, δυναμική οικογέ-νεια στα βουνά και υπηρέτησαντον ένοπλο αγώνα με πολλούςτρόπους, με θάρρος και αποφα-σιστικότητα. Χρίστηκαν συναγω-νιστές, υπέρτατος τίτλος τιμήςανάμεσα στους μαχητές της

ελεύθερης Ελλάδας και πολέμη-σαν ως ίσοι μεταξύ ίσων.

Στην έκθεση παρουσιάζονταιγια πρώτη φορά στο κοινό, πλή-θος φωτογραφιών, έγγραφα, επι-στολές, προκηρύξεις, αντιστασια-κές εφημερίδες, αυθεντικάαντικείμενα, οπλισμός και άλλοσχετικό υλικό. Επίσης, μια ταινίαντοκιμαντέρ του σκηνοθέτη Ντά-βιντ Γαβριηλίδη θα βρίσκεται σεσυνεχή προβολή στο χώρο της,ενώ υπάρχουν και ειδικά σχεδια-

σμένα εκπαιδευτικά προγράμμα-τα για το μαθητικό κοινό.

Η έκθεση θα διαρκέσει έωςτα τέλη Φεβρουαρίου του 2016,με ώρες επίσκεψης πρωί Τρίτηέως Κυριακή 10:30 έως 13:30και απόγευμα Τετάρτη και Πα-ρασκευή 18:00 έως 21:00, ενώτη Δευτέρα το Μουσείο είναικλειστό.

Το Μουσείο της Πόλης τουΒόλου βρίσκεται στην οδό Φε-ρών 17 στα Παλιά.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ενας 28χρονοςκαι μία 27χρονη, που φαίνεταιότι υπήρξαν ζευγάρι κατά το πα-ρελθόν, είναι οι «πρωταγωνιστές»του αιματηρού επεισοδίου πουσημειώθηκε, χθες το απόγευμα,σε πολυώροφη οικοδομή, στησυμβολή των οδών Βασ. Ολγαςκαι Π. Συνδίκα, στην ΑνατολικήΘεσσαλονίκη.

Οι δύο νέοι διακομίστηκαν

στο Νοσοκομείο «Παπανικολάου»και η κατάστασή τους χαρακτη-ρίζεται κρίσιμη.

Οπως προκύπτει από πληρο-φορίες της Αστυνομίας, το επει-σόδιο διαδραματίστηκε σε πολυώ-ροφη οικοδομή, σε χώρους τηςοποίας στεγάζεται Κέντρο Επαγ-γελματικής Κατάρτισης, το οποίοο 28χρονος επισκεπτόταν τον τε-λευταίο καιρό παρακολουθώντας

μαθήματα. Εκεί, εκτιμάται ότι τοναναζήτησε η 27χρονη και -στησυνέχεια- οι δυο νέοι κατευθύν-θηκαν στο κυλικείο του Κέντρου,στον 7ο όροφο της οικοδομής,προκειμένου να συζητήσουν. Φαί-νεται όμως πως η κουβέντα εξε-λίχθηκε σε έντονο καβγά και ηκατάσταση ξέφυγε.

Λίγο αργότερα, ο 28χρονοςέπεσε στο κενό, αφού πρώτα -

όπως εκτιμάται- επιτέθηκε με μα-χαίρι στην κοπέλα, την οποίατραυμάτισε σοβαρά. Επί τόπουέσπευσαν ασθενοφόρα του ΕΚΑΒπου μετέφεραν τους δύο σοβαράτραυματισμένους νέους στο Νο-σοκομείο. Από τα μέχρι στιγμήςστοιχεία της αστυνομικής έρευ-νας, η οποία είναι σε εξέλιξη,αποκλείστηκε εμπλοκή τρίτουπροσώπου στο επεισόδιο.

Εκθεση για τους Ελληνες Εβραίους στην Αντίσταση

Μαχαίρωσε την πρώην του και έπεσε από τον 7ο όροφο

ΚΑΤΕΡΙΝΗ. Μια σημαντική ανα-κάλυψη ήρθε στο φως στην Πιε-ρία, από ομάδα επιστημόνων τουΑΠΘ, που βρήκαν και ήδη μελε-τούν απολιθωμένες χελώνες 2,5εκατομμυρίων ετών από την πα-ραλία του Μακρύγιαλου.

Οπως αναφέρει το«pieriki.blogspot.gr», η πρώτηανακάλυψη έγινε από δεκαετίαςαπό την ομάδα του καθηγητήΓεωργίου Κουφού, αν. καθηγητήΔ. Κωστόπουλου του ΑΠΘ καιΓάλλων παλαιοντολόγων. Πρό-σφατα, έπειτα από πληροφορίεςπου έδωσε ο κ. Ιορδάνης Ποιμε-νίδης στην Τσουκαλά Ευαγγελία,αναπληρώτρια καθηγήτρια Τμή-ματος Γεωλογίας του ΑΠΘ, γιατην πιθανή ύπαρξη απολιθωμέ-νης χελώνας στην παραλία τουΜακρύγιαλου, συντονίστηκε απο-στολή για την μετακίνησή της,λόγω του προχωρημένου βαθμούδιάβρωσης και καταστροφής της.

Την Κυριακή 8 Νοεμβρίου2015 ομάδα από το ΑΠΘ απότους: Μπαχαρίδη Νίκο, εξωτερι-κός επιστημονικός συνεργάτης,Βασιλειάδης Νίκος, μεταπτυχια-κό φοιτητή και η Κυριακίδου Αν-να, προπτυχιακή φοιτήτρια με-τέβηκαν στο Μακρύγιαλο μεσκοπό την επιβεβαίωση τηςύπαρξης απολιθωμένης χελώναςκαι την μετακίνηση της από τηνπαραλία. Πολύτιμη υπήρξε ηβοήθεια των κ. Ιορδάνη Ποιμε-νίδη, της κ. Μαρίας Αβραμίδου,προέδρου του Μακρυγιάλου καιτου κ. Κώστα Κουτούπα, προέ-δρου Συλλόγου Μυδοκαλλιεργη-τών Μακρυγιάλου, καθώς οργά-νωσαν την όλη αποστολή μεεξαιρετική επιτυχία.

Μεγάλο τμήμα της χελώναςήταν καλυμμένο από άμμο.Αφού πρώτα ξεθάφτηκε αυτό τοτμήμα, η χελώνα δέθηκε με ιμά-ντες και ο Κώστας Κουτούπαςπαραχώρησε το καΐκι του για νατην τραβήξει από την ακτή καινα την μεταφέρει μέχρι το λιμάνιτων Αλυκών. Από τον Δήμο Κο-λινδρού κατέφτασαν ένα JCB κιένα φορτηγό τα οποία την μετέ-φεραν στο Δημαρχείο του Μα-κρύγιαλου όπου και τοποθετή-θηκε.

Σημασία του ευρήματοςΟπως αναφέρουν οι επιστή-

μονες, «η παρουσία απολιθωμέ-

νων χελωνών στην ευρύτερη πε-ριοχή του Θερμαϊκού κόλπου εί-ναι γνωστή από τις απαρχές τουπροηγούμενου αιώνα. Πρόσφα-τα, νέα δείγματα από την Επα-νωμή, Νέα Μηχανιώνα και ΝέαΚαλλικράτεια οδήγησαν στην κα-λύτερη γνώση της μορφολογίαςαυτών των εξαφανισμένων χελω-νών: πρόκειται για χερσαίες ηπει-ρωτικές χελώνες, οι οποίες ξε-περνούσαν το 1 μέτρο σε μήκος,τα άκρα των οποίων ήταν καλυμ-μένα από οστεόδερμα για προ-στασία. Πιθανότατα τα ζώα αυτάέσκαβαν λαγούμια στο έδαφοςόπως οι σημερινές γιγαντιαίες χε-λώνες της Β. και Κ. Αφρικής.

»Ολα τα διαθέσιμα στρωμα-τογραφικά δεδομένα μας επιτρέ-πουν να προσδιορίσουμε τη γε-ωλογική ηλικία των δειγμάτωνστα 2,5-5 εκατομμύρια χρόνιαπριν, μια εποχή που οι γεωλόγοιονομάζουν Πλειόκαινο. Οι χελώ-νες αυτές ανήκουν στο είδοςTitanochelon bacharidisi και εί-ναι αντιπρόσωποι ενός κλάδουμε μεγάλη εξάπλωση στην Ευ-ρώπη τα τελευταία 20 εκατομ-μύρια χρόνια περίπου. Το υλικότης Ελλάδας είναι ανάμεσα στακαλύτερα διατηρημένα και πλη-ρέστερα στην Ευρώπη.

»Το νέο δείγμα προέρχεταιαπό τον Μακρύγιαλο, στη δυτικήπλευρά του σημερινού Θερμαϊ-κού κόλπου και μας δίνει νέαστοιχεία για τη γεωγραφική εξά-πλωση των ζώων αυτών. Με ταμέχρι τώρα δεδομένα φαίνεταιότι οι χελώνες αυτές είχαν μεγάληεξάπλωση στην περιοχή που σή-μερα καλύπτεται από το Θερ-μαϊκό, από τη Θεσσαλονίκη μέχριτην πεδιάδα της Κατερίνης. Οπωςφαίνεται στις φωτογραφίες, δια-κρίνεται καθαρά το περίγραμματου χελωνίου και ορισμένα οστά.Πιθανότατα τα 2/3 του ζώουδιατηρούνται μέσα στο ίζημα,κάνοντας το δείγμα αυτό ένααπό τα πληρέστερα του ελληνι-κού χώρου. Καθώς το δείγμαήταν σε πολύχρονη επαφή μετο νερό θα πρέπει να αφεθεί ναστεγνώσει για το απαραίτητοδιάστημα, πριν προχωρήσουμεστη συντήρησή του. Το δεύτεροβήμα αφορά την προετοιμασίαγια τη συντήρηση».

Πηγή: «pieriki.blogspot.gr»

Βρέθηκαν απολιθωμένες χελώνες 2,5 εκατ. ετών

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τΡιτη 17 νοΕΜΒΡιου 2015

2006: Πεθαίνει σε ηλικία 79 ετών στην Βουδαπέστη ο Φέρεντς Πούσκας, οεπονομαζόμενος «Καλπάζων Συνταγματάρχης» αλλά και «Πάντσο»,προπονητής του Παναθηναϊκού, τον οποίο οδήγησε μέχρι τον τελικότου Κυπέλλου Πρωταθλητριών το 1971. Σαν παίκτης θεωρείται οκορυφαίος σκόρερ όλων των εποχών, αφού σε οποιοδήποτε επίπεδοσκόραρε περίπου ένα γκολ ανά αγώνα: 354 γκολ σε 357 αγώνες μετην Κίσπεστ (μετέπειτα Χόνβεντ) μεταξύ 1946-56, 84 γκολ σε 85αγώνες με την Ουγγαρία μεταξύ 1949-56 και 155 γκολ σε 179αγώνες με την Ρεάλ Μαδρίτης μεταξύ 1958-67.

1971: Με γκολ των Μίμη Παπαϊωάννου και Αντώνη Αντωνιάδη η Ελλάδαέρχεται ισόπαλη 2-2 στον φιλικό αγώνα με τη Βουλγαρία στο στάδιοΛέφσκι, με την οποία αγωνίζεται και ο Κρίστο Μπόνεφ.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Αρκετό κρύο στις εξέδρες αλλά και πολλοί φίλαθλοι όπως μεταξύάλλων οι Γιώργος Βλάχος, Αλέκος Αρβανίτης, Γιώργος Ιορδάνου, Δη-μήτρης Τσίρκος, Μαρτίνος Κυπριανού.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία ακόμα νίκη (2-1) και μία ακόμα πρόκριση πρόσθεσεστο ενεργητικό του ο Παγκύπριος.Μόνο που αυτή η νίκη - πρόκρισηστην επόμενη φάση του Λαμάρ Χαντήταν ...αφιερωμένη και εορταστική.«Θέλω να ευχαριστήσω τους φιλά-θλους μας που παρά το κρύο ήρθανκαι μας ζέσταναν με το κέφι τουςκαι όλη η ομάδα αφιερώνουμε τηνίκη στον πρόεδρό μας για την ονο-μαστική του εορτή», τα λόγια τουαρχηγού του συλλόγου Γιώργου Χαλ-κίδη βλέποντας τον κόσμο που είχεσυγκεντρωθεί για να στηρίξει τονΠαγκύπριο αλλά και αναφερόμενοςστον εορτάζοντα πρόεδρο του Παγ-κύπριου, Φίλιππα Κρίστοφερ.

Στα του αγώνα τώρα ο Παγκύ-πριος ήταν πολύ καλύτερος της Σά-ουθ Ιερσέι Μπόκα αλλά και άτυχος.Θα μπορούσε εύκολα να φτάσει σ’ένα σκορ της τάξης του 4-0 ειδικάστο πρώτο 20λεπτο, αλλά περιορί-στηκε στο 2-1.

Ο αντίπαλος ήταν ιδιαίτερα δυ-νατός, αρκετά καλή ομάδα, συλλο-γική αλλά ο Παγκύπριος έπαιξε σύμ-φωνα με τις δυνατότητές του καιφυσικά είχε επιπλέον κίνητρο, ναεκφράσουν παίκτες, προπονητές καιπαράγοντες τα χρόνια τους πολλάστον πρόεδρο.

Ετσι έφτασαν στη «φτωχή» νίκημε 2-1 χάρη στα γκολ των Κιθ Ντετέλκαι Χρήστο Μεγαλούδη.

< παγκυπριοσ

Εορταστική πρόκριση

περιοχής στον Kurt Κάμερον πουέπιασε την κεφαλιά αλλά η μπάλακόντραρε στον τερματοφύλακα, οΒασίλης Αθανασόπουλος όμως, κέρ-δισε την μπάλα στον αέρα και έκανετο 1-0 για την Δόξα. Οι «μαυραετοί»συνέχισαν τις επιθέσεις και πριν τοημίωρο έχασε μία τεράστια ευκαιρία,όταν ο Κάμερον έδωσε στον ΜιχάληΔραμουντάνη που αν και μόνος τουένα μέτρο από τη γραμμή του τέρ-ματος το... έχασε...

Στην επανάληψη η Δόξα αύξησετην πίεσή της στην άμυνα της Yor-ktown και σχεδόν με την έναρξήτου η ελληνική ομάδα κέρδισε φάουλακριβώς πάνω στη γραμμή της με-γάλης περιοχής και πάνω στον άξονα,όταν ο αντίπαλος τερματοφύλακας,σε έξοδό του έπιασε τη μπάλα με ταχέρια. Ολη ομάδα της Yorktown στή-θηκε στο τείχος αλλά ο Κάμερονδεν... μάσησε. Πέρασε την μπάλααπό το τείχος και από τον τερματο-φύλακα γράφοντας το 2-0. Κι εκείάνοιξε ο «ασκό του Αιόλου» για την

Yorktown. Από εκτέλεση φάουλ -από τα δεξιά της μεγάλης περιοχής-του James Zaidan ο Μιχάλης Δρα-μουντάνης με κεφαλιά έκανε το 3-0. Από λάθος εκτίμηση της άμυναςτης Δόξας η Yorktown έκανε το...θαύμα και μείωσε σε 3-1, αλλά στηνεπόμενη φάση ο James Zaidan κέρ-δισε πέναλτι, το οποίο εκτέλεσε οΚάμερον κάνοντας το 4-1.

Παρά τα 4 γκολ η Δόξα δεν στα-μάτησε, αλλά συνέχισε χάνοντας τετα τετ. Οπως αυτό του Μιχάλη Δρα-μουντάνη ύστερα από καταπληκτική

κίνηση του Κώστα Σαπουντζή, ή τουJames Zaidan με τον τερματοφύλακανα σώζει το βέβαιο γκολ.

Στο 80ό λεπτό και μετά από πολ-λές αποτυχημένες προσπάθειες οDoug McKim κατάφερε να γράψειτο όνομά του στον πίνακα των σκό-ρερ πετυχαίνοντας το 5-1 και στοτέλος του αγώνα ο McKim ξεκίνησεμία κούρσα από το κέντρο πέρασεστον Κάμερον στο ύψος του πέναλτικαι χωρίς να δυσκολευτεί έκανε το6-1 πετυχαίνοντας το δικό του χαττρικ.

Δόξα: Με «πολυβόλο» η πρόκριση στο Κύπελλο

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Υστερα από εισήγηση του Πολ Γράφα ο διαιτητής κράτησε ενόςλεπτού σιγή για τα θύματα του Παρισιού. Η Δόξα πάντως δενσεβάστηκε τον αντίπαλό της και τον διέλυσε με 6-1 με τους MartinConelly και Φώτη Μπούκλη να βγάζουν χαρούμενοι μία σέλφι.

δοξα νυ

Παιδικά πρωταθλήματα

Το Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδο-σφαίρου ουσιαστικά έχει λήξεισε ό,τι αφορά την φθινοπωρινήσεζόν. Η αγωνιστική του Σαββα-τοκύριακου ήταν μία ακόμα πε-τυχημένη με πολλά ντέρμπι. Πλέ-ον το ενδιαφέρον της ποδοσφαι-ρικής Ομογένειας πέφτει στα κλει-στά γυμναστήρια και στο Μπά-σκετ.

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ολυμπιακός και UNICEFσυνεχίζουν μαζί

Την ανανέωση της συνεργασίαςτης με τον UNICEF ανακοίνωσε ηΠΑΕ Ολυμπιακός, η οποία συμβάλειστον εμβολιασμό περισσότερων απόένα εκατομμύριο παιδιών.

«Από το 2013, όταν ο Ολυμπιακόςσυμμάχησε με την UNICEF για τηνανοσοποίηση των παιδιών στην Ελ-λάδα και το εξωτερικό, συνεργαζό-μαστε με άσβεστο πάθος και δέ-σμευση για να σώσουμε τις ζωέςτων παιδιών σε κατάσταση ανάγκης»,δήλωσε ο Πρόεδρος του ΟλυμπιακούΒαγγέλης Μαρινάκης.

Ο Γενικός Διευθυντής της UNICEFΕλλάδας υπογράμμισε: «Στην UNI-CEF Ελλάδας είμαστε ενθουσιασμέ-νοι γι' αυτή την ανεκτίμητη συνερ-γασία με την ΠΑΕ Ολυμπιακός ηοποία μας επιτρέπει να προασπιζό-μαστε τα δικαιώματα των παιδιώνκαι να προστατεύουμε τις ζωές τωνπαιδιών τόσο στην Ελλάδα όσο καισε όλο τον κόσμο. Η ανανέωση τηςσυνεργασίας δίνει μια ισχυρή ώθησηστην ανθρωπιστική μας δράση καικαθιστά τον Ολυμπιακό τον μεγα-λύτερο συνεισφέροντα για τα δι-καιώματα των παιδιών στη χώραμας». Τ.Γ.

Το σκέφτεται ο Μαυρίας

Οι άνθρωποι του Παναθηναϊκούέχουν τον Χάρη Μαυρία στο μυαλότους εν όψει της χειμερινής μετα-γραφικής περιόδου, ωστόσο σε δη-λώσεις του ο 21χρονος Ελληνας εξ-τρέμ άφησε ανοικτό το ενδεχόμενονα μείνει και να προσπαθήσει νακαθιερωθεί στη Σάντερλαντ: «Εχωσυμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του2017. Δεν έχω καμία ενημέρωσηγια το τι θα γίνει. Δεν έχω μιλήσειμε την ομάδα, έχει αλλάξει και οπροπονητής, έχει έρθει ο Αλαρνταϊςκαι σύντομα θα μιλήσω μαζί τουγια να δω τι σκέψεις υπάρχουν. Ανυπολογίζομαι, δεν έχω πρόβλημανα μείνω. Εφόσον μου το πει ο ίδιοςο προπονητής» ανέφερε, ο Μαυρίαςο οποίος εξήγησε τι έγινε το καλο-καίρι με το ενδιαφέρον του Πανα-θηναϊκού: «Υπήρξαν κάποιες κατα-στάσεις στον Παναθηναϊκό κι εγώδεν μπορούσα να βρω μια λύση μετη Σάντερλαντ». Δ.Ρ.

Χωρίς ζεστό νέροΜία απρόσμενη έκπληξη περί-

μενε τους παίκτες του αρη στο Σι-δηρόκαστρο, λίγο μετά τη λήξη τουαγώνα... Εισερχόμενοι στα αποδυ-τήρια διαπίστωσαν ότι ζεστό νερόδεν υπήρχε, ούτε για δείγμα! Hαλήθεια είναι ότι το Δημοτικό γή-πεδο Σιδηροκάστρου δεν παρέχεικαι όλες τις... ανέσεις, αλλά τουλά-χιστον αυτό έπρεπε να το προ νοή-σουν κάπως. Το σημαντικότερο,ωστόσο, όλων είναι ότι ο Αρης έφυγενικητής. Γ.Ζ.

Ετοιμος ο Πίτου Γκαρσία

Με ένα ευχάριστο νέο για τονΤραϊανό Δέλλα ξεκίνησε τη Δευτέραη προετοιαμσία του Ατρόμητου γιατον εκτός έδρας αγώνα του Σαββάτουμε τον Αστέρα στη Τρίπολη.

Ο προπονητής των Περιστεριω-τών είδε τον Πίτου Γκαρσία να ξε-περνά τους πόνους που αισθανόταναπό το χτύπημα που είχε δεχτείστην επιγονατίδα και να προπονείταικανονικά.

Αντίθετα, στα... πιτς παραμένουνοι Φυτανίδης και Ούμπιντες πουακολούθησαν ένα μέρος της προ-πόνησης και στη συνέχεια έκανανπρόγραμμα φυσικής κατάστασης μετον Δημήτρη Μπουρουτζίκα. Θερα-πεία ακολούθησε και ο ΠαντελήςΘεολόγου λόγω ενοχλήσεων στουςπροσαγωγούς. Παράλληλα, στοαθλητικό κέντρο βρέθηκε ο εργο-φυσιόλογος Γιώργος Ζιώγας που υπέ-βαλε τους παίκτες σε λιπομέτρησηκαι είχε μίτινγκ με τον επικεφαλήςτης ιατρικής ομάδας, Νίκο Πισκο-πάκη για θέματα της αρμοδιότηταςτου. Τ.Γ.

Νέο ρεκόρ για Τζόρνταν

Μπορεί να έχει αποσυρθεί εδώκαι πολλά χρόνια από την ενεργόδράση αλλά ο Μάικλ Τζόρνταν πα-ραμένει το μεγαλύτερο κεφάλαιοτου παγκόσμιου μπάσκετ. Οτιδήποτεσχετίζεται μ’ αυτόν και τη σπουδαίακαριέρα του έχει ανεκτίμητη αξίαγια τους εκατομμύρια θαυμαστές.Τα παπούτσια που φορούσε στο πε-ρίφημο «Flu Game» πουλήθηκανέναντι 104.765 δολαρίων και τοσυγκεκριμένο ποσό ήταν ρεκόρ μέχριπρότινος. Καταρρίφθηκε κι αυτόαπό τον πλειστηριασμό της φανέλαςπου φορούσε στο τελευταίο του εν-τός έδρας ματς με τους ΣικάγοΜπουλς για την κανονική διάρκειατου πρωταθλήματος. Συγκεκριμένα,ήταν στις 18 Απριλίου του 1998,όταν οι Μπουλς υποδέχτηκαν τουςΝικς κι ο Τζόρνταν σημείωσε 44πόντους. Η συγκεκριμένη φανέλα,πωλήθηκε σε θαυμαστή του «Air»αντί 170.240 δολαρίων. Δ.Ρ.

Αναβολή του ταξιδιού

Τα όσα συνέβησαν στην Γαλλία,εκ των πραγμάτων αναβάλλουν τοταξίδι των «κυανόλευκων». ΣτονΗρακλή είχαν προγραμματισει ναβρεθούν αυτή την εβδομάδα στηνΓαλλία προκειμένου να ολοκληρώ-σουν τις συζητήσεις για την χορηγίαπου έχουν στα σκαριά και να επι-σκεφθούν την Γκινγκάμπ. Με τα δε-δομένα που προέκυψαν το ταξίδιαναβλήθηκε και θα πραγματοποιηθείστο εγγύς μέλλον. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εντονη είναι η φη-μολογία που θέλει τον Ηρακλή ναέχει ανοίξει δίαυλο επικοινωνίας μετον Παναγιώτη Βλαχοδήμο. Ο «Γη-ραιός» φέρεται να έχει προσεγγίσειτον παίκτη για τη μεταγραφική σεζόντου Γενάρη.

Είναι κάτι παραπάνω από πιθανόνα επιστρέψει στην Super Leagueμετά την αποχώρησή του από τονΟλυμπιακό.

• Μία από τις περιπτώσεις πουαπασχόλησαν τους «κυανόλευκους»είναι και αυτή του Ματίας Ντεφεν-τερίκο, ο οποίος φέτος αγωνίζεταιστο πρωτάθλημα της Τουρκίας μετην Εσκισεχίρσπορ.

Ο 26χρονος Αργεντινός άσοςμπορεί να αγωνιστεί αριστερά σταχαφ αλλά και δεκάρι, όμως έχεισυμβόλαιο με την ομάδα στην οποίαανήκει και προς το παρόν δεν είναιεφικτό να προχωρήσει η μεταγραφήτου.

Το κασέ του σύμφωνα με πλη-ροφορίες είναι υψηλό και εφόσονδεν λύσει το συμβόλαιο του με τηντουρκική ομάδα, είναι πολύ δύσκολοο Ηρακλής να επιμείνει για την από-κτηση του.

ΑΡΗΣ: Την άποψη ότι ο Αρηςέκανε ένα από τα καλύτερα του φε-τινά παιχνίδια, απέναντι στις Σέρρες,εξέφρασε ο βοηθός του Νίκου Ανα-στόπουλου, Ανδρέας Σκέντζος, όσο

ο Αναστόπουλος δεν καταδέχεταινα κάνει δηλώσεις μετά από αγώναΓ’ Εθνικής.

Αναλυτικά τα όσα είπε ο Σκέν-τζος:

Για τον αγώνα: «Δείξαμε ότιχρειαζόμασταν στο παιχνίδι. Δημι-ουργήσαμε πάρα πολλές ευκαιρίες.Μπορώ να πω, ότι ήταν ένα από τακαλύτερα μας παιχνίδια. Καταφέραμεκαι σκοράραμε στο πρώτο μέρος.Στην επανάληψη ο αντίπαλος δενδημιούργησε καμία φάση, αλλά μεδύο αντεπιθέσεις, πέτυχε δύο γκολσε διάστημα έντεκα λεπτών. Παρόλααυτά, αποδείξαμε ότι είμαστε μεγάληομάδα. Τα παιδιά έδειξαν ότι έχουνμεγάλο ποδοσφαιρικό χαρακτήρακαι έτσι γυρίσαμε το παιχνίδι».

Για το γεγονός ότι η ομάδαπαρουσιάστηκε καλύτερη σε σύγ-κριση με προηγούμενα ματς: «Ηομάδα δείχνει ότι βρίσκεται σε πολύκαλή κατάσταση. Στην συνέχεια, θαδείξουμε ακόμα καλύτερα στοιχείαμέσα στον αγωνιστικό χώρο».

Για τα δύο γκολ που δέχθηκεο Αρης: «Δεν μπορώ να καταλάβωκαι εγώ. Ο αντίπαλος έκανε μόνοδύο αντεπιθέσεις και πέτυχε ισά-ριθμα γκολ. Θα κοιτάξουμε να λύ-σουμε αυτό το πρόβλημα».

Για τον αγωνιστικό χώρο τουγηπέδου του Σιδηροκάστρου: «Εί-ναι καλύτερο από τα προηγούμενα.Κοιτάξαμε όμως να είναι βρεγμένο,κουρεμένο, ώστε να έχουμε καλύ-τερη κυκλοφορία της μπάλας.

< ηΡακλησ

Ενδιαφέρον για Βλαχοδήμο

να κάνει αγώνα δρόμου προκειμένουνα ξεπεράσει την θλάση που τονταλαιπωρεί και να τεθεί στη διάθεσητου Σίλβα για το ερχόμενο Σάββατο.

Σε κάθε περίπτωση πάντως είτεαγωνιστεί είτε όχι, ο Καμπιάσο θαείναι ένα από τα πρόσωπα του ντέρμ-πι της Λεωφόρου καθώς θα συναν-τήσει ξανά μετά από περίπου 2,5χρόνια τον νέο προπονητή του Πα-ναθηναϊκού, Αντρέα Στραματσόνι,με τον οποίο είχαν συνεργαστεί για14 μήνες στην Ιντερ.

Μάλιστα με τον Στραματσόνιστον πάγκο των «νερατζούρι» ο Καμ-πιάσο αγωνίστηκε σε 55 παιχνίδια,κάτι που δείχνει το πόσο πολύ υπο-λόγιζε στην αξία του ο τότε προπο-νητής της Ιντερ.

Συγκεκριμένα όταν ο Στραμα-τσόνι ανέλαβε την τεχνική ηγεσίατης Ιντερ τον Μάρτιο του 2012 οΚαμπιάσο έπαιξε ως το τέλος εκείνηςτης σεζόν 10 παιχνίδια. Την επόμενηπερίοδο (2012-13) πάλι με τον Στρα-ματσόνι στον πάγκο ο Καμπιάσοήταν βασικότατο στέλεχος της ομά-δας του Μιλάνου, αγωνιζόμενος σε31 ματς στην Serie A, δύο παιχνίδιαστο Coppa Italia και 13 αγώνες στοEuropa League!

Μάλιστα ο μεγάλος αριθμός αγώ-νων στους οποίους αγωνίστηκε οΚαμπιάσο επί Στραματσόνι στην Ιν-τερ δείχνει ότι οι σχέσεις των δυοανδρών ήταν καλές, παρά τα όσαέγραφε τότε περί του αντιθέτου οιταλικός Τύπος.

Η Σάντερλαντ δίνει 10 εκ. για Μαζουακού«Σάρκα και οστά» φαίνεται πως

θα πάρει το ενδιαφέρον της Σάν-τερλαντ για τον Αρτούρ Μαζουακού.Σύμφωνα με δημοσιεύματα στην Αγ-γλία οι «μαυρόγατες» είναι έτοιμεςνα καθίσουν στο τραπέζι των δια-πραγματεύσεων με τον Ολυμπιακόγια την απόκτηση του 22χρονουΓάλλου αμυντικού, με την αρχικήτους προσφορά να είναι περίπουστα 10 εκατομμύρια ευρώ!

Η Σάντερλαντ ψάχνει για αρι-στερό μπακ-χαφ και ο προπονητήςτης Σαμ Αλαρντάις, πάντα σύμφωναμε τον Αγγλικό τύπου, άναψε τοπράσινο φως για την περίπτωση τουΜαζουακού.

Παραμένει άγνωστο προς το πα-ρών ποια θα είναι η αντίδραση τηςδιοίκησης των Πειραιωτών σε μιατόσο υψηλή πρόταση για τον βασικότους αριστερό μπακ ενοψει της με-ταγραφικής περιόδου του Ιανουαρί-

ου.Αξίζει να σημειωθεί ότι το καλο-

καίρι όταν ο Μαζουκαού είχε ακου-στεί έντονα για τις Ιντερ, Ρόμα καιΓιουβέντους, οι «ερυθρόλευκοι» κο-στολογούσαν τον πρώην άσο τηςΒαλενσιέν στα 12 εκατομμύρια ευρώ!Οι Πορτογάλοι έγραψαν πριν δυομέρες ότι ο Μάρκο Σίλβα έχει έτοιμητην εναλλακτική λύση σε περίπτωσηπου παραχωρηθεί ο Μαζουακού καιείναι ο 21χρονος Αργεντινός αμυν-

τικός της Σπόρτινγκ Λισαβόνας, Τζό-ναθαν Σίλβα.

• Πάντως με αφορμή τα σενάριαείτε για παραχώρηση παικτών είτεγια απόκτηση κάποιων άλλων, απόκύκλους του Ολυμπιακού, τόνιζαντα εξής: «Δεν πωλείται κανείς πο-δοσφαιριστής μας, δεν υπάρχει καμίαμεταγραφική συζήτηση για κανένανκαι όλοι μα όλοι ασχολούνται μόνομε την επίτευξη των στόχων τουσυλλόγου σε Ελλάδα και Ευρώπη».

Ο Καμπιάσο «βρίσκει» ξανά τον Στραματσόνι

Ομόνοια: Σημεία προσοχής για ΜιλόγεβιτςΟ Σέρβος πήρε μία πρώτη γεύση από τους «πράσινους»

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μία πρώτη (μικρή) γεύσηπήρε ήδη στις πρώτες προπονήσειςτης νέας του ομάδας, ο Βλάνταν Μι-λόγεβιτς.

Ο Σέρβος τεχνικός γνώρισε τουςποδοσφαιριστές του και το τεχνικόεπιτελείο (Ιωακείμ και Λοΐζου πα-ρέμειναν) και «κοούτσαρε» την Ομό-νοια.

Την ίδια ώρα ο Σέρβος τεχνικός«καρφώθηκε» στα βίντεο για ναμάθει όσα περισσότερα γίνεται. Μέσααπό την εντατική μελέτη θα μάθειτα πάντα για το ρόστερ, τα πλεονε-κτήματα και τα μειονεκτήματά του.

Χθες ξεκίνησε η προετοιμασίαγια το κυριακάτικο παιχνίδι με τονΑρη.

Χωρίς φυσικά να γνωρίζουμε τιπεριστρέφεται στο μυαλό του 45χρο-νου κόουτς και τι αλλαγές θα επι-

χειρήσει να κάνει για να βελτιώσειτην εικόνα της Ομόνοιας, υπάρχουνκάποιες αδυναμίες που χρήζουν διόρ-θωσης και κάποια ατού πάνω σταοποία θα ποντάρει για να... πάρειτα πάνω της.

Αλλωστε, το δείγμα των 17 αγώ-νων που έδωσε μέχρι στιγμής στησεζόν είναι επαρκές για να βγάλειασφαλή συμπεράσματα.

Οπως για παράδειγμα, η επιρροήστα αμυντικά λάθη, η δυστοκία στηνεπίθεση, οι ταχύτατοι ακραίοι επι-θετικοί που διαθέτει και οι ποιοτικοίποδοσφαιριστές στη μεσαία γραμμή.

Τα βασικά σημεία που θα προ-σέξει:

Λείπει το εύκολο γκολΣτη μετά - Ποτέ εποχή, η Ομό-

νοια δυσκολεύεται πολύ. Αντικατα-στάτης του δεν ήρθε ποτέ, ο Σέριντανδεν είναι ο σούπερ γκολτζής, ο Σκέμ-πρι είναι μία έτσι και μία αλλιώς, μεαποτέλεσμα τα 18 γκολ σε 10 αγω-νιστικές στο πρωτάθλημα, τα 5 σε 6

παιχνίδια στην Ευρώπη, συν τα 2του κυπέλλου να φαντάζουν πολύλίγα για μία φύσει επιθετική ομάδα.Για να έρθουν οι νίκες χρειάζονταιγκολ και λογικά μεγάλο βάρος θαπέσει από την τεχνική ηγεσία σεαυτόν τον τομέα.

Αμυντικά λάθηΤο κακό άρχισε στον επαναλη-

πτικό αγώνα με την Μπρόντμπι, συ-νεχίστηκε στο ματς με τη Νέα Σα-λαμίνα, με τον Εθνικό Αχνας, τηΔόξα, την Αγία Νάπα, την ΑΕΚ καιτον ΑΠΟΕΛ.

Οι «πράσινοι» πληρώνουν τηνεπιπολαιότητα των κεντρικών αμυν-τικών τους και σε κάποιες περιπτώ-σεις του τερματοφύλακα. Τα 13 γκολπου δέχθηκαν σε 17 ματς δεν ταλες και λίγα.

Για να αποφευχθούν, όμως, ταεύκολα λάθη θα χρειαστεί ένα στα-θερό αμυντικό δίδυμο και όχι συνε-χείς δοκιμές. Μέχρι στιγμής στο κέν-τρο της άμυνας αγωνίστηκαν 5 δια-

φορετικά δίδυμα! Η δυσκολία της ανατροπήςΣπάνια η Ομόνοια βρέθηκε πίσω

στο σκορ και μπόρεσε να πετύχειτην ολική ανατροπή για να πάρειτη νίκη.

Με εξαίρεση το ματς της πρεμιέ-ρας κόντρα στη Νέα Σαλαμίνα, όποτεβρέθηκε με την πλάτη στον τοίχο(έστω και αν στην αρχή του ματςπροηγήθηκε) δεν βρήκε τον τρόπονα φέρει... τούμπα το ματς.

Ταχύτητα και ποιότηταΟι συστάσεις που συνοδεύουν

τον Μιλόγεβιτς από τη θητεία τουστη Σερβία λένε για έναν προπονητήπου δείχνει προτίμηση σε γρήγορουςακραίους επιθετικούς.

Στο «τριφύλλι» θα βρει ακριβώςαυτό που ζητά, αφού στη διάθεσήτου βρίσκονται οι Μπαντιμπάνγκα,Ράμος, Σκέμπρι, Χριστοφή (όταναποθεραπευτεί), ακόμη και ο Σέ-ρινταν μπορεί να χαρακτηριστεί ωςτέτοιος.

Επίσης, ποδοσφαιριστές με δια-φορετικά χαρακτηριστικά υπάρχουνκαι για τη μεσαία γραμμή. Εκεί πουδεσπόζει η ποιότητα των Ασίς -Μπεμπέ, το τρέξιμο των Οικονομίδη- Μαργκάσα, η δύναμη και το ύψοςτου Γκουλόν.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μπορεί την Κυριακή να υπήρ-χε ρεπό, αλλά οι Φερνάντο Καβε-νάγκι και Γιώργος Εφραίμ έδωσαντο «παρών» τους στο αθλητικό κέντρο«Αρχάγγελος», ακολουθώντας ειδικόπρόγραμμα. Η κατάσταση των δύοπαικτών που επέστρεψαν από τηΣερβία θα επαναξιολογηθεί σήμερα.Μέσα στις επόμενες μέρες θα προ-σπαθήσουν να ανεβάσουν ρυθμόκαι θα ξεκαθαρίσει εάν θα προλάβουντο ντέρμπι με την Ανόρθωση πουθα διεξαχθεί το ερχόμενο Σάββατο.

Οι Γκιγιέρμε Αμορίν, Καρλάο καιΣτάθης Αλωνεύτης που επίσης βρί-σκονται στο ιατρικό δελτίο, ακολου-θούν τη θεραπεία που τους δόθηκε.

Στο μεταξύ, με ανακοίνωσή της,η διοίκηση της Εταιρείας ΑΠΟΕΛενημερώνει πως για την πιο εύκοληεξυπηρέτηση των φιλάθλων της ομά-

δας που ζουν μόνιμα εκτός Λευκω-σίας και σε χώρες του εξωτερικού,πλέον η αίτηση για έκδοση LoyaltyCard μπορεί να γίνει και μέσω Δια-δικτύου. «Οι φίλαθλοί μας πρέπεινα συμπληρώσουν τα απαραίτηταστοιχεία και να κάνουν upload αν-τίγραφο της ταυτότητας τους... Υπεν-θυμίζουμε ότι η Loyalty Card θαείναι απαραίτητη για την αγορά ει-σιτηρίων των αγώνων του ΑΠΟΕΛ»,σημειώνεται μεταξύ άλλων στην ανα-κοίνωση. Αξίζει να αναφερθεί πωςη διοίκηση, μέσω Twitter, ευχαρί-στησε τον κόσμο της ομάδας γιατην υποστήριξη προς τις αποφάσειςπου πάρθηκαν. «Μέσα σε 72 ώρεςεκδόθηκαν ήδη 500 νέες LoyaltyCards», γράφτηκε.«Ο ΑΠΟΕΛ είναι σαν... Μπάγερν»

Για την απόφασή του να σταμα-τήσει το ποδόσφαιρο μίλησε ο Γερ-

μανός πρώην μέσος του ΑΠΟΕΛ,Μάρτιν Λάνιγκ, σε συνέντευξη πουπαραχώρησε στην ιστοσελίδαwww.ksta.de, ενώ αναφορά έκανεκαι για την παρουσία του στους «γα-λαζοκίτρινους». «Ο κύριος λόγος τηςαπόφασης μου ήταν το γόνατο μου.Είχα συνέχεια προβλήματα. Επαιξατον προηγούμενο μισό χρόνο στονΑΠΟΕΛ και πήγαινε κάπως έτσι:Παιχνίδια, δύο ή τρεις μέρες θερα-πεία, δύο μέρες προπόνηση για ναπαίξω και πάλι θεραπεία. Από τότετο σκεφτόμουν, δεν αξίζει περισσό-τερα. Δεν ήθελα να το καθυστερήσωμέχρι τα 38 μου. Προτίμησα να στα-ματήσω τώρα και να πάω εντατικάγια τη δεύτερη μου καριέρα», ανέ-φερε για τους λόγους που κρέμασετα ποδοσφαιρικά του παπούτσια ο31χρονος Γερμανός και πρόσθεσεγια το συμβόλαιο που είχε με τον

ΑΠΟΕΛ: «Ακύρωσα το συμβόλαιογιατί δεν υπήρχε κάποιο νόημα καιγια τις δύο πλευρές. Δεν ήταν εύκο-λο, αλλά τα καταφέραμε».

Για την εμπειρία του στην Κύπροδήλωσε: «Ηθελα να έχω ακόμη μιαεμπειρία στο εξωτερικό. Η πίεσηήταν μάλιστα ακόμη μεγαλύτερη απ’ότι στην Μπουντεσλίγκα. Δεν θα τοσκεφτόμουν αυτό. Ο ΑΠΟΕΛ είναισαν την Μπάγερν Μονάχου της Κύ-πρου. Δεν μπορείς να χάσεις έναπαιχνίδι. Ετσι δεν μπορείς να πειςότι θα πας εκεί μισό χρόνο για κα-λοπληρωμένες διακοπές. Δεν πάειέτσι, δεν γίνεται να σε βλέπουν στηνπαραλία και τέτοια πράγματα. Είναιόπως στη Γερμανία».

Μεταξύ άλλων ο Μάρτιν Λάνιγκμίλησε και για το τι κάνει τώρα καιανέφερε ότι σπουδάζει Sports Ma-nagement.

ΑΠΟΕΛ: Από τη Σερβία στον Αρχάγγελο

ένα παιχνίδι υψηλού βαθμού δυ-σκολίας έναν από τους μετεγγραφι-κούς τους στόχους.

Μεταξύ άλλων, στο δημοσίευματης ιστοσελίδας Sport24.gr σημει-ώνεται:

«Το ερχόμενο Σάββατο, σκάουτερτου ΠΑΟΚ θα βρίσκεται στο ΓΣΠγια να δει τον αγώνα του ΑΠΟΕΛμε την Ανόρθωση και εκτός από τονδανεικό και άκρως φορμαρισμένο,Ευθύμη Κουλούρη, θα έχει την ευ-καιρία να δει για μία ακόμη φοράτον Κώστα Λαΐφη, βασικό και αναν-τικατάστατο στο κέντρο άμυνας τηςομάδας της Αμμοχώστου.

Προς το παρόν δεν έχει γίνεικαμία κρούση προς την πλευρά τουπαίκτη, και, λογικά, αυτό θα συμβείαν και εφόσον ο ΠΑΟΚ κάνει πρό-ταση για αγορά του παίκτη από τηνΑνόρθωση».

Εάν ο Λαΐφης κάνει μία πολύκαλή εμφάνιση, πιθανόν να βρεθείστο επίκεντρο του μετεγγραφικούενδιαφέροντος του «δικεφάλου» τηςΘεσσαλονίκης.

Για να μπορέσει βέβαια ο ΠΑΟΚνα αποκτήσει τον Λαΐφη είναι δε-δομένο ότι θα πρέπει η πρότασηπου θα καταθέσει, να θεωρηθεί δε-λεαστική οικονομικά από τη διοίκησητης Ανόρθωσης.

< ανοΡθΩση

«Ζεστό»ενδιαφέρον ΠΑΟΚ για ΛαΐφηΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ταχύπλοοι «ερυθρόλευκοι», 14-4 «βύθισε» τον «αιώνιο»Μόνο στα χαρτιά ήταν «ντέρμπι αιωνίων» αυτό που έγινε ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό,στο Ιλίσιο κολυμβητήριο, με το οποίο και έπεσε η αυλαία της 5ης αγωνιστικής της Α1 πόλο Ανδρών. Κιαυτό διότι δεν δικαιολόγησε ούτε στο ελάχιστο τον χαρακτηρισμό του. Οι «ερυθρόλευκοι» έκανανεπίδειξη δύναμης και επιβεβαίωσαν την ανωτερότητά τους, κυρίως στα τρία πρώτα οκτάλεπτα, μέσα στηνέδρα των πρασίνων, και επιβλήθηκαν με 14-4 πετυχαίνοντας την 5η τους νίκη σε ισάριθμα παιχνίδια πα-ραμένοντας στην 1η θέση της βαθμολογίας. Παράλληλα έδειξαν ότι ξεπέρασαν το σοκ από την απροσδόκητηστο τέλος ισοπαλία με τη Σπαντάου στο Βερολίνο και ότι βρίσκονται σε καλή κατάσταση εν όψει τωνεπόμενων δύσκολων και καθοριστικών ευρωπαϊκών αγώνων.

και ο Σκόνδρας που μπορεί να χρη-σιμοποιηθεί στο κέντρο της άμυνας.

Ο Αρνεσεν είχε συνεχείς επαφέςμε τον Ιγκόρ Τούντορ τις τελευταίεςημέρες και αποφάσισαν πως ο ΠΑΟΚπρέπει να κινηθεί για αμυντικό άμε-σα και στη συνέχεια για έναν επιτε-λικό την απόκτηση του οποίου έχειζητήσει ο Κροτάτης τεχνικός για ναενισχύσει την ομάδα επιθετικά αλλάκυρίως δημιουργικά.

Αν ο παίκτης που εντοπιστεί είναιελεύθερος, θα κινηθούν άμεσα οιδιαδικασίες για να έρθει στην Τούμπακαι να ξεκινήσει προπονήσεις μετην ομάδα ώστε να είναι απόλυταέτοιμος από την 1η Ιανουαρίου ότανκαι θα έχει δικαίωμα συμμετοχήςστους αγώνες του «δικεφάλου».

Σκάουτ ΒούκιτςΤην αναμέτρηση των Εθνικών

ομάδων Σερβίας - Ιταλίας (U-21)που έγινε στο Νόβισαντ, πριν απόλίγες ημέρες, παρακολούθησε οπρώην παίκτης του ΠΑΟΚ, ΖβόνιμιρΒούκιτς.

Ο Σέρβος που έχει πολύ καλέςσχέσεις τόσο με τον Ιβάν Σαββίδηόσο και με άλλα στελέχη της ΠΑΕ,παρακολούθησε από την εξέδρα τηναναμέτρηση και σύμφωνα με πλη-ροφορίες από την Σερβία, «εστίασε»την προσοχή του στον Ογκνιεν Οζέγ-κοβιτς, που ανήκει στην Βοϊβοντίνα.

Επί της ουσίας δεν έχει κανένααπολύτως θεσμικό ρόλο στον ΠΑΟΚ,ωστόσο κανείς δεν μπορεί να τοαποκλείσει μελλοντικά.

• Οπως έχουν ανακοινώσει οι«ασπρόμαυροι», μέσα στον Νοέμβριοθα διεξαχθούν διάφορες εκδηλώσειςπροκειμένου όλοι μαζί να στείλουνένα ηχηρό μήνυμα κατά του ρατσι-μού. Συγκεκριμένα, θα πραγματο-ποιηθεί μια ημερίδα με τη συμμετοχήτου Πάμπλο Γκαρσία, αλλά και τουΠαπά Χρήστου, ενώ στο τέλος τουμήνα είναι προγραμματισμένη καιεθελοντική αιμοδοσία...

< παοκ

«Καμπάνα» από τον ΚοντονήΣυνέχεια από τη σελίδα 18

εξασφαλίσουν ότι η επιστροφή τουθα γίνει με τον ενδεδειγμένο τρόπο.

Αυτό σημαίνει ότι θα χρειαστείπρώτα να μπει σε αγώνες χαμηλήςέντασης ως αλλαγή (π.χ. σε κάποιοαπό τα ματς κυπέλλου) και σταδιακάνα ανεβάσει στροφές για να βρειρυθμό.

Σύμφωνα με τον προπονητή τουΛεβαδειακού Ακη Μάντζιο είναι εμ-φανής η ποιότητά του έμπειρου μέ-σου αλλά και η έλλειψε ρυθμού.

Εδώ πρέπει να σημειωθεί ότι οΕσιέν είναι ένας παίκτης που δενέκανε προετοιμασία με την ομάδα,αφού ένιωθε ενοχλήσεις στους κοι-λιακούς από την πρώτη μέρα πουυπέγραψε στο «τριφύλλι».

Βάσει όλων αυτών το πιθανότεροσενάριο είναι ο Εσιέν να μπει στηναποστολή και στην καλύτερη περί-πτωση να είναι στην τελική 18άδαγια το ντέρμπι, όμως ακόμη και ηολιγόλεπτη συμμετοχή του θα θεω-ρηθεί έκπληξη.

Κατά τα λοιπά ο Στραματσιόνιεύχεται να μην υπάρξουν κι άλλαδυσάρεστα νέα από το μέτωπο τωνπέντε διεθνών που θα επιστρέψουναπό αύριο στο «Γεώργιος Καλαφά-της». Οι Καρέλης, Νίνης, Χουχούμης,Μπεργκ και Αμπεΐντ δεν έχουν γνω-ρίσει ακόμη τον Ιταλό αφού όταν οΣτραματσόνι έκανε την πρώτη τουπροπόνηση ήταν ήδη στις Εθνικέςτους.

Στη σημερινή προπόνηση το εν-διαφέρον στρέφεται στον ΝτάνιελΠράνιτς και τους Ράσμους Τελάντερπου θα επιχειρήσει να ανεβάσειστροφές.

Ο Δανός τραυματίστηκε στοντέρμπι της Τούμπας και έκτοτεκάνει θεραπείες και ατομικό πρό-γραμμα. Αν προπονηθεί θα θέσει κιαυτός υποψηφιότητα για το ντέρμπι.

• Αρνητικά απάντησε η ΕΠΟ στοαίτημα του Παναθηναϊκού για ξένουςδιαιτητές στο προσεχές ντέρμπι μετον Ολυμπιακό και μέσω «κύκλων»εξηγούσαν πως «…δεν μπορούμεαπό τη στιγμή που έχουμε επτά διε-θνείς διαιτητές να ζητήσουμε απόάλλη ομοσπονδία να μας δώσει δι-αιτητή».

< παναθηναϊκοσ

Πρόβλημα με Πράνιτς

ο Πογιέτ τους περίμενε με... άγριεςδιαθέσεις. Ο Ουρουγουανός τεχνικόςαρχικά θέλησε να... τσεκάρει αν οιπαίκτες του έδειξαν επαγγελματισμόόπως τους είχε ζητήσει πριν τουςδώσει το τριήμερο ρεπό. Τελικάαφού τους βρήκε όλους στα... κιλάτους με ορισμένους μάλιστα παίκτεςνα έχουν επιστρέψει και ελαφρύτεροιστη συνέχεια τους... έστρωσε στηδουλειά με ένα πρόγραμμα ιδιαίτεραυψηλής έντασης.

Την Τρίτη οι παίκτες της ΑΕΚ θαδώσουν νέο φιλικό με την ομάδα Κ-20 του συλλόγου, προφανώς γιατί οΠογιέτ θέλει να κάνει νέο ταχύρυθμομάθημα στους παίκτες του, προκει-μένου να εμπεδώσουν το 4-3-3 μετο οποίο θέλει να αγωνίζεται απόδω και μπρος η «Ενωση».

Από το φιλικό με την ομάδαΝέων θα απουσιάζουν οι διεθνείςΑραβίδης, Τζανετόπουλος, Σβάρνας,Ντούνης, Μπαρόχα και Βάργκας.

Οι Ελληνες διεθνείς θα επιστρέ-ψουν μέχρι την Τετάρτη, οι δε Βε-νεζουελάνοι μια μέρα μετά, αν καιο Βάργκας δεν υπολογίζεται για τατρία προσεχή παιχνίδια λόγω τιμω-ρίας.

Επίσης στο φιλικό δεν θα παίξειο Ντιντάκ Βίλα που συνεχίζει νααντιμετωπίζει πρόβλημα τραυματι-σμού.

< αεκ

Αρθο: Ημουν δίπλαστο ΜπατακλάνΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Συνέχεια από τη σελίδα 18

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 17 ΝοεΜβριου 2015

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αναπόφευκτη μοιάζει η ήττα γιακάθε αντίπαλο των Πάτριοτς (Pa-triots) αυτήν τη στιγμή. Οι πρωτα-θλητές, λες και είναι γραφτό, είναιαυτοί που κερδίζουν στο τέλος μεοποιονδήποτε τρόπο μπορεί να φαν-ταστεί κανείς. Αυτήν τη φορά ήτανμε ένα FG του Στέφεν Γκοστκόφσκιαπό τις 54 γιάρδες που έγραψε το27-26 και τον επίλογο στο ντέρμπιμε τους Τζάιαντς (Giants) ένα δευ-τερόλεπτο πριν το τέλος της αναμέ-τρησης. «Είσαι ένα ελεύθερο χτύ-πημα διαφορά το να είσαι ο νούμεροένας κίνδυνος ή ο νούμερο ένα απο-

τυχημένος» ανέφερε ο Γκοστκόφσκιο οποίος με την ψυχραιμία του υπέ-γραψε το 9-0 των Πάτριοτς (Patriots)που μετράνε μόνο νίκες από τονπερασμένο Ιανουάριο κι έπειτα. Κιόλα αυτά παρότι οι Τζάιαντς (Giants)απείλησαν το αήττητό τους περισ-σότερο από κάθε άλλη ομάδα φέτος.

Με τον Ελι Μάνινγκ να υπερέχειτου Τομ Μπράντι πετώντας συνολικά361 γιάρδες και δύο ασίστ για TDsέναντι 334 γιαρδών του Μπράντιπου είχε κι αυτός δύο ασίστ αλλάκαι ένα interception, οι Τζάιαντς(Giants) έφτασαν να προηγηθούνμε 20-10 κ στο ξεκίνημα της επανά-ληψης και με 23-17 στο τέλος τουγ’ μέρους.

Εμοιζαν να κρατούν τη τύχη του

αγώνα στα χέρια τους όταν με FGτου Τζος Μπράουν από τις 29 γιάρδεςπροηγήθηκαν με 26-24 107’’ πριντο τέλος της αναμέτρησης. Ομωςόπως παραδέχθηκε ο Τομ Κούλιν ηομάδα του έχασε για άλλη μια φοράστη φετινή σεζόν επειδή δεν ήτανψύχραιμη και συγκεντρωμένη στοτέλος.

Η άλλη ομάδα που βρίσκεται στο9-0 αυτήν τη στιγμή είχε πολύ πιοεύκολο έργο. Ο λόγος για τους Πάν-θερς που πέρασαν από το Νέισβιλ(Nashville) με 27-10 εκμεταλλευό-μενοι το εντυπωσιακό πρώτο ημί-χρονο του Καμ Νιούτον. Ο ταλαν-τούχος quarterback πέρασε μια ασίστκαι πέτυχε ένα TD δημιουργώνταςπολλά προβλήματα στην άμυνα των

γηπεδούχων. Ο Νιούτον έκανε νέορεκόρ καριέρας ολοκληρώνονταςσωστά τις 11 πρώτες πάσες του καιτελείωσε το παιχνίδι με 21/26 και217 γιάρδες.

Από εκεί και πέρα ρεκόρ καριέραςμε τέσσερις ασίστ για TD έκανε οΚερκ Κάζινς και οι Ρέντσκινς (Red-skins) διέλυσαν τους Σάιντς (Saints)ενώ οι Κάρντιναλς (Cardinals) πέ-τυχαν σπουδαία νίκη στο Σιάτλ (Se-attle) με 39-32 έχοντας κι αυτοίμπροστάρη τον δικό τους quarter-back.

Ο Κάρσον Πάλμερ ήταν ο πρω-ταγωνιστής με 363 γιάρδες και 3ασίστ προκειμένου η ομάδα της Αρι-ζόνα να πάρει την έβδομη επιτυχίατης σε εννέα αγωνιστικές.

Τέλος με πρόβλημα στο πέλμααποχώρησε στη γ’ περίοδο της ήτταςτων Μπρόνκος (Broncos) από τουςΤσιφς (Chiefs) (29-13) ο Πέιτον Μά-νινγκ και ακόμη δεν έχει γίνει γνω-στό για πόσο διάστημα θα χρειαστείνα μείνει εκτός.

Τα ματς της Κυριακής: Μπά-φαλο - Τζετς 22-17, Ντιτρόιτ - ΓκρινΜπέι 18-16, Ντάλας - Τάμπα 6-10,Καρολίνα - Τενεσί 27-10, Σικάγο -Σεντ Λούις 37-13, Νέα Ορλεάνη -Ουάσιγκτον 14-47, Μαϊάμι - Φιλα-δέλφεια 20-19, Κλίβελαντ - Πί-τσμπουργκ 9-30, Τζάκσονβιλ - Βαλ-τιμόρη 22-20, Μινεσότα - Οκλαντ30-14, Νιου Ινγκλαντ - Τζάιαντς 27-26, Κάνσας - Ντιτρόιτ 29-13, Αριζόνα- Σιάτλ 39-32.

NFL: Βρίσκουν πάντα τον τρόπο οι Πάτριοτς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Μετά τα δραματικά γεγονότα πουσυνέβησαν την Παρασκευή, η UEFAεπιθυμεί να επιβεβαιώσει τη δέ-σμευσή της στο αρχικό πλάνο. Δενυπάρχει λόγος να πιστεύουμε πωςτο Euro θα γίνει στόχος κάποιαςεπίθεσης, ενώ η πιθανότητα τρομο-κρατικής απειλής έχει ληφθεί υπόψηαπό την αρχή της ανάληψης τηςδιοργάνωσης. Υπάρχει στενή συνερ-γασία της Γαλλίας με την ΕυρωπαϊκήΟμοσπονδία για την ανάπτυξη τωνπλέον ενδεδειγμένων μηχανισμώνπροκειμένου να εξασφαλιστεί πωςτο τουρνουά θα είναι ασφαλές. Ηκλήρωση του EURO θα γίνει κανο-νικά, όπως έχει προγραμματιστεί,στις 12 Δεκεμβρίου στο Παρίσι καιη διοργάνωση θα πραγματοποιηθείστη Γαλλία από τις 10 Ιουνίου ως τις10 Ιουλίου 2016». Με αυτή την ανα-κοίνωση η ΟΥΕΦΑ έβαλε τέλος στιςόποιες φήμες για τους αγώνες του

Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του2016 στα γήπεδα της Γαλλίας. Μετάτα τραγικά γεγονότα της 13ης Νο-εμβρίου, όπου ένας από τους στόχουςτων τρομοκρατικών επιθέσεων ήταντο ποδοσφαιρικό γήπεδο «Stade deFrance», όπου διεξαγόταν ο φιλικόςποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ τηςΓαλλίας και της Γερμανίας, πολλοίέκαναν λόγο ακόμα και για αλλαγήέδρας του Euro το οποία είναι προ-γραμματισμένο για το ερχόμενο κα-λοκαίρι.

Δεν θέλουν να παίξουν με Αγγλία οι Γάλλοι διεθνείς

Δημοσίευμα των TIMES εμφανίζειτους παίκτες της Εθνικής Γαλλίαςνα είναι εξοργισμένοι με την από-φαση της γαλλικής ΠοδοσφαιρικήςΟμοσπονδίας να διεξαχθεί κανονικάτο φιλικό προετοιμασίας με την Εθνι-κή Αγγλίας στο Λονδίνο, την Τρίτη.

Μετά το τρομοκρατικό χτύπημαστο Παρίσι, αρκετοί Γάλλοι διεθνείς

είναι σοκαρισμένοι και φοβισμένοιενώ, όπως σημειώνεται στο δημοσί-ευμα, είναι πολλοί αυτοί που δενθέλουν να παίξουν με την Αγγλίαστο Γουέμπλεϊ.

Παράλληλα, αναρωτιούνται γιατίη γαλλική Ποδοσφαιρική Ομοσπον-δία δεν έλαβε υπόψη της τη γνώμητων ποδοσφαιριστών.

Με όσα ισχύουν αυτή την στιγμήτο σπουδαίο αυτό φιλικό θα διεξαχθείκανονικά και όσοι θα βρεθούν στιςεξέδρες του Γουέμπλεϊ θα ψάλλουντον εθνικό ύμνο των Γάλλων, τη«Μασσαλιώτιδα», για να τιμήσουντη μνήμη των θυμάτων των τρομο-κρατικών χτυπημάτων στο Παρίσι.

Μάλιστα, όπως έγραψε, σε μή-νυμά του, ο παρουσιαστής του ITV,Μαρκ Πόουγκατς: «Αν έχετε εισιτή-ρια για το ματς, είναι ώρα να μάθετετη Μασσαλιώτιδα και να αποδείξετετι σημαίνει αληθινή αδερφότητα».

Επίσης στα επίσημα του Γουέμ-

πλεϊ αναμένεται να βρεθεί και οΒρετανός πρωθυπουργός ΝτέιβιντΚάμεραν μαζί με τα παιδιά του σεμια κίνηση μεγάλου συμβολισμού.

«Βλέπει» Λαβέτσι η ΜπαρτσελόναΤην περίπτωση απόκτησης του

Εζεκίελ Λαβέτσι εξετάζζει η Μπαρ-τσελόνα σύμφωνα με την καταλανικήεφημερίδα «Sport». Οπως αναφέρειτο δημοσίευμα ο Αργεντίνος μεσοε-πιθετικός ταιριάζει στο προφίλ τουπαίκτη που ψάχνουν οι «μπλαουγ-κράνα» και ο τεχνικός τους διευ-θυντής, Ρόμπερτ Φερνάντεθ έχειήδη κάνει τις πρώτες επαφές. Ο Λά-βέτσι θέλει να φύγει από την ΠαρίΣεν Ζερμέν όπου δεν παίζει βασικός.Η «Sport» αναφέρει πως πλέον απο-μένει μόνο το πράσινο φως από τοντεχνικός της Μπαρτσελόνα, ΛουίςΕνρίκε ώστε η διοίκηση να «τρέξει»την υπόθεση και ο Λαβέτσι να έρθειτον Ιανουάριο στο «Καμπ Νου».

Ευρωπαϊκό 2016: Πέρασε η Ουγγαρία

Η εθνική Ουγγαρίας οποία επι-στρέφει μετά από 30 χρόνια σε τε-λική φάση μεγάλης διοργάνωσης.Με γκολ του Πρίσκιν στο 14’ καιαυτογκόλ του Χένρικσεν στο 83’, οιΜαγυάροι νίκησαν 2-1 στη Βουδα-πέστη τη Νορβηγία στον δεύτεροαγώνα μπαράζ για πρόκριση στοEURO 2016 και σε συνδυασμό μετην επικράτησή τους με 1-0 στοΟσλο, εξασφάλισαν το «εισιτήριο»για τα τελικά της Γαλλίας. Ετσι, ηΚυριακή 15 Νοεμβρίου, έμελλε ναγραφτεί στην Ιστορία για την ομάδαπου ξεκίνησε την πορεία της απότον ίδιο όμιλο με την Εθνική Ελλά-δας.

Οι Σκανδιναβοί, οι οποίοι είχαντην ενδεκάδα τους τον Ομάρ Ελαμ-πντελαουί του Ολυμπιακού, απλώςμείωσαν στο 87’ με τον Χένρικσεν.

Βασίλης Μαγαλιός

«Κανονικά στην Γαλλία το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οταν ο Ματς Ζουκαρέλο έκανε τοντεμπούτο του με τους Ρέιντζερς(Rangers) πριν από πέντε χρόνιαήταν ένας σπεσιαλίστας των πέναλτι.Πλέον είναι ο πιο ουσιαστικός σκό-ρερ των Νεοϋορκέζων. Ο Ζουκαρέλοέκανε για άλλη μια φορά το …θαύμα του και σημείωσε το νικητήριοτέρμα των Ρέιντζερς (Rangers) στηναναμέτρηση με τους Μέιπλ Λιφςδιαμορφώνοντας το τελικό 4-3 58,3’’πριν την ολοκλήρωση του 60λέπτου:«Είναι στα καλύτερά του. Παίζειπραγματικά καλά και μας μεταδίδειενθουσιασμό» σχολίασε ο Αλέν Βινόπου είδε τους ΜακΝτόναφ, Στέπανκαι Μπράσαρντ να σκοράρουν δια-δοχικά τέρματα νωρίτερα για τουςΡέιντζερς (Rangers) που κέρδισανγια ένατη σερί αγωνιστική. Ο Ράανταξεκούρασε τον Λούντκβιστ και έβαλετο δικό του λιθαράκι με 23 επεμβά-σεις προκειμένου οι Ρέιντζερς (Ran-gers) να κάνουν την καλύτερη συγ-κομιδή βαθμών της ιστορίας τουςστις πρώτες 18 αγωνιστικές (30 βαθ-μούς). Συν τοις άλλοις το νικηφόροσερί τους είναι το τρίτο καλύτεροστην ιστορία τους και το κορυφαίο

μετά τις δέκα διαδοχικές επιτυχίεςτη σεζόν 1972/73.

Την ίδια ώρα στο Σικάγο, ο ψυ-

χολογικά και αγωνιστικά ανεβασμέ-νος Πάτρικ Κέιν σκόραρε και έδωσεμία ασίστ στο 4-1 των Μπλάκχοκς

(Blackhawks) επί των Φλέιμς (Fla-mes).

Ο σούπερ σταρ των πρωταθλητώναπαλλαγμένος από το βάρος, αφούδεν του απαγγέλθηκαν κατηγορίεςστη γνωστή υπόθεση με τη γυναίκαπου ισχυριζόταν ότι την κακοποίησεσπίτι του, παίζει σε άλλο επίπεδοκαι αυτό μόνο κέρδος είναι για τουςΜπλάκχοκς (Blackhawks) που βελ-τίωσαν την επίδοσή τους στο 10-7-1. Ο Κέιν οδηγεί τη λίστα των σκόρερμε 13 τέρματα και 28 πόντους.

NBA: Σεληνιασμένος ο Κάζινς

Το επεισόδιο των Κάζινς - Καρλφαίνεται ότι «ξύπνησε» τους Κινγκς(Kings) που από τη στιγμή που συ-νέβη πηγαίνουν από νίκη σε νίκη.Ο θηριώδης σέντερ πέτυχε 36 πόν-τους, τους 23 εξ αυτών στο α’ μέροςκαι πήρε στην πλάτη του για άλλημια φορά την ομάδα του στο 107-101 επί των Ράπτορς (Raptors).«Εκανε τρελό παιχνίδι και έπαιξευπέροχα στο τέλος. Είμαι χαρούμενοςγι’ αυτόν» είπε ο Μάρκο Μπελινέλιγια τον Κάζινς που σημείωσε 10πόντους στο τελευταίο 12λεπτο. ΟιΚινγκς (Kings) πήραν την τρίτη σερί

νίκη τους και στο συγκεκριμένο διά-στημα ο Κάζινς σκοράρει 36,3 πόν-τους κατά μέσο όρο. Ο Κουφός είχε3 πόντους.

Από εκεί και πέρα, οι Λέικερς(Lakers) κατάφεραν να πάρουν τηνδεύτερη νίκη τους φέτος με ένανουσιαστικό Κόμπι που σκόραρε καιδημιούργησε.

Ο Κόμπι είχε 17 πόντους, 8 ριμ-πάουντ και 9 ασίστ οδηγώντας τηνομάδα του στο 97-85 επί των Πίστονςπου ολοκλήρωσαν την περιοδείατων έξι ματς στη Δύση με τέσσεριςήττες. Οι 17 πόντοι και τα 17 ριμ-πάουντ του Ντράμοντ δεν έφτανανστην ομάδα του Ντιτρόιτ.

Τέλος τα ηγετικά του προσόνταπαρουσίασε και ο Αντονι που με 29πόντους και 13 ριμπάουντ ήταν οπρωταγωνιστής στο 95-87 των Νικς(Knicks) επί των Πέλικανς (Pelicans).

Τα ματς της Κυριακής: Νέα Ορ-λεάνη - Νικς 87-95, Μέμφις - Μινε-σότα 114-106, Πόρτλαντ - Σάρλοτ94-106, Γιούτα - Ατλάντα 97-96, Βο-στόνη - Οκλαχόμα 100-85, Τορόντο- Σακραμέντο 101-107, Ντιτρόιτ -Λέικερς 85-97.

Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά από μεγάλο χρονικό διάστημακαιρός ήταν να ακούσουν και... ευ-χάριστα στον Παναθηναϊκό. Ο ΣάσαΤζόρτζεβιτς είδε στο κλειστό τωνΟλυμπιακών εγκαταστάσεων, τονΝίκο Παππά να φορτσάρει. Ο Ελλη-νας παίκτης το τελευταίο διάστημαέχει μπει στις προπονήσεις της ομά-δας του, αλλά μέχρι στιγμής μόνοστα κομμάτια που δεν είχε επαφήμε τους συμπαίκτες του. Αυτή τηφορά, όμως ο παίκτης των «πράσι-νων» έβγαλε κανονικά το πρόγραμματης ομάδας, κάτι που σημαίνει πωςη μέρα της επιστροφής του στις επί-σημες αγωνιστικές υποχρεώσεις τηςομάδας έρχεται ολοένα και πιο κον-τά.

ΑΡΗΣ: Την προετοιμασία τουγια τον εντός έδρας αγώνα του μετην Τραμπζονσπόρ ξεκίνησε ο Αρης,με τα προβλήματα ωστόσο να μηλείπουν για το Δημήτρη Πρίφτη.Μετά την ήττα από τον Κόροιβο,στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής, οιΘεσσαλονικείς στρέφουν και πάλιτο βλέμμα τους στις ευρωπαϊκέςυποχρεώσεις τους και το ματς τουEurocup απέναντι στην τουρκικήομάδα, που θα ακολουθήσει την Τε-τάρτη στο «Nick Galis Hall», για την6η αγωνιστική. Οι «κίτρινοι» ξεκί-νησαν χθες έχοντας τρεις παίκτεςτους με πρόβλημα τραυματισμού.Συγκεκριμένα, ο Τζαμέλ Χάγκινς καιο Βασίλης Ξανθόπουλος χτύπησανστο γόνατο στην αναμέτρηση με τοηλειακό συγκρότημα, ενώ ο ΤζέρελΜακ Νιλ δέχθηκε χτύπημα στον τε-τρακέφαλο. Και οι τρεις θα εξετα-στούν, τώρα, από το ιατρικό τιμ τηςΚΑΕ για να διαπιστωθεί η κατάστασήτους και κατά πόσο θα είναι ετοιμο-πόλεμοι για το ματς με την Τραμπ-ζονσπόρ.

ΟΝΤΟΜ: Εδώ και ένα μήνα οΛαμάρ Οντομ παλεύει να επανέλθειμετά την εισαγωγή του στο νοσοκο-μείο σε κωματώδη κατάσταση απόχρήση ουσιών και τα μαντάτα δενείναι διόλου ευχάριστα. Οπως προ-κύπτει από τους γιατρούς που έχουνασχοληθεί με τον άλλοτε σταρ τωνΛέικερς, έχει υποστεί σοβαρή ζημιάστον εγκέφαλο και όπως μαρτυρούνσυγγενείς και φίλοι, δεν μπορεί νατους αναγνωρίσει... Σύμφωνα με δη-μοσίευμα του «TMZ» ο Οντομ είναισε κακή κατάσταση, αδυνατώνταςνα περπατήσει και να επικοινωνήσεικανονικά, σε τέτοιο βαθμό που δεναναγνωρίζει καν τα οικεία του πρό-σωπα, εξαιτίας της σοβαρής εγκε-φαλικής βλάβης που έχει υποστεί.Κι αυτό παρότι τις τελευταίες μέρεςέδειχνε να βελτιώνεται, καθώς ότανεπιχειρήσει να μιλήσει, λέει μία λέξηαραιά και που, χωρίς να βγαίνεινόημα και δείχνει «χαμένος»...

ΜΙΛΑΝΟ: Οι άσχημες εμφανίσειςτης Εμπόριο Αρμάνι Μιλάνο σε εγ-χώριο πρωτάθλημα και Ευρωλίγκα,οδήγησαν την ιταλική ομάδα νααναζητήσει ενίσχυση και την βρήκεστο πρόσωπο του Ρακίμ Σάντερς. ΟΑμερικανός γκαρντ- φόργουορντ,την περασμένη σεζόν αγωνίστηκεστην Σάσαρι ενώ αναδείχθηκε καιMVP των περσινών τελικών. Ο Σάν-τερς θα ταξιδέψει στο Μιλάνο τιςεπόμενες μέρες καθώς λόγω τραυ-ματισμού στο χέρι, δεν είναι ούτωςή άλλως έτοιμος να αγωνιστεί.

Βαγγέλης Ζορμπάς

< ΜΠΑΣΚΕΤ

Παναθηναϊκός:Μπαίνει δυνατά ο Παππάς

Ο ΜακΝτόναφ πανηγυρίζει με τον Ζουκαρέλο το νικητήριο τέρμα τουβραχύσωμου άσου στο παιχνίδι με το Τορόντο.

NHL: Ζουκαρέλο ο νέος σταρ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ αναζητούσε έναν γκαρντώστε να ενισχύσει την περιφερειακήγραμμή της, με την «Ενωση» να ανα-κοινώνει τη συμφωνία της με τονΜάλκολμ αρμστεντ. Η ανακοίνωσηαναφέρει: «Η διοίκηση της ΑΕΚ βρί-σκεται στην ευχάριστη θέση να ανα-κοινώσει την απόκτηση του ΜάλκολμΑρμστεντ (26 χρ., 1μ.83). Ο Αμερι-κανός άσος συμφώνησε με τη ‘Βασί-λισσα’ και υπέγραψε συμβόλαιο έωςτο τέλος της τρέχουσας αγωνιστικήςπεριόδου. Ο Αρμστεντ ξεκίνησε τηκαριέρα του από το Λύκειο CentralPark Christian στο Μπέρμιγχαμ τηςΑλαμπάμα. Στη συνέχεια πέρασεαπό τρία Κολέγια (Chipola College(2008-2009), Oregon (2009-2011)και Wichita State (2012-2013). Οπρώτος του επαγγελματικός σταθμόςήταν για δύο περιόδους η σλοβενικήΚρκα Νόβο Μέστο, με την οποίακατέκτησε το Πρωτάθλημα Σλοβενίαςτο 2014, το Κύπελλο Σλοβενίας το2014 και το 2015, και το Σούπερκαπτο 2014, όπου και αναδείχθηκε MVPτης διοργάνωσης. Επόμενος σταθμόςτου η Ρωσία και η Αβτοντορ Σαρά-τοφ. Στο εφετινό Πρωτάθλημα καισε επτά αναμετρήσεις κατέγραψε13.7 πόντους, 5.4 ασίστ κατά μέσοόρο, ενώ στο Eurocup σε τέσσεριςαγώνες είχε 13 πόντους και 4.5ασίστ».

• Η περίπτωση του Οου Ντι Ανο-σίκε θεωρείται τελειωμένη για τηνΑΕΚ, με τους ανθρώπους της «Ένω-σης» να διευθετούν τις τελευταίεςλεπτομέρειες. Οι «κιτρινόμαυροι»έχουν κάνει εδώ και καιρό γνωστόπως δεν θα συνεχίσουν τη συνερ-γασία τους με τον πρώην παίκτητης Λαμποράλ Κούτσα. Αλλωστε, ηΑΕΚ ενισχύθηκε στο «5» με τον Δη-μήτρη Μαυροειδή και η πόρτα τηςεξόδου για τον Ανοσίκε είναι... ορ-θάνοιχτη. Ωστόσο, ο Αμερικανονι-γηριανός παίκτης δεν έχει φύγειακόμα. Αλλωστε, υπάρχουν ομάδεςπου έχουν δηλώσει ενδιαφέρον γιατην απόκτηση του παίκτη και στηνυπόθεση αναμένονται εξελίξεις εντόςτων προσεχών ημερών.

ΠΑΟΚ: Ο ΠΑΟΚ δίνει αύριο ένακρίσιμο εκτός έδρας με τη Ζολνόκιγια το Eurocup και ο συνεργάτηςτου Σούλη Μαρκόπουλου, ΠαντελήςΜπούτσκος, ανέλυσε την επόμενηαντίπαλο του «δικεφάλου», στηνεπίσημη ιστοσελίδα του συλλόγου.«Ταξιδεύουμε στην Ουγγαρία γιαένα παιχνίδι με μεγάλη βαθμολογικήσημασία και για τις δύο ομάδες. ΗΖολνόκι προέρχεται από σπουδαίανίκη απέναντι στην Αβτοντορ Σα-ράτοφ κι αν λάβουμε υπόψη μας το

πόσο ανταγωνιστική εμφανίστηκεστο πρώτο παιχνίδι στο ‘Παλατάκι’αναμένουμε μια σπουδαία μάχη. Οεπιθετικός οίστρος του ιδιαίτεραφορμαρισμένου Βοϊβόντα και η πλη-θωρική παρουσία του Νατιάζκο μέσαστη ρακέτα είναι δύο σημαντικοίάξονες του παιχνιδιού τους που πρέ-πει να περιορίσουμε. Χρειαζόμαστεαπόλυτη προσήλωση στο αμυντικόμας πλάνο, με έμφαση στις συνερ-γασίες μας καθώς αμυνόμαστε στασκριν των αντιπάλων, ώστε να μηβρουν διαδρόμους για το καλάθιμας. Επίσης, με ομαδική δουλειάκαι με μεγάλη επιθυμία θα πρέπεινα εξασφαλίσουμε το αμυντικό μαςριμπάουντ, για να μπορέσουμε ναελέγξουμε τον ρυθμό και να επι-βάλλουμε τους δικούς μας κανόνεςστο παιχνίδι. Προερχόμαστε απόένα σερί τριών νικών σε Ελλάδα κιΕυρώπη και θέλουμε να συνεχίσουμεαυτό το μομέντουμ. Η προσθήκητου Σοφοκλή μας δίνει έξτρα ώθησηαφού εκτός από μέγεθος μέσα στηρακέτα, καθορίζει και τις αποστάσειςστην περιφέρεια ώστε να ανοίγουμετους χώρους και να βγάζουμε ελεύ-

θερα σουτ. Εχουμε παίκτες με εξαι-ρετικό μπασκετικό IQ, που μπορούννα διαβάζουν το παιχνίδι και ναπαίρνουν τις σωστές αποφάσεις, θυ-σιάζοντας ένα καλό σουτ δικό τους,για ένα ακόμη καλύτερο σουτ απότον συμπαίκτη τους, εφόσον αυτόςβρίσκεται σε πιο πλεονεκτική θέση.Αυτή ακριβώς είναι η δύναμη τηςομάδας μας και ξέρουμε ότι έχουμεπολλή δουλειά μπροστά μας για ναφτάσουμε τις συνεργασίες μας στοεπίπεδο που θέλουμε, αλλά έχουμεκαι την υπομονή και την επιμονήνα δουλέψουμε σκληρά και με πολύενθουσιασμό να αντιμετωπίζουμετην κάθε πρόκληση που έχουμεμπροστά μας».

Εν τω μεταξύ κι όσον αφορά ταμεταγραφικά, την περίπτωση τουΚέβιν Λάνγκφορντ φαίνεται πως εξε-τάζουν στον ΠΑΟΚ, αν ο Αμερικανόςσέντερ μείνει ελεύθερος από τηνΠαρί Λεβαλουά. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες συζητάει με τη γαλλικήομάδα την ενδεχόμενη λύση της συ-νεργασίας τους και στον «Δικέφαλοτου Βορρά» βρίσκονται σε... θέσημάχης. Το τεχνικό επιτελείο του

Σούλη Μαρκόπουλου εκτιμά τις δυ-νατότητες του σέντερ που πέρασετην προηγούμενη τριετία από Κο-λοσσό Ρόδου, Πανιώνιο και ΠΑΟΚκαι οι «ασπρόμαυροι» θα πρέπει ναθεωρείται δεδομένο πως θα ενδια-φερθούν για τον 30χρονο, αν τελικάμείνει ελεύθερος.

ΚΟΡΟΙΒΟΣ: Ο Κόροιβος πανη-γύρισε μεγάλη εντός έδρας νίκη επίτων «κιτρίνων», στο πλαίσιο της 6ηςαγωνιστικής, «καρδιοχτύπησε» όμωςμε τον Αμερικανό σέντερ ο οποίοςτραυματίστηκε, ευτυχώς -όπως απο-δείχθηκε- όχι σοβαρά. Σε μια προ-σπάθειά του να διεκδικήσει ριμπά-ουντ είχε άσχημη πτώση στο παρκέ,με συνέπεια να οδηγηθεί άμεσα στααποδυτήρια για τις πρώτες βοήθειες,ενώ εν συνεχεία διακομίστηκε στονοσοκομείο του Πύργου, περισσό-τερο για προληπτικούς λόγους. Αφούέκανε τις απαραίτητες ιατρικές εξε-τάσεις πήρε εξιτήριο και είναι πλέονσπίτι του απόλυτα υγιής. Με ανα-κοίνωσή της: «Η Κόροιβος θα ήθελενα ευχαριστήσει την προσφορά τωνεθελοντών του Ερυθρού Σταυρούπου ήταν άμεση και καίρια!».

Πήρε τον Μάλκολμ Αρμστεντ η ΑΕΚΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Γνωστές έγιναν οι ημέρες και οιώρες των παιχνιδιών για την ημιτε-λική φάση του Κυπέλλου Ελλάδαςστο μπάσκετ.

Συγκεκριμένα, ο Παναθηναϊκόςθα υποδεχθεί τον Αρη στο ΟΑΚΑ,την Κυριακή 13/12, στις 10.30 ώραΝέας Υόρκης. Μία ημέρα νωρίτερα,το Σάββατο 12/12, στις 11.00 οΠΑΟΚ θα φιλοξενήσει τον Φάρο Κε-ρατσινίου.

ΑΕΚ: Ο Αγγελος Κορωνιός φρόν-τισε να… ανάψει και πάλι φωτιέςμε την ανάρτησή του στα social me-dia, η οποία είχε αποδέκτη τονΝτράγκαν Σάκοτα. Σε αυτή ο πρώηνασίσταντ κόουτς της «Ενωσης» επι-σημαίνει πως εάν ανοίξει το στόματου θα πει αλήθειες που θα εκθέσουντον «Σάλε», στον πρόεδρο της ΑΕΚ,Μάκη Αγγελόπουλο, αλλά και τονκόσμο της ομάδας.

Η αντίδραση της «Ενωσης», πάν-τως είναι μία, η αδιαφορία. Στην«κιτρινόμαυρη» ΚΑΕ δεν ασχολούνταιμε τα όσα έγραψε ο Κορωνιός, θέ-λοντας να μην δώσουν συνέχεια σταόσα έχουν ειπωθεί από τον πρώηνσυνεργάτη του Ντράγκαν Σάκοτα.

ΠΑΟΚ: To καλύτερό του παιχνίδιμε την φανέλα του ΠΑΟΚ έκανε οΣοφοκλής Σχορτσανίτης απέναντιστην Κολοσσό.

Ο Ελληνας σέντερ πέτυχε 17πόντους και ήταν ο πρώτος σκόρερτου «δικεφάλου» (μαζί με τον ΚώσταΒασιλειάδη) στον σαββατιάτικο(14/11) αγώνα, ακόμη αποτέλεσετον δεύτερο ριμπάουντερ της ομάδαςτου Σούλη Μαρκόπουλου «κατεβά-ζοντας» συνολικά έξι και ήταν δεύ-τερος στις ασίστ έχοντας τρεις. Δε-δομένου πως ο «Σόφο» είναι λίγοδιάστημα στον ΠΑΟΚ και ως εκ τού-του υπάρχει και το θέμα της προ-σαρμογής, μέχρι στιγμής η απόδοσήτου μόνο ικανοποιητική μπορεί νακριθεί, με τον Ελληνα σέντερ ναέχει «μπει»... φορτσάτος στον «δι-κέφαλο» κατά το ξεκίνημα της πα-ρουσίας στους «ασπρόμαυρους». Στατρία ματς που έπαιξε, αυτά δηλαδήαπέναντι σε Ρέθυμνο, Λιέτουβος Ρί-τας και Κολοσσό, ο Σχορτσανίτηςήταν ο τρίτος σκόρερ του ΠΑΟΚέχοντας μέσο όρο 12,3 πόντους.Επίσης βάσει του συστήματος αξιο-λόγησης, ο «Σόφο» ήταν ο τέταρτοςπολυτιμότερος παίκτης των «ασπρό-μαυρων» (με τους βαθμούς που συγ-κέντρωσε στο ranking) σε αυτά τατρία παιχνίδια.

Στον «δικέφαλο» είναι γεγονόςπως... στάζουν μέλι για τον Ελληνασέντερ ενώ δεν «μένουν» μόνο στηνπροσφορά που έχει στο σκοράρισμα,αλλά και στο γεγονός πως ο ΠΑΟΚέχει την δυνατότητα να παίξει έναπιο... ορθολογικό μπάσκετ με αυτόν

στο παρκέ. Αλλωστε ο «Baby Shaq» μπορεί

να «τραβήξει» πάνω του αντιπάλουςκαι να δημιουργήσει τις συνθήκεςγια να «βγει» κάποιο ελεύθερο σουτ.Στους «ασπρόμαυρους» είναι λογικόνα υπάρχει η... αγωνία για το τι θαγίνει μελλοντικά με τον Σχορτσανίτηαναφορικά με την παραμονή τουστην ομάδα και αν τελικά αυτός«βρει» τον επόμενο μήνα μια ομάδαπου να τον καλύπτει πλήρως για ναμετακομίσει σε αυτήν.

Πάντως στον ΠΑΟΚ θεωρούν πωςτο καλύτερο για τον «Βig Sofo» είναινα «βγάλει» όλη την σεζόν στον «δι-κέφαλο» (και ελπίζουν πως αυτό θαγίνει τελικά), να κάνει μια εξαιρετικήαγωνιστική χρονιά και την νέα σεζόννα βρει μια μεγάλη οικονομική πρό-ταση (φυσικά στον ΠΑΟΚ είναι αυ-τονόητο πως θα τον ήθελαν και γιατου χρόνου αλλά για να μπορούσενα δημιουργεί ένα... παράθυρο γιασυνεργασία μαζί του για την νέασεζόν) θα πρέπει να «μπει» στηνΚΑΕ ο Ιβάν Σαββίδης ώστε να γίνειμια οικονομική υπέρβαση αν καιπάλι σε μια τέτοια περίπτωση δενθα ήταν καθόλου απλά τα δεδομένααφού ο παίκτης θέλει να παίξει στηνΕυρωλίγκα).

Στις τάξεις των «ασπρόμαυρων»φαίνεται να θεωρούν πως η Μακάμπιενδεχομένως να μπορούσε να μπει...εμπόδιο για την παραμονή του Σχορ-τσανίτη την τρέχουσα σεζόν γιατίγενικώς στην συγκεκριμένη ομάδατον ξέρουν καλά, δίχως πάντως αυτόνα σημαίνει πως υπάρχει κάτι χει-ροπιαστό όσον αφορά την προοπτικήσυνεργασίας των Ισραηλινών με τονΕλληνα σέντερ (απλώς είναι κάποιεςσκέψεις που γίνονται στον ΠΑΟΚαναφορικά με το ποια ομάδα θαμπορούσε να αποτελέσει τον... με-γαλύτερο κίνδυνο για να μην μείνειο Ελληνας σέντερ).

< ΜΠΑΣΚΕΤ

12-13 Δεκεμβρίου τα ημιτελικά

σιλβια ιθγκουερδο/ασοσιεΪΤεΝΤ Πρεσ

Φόρμουλα 1: Το πήρε στη Βραζιλία ο ΡόσμπεργκΣε ακόμη μία άνετη επικράτηση της Μερτσέντες εξελίχθηκε το προτελευταίο Grand Prix της χρονιάς στηFormula 1, που διεξήχθη την Κυριακή στην πίστα Ιντερλάγκος του Σάο Πάολο. Ο Γερμανός ΝίκοΡόσμπεργκ οδήγησε από την εκκίνηση ως τον τερματισμό και πανηγύρισε την 5η φετινή νίκη του,αφήνοντας στη δεύτερη θέση τον Βρετανό «ομόσταυλό» του Λιούις Χάμιλτον, ο οποίος έχει ήδηεξασφαλίσει τον τίτλο του παγκοσμίου πρωταθλητή. Την τριάδα του βάθρου συμπλήρωσε ο ΓερμανόςΣεμπάστιαν Φέτελ με Φεράρι, ακολούθησε ο Φινλανδός Κίμι Ραϊκόνεν με το έτερο μονοθέσιο της«σκουντερία» και όλα τα υπόλοιπα αυτοκίνητα τερμάτισαν ένα γύρο πίσω από το νικητή... Να σημειωθείότι με τη δεύτερη συνεχόμενη νίκη του (και 13η συνολικά στην καριέρα του), ο Ρόσμπεργκ εξασφάλισεκαι μαθηματικά τη δεύτερη θέση της γενικής κατάταξης, αφήνοντας τρίτο τον Φέτελ.

Επί του πιεστηρίουΤις προβληματικές του εμφα-

νίσεις στο πρωτάθλημα της Foot-ball League συνέχισε η Κέρκυρα,καθώς μετά την ήττα από τηνΠαναχαϊκή και την ισοπαλία κόν-τρα στη Ζάκυνθο, σε νέα απώλειαβαθμών την ανάγκασαν τα Χανιά(1-1) και μάλιστα μέσα στην έδρατης.

Στο άλλο χθεσινό ματς ο Πα-ναιγιάλειος ύστερα από τρεις ήτ-τες και μια ισοπαλία, πήρε σπου-δαίο τρίποντο κόντρα στον Κισ-σαμικό (1-0) και ξεκόλλησε απότις χαμηλές θέσεις της βαθμολο-γίας.

ΑΘΛΗΤΙΚΑΥστερα από απόφαση της Γ.Γ.Α. ο «δικέφαλος» θα πληρώσει για την συμπεριφορά των φιλάθλων του

«Καμπάνα» από τον Κοντονή στον ΠΑΟΚΤου ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Σταύρος Κοντο-νής τιμώρησε με 10.000 ευρώ τονΠΑΟΚ για την συμπεριφορά των φι-λάθλων του αξιοποιώντας την δυ-νατότητα που του δίνει ο νέος αθλη-τικός νόμος.

Πιο συγκεκριμένα ο εκάστοτευφυπουργός Αθλητισμού έχει τηνδυνατότητα να καλεί όσες ομάδεςθέλει σε απολογία, ακόμα αν αυτέςέχουν τιμωρηθεί από την αρμόδιαεπιτροπή της ομοσπονδίας, και ναεπιβάλει εκ νέου ποινές.

Ετσι ο ΠΑΟΚ τιμωρήθηκε με10.000 ευρώ πρόστιμο για το παι-χνίδι με την ΑΕΚ στην Τούμπα, ενώαξίζει να σημειωθεί ότι του είχε επι-βληθεί πρόστιμο αλλών 15.000 απότην πειθαρχική επιτροπή της λίγκας.

Μάλιστα εκκρεμεί ακόμα μιαυπόθεση στο... γραφείο του Κοντονήαφού έχει καλέσει τον «δικέφαλο»για τα όσα έγιναν στο παιχνίδι μετην Ντόρτμουντ, στην δεύτερη αγω-νιστική των ομίλων του Europa Le-ague.

• Ακόμα ένα δημοσίευμα τουσλοβένικου Τύπου είδε το φως τηςδημοσιότητας που αφορά το θέμαΣποράρ - ΠΑΟΚ.

Ο 21χρονος Σλοβένος επιθετικόςτης Ολίμπια Λιουμπλιάνα σύμφωναμε τα εν λόγω δημοσιεύματα απα-σχολεί τον ΠΑΟΚ, και μάλιστα θααποσταλεί σκάουτερ για να παρα-κολουθήσει το ντέρμπι της Ολίμπιαμε την Μάριμπορ.

Ωστόσο δεν θα είναι μόνος τουαφού σύμφωνα με τους Σλοβένουςθα έχει παρέα σκάουτερ της Σέλτικπου επίσης, λένε, πως ενδιαφέρεταιγια τον παίκτη.

• Ο Τάσος Κάκος είχε κάνει τηνεμφάνισή του στην Τούμπα στο παι-χνίδι με τον Πανθρακικό, επιβεβαι-ώνονας τα σενάρια που τον ήθελαννα είναι ο «εκλεκτός» του Ιβάν Σαβ-

βίδη για την θέση του τιμ μάνατζερστον ΠΑΟΚ. Ειδικά από την στιγμήπου οι δύο άνδρες έφτασαν μαζίστο γήπεδο, με τον πρώην διαιτητήνα κατεβαίνει από το πολυτελές αυ-τοκίνητο του Ιβάν Σαββίδη, όλοι θε-ώρησαν ότι η συμφωνία είναι δεδο-μένη.

Το θέμα της πρόσληψης του Τά-σου Κάκου πήρε μεγάλες διαστάσεις,διχάζοντας για ακόμη μια φορά τονκόσμο της ομάδας. Οι οργανωμένοιέστειλαν ξεκάθαρο μήνυμα στονΙβάν Σαββίδη, αναφέροντας -μεταξύάλλων- πως δεν τους εκφράζουν τέ-τοιες κινήσεις.

Από την πλευρά της η ΠΑΕ, δια-μήνυε πως το θέμα θα «κλείσει»άμεσα και η όποια καθυστέρησηοφείλεται στο γεγονός της απουσίαςτων Φρανκ Αρνεσεν και Μαρία Γκον-τσάρεβα από την Θεσσαλονίκη.

Στο σημείο που βρισκόμαστε, οΚάκος λέγεται ότι ζήτησε δέκα χι-λιάδες ευρώ για μισθό κι αυτό κρί-θηκε ασύμφορο... Το θέμα του δενέχει ολοκληρωθεί, αλλά, δεν βρί-σκεται, όπως δείχνουν τα πράγματα,στο καλύτερο σημείο κι όλα παρα-μένουν ανοικτά... Ακόμη και τοναυάγιο στις συζητήσεις.

Θα πάρει στόπερΟ Φρανκ Αρνεσεν, ο αθλητικός

διευθυντής του «δικεφάλου», έθεσεως προτεραιότητα για την μεταγρα-φική περίοδο του Ιανουαρίου, τηναπόκτηση ενός στόπερ για να καλυ-φθεί το κενό δημιουργήθηκε με τονσοβαρό τραυματισμό του ΡικάρντοΚόστα.

Ο Πορτογάλος δεν πρόκειται ναείναι έτοιμος να επιστρέψει στηνενεργό δράση πριν από το τέλοςΦεβρουαρίου. Μέχρι τότε η ομάδαθα χρειαστεί οπωσδήποτε εναλλα-κτικές καθώς δεν είναι δυνατόν ναβγάλουν τα παιχνίδια που απομέ-νουν, οι Μαλεζάς, Βίτορ, Τζαβέλλας

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ραούλ Γκονζάλεθ,έβαλε τέλος σε μια σπουδαία καριέρα21 ετών, κατακτώντας τον τίτλο τουNASL με τη Νιου Γιορκ Κόσμος,στην οποία βρισκόταν από το 2014και δήλωσε ότι η αγάπη του κόσμουήταν σπουδαιότερη από τις επιτυχίες,ενώ συμπλήρωσε ότι το μέλλον τουείναι στη Νέα Υόρκη.

«Νομίζω ότι πιο σημαντικό απότους τίτλους, είναι η αγάπη πουπήρα από τον κόσμο στις ομάδεςπου έπαιξα, αλλά και από οπαδούςτων αντιπάλων μου. Των ανθρώπωνπου δεν υποστήριζαν τις ομάδεςπου ήμουν, αλλά έδειχναν τον θαυ-μασμό τους προς το πρόσωπο μου.Αυτό ήταν το μεγαλύτερο βραβείοστην καριέρα μου» δήλωσε ο 38χρο-νος Ραούλ. Για το μέλλον του είπε:«Το μέλλον μου είναι στη Νέα Υόρκη.Εδώ θέλω να ζήσω προς το παρόνκαι να χαρώ τη ζωή με την οικογέ-νεια μου. Για τα υπόλοιπα θα δούμε.Προς το παρόν θέλω να ξεκουρα-στώ».

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο πρό-εδρος της Ρεάλ Μαδρίτης, Φλορεν-τίνο Πέρεθ, αποχαιρέτησε με ένασυγκινητικό μήνυμα τον Ραούλ μετην ευκαιρία της ολοκλήρωσης τηςκαριέρας του. Ο Πέρεθ χαρακτηρίζειτον Ραούλ, θρύλο της Ρεάλ, άξιοσυνεχιστή της κληρονομιάς του Αλ-φρέδο Ντι Στέφανο, ιδανικό πρε-σβευτή των αξιών του συλλόγου καιπαράδειγμα προς μίμηση για όλουςτους συνεχιστές του.

Ραούλ: Το μέλλονμου είναι

στη N. Υόρκη

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το δίδυμο των Μιλιβόγεβιτς, Κασάμιτα πάει καταπληκτικά το τελευταίοδιάστημα στη μεσαία γραμμή τουΟλυμπιακού και ως εκ τούτου θεω-ρείται πολύ δύσκολο ο Μάρκο Σίλβανα το «σπάσει» στο ντέρμπι που θαδώσουν οι «ερυθρόλευκοι» το ερχό-μενο Σάββατο στη Λεωφόρο με αν-τίπαλο τον Παναθηναϊκό.

Ωστόσο δεν θα είναι έκπληξηαν τελικά ο Πορτογάλος τεχνικόςεπιλέξει να επαναφέρει στην αρχικήενδεκάδα τον Εστεμπάν Καμπιάσο.Ο 35χρονος Αργεντινός μέσος πουέχει να αγωνιστεί πάνω από έναμήνα, δείχνει στις προπονήσεις τωντελευταίων ημερών στο Ρέντη ναβρίσκεται σε εξαιρετική ψυχολογικήκαι αγωνιστική κατάσταση, βάζονταςυποψηφιότητα να πάρει φανέλα βα-σικού στη «μονομαχία» των «αι-ωνίων». Ακόμη πάντως κι αν ο Καμ-πιάσο δεν ξεκινήσει στο ματς κόντραστον Παναθηναϊκό, σίγουρα θα απο-τελεί ένα πολύ δυνατό «όπλο» γιατον προπονητή του Ολυμπιακού σεπερίπτωση που αποφασίσει να τονχρησιμοποιήσει έστω και ως αλλαγήστη Λεωφόρο. Κάτι ανάλογο ισχύεικαι για τον συμπατριώτη του Καμ-πιάσο, τον Ντομίνγκες που συνεχίζει

ΡοϊτΕΡ

Ο Καμπιάσο «βρίσκει» ξανά τον Στραματσόνι

ΓΚΡιΚ αΜΕΡιΚαν

Συνέχεια στη σελίδα 16

Ο Ραούλ Γκονζάλεθ, αποχώρησε όπως του άξιζε, δηλαδή ως πρωταθλητής, από την ενεργό δράση. Στοντελικό του NorthAmericaSoccerLeague, οι Νιου Γιορκ Κόσμος κέρδισαν 3-2 την ομάδα της Οτάβα με τονΡαούλ να δίνει την ασίστ για το δεύτερο γκολ. O Ραούλ αποσύρεται από την ενεργό δράση έπειτα από1016 παιχνίδια, 427 γκολ και 22 τίτλους! Στη φωτογραφία ο Ισπανός επιθετικός σηκώνει την κούπα τουπρωταθλήματος μαζί με τον Ισπανό διεθνή άσο Μάρκο Σένα.

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια καλή και μια άσχημη είδησηπερίμενε τον Αντρέα Στραματσιόνιτη μέρα του πρώτου ρεπό που έδωσεστην ομάδα στην καριέρα του στονΠαναθηναϊκό.

Ο Ιταλός τεχνικός πληροφορή-θηκε αρχικά ότι θα κάνει ντεμπούτοστον πάγκο του Παναθηναϊκού μπρο-στά σε κατάμεστη Λεωφόρο, αφούχθες δόθηκε μέχρι ενός τα εισιτήριαγια το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό τοΣάββατο, αλλά λίγη ώρα αργότεραέμαθε επίσης ότι ένας εκ των έξιδιεθνών της ομάδας επιστρέφει τραυ-ματίας.

Ο λόγος για τον Ντάνιελ Πράνιτςπου ένιωσε ενοχλήσεις στον προ-σαγωγό και δεν ταξίδεψε με τηνεθνική Κροατίας στη Ρωσία για τοδιεθνές φιλικό.

Ο 34χρονος Κροάτης διεθνής δεσυμμετείχε στις προπονήσεις τουΣαββάτου και της Κυριακής, με απο-τέλεσμα να αποκλειστεί από την

αποστολή για τη φιλική αναμέτρησημε τους Ρώσους, κάτι που ανακοίνωσεη ομοσπονδία της Κροατίας.

Ο Ντάνιελ Πράνιτς ήταν έναςαπό τους πρωταγωνιστές του Πανα-θηναϊκού στο 0-3 επί του Ολυμπια-κού στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης»,καθώς άνοιξε το σκορ ενώ στο περ-σινό ντέρμπι της Λεωφόρου είχεβγάλει τη σέντρα στο αυτογκόλ τουΜαζουακού.

Στο 4-4-2 του Αντρέα Στραμα-τσόνι με την τετράδα της μεσαίαςγραμμής σε ευθεία, θα μπορούσενα βοηθήσει τόσο στην πτέρυγα όσοκαι ως δεύτερος μέσος στον άξονα.

Ο Ιταλός θα γνωριστεί με τονΠράνιτς, σήμερα που επιστρέφει ηομάδα στις προπονήσεις μετά τοχθεσινό ρεπό και το ιατρικό τιμ θαεκτιμήσει την κατάστασή του.

Θεωρείται εξαιρετικά δύσκολονα προλάβει να είναι 100% έτοιμοςαλλά ακόμη και με μία προπόνησηίσως ο Ιταλός τον πάρει τουλάχιστονστην αποστολή λόγω της μεγάληςεμπειρίας του σε τέτοιου είδους παι-χνίδια.

Από την άλλη μεριά, ο Στραμα-τσόνι και ο Παναθηναϊκός θα έχουνσύμμαχο την κατάμεστη Λεωφόροαφού το δεύτερο sold out της σεζόν(σ.σ. το πρώτο στο ντέρμπι με τηνΑΕΚ) ήταν θέμα λίγων ημερών.

Εγινε γνωστό με μια ευχαριστήριαανακοίνωση από την «πράσινη» ΠΑΕ:

«Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ανα-κοινώνει πως εξαντλήθηκαν τα εισι-τήρια του αγώνα της 21ης Νοεμβρίουστο γήπεδο της Λεωφόρου με αντί-παλο τον Ολυμπιακό.

Τόσο μέσω διαδικτύου όσο καιαπό το box office του γηπέδου, δενυπάρχουν διαθέσιμα εισιτήρια καιως εκ τούτου παρακαλούμε τους φι-λάθλους να μην προσέρχονται γι’αυτό το σκοπό στα εκδοτήρια του‘Απόστολος Νικολαΐδης’.

Οφείλουμε να ευχαριστήσουμεθερμά τον κόσμο μας για την αντα-πόκρισή του.

Σε περίπτωση επιστροφής -έστωκαι περιορισμένου αριθμού εισιτη-ρίων από τους χορηγούς- θα υπάρξεισχετική ανακοίνωση από την ΠΑΕστο pao.gr για το ακριβές πρόγραμμα

διάθεσής τους».Παράλληλα θέμα λίγων ημερών

είναι κατ’ όπως φαίνεται και η στιγμήπου οι οπαδοί του «τριφυλλιού» θαδουν τον Μίκαελ Εσιέν στο γήπεδο.

Ο 33χρονος Γκανέζος που απότην περασμένη Τετάρτη κάνει κα-νονικά προπονήσεις με την ομάδακαι το Σάββατο αγωνίστηκε για έναημίχρονο στο φιλικό με τον Λεβα-δειακό, παρουσιάζεται σε εξαιρετικήψυχολογική κατάσταση και δηλώνειέτοιμος να παίξει ακόμη και στοντέρμπι.

Στον Εσιέν λείπει η δράση καθώςδεν έχει αγωνιστεί λεπτό σε επίσημοπαιχνίδι από τον περασμένο Απρίλιοκαι δεν έχει κάνει ακόμη ντεμπούτομε τον Παναθηναϊκό.

Ο Γκανέζος μέσος έχει καταλάβειτην αγωνία όλων στο «πράσινο»στρατόπεδο να τον δουν στο γήπεδοκαθώς είχαν στηρίξει πολλές απότις ελπίδες τους πάνω του. Από τηνάλλη, δε σκοπεύουν να ρισκάρουνμια νέα υποτροπή και θέλουν να

Παναθηναϊκός: Πρόβλημα με Πράνιτς

Συνέχεια στη σελίδα 16

ΕυΡωΚινηση

Συνέχεια στη σελίδα 16

Διπλή χαρά για Γκρικ ΑμέρικανΔιπλά τα χαμόγελα στον «Ιστορικό» αφού και οι δύο ομάδες του πουαγωνίστηκαν στο Κύπελλο κέρδισαν. Οι «μικροί» (φωτογραφία) επι-κρατώντας με 5-2 της NY Real και οι «παλαίμαχοι» (Ανω των 30) με 3-1 της Gunners.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αντίπαλο δεν είχε ηΔόξα Νέας Υόρκης στον 2ο γύροτου Κυπέλλου Flamhaft. Η Yorktownαπό το EDSL δεν ήταν του επιπέδουτων «μαυραετών» και το τελικό 6-1δείχνει (επιεικώς) τη διαφορά τωνδύο ομάδων. Και αναφέρουμε το«επιεικώς» γιατί η Δόξα έχασε 2-3ευκαιρίες... μαρς. Πλέον οι της Δόξαςέχουν το μυαλό τους στο ματς τηςερχόμενης Κυριακής (22 Νοεμβρίου)με τους Ουκρανούς στην αυλαία τηςφθινοπωρινής σεζόν του Κοσμοπό-λιταν Λιγκ, μια που το επόμενο παι-χνίδι για το Flamhaft Cup αργεί (6Δεκεμβρίου με τον νικητή του ζευ-γαριού Sporting Westchester - StadeBreton).

Η αρχή του αγώνα με το Yor-ktown έγινε με έναν διαφορετικότρόπο δείχνοντας, για μια ακόμαφορά την ευαισθησία και ανθρωπιάτων ανθρώπων της Δόξας, αφού οιΠολ Γράφας και Φώτης Μπούκληςζήτησαν από το διαιτητή να κρατήσειενός λεπτού σιγή για τα θύματα τωντρομοκρατικών επιθέσεων στο Πα-

ρίσι. Κάτι που έγινε δεκτό τόσο απότην άλλη ομάδα όσο και από τονδιαιτητή.

Αγωνιστικά τώρα το παιχνίδι -όπως δείχνει και το τελικό 6-1- ήτανεύκολο. Αλλωστε και μόνο ότι ηΔόξα μετέχει σε ένα πρωτάθλημασαν το Κοσμοπόλιταν Λιγκ δείχνειότι είναι ένα ...κλικ παραπάνω απότις ομάδες που μετέχουν σε άλλαπρωταθλήματα. Από την έναρξη τουαγώνα η Δόξα ήταν συνεχώς στηνεπίθεση και χρειάστηκε μόλις 16λεπτά για να πανηγυρίσει το γκολ.Στο 16’ ο Doug McKim ύστερα απόμία επέλασή σου από το κέντρο τουγηπέδου έβγαλε μία εξαιρετική μπα-λιά στο ημικύκλιο της μεγάλης

Δόξα ΝΥ: Με «πολυβόλο»η πρόκριση στο Κύπελλο

ΠαιδικόΦωτογραφίες από το Παιδικό

Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου καιΜπάσκετ στη σελίδα 15.

Συνέχεια στη σελίδα 15

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΑρκαδικός - Παναθηναϊκός γιατην Α1 μπάσκετ. Η αναλυτικήπεριγραφή του αγώνα, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανό μαςφύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτενα ενημερωθείτε για το τελικόαποτέλεσμα του αγώνα στο τη-λέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα www.ekirikas.com

Στην Πόλη με Τουρκία η Εθνική σε φιλικό παιχνίδιΜε ήττα από το Λουξεμβούργο συνοδεύτηκε η πρώτη εμφάνιση του Μίκαελ Σκίμπε στον πάγκο τηςΕθνικής Ελλάδας. Σήμερα (13.15 ώρα Νέας Υόρκης) η Εθνική μας φιλοξενείται από την Τουρκία σε φιλικήαναμέτρηση στην Κωνσταντινούπολη, με το Γερμανό να δοκιμάζει και πάλι παίκτες και συστήματα. Χθεςοι άνθρωποι της ΕΠΟ βρήκαν την ευκαιρία να επισκεφτούν το Οικουμενικό Πατριαρχείο.

Παγκύπριος: Εορταστική πρόκρισηΟ Χρήστος Μεγαλούδης αφού «χόρεψε» την άμυνα πλάσαρε τον αντίπαλο τερματοφύλακα και πέτυχε τοένα από τα 2 γκολ του Παγκύπριου στη νίκη - πρόκριση με 2-1 στο β’ γύρο του Λαμάντ Χαντ (σελίδα 15).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τρεις παίκτες της ΑΕΚ, ο ΕλντερΜπαρμπόσα, ο Ροντρίγκο Γκάλο καιο Σέζαρ Αρθο ήταν στο Παρίσι τοβράδυ της περασμένης Παρασκευήςόταν εκδηλώθηκαν τα τρομοκρατικάχτυπήματα των τζιχαντιστών.

Οι τρεις παίκτες της «Ενωσης»επέστρεψαν σώοι και αβλαβείς στηνΑθήνα την Κυριακή και στην προ-πόνηση της Δευτέρας, την πρώτηπου είχαν οι «κιτρινόμαυροι» μετάτο τριήμερο ρεπό που τους είχεδώσει ο Γκουστάβο Πογιέτ, όλοι έπε-σαν πάνω τους για να πληροφορη-θούν τις εμπειρίες τους απ’ όσα έζη-σαν στην «πόλη του Φωτός».

Αυτός που είχε να πει τα περισ-σότερα στους συμπαίκτες του, ήτανο Αρθο. Σε αντίθεση με τους Μπαρμ-πόσα και Γκάλο που βρίσκονταν σταξενοδοχεία τους την στιγμή που εκ-δηλώθηκαν τα φονικά χτυπήματατων τζιχαντιστών, ο Ισπανός στόπερδιασκέδαζε με την παρέα του σ’ έναεστιατόριο περίπου 100 μέτρα μα-κριά από το αιματοβαμμένο θέατροΜπατακλάν. Ο Αρθο έλεγε στους«κτρινόμαυρους» ότι μόλις άρχισαννα ακούγονται οι πυροβολισμοί καιοι εκρήξεις, επικράτησε πανικός.Μάλιστα ο ίδιος και η παρέα τουέμειναν κλεισμένοι μέσα στο εστια-τόριο για περίπου 4 ώρες, μέχρι ναηρεμήσουν τα πράγματα και να μπο-ρέσει να επιστρέψει στο ξενοδοχείοτου. Ο Αρθο επανέλαβε στους παί-κετς της ΑΕΚ όσα είχε γράψει τοΣάββατο στο instagram ότι ήταν ηχειρότερη νύχτα της ζωής του.

Νέο φιλικό για το σύστημα ο Πογιέτ

Επέστρεψαν την Δευτέρα στιςπροπονήσεις οι παίκτες της ΑΕΚ και

Αρθο: Ημουνδίπλα στο

Μπατακλάν

Συνέχεια στη σελίδα 16

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το όνομα του ΚωνσταντίνουΛαΐφη φαίνεται ότι θα μας απασχο-λήσει πάρα πολύ εν όψει της μετεγ-γραφικής περιόδου του Ιανουαρίουκαθώς και του καλοκαιριού.

Είναι γνωστό ότι ο ΠΑΟΚ έχειδει τον ποδοσφαιριστή της Ανόρθω-σης σε κάποια παιχνίδια της ΕθνικήςΚύπρου και όχι μόνο.

Οπως φαίνεται, η περίπτωση τουδιεθνούς μεσοαμυντικού δεν έχειμπει στο… συρτάρι του «δικεφάλουτου βορρά». Κάθε άλλο. Σύμφωναμε δημοσιογραφικές πληροφορίες,άνθρωπος του ΠΑΟΚ θα βρεθεί τοερχόμενο Σάββατο στην Κύπρο γιανα παρακολουθήσει την αναμέτρησηανάμεσα στον ΑΠΟΕΛ και την Ανόρ-θωση. Ενα παιχνίδι στο οποίο ο Λαΐ-φης θα έχει δύσκολο έργο, απέναντισε μια ομάδα που σκοράρει με εξαι-ρετική ευκολία. Επομένως, ο άν-θρωπος του ΠΑΟΚ θα δει σε ακόμη

«Ζεστό»ενδιαφέρον

ΠΑΟΚ για Λαΐφη

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Συνέχεια στη σελίδα 16

ΜπάσκετΠήρε τον Μάλκολμ Αρμστεντ

η ΑΕΚ (σελίδα 17)