10 ans avec le violon

• e v10 on

Jacques Ghestem Anne Mercier Akiko Nanashima-Gauthier

Ouvrage numérisé par la Philharmonie de Paris, 2019

ssuchaire

Texte tapé à la machine

La plupart des partitions citées dans cet ouvrage sont consultables à la médiathèque de la cité de la musique

10 ans avec le violon catalogue raisonné proposé par

JACQUES GHESTEM professeur honorai re du conservatoi re national de région de Boulognc-Billancoun ,

du conscrvaloire nalional su pér ieur de musi.que el de danse de Lyon e1 du conservatoire de Paris

ANNE MERCIER professeur au conservatoire national de région de Dijon

AKIKO NANASHIMA-GAUTHIER professeur à ! 'école nalionale de musique d ' A ulnay-sous-Bois

Cité de la musique Département pédagogie et documentat ion musicales


Cet ouvrage a été créé sur l'in itiative et sous la direction de la Cité de la musique, avec la part ic ipation, notamment. de Jacques Ghestem, Anne Mercier et Akiko Nanashima-Gauthier.

Direction de la musique

de la danse du théâtre et

des spectacles

ISBN: 2-914 147-09-0 ISSN: 1144-7591 © C ité de la musique, 2002 Département pédagogie et documentation musicales 221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris Diffusion EUROPA MUSIC

35 rue Jean-Moulin. 94300 Vincennes

Tous droits réservés. La loi du 1 1 mars 1957 interdit les copies ou ,·cproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l'auteur et de l'éditeur, est ill icite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.

DANGER

® .

.

~

PHOTOCOPILLAGE TIJELELIVRE


comment utiliser cet ouvrage

D ix ans après la publication de la première édition de /0 ans avec le violon (élaborée par Pierre Doukan, Nicolas Fro mageot e t Jean Le nert), la collection « 10 ans

avec . .. » s'enric hit, en 2002, avec la parution de cette nouvelle édition, actua lisée et augmentée puisqu 'elle propose de nombreuses œuvres parmi la production des composite urs et des éditeurs de musique depu is les années 1990.

La conception de l'ouvrage

La généra lisation, dans les conservatoires, de la répa1tition des années d'étude en cycles. a conduit les pédagogues gui ont é laboré ce nouvel ouvrage à faire précéder ces cycles d'une première étape intitulée « initiation », dont la durée est laissée à l'estimation de chaque enseignant. Les dix années qui suivent l' initiation ont été ainsi réparties :

- premjer cycle : J rc et 2• années, 3' et 4• années : - deuxième cycle : 5' et 6' années, 7• et 8• années : - troisième cycle : 9' et 10' années. Le réperroire des 9' et IO' années répond à deux

considérations. Tout d'abord, dans l'idéal, ce cycle

3

présente l'alternative pratique amateur ou vie professio1111elle; mais la réalité n'es t pas aussi rigide! Ensuite, l'évo lution de la vie musicale, dans le domaine pédagogique (renouvellement des programmes, élévation du niveau de l'enseignement, difficultés à poursuivre un cursus en CNSM compte tenu du rtiveau exigé et du nombre réduit de places), conduit les professeurs à dispenser un enseignement qui recoupe celui des deux CNSM ; de sorte que dans les orc hestres et dans les concours pour l'obtention du d ip lôme d 'État et du certificat d' apt.itude, un nombre non négligeable de candidats sorten t d'un CNR o u d 'autres écoles. C'est pour tenir compte de cette évolution que le répertoire proposé pour ce cycle dépasse très largement le cadre de ces deux minées. Tout comme celui des a utres cycles, ce répertoire n 'est bien sûr pas exhaustif mais se veut o uvert afin de répondre à la curiosité et à l'enthousiasme des étudiants et des pédagogues. Le professeur saura personnaliser et adapter les difficultés au n iveau réel de c haque élève, en tenant compte, par a illeurs, des goûts de celui-c i.

o· une façon générale, on a placé les œuvres o u les recue ils compot1ant plusieurs parties ou plusieurs pièces de difficulté inégale dans l'année où l'on


peut fai re jouer la partie ou la.pièce la plus facile. Le com me ntaire indique les années a u cours desquelles les autres parties ou pièces peuvent être abordées.

Dans chaque étape, on pourra trouver six grandes rubriques :

- Exercices et méthodes. -Études (dans cette rubrique, figurent également

les traits d'orchestre). - Violon seul, divisée en sous-rubriques à partir

de la 3' année: musique ancienne (avant 1750), époqu e classique et romantique, XX• siècle et recueils.

- Œ uvres avec piano, divisée elle aussi, à partir de la 3• année en : musique ancienne (avant 1750), époque classique et romantique, XX' siècle et recueils.

- Œuvres avec orchestre, à partir de la 5' année, qui propose des concertos et autres œu vres ai1ec orchestre (le plus souvent dans une réduction pour v iolon et piano) et des œuvres diverses (pour d'autres formations).

- Duos (de violons) et musique d'ensemble (vio lon - ou plus de deux vio lons - e t a u tres instruments).

Les recueils de mus ique ancienne figurent dans la s ous-rubrique musique ancienne. La sousrubrique recueils ne concerne donc que les œ uvres de l'époque classique et romantique et du XX' siècle.

La classificat ion des œuvres dans les sousrubriques époque classique et romantique et XX' siècle, pour les compositeurs ayant vécu à la fois au X!X' et au XX• siècle, a souvent été décidée en fonction de leur style d'écriture plutôt que de leur date de naissance.

Certaines œuvres du XX' et ... du XXI' siècle sont signalées, en marge, par la mention NN (pour « notation nouvelle»): il s'agi t de pièces qui présentent, dans leur concept ion, leur écriture ou leur réalisatio n tech nique, une indéniable différence par rapport à celles, généralement d ' écriture<< classique», qui ont été composées, approximativement, avant 1930.

4

Un index des compositeurs se trouve à la fin de !"ouvrage, ai nsi qu'une liste des éditeurs qui comprend leur intitulé entier et leur adresse ou, pour certains, celle de leur distributeur.

La présentation des titres est systématique : - dans la colonne de gauche, on peut lire le nom

du compositeur. son prénom, ses dates de naissance et de décès, et son pays ; el parfois, le nom de l'auteur secondaire e t sa fonction (préface, introduction, présentation, révision, compilatio n, etc.) ;

- dans la colonne centrale, trois indications peuvent figurer : titre, sous-titre, commentaire éventuel. Lorsqu ' une œ uvre est extraite d'un volume ou d'un recueil, c'est généralement l' intitulé de cette œ uvre qui figure en titre, celui du volume étant placé en sous-titre ;

- à droite est indiqué le nom de l'édite ur (ou des éditeurs) des œuvres citées.

Les trois auteurs de ce nouvel ouvrage ont partagé leurs connaissances et leur expérience afin d'offrir un répertoire assez vaste qui ne se limite pas aux œuvres « majeures». Cependant, ce choix n'implique pas l'exclusion des titres qui ne sont pas mentionnés ici!

Enfin, rappelons que cette éd ition de JO ans avec le violon souhaite aider les professeurs dans l'élaboration d ' un répe11oire approprié, mais qu'elle ne prétend pas se s ubstituer à leur démarche personnelle. La consultation des cata logues d'éditeurs, la connaissance de l'œuvre des compositeurs. la visite de manifestations telles que Musicora ou simplement les librairies musicales, seront autant de sources enrichissantes.

Remerciements Nous remercions vivement les maisons d'édition

et les librairies musicales qui nous ont généreusement apporté leur soutien tout au long de l'élaboration de cet ouvrage. Nous re mercions également, entre autres, Patr ick Cohen -Akenine pour son aide précieuse sur la musique ancienne, Francis Jouanin et Annie Lavigne.


ÉLÉMENTS BIBLIOGRAPHIQUES

Cerrains de ces ouvrages so111 épuisés ou difficiles à trouver; leur consultation es! pa1fois possible en biblio1hèque.

AUTEURS DIVERS, Mé1hodes e t Trai1és (9, série!!), France 1800-1860- Six grandes méthodes roman1iques. Collection dirigée par Jean SaintArroman. ouvrage réalisé par Nicolas Fromageot. édité en partenariat avec le Centre culturel de rencontres de I' Abbaye-aux-Dames (Saintes), Fuzeau Fac-similés. Cet ouvrage en six volumes (en cours de parution) présente les six plus importantes méthodes de la première moitié du XIX' siècle en France: Volume I : WOL DEMAR (Michel) : Grande méthode ou érude élémen1aire pour le violon, seconde édition augm.entée de quinze leçons faciles (Paris, Cochet, s.d., c . J 800), L 9284 ; L'art du violon parabonne111e111 (Paris, Cochet, s.d. ), L 9264 à L 9270 (ex traits) ; Les commandements du violon (Paris, s.d.). recueil 24 ( 16). Volume fJ : MAZAS (Jacques-Féréol), Mélhode de violon suivie d'un traité des sons harmoniques en simple el double cordes (Paris, Aulag nier, s.d., c. 1830), Vm8 c86. Volume III : BAILLOT (Pierre Marie François de Sales), L 'an du violon, nouvelle méthode dédiée à ses élèves (Pari s, imprimeri e du Conservatoire de Mus ique. s.d., c . 1834), Vm8 c24. Volume IV : HABENECK (François Antoine), Méthode théorique et prarique de violon (Paris, Canaux édition datée de J 842) [méthode composée c. 1840), Vm8 c65. Volume V : ALLARD (Delphin), École de violon. Méthode complète et progressive à l 'usage du conservatoire (Paris, Schonenberger, Maye nce B. Schott, édition datée de 1844 ), V m8 c 18. Volume Vl: BÉRIOT (Charles Auguste de), Mé1hode de violon divisée en trois parties (Paris, I' Auteur, J 857), Vm8 c28.

AUER (Leopo ld) , Violin playing as l teach il. Gerald Duckworth & Co. Ltd ., Londres, 1960. Un condensé de la pédagog ie de l ' il lus tre professeur. En anglais.

BAILLOT (Pierre Marie François de Sales), l'Art du violon (composé en 1834 ; date d'édition : 1837). Bruxelles, Bibliothèque royale Albert I"

5

(Hl 44 482 B Mus) ; Paris, Bibliothèque nationale de France (G 24 17) ou Rés (F 408 et F 772), ou (Vm8 C 24).

BAILLOT, RODE et KR EUTZER, Méthode de violon, 1793. M inkoff Reprint, Genève. Méthodes instrumentales les plus anciennes du Conservatoi re de Pari s, adaptées par le conservatoire pour servir à l 'étude dans cet établisseme nt.

BÉRIOT (Charles Auguste de), Méthode de violon en trois parties. op. 102 , 1858. Bruxe lles, Bibliothèque royale Albert I" (Fétis 6225 C Mus) ; Paris . Bibliothèq ue nationale de France (date 1857-1858), cote (Vm8 C 28).

BRJJ ON (C.R.), Réflexions sur la musique et la vraie manière de l 'exécute r sur le violon; TA RADE (Théodore Jean), Trai1é de violon ; BAIL.LEUX (Antoine), Méthode raisonnée pour apprendre à jouer du violon ; CAMBINI (Giovanni Giuseppe), Nouvelle méthode théorique er pratique pour le violon. Minkoff Re print, Genève (ISBN: 2-8266-0309-4). Dans un mê me volume, fac-sim ilés de quatre méthodes célèbres. Beaucoup de définitions et d 'exemples d'ornements, et d ' indications s ur la conduite et la répartition de l'archet.

BRONSTEIN (Raphae l) , The Science of v_.iolin playùig. Paganin iana Publications, Inc ., (EtatsUnis), 1977. Édition commentée (par mesures) des concertos de Mende lssohn , Mozart (Concerto n ° 4), Glazounov, Sibelius, Tchaïkovski ; du Rondo capriccioso de Saint-Saë ns, et du Poème de Chausson. Une analyse des problèmes techniques et d'interprétati-On, fruit de l 'expérie nce du pédagogue, complète cette édition. En anglais.

CAPET (Luc ien), la Technique supérieure de l'archet. Salabert, Paris . Ouvrage en de ux parties : la pre miè re est une explication technique et philosoph ique des diffé re nts coups d' archet. la seconde contient des exercices complets pour chaque coup d 'archet. À con su )ter particulièrement pour la première partie.


CARTIER (Jean-Baptiste), L'Art du violon. Paris, Bibliothèque nationale de France, cote (Rés F 692). Édition Minkoff: réimpression de l'édition de Paris, décembre 1799, Genève.

COLLECTIF, The Violinfa'Yfily (The New Grove Musical Instruments Series). Mac Millan (New York). Petite encyclopédie où sont condensés des articles du New Grove Dictionnary of Music and Musiciens traitant de l' histoire du violon, de sa structure, de sa technique, du répertoire, de son usage dans d ' autres cultures, de l'archet, et de l'acoustique. Avec un glossaire, un index donnant de brèves informations sur les luthiers et archetiers, ainsi qu'une bibliographie très documentée. En anglais.

CORRETTE (Michel), L'École d'Orphée (1738) et L'art de se perfectionner dans le violon (1782). Réimpression des éditions o rig inales, Minkoff, Genève, 1973 (nouvelle impression à paraître).

COSTANTAKOS (Chris A.), Demetrios Constantine Dounis (His method in teaching the violin). Peter Lang, 1988 ; deuxième édition révisée, I 997. Excellente étude des méthodes d'enseignement de Dounis, accompagnée d'une analyse de ses ouvrages.

F LESH (Carl), Die Kunst des Violonspiels. 1923-1929, Ries & Erler (R9500-975 I E), Berlin, pour l'édition allemande, et Fisher (0 1317-2046), New York, pour la traduction en anglais. Ouvrage de référence offrant un ensemble de réflexions sur tous les aspects de l'art du violon, en deux volumes. Le premier traite de la technique générale: ! 'instrument, le maintien du corps, le bras gauche, le bras droit, la production du son ; le second, des applications de la technique : le travail en général, le travail de la techn ique générale, le travail des applications de la technique, le travail conçu comme moyen d ' apprendre, la mémoire musicale. En allemand ou e n anglais.

FLESCH (Carl), Das Klangproblem im Geigenspiel. l 93 l , Ries & E rler (R9882E), Be rlin, pour l'édition allemande, et Fisher (0 2358), New York, pour la traduction en anglais .

6

Très intéressant ouvrage sur les problèmes liés à l'émission du son. En allemand ou en anglais.

GALAMIAN (Ivan), Principles ofviolin playing and teaching. Prentice-Hall, Inc. (États-Unis), 1962, 1985. Traduction française: Enseignement et technique du violon. Van de Velde, Fondettes (France). Tout l' enseignement d'Ivan Galarnian est condensé dans cet ouvrage conçu en cinq parties : lacunes de certains systèmes, technique et interprétation, la main gauche, la main droite, l'art de travailler.

GATWARD (Michael), Pra.ctising the violin ( Essential daily exercices to mainta.in and develop technique). Faber Music Ltd., Londres. Série d'exercices pour s'échauffer en quarante minutes.

GEMINIANI (Francesco), The Art of playing on the violin, op. 9, 1751, présenté par David D. Boyden. Oxford University Press, Londres. Fac-similé de « toutes les règles nécessaires pour atteindre la perfection sur cet instrument ». En anglais. La traduction française, datée de 1752, est publiée par différents éditeurs.

GERLE (Robert), The Art of practising the viol in. Stainer & Bell, Londres, 1983, 1990. Réflexion sur le travail, son organisation, ses méthodes, avec une attention particulière portée sur le placement des doigts.

GERLE (Robert), The Art of bowing practice. Stainer & Bell, Londres, 1991. L'auteur développe dans cet ouvrage la technique de 1 ' archet dans une perspective expressive et interprétative.

GOÏC (François), Sonates et Partitas pour violon seul de J. S. Ba.ch (Sonates n"' 1 et 2). ADCG, Strasbourg, 2001. Analyse musicale et harmonique des sonates et partitas. Un second volume sera consacré à la Sonate n° 3 .

HAUCK (Werner), Vibrato on the violin. Bosworth, Londres, 197 1.


Le vibrato expliqué sous l 'ang le technique et phys io logique , avec un his to rique depuis le XVI• siècle jusqu'à nos jours et une étude c1itique des plus importants o uvrages parus sur le sujet. En ang lais et e n alle mand.

HAVAS (Kato), A new approach 10 violi11 p/ayi11g. Bosworth, Lo ndres, 1961. Une nouvelle approche de la pratique du vio lon. E n a lle mand.

HAVAS (Kato), Stage Frighr ( lts causes and cure). Bosworth, Londres, 1973. Le trac, ses causes e t les re mèdes. En anglais.

HODGSON (Pe rc ival). Morion study and viol in bowing. American String Teache rs Assoc iation (ASTA), Fa irfax (États-Unis), 1958. Ana lyse de la technique d ' arc he t, anatomie, aspects acoustique . mécanique et géomé trique . Vis ua lisation des mou vements de l ' arc he t au moyen d e cycleg ra phes (enreg istre me nts photographiques de la trajectoire couverte par un objet en mo uvement).

HOPPENOT ( Dominique), Le Violon intérieur. Va n d e Velde (épui sé : c o ns ulta b le à la médiathèque de la Cité de la musique, Paris). L'apprentissage du vio lon I ié à la conscie nce du corps, la respiration, la nécessité du pla is ir. Cet ou vrage d ' une pédagogue avertie té moig ne du t rava il effectué avec d e nombre u x instrume ntis tes à cordes.

JACOB Y (Robert), Vio li11 1echnique, a practical analysisfor pe,former. Novello, Londres. 1985. La technique du v io lo n, une a na lyse pratique pour les interprètes. En ang lais.

KOENIG (Wolfram), La Technique moderne du violon . EAP, 1983 (épuisé; cons ulta bl e à la médiathèque de la Cité de la mus ique, Paris). Une approche de la technique du vio lon basée sur les mou veme nts nature ls et s pontanés du corps c hez l'en fa nt e t c hez l'adulte : attitude corporelle, pos itio n du vio loniste et tenue du violon, technique de la main gauche et technique de l ' arche t.

7

L ELAND (Va lbo rg), The Dounis principles of violin playing (Their meaning and practical application). Music House, New York, J 982. L'essentiel de la méthode du professeur Dounis. En ang lais.

LEVISTE ( Roger), Technique rationnelle du vibrato. Bosworth, Bruxe lles, 195 1. En français.

ME NUHIN (Yehudi), l 'Art de jouer du violon, s ix leçons avec Yehudi Menuhin . Traduc tio n française : Chris tiane de Lisle, Buchet/Chaste l ( 1973) 1995. E n s ix leçons, le célè bre vio loni ste transmet les ré fl exions accumulées pe ndant sa carrière . Il analyse c haque geste, le ur interaction e t le ur inte rdé pe ndance afin de dé ve loppe r une p lus g ra nde sens ibilité aux mouveme nts les plus s ubtils, e t propose des exe rc ices propres à e n acquérir la maîtrise.

M EN U HIN ( Ye hudi), La Leçon du maître. Buchet/Chaste l, Par is. Menuhin décrit sa propre approche de la musique et présente toute une gamme d 'exercices d'entraîne ment pour atteindre une technique« parfaite» : yoga, reche rc he d e l ' harmoni e e ntre forces inté rieures e t extérieures .. .

MOZART (Leopold), A Treatise on rhefundamen.tal pri11cip les ofviolin play ing, 1756 Augsburg . traduction E . Knocker. Oxford University Press (B85 13), collection Early Mus ic Series (n° 6). Outre cette édition en anglais, il exis te un facs imilé e n a llema nd di stribué par Bare nre iter (H. L. Grahl Taunus Ye rlag, HLG l25); e t une traductio n e n français par Y. Roeser ( 1770 ) : Méthode raisonnée pour apprendre à j ouer du vio /011, dé posée à la Bibliothèque nationa le de France, dont on peut se procurer un exempla ire en s'ad ressant au service photographique (cote : R 80 022).

NELSON (She ila M.), Commençons les cordes -Principes pédagogiques de / 'enseigneme111 çollecrif des insrrumenrs à cordes , traduit de l'ang la is par A . Ausseur. Boo sey & H awkes, Londres, 1993 . E n fra nçais.


NEUMANN (Frederick), Violijz left hand technique (A su111ey of related literature). American String Teachers Association (ASTA), Fairfax, ÉtatsUnis, 1969. L'auteur compare les théories ou les idées, souvent divergentes, concernant la technique de la main gauche.

PENESCO (Anne), Les Instruments à archet dans les musiques du XX' siècle. Librairie Champion, 1992. L'auteur. violoniste et musicologue, retrace l'évolution de l'écriture instrumentale des cordes pendant le XX' siècle. Elle aborde également le théâtre instrumental et l'électro-acoustique. Une liste d 'œuvres et une bibliographie complètent l'ouvrage.

ROLLAND (Paul), L'Enseignement du mouvement dans le jeu des cordes. Presses de l'université de Laval (PUL), Sainte-Foy, Québec , 199 1 (épuisé; consultable à la médiathèque de la Cité de la musique, Paris). Approche pédagogique du jeu des cordes, cet ouvrage est une synthèse des différentes écoles, de C. Flesch à S. Suzuki. Il s'appuie sur les dernières recherches en psychomotricité, biomécanique et kinesthésie. Traduction française.

ROSTAL (Max), Beethoven, the Sonatas for piano and violin (Thoughts on their interpretation). Toccata Press/Dacapo Press, Londres/New York, 1985. Le célèbre professeur Max Rostal commente les dix Sonates de Beethoven ; il compare les manuscrits, les premières éditions et les éditions ultérieures, donne des conseils techniques e t des suggestions d'interprétation. En supplément, Günther Ludwig aborde les problèmes de pédale, et Paul Rolland les problèmes d'interprétation de la musique classique et romantique.

SAINT-ARROMAN (Jean), L'interprétation de la musique française (1661-1789). Librairie Champion, Paris, 1988. Ce dictionnaire d ' interprétation (en deux volumes) est le meilleur ouvrage sur le sujet.

STOWELL (Robin), The Cambridge companion ro the violin. Cambridge University Press, Cambridge, 1992.

8

Un survol encyclopédique de l' histoire et du répertoire du violon. Dix spécialistes ont écrit quinze essais traitant le physique, les styles, la technique et l'enseignement, les formes, le violon dans les différents continents et dans le jazz. En anglais.

SZIGETI (Béla), Das Vibrato - seine Bedeutung und seine Lehrbarkeit. Helbling (3041 ), Zurich, 1952. Une étude sur le vibrato. En allemand.

SZIGETI (Joseph), Le Opere per violino di Beethoven. Edizioni Curci (8864), Milan, 1982. Réflexions du grand violoniste sur les œuvres pour violon et piano de Beethoven, publiées à l'occasion des enregistrements avec Claudio Arrau.

SZIGETI (Joseph), Szigeti on the violin. Dover, New York, 1979. Un contexte de master-classes développant les réflexions d'un grand virtuose qui offre l'expérience d ' une longue carrière.

TARTINI (Giuseppe), Traité des agréments de la musique. Moeck, Celle, 1977 (deuxième édition). I l s'agit d ' une réédition complète de ce traité, présentée par E. R. Jacobi et accompagnée d 'un fac-similé. En appendice, une lettre de Tartini datée de 1760 donne à une élève quelques conseils pédagogiques sur le travail quotidien du violon. En français , anglais, allemand.

VEILHAN (Jean-Claude), Les Règles de l 'interprétation musicale à l 'époque baroque (XVII' et XVIII' siècles) générales à tous les instruments. Leduc (25636), Paris, 1977 (deuxième édition).

WHO NE (Herbert), The Simplicity of playing the violon, préfacé par Colin Davis. Victor Gollancz Ltd., Londres, 1989. Ouvrage illustré par l'auteur. En anglais.

YAMPOLSKY (Izrail Markovitch), The Principles of violinfingering, préfacé par David Oïstrakh. Oxford University Press, Oxford, 1967. Recherche historiq ue, théorique et pratique fondée sur l'expérience de l'école soviétique en matière de pédagogie. Ce volume est consacré à l'étude des doigtés.


initiation


- EXERCICES ET MÉTHODES

COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER (Le o pold) ( 1845-1930) Hongrie

DEMILLAC (Franc is-Paul) (né en 1917) France

GRANIER-BEAUCOUR (Françoise) (née en 1953) France

NELSON (She ila M.) (née en 1936) Grande-Bretagne

PRADA (Cathe rine )

SASSMANNSHAUS (Egon)

TÉNAUD (Alexandre)

VAN DE VELDE (Ernest) ( 1862-1951) France

TITRE ÉDITEUR

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL. 1) FISCHER (01416)

Ce volume contient des exercices uniquement sur les cordes à vide, pour le travail de l'archet. li servira aussi en 1" année. Existe en français.

LE VIOLONISTE, MÉTHODE ILLUSTRÉE COMBRE (C 5494) POUR DÉBUTANTS

Cette méthode comporte un premier chapit re : « La gymnastique du jeune violoniste », avec des exercices d'assouplissement main gauche-main droite, puis un index très complet des symboles et termes utilisés tout au long du cahier. À noter: les conseils et remarques en tête de chaque chapitre. L'ouvrage. joliment illustré. très clair, prat iq ue, constitue un bon outil de travail.

MON VIOLON

Cette méthode destinée aux tout-petits (de 4 à 6 ans), qui permet un cours comprenant à la fois une par t ie formation mus icale et une partie instrumentale. est t rès claire et colorée : les cordes ont des couleurs et les valeurs rythmiques portent des noms.

THE ESSENTIAL STRING METHOD (VOL. 1)

Contient des pièces très faciles ( cordes à vide/premier doigt) ; accompagnement de piano en cahier séparé.

LE GRAND DIAPASON,« CONTF.: À JOUER POUR APPRENDRE LE VIOLON (VOL. 1) »

Destiné aux jeunes enfants pour apprendre à jouer du violon par le chant en racontant des histoires. Cordes à vide. Main gauche : 0-1 -23-4 ; 0-12-3-4 ; 01-2-3-4. Coups d'archet élémentaires. doubles cordes. pizzicati, etc. Cette méthode servira aussi en I ri, année.

FRÜHER AN FANG AUF DER GEIGE (VOL. 1)

Cette méthode utilise des chansons pour l'initiation et la I" année, en commençant par les cordes à vide et jusqu'aux 1 ", 2•, 3• et 4• doigts.

MON PREMIER VIOLON

Travail de cordes à vide jusqu'à l'emploi des I " , 2•, 3• et 4' doigts. Assez simple. li servira aussi en début de I " année.

LE PETIT PAGANINI (VOL. 1)

Ce volume pourra également être utilisé en 1" année.

11

LEMOINE (27305)

BOOSEY & HAWKES (BH 1000850)

COMBRE (C06078)

BÂRENREITER (660 1)

VAN DE VELDE

VAN DE VELDE


- ŒUVRES AVEC PIANO

BURGOYNE (Hilary)

COLLEDGE (Katherine et Hugh)

ETGEN (Marcel)

HUWSJONES (Edward) Grande-Bretagne

KOCLEJDA ( Pie rre)

MASSON (Thie rry) France

NELSON (Sheila M.) (née en 1936) Grande-Bretagne

ROSSIGNOL (Bruno) (né en 1959) France

SUZUKI (Shin-ichi) ( 1898- 1998) Japon

WERNER (Je an-Jacques) (né en 1935) France

TAKE THE STAGE

Pièces faciles pour les débutants sur des thémes de chansons de variété, avec accompagnement de piano.

STEPPING STONES

C'est le premier de quatre recueils de difficulté progressive (les trois autres sont mentionnés en années I et 2). Il comprend vingt-six pièces faciles avec cordes à vide et premier doigt, agrémentées d'images à colorier.

LA RÊVEUSE

Pièce sur trois cordes, au rythme simple. Il est possible de jouer une phrase une octave au-dessus pour les é lèves qui débutent par la 3• position. Elle servira aussi en l 11' année.

TEN O'CLOCK ROCK (VOL. 1)

Sept pièces avec cordes à vide et I ff' 2•, 3• et 4• doigts (0-1-23-4). Ce recueil servira aussi en début de 1 ~ année.L'accompagnement de piano est un cahier à part (BH 9734).

VALSE POUR CORDES À VIDE

Uniquement avec cordes à vide.


BOOSEY & HAWKES (7948)

COMBRE/PHILIPPO (P 3568)

BOOSEY & HAWKES (BH 979 1)

LEDUC (AL 28828)

MES PREMIERS PAS (VOL. 1) LEMOINE (26 100)

Sept pièces faciles pour violon et piano (cordes à vide, 1 " , 2•, 3• et 4• doigts). Ce recueil servira aussi en 1 ~ année.

RIGHT FROM THE START BOOSEY & HAWKES (20183)

Vingt pièces faciles, où la main gauche s'apprend doigt après doigt. li existe aussi une version avec accompagnement de second violon, chez le même éditeur (3930).

LE VIOLON EN HERBE ( 199S) LEMOINE (26180)

Vingt et une pièces très faciles pour violon(s) et piano : onze pièces avec cordes à vide, sept pièces (0- 1) dont une pour trois violons, et trois pièces (0- 1-2).

VIOLIN SCHOOL (VOL. 1) SUMMY-BIRCHARD

Recuei l de pièces diverses (de Bach à Suzuki). Servira aussi e n 1 ~ année. Accompagnement de piano en cahier séparé.

CORDES À VIDE DELRIEU (GDl479)

Pourra être utilisé jusqu'en 1 ~ année.

12


- DUOS (DE VIOLONS) ET MUSl(?UE D 'ENSEMBLE

duos de violo ns

MÉTRATONE (Alexandre ) (né en 1959) France

musique d'ensemble

WILSON (Peter) (né en 1956) Grande-Bretagne RANGER (Made line ) Grande-Bretagne

20 COMPTINES ET CHANSONNETTES COMBRE (C0S999)

Pièces très faciles.

STRINGPOPS (VOL. 1) FABER

Pour violon, violoncelle et piano, pièces amusantes pour les tout-débutants. Partie de violon sur les cordes à vide uniquement, partie de violoncelle pour débutants. Elles pourront être étudiées jusqu'en début de 1 ~ année.Parties séparées : violon (50484- 1) ; violoncelle (50486-8) ; piano (50984-3).

13 Ouvrage numérisé par la Philharmonie de Paris, 2019

eremière et deuxième années



COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER (Leopold) ( 1845-1 930) Hongrie

BIME-APPARAILLY (Valérie)

COHEN (Mary) Grande-Bretagne

DÉNES (Lasz16) (n~ en 1935) Hongrie KALLAY (Géza) (n~ en 1953) Hongrie LANYI (Marget) (née e~. 1901 ) Hongrie MEZO (Imre) (né en 19~2) Hongrie SKULTETY (A.)

DILLON (Jacquelyn) KJELLAND (James) O 'REILLY (John) (né en 1940) États-Unis

DUNCAN (Craig) Etats-Unis

GARLEJ (Bruno) (né en 1957) France GONZALES (Jean-François)

TITRE

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL. 2)

Ce volume concerne le travail de la main gauche en 1" position. Il servira jusqu'en 3• année.

MES PREMIÈRES DOUBLES CORDES EN CHANSONS

Ce cahier (tout en 1" position) aborde de manière amusante les doubles cordes à travers des chansons enfantines (avec le texte et quelques dessins) construites comme de petites études dont la partie du bas est écrite en cordes à vide. Avant chaque étude. des exercices préparatoires permettent d'aborder les difficultés d'archet ou de main gauche rencontrées. Pour la 2• année.

SCALEY MONSTERS

Init iation à la tonalité. Pièces très faciles préparées par le travail de gammes et arpèges.

ÉDITEUR

FISCHER (01419)

HORTENSIA (771)

FABER (51423-5)

VIOLINSCHULE (VOL. 1) EMS (5235) Méthode complète pour la I" année, accompagnée par un second violon ou un piano.

VIOLINSCHULE (VOL. 2) : méthode complète pour la l" position, EMS (5244) pour la 2' année, selon le même principe.

VIOLINSCHULE (VOL. 3-4) : pour les l" . 2• et 3• positions. destinée EMS (5245) aux élèves de la fin de la 2• année et jusqu'à la 4• année; le cahier séparé de gammes et arpèges servira aussi de la 4• à la 7• année.

STRICTLY STRINGS (VOL. 1) DE HIGHLAND/ETLING

Ce volume concerne le travai l des cordes à vide et 1 " , 2' , 3• et 4' doigts : 0- 1-23-4. 0- 12-3-4 (schémas de main gauche sur chaque corde très clairs). li existe un accompagnement de piano sur cahier séparé. Et aussi une version pour quatuor (violon, alto, violoncelle et contrebasse).

TECHNICAL STUDIES FOR BEGINNING VIOLIN MEL BAY (94559) (LEVEL 1)

Concerne le t ravail complet de la main gauche pendant la I " année et jusqu'au début de la 2•.

MÉTHODE DE VIOLON (VOL. 1 ET 2) LEMOINE (25326 et 26144)

Le volume I est une méthode complète, illustrée et agréable à parcourir. abordant les quatre doigts avec toutes les positions de demi-tons et quelques coups d'archet: staccato et liaisons par 2, 3, 4, et terminant par des études et morceaux soigneusement choisis. A noter : une impression en gros caractères claire et adaptée aux plus jeunes. Pour la I" année. Le volume 2. construit de façon différente, comporte hu it chapitres : I" position, 2• posit ion, demi-position, 3• position. mélange des positions, archet, compléments et gammes jusqu'à deux octaves, avec une initiation aux gammes en octaves. Ceci permet au professeur de diversifier le travail en passant d'une rubri9ue à l'autre, é laborant ainsi facilement son cours en fonction de l'élève. A noter: la qualité graphique et les illustrations qui agrémentent ce volume qui servira en 2• et 3• années.


HAUCHARD (Maurice)

HRIMALY (Johann) ( 1844- 191 S) Tchécoslovaquie KÜCHLER (Ferdinand) rév.

LENERT (Jean) (né en 1937) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

MA (Hiao-Tsiun) ( 1911-1991) États-Unis (orig. chinoise)

NAGY (lstvân) (né en 1936) Suisse (orlg. hongroise)


NÉRINI (Emmanue l)

POULET (Gé rard) (né en 1938) France ROCHAT (Pie rre)

SÂNDOR (Frigye s) ( 1,905- 1 ?79) Hongrie JARDANYI (Pâl) ( 1920- 19~6) Hongrie SZERVANSZKY (Endre) (1911-1977) Hongrie

ENSEIGNEMENT ÉLÉMENTAIRE DU VIOLON (VOL. 1 ET 2)

Le premier volume,« Préparatoire», est à commencer en I" année. Le volume 2, << Progressif», pour la 2• année, servira aussi en 3' année.

TONLEITER-STUDIEN

Gammes et arpèges de une à crois octaves avec variances de rythme, accentuation, coups d'archet, doigtés et travail de démanchés utiles pour les gammes ; les gammes mineures sont toutes mélodiques ascendantes. Cette méthode servira à partir de la 2' année et au cours des années suivantes.

L'ABC DU JEUNE VIOLONISTE (VOL. 1 ET 2)

Cette méthode développe en parallèle le travail séparé de la main droite et de la main gauche. Le volume I est une version illustrée, en anglais et en français. Le volume 2, à commencer en 2• année, servira aussi en 3• année.

LES GAMMES FACILES

Cahier de gammes divisé en quatre parties (de une à quatre octaves). À noter ; les exercices préparatoires sur une seule corde (de un à quatre dièses ou bémols). Les gammes mineures sont« harmoniques», fait rare dans les cahiers de gammes. Ouvrage d'utilisation commode et qui permet de couvrir un nombre Important d 'années de pratique des gammes (jusqu'à la I O• année).

MÉTHODE DE VIOLON (VOL. 2)

Cette méthode sous-titrée « Sur la montagne ... on joue bien du violon » est un mélange d'exercices et de courtes pièces dans les trois premières positions. Ce volume 2, à aborder en 2' année, servira aussi au cours de la 3•.

THE ESSENTIAL STRING METHOD (VOL. 2) Selon le même principe que le volume I mentionné en « Initiation » ; accompagnement de piano en cahier séparé.

SPIN-A-TUNE : deux livres de trente-six courtes pièces progressives pour s'exercer à la lecture. Une roue transforme le choix en jeu.

GAMMES ET ARPÈGES (VOL. 1)

À deux octaves en 1" position.

MA PREMIÈRE MÉTHODE DE VIOLON

Vingt-cinq leçons pour la 1 ·• année.Chacune comporte : travail de la main gauche, travail d'archet, un duo de violons. Avec un CD joué par G. Poulet. Les photos sont malheureusement très sombres.

MÉTHODE DE VIOLON (VOL. 1, 2 ET 3)

Trois premiers volumes d'une méthode qui en comporte cinq. Le volume 2 concerne la I" posit ion. Le volume 3, la I" position, les doubles cordes et le développement de la sonorité; il servira jusqu'en 3• année.

18

LEDUC (AL 21059 et 21019)

PETERS (3879)

BILLAUDOT (GB 6191 et6192)

ZURFLUH ( 1317)

LEGRAND (EL 003)

BOOSEY & HAWKES (BH 1 000889)


COMBRE

EMT

EMB (8064, 8065 et 8066)



SEVCiK (Otakar) ( 1852-1934) Tchécoslovaquie

AUTEURS DIVERS GOEDHART (Dinnie) comp. DEZAIRE (Nice) arr.

- ÉTUDES

DANCLA (Charles) ( 1817-1907) France

GARLEJ (Bruno) (né en 1937) France

- VIOLON SEUL

NAGY (Istvan) (né en 1936) Suisse (orig. hongroise)

AUTEURS DIVERS BRODSZKY (Ferenc) sél. ec arr.

FRÜHER ANFANG AUF DER GEIGE (VOL. 2) Exercices pour la main gauche et coups d'archet complets, se terminant par des pièces pour violon seul et des duos de violons (0- 12-3-4 ; 0-1 -23-4 ; 0-1 -2-34).

FRÜHER AN FANG AUF DER GEIGE (VOL. 3): contient des gammes, et des exercices pour la main gauche ; contrairement aux deux premiers et au quatrième volume de cette méthode, celui-ci est constitué essentiellement de duos pour violons. Pour la 2• et la 3• année.

BÂRENREITER (BA 6602)


THE SCHOOL OF BOWING TECHNIQUE, OP. 2 (VOL. 1) BOSWORTH (3513)

Le premier volume de cet ouvrage fondamental (qu i compte six volumes et développe près de 6 000 coups d'archet différents, donc 1 500 en variante de main gauche plus complexe) concerne les exercices pour la main droite. À aborder en 2• année.

VIOLIN FUN DE HASKE (991772)

Méthode claire comprenant d ix-sept mélodies simples. avec un CD d'accompagnement de piano (un petit ours accompagne le débutant cout au long du travail).

QUINZE ÉTUDES FACILES, OP. 68 COMBRE

À aborder en 2• année.

LES AS DU VIOLON (VOL. 1 ET 2) LEMOINE (26282 ec 26323)

Le volume I comporte vingt-six études mélodiques construites sur l'alphabet et abordant des particularités de l'apprentissage du violon et de la musique: chromatisme, staccato. extensions. rythme, nuance. Wagner (!), etc .. avec humour et imagination. À noter: une échelle de valeur d'appréciation du t ravail de l'élève expliquée dans l'avant-propos (libre à chacun de l'utiliser). Pour la i " année. Le volume 2 comporte vingt-six études en I " . 2• et 3• positions. offrant un contenu musical intéressant. Le trava il des positions est enrichi de réflexions sur la logique des doigtés, les places et la vitesse d'archet, les carrures, le phrasé ... Bonne in it iative, un lexique très complet sur les termes utilisés se trouve au début de cet ouvrage, qui pourra être utilisé jusqu'en 5• année.

MÉTHODE DEVIOLON

Recueil de morceaux pour violon seul (chansons populaires de France et de Suisse romande), qui servira de complément imagé et attrayant aux ouvrages traditionnels.

OLD MUSIC FOR VIOLIN

Douze pièces très courtes des XVII• et XVIII' siècles. en I" position (de Besard, Beethoven. etc.) proposant essentiellement des mouvements de danses dans des mesures variées, dont huit pièces en mesures ternaires. À parti r de la 2• année et jusqu'à la 3•.

19

LEGRAND (EL 00 1)

EMB (5102)



ALLERME (Jean-Marc)

AMELLER (André) ( 1912-1990) France

ARRIAGADA (Se rgio) GARLE] (Bruno) adapt.

BLACKWELL (Kathe rine et David)

BLANCHET (Georges) ( 1891- 1977) France

BOUCHERIT LE FAURE (Magde leine) (née en 1878) France

BOZZA (Eugène) ( 1905-199 1) France

CHALLAN (Re né) ( 1910- 1978) France

COHEN (Mary) Grande-Bretagne

VIOLIN PARTY (VOL. 1)

Quinze pièces jazzy, classiques ou de variété, au rythme simple. Certaines peuvent être abordées en 2• année, d'autres utilisent les I " , 2• et 3' positions. Un CD de pièces enregistrées par l'auteur est joint à la partition.

DEUX COURTES PIÈCES POUR DÉBUTANTS LE PETIT OISEAU BLEU JE JOUE POUR PAPY CONCERTO POUR LE PREMIER ÂGE Pièces d'écritu re classique.

PETIT CARILLON

SUR LE CHEMIN DE QUETIGNY : petite marche en I" position commençant en pizzicati (à noter : les doubles cordes avec une corde à vide) ; rythme en blanches, noires et deux croches.

ZORO : pour la 2' année.

CHANTS ET DANSES DE LA CORDILLÈRE DES ANDES

Douze pièces en I" position. Certaines peuvent être abordées en 2• année; la découverte de ces mélodies originales peut se poursuivre en 3• et 4' années avec les dernières pièces.

FIDDLE TIME JOGGERS 1 Avec accompagnement de violon ou de piano (3220776). pièces faciles où la main gauche se construit peu à peu (jusqu'à 0- 1-23-4).

FI DOLE TIME RUN NERS : contient des pièces de Mozart, Daquin. Haendel, Beethoven et des mélodies du folklore, arrangées pour violon et piano (0-12-3-4 ; 0-1 -2-34). Pour la 2' année. Accompagnement de piano en cahier séparé (3220806).

CINQ PETITS MORCEAUX TRÈS FACILES

En I" position,« Duettino ».«Carillon». « Bébé sommeille»,« Musette» et« Tchou-Pé ».

LA JOURNÉE DE GOUDOU L'OURS

Pièce d'écriture classique.

MENUET DES PAGES

N° 3 des « Dix pièces faciles en I" position». petit menuet au da capo agréable et varié : coups d'archet court.s, marcato, liés. Écriture classique. Pour la 2• année.

PROMENADE DU PETIT OURS À LUNETTES

Pièce d'écriture classique. Pour la 2• année.

SUPERPIECES (VOL. 2)

Arrangep,ents pour violon et piano d'œuvres d'auteurs classiques (Bach, Mozart, Grieg, etc.). Pour la 2' année.

20

LEMOINE (26849)

LEMOINE (24612. 24873, 24678 et 24423)

BILLAUDOT (GB2303)

COMBRE (P 4372)

COMBRE (P 4566)

LEMOINE (26649)

OXFORD (322075X)

OXFORD (3220768)

ESCHIG (ME 4178 à 4182)

BILLAUDOT (PN6223)

LEDUC (AL 19000)

ESCHIG (ME 57 19)

FABER (5 1870-2)


COLLEDGE (Kathe rine et Hugh)

COUPERIN (François) ( 1668-1 733) France CATHERINE (Georges) rév. et ann.

DAMASE (Jean-Miche l) (né en 1928) France

DÉCHELLE (J.) (XX• siècle) France

DELEAU (Pie rre)

DEMILLAC (Francis-Paul) (né en 19 17) France

DEN DUNGEN (Jos van) (né en 1957) Pays-Bas

DEPELSENAIRE (Jean-Marie ) (né en 1914) France

DEVOGEL (Jacques) (né en 1936) France

DUBOIS (Pierre-Max) ( 1930- 1995) France

ELGAR (Edward) ( 1857-1934) Grande-Bretagne

WAGGON WHEELS - FAST FORWARD -SHOOTING STARS

Trois recueils de difficulté progressive (un premier recueil de la même série, « Scepping Stones». est mentionné e n in it iation).« Waggon Wheels » contient vingt-six pièces (agrémentées d'images à colorier) utilisant les 2•. 3• et 4' doigts, ainsi que le coup d'archet lié.« Fast Forward ». qui comporte vingt et une pièces utilisant cous les doigts ainsi que le coup d'a rchet détaché et lié, est pour la 2• année.« Shooting Stars». qui contient vingt et une pièces utilisant le même doigt pour les chromatismes, sera utilisé e n 2' année, et jusqu'à la 3•.

PETITE BOURRÉE

Dans la collection « Les Classiques du violon » (n° 350). pièce énergique et plaisance en 1" position. Pour la 2• année.

VIOLON-JUNIOR

Piéce d'écriture classique (3').

AU TEMPS JADIS

Petite gavotte, en I" position. Écriture classique. Pour la 2• année.

DANS LE JARDIN D 'YVONNE

Deux pièces brèves : « Berceuse pour une poupée ». pour la I " année, et «Historiette». pour la fin de la 2• année et le début de la 3•.

BOOSEY & HAWKES (7946, 1000587 et 10343)

LEDUC (AL 19858)

COMBRE (5298)

COMBRE (EG 8162)

COMBRE (P 2838)

PETITE SUITE FORÉZIENNE COMBRE (C 4855) Suite de douze morceaux cour ts ( 1 I' en tout) très bien présentés : utilisation des modes (en relation avec la formation musicale), des rythmes, des pizzicati, harmoniques, spiccato, aux titres évocateurs faisant appel à l'imagination poétique. lis peuvent être travaillés pendant toute la durée du I" cycle.

MINIATURES BRIOCHINES : cinq pièces pour débutants.

POPS & FOLK FOR LETTER STARS

Quinze pièces courtes, amusantes, de styles divers, en 1" position. Avec CD (partie violon solo avec accompagnement de piano, et accompagnement de piano sans la partie violon solo). Pour la 2• année.

UN CHANTTOUT SIMPLE

En i" position, tonal. mouvement lent avec un da capo. Rythmes allant de blanches à doubles croches. Écritu re classique.

RONDO ( 1990)

Dans la collection « Horizon». pièce d'écriture classique (2' 10). Pour la 2• année.

PETIT ARCHET DEVIENDRA GRAND

Quatre pièces pour les jeunes violonistes, donc deux sont abo rdables en 2' année.

SIX EASY PIECES, OP. 22

Six pièces faciles et variées, e n I" position, po ur la I" et la 2• année.

2 1

COMBRE (P 4450)

DE HASKE

CHOUDENS (AC 20560)

COMBRE (C 5299)

BILLAUDOT (G 3909 B)

FABER (50834-0)


ESPÉJO (César) (né en 1892) France

ETGEN (Marcel)

FALK (Julien) ( 1902-1987) France

GALLAND (E.)

GALLOIS-MONTBRUN (Raymond) ( 1918-1 994) France

GALLON (Noël) ( 1891- 1966) France

GIRARD (Anthony) (né en 1959) France

HARRISON (Howard)

H AUCHARD (Maurice)

HECK (Armand) ( 1878-1 94 7) Belgique

HERPIN (Georges)

VALSE POUR POLICHINELLE, OP. 10

Pièce d'écriture classique. Pour la fin de la 1" année.

CHORAL

LE DÉCIDÉ : pièce assez facile pour la I" année. qui peut être jouée en 3• position par des é lèves de 3· année.

BERCEUSE PIEUSE

Pièce d'écriture classique. Pour la 2' année.

CINQ MORCEAUX FACILES (1 943)

Les n .. 1 et 4 ne sont plus dispon ibles. Les trois autres : 2. «Tam-tam» ( 13 177), 3. « Mon premier concert» ( 1 3178) e t 5. « Berceuse » ( 13180). Pour la 2' année.

CÉCILE ET SES PETITS PAGES Douze pièces drôles et pleines de poésie, en I" position. Les six premières sont pour la 2' année, les pièces n" 7, 8, 10 et 11 pour la 3• année, la pièce n° 9 pour la 4• année, et la pièce n° 12 pour les années 4/5.

LEMOINE (21780)

COMBRE (P 2084)

COMBRE

LEDUC (Al 26234)

DURAND

COMBRE (C 5587)

LES RÊVES DE JANCELINE : douze pièces faciles en 1"' position (les LEDUC n" 1, 6, 9, 1 1 et 12 ne sont pas disponibles) : 2. « Complainte du petit bossu» (Al 20479), 3. « Confidence d'une vieille horloge» (Al 20480), 4. « Sourire à Morphée» (Al 20481) et 7. « Polka du rossignol» (Al 20484) sont pour la 2• année ; 8. « Siciliette. reine des Siciles » (Al 20485). pour la fin de la 2• année ; 5. « Le Manège des sept nains » (AL 20482), pour la 3• année.

L'ALBUM DE SANDRA (VOL. 1)

Trois petites pièces de caractères variés, en In position sur les quatre cordes : « Un tout petit secret»,« Marche des vaillants garçons » et« Pour bercer Catherine». Pour la 2• année.

LE SOLEIL LUIT POUR TO UT LE MONDE

Pièce pour la fin de la 1" année (env. l' I 0).

AMAZING SOLOS

Vingt-neuf morceaux courts, très simples pour certains, de la I" à la S• position pour d'autres. De Bach à Bernstein, les styles les plus variés sont abordés : mélodies folkloriques d'Angleterre, du Pérou, airs baroques célèbres, répertoire classique, moderne et de jazz. Ce recueil servira de la I" à la 4• année.

POUR DISTRAIRE PETIT PÈRE

Douze morceaux très faciles.

MUSCADIN

Petite marche, à aborder en 2' année.

L'APPRENTI VIOLONISTE

Sept petites pièces en 1" position. agréables à jouer. de difficulté variable (pour la 2• et la 3• année).

22

BILLAUDOT (PN 6031)

BILLAUDOT (GB65 l 5)


LEDUC (Al 21025)

GALLET

DELRIEU (GD977)


JOUBERT (Claude-Henry) (né en 1948) France

KASTEL (Fabrice) (né en 1966) France

LANCEN (Serge) (né en 1922) France

LEMARIÉ (A.)

DIALOGUE DE GRANDELET ET DE BLANCHEMAIN -LE REPOS TROUBLÉ - CAROLINE L"accompagnement de piano des deux premières pièces (3' chacune) est jouable par un élève pianiste ou par le professeur de violon. « Caroline » est une pièce plus courte ( 1 "30). Pour la 1 ~ année.

CHANSON DE RENAULT (2') : accompagnement de piano très facile.

ANATOLE LE PINGOUIN (2').

CHANSON DE L'ÉCUREUIL (2').

UNE HISTOIRE ÉPOUVANTABLE (2') : morceau ludique.en f •• position.avec demi-cons 2-3. comportant des indications de caractère, au rythme simple mais au tempo assez rapide (noire = 108, avec des croches). Pour la 2• année.

TO UT SIMPLEMENT - BLEU MARINE

Deux pièces d'écriture classique.« Tout simplement». très simple. en blanches et noires (4/4) sur les cordes de ré et la, utilise les quatre doigts avec demi-tons 2-3. « Bleu marine» est facile. mélodique, en f •• position sur les cordes de ré, la et mi avec demi-tons 2-3 et 1-2 (corde de mi), rythme simple à 3/4.

DODELINO Il s'agit de trois courtes piè ces (2", 2· et l '50) d'écriture classique.

SOUVENIR DE NORVÈGE : pour la 2• année.

LE PETIT MÉNÉTRIER

Pièce à aborder en 2• année.

LENERT (Jean) L'ABC DU JEUNE VIOLONISTE (né en 1937) France PERELLO Y BESTARD (B.) Mélodies populaires d'auteurs divers. Ce recueil servira jusqu'à la 3• année.

MADERNA PER CATERINA (Bruno) ( 1920-1973) Italie Pièce à aborder en 2• année, voire en 3• année.

MASSON MES PREMIERS PAS (VOL. 2) (Thierry)

MAURON (Roger) MEUNIER (Gérard) (né en 1928) France

MEUNIER (Gérard) (né en 1928) France

MEYER (Jean) ( 1910-1985) France

Six duos pour violon et piano destinés aux élèves de 2• et de 3• année.

JEUX SUR QUATRE CORDES

Deux morceaux bien écrits, en 1 ~ position.« Petite Chanson » est pour la 2' année; on attendra la ) • année pour aborder« Ombres et lumières». Écriture classique .

BERCEUSE FLORENTINE

Pièce simple, chantante, qui utilise les cordes de ré. la et mi en 1 ~ position. L"élève doit avoir acquis les changements de demi-tons. le fa bécarre sur la corde de mi et les liaisons. Écriture classique.

AU PAYS D 'ARMOR

Pièce d'écriture classique, abordable en 2• année.

23

ROBERT MARTIN ( 1980, 1979, 1820)

COMBRE (C 4820)

ZURFLUH ( 1433)

PIERRE LAFITAN (0244)

ROBERT MARTIN (2752)

ROBERT MARTIN (2698 et 2699)

BILLAUDOT (3751 )

LIDO MÉLODIE

COMBRE (P 2076)

BILLAUDOT (5317)

SUVINI ZERBONI (SZ 9 131)

LEMOIN E (26632)

LEMOINE (246 14)

LEMOINE (25241)

LEDUC (AL 263 12)


MOSS (Piotr) (né en 1949) Pologne DOUKAN (Pierre) dir. coll.

MURRAY (Eleanor) TATE (Phyllis) (née en 1911) Grande-Bretagne

PAPP (Lajos) (né en 1935) Hongrie

PARENT (Armand)

PHILLIPS ( Richard) (né en 1934) France

PIRIOU (Adolphe) ( 1878-1964) France

RI BAU PIERRE (Madeleine de)


ROUGERON (Philippe) (né en 1928) France

SCHUMANN (Robert) ( 1810-1856) Allemagne CATHERINE (Georges) rév. et ann.

STRIMER (Joseph) ( 1881-1962) États-Unis ( orig. russe)

SUZUKI (Shin-ichi) ( 1898-1998) Japon

AM, STRAM, GRAM

Deux comptines d'écriture classique, à aborder en 2• année (2'20 et 2'5).

TUNfSFOR MYVIOLIN Vingt-quatre pièces très faciles.

THE ESSENTIAL MURRAY AND TATE : sélection de dix-huit morceaux (dont de nombreux airs populaires) en I" position.

HUNGARIAN VARIATIONS

« Variations hongroises». thème et variations pour débutants. Écriture classique.

LE PETIT VIOLONISTE (4VOL.)

Douze piè ces variées qui serviront de la I" à la 4• année. Année 1 : vol. 1 A ( i " position) ; année 2 : vol. 1 B ( I" et 3• positions, facultatives) : année 3 : vol. 2A ( I" et 3• positions) ; année 4 : vol. 2B ( 1" à S• position).

ENTRE JEUNES AMIS Dix pièces progressives pour violonistes et pianistes débutants.

LE CAFÉ VIENNOIS : quatre pièces faciles. Pour la 2• année.

ENTRÉE DE PLIC ET PLOC

Petite pièce d'écriture classique, vive, au rythme simple, en 1" position, intéressante pour les places d'archet. C'est le numéro I d'un ensemble de trois pièces intitulé« Plie et Ploc, op. 35 » : le n° 2 s'intitule« Sagesse» (ME 4792), le n° 3, « Joyeuse danse>> (ME 4793).

SI NOUS JOUIONS ENSEMBLE?

Dix petites pièces.

ARIA POUR VIOLON ET PIANO

Pièce mélodique. d'écriture classique, pour la I" année.

QUATRE DOIGTS

Comme son titre l' indique, cette petite pièce ( 1' 10) utilise les quatre doigts sur les quatre cordes, en I" position ; rythme simple en blanches et noires. Écriture classique.

PIÈCES POUR LA JEUNESSE. CHORAL ET CANTABILE

Dans la collection « Les Classiques du violon ».

À TRAVERS LES STEPPES

« Andante melancolico » d'écriture classique.

SUZUKI VIOLIN SCHOOL (VOL. 2)

Pièces diverses (de Bach, Brahms, etc.). Pour la 2• année. Accompagnement de piano en cahier séparé.

24

BILLAUDOT (GB4066)



EMS (14171)

DELRIEU (J3 IOI I. DF430,J3 I 0 12 etDF43 1)

COMBRE (P 4543)

COMBRE (C 5833)

ESCHIG (ME 479 1)

COMBRE (C 4770)

LEMOINE (26310)

ZURFLUH (1446)

LEDUC (AL 16497)

COMBRE (EG 8774)

SUMMY-BIRCHARD


TANSMAN (Alexandre) ( 1897-1986) France (orig. polonaise)

VAL (Micheline)

WERNER (Jean-Jacques) (né en 1935) France

WYSTRAËTE (Bernard) (né en 1942) France

AUTEURS DIVERS CRICKBOOM (Mathieu) compil. et rév.

AUTEURS DIVERS HUWS JONES (Edward) arr.

AUTEURS DIVERS WATERFIELD (P.) et KRAEMER (T.) arr.

AUTEURS DIVERS CLASSENS (Henri) dir. coll.

AUTEURS DIVERS GARLEJ (Bruno) transcr.

NOUS JOUONS POUR MAMAN Six pièces très faciles (écrites en grosses notes) : «Cavatine».« Petite Marche»,« Air obstiné»,« Méditation»,« Sicilienne» et« Petit air populaire ».

ESCHIG (ME S849, 1 à 6)

CHANSON DE MER (3'34): pièce d'écriture classique, en 1•• pos ition, BILLAUDOT (GB6433) pour la 2• année. Elle peut être jouée en 3• position en 3• année.

INITIAL 2 HORTENSIA (58 1)

Petite pièce légère, en I" position, travai l sur le martelé. Écriture classique. Elle peut être utilisée aussi plus tard pour aborder le spiccaco, par exemple.

CANZONETTA COMBRE (C S399)

Piéce d'écriture classique.

FARANDOLE LEDUC (AL 26208) Petite pièce plaisante ( l '45) en I" position sur les quatre cordes, avec reprise des cellules thématiques systématiquement une fois forte et une fois piano. Écriture classique. Pour la fin de la I" année et la 2' année.

ANGÉLIQUE : courte pièce (2'). Pour la I" année.

CHANTS ET MORCEAUX (2 VOL.)

Le premier volume, qui réunit s ix piè ces inspirées de chansons populaires européennes, servira en I" et 2• années. Le volume 2, composé de sept pièces agréables (de Weber, Beethoven, Haendel, ou tirées de chants ou d'airs de danse populaires), servira e n 2' année.

GOING SOLO Quinze morceaux courts et agréables à travailler, pour la plupart écrits à partir d'a irs célèbres (de Bach, Couperin, Paganini, etc.). Les premiers sont simples, les derniers, de la I" à la 3• position: ce recueil servira de la I" à la 4' année.

ZURFLUH ( 1346)

SCHOTT FRÈRES (SF S856 et 5857)

FABER (51610-6)

THE REALLY EASY VIOLIN BOOK : contient qu inze pièces très FABER (51091 -4) courtes, dont l'objectif technique est indiqué en tête de chaque mouvement. À étudier en I" et 2• années. Il existe une part ie de violon seul (5 1137-6).

GYPSY JAZZ (VOL. 1)

Onze pièces de difficu lté variable qui offrent l'occasion d'explorer l'univers des danses et des chants traditionnels à travers la musique d'Europe orientale, les rythmes celtiques ou des pièces contemporaines inspirées du folk et du jazz. Ce recueil servira de la I" à la 3• année.

LE NOUVEAU VIOLON CLASSIQUE (VOL. A)

Ce volume comporte vingt-cinq pièces d'auteurs divers (Couperin, Schumann, Tchaïkovski, etc.), en I" position. Le volume 8 est mentionné en années 3/4, dans les recueils.

LE PETIT VIOLON DANS L'ÂME (DÉBUTANT) Neuf pièces (de 30" à 3'), de Beethoven, Schumann, Paderewski, etc. Malgré la mention « débutant» indiquée dans le titre, elles ne seront abordées qu'à la fin de la 1,.. année et en 2' année

LE VIOLON DANS L'ÂME (VOL. 1 ET 2) : le volume I contient des pièces (de Bach, Elgar, etc.) en I" position ; le volume 2, avec des pièces en 1" et en 2• position (de Boccherini, Kreis ler, etc.), servira jusqu'en 3• année.

25

FABER (51637-8)

COMBRE (P 3073)

LEMOINE (2641 8)

LEMOINE (25032 et 25 174)


AUTEURS DIVERS: CLASSENS (Henri) harm. et transcr. TALLUEL (Une) ann.

AUTEURS DIVERS TALLUEL (Line) proposé par

AUTEURS DIVERS LEJEUNE (Marcel) transcr. et rév.

AUTEURS DIVERS VOIRPY (Cl. et Y.) sél. , crans cr. et ann.

AUTEURS DIVERS KRAEMER (Timothy) arr.

AUTEURS DIVERS DEZ.AIRE (Nico) arr.

AUTEURS DIVERS LENKEI (Gabriella) éd.

AUTEURS DIVERS NELSON (Sheila M.) arr

AUTEURS DIVERS SCIORTINO (Édouard) éd.

AUTEURS DIVERS SCOTT (Daniel) arr.

AUTEURS DIVERS VOIRPY (Yvette) éd. VOIRPY (Alain) harm.

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) rév. et dir. coll. BOULAY (L.) réal. partie piano

LE VIOLON CLASSIQUE (VOL. 1)

Ce premier recueil comprend douze petites pièces (de Lu lly.Tchaïkovski, etc.) en 1" position. À aborder en 2• année.

LE VIOLON CONTEMPORAIN (VOL. 1)

Dix pièces, donc la première est jouable en I" année ; les autres seront abordées en 2• année et jusqu'à la 3•. Écriture classique.

MÉLODIES POPULAIRES D' EUROPE

Dix-huit mélodies à aborder dès la I" année.

MES PREMIERS CLASSIQUES POUR LE VIOLON (VOL. A ET B)

Le premier volume contient quinze pièces classiques, romantiques et du XX• siècle (Bach, Bart6k, etc.), pour la I" année. Le second volume servira aussi en 2• année.

MOODSWING

Sélection de sept morceaux de jazz, de blues et de pop. Les n•• 2, 3, 4, 5, 6 et 7 sont jouables dès la 2• année. le n° I, plus difficile rythmiquement, en 3• année.

MORE VIOLIN FUN

Quinze pièces faciles pour les élèves de 1" et de 2• année.

MUSIQUE DE VIOLON POUR LES PREMIERS PAS

Ce recueil de vingt-cinq pièces servira jusqu'à la 3• année.

PIECE BY PIECE (VOL. 1 ET 2)

Le premier volume contient des petites pièces faciles pour la I" et la 2• année ; le second, vingt-quatre pièces pour la 2' année (de Beethoven. Brahms, etc.).

PIÈCES CLASSIQUES (VOL. 1 ET 2)

Le volume I contient huit pièces en 1" position (dont deux sur cordes à vide), d'auteurs divers (Correcte, Schumann, etc.). Pour la I" année. Le volume 2 contient huit pièces en I" position d'auteurs divers (Boismortier, Paganini, etc.). Pour la 2' année.

PLAY IT AGAIN

Vingt-cinq pièces faciles et amusantes.

PREMIER VOYAGE (2 VOL.)

Soixante mélodies (chants et danses populaires d'Europe). Le volume I est pour la I" année, le volume 2 pour la 2' année.

RECUEIL D 'ŒUVRES CLASSIQUES (VOL. 1)

Ce volume comporte s ix courtes œuvres (de Haendel, Leclair, Telemann, Vivaldi), doigtées, les places d'archet indiquées (40", 45", l '35, l '40, 30", 1 '). Il servira à partir de la 2• année et jusqu'à la 3•.

26

BILLAUDOT (PN 6145)

BILLAUDOT (PN6 l 73)

SCHOTT FRÈRES (8778)

LEMOINE (26025 et 26026)

SCHOTT (ED 12672)

DE HASKE (991773)

EMB (6730)

BOOSEY & HAWKES ( 1000577 et 1000582)

BILLAUDOT (GB 6219 et 6220)

FA BER (5 1 097-3)

LEMOINE (24701 et 26373)

BILLAUDOT (GB3740)


AUTEURS DIVERS DUNCAN (Craig) arr.

AUTEURS DIVERS SELING (A.) éd.


AUTEURS DIVERS KEYSER (Paul de) et WATERMAN N (F.) éd. et sélect.

AUTEURS DIVERS KEYSER (Paul de) éd. et sélect.

AUTEURS DIVERS PERLMAN (George) sél.

AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS COHEN (Eta) arr.

SOLO PIECES FOR THE BEGINNING VIOLONIST

Seize pièces d'auteurs d'époques variées (de C. P. E. Bach à Barték), arrangées pour violon et piano, en I" position. Ce recueil servira en 1" et e n 2• année.

SPIELBÜCH FÜR VIOLINE UND KLAVIER

Nombreuses petites pièces d'auteurs variés (de Lully à Chostakovitch), en I" position. Ce recueil pourra servir en 2' et 3• années.

THE YOUNG VIOLONIST'S EARLY MUSIC COLLECTION

Ce recueil explore le passé avec dix morceaux(« Ten Gems forViolin and Piano») venus de France, d'Italie , d'Espagne, de Grande-Bretagne (l'accompagnement de piano est sans difficulté). li pourra servir en 2• et 3• années.

MEL BAY (94819)

PETERS (EP 12285)

FABER (51669-6)

THE YOUNG VIOLONIST'S REPERTOIRE (VOL I ET 2) FABER (5061 8-6 et 50657-7)

Le volume I contient vingt-deux pièces d'auteurs divers (de Bach à Mozart). Le volume 2, douze pièces {de Chédeville à Elgar), à aborder en 2• année.

VIOLIN PLAYTIME (VOL 1) FABER (50871 -5)

Ce volume comporte quarante-sept pièces variées et très courtes, à travailler sur deux années.

VIOLINISTS' FIRST SOLO ALBUM (VOL 1)

Cet excellent recueil de pièces de concert pour débutants (de Dancla, Rieding, etc.) servira de la I " année jusqu'à la 3•.

VIOLON RAMA (VOL I A)

Ce recueil de pièces de musique classique, de jazz, de variété et de musique de film servira en 2• et 3' années.

YOUNG RECITAL PIECES (VOL I ET 2)

Recueils de pièces faciles d 'auteurs d'époques variées (de Bach à Wilby), en I" position, qui servira en I" et 2• années.

FISCHER (02663)

H IT

NOVELLO (9 16180 et 916181)

- DUOS (DE VIOLONS) ET MUSIQUE D 'ENSEMBLE

duos de violons

BARAT (Jacques) ( 1910-1989) France


KEYSER (Paul de)

TROTTE-MENU


RÉJOUISSANCE 1

Onze excellents duos, jolis et amusants. pour des élèves de la 2' à la 4' année. Les deux parties instrumentales sont bien é quilibrées.

VIOLIN PLAYTIME DUETS

Recueil de quatorze duos que l'on pourra travailler jusqu'en 3• année.

27

C HOUDENS (2068 1)

COMBRE (C 06043)

FABER (5 1 154-6)


MAGOLT (Hans e t Mariane)

MÉT RATONE (Alexandre) (né en 1959) France

AUTEURS DIVERS DEZAIRE (Nico) arr.

AUTEURS DIVERS RIC KARD (G.) et COX (H.) arr.

DIE SCHÔNSTEN VOLKS-UND KINDERLIEDER

Trente-deux pièces pour deux violons (les deux parties sont jouables en 2' année). li existe une édition accompagnée d'un CD (ED 8798-50).

23 CHANSONS POUR VIOLONS

Chansons faciles, pour la 1" année.

CLASSICAL DUETS FOR VIOLIN

Vingt célèbres thèmes de musique classique arrangés pour deux violons. Pour les élèves qui maîtrisent la 3• position, des indications de doigtés sont mentionnées e ntre parenthèses.

DUETS FOR ONE FOR VIOLIN WITH CD PLAY ALONG

Seize duos (l'élève est accompagné par un C D).

AUTEURS DIVERS JIGS, REELS & HORN PIPES HUWS JONES (Edward) sél. et arr. Danses tradit ionnelles d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse, en 1" position.

AUTEURS DIVERS DEZAIRE (Nico) arr.

AUTEURS DIVERS COWLES (Colin) arr.

AUTEURS DIVERS NELSON (Sheila M.) ar r.

AUTEURS DIVERS GANNAWAY (Jane) arr.

musique d'ensemble

AMELLER (André) ( 19 12- 1990) France

Violon 2 ( « easy viol in ») : fin de I" année et 2• année (sauf deux pièces, « Earl Gray » e t « Brochan Lom ». qui sont rythmiquement difficiles pour des élèves de 2• année}; violon 1 (« viol in melody »): 2• et 3• années.

SEUDAH : onze pièces inspirées de la« seudah ». musique traditionnelle urbaine de Bosnie (la place d'honneur. dans tout groupe de « seudah ». revient généralement à l'accordéon, mais le violon est aussi très populaire et représente l'instrument idéal po ur cet te musique lyrique et expressive) ; le violon I peut être joué par un élève de 415• année ; le violon 2, par un élève de 213• année ; ces pièces peuvent aussi être accompagnées par une guitare.

THE CEILIDH COLLECTION : musique traditionnelle anglaise, ir landaise et écossaise, pour d eux violons en I" posit ion ; le violon 2 est pour la I" année, le violon I est abordable en 2• année (sauf pour deux pièces : « Mrs Hamilton of Pencartland »et« Miss Lyall », pour la 3• année).

MY FIRST VIOLIN DUETS

Cinq uante duos de musique traditionnelle pour élève et professeur, convenant tant pour le cours individuel que collectif. (0-1-23-4 ; 0- 12-3-4 ; 0- 1-2-34 ; 0 1-2-3-4).

STRING ITTOGETHER (VOL. 2)

Douze duos faciles d'auteurs d'époques variées (de Haendel à Berlioz), e n I" position. Les deux parties sont jouables par des élèves de 2' année.

TUNES YOU KNOW (VOL. 1 ET 2)

Ces deux recueils d'airs traditionne ls sur de s mélodies familières serviront jusqu'en 3• année.

TWENTY DUETS

Vingt petits duos sur des ai rs tradi tionnels.

CHORAL

Pour quatuor de violons, avec conducteur. Le premier violon, qui utilise la 4' position, peut être joué par un é lève plus avancé.

28

$CHOTT (ED 8798)

COMBRE (C 5860)

DE HASKE ( 1002051)

CHESTER




DE HASKE (900207)

FENTONE (M 404)

BOOSEY & HAWKES (8330 et 8331)

FENTONE (M 40 1)

COMBRE (4581)


NN

AYATS (Jaum~) FARRAS (Enriq_ueta) GUTIERREZ (Joan Josep) (XX• siècle) Espagne

BARAT (Jacques) ( 1910- 1989) France

COHEN (Mary) Grande-Bretagne SPEARING (Robe rt) Grande-Bretagne

DOFLEIN (Erich et Elma)

FINZ I (Graciane ) (née en 1945) France

HERZOG (Alfred) (né en 1944) France

JOUBERT (Claude-He nry) (né en 1948) France

McCARTNEY ( Paul) (né en 1942) Grande-Bretagne DAVIS (Carl) (né en 1936) États-Unis OSBORNE (To ny) arr.

DA CAMERAS

Pour deux violons, alto (ou troisième violon) et violoncelle, six quatuors dont les parties des trois violons peuvent être jouées par des élèves de 2• année.

TROISTRIOS POUR VIOLONS

«Quiétude».« La Fée du village » et« Violons et violonistes».

QUART ET START ( LEVEL 1) QUARTET START (LEVEL 2)

Pour premier, deuxième violon, alto (ou troisième violon) et violoncelle, ces deux volumes contiennent respectivement six et cinq quatuors originaux en 1,. position. Les mouvements métronomiques indiqués par les compositeurs dans le premier volume sont assez rapides pour des é lèves de 1" année, de même que ceux indiqués dans le second volume le sont pour des é lèves de 2• année.

FORTSCHREITENDE STÜCKE (VOL. 1)

Soixante-treize pièces progressives pour trois violons.

VIDEO-GAMES

Quatre pièces pour un nombre indéfini de violons de niveaux différents : débutant, préparatoire, é lémentaire et moyen. Le professeur de violon peut tenir le rôle du chef. La notation est à la fois traditionnelle et nouvelle.

DINSIC

CHOUDENS (20549)

FABER (51881-8 et 51943-1)

SCHOTT (ED 4756)

HAPAX

PETITES PIÈCES DE COULEUR VAN DE VELDE

Dans la collection « Musique d'ensembles», duos, trios, quatuors, quintettes, sextuors sur des morceaux choisis de la « Méthode rose» d'E. Van de Velde. Ce recueil ne contient pas de parties séparées afin que chaque élève puisse lire le texte musical dans sa globalité. Les combinaisons de groupes sont assez pratiques. Pour la 2• année.

24 MINIATURES Pour quatre violons ou ensembles mult iples de quatre, vingt-quatre pièces courtes (de 20" à 1 '), d'écriture classique volontairement simple pour un travail soigné, l'écoute étant l'é lément technique primordial. À partir de la I" jusqu'à la 4' année.

RÉJOU ISSANCE Il : dans la collection<< Jeux d'ensemble» (Richard Phillips), neuf jolies pièces (cinq pour trois violons, t rois pour quatre violons, et une pour quatre ou quarante violons) ; la piè ce<! Concerto pour quatre violons» est une belle version facile dans le style dè Vivaldi. Pour les élèves de la i" à la 4• année.

PAUL McCARTNEY'S LIVERPOOL SUITE

Pour orchestre à cordes de jeunes musicie ns (quatre violons 1, quatre violons 2, deux violons 3, deux altos, trois violoncelles, une contrebasse), cinq pièces courtes, drôles et variées extraites du« Liverpool Oratorio» écrit pour le 150' anniversaire de la Royal Philharmonie Society de Liverpool en 199 1. La partie de violon I est abordable en 3• année : celle de violon 2, dès la 2• année.

29

VAN DEVELDE (M 56005-200-7)

COMBRE (06146)

FABER


MASSON (Thie rry)

MASSON (Thierry) GUILLEM (Patrick)

SCHUBERT (Franz) ( 1797- 1828) Autriche VOIRPY (Claude) adapt.

SUZUKI (Shin-ichi) (1898-1998)Japon SUZUKI (S.) arr.

VILA BLASCO (Mariona) (XX• siècle) Espagne

WILSON (Peter) (né en 1956) Grande-Bretagne RANGER (Madeline) Grande-Bretagne

WILSON (Pete r) (né en 1956) Grande-Bretagne RANGER (Madeline) Grande-Bretagne GILLARD (Janice) arr. cordes

AUTEURS DIVERS CARSON-TURNER (Barrie) arr.

AUTEURS DIVERS MENSE (René) arr.

2, 3 ET 4 AU VIOLON

Dans la collection « Mes premiers pas », onze morceaux qui permettent aux jeunes élèves de découvrir la musique de chambre. Recueil facile à utiliser par un groupe d'élèves de niveaux différents (les pièces comprennent des parties pour la I" à la 4' année). Parties séparées ec conducteur.

VIOLON ET GUITARE (VOL 1)

Dans la collection « Mes premiers pas», onze duos pour violon et gu itare.

SIX ÉCOSSAISES POUR QUINTETTE À CORDES Dans la série« Musique de chambre pour conservatoires ec écoles de musique», pièces très courtes (cinq d'encre elles comportent seize mesures, l'autre vingt-quatre). Violon 1, violon 2. violon 3 ou alto 1 ; alto 2 ou violoncelle 1, violonce lle 2. Pour la 2• année.

LEMOINE (26760)

LEMOI NE (27127)

LEMOINE (26596)

CINQ LÂNDLER DE FRANZ SCHUBERT, pour quatuor à LEMOI NE (26597) cordes : pièces très faciles permeccanc aux jeunes violonistes de 2• année de s'in itier à la pratique du quatuor à cordes (la partie d'alto peut être jouée par un troisième violon).

STRING QUARTETS FOR BEGINNING ENSEMBLE WARNER BROS. (VOL. 1)

C'est la version pour quatuor à cordes de« SuzukiViolin School (vol. 1) ». Les parties de violon I ec 2 peuvent être jouées par des élèves de l" /2' année.

DA CAMERAI DINSIC

Ce recueil comporte : six quatuors faciles pour deux violons, violoncelle ec piano à quatre mains ; trois t rios pour violon, violoncelle et piano ; une pièce à six mains ; une pièce à huit mains. Excellent apprentissage de la musique de chambre pour les débutants (2• année).

STRINGPOPS (VOL 2) FABER

Trios (violon, violoncelle ec piano) amusants pour débutants (c'est la suite de « Scringpops 1 » mentionné en « Init iation»). Parties séparées : violon (50484-1) ; violoncelle (50486-8) ; piano (50984-3).

GREEN STRINGPOPS FABER

Pour violon 1, violon 2 (ou alto), violoncell e ec piano, morceaux amusants sur des thèmes écologiques : « Le Vaisseau cerrescre », « Le Récif de corail ». « La Forêt tropicale», ecc. C'est la suite de« Scringpops 2 » mentionné ci-dessus. Les parties de violon I ec 2 sont jouables par des élèves de 2•/3• année. Parties séparées ; violon 1 (5 131 1-5), violon 2 (51312-3), alto (5 1313- 1 ), violoncelle (51314-X) e c piano (51298-4).

BEAUTIFUL DREAMER SCHOTT (ED 12639)

Dix quatuors à cordes sur des mélod ies connues ( « 0 Sole mio ». « Mexican Hat Dance».« Cielito lindo ». etc.). Les parties de violon I et 2 sont jouables par des élèves de 2' /3• année. Conducteur et parties séparées.

FAMOUS CHRISTMAS SONGS FOR PIANO TRIO Chants de Noël célèbres (« Jingle Bells », etc.), arrangés pour trios avec piano. Pour la 2• année.

FAMOUS CHRISTMAS SONGS FOR STRING QUARTET : arrangements pour quatuor à cordes ; violon 1 : 2• année ; violon 2 : fin de I" année ou 2• année.

30

PEER (99-262)

PEER (99-262)


AUTEURS DIVERS SPECKERT (George A.) arr.

AUTEURS DIVERS COEN (Wolfram) arr.

A UTEURS DIVERS NELSON (Sheila M.) arr.


AUTEURS DIVERS FOXLEY (Simon) arr.

AUTEURS DIVERS COLLEDGE (Katherine et Hugh) arr.

AUTEURS DIVERS NELSON (Sheila M.) arr.

AUTEURS DIVERS NELSON {Sheila M.) arr.

FIDDLE TUNES

Six courtes pièces de musique irlandaise pour deux violons, alto ( ou violon 3), violoncelle et contrebasse. Violon 1 : 3' année (les pièces n°' 1, 4 et 6 utilisent la 3• position) ; violon 2 : 2• année ; violon 3 : 1 " /2• année.

KLEZMERS

Pour violon et deux pianos d'accompagnement, douze pièces de musique klezmer (musique trad itionnelle juive d'Europe de l'Est) . dont trois en I" et 3• posit ions. Elles pourront être travaillées de la 2• à la 4• année.

QUARTET CLUB 1

Pour deux violons, alto (ou troisième violon) et violoncelle. Onze quatuors faciles d'auteurs d'époques variées (de Haendel à Barték) destinés aux é lèves de 2• année. sauf I'« Al legro en sol» pour lequel la partie de premier violon nécessite l'emplo i de la 3• position.

RED PARROT, GREEN PARROT

Chansons populaires et comptines. L'intérêt réside dans la possibilité de faire jouer ensemble plusieurs instrumentistes dès la 1" année (avec le livre des élèves). accompagnés soit au violon, soit au piano (avec le livre du professeur).

RUSSIAN ALBUM

Pour deux violons et un alto (ou trois violons) et violoncel le, contrebasse et piano. Avec des airs de « Pierre et le Loup» de Prokofiev, des pièces de Kabalevski et de Tchaïkovski. etc. Violon 1 ( de la 1" à la 3• position) : 3' année ; violon 2 ( I" position) : 2'/3' année.

SIMPLY 4 STRINGS (A FRENCH SUITE) SIMPLY 4 STRINGS (AN AMERICAN SUITE) SIMPLY 4 STRINGS (A CELTIC SUITE)

La « French Suite>>, pour trois violons (ou un violon et deux altos), deux violoncelles et contrebasse, ou orchestre à cordes et accompagnement de piano, est composée d'airs traditionnels français : « j'ai du bon "violon">>, « Au clair de la lune », « Alouette », etc. l'« American Suite», pour trois violons et un alto (ou deux violons et un alto), de ux violoncelles et contrebasse, ou orchestre à cordes (et accompagnement de piano), contient des airs traditionnels américains : « Old Joe Clarke»,« Go tell Aune Nancy».« Susannah and Liza meet Polly at the races », etc. La « Celtic Suite». pour trois violons, deux altos, deux violoncelles, contrebasse et piano, comporte quatre pièces : « John Ryan's Polka», « The Dark Island »,« The Piper o' Dundee» et« Three Reels ».

STRING TOGETHER, CHRISTMAS TUNES FOR MY STRING ORCHESTRA

Sept pièces de Noël (de J. Pierpont, Mendelssohn, Gruber, etc.) conçues pour des orchestres à cordes d'environ trente musiciens (4 violons 1, 4 violons 2, 2 altos ou 2 violons 3, 2 violoncelles, 4 violoncelles et basses) . Les parties sont vendues avec le conducteur ou peuvent être o btenues séparément.

TECHNITUNES

Pour quatuor à cordes, pièces faciles (de Nelson.Weber, etc.) en I" , 2• et 3' positions. Pour les élèves de 2• et 3• années.

3 1


DE HASKE (981354)

BOOSEY & HAW KES

FABER ( 51 171-6 et 5 1 008-6)


BOOSEY & HAWKES

BOOSEY & HAW KES (8 155)

BOOSEY & HAWKES


AUTEURS DIVERS THE AMERICAN FIDDLER HUWS JONES (Edward) sél. et arr.

Pour deux violons et piano, pièces des styles américains « Old-time », « Bluegrass »,«Cajun» et« Texas», qui peuvent être accompagnées par une guitare. Le violon 1 (« violin melody ») peut être joué par un élève de 5/6• année; le violon 2 (« easy violin »), par un élève de 2' ou 3• année.

AUTEURS DIVERS THE GYPSY FIDDLER HUWS JONES (Edward) sél. et arr.


AUTEURS DIVERS VOIRPY (A. et Cl.) arr.

Musique uigane en solo, duo, trio avec piano ou ensembles plus importants. Le violon I peut être joué par un élève de 5/6' année ; le violon 2, par un élève de 2• ou 3• année.

TOGETHER FROM THE START

Pour trois violons et violoncelle : « Rond Dance », « Rivers ide », « Stamping Dance », « ltalian Suite », etc. Les trois parties de violon peuvent être abordées par des élèves de 1 ~ année.

TROIS QUINTETTES POUR INSTRUMENTS À CORDES

Dans la série« Musique de chambre pour conservatoires et écoles de musique». airs populaires d'Ukraine, d'Angleterre et de Suède, arrangés pour quintette à cordes, très faciles. Les trois parties de violon sont jouables par des é lèves de 2• année (violon 1, violon 2, alto I ou violon 3, alto 2 ou violoncel le 1, violoncelle 2).

32




LEMOINE (26232)


troisième et guatrième années



COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER (Leopold) ( 1845- 1930) Hongrie SAENGER (Gustav) rév.

BLOCH (Joseph) (né en 19 17) États-unis

DÉNES (Laszlo) (n~ en 1935) Hongrie KALLAY (Géza) (n~ en 1953) Hongrie LANYI ( Marget) (née en 190 1) Hongrie MEZÔ (Imre) (né en 19~2) Hongrie SKULTETY (A.)

HAUCHARD (Maurice)

MACKEY (Neil)


TITRE

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL. 3)

Ce volume pour l'étude de la 1 ~ position servira jusqu'en 5• année.

SCALES STUDIES, OP. 5 (VOL. 1) Méthode moderne et complète : gammes majeures, n-\ineures, arpèges, gammes chromatiques, de la 1 ~ à la 5• position avec différents doigtés. Elle servira de la 3• année jusqu'en début de 5• année.

FINGER EXERCICES FOR VIOLIN, OP. 16 : exercices de main gauche en lié , de la I" à la 5• position. A étudier de la 4• année jusqu'à la 7" année.

ÉDITEUR

FISCHER (01446)

EMB (1766)

EMB (244 1)

VIOLINSCHULE (VOL. 5-6) EMB (7111)

Exercices de la 1 ~ à la 7• position. technique d'archet, doubles cordes (tierces. s ixtes, harmoniques). Ce volume, complément du volume 3-4 concernant les gammes et arpèges (mentionné en années l /2), servira à partir de la 4' année.

ENSEIGNEMENT ÉLÉMENTAIRE DU VIOLON

Étude méthodique des positions : Cahier 1: 3• position (complément à la méthode de violon du même LEDUC (AL 21006) auteur). Cahier 3 : 5• et demi-positions. A aborder en 4' année. LEDUC (AL 21008) Exercices de mécanisme: Cahier 1 : (complément à la méthode de violon du même auteur), à aborder LEDUC (AL 2101 4) en 3• année. Cahier 2 : à aborder en 4• année. LEDUC (AL 21015) Étude m éthodique de la double corde : Cahier 1 : (complément à la méthode de violon du même auteur). à aborder LEDUC (AL 2101 1) en 4• année.

A TUNEFUL INTRODUCTION TO THE THIRD STAINER & BELL (1857) POSITION Exercices, gammes et courtes mélodies en 3• position, qui peuvent être accompagnés au piano (cahier à part).

A TUNEFUL INTRODUCTION TO THE SECOND POSITION : selon les mêmes principes que l'ouvrage précédent, pour la 2• position.

FRÜHER ANFANG AUF DER GEIGE (VOL. 4)

Pour la 3• et la 4• année, exercices pour la 2•, la 3• et la 4• position. doubles cordes, harmoniques, gammes sur deux octaves. arpèges sur t rois o ctaves (ces derniers pourront également être travaillés pendant les années su ivantes).

35

STAINER & BELL ( 1858)

BÀRENREITER (6650)


SCHRADIECK (Henry) (1846- 1918) États-Unis (orig. allemande)

SEVC:iK (Otakar) ( 1852-1934) Tchécoslovaquie

TEMPORAL (E.) CATHERINE (Georges) rév. et ann.

VAN DE VELDE (Ernest) ( 1862- 195 I) France

WHISTLER (Harvey S.) ( 1907- 1976) États-Unis

- ÉTUDES

DANCLA (Charles) ( 1817- 1907) France

DOUKAN (Pierre) (1927- 1995) France

POILLEUX (Émile)

SAMIE (A.) CATHERINE (G.) rév., corr. et ann.

ÉCOLE DE LA TECHNIQUE DU VIOLON (VOL. 1)

Vingt exercices pour la main gauche dans toutes les positions. À aborder en 4' année, ils serviront aussi au cours des années suivantes.

THE SCHOOL OF VIOLIN TECHNIQUE,OP. 1 (VOL. 1) Le volume I de cet ouvrage fondamental (qui en comporte quatre) concerne la I" position et le système des demi-tons. li servira jusqu'en 5· année.

SEVCiK VIOLIN STUDIES, OP. 7 (2 VOL.) : le volume 1 concerne le travail de l'articulation de main gauche avec tous les intervalles ; les exercices en doubles cordes sont très intéressants pour l'acquisition de l'indépendance des doigts. Le volume 2 concerne le même trava il en 2•, 3•, 4' , 5• et 6• positions.

EXERCICES JOURNALIERS (2• PARTIE)

Exe rcices pour la main gauche en doubles croches liées (plus simple que le cahier de Schradieck mentionné ci-dessus). Ils serviront à partir de la 4• année et au cours des années suivantes.

ÉCOLE DES POSITIONS (CAHIERS 2, 3, 4, 5)

Quatre cahiers d'exercices. Cahier 2: 2• position (démanchés entre la I" et la 2' position). Cahier 3 : 3• position et harmoniques (démanchés entre la I" et la 3• posit ion). Cahier 4: 4• posit ion (démanchés I" - 2• - 4• positions). Cahier 5: 5' position (démanchés I" - 5• positions; I" - 3' - 5• positions; I" - 2• - 3• - 4' - 5• positions).

INTRODUCING THE POSITION FOR VIOLIN (VOL. 2)

Pour la 2' , la 4•. la 6' et la 7• position. Gammes. études avec changements de positions (de Site, Ries, Scholz, etc.). À partir de la 3• et jusqu'à la 7' année.

TRENTE-SIX ÉTUDES MÉLODIQUES, OP. 84

Ce recueil. à aborder en 3' année (certaines études peuvent même être abordées dès la fin de la 2• année), servira aussi au cours des années suivantes.

CRANZ ( 150a)

BOSWORTH (3526) SCHIRMER (LB844)

BOSWORTH (4290)

LEDUC (AL 10431)

VAN DE VELDE (169-4, 170-8, 171 -6 et 068-3)

RU BANK ( 1 18)

COMBRE

L'ABC DU JEUNE VIOLONISTE (VOL. 3) BILLAUDOT (GB4037)

Trente études préliminaires pour servir de t rait d'union encre la méthode et le premier cahier de « L'école du violon» chez le même éditeur.

VINGT ÉTUDES BILLAUDOT (CC 670)

Vingt études mélodiques (en I" et 3• positions). expressives et intéressantes musicalement. Elles permettent d'aborder l'interprétation à travers des études.

ÉTUDES MIGNONNES, OP. 31 ÉTUDES PROGRESSIVES, OP. 32

Ce sont les deux premiers cahiers des « Soixante études» publiées en crois cahiers. Cahier 1 : vingt études faciles en I'• position. Cahier 2 : vingt études en I" et 3• positions, à aborder en 4' année.

36

LEDUC (AL 5957 et 5958)


SITT (Hans) ( 1850- 1922) Bohême

WOHLFAHRT (Heinrich) ( 1797-1883) Allemagne

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) rév. et ann.

AUTEURS DIVERS KEYSER (Pau l de) proposé par

- VIOLON SEUL

musique ancienne (avant 1750)

FRESCOBALDI (Girolamo) ( 1583-1643) Itali e CERHA (Friedrich) éd. scient.

XX• siècle

NN

NN

NN

recueils

CECCONI-BOTELLA (Monic) (née en 1936) France

MEYNAUD (Michel) (né en 1950) Canada

RICHER (Jeannine) (née en 1924) France

BAY (Bill)

EIN HUNDERT ETÜDEN, OP. 32 (CAHIER 1)

Les cent études de Site sont éditées en cinq cahiers. Ce premier cahier, à aborder en 4• année, contient vingt études en I" position.

VIERZIG ELEMENTAR ETÜDEN, OP. 54

Quarante études é lémentaires qu i serviront jusqu'en 5• année.

L'ÉCOLE DU VIOLON (CAHIERS I ET 2)

« L'école du violon» présente (en quatorze cahiers) deux cent soixante études de maîtres classiques de l'instrument, de Wohlfahrt à Wieniawski. par ordre de difficulté très progressive. Le cahier I comporte vingt études en I" position. Le cahier 2, avec vingt études de la 1" à la 3• position, est à commencer en 4' année.

VIOLIN PLAYTIME STUDIES Vingt-neuf études, de niveau très facile à facile, écrites ou extraites de textes.

VIOLIN STUDY TIME : dans la même collection, études de maîtres pour le jeune violoniste.

CANZONI

Pour violon et basse continue.

SCHOTT (EES 121)

PETERS (3328) SCHIRMER (LB926)

BILLAUDOT (GB2167 et 2168)

FABER (51013-2)

FA BER (5 1014-0)

DOBUNGER (DM 87)

LE CATIMINOU RIDEAU ROUGE (R 2232 RC)

Pièce où l'élève écrit aussi le texte.

PETITE ÉTUDE POUR PASSER EN SECOND CYCLE COMBRE (5954)

Pièce pédagogique ( l '30) qu i réunit les acquis du premier cycle, accompagnés de gestes plus typiques de la musique d'aujourd'hui. A aborder en 4' année.

RUPTURE ESCHIG (ME 8844)

Pièce d'écriture simple pour découvrir les changements de tempi, de caractère, les longueurs de notes et quelques modes d'écriture nouveaux.

MORE FUN WITH THE VIOLIN

Airs populaires arrangés pour le violon.

37

MEL BAY


AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS PETIT (Oscar) proposé par

AUTEURS DIVERS



BACH (Johann Se bastian) ( 1685-1750) Allemagne CATHERINE (Georges) dir. coll.

BEER (Leopold J.) ( 1655-1700) Autriche

BOISMORTIER (Joseph Bodin de) ( 1689-1755) France DOFLEIN (Erich) éd. scient.

BONONCINI (Giovanni Battista) ( 1670-1747) Italie RUF (Hugo) éd. scient.

FRESCOBALDI (Girolamo) ( 1 583-1643) Italie CERHA (Friedrich) éd. scient.

GABRIELLI (Domenico) ( 165 1- 1690) Italie VIGH (Lajos) éd. scient.

ARRANGEMENTS TRÈS FACILES POUR VIOLON

Quinze pièces célèbres (de Schubert, Mozart, Mendelssohn, etc.), arrangées pour pouvoir être abordées en 4' année. Classées selon la difficulté et agrémentées de conseils ou d'explications ; certaines d'entre elles, comme la « Marche turque» de Mozart, ne pourront pas être abo rdées avant la 6' année. Ce sont des arrangements pour violon seul, mais ils peuvent être accompagnés par les parties de piano de la collection « Super Easy Piano >>

correspondant.

DOUZE MORCEAUX

Pièces d'auteurs divers (Saint-Saëns.Wagner, Hauser, etc.) .

50 EASY CLASSICAL SOLOS FOR VIOLIN

Extraits d'œuvres pour orchestre et de quelques sonates pour violon ou piano, d'auteurs classiques (Beethoven, Mozart, Haendel, etc.).

MENUET ET GIGUE

Dans la collection « Les Classiques du violon >> (n° 179). pièce intéressante en deux mouvements séparés, de la I" à la 3• position.

CONCERTINO (EN MJ MINEUR), OP. 47 CONCERTINO (EN RE MINEUR), OP. 81

Dans la collection « Easy Concertos and Concertinos for Violin and Piano >>,

deux concertos d'étude en I" position. Pçur la 3' année.

BEUSCHERIARPÈGES

DURAND

W ISE PUBLICATIONS

LEDUC (AL 19371)

BOSWORTH (3898 et 3899)

ZWEI SONATEN 5CHOTT (OFB 7)

Pour violon (ou flùte ou hautbois) et basse continue, deux pièces extraites de l'opus 27 ( 1730), en do majeur et sol majeur, à aborder en 4• année.

DIVERTIMENTI DA CAMERA SCHOTT (OFB9. 10. 11 et 12)

Pour violon ou flûte et basse continue, quatre cahiers contenant chacun deux « Divertimenti » ( 1722) à aborder en 4• année.

TOCCATA DOBLINGER (DM 46)

Pièce écrite pour épinette et violon.

QUATTRO BALLETTI, OP. 1 (3, 4, 5, 8) BARENREITER (HM 261)

Pour violon et basse continue (violon 2 ad libitum). Excellente préparation à la sonate italienne.

38


HAENDEL (Georg Friedrich) ( 1685-1759) Angleterre (né en Allemagne) BRAUN (Gerhart) et PETRENZ (Sigfried) éd. scient.

HAYDN (Joseph) ( 1732-1809) Autriche TWARZ (Waldemar) é d. scient.

LECLAIR (Jean-Marie) (1697-1764) France CORELLI (Arcangelo) ( 1653-1713) Italie LEJEUNE (Marcel) rév.

LŒILLET (Jean-Baptiste) ( 1653-1728) Flandres CATHERINE (Georges) dir. col l.

MARCELLO (Benedetto) ( 1686-1739) Italie GLOBE (Jorgen) éd. scient.

MOURET (Jean-Joseph) (1682-1738) France DANDELOT (Georges) réal. et arr.

MUFFAT (Georg) ( 1653-1704) Autriche (orig. française) KOLNEDER (W.) éd. scient., réal. b.c.

PURCELL (Henry) ( 1659-1695) Angleterre NAGY (lstvân) arr.

INSTRUMENTA LSÀTZE AUS OPERN UND ORATORIEN

Pièces instrumentales extraites des opéras et oratorios pour flûte (ou violon) ec clavecin (violoncelle ad libitum). Ce recueil de menuets, gigue, sarabande, gavotte, marche . . ., abordable en 4• année, servira jusqu'en 5' année.

ZWÔLF DEUTSCHETÀNZE

Douze danses allemandes.

ARIA ET GIGUE

Dans la collection « Écoles du violon» (n° 1 ), deux morceaux de style en 1" et 3• positions.

GAVOTTE ET MUSETTE

Dans la collection « Les Classiques du violon» (n° 373), pièce intéressante en sol majeur (la «Musette» est en sol mineur), utilisant la 3• position, les notes piquées et les bariolages d'archet (en croches).

SONATEN, OP. 2 (3 VOL.)

Pour flûte ou violon et basse continue, six sonates ( 17 12) dont le texte est établi d'après un exemplaire conservé à la Bibliothèque royale de Copenhague. À aborder en 4• année.

RONDEAU EN Ml

SONATE (EN RÉ MAJEUR)

Pour violon et basse continue. À aborder en 4• année.

1 S LEICHTE STÜCKE

Quinze pièces faciles.

39

UNIVERSAL (UE 18669)

NOETZEL (7235)

SCHOTT FRÈRES (SF 87 15)

LEDUC (AL 19962)

BÂRENREITER (HM 142, 15 1 et 152)

ESCHIG (ME 1005-06)

SCHOTT (5797)



TELEMANN (Ge org Philipp) ( 1681-1767) Allemagne WOEL (Waldemar) éd. scient.

AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS TWARZ (Waldemar) dir. coll.

AUTEURS DIVERS HERMAN N (Kure) éd . scient.

é poque classique et romantique

BÉRIOT (Charles Auguste de ] ( 1 ?02-1870) Belgique LEONARD (Hubert) ( 1819-1890) Belgique

CRAS (Jean) ( 1879-1932) France

DANCLA (Charle s) ( 1817-1907) France DANIEL (Raoul) rév., do igt., ann.

DELIUS (Fre de rick) ( 1862- 1934) Grande-Bretagne

DIE KLEINE KAMMERMUSIK (TWV 41 ) Six pièces pour violon et basse continue ( 1715), à aborder en 4' et S• années. Elles sont également éditées chez Fuzeau Fac-similés (3382) et chez Schocr (4221 ). Tro is d'entre elles (DI, G 1. gl) existent aussi chez Peters (5641 /I, 2. 3).

BÀRENREITER (HM 47)

SIX SONATINES (TWV 41 : D2, E 1, F 1, G3,A2, 82) : pour AMADEUS (BP 480) violon et basse cont inue ( 1718). éditées par B. Pau Ier, réalisation de la basse continue par W. Hess. On les trouve éga lement chez Schott (2783), révisées par Schweickert-Lenzewski.

HOCHZEIT-DIVERTISSEMENT : pour instrument mélodique : AMADEUS (BP 2552) violon. flûte, hautbois . .. et basse continue.

SCHERZI MELODICHI : pour violon (second violon ou viola) et NAGEL (246-247) basse continue, servira jusqu'en S• année.

SIX DUOS (TWV 34) : pour violon et basse continue (ED 5486NLB 38). SCHOTT

SONATE EN LA MINEUR ET PIÈCES TIRÉES DE « DER BÀRENREITER (HM 7) GETREUE MUSIKMEISTER » ,TWV 4 1 : A3 : pour instrument mélodique (violon ou flûte ou hautbois et basse continue).

SUITE EN SOL MINEURTWV 41 : G4 : pour violon (hautbois) et BÀRENREITER basse continue, à aborder en 4• année. (HM 175)

ALTE GEIGE

Vingt pièces origina les (de Corelli.Vivaldi, etc.). À aborder en 4' année, ce recueil servira aussi en 5• année.

DAS GEIGEN BREVIER (2 VOL.)

Deux volumes de musique ancienne, en I" position (de Bach.Vivaldi, etc.). Le second n'est abordable qu'en 4' année.

SONATES FACILES DES MAÎT RES ANCIENS

Trois sonates pour violon et basse continue, à aborder en 4' année.

MÉLODIE· THÈME VARIÉ

Dans la collection « Écoles du violon » (n° 3). Deux pièces de style plaisant en ré majeur. La premiére est pour la 4' année. La seconde, qui comprend deux variations donc une toute en doubles croches, sera abordée en 5· année.

AIR VARIÉ

Morceau complet: thème et (cinq) variations jouables en I" position, binaires et ternaires, en la majeur: une des variations est composée de gammes en doubles croches.

PETITE PIÈCE DE CONCOURS EN UT MAJEUR Pièce en I" position.

ANDANTE ESPRESSIVO (trés chanté) - ARIOSO - MÉLODIE EXPRESSIVE EN FA MAJEUR, OP. 159 : ces crois pièces utilisent la I" et la 3• position.

SERENADE


40


RAHTER (304 1 et 3042)

SCHOTT (4928)

SCHOTT FRÈRES (SF 8717)

SALABERT (EMS 7386)

COMBRE (EG 10008)

COMBRE (EG 10087. 10088 et 10091)

BOOSEY & HAWKES ( 1825)


ESSEK (Paul)

FAURÉ (Gabriel) (1847- 1924) France

HUBER (Adolf) ( 1882-1949) Allemagne

KREISLER (Fritz) ( 1875-1962} Autriche

KÜCHLER (Fe rdinand) ( 1867- 1937) Allemagne

LACOURT-WOLFF (H.)

MILLIES (Hans) ( 1883- 1957) Allemagne

MOKRY (John) ( 1875- 1968} États-Uni~ (orig. tchèque) ROKOS (K.W.) arr.

OBERDOERFFER (Paul)

PORTNOFF ( Leo) ( 1875-1940) États-Unis (orig. ukrainienne)

CONCERTINO (EN SOL MAJEUR), OP. 4

Dans la collection « Easy Concertos and Concertinos for Violin and Piano». concerto d'étude e n I " position. d'écr iture classique.

ROMANCE SANS PAROLES, OP. 17 N ° 3

Pour violon (ou alto, ou violoncelle) et piano.

LEICHTES KONZERTINO, OP. 36 Concertinos faciles, d'écriture classique.

SCHÜLER-CONCERTINO, OP. 7 : concerto d'étude e n I " et 3• positions. Pour la 4• année.

AUCASSIN ET NICOLETTE « Canzonetta » médiévale, abordable en 3• année.

AUBADE PROVENÇALE (DANS LE STYLE DE L. COUPERIN) : pour la 4• année.

CONCERTINO (EN SÇ>L MAJEUR), OP. 11 CONCERTINO (EN R~ MAJEUR), OP. 12 CONCERT INO (EN RE MAJEUR), OP. 15 Dans la collection« Easy Concertos and Concertinos forViol in and Piano ». Le premier de ces trois concertinos en trois mouvements est abordable en début de 3• année ( I" po sit ion}. Un peu plus difficiles (de la I" à la 3• position), le deuxième et le troisième (dans le style de Vivaldi) seront abordés en 4' année.

BOSWORTH (3902}

LEDUC (AL 266S8)

EULENBURG (EE 4942)

KUNZELMANN (EES 6S7)

SCHOTT (BSS 312 18)

SCHOTT (BSS 29S03)

BOSWORTH (3559. 3560 et 3S02)

CONCERTINO (EN RÉ MAJEUR), OP. 14 : en trois mo uvements. HUG (8209)

SOLO DE CONCOURS EN RÉ MAJEUR « ALLA PASTORALE »

Petit solo concertant complet, en I " et 3• positions, avec chants et passages plus vifs en triolets.

COMBRE (8885)

CONCERTINO (EN RÉ MAJEUR) BOSWORTH (3591)

Dans la collection « Easy Conce r tos and Concertinos for Violin and Piano», petit concerto dans le style de Mozart, en I " position.

CONCERTINO (EN SOL MAJEUR) BOSWORTH (4524}

Dans la collection « Easy Concertos and Concertinos for Violin and Piano». Version simplifiée, en I" posit ion.

CHINOISERIE COMBRE

Pièce d'écr iture classique.

CONCERTINO (EN Ml MINEUR), OP. 13 Dans la collection« Easy ConGertos and Concertinos for Violin and Piano».

SLAVONIC CRADLE SONG (BERCEUSE SLAVE) et Ml NUET IN OLD STYLE, Nr. 3 : deux pièces (de la I" à la 3• posit ion).

RUSSIAN FANTASY : n° 1. en la majeur: n° 2. en ré mineur ; n° 3, en la mineur: n° 4, en mi mineur. Quatre pièces, pour la 4• année.

CONCERTINO (RÉ MINEUR), OP. 96

4 1

BOSWORTH (3532)

BOSWORTH (4647 et 4646)

BOSWORTH (4565. 4566, 4564 et 45 17}

HEINRICHSHOFEN (840)


REINECKE (Carl) ( 1824-19 10) Allemagne ROKOS (K.W.) adapt.

RIEDING (Oscar) ( 1840-1918) Allemagne

SEITZ (Frie drich) ( 1849-1918) Allemagne

SITT (Hans) ( 1850- 1922) Bohême

TCHAÏKOVSKI (Piotr llitch) ( 1840- 1893) Russie GONZALES (J.-F.) transcr.

xx· siè cle

NN

AMELLER (André) ( 1912-1990) France

BEAUCAMP (Albert) (né en 1921) France

CARLES (Marc) (né en 1933) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

CASTÉRÈDE (Jacques) (né en 1926) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

CHOISY (Laure ) ( 1880- 1960) Suisse

CONCERTINO (EN SOL MAJEUR)

Extrait de la « Sonatine, op. 108, n° 2 », concertino écrit en I '' position. Les deux premiers mouvements sont abordables en 3• année. le troisième, « Gypsy Rondo» (en I" . 2• ou 3• position). en 4• année.

RONDO, OP. 22 N° 3 Pièce en I" position (donc quelques passages peuvent être joués en 3• position), pour la 3• année.

CONCERTO (EN SOL MAJEUR), OP. 34

CONCERTO (EN SI MINEUR), OP. 35

CONCERTO (EN RÉ MAJEUR), OP. 36 Trois concertos en 1" position.

MARCHE DESTZIGANES, OP. 23 N ° 2 - AIRVARIE,OP. 23 N ° 3 . GAVOTTE, OP. 23 N ° 4 : trois pièces (en I" et 3• positions).

BOSWORTH (005003)

BOSWORTH (4577)

BOSWORTH (3556)

BOSWORTH (3557)

BOSWORTH (3558)

BOSWORTH (4653, 4654 et 4890)

CONCERTO N ° 2 (EN SOL MAJEUR), OP. 13 BOSWORTH (4570)

Dans la col lection « Easy Concertos and Concertinos for Violin and Piano». À aborder en 4' année.

CONCERTINO, OP. 93 EULENBURG

Concertino en la mineur.

CHANSON TRISTE, OP. 40 N ° 2 LEMOINE (26385)

Pièce en deux versions : l'une en I" position, l'autre dans les quatre premières positions et qu i sera abordée en 4' ou S• année (2'55).

SPERANZA LEDUC (AL 28964) Pour violon (ou alto) et piano, morceau expressif (2' 15), d'écritu re classique. en I" position, au rythme simple. Pour la 3• année.

PRÉLUDE ET DANSE : pour la 4• année.

VISIONS ENFANTINES : 3. UN PETIT TOUR DE VALSE

Petite pièce d'écriture classique, simple, en I" position. mais au tempo rapide (noire = 144).

ÉVENTAIL

Dans cette pièce à vocation pédagogique, la notation nouvelle est très simple (2'30).

FEST NOZ

Pièce d'écriture classique (2' 15).

PETITE SONATE DANS LE STYLE ANCIEN


42

BILLAUDOT (PN 6 166)

BILLAUDOT (PN5871)

BILLAUDOT (GB3735)

BILLAUDOT (GB3736)

COMBRE


DAMAIS (Émile) (né en 1906) France

DAMASE (Jean-Michel) (né en 1928) France

DEPELSENAIRE (Jean-Marie) (né en 1914) France

DEVOGEL (Jacques) (né en 1926) France

DUBOIS (Pierre-Max) ( 1930- 1995) France


ETGEN (Marcel)

FALK (Julien) ( 1902-1987) France

FINZI (Graciane) (née en 1945) France

GASTINEL (Gérard) (né en 1949) France

GIRARD (Anthony) (né en 1959) France

HAUCHARD (Maurice)

PETITES PHRASES BILLAUDOT (GB4914)

Pièce d'écriture classique (2'55).

CANTILÈNE POUR VIOLON ZURFLUH (AZ 1453)

Pièce chantée, en la majeur (3'30). d'écriture classique, avec une partie centra le en ut majeur, très modulante. Quelques changements de tempi, pizzicati et notes doublées sont à relever dans une tessiture utilisant la I " , la 2• et la 3• position. Pour la fin de la 3• année.

ERRANCE CHOUDENS (20657)

Cette pièce permet de se familiariser avec l'écriture moderne du violon : changements de tempi. enharmonies. pizzicati, possibilité de jouer une phrase à l'octave inférieure, et tout est jouable en I" position. Pour la 4' année.

DIFFÉRENCE COMBRE (C 5621) Jolie pièce d'écriture classique, pour apprendre les différents types de rythmes (3' 10).

ARPÈGES POUR VIOLON ET PIANO : pièce de 2'1S.

MÉLI-MÉLO

Trois pièces d'écriture classique : 1. « Dancerie ». uniquement en 3• position ; 2. « Balançoires », en 2• et 3' positions ; 3. «Campagnarde». en I " , 2• et 3• positions.

DANSE DU CANETON BLEU

Pièce amusante.

LE RETOUR DU BERGER Pièce d'écriture classique, pour apprendre les changements de positions ( 1 " -3' positions) en passant sur les cordes à vide.

DANSE SLAVE : 1" -3' pos itions.

BERCEUSE PIEUSE - VALSE TRISTOUNETTE -TACATAC Trois pièces d'écriture classique. « Berceuse pieuse» ( l '40) et« Tac A tac» ( l '30) sont pour la 3• année. « Valse tristounette » pour la 4• année.

SOUVENIR : pour la 4• année (6'30).

ZURFLUH (AZ 1418)

DURAND (RID 1332)

BILLAUDOT (GB2899)

COMBRE

COMBRE (P 1983)

LEDUC (AL 26234, 26235 et 26236)

COMBRE (C 4972)

INTERFÉRENCE BILLAUDOT (GB3737)

La partie de piano peut aussi être jouée par un deuxième violon (3'50).

BABY'S CONCERT FUZEAU (87413)

Pièce e n forme de pastiche, pot-pourri de concertos célèbres.

ÉCOUTE L'ARBRE ET LA FEUILLE BILLAUDOT (GB6516)

Pièce très expressive (2'45), d'écriture classique. essentiellement en liaisons. en I" et 3• positions.

PREMIER SOLO DE CONCERT LEDUC (AL 2 1048)

Pièce d'écriture classique. en 1" posit ion.


HERTEL (Klaus) (né en 1936) Allemagne

JOLIVET (André) ( 1905-1974) France


JOURNEAU (Maurice) ( 1898-1999) France POULET (Gérard) dir. coll.

MÉRANGER (Paul) (né en 1936) France

MOUCHET (Gustave)

PERSICHETTI (Vincent) ( 1915-1987) Êtats-Unis

RÂNKI (Gyôrgy) ( 1907-1992) Hongrie

RIBAULT (André) (né en 1920) France


ROUGERON (Philippe) (né en 1938) France

RYDIN (Alexandre) (né en 1939) Suède DOUKAN (Pierre) dir. coll.

CONCERTINO HOFMEISTER

D'écriture classique. concerto d'étude en I" , 2' et 3• positions. Pour la 4• année.

AUBADE BILLAUDOT (GB4961)

Pièce d'écriture classique (4').

MARCHE DES GROS CAILLOUX COMBRE (C 48883) Variations (2') ; !"accompagnement de piano, très faci le, peut être joué par un élève pianiste ou par le professeur de violon.

BALLADE DE LA FONTAINE DE DOUCEUR : l'accompagnement de piano, très facile, peut être joué par un élève pianiste ou par le professeur de violon (3').

R~VERIE (1956)

Dans la collection « Arc en ciel », courte pièce d'écriture classique.

GRAZIOSO

Dans la collection « Horizon». joli morceau court (2'30) d'écriture classique. élégant et intéressant su r le plan des nuances.

PRINTANELLE


MASQUES, OP. 99

Ensemble de dix courtes pièces d'écriture classique.

TWO EASY PIECES IN VIET-NAMESE STYLE

Deux pièces faciles de style viet-namien : « Worksong » et« Picking of Flowers ».

SOLO DE CONCERTO EN SOL MAJEUR


RAVEL BLUES

Petite pièce en I" et 3• positions, intéressante : rythme simple mais changements de mesures. jolies mélodies, pizzicati, notes doublées, accents sur les temps faibles, etc. Ecriture classique.

SLOOP


AKSAK

Pièce d'écriture classique (2'45).

44


COMBRE (C5575)

COMBRE (C56 13)

COMBRE

ELKAN-VOGEL

EMB (6456)

COMBRE

LEMOINE (25008)

LEDUC (AL 26 1 18)

BILLAUDOT (GB5156)


recueils

SCHMITT (Florent) ( 1870- 1958) France

SIRLI (Vasile)

SOULAGE (Marcelle) ( 1894-1970) France

TANAKA (Akira) (né en 1947) Japon

TROTT (Josephine)

VIARDOT (Paul) (1857-1 94 1) France

ALLERME (Jean-Marc)

CHAMISSO (Olivier et Carole de) (nés en 1955) France

COUSIN (Émile) PESSE (Maurice) harm. et ace. piano

CHANSON À BERCER, OP. 19 N ° 1 Pièce d'écriture classique.

LES SOIRÉES INTIMES, CHANSON À BERCER, OP. 19, N° 1 : très beau chant pour violon (ou violoncelle) et piano.

CHANSON ET DANSE DANS LE STYLE ROUMAIN

Chant expressif avec un finale ( « Allegretto ») très rythmique.

PETIT TAMBOURIN Dans : Les premiers ensembles • Six pièces progressives

Pièce d'écriture classique. en I" et 3• positions (abordable en 2• année en utilisant seulement la 1" position).

AU PRINTEMPS

Le sous-titre indique : « Romance d'Avril pour violon (ou hautbois) et piano». Pièce d"écritu re classique, à aborder en 4• année.

THE PUPPET-SHOW, OP. 5 N ° 1

Petite pièce de genre, d'écritu re classique, en I" position, uti lisant les pizzicati de main gauche. À aborder en 4' année.

À L'AURORE

Pièce d'écritu re classique.


Suite du volume I mentionné en années 1 /2. Recueil de qu inze pièces dont certaines, un peu plus complexes, nécessitent une connaissance des positions de manière à faciliter la recherche d'un jeu plus coloré. Un CD des pièces enregistrées par l'auteur est joint à la partition. Pour la 4' année.

LEDUC (AL 26827)

LEDUC (J6004H)

BILLAUDOT (GB667 I)

ESCHIG (ME 291 1-03)

LEMOINE (24605)

SCHIRMER (31261 C)

COMBRE

LEMOINE (26850)

AU FIL DE L'ARCHET SCHOTT FRÈRES (SF 9433)

Cinq pièces en I" et 3• positions (3', 3'25. 2'45, 3"25. 2"30). Pour la 4• année.

SOLOS CONCERTANTS (2 VOL.) COMBRE (C 0S3 I I et 0S312)

Deux recueils contenant vingt solos concertants chacun. Le premier est pour des élèves de 3• année : le second, pour des élèves de la 4' à la 7• année. Certains sont également édités en partitions séparées chez le même éditeur : « i " Solo concertant, en ut majeur » (AS 1 1 G). permet un excellent travail de détaché, de be lles phrases de chant. etc.« 2• Solo concertant, en la mineur» (AS 12G), excellent concertq' d'étude, très musical. « 3• Solo concertant, en sol majeur» (A5 l 3G). « 4• Solo concertant, en m i mineur» (AS 14G). permet un travail de coups d'archet de base et de be lles phrases chantées (3•/4• année).« S• Solo concertant, en ré maje ur» (A5 I SG), « 6· Solo concertant, en ut majeur » (AS 16G). « 7' Solo concertant, en fa majeur » (AS l 7G), « 8• Solo concertant » (A5 l 8G), « 9• Solo concertant» (AS 19G), tous en I" position, pour la 3/4• année. De la I" à la 3• position : « 1 I • Solo concertant » (A52 I G), pour la 4• année ; « 12• Solo concertant » (AS22G), pour la fin de la 4• et la S• année ; « 13• Solo concertant » (AS23G), pour la 6' annèe : « 1 S• Solo concertant» (AS2SG), pour la 5• année : « 18• Solo concertant » (AS28G) et « 20• Solo concer t ant » (A530G), pour la 6/7" année.


NN


DUMONT (Jacques) (né en 19 13) France

FAURÉ (Gabriel) ( 1845-1924) France

FONTYN (Jacqueline) {née en 1930) Belgique

GALLON (Noël) ( 1891- 1966) France

GERSHWIN (George) ( 1898- 1937) États-Unis GOUT {Alan) arr.

GROVLEZ (Gabriel) ( 1879- 1914) France

KABALEVSKI (Dmitri) ( 1904- 1987) Russie

MASSON (Thie rry)

MOZART (Leopold) ( 1719-1787) Autriche

MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 17 56-1791) Autriche REESER (Eduard) éd. scient.

PETITE ÉCOLE DE LA MÉLODIE, OP. 123 (2 VOL.)

Le volume I contient six pièces de styles très différents, permettant un bon travail des coups d'archet de base et de la main gauche en 3• année (la pièce n° 6 est pour la 4' année). Le volume 2 contient six mélodies uti lisant la 3• position. Pour la 4• année.

DOUZE PETITES PIÈCES FACILES

Écriture classique.

MÉLODIES TRANSCRITES POUR VIOLON OU VIOLONCELLE ET PIANO (2 VOL.)

Volume 1 : « Après un rêve» (transcr. Bachmann), de la I" à la 4• position; « Au bord de l'eau>> {transcr. Ronchini), de la I " à la S• position, pour la 4• année;« Automne» {transcr. Ronchini) et« Les Berceaux, o p. 23 n° 1 » {transcr. Liégeois), 1" et 3• positions, pour la 3• année. Volume 2: « Clair de lune, op. 46 n° 2 » (transcr. Périlhou); « En prière» (transcr. Büsser), de la I" à la 5' posit ion, pour la 4' année ; « Sérénade toscane» (transcr. Ronchini), I" et 3• positions, pour la 3/4' année.

LA DEVINIÈRE (ONZE PIÈCES FACILES)

Série de pièces, composées entre 1986 et 1989, utilisant des procédés d'écriture contemporaine mais très abordables techniquement dès la 4• année. La part.ie de piano demande imagination et attention. Les titres, évocateurs, font référence à un genre musical du passé.

SCHOTT (ED 748 et 749)

ZURFLUH ( 1195)

LEDUC (AL 29160 et 29215)

POM (Dl 1990-5972-4)

L'ALBUM DE SANDRA (VOL. 2) BILLAUDOT (PN6034)

Trois petites pièces : « En barque », « Joyeuse bourrée » et « En confiance ». Pour la 3• année.

PLAY GERSHWIN FABER (51622-X)

Dix chansons célèbres arrangées pour violon et piano. De la I" à la 5• posit ion.

SIX PIÈCES BRÈVES COMBRE (EG 8787 à 8792)

Pièces en I" position (on peut travailler les crois premières en 2•-3• positions). 1. « Prélude»: 2. « Berceuse» ; 3. « Marche américaine»; 4. « Valse lente» : 5. « Chanson espagnole» : 6. « Blues». Elles sont coutes jouables en 3• année (sauf le n° 4, abordable dès la 2• année).

ALBUMSTÜCKE PETERS (4783)

Vingt pièces arrangées pour violon et piano, cirées des opus 27 et 39.

MES PREMIERS PAS (VOL. 3) LEMOINE (26523)

Pièces en I" et 2• positions. Ce recueil servira en 3• et 4• années.

DOUZE PETITES PIÈCES TIRÉES DU CAHIER DE NOTES POURWOLFGANG ( 1762)

JUGENDSONATEN (3 VOL.)

Volume 1 : quatre« Sonates, KV 6 à 9 ». Volume 2: six« Sonates, KV 10 à I S ». Volume 3 : six« Sonates, KY 26 à 31 ». À aborder en 4' année, ce recueil servira aussi au-delà.

46

NOETZEL (3004) BREITKOPF & HÂRTEL (5697)

BÂRENREITER (4755, 4756 et 4757)



SCHUBERT (Franz) ( 1797 -1828) Autriche NAGY (Istvan) arr.

SUZUKI (Shin-ichi) ( 1898-1998) Japon

SYLVERMAN (Jerry)

ZANETTOVITCH (Daniele) (né en 1950) France

AUTEURS DIVERS WEDGWOOD (Pamela) arr.

AUTEURS DIVERS ROBJOHNS (Sydney) éd. MOFFAT, LAMBERT. WALKER. etc .. arr.

AUTEURS DIVERS CLASSENS (Henri) dir. coll.

AUTEURS DIVERS TALLUEL (Line) proposé par

AUTEURS DIVERS GARLE] (Bruno) transcr.

AUTEURS DIVERS LENKEI (Gabrielle) éd.

AUTEURS DIVERS

MOVING UP - MOVING UP AGAIN

Le premier recueil,« Moving up ». contient des pièces courtes et faci les en 2• position, avec accompagnement de piano. Le second recueil,« Moving up aga in ». à aborder en 4' année, réunie des pièces faciles en 3• position.

LEICHTE STÜCKE

Quatorze petites pièces en I " , 2' et 3• positions.

VIOLIN SCHOOL (VOL. 3)

Pièces d'auteurs divers (de Bach à Dvorak). Accompagnement de piano en cahier séparé.

EASY FIDDLE TUNES {VOL. 2)

Pièces amusantes de musique folk. en I" position.

CINQUE PEZZI FACILI

La première de ces cinq pièces faciles est en cordes à vide.

CHRISTMAS JAZZIN' ABOUT

Neuf pièces amusantes en I" position, tirées de chansons de Noël traditionnelles issues du jazz. À aborder à partir de la 3• année.

FIRST SOLO PIECES (2 VOL.)

Pièces d'auteurs d'épo ques variées (de Telemann à Brahms). Le premier volume contient dix-huit pièces jouables en I" position. Les deux volumes sont à aborder en 4• année; le premier servira jusqu·en S• année, le second jusqu'en 6' année.

LE NOUVEAU VIOLON CLASSIQUE (VOL. B)

Ce volume compor te vingt-trois petites piéces d'auteurs divers (Couperin, Bach. Tchaïkovski, ecc.), en I" position.

LE VIOLON CONTEMPORAIN (VOL. 2A ET 2B)

Deux recueils (de cinq pièces chacun) d'auteurs variés (Gallon. Etgen, Espéjo, Marcinon, etc.). à aborder en 4' année. Écriture classique.

LE VIOLON DANS L'ÂME (VOL. 3)

Ce volume. qu i contient des pièces de Majorelle, Porcnoff, Rossini. etc., servira de la 3• à la 4' année.

MUSIC FOR VIOLIN AND PIANO (VOL. 1)

Ce recueil de cinq pièces, à aborder en 4' année. servira aussi en S• année.

MUSIC FROM THE ROMANTIC ERA (2 VOL.)

Le volume I contient neuf pièces de récital (de Borowski, Rieding. Drdla. Mendelssohn, etc.), en I" et 3• positions. Le volume 2 contient neuf pièces de récital ; celle de Rieding est jouable en 3• année ( 1 "-3' positions), cell e de Drdla en 7• année ( l " -7' positions), et toutes les autres ( l " -5' positions) . en 6• année.

47



SUMMY-BIRCHARD

SCHIRMER

RICORDI MILAN ( 13 1882)

FABER (51694-7)

SCHOTT (1 1473 et 12367)

COMBRE (P 3090)

BILLAUDOT (PN6 174 I et2)

LEMOI NE (26046)

EMB (63 11)

BOSWORTH (00501 1 et 005012)


AUTEURS DIVERS DANIEL-LESUR (R.) et WERNER (J. -J .) dir. coll.

AUTEURS DIVERS SCIORTINO (Èdouard) éd.

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll.

AUTEURS DIVERS DUNCAN (Craig) arr.

AUTEURS DIVERS KEYSER (Paul de) et WATERMANN {F.) éd. et sélect.

AUTEURS DIVERS KEYSER (Paul de) proposé par

AUTEURS DIVERS PERLMAN {George) sél.

AUTEURS DIVERS COHEN (Eta) arr.

ŒUVRES CONTEMPORAINES (VIOLON 1)

Ce recueil « Violon 1 » de la collection « Panorama » ( destinée à ouvrir aux jeunes musiciens, toutes tendances et styles confondus, l'accès à la musique contemporaine) comporte cinq pièces (3'40, l '30, l '50, 3', l '30) en I" position. Ècriture classique. Les deux volumes su ivants sont mentionnés en anné es 5/6.

PIÈCES CLASSIQUES (VOL. 3)

Huit pièces, de la /" à la 3• position (de Mozart. Chopin, Brahms, etc.).

RECUEIL D'ŒUVRES CLASSIQUES (VOL. 1)

« Air Partita n° 4 » et« Air Partita n° 2 » de Telemann (40" et 45") ; « Sarabande Sonate, op. 1 n° 10 » de Leclair ( 1 '35) ; « Adagio Sonate, op. 1 n• 2 » de Haendel ( l '40) ; « Gavotte Sonate, op. 2 n° 9 » de Vivaldi (30") : « Gavotte Sonate, op. 2 n° 11 » de Vivaldi ( I').

SOLO PIECES FOR THE ADVANCED VIOLINIST

Ce recueil de quinze pièces (d e Borowski, Brahms, Saint-Saëns, etc.) pourra servir de la 4• à la 6• année.

THE YOUNG VIOLINIST'S REPERTOIRE (VOL. 3 ET 4)

Le volume 3 contient dix-huit pièces (de Bach à Weber). Le volume 4, qui contient treize pièces ( de Haendel à Tchaïkovski), peut être abordé en 4• année et servira aussi en 5• année.

VIOLIN PLAYTIME (VOL. 2 ET 3)

Le volume 2 contient trente-huit pièces. Le volume 3 contient vingt-sept pièces à aborder en 4• année.

VIOLINISTS' CONTEST ALBUM

Excellent recueil de pièces de concert (de Saenger à Farmer) en 3• position, à aborder à partir de la 3· année et jusqu'à la 6•.

YOUNG RECITAL PIECES (VOL. 3)

Recueil de pièces d'auteurs d'époques variées (Viva ldi, Haydn, Elgar, etc.), en I" et 3• positions, qui pourront être abordées de la 3• à la 4• année.

- DUOS (DE VIOLONS) ET MUSIQUE D'ENSEMBLE

duos de violons

BARTOK (Bé la) ( 188 1 -1945) Hongrie

VIER UND VIERZIG DUOS FÜR ZWEI VIOLINEN (VOL. 1)

Les deux volumes du recueil comportent quarante-quatre duos. Parmi les vingt-cinq duos qui composent ce premier volume, certains peuvent être joués en 3• année, les autres seront abordés en 4• e t 5• années. Le volume 2 est mentionné en années 5/6.

48

BILLAUDOT (GB4822)

BILLAUDOT (GB622 I)

BILLAUDOT (GB3740)

MEL BAY (95003)

FABER (50818-9 et 508 19-7)

FABER (50872-3 et 50873-1)

FISCHER (02779)

NOVELLO (9 1 6 1 82)

UNIVERSAL (UE 10452a)


BERIO (Luciano) (né en 1925) Itali e

BÉRIOT (Charles Auguste de) ( 1802-1870) Belgique HERMANN (Friedrich) é d.

DIJOUX (Marc) (né en 1939) France

GEBAUER (Michel Joseph) ( 1763-1812) France (orig. ail.)

JELINEK (Hanns) ( 1901-1969) Autriche

MARTI NU (Bohuslav) ( 1890- 1959) Tchécoslovaquie

MAZAS (Jacques Fé réol) ( 1782-1849) France


PASCAL (Robe rt) (né en 1952) France

RIES (Hubert) ( 1802- 1886) Allemagne

TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681-1767) Allemagne

DUETTI PERDUE VIOLINI (VOL. 1) UNIVERSAL (UE 17757)

Trente-quatre courtes pièces écrites dans l'esprit des duos de Bart6k, de difficulté variable, dont certaines pourront donc être abordées au cours des années suivantes : elles peuvent être jouées par des élèves de degrés différents. ou avec le professeur. Une édition des dix duos les plus faci les existe chez le même éditeur (UE 17581).

TWELVE SHORT EASY DUETS, OP. 87 PETERS (3061 B) EMB (1 2384)

Ce recuei l de douze petits duos faciles servira jusqu'en 5• année. L'édition EMB est éditée par J. Bloch.

SOIXANTE DUOS SUR DES AIRS POPULAIRES ROBERT MARTIN ( 19 12)

Du même auteur, voir aussi. chez le même éditeur, les « Cinquante duos et trios . .. » mentionnés dans la rubrique « Musique d'ensemble ».

ZWOLF LEICHTE OUETTE, OP. 10 PETERS ( 1986)

Douze petits duos à l'usage des commençants.

DODEKAPHONISCHE FINGERÜBUNGEN UNIYERSAL (UE 13876)

Douze exercices pour habituer l'oreille au dodécaphonisme, avec un deuxième violon imaginé pour le professeur. La troisième série servira jusqu'en 5• année.

ÉTUDES FACILES À DEUX VIOLONS (VOL. 1) LEDUC (AL 18007)

Neuf duos en I" position. à aborder en 4• année.

DUOS ABÉCÉDAIRES, OP. 85 (VOL. 1) PETERS (2166A) C inq duos en I" position. révisés par F. Hermann. À aborder en 4• année.

SIX DUOS TRÈS FACILES, OP. 60: révisés par O. Szende en UNIYERSAL (UE 250) 1990, éga lement en 1" position. Pour la 4' année.

PAIRS BOOSEY & HAWKES (3926)

Huit duos faciles à chanter et à jouer. Voir aussi. dans la rubrique « Musique d'ensemble», les trios et quatuors édités chez le même éditeur.

TROIS DUOS POUR DEUX VIOLONS ROBERT PASCAL

Ces duos sur des thèmes populaires hongrois et russes proposent un travail de phrasé. d'écoute (frottements harmoniques, décalages rythmiques) dans un style contemporain. Elles sont abordables techniquement en 4• année. Le premier violon utilise la 5• position.

DREIZEHN KLEINE OUETTE KUNZELMANN (EES 478)

Treize petits duos en I" position.

SIX SONATES EN CANON, OP. 5 (TWV 40-1 18-123) BÀRENREITER (298 1 et 2982)

Pour deux flûtes ou deux violons ( 1738). Édition complète (deux volumes), en Urtext. Elles sont également éditées chez Peters (4394). présentées par C. Hermann. Les sonates 3 à 5 existent en édition séparée chez Billaudot (GB4099B).


AUTEURS DIVERS VIGH (Lajos) compil.

AUTEURS DIVERS DOFLEIN (Erich) comoil.

AUTEURS DIVERS HERMANN (Kurt) rév.

AUTEURS DIVERS DANIEL (Raoul) compil.

AUTEURS DIVERS KEYSER (Paul de) éd. et compil.

AUTEURS DIVERS PEJTSIK (Arpad) éd.

AUTEURS DIVERS SCHNEIDER (Willy) rév.

musique d'ensemble

BADINGS ( He nk) ( 1907- 1987) Pays-Bas

BARTOK (Bé la) ( 188 1-1945) Hongrie SZERVANSZKY (Endre) arr.

BASSANO (Giovanni) ( c.1558-1617) Italie KIWI (Edith) éd. scient.

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770- 1827) Allemagne

DUOS POUR DEUX VIOLONS

Quarante textes d'auteurs connus et inconnus. Ce recueil, à aborder en 4' année, servira aussi en 5• année.

FROHES DUOSPIEL

Vingt et un petits duos de musique ancienne en I" position (de Aubert à Stamitz).

GEIGENSTÜCKE FÜR ZWEI VIOLINEN

Cinq petites danses du XVII I• siècle en 1 ~ et 3• positions, à aborder en 4• année.

QUINZE DUOS RÉCRÉATIFS

Ces duos (de Bach à Schumann), abordables en 4• année, ne dépassent pas la 3• position.

VIOLIN DUET TIME

Dix duos faciles (de Donizetti à Rossini) pour jeunes violonistes, à aborder en 4• année.

VIOLIN DUOS

Dans la collection« Early Chamber Music», recueil de duos de musique ancienne.

WIR GEIGEN ZU ZWEI

Recueil de pièces faciles et de chansons populaires en I" et 3• positions, à aborder en 4• année.

TRIO-COSMOS

Pour crois violons solistes ou groupés, seize cahiers de trios sur des airs hollandais anciens, d'écriture très classique, qui développent les réflexes du jeu d'ensemble: attaques, précision rythmique, homogénéité des sonorités. A partir de la 4• année, ec bien au-delà (voir en années 5/6).

T RIOS (FROM THREE-PART CHORAL WORKS)

Arrangées pour crois violons, crois superbes pièces (permettant de retrouver l'univers coloré du compositeur) avec des parties séparées abordables en 3• année. Un intéressant travai l d'homogénéité peut être poursuivi jusqu'en 6' année.

SIEBEN TRIOS VIOLINE, VIOLA, VIOLA DA GAMBA ( 1585)

Sept t rios (crès faciles) pour violon, alto, viole de gambe.

DEUTSCHE TANZE UND KLEINE STÜCKE

Pour crois violons.

50

EMB.(8307)

SCHOTT (ED 3760)

HUG

COMBRE (EG 514)

FABER (5 1 155-4)

EMB (7917)

HUG

SCHOTT (VLB 53 à 72)

EMS (6555)


HEINRICHSHOFEN (W 207)


BOISMORTIER (Joseph Bodin de) ( 1689-1755) France

BOUVARD (Jean) (né en 1905) France

BRITTEN (Be njam in) (1913-1976) Grande-Bretagne OSBORNE (Tony) arr.

CORELLI (Arcangelo) ( 1653-1713) Italie WOEHL (Waldemar) dir. coll.

DAUCHY (Paul)

DELBECQ ( Laurent) ( 1905-1992) France

DESLOGES (Jacques) (né en 1934) France ARNOLD (André ) (1-1993) France

DIJOUX (Marc) (né en 1939) France

DOFLEIN (Erich e t Elma)

DORNEL (Antoine ) ( 1685-1765) France RUF (Hugo) présenté par

ELGAR (Edward) ( 1857-1934) Grande-Bretagne THORP (Bill) arr.

SECHS SONATEN, OP. 7

Pour trois violons, six sonates à aborde r en 4• et 5• années.

VARIATIONS SUR QUATRE CHANSON S POPULAIRES

Pour trois violons.

STRINGSETS • WELCOME SUITE

Arrangés pour ensemble de cordes de jeunes musiciens, extraits de « Welcome Ode, op. 95 » : ,, Jig ». « Roundel » et« Canon». Violon 1 : 4 : violon 2 : 4 : violon 3 : 2 : alto : 2 ; violoncelle : 3 ; contrebasse : 1. Les trois parties de violon sont jouables par des élèves de 3• année.

SONATE ATRE

Quarante-huit sonates en trio: opus 1 ( 1681 ), opus 2 ( 1685), opus 3 ( 1689), opus 4 ( 1694) , chaque numéro d'opus comportant douze sonates. Publication conforme à l'original faite par le cercle d'étude de la musique de chambre « Arbeitskreis für Musik Kassel». À aborder en 4• et 5• années. Le recueil complet est édité chez Dover.

CLOC HES DE PÂQUES

Pour quatre violons, en I" position.

ACCORD TRIPARTITE

Quatre trios pour trois violons ou multiple de crois.

SIX PIÈCES FACILES

Pour quatre mêmes instruments.

CINQUANTE DUOS ET TRIOS SUR DES CHANSONS ET DANSES D 'AUTREFOIS

Pour deux et trois violons.


Cinquante-six pièces progressives pour trois violons en I" position. Ouvrage pédagogique pour jouer à trois parties.

2 SONATEN

Pour trois flûtes traversières ou trois violons ou hautbois sans basse, « Sonate en si mineur», texte établi d'après les « Sonates en trio» ( 171 3), et ,, Sonate en sol majeur ». texte établi d'après les « Concerts de Symphonies », troisième livre : « Six concerts e n trio » ( 1 723). À aborder en 4• année.

CHANSON DE NUIT, OP. 15 N ° 1 CHANSON DU MATIN, OP. 15 N ° 2

Pour quatuors à cordes, dans la collection« Classic String Quartet ». deux courtes pièces , dont la seconde est pour les années 5/6.

51

SCHOTT (FTR 94-95) HEINRICHSHOFEN (2052)

ROBERT MARTIN ( 1736)

FABER (51 479-0)

BÀRENREITER (BA 704. 708,710.711 , 712,714 et 715)

GALLET (EG 8860)


BILLAUDOT (GBl742-1)

ROBERT MARTIN (19 12)

SCHOTT (ED 4757)

NOETZEL (3496a)

BROADBENT & DUN N (101 17 et 10118)


FINGER (Gottfried) ( 1660- 1730) Moravie

GERSHWIN (George) ( 1898-1937) Êtats-Unis ROSENHAUS (Steven L.) arr.

GRIEG (Edvard) ( 1843-1907) Norvège VOIRPY (Claude) adapt.

HAYDN (Jose ph) ( 1732-1809) Autriche VOIRPY (Claude) adapt.

HONEGGER (Arthur) ( 1892-1955) Suisse



MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756-1791) Autriche IRMER (O.). MARGUERRE (K.) éd.


SONATE (EN SI MAJEUR) BÀRENREITER PRAHA (H 7821)

Pour crois violons ec basse continue.

THE BEST OF GEORGE GERSHWIN WARNER BROS.

Arrangés pour quatuor à cordes dans la collection « C lassic String Quartets », cinq morceaux célèbres du compositeur:« Embraceable You ». « 1 got rhythm ». « The Man I love ». « Swanee » et « Someone co watch over me ». Les violons I et 2 sont jouables par des é lèves de 4• année.

TROIS CHANSONS D'ENFANTS EN QUATUOR LEMOINE (2641 1)

Dans la série« Musique de chambre pour conservatoires et écoles de musique ». trois pièces adaptées pour quatuor à cordes : « La Mer », « Poula in bai» et« Sur la montagne» (l'alto peut être remplacé par un troisième violon). Pour la 3• année.

DEUX MÉLODIES EN TRIO À CORDES LEMOINE (26413)

Dans la série « Musique de chambre pour conservatoires et écoles de musique». deux courtes mélodies adaptées pour trio à cordes (violon 1, alto ou violon 2, violoncelle). La partie de violon I nécessite l'emploi de la 3• position ; les deux parties de violon sont jouables en 3• année.

PETITE SUITE SIKORSKI (786)

Petite suite en trois mouvements pour deux violons et piano, en 1" position.

LA MAISON HANTÉE COMBRE (C 4935)

Cette pièce ( 12') peut être jouée en quatuor, mais elle a été conçue pour un grand ensemble (multiple de quatre) de violonistes : une classe ou tous les violonistes d'une école.Tout est jouable en I" position.

SCÈNES ROUMAINES COMBRE (C 5170) Quatre pièces écrites en 1988 (8') pour orchestre à cordes : violons I et 2, altos ou violon 3. violoncelles (contrebasse ad libitum). A aborder en 4• année (en S• année pour le violon 1 ).

RHAPSODIE BOHÉMIENNE POUR ORCHESTRE À CORDES (6'): pour la même formation et pour la même année.

SERENADE 1 - SERENADE 2 - SERENADE 3 -SERENADE 4

Pour deux violons et alto ou violon/piano, arrangements du« Trio pour deux basses et cor ou clarinettes et basson (K. 439b) ». « Serenade 1 » (violon 1: I" et 3• positions ;violon 2 : I" et 2• posit ions): 3•/4' année. « Serena de 2 » (violon 1 : I" et 3• positions ; violon 2 : I" position) : 3• année.« Serenade 3 » (violons I et 2 : 3' /4• année) ; « Serenade 4 » (violon 1 : I" et 3• positions : violon 2 : fin 2•. 3• année).

THREES - FOURS

Ces deux recueils contiennent respectivement dix trios et huit quatuors, faciles à chanter et à jouer.

52

COMBRE (C 4823)

BÀRENREITER (BA 1437, 1438, 1439 et 1440)



SAINT-SAËNS (Camille ) ( 1835-1921) France MARTELLE (Carlo) arr.

TANSMAN (Alexandre) (1897-1986) France (orig. polonaise)

VIVALDI (Antonio) (1678-1741) Italie HUWS JONES (Edward) arr.

WERNER (Jean-Jacque s) (né en 1935) France

AUTEURS DIVERS SCHNEIDER (Willy) comp,1.

AUTEURS DIVERS PEJTSIK (Arpad} et VIGH (Lajos) éd. scient.

AUTEURS DIVERS VIGH (Lajos) compil.

AUTEURS DIVERS MEYER (Ernst H.) éd. scient.

AUTEURS DIVERS THORY (Bill) arr.

AUTEURS DIVERS D ILLENKOFER (Joseph Toni) arr.

THE SWAN

En version pour quatuor à cordes.« Le Cygne» extrait du « Carnaval des an imaux >>.

NOUS JOUONS POUR MAMAN

Pour violon et violoncelle, six morceaux très faci les.

STRINGSETS

Arrangés et simplifiés pour ensemble à cordes de jeunes musiciens, extraits des « Quatre Saisons ». Les passages solistes ont été distribués entre les diverses parties de l'orchestre (quatre violons 1 ; quatre violons 2; deux violons 3 : deux altos ; t ro is violoncelles ; une contrebasse).

TROIS PRÉTEXTES Pièce écrite pour quatre parties différentes.

BROADBENT & DUNN ( 10984)

ESCHIG (ME 5852 1-6)

FABER (51366-2)

CHOUDENS (20907)

LE TALON D'ACHILLE : trois courtes pièces (1 '30, 1 '05, c. 2"30) à FUZEAU (2393) une, deux et trois parties différentes se jouant chacune à un ou à plusieurs. Dans la collection « Un, deux et plus >> (cette collection amusante permet aux élèves d'avoir dans la même partition un morceau soliste et deux autres à deux ou trois violons, ou plus) : à noter : des difficultés de doubles cordes dans les deux premières pièces, et une troisième pièce écrite à la blanche. À aborder en fin de 3• année.

DER GEIGENCHOR

Dix pièces ( de Dandrieu, Mozart, etc.) pour cro is violons en 1 ~ et 3• positions.

HUG (8666)

DUOS FÜR AN FANG ER EMB (8733)

Pour violon et violoncelle, quarante-cinq pièces (de Viva ldi, Beethoven, etc.).

DUOS POUR VIOLON ET ALTO EMB ( 13 1430)

Ce recueil de qua rante et une pièces (de Bach, Mozart, etc.), à aborder en 4· année, servira aussi en 5• année.

ENGLISCHE FANTASIEN ...

Pour violon, alto et violoncelle. ce recueil de « Fantaisies anglaises» du XVII' siècle, à aborder en 4• année. servira aussi en S• année.

FAUNA AND FLORA OF JAPAN

Pour quatuor à cordes, arrangements de chansons populaires japonaises. Violon 1 : 5• année; violon 2 : 4' année.

LEICHT FÜR DREI (3 VOL.)

Volume 1 : chansons populaires russes; volume 2 : chansons populaires al lemandes ; volume 3 : chansons populai res européennes.

53

BÂRENREITER (HM 14)


ZIMMERMANN (ZM 2576, 2577 et 2578)



AUTEURS DIVERS PEJTSIK (Â.) et VIGH (L.) transcr et éd.

AUTEURS DIVERS ESPOSITO (Tony) arr.


AUTEURS DIVERS VOIRPY (Alain et Claude) arr.

AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS WASTALL (Peter) éd.

AUTEURS DIVERS ESPOSITO (T.) et SULTANOF (J.) arr.

AUTEURS DIVERS HUWS JONES (Edward) sél. et arr.

MEISTERWERKE (VOL. 1 ET 2)

Pour quatuor à cordes, pièces populaires célèbres. Le volume I contient « MyWay », « Solvejgo-Lied »,«C'est si bon», « Fascination». etc. Violon 1 : 3'/4' année ; violon 2 : 2/3• année. Le volume 2: « La Vie en rose». « Traümerei ». « Georgia ». etc. Violon 1 : en 3•/4' année (sauf pour« La Vie en rose» : 5' année) ; violon 2 : 3'/4' année.

MUSIC FOR PIANO QUARTET FOR BEGINNERS (FIRST POSITION)

Pour violon 1, alto (ou violon 2), violoncelle et piano, recueil d'œuvres (de Beethoven, Weber, Reinecke. etc.) comportant des difficu ltés techniques très va riées. Malgré l'utilisation de la 1" position, il sera abordé à partir de la 4' année et jusqu'à la 6•.

POP COLLECTION N ° 2

Arrangements de musique pop pour quatuor à cordes, dans la collection « Classic String Quartet ». Violon 1 : 4"/5' année ; violon 2 : 4' année. Bacharah/Sager: « Thats what friends are for my own » ; Masser:« Saving ail my love for you » ; Gordon/Gruska: « Friends and lovers »; Vera :« At this moment».

QUARTET CLUB 2

Pour deux violons. alto (ou troisième violon} et violoncelle. Huit quatuors faciles (de Corelli, Mozart, Schubert, Pleyel, Elgar, Joplin, etc.) destinés aux élèves de 3• année (la partie de violon 2 est en I" position) et de 4• année (le violon I nécessite l'utilisation des I " , 2' , 3• et 4• positions).

4 QUATUORS

Dans la série « Musique de chambre pour conservatoires et écoles de musique», airs populaires de Lituanie, du Portugal, d'Angleterre et de Hongrie arrangés pour quatuor à cordes (l'a lto peut être remplacé par un troisième violon). Pour la 3• année.

RENAISSANCE TUNES

Airs de la Renaissance pour violon et violoncelle.

SESSION TIME FOR STRINGS

De Hawkins, Cole, Bernstein, Gershwin.Johann et Josef Strauss, etc., série de solos (jouables en I" et 3• positions) qui peuvent cous être interprétés en groupe avec les parties destinées à l'ensemble. Des accompagnements de piano et de contrebasse sont vendus séparément.

THE BEST IN STANDARD LOVE SONGS

Pour quatuor à cordes, arrangements de chansons d'amour connues (violon 1 : 3•/4• année; violon 2 : 3• année) : « As Time goes by » (Hupfeld), « l've got a crush on you » et« Someone co watch over me» (Gershwin), « Night and Day » (Cole), etc.

THE KLEZMER FIDDLER (2001)

Musique juive de célébration, pour deux violons accompagnés au piano ou par un autre violon. Violon 1 ( « violin melody ») : 4•/5•{6• année ; violon 2 (« easy violin ») ; 3• année.

54

PEER (MB 99-177 et 99-337)

EMB ( 14253)

WARNER BROS.

BOOSEY & HAWKES

LEMOINE (26230)

THAMES

BOOSEY & HAWKES

WARNER BROS.

BOOSEY & HAWKES





TUNES FOR MY PIANO TRIO 2

Pour violon. violoncelle et piano, pièces courtes et variées (de Brahms, Gounod,Joplin, etc.), bien arrangées. Les n~ 2, 3, 5, 6, 8 et 9 sont jouables par des é lèves de 3• année. li faut attendre la 4' année pour la « Danse hongroise» de Brahms.

TUNES FOR MY STRING TRIO

Pour deux violons (ou violon, a lto) et violoncelle, treize trios (de Nelson, Boyce.Telemann, etc.). Les parties de violon I et 2 sont jouables en 3' année.

IN CONCERT EVERGREEN

Trios pour violon, violoncelle et piano:« Frenesi >> (A. Dominguez), « La Vie en rose» (Louiguy), « My Way » (J. Revaux/Cl. François),« Les Feuilles mortes» (J. Kosma), etc. Pour la fin de la 4• année et la S• année.

55



PEER MUSIC


cinguième et . . ' , s1x1eme annees



COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER ( Leopo ld) ( 1845-1930) Hongrie

BLOCH (Joseph) (né en 1927) États-Unis

CAREMBAT (Louis) ( 1892-1955) France


DANIEL (Raoul)

GILELS (Elisabeth)

HAUCHARD (Maurice)

NÉRINI (Emma nue l)

SANDOR (Frigyes) ( 1 ,905-1 ?79) Hongrie JARDANYI (Pal) ( 1920-19~6) Hongrie SZERVANSZKY (Endre) ( 191 1-1977) Hongrie

TITRE ÉDITEUR

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL. 4 ET 5) FISCHER (01447 et 1448)

Le volume 4 concerne: gammes et arpèges majeurs et mineurs, harmoniques, doubles cordes, I " position. Le volume 5 concerne la 2• et la 3• position.

DOUBLE STOP TUTOR, OP. 50 (VOL. 1) EMB ( 1226)

Méthode de base avec cent cinquante exercices de doubles cordes en 1 .. position.

LES GAMMES JOURNALIÈRES JOBERT (0261)

Gammes majeures et mineures, de I" à S• position, gammes simples, arpèges et dixièmes, gammes en tierces, sixtes, octaves.

SCHOOL OF VELOCITY, OP. 74 FISCHER (L l29)

Ces cinquante exercices journaliers pour développer la main gauche serviront jusqu'en 9• année.

LE TRAVAIL JOURNALIER DES GAMMES COMBRE ET DES ARPEGES Enseignement rationnel et moderne du violon. Servira jusqu'en 7• année.

L'ART DU DÉMANCHÉ (complément à l'étude des positions): servira jusqu'en 7• année.

TÂGLICHE ÜBUNGEN FÜR DEN GEIGER

Ce système. plus simple que celui de Flesch, groupe les gammes majeures et mineures dans toutes les tonalités. Ces vingt-quatre exercices peuvent être abordés en 6• année et serviront jusqu'en 7/8' année.

ENSEIGNEMENT ÉLÉMENTAIRE DU VIOLON

Étude méthodique des positions : Cahier 2 : 2' et 4' positions. Cahier 4 : 6' et 7• positions (servira jusqu'en 7• année). Ét ude méthodique de la double corde : Cahier 2 : à partir de la 5• année.

GAMMES ET ARPÈGES (CAHIER 2)

A trois octaves.

MÉTHODE DE VIOLON (VOL. 4a, 4b, 5)

Le volume 4a concerne la 2• et la 3• position. Le volume 4b concerne la 3' position. Le volume 5, qui concerne toutes les positions, sera abordé en 6• année.

59

COMBRE

SIKORSKI (2326)

LEDUC {AL 21007) LEDUC (AL 21009)

LEDUC (AL 21012)

COMBRE

EMB (8067, 8068 et 8069)




- ÉTUDES

BLUMSTENGEL (Albrecht)

CHAYNES (Charles) (né en 1925) France

HOFMANN (Richard)

KAYSER (He inrich Ernst) ( 1815-1883) Allemagne GINGOLD (Joseph) éd. scient.

LÉONARD (Hubert) ( 1819- 1890) Belgique DOUKAN (Pierre) dir. coll.

MALÉZIEUX (Eugène)

MAZAS (Jacques Fé réol) ( 1782- 1849) France DAVISSON (Walther) rév.

POLO (Enrico) ( 1869-1953) Italie

THE SCHOOL OF VIOLIN TECHNIQUE, OP. 1 (VOL. 2)

Ce volume comporte des exercices de la 2· à la 7• position. li servira jusqu'en 7• année.

THE SCHOOL OF BOWING TECHNIQUE, OP. 2 (VOL. 2, 3, 4) Le volume 2 comporte des exercices pour la main droite, la souplesse du poignet. Le volume 3, des exercices sur deux cordes, et le volume 4. des arpèges sur deux cordes (ces deux volumes sont à aborder en 6· année).

FORTY VARIATIONS, OP. 3 : quarante variations pour le développement de la main droite (travail des coups d'archet rythmiques, spiccato, sautillé). L'accompagnement de piano est en option (3930).

TWENTY-FOUR STUDIES, OP. 33

Vingt-quatre études, préparation à celles de Kreutzer.

DOUZE ÉTUDES PROGRESSIVES

Pour se familiariser avec l'écriture moderne. Texte en français, anglais, allemand.

QUARANTE ÉTUDES, OP. 91 (VOL. 1 ET 2) Études dans coutes les positions, en vue d'acquérir et de développer l'art du démanché, du mécanisme et du style . Le volume 2 sera abordé en 6• année.

MELODISCHE DOPPLEGRIFF-ETÜDEN, OP. 96 (VOL. 1) : quarante études mélodiques en I'" position, à aborder en 6• année ec qui serviront aussi en 7• année.

36 STUDIES, OP. 20

L'édition Peters existe en crois volumes (révision H. Site). ou en un seul volume (révision H. Seling).

LA PETITE GY MNASTIQUE DU JEUNE VIOLONISTE, OP. 40

Ces cinquante études, complément aux cahiers de I'« École du vio lon», serviront jusqu'à la 7' année.

VINGT-QUATRE ÉTUDES

En I " . 3• et 5• positions.

ÉTUDES SPÉCIALES, OP. 36

Ce volume, qui contient trente études à aborder en 6' année. servira aussi en 7• année. L'édition Salabert est révisée par L. Capet.

TRENTI STUDI A DOPPIE CORDE

Études progressives (doubles cordes) de la 1" à la 3• position, qui serviront aussi en 7• et 8• années. Les premières études peuvent être abordées e n 3• et 4• années.

60

BOSWORTH (3527)

BOSWORTH (3514, 35 15 et 35 16)

BOSWORTH (3576)

SCHIRMER (L 1023)

LEDUC (AL 21478)

SCHOTT ( 1752A et 1752B)

ZIMM ERMANN ( 1285A)

IMC (3078) PETERS (3560 a-b-c) ou (9026)

BILLAUDOT (R8072)

COMBRE (P 2688)

PETERS (P-18 l 9a) SALABERT (EMS 5038)

RICORDI (ER 192)


SAMIE (A.) CATHERINE (G.) rév.

SITT (Hans) ( 1850-1922) Bohême

SPOHR (Louis) ( 1784-1859) Allemagne

WOHLFAHRT (Franz) ( 1833- 1884) Allemagne SITT (Hans) rév.

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll.. rév. et ann. nouv. éd.

AUTEURS DIVERS KÜCHLER (Ferdinand) rév. et ann.

- VIOLON SEUL

musique ancienne (avant I 750)

GEMINIANI (Francesco Saverio) (1687-1762) Italie SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. FROMAGEOT (Nicolas) prés.

MANCINI (Francesco) (1672-1737) Italie

SOMIS (Giovanni Battista) ( 1686-1763) Italie SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. FROMAGEOT (Nicolas) prés.

ÉTUDES MÉLODIQUES, OP. 33 LEDUC (AL 5959)

Vingt études en I" , 2' et 3• positions.

EIN HUNDERT ETÜDEN, OP. 32 (CAHIERS 2 À 5) SCHOTT (EES 122 à 125)

Le premier cahier de ces cent études est mentionné en années 3/4. Le cahier 2, à aborder en 5• année. contient vingt études, de la 2• à la s• posit ion. Pour la 6' année (et jusqu'à la 7• année): le cahier 3. vingt études avec changements de positions; le cahier 4. vingt étud.es en 6• et 7• positions : le cahier 5, vingt études en doubles cordes.

THIRTY-EIGHT STUDIES OUP

Trente-huit études, remarquables sur le plan pédagogique, dans la collection « The Violin School ».

SIXTY STUDIES, OP. 45 PETERS (P-3327)

Les dernières de ces soixante études seront abordées en 6• année. Elles existent aussi chez Universa l (UE 17593), révisées par Stross.

L'ÉCOLE DU VIOLON (CAHIERS 3 À 5) BILLAUDOT

Études de maîtres classiques de l'instrument. Le cahier 3 contient vingt études, de la I" à la 3• position. Pour la 6• année: le cahier 4, vingt études de la I" à la S• position, et le cahier 5, vingt études de la I" à la 5' position qui serviront aussi en 7• année.

(GB2 l 69, 2243 et 2244)

EIN HUNDERT ETÜDEN FÜR DIE ANFANGS HUG (7068a,b.c) UND MITTELSTUFE DES VIOLINSPIELS, OP. 6

Trois volumes qu i contiennent respectivement quarante, trente et trente études choisies (de Bérioc, Wohlfahrc, Meerts, Küchler, Spohr, Mazas, Ries) dans une progression très douce. lis serviront jusqu'en 7• année.

SONATE A VIOLINO E BASSO, OP. 4 (1739)

Dans la coll ection « Dominances». Sonates à aborder en 6• année. La présentation, remarquable. comporte des exemples de réalisation des ornements. ainsi que la comparaison des sources.

XII SOLOS FOR A VIOLIN OR FLUTE ...

Dans la collection « Scrumencalismo italiano » (77).

SONATE DA CAMERA A VIOLINO SOLO E VIOLONCELLO, 0 CEMBALO ( 1723)

Dans la collection « Dominantes ».

61

FUZEAU FAC-SIMILÉS (4520)

SPES

FUZÈAU FAC-SIMILÉS (2057)


xx· siècle

NN

MA (Hiao-Tsiun) ( 191 1-199 1) États-Unis (orig. chinoise)

PUNTOS (D idier) (né en 1959) France



ALBINONI (Tomaso) ( 1671-1750) Italie KOLNEDER (Walter) éd. et réal. b.c.

ALBINONI (Tomaso) ( 167 1-1 750) Italie SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. FROMAGEOT (Nicolas), prés.

ANTONI (Pietro D egli) ( 1648-1720) Italie PAUMGARTNER (B.) éd. scient.

AUBERT (Jacques) ( 1683-1753) France LECLAIR (Jean-Marie) (1683- 1764) France LEJEUNE (Marcel) rév.

BENDA (Franz) ( 1709-1786) Bohême GERLACH (Sonja) réal. b.c.

BONPORTI (Francesco Antonio) ( 1672-1748) Italie

VARIATIONS SUR UN THÈME POPULAIRE CHINOIS


ÉTOILE

Pièce composée de douze courtes sections, chacune d'écriture particulière, se jouant dans un ordre libre.

SIX SONATES, OP. 4

Pour violon et basse continue, sonates abordables en 6' année. Autres éditions : « Sonate da chiesa, o p. 4 », présentées par N. Fromageot, chez Fuzeau Fac-sim ilés (2810). En édition séparée: variante de la « Sonate n° 5 » extraite d'un recueil de sonates d'Albinoni, chez Billaudot (GB 4 100), présentée par P. Doukan, réalisation de la basse continue par L. Boulay.

TRATTENIMENTI ARMONICI PER CAMERA DIVISI IN DODICI SONATE, OP. 6

Douze sonates de chambre pour violon et basse continue ( 1 71 1 ), à aborder en 6• année. Autres éditions : « Sonate n° 2 » chez Schott (VLB 2), restituée par F. Polnauer de l'édition d'Amsterdam de 171 1 ; « Sonates nM 4, 5 et 7 » chez Hugh (GH 10305), restituée par W. Rheinhart; « Sonate n° 6 ». également chez Hugh (GH 9668), restituée par H. N. Gerber, éditée par B. Paumgarrner.

TRE SONATE, OP. 5 N •• 1, 4, 6

Trois sonates pour violon et piano-forte (ou clavecin, orgue). Musique de l'école baroque de Bologne.

ARIA - MUSETTE

Dans la collection « Écoles du violon» (n° 2), deux morceaux de style, dans les trois premières positions.

SECHS SONATEN

Six sonates pour violon et basse continue. Principales sources : bibliothèque du Conservatoire royal de Bruxelles, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz de Berlin et Sachsische Landes Bibliothek de Dresde. À aborder en 6• année.

INVENZIONE PRIMA,OP. 10 N ° 1 Pour violon et basse continue, pièce de 9'30, à aborder en 6' année. Réalisation basse continue par L. Boulay.

INVENZIONE (EN SOL MINEUR), OP. 10 N ° 4 : texte établi sur l'édition G.A. Silvani, Bologne, 1719. Révision et réalisation basse continue par M. Abbado.

INVENZIONE (EN DO MINEUR), OP. 10 N ° 6 : révisée et basse continue réalisée par M. Abbado.

62

CHILDREN'S ORCHESTRA

ÉPUISÉ (à consulter à la médiathèque de la Cité de la musique, Paris)

AMADEUS (GM 321 a et 322a)


HUG (GH 9339)

SCHOTT FRÉRES (SF 8716)

HENLE (N 455)

BILLAUDOT (GB 3908)

RICORDI ( 131797)

RICORDI ( 131689)


CLÉRAMBAULT (Nicolas) (1676- 1749) France DAN DELOT (Georges) réai. et arr.

DE FESCH (Willem) ( 1687- 1757) Pays-Bas WOEHL (Waldemar) éd. scient.

ECCLES (Henry) ( 1652-1742) Angleterre

FIOCCO (Jose ph Hector) ( 1703-1741) Flandres

HAENDEL (Georg Friedrich) ( 1685- 1759) Angleterre (né en Allemagne) HINNENTHAL (J. Ph.) éd. scient.

LECLAIR (Jean-Marie ) ( 1683-1764) France LEJEUNE (Marcel) rév.

LŒILLET (Jean-Baptiste) ( 1688-c. l 720) Flandres KOLNEDER (Walter) éd. scient.

MONDONVILLE (Jean Joseph Cassanéa de) ( 1711- 1772) France POLNAUER (F.) éd. scient.

NARDIN! (Pietro) ( 1722- 1793) Italie ABBADO (M.) réal. b.c.

PEPUSCH (Johann Christoph) ( 1667- 1752) Angleterre (orig. allemande} RUYSSEN (Pierre) rév. et transcr.

PERGOLESI (Giovanni Battista) ( 1710-1736) Italie OBOUSSIER (Ph.) éd. scient., réal. b.c.

PRÉLUDE ET ALLEGRO, EN SOL MAJEUR

SECHS SONATEN, OP. 8 (2 VOL.)

Six sonates pour violon et basse continue. Elles sont également éditées chez Doblinger avec I'« Opus 6 » (DM 961 à 966) et I'« Opus 8 » (DM 957 à 960, et 885/886 ).

SONATE (EN SOL MINEUR)

ALLEGRO

À abo rder en 6' année.

SÂMTLICHE SONATEN FÜR VIOLINE UND BEZIFFERTEN BASS, OP. 1 (DEUX CAHIERS)

Édition Urtext. Cahier 1 : « Opus 1. n"' 3, 10, 12, 13. 14 et 15 ». Cahier 2 : « HWV 359a, 358, 364 ». Dans l'édition Henle, sept sonates seulement sont en Urtext.

LARGO, ALLEGRO

Dans la collection« Écoles du violon» (n° 4), deux mouvements en ré majeur qui peuvent être joués à la suite, en 1 ~ et 3• positions. L'« Allegro» est vif, en doubles croches, avec des accords en bariolages. Pour la 6' année.

48 SONATEN, OP. 1 À 4

Pour violon et basse continue.Texte établi d'après l'édit ion originale E. Roger, Amsterdam ( 1705). Quatre opus ( 1705, 1712, et 1715 pour les opus 3 et 4) dont chacun contient douze sonates. Présentation : quatre volumes par opus, contenant trois sonates chacun. lis serviront jusqu'en 7• année.

SONATE N° 4 (EN DÇ) MAJEUR), OP. 1 SONATE N° 3 (EN RE MAJEUR), OP. 1


SONATE (EN SI BÉMOL MAJEUR)


SONATE EN RÉ MINEUR

Sonate en quatre mouvements (pour hautbois, violon ou flûte et piano), transcrite dans les cinq premières positions. Pour la 6• année.

SONATE (EN SOL)

Pour violon et basse continue. Texte établi d'après le manuscrit conservé à la Rowe Music Library. au King's College de Cambridge.

63

ESCHIG (ME 1005-10)

BÂRENREITER (HM 127 et 128)

IMC (3239)

SCHOTT (9717)

BÂRENREITER (BA 4226 et 4229) HENLE ( 191)


HEINRICHSHOFEN ( 147 1- 1474. 1475-1478, 1479-1 482, et 1483-1486)

SCHOTT (VLB 19 et 20)

RICORDI ( 131694)

DELRIEU (GD79 I 8)

SCHOTT ( 10504)


SOMIS (Giovanni Battista) ( 1686-1763) Itali e RUF (Hugo) éd. scient.

TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681-1767) Allemagne SEIFFERT (Max) éd. scient.

TELEMANN (Georg Philipp) ( 168 1 - 1767) Allemagne HINNENTHAL (J. Ph.) éd. scient.

TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681-1767) Allemagne

VALENTI NI (Giuseppe) (c.1680-c. l 746) Italie RUF (Hugo) éd. scient.

VIVALDI (Antonio) ( 1678- 1741) Italie

AUTEURS DIVERS BOUVET (Charles) dir. coll.

AUTEURS DIVERS MEYN-BECKMANN (G.) et SEBESTYEN (Ernèi) éd. scient. PETRENZ (Siegfried) réal. b.c.

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll., rév.

SONATE (EN SOL MINEUR), OP. 4 N ° 5

SONATES MÉTHODIQUES, OP. 13 N •• 1-12 (TWV 4 : 41) (6 VOL.)

Dans le texte original, le volume I de l'édition de l'auteur comprend les « Six Sonates méthodiques n°' 1-6, op. 1 3, pour violon ou flûte» ( 1728) et la continuation des « Sonates n°' 7-12, op. 13, pour flûte ou violon» ( 1732). Le volume I comprend les « Sonates en sol mineur et la majeur (g3, A3) ». Le volume 2, les « Sonates en mi mineur et ré majeur (e2, D3) ». Le volume 3, les « Sonates en la mineur et sol majeur (a2, G4) ». Le volume 4. les « Sonates en si mineur et do mineur (h3, c3) ». Le volume 5, les « Sonates en mi majeur et si majeur (ES, B5) ». Le volume 6, les« Sonates en ré mineur et do majeur (d2, C3) ».

TAFELMUSIK (TWV 41 : A4)

Solo en la majeur pour violon et basse continue, à aborder en 6' année.

ZWÔLF SONATEN (TWV 41) (4 CAHIERS)

Il s'agit de« XI I solos à violon ou traversière avec la basse chiffrée» (Hambourg, Selbstverlag. 1734). Cahier 1 : « Sonates e4, F3, AS»; cahier 2 : « Sonates g7, DB, C4 » ; cahier 3 : « Sonates hS. d3, GB » ; cahier 4 : « Sonates aS , E6, Fis 1 ».

Il existe une édition séparée de la « Sonate ( en do mineur) für Violine oder Oboe und B.C. » chez Breitkopf & Hartel (4176).

SONATE (EN RÉ MINEUR), OP. 8 N ° 1

Pour violon et basse continue.

SONATE F XIII 52 (RV 757) Pour violon et basse continue, édition critique (M.Talbot et P. Everett) agréée par l'institue italien Antonio Vivaldi.

12 SONATEN, OP. 2 : réalisation pour violon et piano de ces douzes sonates pour violon et basse continue en deux volumes (n°' 1 à 6 - n•• 7 à 12), éditées par W. Hillemann. Les sonates n°' 1 ec 3 sont également éditées pour violon et guitare chez Doblinger (GMK 20-45). Pour la 6• année.

ANTHOLOGIE DES MAÎTRES ANCIENS DU VIOLON

Recueil de pièces de Corelli,]. Ferry Rebel, ecc.

MUSIQUE FRANÇAISE BAROQUE (2 VOL.)

Pièces pour violon et basse continue. Ce recueil servira jusqu'en 7· année.

RECUEIL D 'ŒUVRES CLASSIQUES (CAHIER N ° 2)

Ce cahier comporte quatre courtes œuvres (2' 10, l '25, 2' 1 S et 2'20) de Vivaldi, Haendel, Leclair.Telemann.

64

SÜDDEUTSCHER (SM 1828)

BÀRENREITER (2241 à 2246)

BÀRENREITER (3542)

HEI NRICHSHOFEN (1327 à 1330)

SCHOTT (5784)

RICORDI (PR 1243)


DELRIEU ()3 1021)

HENLE (352 et 353)

BILLAUDOT (GB3907)


é poque classique e t romantique

A LBÉNIZ ( Isaac) ( 1860-1909) Espagne

ALKAN ( 1813-1888) France HEIFETZ (Jascha) arr.

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne

BÔHM (Carl) ( 1844- 1920) Allemagne

BRÉVAL (Jean-Baptiste) ( 1753-1825) France RUYSSEN (Pierre) cranscr.

BRIDGE (Frank) ( 1879- 1941) Grande-Bretagne

DANCLA (Char les) ( 1817-1907) France

DRDLA (Franz) ( 1868-1944) Tchécoslovaquie

DVORÀK (Anton) ( 1841- 1904) Bohême KREISLER (Fritz) é d. et arr.

GRIEG (Edvard) ( 1843-1907) Norvège BOULIER {Régis) arr.

HAHN (Reynaldo) { 1875-1947) France

GRANADA (SERENATA)

N° 1 de la « Suite espagnole».

BARCAROLLE, OP. 65

Pour la 6' année.

MINUET FOR VIOLIN AND PIANO Pour la S• année. Révision : J. Heifetz.

Dans le recueil Henle (do_igtés et coups d'archet: K. Rohrig): 12 VARIATION EN UBER MOZARTS « SE VUOL BALLA RE », W o0 40 : pour la 5• année.

RONDO (EN SOL MAJEUR), W o0 41 : pour la 6/7' année.

6 DEUTSCHETÀNZE, Wo0 42 : accessible en 4• année.

LE BAL Album de danses variées et faciles.

MOMENT MUSICAL : petit rondo.

MOTO PERPETUO AUS DER DRITTEN SUITE

INTRODUCTION ET POLONAISE : pour la 6• année.

SALABERT (EAS 16238)

FISCHER (B3378)

FISCHER {B2688)

HENLE (291)

SCHAUER

IENGNICK

ELITE (3472)

ELITE (3471)

SONATE (EN DO MAJEUR) DELRIEU {GD948)

Sonate d'écriture classique, en deux mouvements : «Allegro» et« Air varié (thème et variations) » ; le premier demande une bonne agilité de la main gauche dans les quatre premières positions. Pour la 6• année.

THREE PIECES FOR VIOLIN AND PIANO FABER (51649-1)

«Berceuse» (2'30), « Serenade » (2') et« Cradle Song» (2'), trois courtes pièces très lyriques, simples rythmiquement mais difficiles quant à l'intonation si les doigtés recherchés sont expressifs. À aborder en S• année.

SOLO N ° 6 (EN SI BÉMOL MAJEUR), OP.141 GALLET (EG 3687) Révis ion, annotations et doigtés : R. Daniel.

PREMIER SOLO EN SI MINEUR {dans« Sept solos de concertos, op. 77 »).

SOLO N ° 3 EN UT MAJEUR (dans« Six petits solos de concertos, op. 141 ») : révisé par R. Dancla. Ces deux derniers solos (de la I" à la S• position) sont pour la 6• année.

BILLAUDOT ( 12978R.1)

COMBRE (EG 3684)

CONCERTINO (EN LA MINEUR), OP. 225 BOSWORTH (3901)

À aborder en 6' année.

INDIAN LAMENT (EN SOL MINEUR) FROM OP. 100 ELITE (1091)

Arrangement du deuxième mouvement de la « Sonatine, op. 100 ». À aborder en 6• année.

LA CHANSON DE SOLVEIG COMBRE (C 5793)

Très joli morceau, bien arrangé, extrait de la célèbre « Peer Gynt Suite». Les doigtés indiqués sont assez difficiles (choix de cordes, portamenti, ornements) mais le texte peut être abordé en 6• année.

ROMANCE EN LA MAJEUR HEUGEL (HE 20207)

Pour la S• année.


HAYDN (Franz Jose ph) ( 1732-1809) Autriche GONZALES (Jean-François) transcr.

HECK (Armand) ( 1878- 1947) Belgique DANIEL (Raoul) dir. coll., doigtés

HUBER (Adolf) ( 1882-1949) Allemagne

JANSA (Leopo ld) ( 1795-1875) Bohême SITT (Hans) rév.

KREISLER (Fritz) ( 1875-1962) Autriche

KREUTZER (Rodolphe) ( 1766-1831) France CATHERINE (Georges) rév. et doigtés

MARCHETTI (Filippo D.) ( 1832-1902) Italie

PIERNÉ (Gabrie l) ( 1863-1 937) France TÂTRAI (Vilmos) rév.

RIMSKI-KORSAKOV ( Nikolaï) ( 1844-1908) Russie VACHEY (Henri) transcr.

SIBELIUS (Jean) (1865-1957) Finlande

SÉRÉNADE POUR VIOLON (OU FLÛTE) ET PIANO LEMOINE (26200)

D'après la version originale pour quatuor à cordes. Jolie pièce en do majeur (3' 10 sans reprises) permettant de chanter élégamment dans les quatre premières positions dans un tempo modéré.

CONCERTINO N ° J EN RÉ MAJEUR, OP. 33 COMBRE (EG 8863) Concerto d'études ( 1 n , 3•. 5• positions).

CONCERTINO N ° 4 EN SOL MAJEUR, OP. 34 : pour la COMBRE (EG 8864) 6' année ( 1 n à 3• position).

CONCERTINO N ° 5 EN SOL MAJEUR, OP. 42 : pour la 6• année ( I" à 5• position).

SCHÜLER-CONCERTINO, OP. 5

Concerto d'étude pour la 6' année.

CONCERTINO EN RÉ MAJEUR, OP. 54

Concerto d'étude (dans le style de Rieding) écrit en ln et 3• positions.

ANDANTINO (DANS LE STYLE DE MARTINI) Pièce de genre. Pour la 5• année.

MENUETT : dans le style de Porpora. Pour la 5' année.

RONDI NO : dans le style de Beethoven. Pour la 5• année.

BERCEUSE ROMANTIQUE : pour la 6• année.

CHANSON LOUIS XIII ET PAVANE et LA PRÉCIEUSE : dans le style de Couperin. Pour la 6• année.

SCHERZO : dans le style de Dittersdorf. Pour la 6• année.

COMBRE (EG 9025)

EULENBLJRG (EE 2599)

KUNZELMANN (EES 659)

SCHOTT (BSS 29020)

$CHOTT (BSS 29021)

$CHOTT (BSS 30602)

SCHOTT (BSS 30601)

SCHOTT (BSS 29022)

SCHOTT (BSS 29025)

PREMIER SOLO DE CONCERTO (EN SOL MAJEUR) LEDUC (AL 18431)

Dans la collection « Premiers solos de concertos classiques». A aborder en 6' année.

FASCINATION COMBRE

Pièce de genre (va lse tzigane).

SÉRÉNADE EMB ( 13709)

Pièce assez simple (cinq premières positions). Pour la 6• année.

CHANSON HINDOUE DELRIEU (GD I 1762)

Pièce assez simple, mélancolique, dans les quatre premières positions.

RELIGIOSO WILHELM HANSEN ROMANCE (WH 2202 et 17879) Deux pièces d'écriture classique. « Religioso » peut être abordé dès la 5' année.« Romance » en 6• année.

AUF DER HEIDE, OP. 1 15 N ° 1

66

BREITKOPF & HÀRTEL (5481)


TCHAÏKOVSKI (Piotr llitc h) ( 1840-1893) Russie KREISLER (Fritz} adapt.

TOSELLI (Enrico) ( 1883-1926) Italie

VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820- 188 1) France HUBAY (Je në) rév.

XX• siècle

NN

BARBER (Samuel) ( 19 10- 198 1) États-Unis LANNING (Jerry) arr.

BASTEAU (Jean-François) (né en 1961) France

BLEUSE (Marc) (né en 1937) France DO UKAN (Pierre) dir. coll.

BROUQUIÈRES (Jean) ( 1923-1994) France

CHAYNES (Charles) (né en 1925) France DOUKAN (Pierre) di r. coll.

DAMASE (Jean-Miche l) (né en 1928) France COMENTALE (Guy) dir. coll.

DEMILLAC (Francis-Paul) (né en 191 7) France

ANDANTE CANTABILE SCHOTT (BSS 3151 7)

Pour la 5• année.

SERENATA, OP. 6 DELRIEU (DF98)

Courte pièce en ré maje ur, simple rythmiquement mais demandant une connaissance des cinq premières pos itions. Permet un travail sur le legato et l'expression.

LAMENTO, OP. 48 N ° 18 EMB

À aborder e n 6' année.

ADAGIO SCHIRM ER (ED3995)

Cet arrangement fidèle du célèbre « Adagio » permet un travail du legato et de la sonorité sur une pièce très connue. Écriture classique.

VENT SUR L'ARCHIPEL ROBERT MARTIN (2657)

Dans la collection « Musique d"aujourd'hui ». Cette pièce d'écriture classique alterne les tonalités et un changement de mesure de 3/4 à 3/8. La connaissance des quatre premières posit io ns est requise. Bonne init iation à l'écriture moderne pour le violon.

LE SALON DE MUSIQUE

Pièce à vocation pédagogique (2'30) pour une approche de l'écriture proportionnelle, des modes de jeu et du glissando.

VIOLONARIA


JEU DE CORDES

Pièce de 2' 15. Écriture classique.

MATINALE

Pièce d'écriture classique (2'30). Pour la 5' année.

LÉGENDE ET RITOURNELLE

Pièce d'écriture classique ( I '10), dans la collection « Horizon». Pour la 6' année.

67

BILLAUDOT (GB 5054)

ROBERT MARTIN

BILLAUDOT (GB3734)

BILLAUDOT (GB6948)

COMBRE (C5 l 62}


NN

DEVOGEL Oacques) (né en 1926) France NICOLAS (Mickey)

DUBOIS (Pierre-Max) ( 1930-1995) France


FARKAS (Ferenc) (né en 1905) Hongrie

GALLOIS-MONTBRUN (Raymond) ( 19 18- 1994) France

HINDEMITH (Paul) ( 1895-1963) Allemagne

IBERT (Jacques) ( 1890-1962) France

IVES (Charles) ( 1874-1954) États-Unis ZUKOFSKI (Paul) éd. scient.

JOURNEAU (Maurice) ( 1898- 1999) France POULET (Gérard) dir. coll.

KAUFMANN (Serge) (né en 1930) France (orig. suisse)

LE FLEMING (Christopher) ( 1908- 1985) Grande-Bretagne

LOUVIER (Alain) (né en 1945) France

JAZZ NOTES

Deux pièces : « Cindy » et « French Country ». pour initier les apprentis violonistes au style jazz.

EN HAMAC


DEUX PIÈCES DANS LE STYLE ANCIEN Pièces d'écriture classique.

VIEUX CARILLON FLAMAND : pour la 6• année.

BURATTINATA

Pièce d'écr iture classique, de la 1 ~ à la 5• position.

SOLOS MODERNES DE CONCERT (2•, 4•, S•, 7' ) Ces pièces progressives pour violon et piano préparent aux concertos :

2• SOLO : abordable en 5• année (Al 2148 1 ).

4• SOLO et S• SOLO : abordables en 6• année (Al 21483 et 2 1484).

7• SOLO : abordable en fin de 6' année (AL 21 486).

COMBRE (C 5388)

DURAND (RID 1756)

LEMOINE (22685)

BILLAUDOT (GB2898)

EMB (2989)

LEDUC

MEDITATION AUS NOBLISSIMA VISIONE SCHOTT (ED 3683)

Pièce d'écriture classique, abordable en 6• année.

HISTOIRES : 2. « LE PETIT ÂNE BLANC» LEDUC (AL 17963)

Deuxième pièce d'un ensemble de dix« Histoires», d'écriture classique, abordable en 6• année.

SONATA N ° 4 AMP-SCHIRMER

Pièce d'écriture classique, abordable en 6' année (9'30).

LES NUITS BASQUES COMBRE (C5961)

Dans la collection « Arc en ciel», œuvre d'écriture classique.

SUITE YIDDISH LEDUC (AL 28882)

Suite d 'écriture classique en trois mo uvements : «Chant»,« Psalmodie» et « Prière ». Doigtés et coups d'archet d'O. Charlier dans les quatre premières positions.

AIR AND DANCE CHESTER MUSIC

Pièce d'écriture classique ( l '40).

t(NP1- 1)

Œuvre pédagogique où deux parties de violon de difficulté différente peuvent être jouées sur un même accompagnement de piano.

68

LEDUC (AL 25280)


MARTINU (Bohuslav) ( 1890-1959) Tchécoslovaquie

MAXWELL DAVIES (Pet er) (né en 1934) Grande-Bretagne

MURGIER (Jacques) ( 1912- 1986) France

PIAZZOLLA (Astor) ( 1921 - 1992) Argentine

PICARD (Jacques) (XX· siècle) France

PORTNOFF (Le o) ( 1875-1940) États-Unis (orig. ukrainienne)

RIVIER (Jean) ( 1896- 1987) France

SCHNITTKE (Alfred) ( 1934-1998) Russie

SCHROEDER (He rmann) ( 1904- 1984) All emagne MEYER (J.) adapt.

TORTELIER (Paul) ( 1914-1990) France

VILLETTE (Pierre) (né en 1926) France POULET (Gérard) dir. coll., doigtés

WERNER (Jean-Jacques) (né en 1935) France

SEPT ARABESQUES

Études rythmiques pour violon (ou violoncelle) et piano, d'écriture classique.

MRS LINKLATER'S TUNE

Pièce d'écriture classique (4').

MODAL (1 ET 2)

Pour violon (ou alto) et piano:« Modal 1 ». I" po sition ; « Modal 2 », 2• position. Écriture classique.

JEANNE Y PAUL - Ml LONGA SIN PALABRAS « Jeanne y Paul», tango mélancolique, est l'une des premières pièces de Piazzolla abordables par de jeunes é lèves (5• année). Pour le même niveau. « Milonga sin palabras». qui fait partie du même album, est un mouvement lent extrêmement chanté, soutenu par un piano très rythmé (le troisième tango de l'album,« El Penultimo », est mentionné en années 718).

OBLIVION : milonga, pour la 6• année. li en existe également un arrangement par J. Bragaco po ur violon. violoncelle et piano (2 1029).

À LA MANIÈRE DE ... VIVALDI

« Allegro moderato» intéressant. Morceau complet de la 1 •· à la 5· position. Écriture classique.

GAZELLE

Pièce d'écriture classique. abordable en 6• année.

ESPAGNOLE

Courte pièce ( l '50) d'écriture classique.

SUITE IM ALTE STIL

« Pastorale >>. « Ballet ». « Menuet».« Fugue » et « Pantomime ». Écriture classique.

SOLO DE CONCOURS N ° 1 SOLO DE CONCOURS N ° 3

Ces deux pièces sont abordables en 6• année.

YOUR GREY-BLUE EYES

Blues pour violon ou chant et piano. Courte pièce inspirée, d'écriture classique.

BERCEUSE, OP. 2

Jolie berceuse d'écriture classique, à l' intonation assez difficile, mouvement lent dans les sept premières positions. Elle permet un intéressant travail d'intonation et d'aisance de la main gauche sur une pièce courte {2' 10).

CANTO PER MARIA HAZISTEFANI

Pièce d'écr iture classique (4').

69

SALABERT {EAS l 5357X)

C HESTER MUSIC

EMT ( 1637 et 1755)

TON OS (21002)

TON OS (21030)

COMBRE {P 3 123)

BOSWORTH (4645)

BILLAUDOT (GB6435)

SIKORSKI (2298)

DELRIEU {GD 13S2 et 1507)

DELRIEU {GD 1525)

COMBRE (5722)

EMT (1698)


recue ils

NN

WOLFF (Hubert) ( 1884-1970) France

ZIMMERMANN (Bernd Alois) ( 1918-1970) Allemagne

A LLERME (Jean-Marc)

BARTOK (Béla) ( 1881-1 945) Hongrie ZATHURECZKY (Ede) rév. et arr.

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne DOUKAN (Pierre) dir. coll.

BOCCHERINI (Luig i) ( 1743- 1805) Italie FITTLER (Katalin) présenté par VERMES (Maria) rév.

DANCLA (Charles) ( 1817-1907) France

GHESTEM (Jacques) (né en 1933) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

DEUX IÈME SOLO DU CONCERTO (EN SOL MAJEUR)

Pièce d'écriture classique, de la I" à 5• pos it ion.

KLEINE SUITE

C réées en 1944, trois pièces(« Capriccioso »,« Intermezzo» et « Rondi no ») représentatives du début de la carrière de ce grand compositeur. Le style très expressif qui s'apparente à celui de Hindemith s'orientera par la suite vers des voies plus complexes.


Suite du volume 2 mentionné en années 3/4, recueil de quinze pièces dont certaines pourront être abordées lorsque l'élève au ra acqu is une bonne aisance de jeu (doigtés harmonieux et variés, longues liaisons dans l'archet, tempi rapides, etc.) . Un CD des pièces enregistrées par l'auteur est joint à la partition.

FOR CHILDREN, SELECTED PIECES

Sélection de dix petites pièces faci les.

SIX DANSES ALLEMANDES (Wo 42)

Ces « Danses» (4'30) sont également é ditées chez Henle (29 1) avec les variations « Se vuol ballare, Wo 40 » et le « Rondo en sol majeur, Wo 4 1 ».

SIX SONATES, OP. S (VOL. 1)

Texte établi d'après l'édition originale. Ces sonates pourront être abordées jusqu'en 7• année.

SIX AIRS VARIÉS, OP. 89 Sur des thèmes de Pacini, Rossini, Bellini, Donizetti,Weigl et Mercadante, six pièces à aborder e n 6' année.

PETITE ÉCOLE DE LA MÉLODIE, OP. 123 (VOL. 3): sept mélodies de styles variés, très bonne base pour le travail de la main gauche et les divers coups d'archet; la première pièce,« Petite étude mé lo dique», est un peu plus difficile (5/6' année) que les six autres pièces, abordables en 5• année.

APPROCHE DE LA MUSIQUE CONTEMPORAINE AU VIOLON

Traité de la notation nouvelle : théorie et exercices, suivis de dix œuvres o riginales commentées par les auteurs, pour un, deux et trois violons et piano, du niveau é lémentaire à supérieur. Cet ouvrage servira également pour le violon seul et la mus ique d'ensemble.

70

COMBRE/PHILIPPO (33069)

SCHOTT (ED 7464)

LEMOINE (26851)

EMB(213)

BILLAUDOT (GB3757)

EMB (12053)

SCHIRMER (LB785)

SCHOTT (ED 750)

BILLAUDOT (GB4897)


NN

JOPLIN (Scott) ( 1868-1917) États-Unis HEGER (Uwe) (née en 1957) All emagne


LÉONARD (Hubert) ( 1819- 1890) Belgique

MENDELSSOHN BARTHOLDY (Fe lix) ( 1809-1847) Allemagne NAGY (Istvan) arr.

MILLOW (John Patrick)

AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS

AUTEURS DIVERS NAGY (Istvan) proposé par

AUTEURS DIVERS LENKEI (Gabriella) éd.

AUTEURS DIVERS DANIEL-LESUR (R.) et WERNER (Jean-Jacques) dir. coll.

LET'S RAG

Dix ragtimes arrangés par U. Heger.

ALBUM MIT AUSGEWÂHLTEN STÜCKEN

Édition simplifiée par le compositeur:« Liebesfreud »,«Caprice viennois». « Marche miniature viennoise».« Rond i no über e in Thema von Beethoven». «Tambourin» (Rameau),« Lied ohne Worte Nr.25 » (Mendelssohn Bartholdy) et « Aus Wien » (E. Gaertner). À partir de la 6· année et jusqu'à la 8•.

SIX SOLOS PROGRESSIFS, OP. 62 Solos en mi mineur (lettre A), la mineur (lettre B), ré majeur (lettre C), sol majeur (lettre D), ut majeur (lettre F).

SIX SOLOS FACILES, OP. 41 (pour la 6• année et jusqu'à la 7·): I" solo en ré majeur, 2• solo en mi majeur, 3• solo en sol majeur, 4• solo en ut majeur, 5• solo en ré mineur, 6" solo en mi majeur.

LEICHTE STÜCKE

Recueil de pièces faciles (de la I" à la 3• position) dont les premières, simples, peuvent être abordées en 5' année ; les dernières, qui nécessitent l'usage du spiccato, des bariolages d'archet et une certaine agi lité, en 6• et 7• années.

SUITE D 'ESQUISSES, OP. 1

Dans la collection « La clef des styles ». ce recueil offre un éventail de styles et d'époques : chacune des huit pièces est construite à partir de procédés d'écriture caractéristiques de l'univers sonore des compositeurs (Bach, Brahms, Ravel, Bart6k ... ). Parties séparées violon et flûte.

CELEBRI PEZZI CLASSICI

Transcriptions pour violon et piano de douze pièces célèbres (de Beethoven, Schumann, etc.), à aborder en 6• année.

CINQ PETITES PIÈCES TRÈS FACILES

Dans la coll ection « Jeunes instrumentistes», cinq pièces de compositeurs du XX• siècle (d'Ameller, Villette, etc.).

GROSSE MEISTER FÜR KLEINE GEIGER

Dix pièces fac iles (de Purcell.Tchaïkovski, etc.).

MUSIC FOR VIOLIN AND PIANO (VOL. 2)

Dix pièces (de Bach.Schubert, etc.).

NOETZEL (3689)

SCHOTT (ED 1600)

BILLAUDOT (R 19350, 19351 , 19352, 15953. 19355)

BILLAUDOT (Rl5651 , 15652. 15663. 15750 A. 15750 B. 15750 C)


VAN DE VELDE

RICORDI (ER 127540)

ZURFLUH ( 1249)

BÀRENREITER (BA 8 110)

EMB (6749)

CEUVRES CONTEMPORAINES (VIOLON 2 ETVIOLON 3) BILLAUDOT (GB4847 et 4807)

Deux recueils de la collection « Panorama ». collection destinée à ouvrir aux jeunes musiciens (toutes tendances et style confondus) l'accès à la musique contemporaine. Le volume « Violon 2 » comporte cinq pièces (4', l '45, 3', 4'30, 2'30) dont certaines sont en notation nouvelle. li servi ra jusqu'à la 8' année. Le volume« Violon 3 » contient cinq pièces (3'45, 3'30, 2'45, 5'30. l '30), dont deux en notation nouvelle : « Impromptu» de V. Paulet et «Septembre» de N. Zourabichvi li. 11 servira jusqu'à la 9• année.


AUTEURS DIVERS SCIORTINO (Édouard) éd.

AUTEURS DIVERS THIBAUX (E.) arr.

AUTEURS DIVERS GINGOLD (Joseph) éd. et sélect.

PIÈCES CLASSIQUES (VOL. 4 ET 5)

Le volume 4 contient sept pièces d"auteurs variés: Weber.Tchaïkovski (« Le Lac des cygnes»), Schumann, Dvoràk (« 9• Symphonie»), Liszt, etc., pour la 5• année (de la 1 ·• à la 5• position). Le volume 5, qui contient sept pièces de Rimski-Korsakov (« Schéhérazade »),Bach, Tchaïkovski (« Symphonie pathétique»), etc., sera travaillé en 6' et 7• années.

RECUEILS DE SOLOS (CAHIERS I ET 2)

Pièces d'auteurs du XVIII- et du XIX• siècle.

SOLOS FOR THE VIOLIN PLAYER

Ce recueil de solos d'auteurs variés (Mondonvi lle, Bach, Mozart.Tchaïkovski, etc.) avec accompagnement de piano servira de la 6' à la 9• année.


PHILIPPO-COMBRE

SCHIRMER (2425)

- ŒUVRES AVEC ORCHESTRE

concertos et autres œuvres

MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 17 56-1791) Autriche

PORTNOFF (Leo) ( 1875-1940) États-Unis (orig. ukrainienne)

RIEDING (Oscar) ( 1840- 1918) Allemagne

SEITZ (Friedrich) ( 1849-19 18) Allemagne

SITT (Hans) ( 1850-1922) Bohême

VIOLINKONZERT AUS DER COLLOREDO SERENADE (KY 203) Réduction pour violon et piano de ce petit concerto en trois mouvements : « Andante ». « Menuetto » et « Allegro ». dans la tonalité de si bémol. À aborder en 6• année.

HUG (GH 10921)

VIOLIN CONCERTO N° 1 (EN SOL MAJEUR) : en trois BOSWORTH (4515) mouvements (avec cadence pour le premier), arrangé par K. W. Rokos pour pouvoir être joué en I" position. L'authenticité de son origine reste à prouver, mais il est toutefois fidèle au style mozartien ; cet arrangement peut être joué comme concerto de violon avec accompagnement de piano ou d'orchestre, comme «concertante» (concerto grosso) pour orchestre ou musique de chambre (un exécutant pour chaque partie). Pour la 6' année.

CONCERTINO EN LA MINEUR, OP. 14

Concerto écrit en I ", 3• ec 5• positions. Pour la 6• année.

CONCERTINO (EN LA MINEUR) IN HUNGARIAN STYLE, OP. 21 CONCERTINO (EN SQL MAJEUR), OP. 24 CONCERTINO (EN RE MAJEUR), OP. 25

Les deux derniers de ces crois concertinos sont à aborder en 6• année.

CONCERTO (EN RÉ MAJEUR) N ° 1, OP. 7 Concerto écrit de la I" à la 5• position.

BOSWORTH (3533)

BOSWORTH (3553, 3554 et 3555)

BOSWORTH (4782)

CONCERTO N ° 3, OP. 12 (EN SOL MINEUR) : pour la 6" année. BOSWORTH (45 19)

CONCERTO N ° 4, OP. 15 (EN RÉ MAJEUR) : pour la 6• année. BOSWORTH (4580) Ces deux derniers concertos sont également édités chez Heinrichshofen (282 et 239).

CONCERTINO (EN LA MINEUR), OP. 70 BOSWORTH (4663)


TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681 - 1767) Allemagne SCHROEDER (Felix) éd. scient.

TESSARINI (Carlo) ( 1690-c. l 766) Italie MÜLLER (Hermann) éd. scient.

VERACINI (Francesco Maria) ( 1690- 1768) Italie RUYSSEN (Pierre) rév. et transcr.

VIVALDI (Antonio) ( 1678-1741) Italie ABBADO (M.) éd. scient.

CONCERTO (EN SOL MAJEUR) Réduction pour violon et piano de ce concerto pour violon, orchestre à cordes et basse continue, à aborder en 6' année.

CONCERTO (EN LA MINEUR) : réduction pour violon et piano (H. Chr. Wolff}. Pour la 6' année.

CONCERTO (EN DO MAJEUR) : réduction pour violon et piano (1. Nagy). Pour la 6• année.

CONCERTO EN LA MINEURTWV SI : a l - CONCERTO EN SOL MINEURTWV S 1 : gl - CONCERTO EN RÉ MAJEURTWV 51 : d9 : les deux premiers pour la 6' annee. Le dernier, pl~ fflif lfe':"rié"s'er:i"àbordé qu'en 7• ou 8' année.

CONCERTO (EN SOL MAJEUR), OP. 1 N ° 3

Réduction pour violon et piano de ce concerto pour vio lon et orchestre à cordes, à aborder en 6' année.

CONCERTO

Pour violon principal et orchestre à cordes ou piano, concerto en trois mouvements dans les cinq premières positions, à aborder en 6' année.

CONCERTO (EN LA MINEUR), OP. 3 N ° 6 (RV 356) Réduction pour violon et piano de ce concerto pour violon. cordes et clavecin, le plus célèbre pour l'initiation au compositeur. Également édité chez Ricordi ( 130164), Schott (ED 3695) et Peters (3794).

CONCERTO (EN SOL MAJEUR), OP. 3 N ° 3 (RV 310) : réduction. Également édité chez Peters (9453a), Eschig (ME 2717) et Hugh (GH 8007a). Pour la 6' année.

CONCERTO (EN Ml MAJEUR), OP. 3 N° 12 (RV 265) : réduction (F. Küchler). Pour la 6• année.

CONCERTO (EN SOL MAJEUR), OP. 7 N ° 2, LIVRE 2 (RV 299) : réduction (révisée par Fechner) . Pour la 6• année.

CONCERTO(ENSOLMINEUR), OP. 12N° 1 (RV317) : réduction. Également édité chez IMC (2575). Pour la 6' année.

CONCERTO (EN SOL MINEUR), OP. 6 N ° 3 (RV 318) : réduction (1. Nagy). Pour la 6• année.


duos de violons

NN

BARTOK (Béla) ( 1881-1945) Hongrie BARTÔK (Peter) rév. 1992

BRUNI (Antonio Bartolomeo) ( 1759-1821) Italie

BRUNNER (Carla)

FONTYN (Jacqueline) ( née en 19 30) Belgique

VIER UND VIERZIG DUOS FÜR ZWEI VIOLINEN (VOL 2)

Les deux volumes du recueil comportent quarante-quatre duos (voir la description du volume I en années 3/4). Ce second volume, qui en contient dix-neuf, servira jusqu'en 7• année.

SIX EASY DUETS, OP. 34

Six duos faciles édités par F. Hermann.

FOLKLORE FOR FIDDLE (VOL 1)

Ce recueil de duos folk servira jusqu'à la 7• année.

ANALECTA

Quatre courtes pièces de factures très diverses, la troisième en notation nouvelle.

73

KUNZELMANN (ES 405)

BÂRENREITER (BA 37 18)


BÂRENREITER


DELRIEU (GD847)

KUNZELMANN (BP 2673)


PETERS (4379)

PETERS (9838a)

SCHOTT (ED 3696)


UNIVERSAL (UE 10452b)

IMC (2669)

MELODIE

POM


HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche

HESS (Willy) (né en 1906) Suisse


KALLIWODA (Johann Venceslaus) ( 1801-1866) Tchécoslovaquie

LACHNER ( lgnaz) ( 1807-1895) All emagne

MARTINU (Bohuslav) ( 1890- 1959) Tchécoslovaquie

MAZAS (Jacques Fé réol) ( 1782-1849) France HERMANN (Friedrich) rév.

MOZART (Leopold) ( 1719- 1 787) Autriche

MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1 756-179 1) Autriche

PLEYEL (lgnaz) (1757-183 1) France (orig. autrichienne)

SECHS SONATEN (HOB. VI : G 1) SCHOTT (ED 4 163)

Six sonates donc le texte a été établi d'après l'exemplaire de la bibliothèque de l'université d 'Utrecht.

SONATINA BREVIS, OP. 66 BREITKOPF & HÀRTEL (EB 6559)

Sonatine à aborder en 6• année.

VIERZEHN LEICHTE STÜCKE SCHOTT (ED 2211 )

Quatorze duos faciles.

OREi DUOS, OP. 178 PETERS ( 1084 A) Trois duos. à aborder en 5• année.

OREi DUOS, OP. 181 : trois duos à aborder en 6• et 7• années. PETERS ( 1084 D)

OREi SONATINEN, OP. 96, 97, 98 AMADEUS (BP 674)

Trois sonatines. à aborder en 6• année.

ÉTUDES FACILES À DEUX VIOLONS (VOL. 2) LEDUC (AL 18008)

Ce recueil de neuf duos en 1 ~ position servira jusqu'en 7• année.

DUOS ABÉCÉDAIRES, OP. 85 (VOL. 2) PETERS (2166 B) Cinq duos en 1 ~ et 3• positions.

SECHS DUOS, OP. 46 : six duos en 1 ~ position.Pour la 6• et la 7' année. PETERS (2528)

DOUZE PETITS DUOS, OP. 38 : deux cahiers. Également édités chez PETERS ( 1955a et b) Universal (UE 240 et 241 ), révisés par O. Szende. Pour la 6' et la 7• année.

12 SPIELSTÜCKE Douze duos extraits de la célèbre « Méthode de violon » de L. Mozart, édités par E. Valentin.

SEIZE DUOS POUR DEUX VIOLONS (OU DEUX CLARINETTES) : autres duos extraits de la même méthode.

DIE WIENER SONATINEN Ces sonatines viennoises (éditées par Kaempfert) sont abordables en 6• année. ·

SIX DUOS POUR DEUX VIOLONS : tirés de l'opéra« Don Giovanni>>, transcription d'époque (peut-être de l'auteur).

ZWÔLF LEICHTE DUOS : douze duos faciles pour cors de basset (d'après KY 487), transcrits par Engels, en 1 ~ et 3• positions.

SECHS KLEINE DUOS, OP. 8 Six duos (pour violons ou deux violons et piano), révisés par K. Hermann. à aborder en 6' année.

SCHOTT (ED 4136)

EMB (2451)

SCHOTT (ED 2220)

DUBLIN GER ( 16259)

PETERS (4518)

PETERS ( 1085a-2970a) DURAND

DUOS POUR DEUX VIOLONS, OP. 48: six petits duos révisés et EMB (121 66) doigtés par J. Bloch. Également édités chez Durand, et Peters ( 1085b).


TÉNAUD (Alexandre)

AUTEURS DIVERS ENGELS (1.) proposé oar

AUTEURS DIVERS SCHARLACH (Fritz) compil.

AUTEURS DIVERS SIEGERT (H. Ch.) BÔCKLE (R.) HEMPEL (C) arr.

musique d'ensemble

NN

NN

ANONYME MARTELLI (Carlo) arr.

ABOU-KHALIL (Rabih)

AESCHBACHER (Walther) ( 1901-1969) Suisse

ALBINONI (Tomaso) ( 1671-1750) Italie ALTNER (Stefan) réal. b.c.

BADINGS (Henk) ( 1907-1987) Pays-Bas

CANAT DE CHIZY ( Édith) (née en 1950) France

CHAILLEY (Jacques) ( 1910-1999) France

CHOQUET (Patrick) (né en 1947) France

CLIMATS (PREMIER RECUEIL)

Sept duos progressifs, de la 1 ·• à la 3' position. Chaque pièce, au titre évocateur, propose une phrase ou un vers d"un auteur célèbre.

DUETTBÜCHLEIN GROSSER MEISTER FÜR ZWEI GEIGEN

Recueil de duos des grands maitres (Bach,Telemann, etc.).

SPIELMUSIK FÜR ZWEI VIOLINEN

Recueil de pièces pour deux violons.

SPIELSTÜCKE AUS VIOLINSCHULEN DES 18.JAHRHUNDERTS (2 VOL)

Deux volumes de duos extraits de méthodes de violon du XVIII' siècle (de L'Abbé le Fils, Corrette. Bailleux. Brijon, Çambini,Tarade, etc.), arrangés, doigtés, avec des suggestions de réalisations d'ornements. Le volume 2 sera abordé en 7• année et travaillé bien au-delà.

GREENSLEEVES

Pour quatuor à cordes, dans « Classic String Quartet Collection Tradit ional ». Pour la 6/7• année.

ARABIAN WALTZ FÜRSTREICHQUARTETT

Pour quatuor à cordes. Violon 1 : 617• année ; violon 2 : 6' année. Conducteur et parties séparées.

COMBRE (C5375)

SCHOTT (3930)

BREITKOPF & HÂRTEL (6787)

UNIVERSAL (UE 17599 et 17582)


UNIVERSAL (UE 70016)•

DUO, OP. 26 AMADEUS (BP 2677)

Pour violon et violoncelle.

TRIO SONATE, OP. 1 N° 8 (EN SI MINEUR) BÂRENREITER (HM 240)

Pour deux violons et basse continue. La première publication est datée de 1694 ( « Douze Sonates en trio » ).

TRIO-COSMOS SCHOTT (VLB 60 à 64)

Pour trois violons solistes ou groupés (six, neuf ou douze). N° 8 : pièce en quatre parties, en I" position. N° 12: pièce en qua tre parties, en 2• position. Certaines pièces sont jouables plus tôt (voir en années 3/4).

NYX

Pou,· trois violons. pièce destinée à développer l'indépendapce rythmique par la superposition de parties aux mouvements métronomiques différents.

IMPROVISATION À DEUX

Pour violon et alto.

ÉCOUTES

Trois études pédagogiques (7') pour violon er"alto. commande de l'État. La première pièce est pour violon. la deuxième pour alto, la troisième réunit les deux instruments.

75

JOBERT ( 1059)

LEDUC (AL 21002)

JOBERT ( 1065)


DANDRIEU (Jean-François) ( 1682-1738) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.

DISCHNER (Oskar) {né en 189 1) Allemagne

DOFLEIN (Erich et Elma)

DORNEL (Antoine) ( 1685- 1765) France RUF (Hugo) présenté par

DVORAK (Anton) ( 1841 -1904) Bohême

ELLINGTON (Duke) ( 1899-1974) États-Unis ZINN (Wi ll iam) arr.

FRÔHLICH (Theodor) ( 1803-1836) Suisse

FUCHS (Robert) ( 1847-1927) Autriche

GABRIELI ( Giovanni) (1557-16 12) Italie DANCKERT et VIELAND, éd.

GEMINIANI (Francesco) ( 1687-1762) Italie VI ELAND (Joseph) éd.

GERSHWIN (George) ( 1898-1937) États-Unis

LIVRE DE SONATES EN TRIO ( 1705)

Pour deux violons et basse continue. Il existe chez Heinrichshofen (PE 1045) une édition tirée à part de la

« Sonate n ° 1 en ré mineur», présentée par R. Viollier.

WEST-ÔSTLICHES

Vingt-trois pièces pour violon et flûte à bec.


Pour trois violons. Cet ouvrage pédagogique pour jouer à trois parties contient vingt et une pièces en 1 ~. 2• et 3• positions, des époques baroque et classique. li servira jusqu'en 7' année.


BREITKOPF & HÀRTEL (EB 6250)

SCHOTT (ED 4757-5160)

TRIO NOETZEL (3498)

Suite en ré majeur, dans « Livres de Symphonies contenant s ix Suites en trio pour flûtes, violons, hautbois» ( 1709).

ZWEI WALZER, OP. 54 Nr 184 ELITE (4011)

Deux valses arrangées par le compositeur pour deux violons, alto, violoncelle et contrebasse (ad lib.). Pour la 6• année.

DUKE ELLINGTON FOR STRINGS QUARTET WARN ER BROS. OR STRING ORCHESTRA

Extraits arrangés pour quatuor à cordes : « Caravan », « Creol love call », « Daydream », etc. (conducteur et parties séparées), Conducteur: EL 98 12: violon 1 (de la 5• à la 7• année): EL 9813 ; violon 2 (5' et 6' années) : EL 9814 : alto : EL 98 15 : violoncelle: EL 9816; contrebasse : EL 9817.

KANON EULENBURG (GM 175)

Pour trois violons.

ZWÔLF OUETTE, OP. 60 AMADEUS (BP 698)

Douze duos pour violon et alto.

SONATA (EN DO MAJEUR) IMC (1362)

Pour trois violons et piano (ou deux violons, alto et piano). violoncelle ad libitum.

TRIO ( EN DO MINEUR) IMC (2560)

Pour trois violons et piano. À aborder en 6' année.

LULLABY FOR STRING QUARTET WARNER BROS.

Pièce posthume pour quatuor à cordes. Les deux violons emploient des harmoniques naturell es et artificielles donnant une très belle couleur rêveuse. Pour la 6• et la 7• année.


GONZALES (Francisco)

GRIEG (Edvard) ( 1843-1907) Norvège CARSOf'i) TURNER (Barrie)

HAENDEL (Georg Friedrich) ( 1685- 1759) Angleterre (né en Allemagne) FLESCH (S.) et SERAUKY (W.) éd. scient. SCHNEIDER (Max) réal. b.c.

HOFMANN (Richard)

HOLST (Gustav) ( 1874-1 934) Grande-Bretagne

JOPLIN (Scott) ( 1868-19 17) États-Unis HEGER (Uwe) (née en 1957) Allemagne


KOECHLIN (Charles) (1 867-1950) France

LACHNER ( lgnaz) ( 1807-1895) Allemagne

LANCEN (Serge) (né en 1922) France

LÜSCHER (Christoph) (né en 1947) Allemagne

DANZA DE LOS AMANTES EFIMEROS

Duo de style pour violon et guitare, dans la collection « Delia Estrada ». Parties séparées et conducteur.

STRINGSETS

Extraits de la « Peer Gynt Suite », arrangés pour ensemble de cordes : « Morning ».«The Death of Ase», « Anitra 's Dance».« ln the Hall of the Mountain King». Violon 1 : 4 : violon 2 : 4 : violon 3 : 2 : alto : 2 : violoncelle : 3 ; contrebasse : 1.

SIEBEN SONATEN, OP. S (HWV 395-401) Sept sonates pour deux violons et basse continue.

NEUF SONATES, éditées par S. Flesch: « Six Sonates, op. 2, HWV 386-391 ».« Sonate e n fa majeur, HWV 392 » . « Sonate en sol mineur, HWV 393 »et« Sonate en mi majeur, HWV 394 » .

QUARTETT, OP. 98

Pour quatre violons. À aborder en 6' année.

FOUR SONGS

Pour voix et violon. À aborder en 6• année.

LEICHTE RAGTIME-TRIOS

Pour trois violons (ou clarinettes).

ESCAMPATIVE

Pièce pour quatre violons (4'), qui peut également être jouée par un ensemble de violons multiple de quatre.

IDYLLE

Pour deux clarinettes ou violon et alto. pièce jouable en 1 ~ position pour le violon et l'alto : les deux parties se mêlent et sont très proches l'une de l'autre. Pour la 6' année.

SONATINEN, OP. 90 Pour trois violons. trois sonates en cahiers séparés qui serviront jusqu'à la 7• année.

QUARTETT, OP. 107 (VOL. 3 ET 4) : pour quatre violons. à abo rder en 6' année et jusqu'à la 7• (les volumes I et 2 sont mentionnés en années 718).

QUATRE PAR QUATRE

Dix petites pièces pour jouer à quatre instruments identiques ou de nature différente.

SALSA FOR STRING ENSEMBLE (MODERN STRING)

Pour quatuor à cordes, musique latino-américaine : 1. << Salsa per Christina» ; 2. (< Balance ! ».

77

LEMOINE (25566)

FABER (51596-7)



AMADEUS (BP 457)

CHESTER (CH 03853)

NOETZEL (3669B)

COMBRE (C 4746)

CHANT DU MONDE (ESI 58)

EULENBURG (GM 24Sa. b. c)

AMADEUS (BP 1044)

ROBERT MARTIN

$CHOTT (ED 7936)


MARCHÉLIE (Erik) (né en 1957) France

MONNET (Marc) (né en 1947) France

MOZART (Wolfgang Amadeus) (1756- 1791) Autriche LENZEWSKI (Gustav) éd. et arr.

NIVERD (Lucien) ( 1879-1967) France

PACHELBEL (Johann) ( l 6S3- 1706) Allemagne

PAGANINI (Niccolè>) ( 1782-1840) Ita lie SCHWARZ-REIFLIGEN (E.) éd.

PORTER (Cole) ( 1893-1964) États-Unis ESPOSITO (Tony) arr.

SCHALLER (Erwin) ( 1904-1984) Allemagne

SCHICKELE (Peter) (né en 193S) États-Unis

STRAUSS (Johann) ( 1804-1849) Autriche MARTELLI (Carlo) arr.

TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681- 1767) Allemagne MORGAN (Yvonne) éd. sc ient.

LES YEUX D'AMANDINE

Pour flûte et violon ou guitare. Parties séparées et conducteur. Pour la 6' année.

LES VIOLONS BLEUS

Pièce pour six violons (6' à 8'), commande du ministère de la Culture ( 1987). Les parties de violon ne présentent pas de difficultés techniques, le mouvement est lent. L'homogénéité des sonorités, des attaques, l'écoute et le soutien des valeurs (longues) sont à rechercher.

MUSIK FÜR DREI YIOLINEN

Pour trois violons.« Adagio».« Menuet» et« Rondo » (d'après KY 3S6 et ANH 229).

DIX PIÈCES CLASSIQUES

Pour quatre violons. œuvres de Weber, Mendelssohn, Rameau, Schumann, Mozart, Grétry, Beethoven.

KANON

Pour trois violons et basse continue.

GROSSE SONATE

Pour violon et guitare.

CONTEMPORARY MUSIC ARRANGED FOR THE MODERN QUARTET

Sélection de pièces arrangées pour quatuor à cordes : « Anything goes », « Just one of chose things », « 1 get a kick out of you ». « Night and day ». etc. Violon 1 : 6' année ; violon 2 : S• année.

RAPSODIE UND HOCHZEITSTANZ

Pour violon et guitare.

LITTLE SUITE FOR AUTUMN

Pour violon et alto. petite suite en cinq mouvements (7'30).

RADETZKY MARCH Arrangement pour quatuor à cordes de la célèbre marche de Strauss, dans la collection « Classic String Quartet ». Violon 1 : 7' année ; violon 2 : 6• année.

EMPERORWALTZ, dans la même collection: violon 1 : 8• année; violon 2 : 6/7' année.

CONCERTO (EN S<;)L MAJEUR) (TWV 40 : 201) CONCERTO (EN RE MAJEUR) (TWV 40 : 202) CONCERTO (EN DO MAJEUR) (TWV 40: 203) Trois concertos pour quatre violons, sans basse. Également édités chez Barenreiter.

CONCERTO (EN LA MAJEUR) (TWV 40 : 204) : édité par W. Friedrich. Existe aussi chez Barenreiter.

78

LEMOINE (26873)

SALABERT (EAS 18S47)

PETER$ ( 4 S08)

COMBRE (EE 430)

AMADEUS (BP 2340)

Z IMMERMANN ( 1037)

WARNER BROS.

BREITKOPF & HÀRTEL (678 1)

ELKAN-YOGEL (46400047)



AMADEUS (BP 44S. 446 et 447)

SCHOTT (ANT I OS)


V IVALDI (Anto nio) (1678-1741) Italie

AUTEURS DIVERS ISHIZUKI (Kazumasa) arr.

CONCERTO (EN RÉ MAJEUR), OP. 21 N ° 7 (RV 512) Réduction pour deux violons et piano du concerto pour deux violons et orchestre à cordes ( édité par J. Gingold).

CONCERTO (EN RÉ MINEUR), OP. 3 N ° 11 (RV 565) : réduction pour deux violons et piano de ce concerto po ur deux violons, cordes et basse continue. Également é dité chez Pete rs (4327).

CONCERTO (EN FA MAJEUR), OP. 3 N ° 7 (RV 567) : réduction po ur quatre violons et piano de ce co ncerto pour quatre violons, cordes et basse continue.

ENCORE PIECES FOR STRING QUARTET (VOL. 1 ET 2)

Pour quatuor à cordes. Le volume I contient neuf pièces ( de Mozart, Pergolesi, Brahms, etc.). Violo n 1 : 6/7' année : violo n 2 : 516• année. Le volume 2, dix pièces dont quatre japonaises (de R.Taki,T. Okano, T. Narita) et de Schubert, Brahms, etc. Violon 1 : 819• année : violon 2 : 6/7• année(« Kojo no Tsuki » est abordable dès la 5• année).

AUTEURS D IVERS JAZZ CLASSICS ESPOSITO (T.), SULTANOF (J.) arr.

AUTEURS DIVERS FEUILLARD (L. R.) dir. co ll. IBOS (G.) transcr. et ann. orgue

A UTEURS DIVERS THORP (Bill) arr.

AUTEURS DIVERS HUSSON MOREL (V.) prés.

AU TEURS DIVERS SCHNEIDER (Willy) rév.

AUTEURS DIVERS THORP (Bill) arr.

Arrangées pour quatuor à cordes. dans la collection « Super Classic String Q uarter », œuvres de Porter, Gershwin, Shear ing, etc. Violon 1 : s• année : violon 2 : 4' /5• année.

POUR L'ÉGLISE (2 VOL.)

Deux recueils de pièces classiques arrangées en duo pour violon ou violoncelle et orgue (péda le non obligée) ou harmonium. Chacun contient do uze pièces lentes ( de Corelli, Ecclès, Fesch, Lott i, Schumann, Schube rt, Tartini, etc.).

QUARTET CABARET (VOL. 1 ET 2)

Œuvres connues arrangées pour quatuor à cordes. Le volume I contient huit pièces : « Anything Goes» (Porte r),« Vocalise» (Rachmaninov), « Danse des Mirlitons» (Tchaïkovski),« Pré lude to ''Carmen"» (Bizet), etc. Violons I et 2: 6' année (sauf pour la « Danse des Mir litons»: 7• année). Le volume 2 contient également hu it pièces : « Waltz » (Grieg), « Air from Suite nr. 3 » (Bach),« Rondo alla turca » (Mozar t),« "Maria" from "West Side Story" ». etc. Violons I et 2 : 6/7• année.

RECUEIL DE PIÈCES CLASSIQUES

Pour violon et alto, six pièces classiques (de Bach, Ra meau, Couperin, etc.).

STÜCKE ALTE MEISTER

Dix pièces de maîtres anciens arrangées pour trois violons.

SUITE IRISH SHERRY

Airs traditionnels irlandais arrangés pour quatuor à cordes, dans la collection « Classic St ring Quartet ». Violon 1 : 6• année ; violon 2 : 5• année.

79

IMC (2356)

SCHOTT (VLB 43)

BÀREN RE ITER (BA 3715)

ZEN-ON (301000 et 301005)

WARNER BROS.

DELRIEU (]31 1 0A et DF632A)

BOOSEY & HAWKES (BH 8805 et 8806)

IMC (1 464)

HUG

BROADBENT & DUNN ( 101 13)


~etième et huitième années



COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER (Leopold) ( l 84S-1 930) Hongrie

BLOCH (Joseph) (né en 1927) États-Unis

FLESCH (Carl) ( 1873-1944) Hongrie ROSTAl (Max) rév.

GALAMIAN (Ivan) ( 1903- 1981) Êtats-Unis (orig. russe) NEUMANN (Fre de rick)

MÂRKL (Jo sef)

MARKOV (Albe rt) (né en 1933) Êtats-Unis (orig. russe)

SEVCiK (Otakar) ( l 8S2- 1934) Tchécoslovaquie

SEVCiK (Otakar) ( l 8S2-1934) Tchécoslovaquie

TITRE ÉDITEUR

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL 6 ET 7) FISCHER (01 449 et 14S0)

le volume 6 concerne les trilles et les doubles cordes, et le vibrato. le volume 7 concerne le travail des coups d'archet.

DOUBLE STOP TUTOR, OP. 50 (VOL 2) EMB (8000)

la première partie de ce volume est consacrée à des exercices de doubles cordes, de la 1 ~ à la s• posit io n. et aux tierces, sixtes, octaves, dixièmes. la seconde partie concerne la théorie d'intonation (très intéressante, en allemand). Ce volume servira en 7• et 8• années.

DAS SKALENSYSTEM RIES & ERlER (11366)

Exe rcices de gammes dans toutes les tonalités, qu i serviront aussi pendant les années suivantes.

CONTEMPORARY VIOLIN TECHNIQUE (2 VOL.) GALAXY

le premier fascicule présence les gammes sous forme de notes sans mesure définie. le second présente les rythmes par des points et propose un éventail très complet de coups d'archet.

CARNEVAL DER FINGER SCHOTT (ED 9298)

Pour le travai l des deuxième et troisième doigts. Abordable en 8• année.

VIOLIN TECHNIQUE SCHIRMER (ED3424)

Cet ouvrage en anglais présence un concentré du travail technique de l'instrument répertorié en chapitres. Intéressant par sa vision globale des difficultés (souvent, deux exercices - main gauche et main droite - sont mêlés) et par la sensibilisation à l'importance de la respiration dans le travail technique. la deuxième partie est réservée au travail des gammes, arpèges et gammes en doubles cordes. Pour la 8• année.

THE SCHOOL OF VIOLIN TECHNIQUE, OP. 1 (VOL. 3) BOSWORTH (3S28)

Ce volume concerne gammes et arpèges et changements de position.

THE SCHOOL OF BOWING TECHNIQUE, OP. 2 (VOL 5) BOSWORTH (3S17) Ce volume. qui concerne les arpèges sur trois cordes, servira aussi au-delà de la 8• année.

CHANGES OF POSITION AND PREPARATORY SCALE STUDIES, OP. 8 : l'ouvrage le plus complet pour atteindre la maîtrise du démanché par un travail systématique des différents déplacements.

PREPARATORY STUDIES IN DOUBLE-STOPPING, OP. 9 : exercices en tierces, quartes, sixtes, octaves. dixièmes, qui serviront jusqu'à la 9• année.

83

BOSWORTH (3506)

BOSWORTH (3S77)


- ÉTUDES

ARIAS (Antonio)

CAPDENAT (Philippe) (né en 1934) France

DONT (Jakob) ( 1815- 1888) Autriche

FIORILLO (Federico) ( 17 55-1823) Italie DAVISSON (Walther) rév.

HOFMANN (Richard)

KREUTZER (Rodolphe) ( 1766- 183 1) France


MAZAS (Jacques Féréol) ( 1782-1849) France

PIAZZOLLA (Astor) ( 1921-1992) Argentine

RODE (Pierre) ( 1774- 1830) France ROSTAL (Max) rév.

SAINT-LUBIN (Léon de) ( 1805- 1850) France

ANTHOLOGIE D 'ÉTUDES POUR LE VIOLON

Recueil d'études d'auteurs divers (Alard, Kayser, Kreutzer, Dont, Bériot, Mazas), où l'auteur analyse chaque problème spécifique et propose des exercices préparatoires.

SIX ÉTUDES EN VARIATIONS, OP. 31 (POUR DEUXVIOLONS)

N° 1 : sur les harmoniques et le legato. N° 2 : sur le trémolo et les batteries. N° 3 : sur le cantabile. N° 4 : sur le pizzicato. N° 5 : sur les bariolages et la sourdine. N° 6 : sur les rythmes contrariés.

24 VORÜBUNGEN, OP. 37

Vingt-quatre courtes études préparatoires aux études de Kreutzer et de Rode, souvent complémentaires.

TRENTE-SIX ÉTUDES OU CAPRICES

Ce recueil d'études servira aussi en 9• année.

MELODISCHE DOPPELGRIFF-ETÜDEN, OP. 96 (VOL. 2)

Trente-deux études mélodiques en doubles cordes dans les positions.

ZWEI UND VIERZIG ETÜDEN ODER CAPRICEN

Ce recueil de quarante-deux études servira jusqu'en 9• année. l'édition IMC est révisée par 1. Galamlan. Celle de Peters par W. Davisson, celle de Salabert par L. Capet, celle de Hug contient une analyse de Flesch.

RHYTMISCHE ETÜDEN

Pour violon (et clavier), sept études pleines d'esprit pour explorer le langage rythmique dans une écriture moderne et simple. Ce recueil servira jusqu'en 9• année.

ÉTUDES BRILLANTES, OP. 36

Ce volume contient vingt-sept études dont certaines peuvent être abordées en 6' année, mais la plupart sont pour les années 7/8. L'édition IMC est révisée par 1. Galamian, celle de Peters par W. Davisson, celle de Salabert par L. Capet.

TANGO ETUDES POUR FLÛTE SOLO OU VIOLON SOLO

Six études inspirées du tango, de caractère varié, permettant un travail intéressant sur la souplesse de style et sur l'accentuation.

24 CAPRICEN IN ETÜDENFORM

Études dans les vingt-quatre tonalités, pour une approche fondamentale de l'archet. l 'édition IMC est révisée par 1. Galamian. Pour la 8• année et les années suivantes.

SIX GRANDS CAPRICES, OP. 42


84

BOUVIER

AMPHION (478)

PETERS (3706)

PETER$ (283a)

ZIMMERMANN ( 1285b)

IMC PETERS (43 10) SALABERT (EMS 50 1 0) HUG (GH 9853a et 9853b)

SCHOTT (VLB 46)

IMC PET ERS (P- 18 19b) SALABERT (EMS 5039)

LEMOINE (24897)

$CHOTT (ED 65 12) IMC (2066)

EMB (12083) IMC (769)


AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll.. rév. et ann. nouv. éd.

- VIOLON SEUL


BACH (Johann Sebastian) ( 1685- 1750) Allemagne

LECLAIR (Jean-Marie) (1697-1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Philippe) prés.

MONDONVILLE (Je an Joseph Cassanéa de) ( 17 1 1-1772) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. col l.

TARTINI (Giuseppe) ( 1692-1770) Italie NEY (Tibor) rév.

TELEMANN (Georg Philipp) ( 1681-1767) Allemagne HAUSSWALD (Günther) éd. scient.

XX• siècle

NN BACRI (Nicolas) (né en 1961 ) France

BOULIER (Ré gis) POULET (Gérard) dir. coll.

L'ÉCOLE DU VIOLON (CAHIERS 6 ET 7)

Études de maîtres classiques de l'instrument (de Blumenstengel à Wéry). Chaque cahier contient vingt études, de la 1 ~ à la 7• posit ion.

6 SONATES ET PARTITAS, BWV 100 1-1 006

On trouve ces pièces chez plusieurs éditeurs : Barenreiter (BA 5 1 16), éditées par G. Hausswald; Henle (HN 356), doigtées par W. Schneidermann ; Schott (ED 6850), révisées par H. Szeryng; IMC (2525), é ditées par Galamian ; Bote & Bock (BB 16195-16196), révisées par J. Joachim et A. Moser ; Peters (4308), révisées par C. Flesch. Elles existent aussi e n format de poche, très pratiq ue pour l'étude ou la lecture de la partit ion, texte en allemand, français, anglais. chez Henle (HN 9356). À travailler aussi au cours des années suivantes.

PREMIER LIVRE DE SONATES À VIOLON SEUL ET BASSE CONTINUE [OP. 1] (1723)

Fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque musicale du Gemeente Museum de La Haye.

La « Sonate n° 5 en ut majeur» existe en édition séparée chez Barenreiter (34 11 ). révisée par H. Ruf, basse continue réalisée.

LES SONS HARMONIQUES, ŒUVRE QUATRIÈME

Sonates pour violon et basse continue. Fac-similé de l'exemplaire du Gemeente Museum de La Haye (première édition, 1738).

Il existe une édit ion séparée de la « S onate n° 2, op. 4 » chez Heinrichshofen (N 1256), révisée par F. Polnauer, texte établi d'après un exemplaire conservé à la bibliothèque du Congrès à Washington.

SONATA (EN RÉ MAJEUR)

Texte établi d'après un exemplaire de Padoue « Archiva Musicale della Basi lica Antoniana ».

DOUZE FANTAISIES (TWV 40: 14-25)

C'est le volume 6 de l'édition de l'auteur ( 1735).11 servira aussi au cours des années suivantes.

TROIS PETITES RAPSODIES LA MUSIQUE D'ERICH ZANN: NOCTURNE

Il s'agit de quatre pièces en notation nouvelle : « Recitativo ». « Lento-rubato ». « Lento-rubato » et « Nocturne en hommage à Giacinto Scelsi ». Pour la 819• année.

LE VIOLON QUI« TROMPE»

Dans la co lle ct io n « Arc e n ciel».

85


DIVERS

FUZEAU FAC-SIMILÉS ( 1028)

FUZEAU FAC-SIMILÉS (22 13)

SCHOTT (VLB 33)

BÀRENREITER (2972)

DURAND

COMBRE (CO 6007)


NN

NN

NN

NN

recueils

CARLOSÉMA (Bernard) (né en 1949) France

FEUILLIE (Jacques) (XX• siècle) France

GUINJOAN (Jo an) (nè en 1931) Espagne

IBERT (Jacques) ( 1890- 1962) France

PHILLIPS (Richard) (né en 1934) France POULET (Gérard) dir. coll.

POUSSEUR (He nri) (né en 1929) Belgique

LEVIN (Robe rt) (né en 1947)

SCHNEIDERHAN (Wolfgang) (né en 1915) Autriche

AUTEURS DIVERS RUSS-BOVELINO (Wolfgang) rév,

BORÉALES

Commande du CNR d'Angers. Cette pièce en courtes séquences constitue un répertoire de techniques du jeu contemporain (3 ' 10).

UN TABLEAU DE W . KANDINSKI

Les références au tableau - couleurs, formes - incitent l'exécutant à rechercher des sonorités appropriées tout en restant dans des modes de jeu très classiques (5 '). À partir de la 8• année.

MICROTONO

Commande du CNR de Boulogne-Billancourt. Pour une initiation à la notation nouvelle.

CAPRINE LA

Pour la 8• année. pièce d'écriture classique.

RHAPSODIE

Dans la collection « Arc en ciel». pièce commandée par le Concours international J. S. Bach (4'50).

HERMÈS Il

Pièce de 4'. Notation nouvelle simple.

CADENZAS TO MOZART'S VIOLIN CONCERTOS K. 207, 211 , 216, 218, 219

Les cadences du « Concerto K. 216 » ont été écrites en 1969 à la demande de la violoniste américaine Rose Mary Harbeson. Les autres one été écrites pour l'enregistrement de tous les concertos par G. Kremer, entre 1983 et 1986. Pour la 8/9' année.

KADENZEN ZUM VIOLIN KONZERT IN G-DUR KV 216 VON W . A . MOZART

Ces cadences pour le« Concerto en sol majeur KY 216 » de Mozart seront abordées à partir de la 8• année et au cours des années suivantes.

DIE ZIGEUNERGEIGE

Pièces tziganes de différents pays.

86

FUZEAU

VAN DE VELDE

AMPHION (394)

LEDUC (AL 20249)

COMBRE (C06008)

SUVINI ZERBONI (SZ 9072)


DOBUNGER (03039)

SCHOTT (ED 4 125)




AUBERT (Jacques) ( 1689-175 3) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.

BACH (Carl Philipp Emanue l) ( 1714-1788) Allemagne RUF (Hugo) éd. scient.

BACH (Johann Christian) ( 1735-1782) Allemagne RUYSSEN (Pierre) rév.

BACH (Johann Sebastian) ( 1685- 1750) Allemagne EPSTEIN (Hans) réal. b. c . THEOPOLD (Hans M.) doigtés b.c. RÔHRIG (Karl) prés. partie violon

BIRCKENSTOCK (Johann Adam) ( 1687-1733) Allemagne POLNAUER (Frederick) éd. scient.

BRANCHE (Charles Antoine) ( 1722- 1779) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.

CORELLI (Arcangelo) ( 1653-1713) Italie PAUMGARTNER (B.) éd. scient. KEHR (G.) réal. b.c.

GEMINIANI (Francesco) (1687-1762) Italie BRODSZK Y (F.) éd. scient.

SONATES À VIOLON SEUL ET BASSE CONTINUE · LIVRE Il<

Ce fac-similé nécessite une bonne connaissance de la notation de la musique baroque. li comporte deux éditions ( 1721 et 1737), la seconde est corrigée et augmentée, et les basses ajustées à la portée du violoncelle et du basson.

SONATA (EN DO MAJEUR) (1745)

Pour violon et clavecin, texte établi d'après l'édition originale. Pour la a• année.

CONCERTO (PREMIER MOUVEMENT)

Réduction pour violon et piano du premier mouvement de ce concerto pour fiûte ou violon et piano ou orchestre à cordes. Pièce rapide. assez brillante, dans les cinq premières positions.

SECHS SONATEN (BWV 1014-1019) Pour violon et clavecin, texte établi d'après la copie d'Altnikol, gendre de Bach. Le texte original existe également chez Henle en deux volumes séparés : « Sonates BWV 10 14-1 016 » ( 198) et « Sonates BWV 1017- 1019 » ( 199). Autres éditions : Biirenreiter, en deux volumes (BA 5120 et 5121) et Wiener Urtext en deux volumes (UT 50018 et 50019). A aborder en 7• année et au cours des années suivantes.

SONATEN (BWV 102 1- 1023) : la« Sonate en sol majeur» est à aborder en 8• année : la « Sonate en mi mineur», en 9• année.

SONATE EN Ml MAJEUR, OP. 1 N ° 4

Texte établi sur l'édition J. Walsh (Londres. 1730), réimpression de l'édition d'Amsterdam, R. et M. Le Cène ( 1722).

PREMIER LIVRE DE SONATES ( 1748)

Pour violon et basse continue, fac-similé de l'exemplaire de la Bibliothèque nationale de Paris. A aborder en 8• année.

ZWÔLF SONATEN, OP. 5 (2 VOL.)

Douze sonates, texte présenté comme conforme à l'original. avec agrémentation des mouvements lents. Les sonates n" 7 à 11 sont abordables dès la 6' année, mais les six premièr·es (n" 1 à 6), plus difficiles, seront abordées en fin de 7' année. La sonate n° 12 (« La Follia ») est mentionnée en 9• année (voir p. 112). Cette édition se propose de donner une idée de la technique de l'improvisation tout en restant le plus fidèle possible au style du compositeur. Autres éditions : Schott (ED 12300), d'après l'èdition plus tardive de 1 770, et Ricordi (ER 2661 ), présentation de M.Abbado, texte établi d'après la première é dition de 1770, sans agrémentation des mouvements lents.

12 COMPOSITIONI (2 VOL.) Pour violon et basse continue, douze pièces extraites de la célèbre méthode « L'Art de jouer du violon, op. 9 », dans la collection « Thesaurus Musicus » (révision, doigtés et coups d 'archet par T. Orszâgh). Autre édition: $chott (ED 1231 1 ), révisée par Beechey. Pour la 8• année.


RICORDI (Sy 572)

DELRIEU (GD96 I)

HENLE (223)

BAREN REITER (5 167)

SCHOTT (ED 5482)



EMB (2554 et 2555)

SONATA (EN LA MAJEUR) : pour violon ec piano-forte, révisée par CARISCH (N 21703) C. Barison.


LECLAIR (Jean-Mar ie) ( 1697-1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Philippe) prés.

LOCATELLI (Pietro) ( 1693-1764) Italie

NARDIN! (Pietro) ( 1722-1793) Italie ABBADO (M.) réal. b.c.

PUGNANI (Gaetano) ( 1731-1798) Italie ABBADO (M.) réal. b.c.

STAMITZ (Johann) ( 1717-1757) Al lemagne (orig'-tchèque) BROZ (F.) éd. scient.

TARTINI (Giuseppe) ( 1692-1770) Italie

VERACINI (Francesco Maria) ( 1690- 1768) Italie

VIVALDI (Antonio) (1678-1741) Italie AUBERT (Jacques) ( 1683-1753) France LEJEUNE (Marcel) rév.

SONATES, [OP. 2] (SECOND LIVRE, 1728)

« Pour le violon et pour la flûte traversière avec la basse continue». fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque lnguimbertine de Carpentras. La « Sonate n° 2 en fa majeur» est éditée séparément chez Barenreiter (3412), révisée par H. Ruf. basse continue réalisée. Pour la 8• année.

SONATE EN RÉ MINEUR, OP. 6 N ° 12 Pour violon et basse continue, seconde édition d'après les textes originaux. Révision : M. Abbado.

SONATE EN SOL MAJEUR : pour violon et basse chiffrée, révisée par A. Moffat et H. Mlynarczyk. Pour la 8• année.


RICORDI ( 13 1693)

ELITE ( 1 1220)

SONATE (EN Ml MAJEUR) RICORDI (132 155)

Pour violon et basse continue. Seconde édition d'après les textes originaux.

SONATE ( EN Ml MAJEUR), N ° 1 RICORDI (131798)

Pour violon et basse continue. Texte établi d'après l'exemplaire de l'édit.ion de Paris conservé à la bibliothèque du Conservatoire Verdi de Milan.

SONATE EN SOL MAJEUR, OP. 6a MUSICAANTIQUA BOHEMICA (MAB 1/28)

Pour violon et basse continue. A aborder en 8• année.

SONATA (EN RÉ MAJEUR), OP. 1 N ° 6 CARISCH (N 20332) Pour violon et basse continue. Révision: A. Poltronieri.

SONATA (EN SOL MINEUR), OP. 1 N ° 10,« DIDONE AB BAN DONATA »: texte établi d'après l'édition M. C. Le Cène d'Amsterdam ( 1734). Également éditée chez Schott (VLB 31) dans une révision de G. Kehr, texte établi sur des éditions anciennes, ainsi que chez Carisch (21834). révisée par C. Barison.

12 SONATEN ACCADEMICHE, OP. 2 Pour la 8• année. Éditées par W. Koldener. Également éditées chez SPES.

DOUZE SONATES D 'APRÈS L'OPUS 5 DE CORELLI : éditées par W. Kolneder (en quatre volumes).

SONATEN, OP. 1 ( 1721): éditées par W. Kolneder (en trois volumes). Également éditées chez SPES.

SONATA (EN Ml MINEUR), OP. 2 N ° 8 : pour violon et basse continue, une des « Sonate Accademiche » ( 1744, Londres et Florence), révision et basse continue réalisée par M. Abbado.

SONATE EN LA MAJEUR, OP. 2 N ° 6

LARGO - PRESTO

Dans la collection« Écoles du violon » (n° 5).

88

RICORDI ( 131799)

PETERS (90 1 1 A à M)

SCHOTT (5157. 5158, 5170 et 5171)

PETERS (4937a, b, c)

RICORDI ( 132153)

RICORDI (131691)



AUTEURS DIVERS BRAINARD (Paul) éd. scient. RÔHRIG (K.) rév. partie violon

époque classique et romantique

ALBÉNIZ (Isaac) ( 1860- 1909) Espagne DUSHKIN (Samuel) rév.

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne HEIFETZ (Jascha) transcr.

BÉRIOT (Charles Auguste de) ( 1802-1870) Belgique POLLITZER (A.) rév. et doigtés

BOCCHERINI (Luigi) (1743-1805) Italie BONELLI (Ettore) prés.

BRIDGE (Franck) ( 1879-1941) Grande-Bretagne

BRUCH (Max) ( 1838- 1920) Allemagne GIN GOLD (Joseph) rév. et arr.


DEBUSSY (Claude) ( 1862-1918) France HEIFETZ (Jascha) transcr. et arr.

DVORÀK (Anton) ( 184 1-1 904) Bohême

ITALIENISCHE VIOLIN MUSIK DER BAROCKZEIT (VOL. 1 ET 2)

Musique italienne baroq ue pour violon et basse continue. Sonates des grands auteurs italiens (Bononcini,Vivaldi. etc.). dont l'édition est établie d'après des sources originales. De difficu lté variable, elles sont abordables de la 7• à la 9• année.

CANCION CATALAN Pièce abordable en 8• année.

JOTA ARAGO NESA : pour la 8• année.

MALAGUENA, OP. 165/3 : révisée et annotée par F. Kreisler. Pour la s• année.

FOLK DANCE

À aborder dès la 7' année.

PREMIER AIR VARIÉ, OP. 1

SONATA (EN Ml BÉMOL MAJEUR)


MOTO PERPETUO

Mouvement perpétuel très virtuose, à aborder en 8• année.

KOL NIDREI, OP. 47

Pièces sur des mélodies hébraïques. À aborder en 8• année.

ROMANCE ET BOLÉRO, OP. 50 Deux pièces révisées par J. Cordier.

Dans les six« Petits s olos de concertos, op. 141 » (révision R. Daniel) : SOLON° 1 EN SOL MAJEUR : de la 1~ à la 5' position (3'). SOLON° 2 EN LA MINEUR : de la 1~ à la 5• posit ion (3'20).

BEAU SOIR· LA CHEVELURE

Deux pièces dans la série des morceaux de genre.

SONATINE, OP. 100 Éditée par S. Gerlach et Z. Pilkova. À aborder en 8• année.

HUMORESQUE, OP. 101 N ° 7 : transcription de F. Kreisler.

ROMANTISCHE STÜCKE, OP. 75 : quatre pièces romantiques. Également éditées chez Henle (466) et chez Simrock.

89

HENLE (350 et 351)

SCHOTT (ED 7358)

SCHOTT (ED 7355)

SCHOTT (CF 1 137)

FISCHER (B2649)

SCHOTT (ED 02659)

ZANIBON (N 3555)

STAINER & BELL

IMC (3157)

COMBRE (C 1378)

COMBRE (EG 3682 et 3683)

FISCHER (B2334 et 2799)

HENLE (4 13)

ELITE (EE 1 098)

PETERS (9224)


FAIRCHILD (Blair) (1877- 1933) États-Unis DUSHKIN (Samuel) transcr.

FAURÉ (Gabrie l) ( 1845-1924) France

FIORILLO (Fede rico) (1755-1823) Italie LEJEUNE (Marcel) rév. et réal.

GLAZOUNOV (Alexandre) (1865- 1936) Russie KREISLER (Fritz) dir. coll .. transcr.

GODARD (Be njamin) ( 1849-1895) France

HAHN (Reynaldo) ( 1875-1947) France

HAYDN (Joseph) ( 1732-1809) Autriche

HECK (Armand) ( 1878-194 7) Belgique

KREISLER (Fritz) ( 1875- 1962) Autriche

KREUTZER (Ro dolphe ) ( 1766- 1831) France CATHERINE (Georges) rév. et doigtés

MOSQUITOS

À aborder en fin de 8• année.

BERCEUSE, OP. 16 ( 1880)

Pour vio lon ou violoncelle et piano. Pièce charmante, en ré majeur à 6/8. Créée à Paris par Ovide Musin au violon et Fauré au piano.

ALLEGRO DE CONCOURS


SÉRÉNADE ESPAGNOLE

MEDITATION, OP. 32 : jolie pièce lente dans le style chaleureux et expressif du compositeur.

BERCEUSE

NOCTURNE Pièce pour la 7• année.

$CHOTT (BSS 3181 1)

LEDUC (AL 26499)


$CHOTT (BSS 33323)

PETER$ (BEL 194)

SCHOTT (ED 07416)

HEUGEL (HE 22690)

SONATE EN UT MAJEUR: les premier et troisième mouvements HEUGEL (HE 29553) sont jouables en 7• année; le deuxième mouvement, avec des coups d'archet assez rapides, ne sera abordé qu'en 8· année.

RONDOALL'ONGARESE SCHOTT (ED 12367)

Rondo à la hongroise, dans le volume 2 du recueil « First Solo Pieces for Violin and Piano» (édition séparée épuisée).

CONCERTINO EN RÉ MINEUR COMBRE (EG 8858) Concerto d'étude. à aborder dès la 7• année.

POWOJKA-MAZURKA SL.AVE, OP. 35

SICILIENNE ET RIGAUDON (DANS LE STYLE DE FRANCŒUR) Morceau de genre « pastiche de musique classique».

COMBRE

SCHOTT (BSS 29024)

ALLEGRETTO (DANS LE STYLE DE BOCCHERINI) SCHOTT (BSS 29026)

LIEBESFREUD · LIEBESLEID - SCHÔN ROSMARIN : trois SCHOTT (BSS 29028, « Alt-Wiener Tanzweisen ». 29029 et 29030)

ROMANZE, OP. 4 : composition originale de Kreisler. $CHOTT (BSS 29031)

AFTER REFRAIN (Vieux refrain): chanson populaire viennoise. Pour la $CHOTT (BSS 30433) fin <le la 8• année.

PRAELUDIUM UND ALLEGRO (DANS LE STYLE DE SCHOTT (BSS 29023) PUGNANI) : pour la fin de la 8• année.

13• CONCERTO (EN RÉ MAJEUR) 1 a• CONCERTO (EN MJ MINEUR) 19• CONCERTO (EN RE MINEUR)

Dans la série« Premiers solos de concertos classiques»

90

LEDUC (AL 18435. 18436 et 18437)


LÉONARD (Hubert) ( 1819- 1890) Belgique

MASSENET (Jules) ( 1842- 191 2) France MARSICK (M. P.) éd.

PAGANINI (Niccolè>) ( 1782-1840) Italie THOMAS.éd.

RAVEL (Maurice) ( 1875- 1937) France CATHERINE (Georges) transcr.

RI MSKI-KORSAKOV (Nikolaï) ( 1844-1908) Russie

SCHUBERT (François) ( 1808-1 878)

SIBELIUS (Jean) ( 1865-195 7) Finlande

SVENDSEN (Johan Severin) (1 840-1911) Norvège

TCHAÏKOVSKI (Piotr llitch) ( 1840-1893) Russie

VIEUXTEMPS (He nri) ( 1820-1881) France

WIENIAWSKI (He nryk) ( 1835- 1880) Pologne

SOLO FACILE N ° 3 EN SOL MAJEUR, OP. 41


THAIS, MÉDITATION

Pièce idéale pour le travail du style et de la sonorité.

SONATA N ° 12 (EN Ml MINEUR), OP. 3

L'original est pour violon et guitare. Elle pourra être étud iée jusqu'en 9• année.

PIÈCE EN FORME DE HABANERA

Dans la série des morceaux de genre.

ARABISCHES LIED

Extrait de « Schéhérazade ». Pour la 8• année.

L'ABEILLE,OP. 13 N ° 9

Dans la série des morceaux de genre. L'auteur est un violoniste du XIX• siècle, à ne pas confondre avec Franz Schubert.

BERCEUSE SERENADE, OP. 79 N° 4

Deux œuvres d'écriture classique : la première est à aborder en 7• année, la seconde en 8• année.

BILLAUDOT (R 15663)

LEDUC (HE 9625)

IMC (576)

LEDUC (HE 24864)

SCHOTT (BSS3 1013)

SCHOTT (ED 3483) DURAND

WILHELM HANSEN (22 14 et 22 12)

ROMANCE, OP. 26 SCHOTT (ED 9648)


TH REE PIECES, OP. 42 (SOUVENIR D 'UN LIEU CHER, IMC (3 193) OP. 42) Il s'agit de trois pièces : « Meditation », « Scherzo » et « Melody », qui pourront être étudiées de la 7• à la 9• année. Il existe une t ranscription simplifiée (et fidèle) par B. Garlej de la troisième pièce, éditée chez Lemoine (26389) sous le tit re de« Mélodie, op. 42 » (3'22), avec des doigtés et des coups d'archets assez simples qui permettent de l'aborder un peu plus tôt que le cycle entier.

CHANT SANS PAROLES. Pour la 8• année.

RÊVERIE, OP. 22/3

MAZURKAS, OP. 12 ET 19

« Sielanka » et« Chanson polonaise» (op. 12) : « Obertass » et « Le Ménétrier» (op. 19).

91

SCHOTT (BSS 3 1215)

SCHOTT (ED 2755)

DURAND (9961)


XX• siècle

ACHRON (Joseph) ( 1886-1943) États-Unis (orig. russe) HEIFETZ (Jascha) éd.

AUBER (Chantal) (née en 1931) France

BACRI (Nicolas) (né en 196 1) France

BERTHELOT (René) (né en 1913) France

CHOSTAKOVITCH (Dmitri) ( 1906-1975) Russie

COITEUX (Francis) (né en 1944) France

COPLAND (Aaron) ( 1900-1990) États-Unis

DUBOIS (Pie rre-Max) ( 1930- 1995) France

ESPÉJO (Cé sar) (né en 1892) France

FRANCESCATTI (Zino) ( 1902- 199 1) France

GALLOIS-MONTBRUN (Raymond) ( 1918- 1994) France

IVES (Charles) ( 1874- 1954) États-Unis ZUKOFSKI (Paul) éd.

HEBREW LULLABY, OP. 35 N ° 2

Pièce d'écriture classique. Pour la 8• année.

BARCAROLLE

Pièce d'écriture classique (2'20) en sol mineur, à 6/8, permettant un bon travail d'intonation dans les six premières positions.

DEUX LIEDER

Deux pièces d'écriture classique, pour violon (ou alto ou violoncelle) et piano.

ARIOSO ET RONDO DANS LE STYLE ANCIEN

Pour violon (ou hautbois) avec accompagnement de piano, pièce d'écriture classique composée d'un «Grave» très chanté et d'un « Allegretto con spirite». Morceau complet utilisant les cinq premières positions (6'30) .

ROMANCE, OP. 97a N ° 8

Pièce d'écriture classique. Pour la fin de la 8• année.

ARABESQUE

Pièce d'écriture classique, qui permet un travail sur les altérations, les modulations rapides, les nuances avec une tessiture couvrant les sept premières positions.

NOCTURNE


« BIS » (PRESTO)

Dans la série des morceaux de genre, pièce d'écriture classique. Elle existe en version avec orchestre .

FILEUSE

Mouvement perpétuel rapide en sextolets liés, d'écriture classique.

ARIA, OP. 14

Superbe page, d'écriture classique, sur la corde de sol. Pièce riche et très chantée, elle développe la sonorité et le vibrato.

HUITIÈME SOLO DE CONCERT NEUVIÈME SOLO DE CONCERT

Dans les « Solos modernes de concert», thèmes et variations d'écriture classique.

LARGO


92

FISCHER (B2335)

DELRIEU (GD 1540)

PEER (2990)

DELRIEU (GD 1353)

SIKORSKI (6610)

COMBRE (C5756)


LEDUC (22899)

LEMOINE (21779)

!MC (2714)

LEDUC (AL 2 1487 et 21488)

SOUTHERN


NN


KABALEVSKI (Dmitri) ( 1904-1987) Russie

KODÂLY (Zoltan) ( 1882-1967) Hongrie TELMÂNYI (Emil) transcr.

MANEN (Christian) (né en 1934) France

MÉTRATONE (Alexandre) (né en 1959) France

NEDBAL (Oskar) ( 1874-1930) Tchécoslovaquie MEYER (Fr.) arr.

NORTON (Christopher) (né en 1953) Nouvelle-Zélande

PAULET (Vincent) (né en 1962) France

PIAZZOLLA (Astor) ( 1921- 1992) Argentine

PLATZ (Robert H. P.) (né en 195 1) Allemagne

POULENC (Francis) ( 1 899- 1963) France HEIFETZ (jascha) dir. coll.

CONCERTINO MOLTO PIERRE LAFITAN (PL046 I)

Pièce d'écriture classique, à aborder en 7• année (5'30).

IMPROVISATION, OP. 21 N ° 1 UND RONDO, OP. 69 SIKORSKI (6150)

« Improvisation» est à aborder en 8' année ; « Rondo», pièce de virtuosité, en 9•/ 1 O• année. Écriture classique.

VALSETTE EMS (2135)

Cette courte pièce d'écriture classique, rapide, avec octaves et t ierces, demande une bonne habileté de la main gauche. Pour la 8• année.

BALLADE, OP. 1 28 DELRIEU (GD 154 1)

Pièce d'écriture classique mais très variée (5' 10). utilisant toutes les positions, les harmoniques, les pizzicati, les doubles cordes et faisant appel à une recherche de couleurs par le jeu des enharmonies. Pour la 8• année, à t ravailler aussi en 9• année.

DEUX BAGATELLES, OP. 10 COMBRE (C5643)

Pièces d'écriture classique, pour violon avec accompagnement de piano. La première peut être jouée en S• année, mais elle s'enchaîne normalement avec la seconde, rapide et dans le style d'un mouvement perpétuel, pour la 8' année.

VALSE TRISTE BOSWORTH (4641)

Valse d'écriture classique, extraite du ballet « Der faule Hans». De la 1" à la 7• position.

DIVERSIONS BOOSEY & HAWKES ( 10532)

Trois pièces d'écriture classique : « Melo dy ». « Serenade »et« Finale». Pour la 8• année.

IMPROMPTU

Pièce à aborder en 8• année.

EL PENULTIMO

Ce tango très rythmé, tout en octaves, fait partie de l'album où figurent « Jeanne y Paul » et« Milonga sin palabras» mentionnés en 5/6• année.

TEXT AUS « STILLE »

Cette pièce lyrique, techniquement abordable en 8• année, permet de se familiariser avec la pratique d'une mesure clairement écrite mais qui doit sonner très librement.

MOUVEMENTS PERPÉTUELS

Pièce d'écriture classique, abordable dès la 7• année.

93

BILLAUDOT (GB6673)

TON OS (21002)


FISCHER (B2242)


NN

recueils

PROSPER! (Maurizio) (né en 196 1) Italie

RACHMANINOV (Sergueï) ( 1891-1953) Russie

RAUTAVAARA (Einojuhani) ( 1928-1997) Finlande

ROSSIGNOL (Bruno) (n~ en 1959) France TENAUD (Alexandre) DEVOGEL (Jacques) dir. coll.


STRAVINSKI (Igor) ( 1882-1971) États-Unis (orig. russe) DUSKHIN (Samuel) transcr.

TANADA (Fuminori) (né en 1961) Japon

TOSI ( Danie l) (né en 1953) France

VOIRPY (Alain) (né en 1955) France

ALBÉNIZ (Isaac) ( 1860-1909) Espagne

SONATA BÈRBEN (3783)

Sonate en un mouvement utilisant une scordature (corde de sol accordée au fa bécarre), d'écriture classique et de caractère lyrique, intéressante pour aborder le travail spécifique dû à la scordature sans autre difficulté majeure. Pour la 8• année.

ROMANCE, OP. 4 N ° S EMB (775) Pièce originale, très expressive, qui mêle quelques difficultés : chant sur la corde de sol. variation en doubles cordes et cadence rapide dans l'aigu.

VOCALISE, OP. 34 N ° 14 BOOSEY & HAWKES ( 11201)

NOTTURNO E DANZA MODUS MUSIKII

Pièce d'écriture classique, commande de la 5• Juvenalia Chamber Music Competition ( 1995). Pour la 8• année.

JAZZ NOTES • VIOLON 2 COMBRE (C 5390)

« Twilight » d'A.Ténaud et« Violin Swing» de B. Rossignol, deux pièces mélodiques qui offrent aux élèves la possibilité de se familiariser avec le style jazz.

GRATULATIONSRONDO SIKORSKI (19 14)

Cette pièce d'écriture classique. à aborder en 8 ' année, est couplée avec « Madrigal in memoriam O leg Kagan » pour violon solo.

CHANSON RUSSE BOOSEY & HAWKES (2626)

Chanson extraite de « Mavra », dans la série des morceaux de genre.

DEUX MOUVEMENTS (1995) HEXACORDE (HGB 95002)

Œuvre très classique, dans le style de Barték. Pour la 8• année.

LE LONG DES GOLFES VERTS SALABERT (EAS 18982)

Cette pièce d 'écriture classique ( 1 O'), composée en 1991, peut être abordée en 8• année et travaillée jusqu'en 9• année.

DIALOGUE

Pièce d'écriture contemporaine, utilisant de nombreux modes de jeu, intéressante pour aborder le répertoire du XX• siècle. Écriture précise et complète sans grandes d ifficultés techniques ( 12'20).

THREE SPANISH DANCES Trois danses espagnoles : « Cordoba » et « Serena de espagnole, op. 181 » sont pour la 7• année:« Sevilla » (version originale), pour la 8 ' année.

THREE SPANISH DANCES : ce recueil.qui porte le même titre que le précédent, contient« Mallorca », « Zambra granadina » et« Puerto de Tierra (bolero) ». Pour la fin de la 8• et la 9• année.

94

LEMOINE (24843)

MASTER MUSIC (M2093)

MASTER MUSIC (M 2066)



DRDLA (Franz) ( 1868-1944) Tchécoslovaquie

HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche KÔHLER (Karl-Heinz) éd.

JOPLIN (Scott) ( 1868-1917) États-Unis FORSTER (Dieter H.) arr.

LE DUC (Simon) ( 1745-1777) France DOFLEIN (Elma) éd. scient.

MAXWELL DAVIES (Peter) (né en 1934) Grande-BretaRne

MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756-1791) Autriche SCHMID (Ernst Fritz) éd. scient. LAMPE (W.) et RÔHRIG (K.) ann.

PROKOFIEV (Sergueï) ( 189 1- 1953) Russie

REGER (Max) ( 1873-19 16) Allemagne

ALBUMSTÜCKE PETERS (4794) Recueil de huit pièces (révisées et arrangées par K. Forcunacow).

PRÂLUDIEN AUS OP. 34 : dix-neuf préludes assez courts et de SIKORSKI (HS 2323) difficulté variable groupés en trois suites, transcrits par D. Tsyganow. Ce recuei l servira aussi au cours des années suivantes.

HUNGARIAN DAN CES, OP. 30 BOSWORTH (BOE 005124)

Huit danses aux noms spécifiques, où l'on retrouve les thèmes utilisés par Brahms dans ses « Danses hongroises ». notamment les n" 4, 5 et 6, qui deviennent ici les n" 5, 6 et 7. Ce recueil servira jusqu'à la 9• année.

5 SONATAS PETERS (9017)

Cinq sonates éditées d'après les sources: Hob. XV/17. XV/3 1. XV/32, XV/38 et XVl/43b. Pour la fin de la 8• et la 9• année.

SECHS RAGTIMES (3 VOL.) KUNZELMANN (GM 889d. g, k)

Pour violon (ou violoncelle) et piano, six ragtimes à aborder à partir de la 7• année et jusqu'à la I O•.

QUATRE SONATES (2 VOL.) SCHOTT (4708 et 4709)

Pour violon et basse continue. Volume 1 : « Sonates I et 6, op. 4 »: volume 2 : « Sonate 1, op. 1 » et« Sonate 4, op. 4 ». Texte établi d'après les publications originales conservées à la bibliothèque du Conservatoire de Bruxelles et à la Bibliothèque nationale de France. Pour la 8' année.

DANCES FROM « THE TWO FIDDLERS » BOOSEY & HAWKES (823 1)

Tirée de l'opéra du même nom, cette suite de danses est écrite dans le style de la musique écossaise. Il existe également, chez le même é diteu r (3740), une vers ion pour ensemble (piccolo, clarinette basse, violon solo, violoncelle, percussion, piano).

SONATEN (3 VOL.) HENLE URTEXT (77, 78 et 79)

Volume 1 : KV 301 à 306. Volume 2: KV 296, et 376 à 380. Volume 3: KV 454,481, 526,547,570. Chez le même éditeur. il existe une édition en un seul volume (80). Ces sonates sont aussi éditées, également en Urcext, chez Barenreiter (4774) : « Sonates M annheim» KV 296. 301 à 306. 378 (4775); « Frühe Wiener Sonaten ». KV 372. 376 à 380. 402 à 404 : et chez W iener Urtext Edition (50032) : « Livre 1 » , KV 30 1 à 306 ; (50033) : « Livre 2 », KV 296, et 376 à 380. Elles pourront être étudiées de la 7• à la I o• année et au-delà.

CINQ MÉLODIES, OP. 35 BIS BOOSEY & HAWKES (2074)

Transcription de l'auteur. Ces mélodies pourront être étudiées en 7• année et au-delà .

SECHS AUSGEWÂHLTE KLEINE STÜCKE PETERS {EP 12508)

Six petites pièces, dont quatre peuvent être abordées e n 6• et 7• années ; « Albumblatt, op. 87 n° 1 » et« Romance» sont pour la 8/9' année. Il existe une édition séparée de « Romance » chez Breitkopf & Hartel (6998).


SCHUBERT (Franz) ( 1797-1828) Autriche HENLE (G.) éd. scient. RÔHRIG (K.) rév. partie violon

SCHUMANN (Clara) ( 1819-1 896) Allemagne

WIENIAWSKI (He nryk) ( 1 835-1 880) Pologne WILHELM) (August) éd. scient.

AUTEURS DIVERS GERLACH (S.) et PIKOVÂ (Z.) éd. scient. RÔHRIG (K.) rév. partie violon

AUTEURS DIVERS


SONATINEN, OP. 137

Trois sonatines (en ré majeur, la mineur et sol mineur), à aborder en 8/9' année.

DREI ROMANZ EN, OP. 22

Trois romances à aborder en 8• année.

LÉGENDE, OP. 17

Réduction pour violon et piano. Elle est éga lement éditée chez Peters avec la « Cavatine » de J. Raffet la « Rêverie » de H. Vieuxtemps (3383). À aborder e n 8/9• année .

BÔHMISCHE VIOLINSONATEN (2 VOL.)

Ce recueil en deux volumes rassemble des sonates écrites entre 1730 et 1830 par des compositeurs de Bohême. Dans le volume 1 : W. Wodiczka, Fr. Benda, J. K. Neruda, J. Stamitz, A. Kammel. Dans le volume 2: J. Mysliveè'ek, J. B. Vanhal, J. A. Steffan, J. L. Dussek. Il servira de la 7• à la I O· année.

CAVATINE - RÊVERIE - LÉGENDE

Il s'agit de la «Cavatine» de J. Raff, de« Rêverie, op. 22/3 » de H.Vieuxtemps, et de « Légende» de H. Wienawski, trois pièces qui peuvent être étudiées de la 7• jusqu'à la 9• année.

SHEILA NELSON'S ROMANTIC VIOLINIST

Cet intéressant recueil de morceaux variés, issus du répertoire lyrique, symphonique ou de musique de chambre, servira jusqu'en I O• année.

- CE UV RES AVEC ORCHESTRE

concertos e t autres oeuvres

ACCOLAY (Jean Baptiste) ( 1845-1910) France CRICKBOOM (Mathieu) rév.

ALBINONI (Tomaso) ( 1671 - 1750) Italie KOLNEDER (Walter) éd. scient.

BACH (Jo hann Se bastian) ( 1685-17 50) Allemagne

CONCERTINO N ° 1 (EN LA MINEUR)

Réduction pour violon et piano (matériel d'orchestre en locat ion). Existe également IMC (2090) sous le nom de« Concerto n° 1 (en la mineur) », édité. par J. Gingold.

CONCERTO (EN SI MAJEUR), OP. 9/1

Réduction pour violon et piano.

KONZ ERT (EN LA MINEUR), BWV 1041 KONZERT (EN Ml MAJEUR), BWV 1042

Deux réductions pour violon et piano.Texte établi d'après les sources o riginales 0- S. Bach Institut et Bach Archiv). Autres éditions du « BWV 104 1 » : Peters (4996), présenté par Oïstrakh/Weismann avec des suggestions d'interprétation en pointillé ou e ntre parenthèses ; Breitkopf & Hiirtel (EB 9 19) : Henle (671 ). Autres éditions du« BWV 1042 » : Peters (4593) ; Breitkopf & Hartel (EB 920) ; Henle (670). L'étude du « Concerto en mi majeur» peut être commencée en 8• année et poursuivie e n 9' année.

96

HENLE (6)

BREITKO PF & HÀRTEL (EB 8383)

SCHOTT (ED 05037)

HEN LE (334 et 335)

PETERS (3383) SCHOTT (ED 2755)


SCHOTT FRÈRES (193 1)

EULENBURG (GM 355)

BÀRENREITER (BA 5 189a et 5 190a)


BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne SOMMER (J.) réd. piano

BÉRIOT (Charles Auguste de ) ( 1802-1870) Belgique

BOCCHERINI (Luigi) ( 17 43-1805) Italie DUSHKI N (Samuel) éd. scient.

DELERUE (Ge orges) ( 1925-1992) France CANI (Roberto) transcr. violon solo

DITTERSDORF (Karl Ditters von) ( 1739- 1799) Autriche LEBERMANN (Walter) cadence KREINER (Viktor) réd.

FIORILLO (Fe de rico) ( 1755-1823) Italie

HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche ZORZOR (Stefan) éd. scient.

KABALEVSKI (Dmitri) ( 1904-1987) Russie

MENDELSSOHN BARTHOLDY (Fe lix) ( 1809-184 7) Allemagne MENUHIN (Yehudi) éd.

ROMANZEN : (EN SOL MAJEUR), OP. 40 ; (EN FA MAJEUR), OP. 50

Réductions pour violon et piano. La « Romance en fa maje ur » peut ê tre abordée en 8• année et travaillée au-delà ; la « Romance en sol majeur », en 9• année.

CONCERTO N ° 1 (EN RÉ MAJEUR), OP. 16 CONCERTO N ° 7 (EN SOL MAJEUR), OP. 76 CONCERTO N ° 9 (EN LA MINEUR), OP. 104

Réductions pour violon et piano. Le« Concerto n° 7 en sol majeur, op. 76 » existe aussi dans les « Premiers soloS"de concertos classiques » chez Leduc (AL 18900).

HENLE (324)

PETERS (2989a, 2989c et 2989d)

CONCERTO (EN RÉ MAJEUR) SCHOTT (ED 6 10)

Réduction pour violon et piano d'une œuvre donc l'authentic ité est contestée. Elle peut être abordée en 8• année et étudiée jusqu'en 9• année.

LE CONCERTO DE L'ADIEU (« FAREWELL LEDUC (AL 29 133) CONCERTO »)

Réduction pour violon et piano, en un mouveme nt modéré. Pour la 8• année.

KONZERT (EN DO MAJEUR) NOETZEL (3299) SCHOTT (ED 4669)

Réduction pour violon et piano ( 16 '). Texte établi d'après l'édition Breitkopf de 1766. Bibliographie de C. Krebs. L'édit ion Schott est présentée par W. Lebermann.

KONZERT N ° 1 (EN FA MAJEUR) KUNZELMANN (GM 263)

Réduction pour violon et piano.Te xte établi d'après le matériel conservé à EMB (7216) la Bibliothek der W iener Gesellschaft Musik Freunde. A aborder en 8• année.

KONZERT ( EN SOL MAJEUR) (HOB. VIia: 4) Réduction pour violon et piano, cadence de F. Beyer. Existe également chez Doblinger, d'après l'édition de H. C. Robbins Landon (DM 79a) , et chez Breitkopf & Hiirtel.

KONZERT (EN SI MAJEUR) : réduction (24').

KONZERT (EN LA MAJEUR) : réduction (18').

KONZERT (EN DO MAJEUR), OP. 48

Réduction pour violon et piano, à aborder en 8• année ( 16'). Le final sera abordé en 9• année.

CONCERTO ( EN RÉ MINEUR)

Pour violon et orchestre à cordes o u violon et piano, concerto (découvert par Y. Menuhin) en trois mouvements (2 1 ') : «Allegro».« Andante» et «Allegro». Pour la 8' année. Matériel pour l'orchestre à cord es en vente.

97

HEN LE (448)

DOBLINGER (DM 3a)

DOBLINGER (DM 194a)

PETERS ( 46 1 8)

PETERS (6070)


MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756-1791) Autriche OZIM (Igo r) ann.

NARDINI (Pietro) ( 1722-1 793) Italie

OBERDOERFFER (Paul)

RODE (Pierre) ( 1774-1830) France CATHERINE (Georges) rév. et doigtés

·scHROEDER (He rmann) ( 1904- 1984) Allemagne MEYER (J.) adapt.

STAMITZ (Anton) ( 1750-1809) Allemagne SCHULTZ-HAUSER (K. H.) rév.

STAMITZ (Carl) ( 1745-180 1) Allemagne HELLMANN (O.) rév.

STAMITZ (Johann) ( 1717-1757) Allemagne LEBERMANN (W.) rév.

KONZERT (EN RÉ) (KV 211) KONZERT (EN SOL) (KV 216)

Réductions pour violon et piano. Le « KY 2 16 » est pour la 8/9• année. Le« KY 2 1 1 » ( 17') est également édité chez Fischer (L865), avec des cadences de L. Auer. Le « KY 216 », chez Schirmer (LB 1580) avec des cadences de S. Franko, chez Peters (2193) avec des cadences de D. O ist rakh, et chez IMC (2471 ), avec des cadences d'E. Ysaye. Cadences séparées : F. Kreisler (Fischer 1001) et P. Badura-Skoda (Doblinger 03021 ).

CONCERTO (EN Ml MINEUR) Réductio n pour violon et piano (M. Hauser). L'édition IMC est révisée par J. Gingold, celle de Ricordi, par E. Polo.

CONCERTO (EN LA MAJEUR), OP. 1 N ° 1 et CONCERTO (EN FA MAJEUR), OP. 1 N ° 3 : réductions pour violon et piano, texte établi d'après l'édition princeps d'Amsterdam ( 1766-67) publiée par Hummel ; cadence de l'auteur pour l'opus I n° 1, cadence de W. Lebermann, pour l'opus I n° 3.

CONCERTO (EN SOL MAJEUR) : réduction pour violon et piano; édité par S. Zeitlin.

CONCERTINO N ° 1 « HÉROÏQUE » CONCERTINO N ° 2 « DA CAMERA »

Le « Concertino n° 1 "héroïque" » (4'), « pour violon et piano ne dépassant pas la 3• posit ion», est une pièce de caractère qui induit un travail complet mettant en valeur les qualités musicales de l'élève. Le« Concertino n° 2 "da camera" » (4 '45). « pour violon solo et piano ou violon solo et accompagnement d' un deuxième violon », constitué de trois petits mouvements en un seul : « Allegro moderato», « Adagio» (courte cadence) et« Allegro moderato assai », est très complet.

CONCERTO N ° 1 (EN RÉ MINEUR) CONCERTO N ° 4 (EN LA r-,AJEUR) CONCERTO N ° 6 (EN SI BEMOL MAJEUR) CONCERTO N ° 7 (EN LA MINEUR) CONCERTO N ° 8 (EN Ml MINEUR)

Les solos des concertos n~ 1, 6, 7 et 8 peuvent être abordés dès la 7• année. Celui du n° 4, en 8/9• année.

SOLO DE CONCOURS N ° 2

Pièce de 3'30, pour la 7• année.

KONZERT N ° 8 (EN SOL MAJEUR)


KONZERT (EN SI MAJEUR)


KONZERT (EN SOL MAJEUR)

Réduction pour violon et piano. A aborder en 7• année.

98

BÀRENREITER (BA 4864A et 4865A)

SCHIRMER (LB934) IMC (3053) RICORDI (ER 786)

SCHOTT (CON 109) SCHOTT (YLB 23)

SCHIRMER (46497c)

COMBRE (EG 8808 et 8847)

LEDUC (AL 1-841'3, 18425. l-84z6;-l 8427 et 1--842&)

DELRIEU (GD 1506)

HUG (GH 10756A)


SCHOTT (CON 142)


TARTINI (Giuseppe ) ( 1692- 1770) Italie

TELEMANN (Ge org Philipp) ( 1681-1767) Allemagne

TEN HAVE (Wille m)

TORELLI (Giuseppe) ( 1651-1709) Italie

V IOTT I (J e an-Baptiste) ( 1753-1824) Italie

VIOTTI (Jean-Baptiste) ( 1753- 1824) Italie CATHERINE (Georges) rév. et doigtés

CONCERTO EN SOL MAJEUR (DV 80) CONCERTO EN LA MAJEUR (DV 92) CONCERTO EN SI MAJEUR (DV 123) Ces t ro is concertos pour violon, orchestre à cordes et basse continue réduits pour violon et piano seront abo rdés en 8• année.

CONCERTO EN Ml MAJEUR (DV S 1) : réduction. Pour la 8• année.

CONCERTO EN Ml MAJEUR : réduction. Pour la 8• année.

CONCERTO EN SOL MINEUR : réduction.Texte établi sur les exemplaires de la Bibliothèque nationale de France et de la Biblioteca Anconiana de Padoue, révisé par M. Restai. Pour la 8• année.

CONCERTO EN SOL MINEUR (DV 85) : réduction, éditée par G. Guglielmo : pour la 8/9' année.

CONCERTO EN RÉ MINEUR : réduction. éditée par R. Paumgarmer. Existe également chez IMC (2319) révisée par J. Gingold, cadence de E. Pente. Pour la 8• année.

CONCERTO (EN FA DIÈSE MINEUR) Réduction pour violon et piano (Th. Pietsch) de ce concerto pour violon et orchestre à cordes et basse continue.

KONZERT (EN RÉ MAJEUR) pour violon, cordes et basse continue: réduct ion éditée par S. Kross : matériel d'orchestre : Nagel (244).

CONCERTO EN RÉ MAJEUR, OP. 30

Réduction pour violon et piano. Pour la 8• année.

CONCERTO (EN Ml MINEUR), OP. 8 N° 9

Réduction pour violon et piano. Texte établi d'après l'édition de Bologne, 1709 (M. Silvani). L'édition Hug est révisée et annotée par B. Paumgarmer.

CONCERTO N ° 23 EN SOL MAJEUR Réduction pour violon et piano ( 18'), cadences de P. Klengel. à aborder en 7• année. L'édit io n du premier solo existe chez Leduc, dans la collection G. Catherine (AL 18321 ).

EULENBURG (GM 40. EES 403 et G M 41)

KUNZELMANN (GM 104)

HUG (GH 8883a)

BREIT KOPF & HÂRTEL (BG 1168)

ZANIBON (5237)

HUGH (10270)

SIKORSKI ( 12,51 P)


BOSWORTH (4523)

HUG (HG 9466a) RICORDI ( 130 155)

PET ERS ( 1 1 00b)

CONCERTO N ° 2 : cadence de W. Lebermann. Pour la 8• année. SCHOTT (VLB 40)

CONCERTO N ° 20 EN RÉ MAJEUR : pour la 8• année. Existe CARISCH ( 13781) également dans les« Premiers solos de concertos classiques», chez Leduc (AL 18319).

VIOLIN CONCERTO N ° 22 (EN LA MINEUR) : pour la IMC (2553) 8• année. Cadences de J. Joachim et E. Ysaye. Également édité chez Peters ( 1 1 00a), Elite (EE655), et existe aussi dans les « Premiers solos de concertos classiques», chez Leduc (AL 18320). Cadences séparées : F. Kreisler chez Fischer (F 1022).

PREMIERS SOLOS DE CONCERTOS CLASSIQUES Extraits des concertos de Viotti suivants : 12• CONCERTO (EN SI BÉMOL MAJEUR) : pour la 7• année. 13• CONCERTO (EN L~ MAJEUR): pour la 7' année. 17• CONCERTO (EN RE MINEUR) : pour la 7• année. 19• CONCERTO (EN SOL MINEUR) : pour la 7• année. 24• CONCERTO (EN SI MINEUR) : pour la 8• année. 28• CONCERTO (EN LA MINEUR) : pour la 7' année. 29• CONCERTO (EN Ml MINEUR) : pour la 8 ' année.

PREMIER SOLO DU CONCERTO N ° 14 : revu, doigté et accentué par P. -E. Nerini.

99

LEDUC

(AL 18313) (AL 183 14) (AL 1831 6) (AL 18318) (AL 18322) (AL 18323) (AL 18324)

COMBRE (AG 72)


divers

VIVALDI (Antonio) ( 1678-1741) Italie

BACH (Johann Sebastian) ( 1685-1750) Allemagne

BACH (Johann Sebastian) ( 1685-1750) All emagne

DONIZETTI (Gaetano) ( 1 797- 1848) Italie SPADA (P.) éd. scient.

HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche SCHULTZ (Helmut) éd. scient.

STAMITZ (Carl) ( 1745- 180 1) Allemagne

CONCERTO (EN DO MINEUR) « IL SOSPETTO », OP. 5 1 N ° 3 (RV 199) Réduction pour violon et piano. Également édité chez Eulenburg (EES 400).

CONCERTO EN RÉ MINEUR (PV 276) (RV 245) : révision Franke.

CONCERTO EN LA MAJEUR « PISENDEL KONZERT » (RV340) : réduction éditée par L. Landshoff.

CONCERTO EN LA MAJEUR, OP. 4 N ° 5 (RV 347): réduction éditée par T. Nachez.

CONCERTO EN RÉ (RV 211) : texte établi d'après le manuscrit autographe de la Bibliothèque nationale de Turin. Pour la 8• année.

CONCERTO EN RÉ MAJEUR, OP. 36 N° 2 (RV 229) : réduction éditée par F. Belezza. Pour la 8/9• année.

CONCERTO EN RÉ MINEUR, OP. 8 N ° 7 (RV 242) : réduction éditée par Ephrikian. Pour la 8• année.

CONCERTO EN Ml (RV 268): réduction éditée par Ephrikian. Pour la 8• année.

CONCERTO EN LA, OP. 9 N ° 2 (RV 345) : réduction éditée par F. Gul li. Pour la 8• année.

CONCERTO (EN DO)« PERLA SS.ASSUNZIONE Dl MARIA VERGINE », OP. 54 N ° 3 (RV 581) : réduction éditée par F. Belezza. Pour la 8/9• année.

CONCERTO (EN RÉ) « PERLA SS. ASSUNZIONE Dl MARIA VERGINE » (RV 582) : réduction éditée par F. Belezza. Pour la 8/9• année.

CONCERTO EN RÉ MINEUR (RV 237) et CONCERTO EN SI (RV 363) POSTHORN : établis d'après l'exemplaire de la Sachsiche Landesbibliothek de Dresde. Pour la 8• année.

CONCERTO EN SOL MAJEUR, OP. 4 N ° 12 (RV 298) : réduction éditée par T. Nachez. Pour la 8• année.

RICORDI ( 129156)

PETER$ (9058)

PETERS (4207)

SCHOTT (ED 1258)

RICORDI ( 129773)

RICORDI ( 129591 a)

RICORDI ( 12938 1)

RICORDI ( 129228)

RICORDI (13151 4)

RICORDI ( 129590)

RICORDI ( 12992)

PETERS (9463a) PETERS (9139)

SCHOTT (ED 902)

DOPPEL KONZERT (EN RÉ MINEUR) (BWV 1043) BÂRENREITER (BA 5188a)

Réduction pour deux violons et piano du concerto pour deux violons, cordes et basse continue. Existe aussi chez $chott (ED 906), Henle (672), Breitkopf & Hartel (RB 6333). et chez Peters révisé par D. O istrakh (9032).

KONZERT (EN RÉ MAJEUR) NACH BWV 1064 HUG (GH 10050)

Réduction pour trois violons et piano d'après un concerto pour trois violons et orchestre à cordes.

CONCERTO (EN RÉ MINEUR) SUVINI ZERBONI (SZ 807 1)

Réduction pour violon et piano ( 15') du concerto pour violon, violoncelle et orchestre de chambre (deux hautbois. deux cors. cordes).

CONCERTO EN FA MAJEUR (HOB. XVIII : 6) BAREN REITER (BA 3829)

Pour violon, clavecin et orchestre à cordes. Partit ion et parties séparées.

SYMPHONIE CONCERTANTE (EN DO MAJEUR) HUG (GH 9290) Pour deux violons et orchestre. À aborder en 8• année.

SINFONIA CONCERTANTE (EN RÉ MAJEUR) pour deux SIKORSKI (504 K) violons et orchestre : réduction pour deux violons et piano ( 15') éditée par F. Schroeder.

SINFONIA CONCERTANTE (EN RÉ MAJEUR) pour violon, violoncelle et orchestre : réduction pour violon. violoncelle et piano.

100

SIKORSKI (724 K)


VIVALDI (Antonio) ( 1678-1 74 1) Italie GINGOLD (Joseph) éd. scient.

VIVALDI (Antonio) ( 1678-1741) Italie

VIVALDI (Antonio) ( 1678-174 1) Italie

CONCERTO (EN RÉ MINEUR), OP. 21 N ° 3 (RV 514) Réduction pour deux violons et piano du concerto pour deux violons et orchestre à cordes.

CONCERTO EN LA MINEUR, OP. 3 N ° 8 (RV 522) POUR VIOLONS, CORDES ET CLAVECIN : le plus célèbre des concertos pour deux violons de Vivaldi. Réduction également éditée chez Kunzelmann (GM 60). Pour la 8• année.

CONCERTO (EN SI MAJEUR), OP. 3 N ° 10 (RV 580)

Réduction pour quatre violons et piano du concerto pour quatre violons et orchestre à cordes (le plus célèbre des cinq concertos à quatre violons de Vivaldi).

KONZERT (EN FA MAJEUR) (RV 551 )

Réduction pour trois violons et piano du concerto pour trois violons, orchestre à cordes et basse continue. À aborder en 8• année.

~ DUOS (DE VIOLONS) ET MUSIQUE D'ENSEMBLE

duos de violons

BACH (Johann Christian) ( 1735- 1782) Allemagne FRIEDRICH (Wil helm) éd. scient.

BOCCHERINI (Luigi) ( 1743-1805) Italie

CAMPAGNOL! (Bartolomeo) ( 17-51-1827) Italie

FIORILLO (Fede rico) ( 1755-1823) Italie

HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche

HINDEMITH (Paul) ( 1895-1963) All emagne

LECLAIR (Jean-Marie) (1697-1764) France ROST (Wiard) prés.

SECHS OUETTE FÜR ZWEI VIOLINEN

Six duos, à aborder en 8• année.

DUET (EN SOL MAJEUR) FOR TWO VIOLINS Numéro 3 de la collection« Meisterduette der Frühklassik » (duos de maîtres préclassiques). Arrangé par P. Bormann.

DREI DUOS, OP. 5 : trois duos révisés par H. Sitt, à aborder e n 7/8• et 9• années.

SECHS LEICHTE DUOS, OP. 14

Six duos faciles.

SECHS CONCERTANTE DUOS, OP. 14

Six duos concertants à aborder en 8' et 9• années.

DREI DUOS, OP. 99

Trois duos extraits des « Quatuor, op. 33 n° 4 (Hob. Ill : 40) », «Quatuor, op. 9 n° 2 (Hob. Il l : 20) » et« Quatuor, op. 9 n° 5 (Hob. Ill : 23) ». Pour la

·8/9• année.

ZWEI KONANISCHE OUETTE

Douze duos en canon, à aborder en 8• et 9• années.

SONATES [À DEUX VIOLONS SANS BASSE]

Premier livre, troisième oeuvre ( 1730). Autre édition : Fuzeau Fac-similés (0654), présentées par J. Saine-Arroman.

Il existe chez Billaudoc (GB4293) une édition séparée de la « Sonate n ° 3, op. 3 » (couplée avec la « Sonate n° 4 , op. 12 »), révisées par P. Doukan.

101

IMC (2358)

RICORDI (13 145 1)

IMC (578)

EULENBURG (ESS 470) SCHOTT (VLB 42) IMC (577)

NAGEL ( 126-140)

SIKORSKI (263)

PETERS (33 38)


KUNZELMANN (GM 7 1)

PETERS (3303) UNIVERSAL (UE 7590)

SCHOTT (ED 2212)

HEINRICHSHOFEN (PE 6006)


LECLAIR (Jean-Marie) (1697-1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.

LOPEZ LOPEZ (José Manuel) (né en 1956) Espagne

MAZAS (Jacques Fé réol) ( 1782-1849) France

MIGOT (Ge orges) ( 1891-1976) France

MOZART (Wolfgang Amade us) ( 1756-1791) Autriche KOVACIC (E.) transcr.

PLEYEL ( lgnaz) (1757- 183 1) France (orig. autrichienne) HERMANN (Karl) rév.

REGER (Max) ( 1873-1916) Allemagne

SPOHR (Louis) ( 1784- 1859) Allemagne

STAMITZ (Carl) ( 1745- 1801) Allemagne

TANSMAN (Alexandre ) ( 1897- 1986) France (orig. polonaise)

TOMASINI {Aloisio Luigi) ( 1741-1808) Italie

SONATES [À DEUX VIOLONS SANS BASSE]

Second livre, oeuvre douzième ( 1747). Fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque municipale de Lyon. Pour la 8• année.

On trouve en édition séparée : chez Amphion,« Quatre Sonates » révisées par Pincherle ; et chez Billaudot (GB4293), la« Sonate n° 4, op. 12 » (couplée avec la « Sonate n° 3 , op. 3 ») révisées par P. Doukan.

TRES PIEZAS PARA DOS VIOLINES (1997)

Trois pièces d'écriture classique mais abordant divers modes de jeu. Pour la 8• année (7').

SIX DUOS, OP. 39 (2 VOL.)

Pièces dédiées aux élèves. Le volume I contient les duos I à 3, le volume 2. les duos 4 à 6.

SIX PETITS PRÉLUDES (2 VOL.)

Le premier volume contient « Calendres ». « Spipolettes » et « Farlouzes » ; le second : « Rousselines ». « Alouettes » et « Cochevis ». Pour la 8 ' et la 9• année.

ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL DIE HOCHZEIT DES FIGARO DIE ZAUBERFLÔTE

Trois transcriptions d'époque d'airs d'opéra de Mozart.

SECHS DUOS, OP. 24

Six duos.

DREI DUOS, OP. 131 B

Trois duos: n° 1, en mi mineur; n° 2, en ré mineur; n° 3, en la majeur. À aborder de la fin de la 8• année à la I O• et au-delà.

DREI OUETTE, OP. 3 ZWEI OUETTE, OP. 9 DREI DUETTE, OP. 67

Duos à aborder en 8• année. L'opus 9 est également édité chez Hansen ( 10487).

DUETT (EN SI MAJEUR)

Numéro S de la collection« Meisterduette der Frühklassik » (duos de maîtres préclassiques).

SONATE QUASI UNA FANTASIA

Pièce composée en 19 50, à aborder en 8• année.

DUO CONCERTANT N ° 1

Duo en mi bémol majeur.

102

FUZEAU FAC-SIMILÉ (781, EF 89- 100)

QUODLIBET AULA DE MÛSICA

PET ERS ( 1956a et b)

LEDUC (AL 2490 1 et 24904)

UNIVERSAL (UE 17577. UE 17578 ec UE 17579)

PET ERS ( 108Se)

PETERS (P-396d, 396e, 3961)

PETERS ( 1086a, 1086b et 1086d)

SIKORSKI (265)

ESCHIG (ME8670)

DOBLINGER (DM 892)


VIOTTI (Jean-Baptiste ) ( 1753- 1824) Italie HERMANN (Friedrich) rév.

musique d'ensemble

NN

NN

NN

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne HERMANN (Friedrich) transcr.

BOLCOM (William) (né en 1938) États-Unis

BRÉVAL (Jean-Baptiste) ( 1753-1823) France

BRUNI (Antonio Bartolome o) ( 1759-1821) Italie

BUSCH (Adolf) ( 189 1 -1952) Suisse ( né en Allemagne)

CANAT DE CHIZY (Édith) (née en 1950) France

DANCLA (Charle s) ( 18 17-1907) France

DARASSE (Xavie r) ( 1934- 1992) France

DVORAK (Anton) ( 1841-1904) Bohême

GONZALES (Francisco)

DREI DUOS, OP- 9 DREI DUOS, OP. 29 L'opus 9 contient t ro is duos, en si bémol majeur, sol mineur et mi majeur. L'opus 29: trois duos. en ré majeur. la majeur et do mineur.

UNIVERSAL PETERS ( 1887a)

DUOS CHOISIS (VOL. 2) : contient I'« Opus 29 n° 2 ». I'« O pus 28 HUGH ( 11452) n° 6 ». I'« Opus 34 n° 1 ». I'« Opus 20 n° 6 », I'« Opus 35 n° 1 » et I'« Opus 9 n° 2 », édités par O. Szende.

DREI DUOS

Transcription pour violon et violoncelle de trois duos pour clarinette et basson.

SESSION Il

Pièce pour violon et alto, d'écritu re contemporaine.

DUET N ° 3 (EN RÉ MAJEUR)


SECHS KONZERTANTE DUOS (OP. POSTH.) Six duos concertants pour violon et alto.

TROIS DUOS CONCERTANTS, OP. 25 : édités par J. Vieland.

SUITE

Pour violon et saxophone (ou clarinette ou alto), su ite en quatre mouvements(« Prélude». « Sarabande»,« Courante» et« Gigue») pour différentes combinaisons Instrumentales.

PETERS (7427)

MERION (144-4005 1)

IMC (758)

AMADEUS (GM 408)

IMC (2145)

AMADEUS (BP 2655)

LUCEAT JOBERT

Destinée à I'« é coute». cette pièce pour dix violons ou plus est une étude de sonorité : chaque événement émis au centre irradie vers la périphérie en s'amplifiant. À aborder à partir de la 6• année. Conducteur: M2308. I 0630: le matériel existe en vente (M2308.70634) et en location (M2308.80633).

AH ! VOUS DIRAI-JE MAMAN, OP. 61

Variations pour quatre violons.

ÉTUDE CONCERTÉE

Pour deux violons et vibraphone. Commande du CNR de Boulogne-Billancourt ( 1978) , cette pièce pédagogique (4'),.qui associe le professeur et l'élève plus un vibraphone, offre la possibilit~ de jouer à un, deux ou trois instruments.

TERZETTO (EN DO), OP. 74

Pour deux violons et alto, pièce à aborder en 8• année.

DOS AIRES DE PASILLO COLOMBIANO

Dans la collection « Delia Estrada ». deux pièces pour violon et guitare : « Pasil lo » et« Elogio a la nostalgia ». Parties séparées et conducteur.

103

SCHOTT (VLB 82)


BÀRENREITER (BA 8303) ELITE (EE 596)

LEMOI NE (26698)


HAMILTON (Iain) (né en 1922) Écosse

HELLMESBERGER (Joseph) ( 1855- 1907) Autriche

HOFFMEISTER (Franz Anton) ( 1754-18 12) Allemagne

LACHNER ( lgnaz) ( 1807-1895) Allemagne

LEBRUN (Ludwig August) ( 1752-1790) Allemagne PÂULER (Bernhard) éd. e t rév.

LECLAIR (Jean-Marie) ( 1697-1764) France MAJEWSKI. éd. scient.


PAGANINI (N iccolè>) ( 1782- 1840) Italie SCHWARZ-REIFLIGEN (E.) éd. scient.

PIAZZOLLA (Astor) ( 1921-1992) Argentine

PLEYEL (lgnaz) (1757-1831) France (orig. autrich ienne)

SERENATA

Pour violon et clarinette en si bémol.

SERENADE

« Siciliano » pour trois violons et piano.

DREI KONZERTANTE DUOS, OP. 6 Pour violon et alto.

DUO (EN RÉ MINEUR), OP. 13 N ° S et DUO (EN SOL MAJEUR), OP. 13 N ° 6 : deux duos pour violon et alto, édités par J. A. Hollanders.

6 DUOS, OP. 19 : pour violon et alto.

QUARTETT, OP. 107 (VOL. 1 ET 2)

Pour quatre violons. À aborder en 7• année.

SECHS DUOS, OP. 4 (2 VOL.)

Six duos pour violon et alto {trois duos par volume).

SIX SONATES EN TRIO, [OP. 4] Pour deux violons et basse continue, dans la collection « Pegasus », en six . cahiers. Ces sonates sont égaleme nt éditées avec les « Ouvertures » chez Fuzeau Fac-s imilés (5746). Les « Sonates I et 2. op. 4 » existent en éd ition séparée chez Elite.

PREMIÈRE RÉCRÉATION DE MUSIQUE : éditée par H. Ruf. Elle existe auss i. couplée avec la « D euxièm e Récréation de M usique » , chez Fuz.eau Fac-similés (2076).

DUO N ° 1 - DUO N ° 2 Deux duos pour violon et violoncelle.

SONATINE : pour deux violons et piano. À aborder en 8' année.

SONATA CONCERTATA

Pour guitare et violon (le violon tient le second rôle), pièce assez développée ( 12') en t ro is mouvements. À aborder en 8• année.

CONT RABAJISIMO . RESURRECCIÔN DEL ANGEL Deux pièces pour piano, bandonéon, violon, guitare et contrebasse (conducteurs et parties séparées). Pour la 8• année.

PRESSER ( 114-401 64)

IMC(716)

AMADEUS (BP 468)

BROEKMANS & VAN POPPEL

AMADEUS (BP 662)

AMADEUS (BP 1044)

EULENBURG (GM 134a et 134b)

HEI NRICHSHOFEN (PE 61 02 à6 107)


ESCHIG (LS 144 et ME 7 187)

LEDUC (AL 17909)

Z IMMERMANN ( 1049)

TONOS (20027/3 et 20058/3)

FIVE TANGO SENSATIONS : pour bandonéon et quatuor à cordes TONOS (2 1025/3) (conducteur et parties séparées), cinq pièces(« Asleep », « Loving », « Anxiety », « Despertas »et« Fear »). Pour la 8 ' et la 9• année.

SECHS DUOS, OP. 4 (2 VOL.) Six duos pour violon et violoncelle.

6 DUOS, OP. 13 (VOL. 1) : pour violon et violoncelle (duos n~ 1 à 3).

DREI DUOS, OP. 68 : pour violon et alto, trois duos qui existent également sous le numéro d'opus 69 chez Peters ( 1972) et IMC ( 1786).

104

KUNZELMANN (GM 1337a et b)

SIKORSKI (544a)

AMADEUS (BP 2464)


NN

NN

NN

RAMEAU (Jean-Philippe) ( 1683-1764) France JACOBI (E. R.) éd. et prés.

ROLIN (Étienne) (né en 1952) Êtats-Unis (France)

ROSSÉ (François) (né en 1945) France

SCHICKELE (Peter) (né en 1935) Êtats-Unis

SCHUMAN (William) ( 19 10-1992) Êtats-Unis

STAMITZ (Carl) ( 1745-1801) Allemagne

WEIDEMANN (Carl Frie drich) (début XVIII• s.-1 782) Allemagne

ZBAR (Michel) (né en 1942) France

AUTEURS DIVERS PRESSER (William) éd. scient.

PIÈCES DE CLAVECIN EN CONCERT BÀRENREITER (3803)

« Avec un violon ou une flûte et une viole ou un deuxième violon ». Texte établi d'après un exemplaire conservé à la Bibliothèque nationale de France, avec le texte original et les « Avis » de l'auteur.

HALO

Commande du Conservatoire de Romainville. Pièce pédagogique (6') écrite pour un violon solo et quatre violons, destinée à initier les é lèves à l' importance des timbres et des nuances.

GLOBE POUR QUATRE VIOLONS

Pièce dédiée à J.-P. et M. Salan ne ( 1 O'). Pour la 8• année.

A LITTLE WELCOME SERENADE

Pour flûte et violon, cinq courtes pièces pour un ensemble spécifique.

DUO FOR CLARINET AND VIOLIN

Pour clarinette et vio lon, en deux parties ( 16'30) : «Rêverie» et «Variation».

SIX DUOS, OP. 1 Pour violon et alto.Texte établi d'après l'édit ion originale d'Amsterdam (Y. Morgan).

ZWEI OUETTE, OP. 10 : pour violon et alto.deux duos (en do majeur et la majeur) é ditPS par P. Doktor.

6 DUOS, OP. 18 : pour violon et alto, révisés par A. Ott.

SECHS DUOS, OP. 19 : pour violon et violoncelle, six duos qui pourront être abordés en 8• et 9• années.

ZWEI SONATEN

Deux sonates pour trois violons et basse continue.

CONTINUO

Pour violon et bande magnétique. Œuvre pédagogique trés réussie (3' 10) fondée sur l'écriture proportionnelle à synchroniser avec la bande magnétique, en deux parties. La première ( l '35) ne comporte que des repéres musicaux, la seconde, six tops sonores espacés de 15" chacun.

TWELVE DUETS FOR VIOLIN AND VIOLA

Douze duos pour violon et alto. de compositeurs américains.

105

CHANT DU MONDE ( 16 1 1)

FUZEAU (2004)

ELKAN-VOGEL

MERION (144-40 148)

AMADEUS (BP 727)

DOBUNGER (108-109)

LEUCKART

PETERS (5952)


LEDUC (HE 32527)

PRESSER


. ' , neuv1eme annee



COMPOSITEUR

auteur secondaire

AUER (Leopold) ( 1845-1930) Hongrie

BLOCH (Joseph) (né en 19 17) Êtacs-Unis

SEVCiK (Otakar) ( 1852-1934) Tchécoslovaquie

SEVCiK (Otakar) ( 1852- 1934) Tchécoslovaquie

- ÉTUDES

BÉRIOT (Charles Auguste de) ( 1802- 1870) Belgique

HUBAY (Jeno) ( 1858-1937) Hongrie

PAGANINI (Niccolô) ( 1782-1840) Italie

ROSTAL (Max) ( 1905-1991) Grande-Bretagne (orig. autrichienne)

SAUZAY (Eugène) ( 1809- 1901) France

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll., rév. et ann. nouv. éd.

T ITRE ÉDITEUR

COMMENTAIRE

GRADED COURSE OF VIOLIN PLAYING (VOL. 8) FISCHER (01451)

les exercices de ce volume serviront aussi au cours des années su ivantes.

SCALE STUDIES, OP. 5 (VOL. 2) EMS (1 767)

Méthode moderne et complète de gammes et arpèges sur une corde, t ierces. sixtes. octaves, octaves doigtées. dixièmes. harmoniques. doubles harmoniques. Elle servira aussi en I O• année.

SCHOOL OF BOWING TECHNIQUE, OP. 2 (VOL. 6) BOSWORTH (3518)

Toute la technique de main droite esc traitée dans ce volume. li servira aussi au cours des années suivantes.

SCHOOL OF VIOLIN TECHNIQUE, OP. 1 (VOL. 4) BOSWORTH (3529)

Ce volume, qui concerne les doubles cordes appliquées aux gammes (par tonalités). servira jusqu'en I O• année et au-delà. À noter : deux exercices de travail des pizzicat i de main gauche, en fin de volume.

THE FIRST THIRTY CONCERT STUDIES, OP. 123

Ces trente premières études de concert servi ront aussi les années suivantes.

SIX ÉTUDES, OP. 63

Ces études « pour développer la technique de l'archet» serviront jusqu'en 10• année.

ETÜDEN IN 60 VARIATIONEN ÜBER« BARUCABA »

Ces soixante études en forme de variations sur le thème de « Barucaba » sont également éditées pour violon et guitare chez Zimmermann (2123). Elles serviront aussi au cours des années suivantes.

STUDIE IN QUARTEN

Œuvre pédagogique pour le travail des q uartes. Pour viole~ et piano.

ÉTUDES HARMONIQUES, OP. 14

Avec accompagnement d'un second violon ad libitum. Excellent apprentissage de tous les intervalles e n doubles cordes.

L'ÉCOLE DU VIOLON (CAHIER 8)

Vingt études d'auteurs divers (de Donc à Rovelli).

109

SCHIRMER (LB 1658)

EMS ( 12191)

SIKORSKI (296)

SCHOTT (ED 6073)

BILLAUDOT

BILLAUDOT (GB3 l 85)


- VIOLON SEUL

musique ancienne (avant I 750)

LOCATELLI (Pietro Antonio) ( 1693-1764) Italie SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. FROMAGEOT (Nicolas) prés.

VERACINI (Francesco Maria) ( 1690-1768) Italie


DEBUSSY (Claude) ( 1862-1 9 1 8) France ERLIH (Devy) adapt.

XX• siècle

NN

NN

NN

NN

NN

BON (André) (né en 1946) France

CAGE (John) ( 1912-1992) États-Unis

CAST~NIÉ (Gérard) (né en 1941) France

CHANDOSCHKIN ( lwan J.)

COULOMBE SAINT-MARCOUX (Micheline) ( 1938-1985) Canada


HENZE (Hans We rne r) (né en 1926) Allemagne

HERTEL (Klaus) (né en 1936) Allemagne

XII SONATE A VIOLINO SOLO E BASSO, OP. 6 (1737)

Dans la collection« Dominantes», douze sonates dont l'ensemble n'est abordable qu'à ce niveau.

SONATE A VIOLINO, 0 FLAUTO SOLO, E BASSO ... (1716)

Dans la collection « Strumentalismo italiano » (72).

SYRINX

Adaptation pour violon ou alto seul de la célèbre pièce pour flûte seule de Debussy (3 ').


SPE5

LEDUC (AL 28175)

ÉTUDE N ° 6 POUR ÉMERGENCE AMPHION (A 410)

Courte pièce pour l'approche du langage contemporain.

CHORALS FOR VIOLIN SOLO PETER$ (66762)

Pour l'étude des unissons ... dissonants: utilisation de micro-intervalles; pas de barres de mesure.

MIRAGE $ HEUGEL (32315)

Commande à caractère pédagogique pour le C NR de Boulogne-Billancourt. Cette pièce peut être uti lisée pour différents degrés à partir du niveau de fin d'études.

SONATE, OP. 3 N ° 2

Sonate en mi bémol majeur.

INTÉGRATION Il

Panel varié avec modes de jeu, organisation libre des structures, rythmes à gérer dans un temps donné, quelques quarts de tons, mais aussi mesures écrites, précisions des coups d'archets et des tempi.

PHOBIE

Pièce composée sur un ostinato de six notes (4'30).

SERENADE (1986)

Cette œuvre (écrite pour Y. Menuhin), dont le tempo « andante cantabile» indique le caractère. utilise les doubles cordes (en privilégiant les sixtes) pour un jeu très expressif (2').

CAPRICCIO ZURLANDO

Caprice court, très rythmique, d'écriture classique, composé pour le concours Bach 1990.

110

WOLLENWEBER (WW Ill)


DURAND ( 14476)

SCHOTT (VLB 74)

HOFMEISTER (FH 2080)


NN

NN

NN

NN

recueils

KHATCHATURIAN (Aram ) ( 1903-1978) Arménie

KURTÂG (Gyorgy) (né en 1926) Hongrie

MILHAUD (Darius) (1892-1974) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

MONNET (Marc) (né en 1947) France

MÜLLER-HORNBACH (Ge rhard) (né en 195 1) Allemagne

PASCAL (Claude ) (né en 1921) France

PIECHOWSKA (Alina) (née en 1937) France ( orig. polonaise)


SAARIAHO (Kaija) (née en 1952) Fin lande

TAKAHASHI (Yuji) (né en 1938) Japon BRECHT (Bertold) poéme

YOSHIDA (Susumu) (né en 1947) Japon

JOACHIM (Joseph) ( 1831- 1907) Allemagne

SONATE-MONO LOG

En un seul mouvement, cette œuvre d'écriture classique, t rès développée, est dédiée à V. Pikaisen (environ 15'). Pour la fin de la 9• année.

HOMMAGE À J. S. B.

Pièce composée en 200 1.

SONATINE PASTORALE

Œuvre en t ro is parties : « Entrée».« Romance» et« Gigue» (3'20).

FANTASIA DOLOROSA

Cette pièce porte le sous-tit re : « Per il Maestro Goffredo Petrassi ».

CAPRICCIO

Pièce composée en 1978.

SONATE

Pièce de 17'40.

AMBITUS SONORE

Pièce en trois parties (9').

PAROLE D 'ARCHET L'ARC FAUVE ( POUR MONOCORDE)

NOCTURNE

Piè ce expressive (4'). Ut ilisation d 'harmoniques naturelles, trilles verticaux, noces tenues et piz.zicati à la main gauche.

SIEBEN ROSEN HAT EIN STRAUCH

« Un bouquet de sept roses», pièce d'écriture très class ique sur le poème de Brecht« Liebeslieder Ill ».

KODAMA 1 (L'ESPRIT DE L'ARBRE)

Œuvre fondée sur le si le nce : l'existe nce de notes crée et conditionne ce silence. (Dédiée à A. Nanashima-Gauthier.)

KADENZEN Z U VIOLINKONZERTIEN

Cadences pour divers conce rtos : Beethoven:« Concerto (en ré majeur). op. 61 »: première et deuxième versions. Brahms : « Concerto en ré majeur, o p. 77 ». Mozart:« Concerto en ré majeur, KV 218 »et« Concerto en la majeur, KV 219 ». Viotti : « Concerto n° 22 ». Ces cadences pourront être abordées jusqu'à la I O• année et au-delà.

111

SIKORSKI (2232)

EMB

BILLAUDOT (GB 5245)

RICORDI (2369)


COMBRE (5302)

RID EAU ROUGE (2 120)

FUZEAU (EF 90222 et 88 106)

C HESTER

SCHOTT JAPAN (1003)

BILLAUDOT (GB 4165)

PETERS(9115)


NN AUTEURS DIVERS BIGNANI (W.) et PORTA (E.) éd.



CORELLI (Arcangelo} ( 1653- 1713) Italie LÉONARD (Hubert) transcr. MARTEAU (Henri) rév.

CORELLI (Arcangelo) ( 1653- 171 3) Italie SAINT-ARROMAN (Jean). dir. coll. FROMAGEOT (Nicolas) prés.

GUILLEMAIN (Louis Gabriel) ( 1705-1770) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Philippe) prés.

LECLAIR (Jean-Marie) ( 1697- 1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Philippe) prés.

LOCATELLI (Pietro) ( 1693-1764) Italie

TARTINI (Giuse ppe ) ( 1692-1770) Italie FARINA (Eduardo) prés.

VITALI (Tommaso) ( 1663-1745) Italie HELMANN (Diethard) éd. scient.

ANTOLOGIA Dl BRANI PER VIOLINO

Vingt-trois pièces très courtes de quatorze auteurs contemporains italiens (de Ch. Benati à P. L. Zangelmi), allant du violon solo jusqu'à six violons.

SONATA « LA FOLLIA », OP. 5 N ° 12

Célèbre thème et variations extrait de la « Sonate, op. 5 n' 12 ». Également édité chez Carisch (CM 20335). et chez Ricordi (ER 559) dans la version H. Léonard, présentée par Anzoletti. Il existe une vers ion arrangée par Kreisler. chez Schott.

SONATES POUR VIOLON ET BASSE CONTINUE, OP. V

Dans la collection « Dominantes ». Le volume regroupe l'édition originale (Rome, 1700), l'édition agrémentée (Amsterdam, Roger, 1710), des extraits de versions ornées (manuscrit de Manchester, Geminiani, Veracini). Pour la 9• année, et bien au-delà.

PREMIER LIVRE DE SONATES À VIOLON SEUL AVEC LA BASSE CONTINUE

Dans la collection « Musique française classique». Nouvelle édition revue par l'auteur (vers 1739-40). fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque municipale de Lyon.

SONATES [OP. 5)

Dans la collection « Musique française classique»,« Troisième livre de sonates à violon seul, avec la basse continue» ( 1734), fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque lnguimbertine de Carpentras.

La « Sonate n° 5 en si mineur » existe en édition séparée chez Barenreiter (34 14), révisée par H. Ruf, et la « Sonate n° 6 " Le Tombeau" » chez IMC (794), révisée par F. David.

SONATE EN SOL MINEUR Pour violon et piano-forte. Révision : A. Poltronieri.

SONATE EN SOL MAJEUR : pour violon et basse chiffrée.

DIE SONATEN DES AUTOGRAPHEN BANDES (2 VOL.) Pour violon et basse continue ad. libitum. Volume 1 : Brainard (G 1, d 1, C 1, D 1. F 1, e 1, a 1, g 1, A 1 }, comprenant les « Cinq Mouvements pour violon solo », série « Le opere di G. Tartini », cahier 19. Volume 2 : Brai nard (BI, E I, G2, G 14, h I, G4, G3, C2, D2, C3), série « Le opere di G. Tartini», cahier 20.

SONATES, OP. 1 (2 VOL.) : douze sonates (21 886 et 21887).

SEI SONATE, OP. 2 (2VOL.) : six sonates (21975 et21976).

SONATA « PASTORALE »: texte établi d'après l'édition de M. C. Le Cène, Amsterdam. 1734, comme pour les op. 1 et 2 (21961 ).

TRE SONATE AUTOGRAPHE : texte établi d'après un manuscrit conservé à la Bibliothèque nationale de France (21974).

CHACONNE (EN SOL MINEUR)

Pour violon et basse continue. Elle est également éditée chez Ricordi ( 132615), révisée par M. Abbado. et chez Schirmer (LB4 l 7), révisée par F. David et H. Schradieck.

112

RICORDI ( 135224)

SCHOTT (ED 1542)




CARISCH (2033)

ELITE ( 1 1220)

CARISCH (2205 1 et 22074)

BÂRENREITER (HM 100)


WALTHER (Johann Jakob) ( 1650-1717) Allemagne BECKMANN (Gustav) éd. scient.


ALBÉNIZ (Isaac) ( 1 B60-1909) Espagne HEIFETZ (Jascha) arr./transcr.

FALLA (Manue l de ) ( 1876-1946) Espagne KOCHANSKI (Paul) transcr.

FAURÉ (Gabriel) ( 184 7-1924) France

GRANADOS (Enrique) ( 1867-1916) Espagne KREISLER (Fritz) transcr.


MOUSSORGSKI (Modeste) ( 1839-1881) Russie DUSHKIN (Samuel) transcr.

PAGANINI (Niccolo) ( 1 782-1 840) Italie

RAVEL (Maurice) ( 1875-1937) FrancP

RIES (Franz) ( 1846-1932) Allemagne

SAINT-SAËNS (Camille) ( 1835- 1921) France

SCHERZI (1676)

Pour violon et basse continue, dans la collection« Das Erbe Deutscher Musik ». À travailler jusqu'en I O• année.

SEVILLA

Œuvre très virtuose.

SUITE POPULAIRE ESPAGNOLE

D'après sept chansons populaires espagnoles : « Le Drap mauresque ». « Nana».« Chanson».« Polo».« Asturie nne » et« Jota».

ROMANCE, OP. 28 ANDANTE, OP. 75

DANSE ESPAGNOLE


POLICHINELLE Sérénade dans la série d es morceaux de genre.

VARIATION EN ÜBER EIN THEMA VON CORELLI : dans le style de Tartini.

NAGEL (Ed M 17)

FISCHER (B2234)

ESCHIG (ME 1526)

LEDUC (AL 26660 et 26447)

SCHOTT (BSS 3 1 140)

SCHOTT (BSS 30603)

SCHOTT (BSS 29027)

HOPAK SCHOTT (BSS 32260)

Danse russe. courte, au tempo rapide (scherzando).

CANTABILE, OP. 17 ZIMMERMANN (11 90)

Pour violon et piano (ou guitare), dans la série des morceaux de genre. li est également édité pour violon et piano par G. Kinsky et F. R. Rothchild chez Universal (UE 70 14).

BERCEUSE SUR LE NOM DE FAURÉ DURAND (10270) Morceau de genre.

SONATE POSTHUME : œuvre de jeunesse (1897) en un mouvement (11').

PASTOURELLE DE« L' ENFANT ET LES SORTILÈGES »: morceau de genre, transcrit par S. Dushkin.

PERPETUUM MOBILE, OP. 34 N° 5

Cette pièce est également éditée chez IMC (2853)

BERCE~SE, 9P, 38 DEUXIEME ELEGIE, OP. 160

1 13

SALABERT (EAS l 7226X)

DURAND ( 1081 7)

FISCHER (83356)

DURAND DURAND


SATIE (Erik) ( 1866-1925) Fran ce

SCHUMANN (Robert) ( 1810-1 856) Allemagne NEIGHBOOR (O.) éd.

SIBELIUS (Jean) ( 1865- 1957) Finlande

SMETANA (Friedrich) ( 1824-1 884) Tchécoslovaquie

xx· siècle

ACHRON (Joseph) ( 1886-1943) États-Unis (orig. russe)

CAGE (John) ( 19 12-1992) États-Unis

CHOSTAKOVITCH (Dmitri) ( 1906-1975) Russie FRASER (Donald) arr.


DANIEL-LESUR (Jean-Yves) (né en 1908) France

DELERUE (Georges) ( 1925-1 992) France

HENZE (Hans Werner) (né en 1926) Allemagne

HUSA (Karel) (né en 1921) États-Unis (orig. tchèque)

CHOSES VUES À DROITE ET À GAUCHE (SANS LUNETTES)

Écrites en 19 14. trois courtes pièces aux t itres divertissants : « Choral hypocrite».« Fugue à tâtons » et « Fantaisie muscu laire».

DRITTE SONATE (EN LA MINEUR)

« Troisième Sonate>> (posthume), en trois mouvements, dont deux sont extraits de la « Sonate F.A. E. ».

IMPROMPTU, OP. 78 N ° 1 DANSE CARACTÉRISTIQUE, OP. 79 N ° 3 SONATINE EN Ml MAJEUR, OP. 80

Trois oeuvres d'écriture classique.

AUS DER HEIMAT (DU PAYS NATAL)

Deux pièces.

SALABERT (RL 10074)

SCHOTT (ED 10505)

WILHELM HANSEN (W H 18200, 17729 et 17734)

PETERS (7743)

VALSE DRAMATIQUE, OP. 4 FISCHER (B2604)

Dans la série des morceaux de genre, pièce d'écriture classique.

NOCTURNE FOR VIOLIN AND PIANO PETERS (6740)

ROMANCE (FROM THE« GADFLY ») FENTONE (319)

Extrait de la musique du film« The Gadfly »(«Le Taon»).

HOE DOWN FROM « RODEO » BOOSEY & HAWKES (35003)

Dans la série des morceaux de genre, pièce d'écriture classique.

INTERMEZZO CHOUDENS (20752)

Œuvre d'écriture classique, imposée au concours Long-Thibaud en 1977. Elle commence par une cadence libre et se termine par un choral lent dans l'aigu. Assez courte (6') et sans difficultés excessives, elle peut être abordée en 9• année et travaillée au-delà.

SONATE LEMOINE (24607)

Sonate en trois mouvements d'écriture très classique.

SONATINA SCHOTT (ED 6958)

Extra ite de l'opéra « Pollicino ». pièce d'écri ture classique.

SONATINA, OP. 6 SCHIRMER (GS 85598)

Dans cette pièce d'écriture class ique. le piano est amplifié.


JARRETT (Keith) (né en 1945) États-Unis

LELOUCH (Émile) (né en 1931) France

MÂCHE (François Bernard) (né en 1935) France

MARTINON (Jean) ( 19 10- 1976) France

MESSIAEN (Olivier) ( 1908- 1992) France

MEYER (Krzysztof) (né en 1943) Pologne

MIHALOVICI (Marce l) ( 1898- 1985) France (orig. roumaine)

MILHAUD (Darius) ( 1892-1974) France

PASCAL (Claude) (né en 1921) France POULET (G.) doigtés

PENDERECKI (Krzysztof) (né en 1933) Pologne

PIAZZOLLA (Astor) ( 192 1-1992) Argentine

RODRIGO (Joaquin) ( 190 1-1 999) Espagne

SONATA SCHOTT (VLB 97)

FANTAISIE CHOUDENS (20539)

D'écriture classique, cette pièce complète développe l'autonomie : changements de mesure (binaire, ternaire) , doub les cordes avec quartes et quintes, changements de tempi et de tonalités.

DUO DURAND (1 4108)

Œuvre dodécaphonique, techniquement abordable à ce niveau.

DEUXIÈME SONATINE, OP. 19 N ° 2 BILLAUDOT

Piéce d'écriture classique.

THÈME ET VARIATIONS LEDUC (AL 18496)

Œuvre d'une densité harmonique et sonore exceptionnelle. Elle sera aussi travaillée au cours des années suivantes.

MISTERIOSO, OP. 83 SIKORSKI ( 1592)

Très belle pièce lente, assez libre, avec beaucoup de souplesse, rubatos, très lyrique et expressive (7').

ÉLÉGIE 11, OP. 114 ESCHIG (8556)

Pièce très lyrique. assez variée. d'écriture class ique.

LE PRINTEMPS DURAND (994 1)

MODÉRÉ, OP. 165 : (mouvement n° 2 de« Scaramouche») transcrit SALABERT (EAS 15640) par J. Heifetz. Dans la série des morceaux de genre.

PARAPHRASE SUR« T HE ENTERTAINER » COMBRE (C 5595)

Ragtime de Scott Joplin , utile pour s'in it ier à ce style (3430).

SONATE ( 1953) SCHOTT (ED 7797)

Sonate à aborder en 9• année, voire en I O• année (9').

TANGO EN LA TONOS (2 1041 et 21032)

PRELUDIO Nr. 1

RUMANIANA RODRIGO

D'inspiration tzigane, pièce intéressante et originale, d 'écriture classique.

11 5 Ouvrage numérisé par la Philharmonie de Paris, 2019

NN

recueils

ROIZENBLAT (Alain) (né en 1934) France DOUKAN (Pierre) dir. coll.

SCHLEE (Thomas Daniel) (né en 1957) Autriche DOUKAN (Pierre) dir. coll.

SZYMANOWSKI (Karol) ( 1 882-1937) Pologne

TAKEMITSU (Toru) ( 1930-1996) Japon

WEBERN (Anton von) ( 1883-1945)

BARTOK (Bé la) ( 1881-1945) Hongrie

BRUCH (Max) ( 1838-1 920) Allemagne

KHOUDOYAN (Adam) (né en 1921) Arménie

LACHERT (Piotr) (né en 1938) Belgique

NYCTA ( 1977) BILLAUDOT (GB4102)

Ensemble de quatre pièces ( 12'55) aux sous-titres suggérant différents climats (« Noir et parfois et souvent ... »,«Vibrations», « Hypnose», «Blancheur»,« Obsessions», « Intensité».« Phantasmes») traduits par une écriture et des harmonies modernes ; pas de barres de mesure, mais des tempi métronomiques bien définis nécessitant une connaissance précise de la partie de piano : emploi des techniques virtuoses dans un style contemporain.

MOUVEMENT, OP. 7c Utilisation de la gamme par tons, écriture virtuose, brillante, d'une facture classique (3'40).

MELODIC, OP. 7B : travail du registre aigu, valeurs rythmiques groupées par mesures de longueurs différentes, harmonies modernes.

ROMANZE, OP. 23

Romance en ré majeur, d'écriture classique.

DISTANCE DE FÉE ( 195 1)

Très belle œuvre chantante, d'écriture classique (7'30).

4 STÜCKE, OP. 7

Œuvre visionnaire (imaginée dès 1922) du répertoire fondamental de la musique de notre temps. Elle sera aussi étudiée au cours des années suivantes.

RUMÂNISCHE VOLKSTÂNZE UNGARISCHE VOLKSWEISEN

Le premier recueil contient des transcriptions (par Székely) de légendes populaires roumaines. Le second, des danses populaires hongroises transcrites par Szigeti.

SWEDISCHE TÂNZE (2 VOL.)

Quinze danses suédoises (vol. 1 : 1-7 ; vol. 2 : 8-15) qui pourront être étudiées jusqu'à la I O• année.

ALBUM POUR LES ADOLESCENTS

Cet album contient quatre pièces : 1. «Aria». Il.« La Danse des Monts arméniens», Ill.« Nocturne». IV.« Perpetuum mobile».

CARTES

Vingt-quatre courtes pièces dont on choisit le nombre et l'ordre d'exécution (46'30).

116

BILLAUDOT (GB6001)

BILLAUDOT (GB558 I)

UNIVERSAL (UE 3866)

SCHOTT JAPAN (SJ 1050)

UNIVERSAL (UE 6642)


ELITE (31 10 et 3 1 1 1)

LEDUC (AL 27133)

JOBERT ( 1026)


MURGIER (Jacques) ( 1912-1986) France

SUK (Josef) ( 1874-1935) Tchécoslovaq uie

AUTEURS DIVERS HEIFETZ (Jascha) dir. coll. , arr.

AUTEURS DIVERS KREISLER (Fritz) dir. coll.

7 ÉTUDES CONCERTANTES (2 VOL.)

Les pièces du volume I sont en In. 2' et 3• positions : celles du volume 2, en 4' . 5' et 6" positions. Ces études d'écriture classique sont intéressantes à travailler, notamment pour les positions : elles combinent la recherche de doigtés, le travail sur l'enharmonie et développent la lecture en profondeur d'un texte musical.

VIER STÜCKE, OP. 1 7 (2 VOL.)

Le volume I contient : « Quasi Ballata » et « Appassionato ». à aborder en 9• année. Le volume 2, avec << Un poco triste» et « Burleska », sera abordé en 10• année.

NEW FAVOURITE ENCORE FOLIO

Ce recueil contient:« Hebrew Melody, op. 33 » (Achron) ; « Hungarian Dance n° 7 » (Brahms-Joachim) ; << Valse bluette» (Drigo) : « La Capricieuse, op. 17 » (Elgar) : « Méditation, op. 32 » (Glazounov) ; << On wings of sang, op. 34 n° 2 » (Mendelssohn-Achron) : « Guitare. op. 45 n° 2 » (Moszkowski-Sarasate) : « Menuet» (Mozart) ; << Fileuse, op. 55 n° 1 » (Popper) ; << Rigaudon » (Rameau) ; « Intermezzo Scherzoso » (Saenger) : « Malagueiia. op. 21 » et << Zapateado. op. 23 » (Sarasate) ; << Ave Maria » (Schubert-Wilhelmj) ; « Prophetic Bird. op. 82 n° 7 » (Schumann). li servira aussi au cours des années suivantes.

THE FRITZ KREISLER COLLECTION

Ce recueil contie nt des compositions originales. des transcriptions, des cadences de concertos. Il servira aussi au cours des années suivantes. Toutes ces pièces sont également éditées chez Schott, en partitions séparées. Œuvres originales de F. Kreisler : « Caprices viennois. o p. 2 ». << Tambourin chinois, op. 3 ». « Liebesfreud », << Libeslied ». « Schën Rosmarin ». « Rondino sur un thème de Beethoven»,<< La G itana ». Œuvres « dans le style de ... » : « Variations sur un thème de Corelli » (Tartini), << Chanson Louis XIII et Pavane» (Coupe rin),« Sicilienne et Rigaudon» (Francœur), « Prélude et Allegro » (Pugnani). Transcriptions : « Mélodie » (Gluck),« Rondo de la Sérénade en ré majeu r " Haffne r", K. 250 » (Mozart), « Romance sans paroles. op. 62 n° 1 » (Mendelssohn).« Danse slave, op. 46 n° 2 » (Dvorâk). << Danse espagnole» (Granados).« Tango» (Albé niz) et « Danse espagnole» (M. de Falla). Enfin, les cadences pour les concertos de : Beethoven (op. 6 1 ). Brahms (op. 77) et Paganini (n° 1. op. 6).



BÉRIOT (Charles Auguste de) ( 1802-1870) Belgique

BRUCH (Max) ( 1838-1920) Allemagne

SCÈNES DE BALLET, OP. 100

Réduction pour violon et piano ( 12'). Elle est également éditée chez Peters (2990).

CONCERTO EN SOL MINEUR, OP. 26

Réduction pour violon et piano (25'). Également édité chez Neumes ( 1 14). révisé par J. Joachim. et chez Peters ( 1494a), révisé par Y. Menuhin. À travailler jusqu'en I O• année.

117

CHOUDENS (20856)

ELITE (EE 762 et 763)

FISCHER (02137)

FISCHER (ATF I 15)

SCHOTT (ED 1257)

DURAND


DVORAK (Anton) ( 1841-1904) Bohême

HAYDN (Joseph) ( 1732- 1809) Autriche ZORZOR (Stefan) éd. scient.

HECK (Armand) ( 1878- 194 7) Belgique

JARRETT (Keith) (né en 1945) Êtats-Unis

LALO (Édouard) ( 1823-1892) France

LECLAIR (Jean-Marie) (1697- 1764) France

MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756- 179 1) Autriche

PERGOLESI (Giovanni Battista) ( 1710-1736) Ita lie LACCETI (Guido) éd. scient.

SAINT-SAËNS (Camille) ( 1835- 192 1) France

SIBELIUS (Jean) ( 1865-1 957) Finlande

ROMANCE, OP. 1 1

Réduction pour violon et piano de cette pièce avec orchestre à cordes ( 12').

KONZERT (EN DO MAJEUR), HOB. VIia : 1

Réduction pour violon et piano (24'), cadence de F. Beyer. Également é dité chez Kunzelmann (GM 514) et chez Breitkopf & Har tel (AB 289 1 ).

CONCERTSTÜCK (EN FA DIÈSE MINEUR)


ELEGY

Réduction pour violon et piano de cette pièce pour violon et orchestre à cordes.

CONCERTO, OP. 20

Réduction pour violon et piano (30').

CONCERTO EN RÉ MAJEUR, OP. 7 N ° 2 Pour violon et orchestre à cordes et basse continue (partition et parties séparées), à t ravailler jusqu'en I O• année. Révision: J.-F. Paillard.

Pour la même formation (partition et parties séparées) :

ELITE (EE 1633)

HENLE (446)

COMBRE (EG 8859)

SCHOTT (VLB 98)

DURAND

COSTALLAT/ BREITKOPF (C 34 1 1)

CONCERTO EN FA MAJEUR, OP. 7 N ° 4 FOETISCH (FF 8047)

CONCERTO EN LA MINEUR, OP. 7 N ° 5 : édité par H. Ruf. NAGEL (M 209)

CONCERTO EN LA MAJEUR, OP. 10 N ° 2 et CONCERTO COSTALLAT/BREITKOPF EN SOL MINEUR, OP. 10 N ° 6 : révisés par J.-F. Paillard.

KONZERT (EN Ml MINEUR), OP. 10 N ° 5 : édité par F. Polnauer. SIKORSKI (768)

CONCERTO EN LA MAJEUR, OP. 7 N ° 6 : réduction pour violon EMT et piano.

KONZERT (EN SI BÉMOL) (KV 207) Réduction pour violon et piano (22'), par 1. Ozim.

KONZERT (EN RÉ) K 218 : réduction également éditée chez Bre itkopf (EB 7414) avec des cadences de D. Oistrakh ; pour ce même concerto, il existe des cadences séparées de J. Joachim chez Peters (91 15), de F. Kreisler chez Fischer ( 1004 ), de P. Badura-Skoda chez Doblinger (03022), et de Y. Menuhin chez Fischer (B2486).

CONCERTO (EN Ml BÉMOL) K 268 : réduction éditée par L. Auer, à travailler jusqu'en I O• année.

CONCERTO (EN SI BÉMOL MAJEUR)

Réduction pour violon et piano ( 13'). Également chez $chott (VLB 24), révisé par W. Lebermann.

ROMANCE, OP. 48

Réduction pour violon et piano de cette pièce pour violon et orchestre à cordes.

SÉRÉNADE N ° 2 EN SOL MINEUR, OP. 698

Réduction pour violon et piano (H. Giirtner).

118

BÀRENREITER (BA 4863a)


SCHIRMER (30037)

CARISCH (CM 15231)

DURAND (2289)



divers


STAMITZ (Johann) ( 1717-1757) Allemagne ( orig. tchèque) LEBERMANN (W.), KREINER (V.) rév.

VIVALDI (Antonio) ( 1678- 1741) Italie SORESINA (Alberto) éd. scient.

BACH (Johann Se bastian) ( 1685- 1750) Allemagne FISCHER (Wilfried) reconst.

DITTERSDORF (Karl Ditters von) ( 1739- 1799) Autriche LEBERMANN (Walter) éd. scient.

HARSANYI (Tibor) ( 1898- 1954) France (orig. hongroise)

MARTINU (Bohuslav) ( 1890- 1959) Tchécoslovaquie

KONZERT ( EN LA MAJEUR) ( 1804) Réduction pour violon et piano.


KONZERT N ° 2, OP. 2 : réduction (9'). PETERS ( 1098a)

CONCERTO EN SOL MINEUR N ° 6, OP. 28 : réduction. FISCHER (L90 1)

KONZERT N ° 8, OP. 47, IN FORM EINE GESANGSSCENE : PETERS ( 1098d) réduction ( 18').

KONZERT (EN DO MAJEUR) (DRESDNER-KONZERT)


LE QUATTRO STAGIONl, OP. 8 N •• 1-4 (RV 269, 31 S, 293, 297)

Réduction pour violon et piano. Éditions séparées : « C o ncerto en mi "La Primavera" (RV 269) »:

Ricordi ( 128888). Kunzelmann (ESS 412) et Schott (591 1) : « Concerto en sol mine ur " L' Estate" (RV 315) » : Ricordi ( 128889), Kunzelmann (ESS 423) et Schott (5912} ; « Concerto en fa " L' Automno" (RV 293) » : Ricordi ( 128890). Kunzelmann (ESS 41 4) et $chott (5913) : « Concerto en fa mineur " L' lnverno" (KV 297) »: Ricordi (128891). Kunzelmann (ESS 415) et Schott (5914).

HEINRICHSHOFEN (60 12)

RICORDI KUNZELMANN SCHOTT

KONZERT (EN DO MINEUR) NACH BWV 1060 BÂRENREITER (BA 5 147a)

Réduction pour violon et piano d'après un concerto pour hautbois, violon. cordes et basse continue. Le manuscrit original pour deux violons a été perdu et l'œuvre nous est parvenue dans la version pour deux clavecins. Elle est éga lement éditée pour deux violons chez Schott (907) et Peters (3722). Ce concerto e xiste en ré mineur dans certaines éditions (notamment chez Breitkopf & Harcel).

KONZERT ( EN DO MAJEUR) SCHOTT (ED 5310)

Réduction pour deux violons et piano.

DIVERTIMENTO N ° 1 (CONCERTINO) SALABERT (EAS 14654)

Réduction pour deux violons et piano du concerto pour deux violons et orchestre de chambre.

KONZERT BÂRENREITER (BA 3842a)

Réduction pour deux violons et piano ( 1 T ) du concerto pour deux violons et orchestre.

- DUOS (DE VIOLONS) ET MUSIQUE D 'ENSEMBLE

duos de violons

BÉRIOT (Charles Auguste de) ( 1802-1870) Belgique HERMANN (Karl) rév.


DUOS CONCERTANTS, OP. 57 PETERS (3061 a)

Trois duos concertants.

SONATINE ESCHIG (ME 8136)

À aborder en 9• année, et travailler au-delà.

Il 9



MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756- 1791) Autriche

TAKEMITSU (Toru) ( 1930-1996) Japon

VÉRIN (Nicolas) (né en 1958) France

musique d'ensemble

APERGHIS (Georges) (né en 1945) Grèce

BOCCHERINI (Luigi) ( 1743-1805) Italie ALTMANN rév.

BRAUN (Wilhelm) ( 1796- 1867) Allemagne

BUSCH (Adolf) ( 1891-1 952) Allemagne

COUPERIN (François) ( 1668- 1733) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.


DUO POUR DEUX VIOLONS SONATINE POUR DEUX VIOLONS

« Duo pour deux violons » est en t rois mouvements : « Gai».« Romance» et« Gigue». dédiés à Y. Menuhin et R. Totenberg. « Sonatine pour deux violons» est un peu plus difficile (fin de 9· année).

SIX DUOS POUR DEUX VIOLONS ( 1790)

Arrangements d 'airs extraits de l'opéra« Don Juan ».

ROCKING MIRROR DAYBREACK

Œuvre en quatre parties aux sonorités de couleurs très diverses ( 13'). À aborder en 9• année, et travailler en I 0• année et au-delà.

CHASSÉ-CROISÉ Ill

Pièce d'écriture classique qui util ise les quarts de tons et permet un trava il intéressant du rythme et de l'homogénéité encre les deux violons.

ÉTUDES D'HARMONIQUES

Pour deux violons et violoncelle. Commande du C NR de BoulogneBillancourt.

TH REE TRIOS, OP. 38

Pour violon, alto et violoncelle.

DUO (EN FA MAJEUR), OP. 20

Pour violon et violoncelle .

HAUSMUSICK, OP. 26 (2 CAHIERS)

Pour clarinette et violon, deux duos d'une musique aimable pour une formation rarement utilisée.

CONCEJ3,TS ROYAUX ( 1722) LES GOUTS RÉUNIS ( 1724) Concerts royaux pour violon, 0ûte ou hautbois, et quelques pièces en trio {deux dessus. une basse de viole et basse continue).Autre édition : $chott (VLB 7 à 10), présentée par F. Polnauer.

APOTHÉOSE DE CORELLI ( 1724) et APOTHÉOSE DE LULLY ( 1725) : deux pièces pour deux violons et basse continue.

GRAVITATION

Pour violon et violoncelle. La partie de violoncelle est jouable par un élève de 3• ou 4• année.

120

MERCURY MUSIC

DOBLINGER (DM 838)


JOBERT (M2308-l 2313)


IMC (573)

AMADEUS (BP 469)

BREITKOPF & HÂRTEL (5307 et 5308)

FUZEAU FAC-SIMILÊS (2225)


BILLAUDOT (GBS408)


NN

HAYDN (Joseph) ( 1732-1809) Autriche LEBERMANN (Walter) éd. scient.

HAYDN (Michael) ( 1737-1806) Autriche ALTMANN (Wilhem) rév.


KALLIWODA (Johann Venceslaus) ( 1801-1866) Tchécoslovaquie

KHATCHATURIAN (Aram) ( 1903- 1978) Arménie

LEMELAND (Aubert) (né en 1932) France

MAKSYMIUK (Jerzy) (né en 1936) Pologne


MILHAUD (Darius) ( 1892- 1974) France

MIROGLIO (Francis) (né en 1924) France

MOSZKOWSKI (Moritz) ( 1854-1925) Allemagne ( orig. polonaise)

SECHS SONATEN (HOB. VI : 1-6) (2 VOL.) Pour violon et alto, six sonates : en fa majeur (DM 10), la majeur (DM 1 1 ). si majeur (DM 12), ré majeur (DM 124), mi bémol majeur (DM 125) ec do majeur (DM 126). Elles sont également é ditées chez Doblinger, par G. Zatschek.

DUO (HOB. VI : D 1) : pour violon et violoncelle. révision F. Nagel.

SCHOTT (VLB 1 3 et 14)


VIER SONATEN (2 VOL.) BREITKOPF & HÀRTEL (EB 360 1 et 3602)

Quatre sonates pour violon ec alto.

ZWEI OUETTE SCHOTT (ED 1693)

Deux duos pour violon et clarinette.

DUOS, OP. 208 PETERS (2105)

Pour violon et alto, deux duos en quatre mouvements.

TRIO IMC (980)

Pour clarinette (ou alto), violon et piano ; pièce en trois mouvements.

ÉLÉGIE BILLAUDOT (GB 2847)

Pour violon et violoncelle. pièce écrite à la mémoire de D. Chostakovitch.

CAPRICCIO PER 6 VIOLINI E CONTRABASSO (AD LIB.) SALABERT (EAS 17999)

Pour six violons et contrebasse. pièce composée en 1970. Mouvement rapide, noces répétées sans difficultés techniques. Recherche de l'homogénéité rythmique, précision du spiccaco ou du détaché, des attaques. accents. nuances.

DUON° 2 Pour violon et alto.

SONATE : pour deux violons et piano.

SONATINE

Pour violon et violoncell e.

ESCHIG (ME 7255)

SALABERT (EAS 1881 1)

LEDUC (HE 3 1680)

TRIADE POUR 1, 2, OU 3 VIOLONS SALABERT (EAS 17859)

Pièce composée en 1980, d'écriture trés contemporaine. Les trois parties, de difficulté progressive, peuvent être jouées séparément ou ensemble ( 12'). Pour la 9• année ec au-delà.

SUITE, OP. 71

Pour deux violons et piano.

12 1

IMC (979)


NN

NISHIMURA (Akira) (né en 1953) Japon

PAGANINI (Niccolô) ( 1782-1840) Italie BULATOFF (P. von) éd. scient

ROSENTHAL (Manue l) (né en 1904) France



LIGHT OF PADMA

Pour violon et orgue (env. 18'). Utilisation de doubles cordes en secondes. neuvièmes et octaves augmentées ; écriture sur deux lignes, dont une pour les cordes à vide. Travail d'intervalles difficile, mais le tempo lent permet d'aborder cette pièce en 9• année.

« BARUCABA », OP. 14 Soixante variations pour violon et guitare. Elles sont éditées pour violon seul chez Sikorski {296).

CENTONE Dl SONATE (SECHS SONATEN) : six sonates pour violon et guitare, la plupart en deux mouvements, éditées par E. Schwartz-Reifligen.

6 SONATEN, OP. 2 et 6 SONATEN, OP. 3 : généralement en deux mouvements (lent - vif), douze sonates pour violon et guitare éditées par E. Schwartz-Reifligen. Les six dernières seront travaillées aussi au cours des années suivantes.

SONATINE

Pour deux violons et piano.

SOUPIR COSMIQUE

Pour deux violons et un alto (8').

DUO, OP. 13 Pour violon et alto.

SONATE : pour violon et harpe.

122

ZEN-ON (407072)

Z IMMERMANN (2123)

ZIMMERMANN ( 1 1 19)

ZIMMERMANN (1193et 1194)

LEDUC {HE 30355)

FUZEAU ( 1081 )

LITOLFF ( 19 18)

ZIMMERMANN ( 1 145)


dixième année



COMPOSITEUR

auteur secondaire

CAPET (Lucie n) ( 1873-1928) France

DOUNIS (Demetrius C.) ( 1886-1954) États-Unis (orig. grecque)

FLESCH (Carl) ( 1873- 1944) Hongrie

GOULARD (Antoine) (né en 1942) France

NÉRINI (Pierre)

PAGANINI (Niccolè>) ( 1782-1840) Italie BULATOFF (P. von) éd. scient.

SCHRADIECK (Henry) ( 1846- 1918) États-Unis (orig. allemande)

T ITRE

COMMENTAIRE

LA TECHNIQUE SUPÉRIEURE DE L'ARCHET

Ouvrage en deux parties : la première est une explication technique et philosophique des différents coups d'archet , la seconde contient des exercices complets pour chaque coup d"archet. À consulter particulièrement pour la première partie.

THE ARTIST'S TECHNIQUE OF VIOLIN PLAYING, OP. 12 Résumé de la technique de grande virtuosité selon le système de base exposé par l'auteur dans ses opus postérieurs.

THEABSOLUTE INDEPENDENCE OFTHE FINGERS, OP.15 (2 VOL.) : Vol. 1 : l'indépendance absolue des trois doigts. Vol. 2: l'indépendance absolue des quatre doigts ; presqu'exclusivemenc consacré à la main gauche, le système de Dounis repose su r l'emploi des extensions maximum encre chaque doigt.

PREPARATORY STUDIES IN THIRDSAND FINGERED OCTAVES ON A SCIENTIFIC BASIS, OP. 16 (2 VOL.) : Vol. 1 : t ierces. Vol. 2 : octaves doigtées.

VIOLIN PLAYERS' DAILY DOZEN, OP. 20 : vingt exercices fondamentaux pour maintenir le violoniste techniquement apte au travail journalier selon le système propre à l'auteur.

URSTUDIEN

Un condensé de techn ique pour maintenir et développer le contrôle de l'instrument. En deux parties : la première concerne la main gauche sans archet, la seconde. le travail de l'archet.

GRANDES SÉRIES D 'ARPÈGES

Série des sept arpèges les plus couramment travaillés (à crois et quatre octaves). présentés par tonalité. Ouvrage intéressant car il existe peu d'a rpèges à quatre octaves impr imés avec de bons doigtés. À aborder après la maîtrise des arpèges à trois octaves.

UNE HEURE DE TECHNIQUE JOURNALIÈRE

Courts exercices destinés aux élèves ou aux professionnels ne disposant que de peu de temps pour« se mettre en doigts» (dixit l'auteur) : exercices de mécanisme, d'extensions, de démanchés rapides, d'arpèges sur une corde. d'indépendance des doigts, de sons filés vibrés et de variations d'archet. Pour compléter le tout, une feuille ajoute un « précis d'harmoniques difficiles».

CAPRICCIO A QUATTRO CORDE

Pour violon solo. vingt-quatre exercices préparatoires aux« Caprices».

ÉCOLE DE LA TECHNIQUE DU VIOLON (VOL. 2 ET 3)

Volume 2 : exercices de doubles cordes. Volume 3 : exercices pour les différents coups d'archet.

125

ÉDITEUR

SALABERT (EMS 3634)

FISCHER (02695)

FISCHER (02900 et 2901)

FISCHER (02902 et 02903)

WARNER

RIES & ERLER (RE 8607)

CHRISTIAN ROY (24)

COMBRE (P 3323)

C URCI (E 10030 C)

CRANZ ( 150b ec c) FISCHER ( 178 et 179)


YSAYE (Eugè ne) ( 1858-1931) Belgique

- ÉTUDES

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770- 1827) Allemagne WENDT (Arthur F.) compil.

BRAHMS (Johannes) ( 1833-1897) Allemagne STIER (Kurt Ch.) compil.

DONT (Jakob) ( 1815- 1888) Autriche

ELGAR (Edward) (1857-1934) Grande-Bretagne

ERNST (He inrich Wilhe lm) ( 1814-1865) Tchécoslovaquie SCHMIDTNER (Franz) rév.

GALLOIS-MONTBRUN (Raymond) ( 1918-1994) France

GAVINIÈS (Pierre) ( 1728-1800) France

HINDEMITH (Paul) ( 1895-1 963) Allemagne

KOTLÀR ( lstvàn)

LOCATELLI (Pietro) ( 1693- 1764) Italie DOUKAN (Pierre) dir. coll. NADAUD (Édouard) rév.

DIX PRÉLUDES, OP. 35

De l'unisson â la dixième, chaque prélude (pour violon seul) comprend plusieurs séquences distinctes pour progresser dans l'apprentissage des différents intervalles de doubles cordes.


ORCHESTER STUDIEN ZIMMERMANN (2704)

Traits d'orchestre extraits des neuf symphonies, tant au premier qu'au second violon.


Traits d'orchestre extraits des quatre «Symphonies». tant au premier qu'au second violon.

24 ÉTUDES ET CAPRICES, OP. 35 DURAND (12356)

Également édités chez IMC (2397), révisés par 1. Galamian. Ils serviront aussi au cours des années suivantes.

ÉTUDES CARACTÉRISTIQUES, OP. 24 BOSWORTH (452 1)

Cinq études virtuoses pour violon seul.

SECHS MEHRST IMMIGE ETÜDEN UND SIKORSKI (190) « DER ERLKÔNIG » NACHT SCHUBERT

Cahier de difficulté transcendante. l'« Étude n° 6 » est célèbre sous le nom de« La Dernière Rose>>. série de variations sur l'hymne national ir.landais.

DOUZE ÉTUDES-CAPRICES DE CONCERT LEDUC (AL 20327)

Pour se familiariser avec une écriture harmoniquement moderne du vio lon.

VINGT-QUATRE MATINÉES DURAND (9439)

Études dans tous les tons. Également éditées chez IMC (2074), révisées par 1. Galamian. Elles serviront aussi au cours des années suivantes.

ÜBUNGEN FÜR GEIGER SCHOTT (4687)

Cinq études écrites en langage moderne, traitant des difficultés d'interva lles et de rythmes.

SEIZE ÉTUDES TRANSCENDANTES SUR LE SOL ENOCH (4369)

Pour développer l'écart de la main gauche.

L'ART DU VIOLON BILLAUDOT/ COSTALLAT ( 1 137)

Il s'agit des « Vingt-cinq Caprices pour violon seul» (publication en 1733), . d'une virtuosité au-delà du siècle , qui annoncent les «Caprices» de Paganini publiés en 1820. Également édité chez Ricordi ( 1 10).


MAHLER (Gustav) ( 1860- 191 1) Autriche KAROLYI (S.) compil.

PAGANINI (Niccolô) ( 1782- 1840) Italie BARBIER! (Renato di) éd. scie nt.

ROSTAL (Max) ( 1905- 199 1) Grande-Bretagne (orig. autrich ienne)

SCHRADIECK (Henry) ( 1846-1918) États-Unis (orig. allemande) DOUKAN (Pierre) dir. coll., rév.

SIVORI (Camillo) ( 18 15- 1894) Italie

STRAUSS (Richard) ( 1864-1949) Allemagne PRILL (Karl) compil. et dqigtés

VIEUXTEMPS (He nri) ( 1820-1881) France

WAGNER (Richard) ( 181 3-1883) All emagne

WIENIAWSKI (Henryk) ( 1835-1 880) Pologne

YSAYE (Eugène) ( 1858- 1931) Belgique RUBENSTEIN (Jerrold) rév.


Traits d'orchestre extraits des« Symphonies». tant au premier qu'au second violon.

VENTIQUATTRO CAPRICCI HENLE (450)

Édition de référence. L"édit ion Urtext de Ri cordi (ER 2876). révisée par S.Accardo. peut également r ' re consultée. Édition Urtext chez Peters.

STUDIE IN QUINTf"'I SCHOTT (ED 6074)

Œuvre pédagogique pour le travail des quintes. Pour violon et piano.

VINGT-CINQ ÉTUDES, OP. 1 (2 CAHIERS) BILLAUDOT (GB 4280 et 4348)

Études très développées. dans chacune des vingt-quatre tonalités.

DOUZE ÉTUDES-CAPRICES, OP. 25 RICORDI (ER 2640) LEDUC (AL 61 03)

Très belles études du répertoire.

ORCHESTERSTUDIEN (2 VOL.) PETERS (4149a et b)

Traits d'orchestre extraits des «Symphonies ».

SECHS KONZERT-ETÜDEN, OP. 16 PETERS (2564) Six études de concer t.

32 ÉTUDES POUR VIOLON, OP. 48 (4 VOL.) : études de EMB (5 177 à 5180) virtuosité révisées par J. Hubay.

ORCHESTRAL EXCERPTS (2 VOL.) IMC (800 et 801) Deux volumes de traits d'orchestre extraits d'opéras, pour le travail du premier violon. Compilation de Kuenzel.

ORCHESTERSCHULE FÜR GEIGER (VOL. 3 ET 4) : pour le premier et le second violon. Compilation de J. Schmalnauer.

ÉTUDES-CAPRICES, OP. 10 Dix études, dites « L'école moderne du violon». Elles sont également éditées chez IMC (645), révisées par 1. Galamian. L'« Étude n° S » est éditée séparément chez $chott (BSS 30965), avec un accompagnement de piano réa lisé pa r F. Kreis ler.

$CHOTT (2843 et 2844)

DURAND (9962)

ÉTUDES-CAPRICES, OP. 18: avec accompagnement d'un second PETERS (3395) violon. Existent aussi chez IMC (révision 1. Galamian). Les « Caprices n •• 4 et S » existent en édition séparée chez IMC (2439). arrangés po ur violon et piano par Z. Francescatti, e t le « Caprice n° S » chez $chott (BSS 30966 ), arrangé pour violon et piano par F. Kreisler.

ÉTUDE POSTHUME SCHOTT FRÈRES

L'édition comporte le fac-similé du manuscrit.

12 7 Ouvrage numérisé par la Philharmonie de Paris, 2019

NN

AUTEURS DIVERS DOUKAN (Pierre) dir. coll., rév. et ann. nouv. éd.

AUTEURS DIVERS BRON (Zakhar) édit. et comm.

AUTEURS DIVERS BUS (Ludwig) compil.

AUTEURS DIVERS SCHMIDTNER (Franz) compil.

AUTEURS DIVERS GI NGOLD (Josef) compil.

AUTEURS DIVERS OZIM (Igor) proposé par

- VIOLON SEUL


GEMINIANI (Francesco) (1 687-1762) Italie CORTI (Mario) rév.

GUILLEMAIN (Louis Gabriel) ( 1 705- 1771) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll.

L'ÉCOLE DU VIOLON (CAHIERS 9 À 14)

Études de maîtres class iques de l'instrument. Le cahier 9 contient vingt études de Kreutzer, Fiorillo, Rode, Rovelli, Vieuxtemps, Donc (op. 37). Le cahier 10 contient vingt études de Kreuzer, Rode, Dont (op. 54 et 55). Fiorillo, Vieuxcemps. Le cahier 11 contient quinze études de Donc, Rode, Vieuxtemps. Gaviniès. Le cah ier 12 contient quinze études de Dont, Sivori, Gaviniès, Wieniawski (op. 18), Vieuxcemps. Le cahier 13 contient quinze études de Gaviniès, Sivori, Donc, Vieuxcemps, W ieniawski (op. 18). Le cahier 14 contient quinze études de Sivori, W ieniawski (op. 10 et 18), Dont, Petri, Hubay.

L'ART DE L'ÉTUDE

Études et caprices de Jakob Dont, Henryk Wieniawski et Niccolo Paganini. édités ec commentés par un célèbre pédagogué.

MODERNE ORCHESTER-STUDIEN FÜR VIOLINE (VOL. 1 ET 2)

Deux volumes de traits d'orchestre pour violon seul extraits d'œuvres orchescral~s de nombreux auteurs modernes : Debussy, Ravel, Stravinski, Stephan, Honegger, Bart6k, Prokofiev, Messiaen, etc.

ORCHESTERSTUDIEN FÜR VIOLINE (VOL. 1, 2 ET 4)

Le volume I contient des traits d'orchestre extraies d'œuvres de Haydn : « Messe (en s i bémol majeu r)».« Symphonie concer tante, op. 84 ». « Symphonies n•• 7, 31. 73, 94, 95, 96, 98, 99, 100, 101 et 103 ». Le volume 2 contient des traits d 'orchestre extraits d'œuvres de Mozart : « Haffner Symphonie KY 385 ».«Symphonies KV 543,550, 551 », « Divertimento>>, etc. Le volume 4 contient des craies d'orchestre extraits d'œuvres d'auteurs modernes : Bart6k, Berg, Berger, Martin, Schonberg, Stravinski. Certains sont à travailler bien au-delà de la I O• année.

ORCHESTRAI:. EXCERPTS FROM CLASSICALAND MODERN WORKS (3 VOL.)

Trois volumes qui contiennent plus de deux cents extraits indispensables pour la connaissance du répertoire symphonique classique et moderne.

BILLAUDOT (GB3 l 96, 3187, 3590, 3591, 3648 et 3649)

LEDUC (AL 2928 1)


SIKORSKI (300, 301 et 303)

IMC ( 1 1 1 8, 1 1 19 et 1 120)

PRO MUSICA NOVA BREITKOPF & HÀRTEL (EB 8356)

Études pour l'interprétation de la musique contemporaine. Recueil d'œuvres originales ou d'extraits d'auteurs du XX• siècle (de E. Denisov à D.Terzakis). accompagnés d'un t ravail pratique d'I. Ozim.

SONATE (EN SI BÉMOL)

AMUSEMENTS - DOUZE CAPRICES (1762)

Œuvre XVIII•. Texte établi d'après le manuscrit original de la bibliothèque municipale de Lyon. Un des grands maîtres virtuoses de l'école frança ise de violon du XVIII' siècle. Caprices d'une très grande difficulté.

128

CARISCH ( 13789)

FUZEAU FAC-SIMI LÉS ( 1003)



CHANDOSCHKIN (lwan J.) (1747- 1804) Russie

ERNST (Heinrich Wilhelm) ( 1814-1865) Tchécoslovaquie SCHMIDTNER (Franz) rév.


PAGANINI (Niccolo) ( 1782- 1840) Italie TURBAN (Ingolf) cadence

xx· siècle

NN

NN

BALLIF (Claude) (né en 1924) France

BANCQUART (Alain) (né en 1934) France

BARTOK (Béla) ( 1881-1945) Hongrie

BAUR (Jürg) (né en 1918) Allemagne

BEN-HAÏM (Paul) ( 1897- 1984) Israël (orig. allemande)

BERIO (Luciano) (né en 1925) Italie

BLOCH (Ernest) ( 1880-1959) Suisse (États-Unis)

SONATE (EN RÉ MAJEUR) SONATE (EN SOL MINEUR) N ° 1

DER ERLKÔNIG (NACH SCHUBERT), OP. 26

« Grand Caprice». Éditée à la suite des « Six Études polyphoniques», cette œuvre est de difficulté transcendante.

RECITATIVO UND SCHERZO-CAPRICE, OP. 6

KADENZEN : cadences du « Concerto pour violon. op. 6 1 » de Beethoven ( 1446) et cadences du « Concerto pour violon, op. 77 » de Brahms ( 1447).

KADENZ

Cadence du« Concerto pour violon (en si mineur) n° 2. op. 7 ».

SOLFEGGIETTO N ° 3, OP. 38

Pièce de 6'.

MA MANIÈRE DE DOUBLE

Sur une pulsation noire = 48. grands silences, quarts de tons, sourdine en plomb, vitesse d'archet, vibrato vertical.

SONATA

Dédiée à Y. Menuhin. cette sonate figure comme une œuvre majeure de cette littérature et de ce compositeur (23'35).

SONATE

Sonate en quatre mouvements, composée en 1962 ; le «Scherzo» est entièrement en pizzicato.

SONATA (EN SOL MAJEUR)

SEQUENZA VIII

Pièce majeure du répertoire pour violon seul. Il existe aussi une transcription par l'auteur pour violon, deux cors et cordes (6.6.6.6.3), sous le t it re« Corale ».

SUITE N ° 1 ( 1958)

Suite en quatre mouvements, d'écriture classique. dédiée à Y. Menuhin (env. 10").

129

WOLLENWEBER (WW 134 et WW 71)

SIKORSKI ( 190)

$CHOTT (BSS 29500)

SCHOTT

SCHOTT (ED 8 114)

EMT (1712)

RICORDI (2287)

BOOSEY & HAWKES

BREITKOPF & HARTEL (EB 6850)

HEINRICHSHOFEN (IMP 113)


BROUDE BROTHERS (88 2037)


NN

NN

NN

BOULEZ (Pie rre) (né en 1925) France

CANAT DE CHIZY (Édith) (née e_n 1950) France

CARTER (Elliott) (né en 1908) États-Unis

CAVANNA (Be rnard) (né en 195 1) France

CHAILLEY (Jacques) ( 19 10-1999) France

CHARPENTIER (Jacques) (né en 1933) France

CHAYNES (Charles) (né en 1925) France

DALBAVIE (Marc-André) (né en 1961) France

DARMSTADT (Hans) (né en 1943) Allemagne

DAZZI (Gualtiero) (né en 1960) Italie

DENISOV (Edison) ( 1929-1996) Russie

DILLON (James) (né en 1950) Grande-Bretagne

ANTHÈMES UNIVERSAL (UE 19992)

Cette œ uvre écrite pour violon seul, contribution importante au répertoire actuel, s'est enrichie d'une version avec électronique réalisée par le compositeur.

IRISATIONS

Dans la collection « Les contemporains», commande du CNSM de Paris en 1999, pièce dédiée à L. Korcia. D'écriture classique, sans mesure établie mais avec des rythmes et des tempi précis (7').

LETTERA Dl RICONOSCENZA PER GOFFREDO PETRASSI

Dans le caractère d'une improvisation, mais d'une lecture très précise.

FAUVE POUR VIOLON SEUL

Ensemble de six pièces (9'30), composé en 1994. La troisième et la quatrième pièce reprenant thématiquement les éléments des deux premières, il est poss ible de les enchaîner de manière à raccourcir le cycle : 1-2-5-6 ou 3-4-5-6.

SONATE POUR VIOLON SEUL

Cette sonate en trois mouvements : vif, lent, vif (3'30, 4'50, 5' 15), d'écriture classique (stabilité rythmique), à l'harmonie moderne, utilise des moyens techniques avancés (doubles cordes, accords).

JE DORS, MAIS MON CŒUR VEILLE (CANTIQUE DES CANTIQ UES)

Pièce de 9'.

COMME UN RAGA ...

Œuvre très lyrique et très bien écrite pour l'instrument, qui utilise les quarts de tons ( 12 ').

INTERLUDES

C inq pièces assez développées et variées (36'45). En cas d'exécution partielle. plusieurs combinaisons sont proposées par l'auteur.

VARIATIONEN FÜR VIOLINE SOLO

Notation très variée dans un cadre de pulsation rythmique très strict.

DY PTIQUE

Piéce à paraître en 2002.

SONATE

En trois mouvements : « Risoluto ». « Lento », « Presto ». Œuvre dédiée à L. Kogan.

DEL QUARTO ELEMENTO

Dédié à 1. Arditti.

130

LEMOINE (27047)


EME (95641)

ZURFLUH ( 1304)

LEDUC (AL 25009)

DURAND (1 4397)

JOBERT (11 11)

BREITKOPF & HÂRTEL (HG 883)

CHESTER

SIKORSKI (2259)

PETERS (7366)


NN

NN

NN

DONATONI (Franco) ( 1927-2000) Italie

DUBROVAY (Laszlo) (né en 1943) Hongrie

DUSAPIN (Pascal) (né en 1955) France

ARGOT

Deux pièces pour violon.

SOLON° 1

Cette pièce ( 1 O") utilise des glissandi en notes appuyées. en harmoniques, cordes à vide et harmoniques en pizzicati. Les glissandi sont figurés par des lignes sinueuses laissant une part d'improvisation dans les limites de hauteurs très précises. Coups d'archet« sui casco, sui ponticello, col legno, cremolo >>. Indications de l'auteur en hongrois et en allemand.

ITI

Œuvre composée en 1987 (4').

RICORDI ( 132956)

EMB (12212)


ÉLOY FÜR SICH COMBRE (6006) (Christian) (né en 1954) France « Pour vous». Dans la collection « Arc en ciel ». POULET (Gérard) dir. coll.

ESSYAD MARTHYAH DURAND (14217) (Ahmed) (né en 1938) France (né au Maroc) Pièce de style contemporain, d'écriture classique ( 10').

FÉNELON OMAGGIO (A TIEPOLO) AMPHION (539) (Philippe) (né en 1952) France Trois pièces dédiées à M. Le Dizès.

FERNEYHOUGH (Brian) (né en 1943) Grande-Bretagne

FRANÇAIX (Jean) ( 1912-1997) France

GAUDIBERT (Éric) (né en 1936) Suisse

GIRAUD (Suzanne) (née en 1958) France

GUINJOAN (Joan) (né en 193 1) Espagne

GUY (Barry) (né en 1947) Grande-Bretagne

HAKIM (Naji) (né en 1955) France (orig. libanaise)

INTERMEDIO ALLA CIACCONA PETERS (7346)

Pièce composée pour 1. Arditti.

TEMA CON OTTO VARIAZIONI SCHOTT (ED 6980)

Thème et huit variations.

CAPRICCIO PAPILLON (0101 )

Commande du concours international Tibor-Varga (6').

ENVOÛTEMENTS EME (96670)

Pièce de 8'30.

TENSIO ESCHIG (ME 8999)


CELEBRATION NOVELLO (NOV 120833)


SONATE LEDUC (AL 29063)

Le deuxième mouvement de cette sonate écrite en 1995 utilise une mélodie grégorienne de Pâques. L'emploi du rubato donne à l'exécutant la possibilité d'exprimer sa sensibilité dans un cadre rythmique simple mais contrôlé.


NN

NN

HALFFTER (Cristobal) (né en 1930) Espagne

HARTMANN (Karl Amade us) ( 1905-1963) Allemagne

HENZE (Hans Werner) (né en 1926) Allemagne KREMER (Gidon) éd. scient.

HINDEMITH (Paul) ( 1895- 1963) Allemagne


HUBER (Nicolaus A .) (né en 1939) Allemagne

HÜBLER (Klaus K.) (né en 1956) Al lemagne

ICHIYANNAGI (Toshi) (né en 1933) Japon

JOLIVET (André ) ( 1905-1974) France

KAIPAINEN (Jouni) (né en 1956) Finlande

KASANDJIEV (Wassil) (né en 1934) Russie

KOLB ( Barbara) (née en 1939) États-Unis

KOMIVES (Janos) (né en 1932) France

SONATA PER VIOLINO SOLO, OP. 20

Pièce en quatre mouvements.

ZWEITE SONATE

« Deuxième Sonate».

ÉTUDE PHILHARMONIQUE

SONATA PER VIOLINO SOLO : en crois mouvements,« Tirsi ». « Nopso » et « Aristeo ».

SONATE, OP. 31 N ° 1 - SONATE, OP. 31 N ° 2

Pièces d'écriture classique.

SONATE

Œuvre de 13' composée en 1940.

SOLO FOR A SOLOIST

Pièce écrite en 1980-81 .

SONATE

Œuvre très développée (45'), composée en 1978, en deux grandes parties: « Preludio-Fuga »et« Recitativo » (à la mémoire de R. Kolisch), premier intermezzo« Il dolore », finale «Fantasia».

PERSPECTIVES

Commandée pour le 3• concours international de Tokyo ( 1986), cette pièce gagne à être interprétée dans la perspective de la musique traditionnelle japonaise (5'30).

INCANTATION ... POUR QUE L'IMAGE DEVIENNE SYMBOLE Méditat ion sur la quatrième corde (3').

SUITE RHAPSODIQUE : en quatre mouvements.

L'ANE LLO Dl AURORA, OP. 34

Pièce composée en 1988 pour le 6• concours Sibelius, d'écriture classique à part les modes de jeu « sui ponticello »et« sui taste» (7').

SONATE

Pièce en cinq mouvements assez coures (le troisième est un mouvement perpétuel). d'écriture classique.

CAVATINA FOR SOLO VIOLIN

Quatre pièces dont seule la première est abordable en I O• année.

SONATE POUR VIOLON SEUL

132


SCHOTT (ED 7521)

SCHOTT (ED 6948)

SCHOTT (ED 6725)

SCHOTT ( 1901 A et 1902)




$CHOTT JAPAN (SJ 1033)

BILLAUDOT (MR 1096 B)


WILHELM HANSEN (HH 00 112)

PETERS


CHAPPELL (6858)


NN

NN

NN

NN

NN

LENOT (Jacques) (né en 1945) France

LEYENDECKER (Ulrich) (né en 1946) Allemagne

LOUVIER (Alain) (né en 1945) France

MAC RAE (Stuart) (né en 1976) Écosse

MACHOVER (Tod) (né en 1953) États-Unis

MADERNA (Bruno) ( 1920-1973) Italie

MARTINON (Jean) ( 19 10-1976) France

MÉFANO (Paul) (né en 1937) France

MIHALOVICI (Marcel) ( 1898- 1985) France (orig. roumaine)

MILSTEIN (Nathan) ( 1903-1992) États-Unis (orig. suisse)

MIYOSHI (Akira) (né e n 1933) Japon

N IGG (Serge) (né en 1924) France

DE LA MÉLANCOLIE

Pièce de 8' composée en 1989.

CANTO

En un mouvement (7').

HOMMAGE À GAUSS

Œuvre pour violon seul ou avec orchestre ( 1 5 '), inspirée par les courbes du mathématicien.

RESPONSE (2000)

Pièce de 5'

H IDDEN SPARKS

PIÈCE POUR IVRY Œuvre en courtes séquences, composée en 1971 , dont la combinaison d'exécution est laissée à l'in itiative de l' interprète.

WIDMUNG : pièce d"écriture plus classique, composée quatre ans plus tôt.

SONATINE N ° 5, O P. 32 N ° 1 SONATINE N ° 6, OP. 49 N ° 2

Pièces très lyriques. dans un caractère improvisé mais très écrit.

ALONE

Il s'agit de deux pièces ( 12') d"écriture contemporaine strictement structurées rythmiquement, utilisant les modes de jeu « tasto. ponticello, flautando » et la sourdine de plomb. La ligne mélodique est enrichie par !"emploi de petites notes.

TORSE Le sous-titre indique : « Méditation pour violon seul » (9').

SONATE, OP. 59 : œuvre d'une écriture riche. en quatre part ies, « Fantaisie».« Fugue».« Capriccio» et« Élégie» ( 18').


SIKORSKI (877)

LEDUC (AL 24079)

NOVELLO

RICORDI (R 2372)

RICORDI ( 131 886)


BILLAUDOT (CC 2863) SCHOTT (S063)

EME (986 150)

ESCHIG (ME 8475)

LEDUC (HE 3 1329)

PAGANINIANA VARIATIONS SCHIRMER (ED3S I 1) Le « Vingt-quatrième Caprice» de Paganini revisité par N. Milstein.

FO UR VIOLIN CADENZAS : quatre cadences écrites pour le SCHIRMER (ED3008) « Concerto n° 5, K 2 19 » de Mozart, les concertos de Beethoven. Brahms, et le« Concerto op. 6 n° 1 » de Paganini.

MIROIRS BOTE & BOCK

Pièce très lyrique mettant en valeur les qualités expressives de l' instrument (9'). Travail sur le legato, la précis ion des nuances et les changements de tempi.

SONATE ( 1965)

Pièce d'écriture classique. en crois mouvements. Dédiée à C. Ferras.

133

BILLAUDOT (MRBI 127)


N N

NN

NN

NN

NN

NUNES (Emmanuel) (né en 1941) Portugal

NYMAN (Michael) (né en 1944) Grande-Bretagne

PABLO (Luis de) (né en 1930) Espagne


PINTSCHER (Matthias) (né en 197 1) Allemagne

PLATZ (Robert) (né en 195 1) Allemagne

POUSSEUR (Henri) (né en 1929) Belgique

PROKOFIEV (Sergueï) ( 1891 -1953) Russie

RODRIGO (Joaquin) ( 1901-1999) Espagne LEÔN ARA (A.) é d.

ROZSA (Miklos) ( 1907-1995) États-Unis (o rig. hongroise)

SCELSI (Giacinto) ( 1905-1988) Italie


EINSPIELUNG 1 JOBERT ( 1020)

Commande de la fondation Gulbekian (env. 16').

YAMAMOTO PERPETUO CHESTER

Ces douze pièces (46') écrites pour une présentation de mode sont dest inées à un violoniste brillant. Le compositeur en a fait la part ie de premier violon de son « Quatuor à cordes n° 4 ».

IL VIOLINO SPAGNOLO SUVINI ZERBONI (SZ 99212)

Dédiée à 1. Ardicci, pièce en crois mouvements d'écritu re classique ( 12') : « lmprovisazione », « Pe nsieroso » et « Scherzo (hommage à Elliot Carter) ».

CADENZA SCHOTT (ED 7846)

Cette version pour violon seul de la « Cadenza » inspirée du concerto pour alto a été écrite pour la violoniste Christiane Edinger (env. 8').

OMAGGIO A GIOVANNI PAISIELLO (1991)

Deux fantaisies pour violon d'après des extraits de quatuors à cordes.

MARO

Écriture intéressante sur les « harmoniques » du jeu « sui ponticello ».

FLEXIONS Ill

Œuvre pédagogique (4'). Notation nouvelle simple.

SONATE, OP. 1 15

Pièce d'écriture classique, e n crois mouvements.

CAPRICCIO ( 1944)

Pièce d'écriture classique, en un mouvement, sous-titrée : « Offrande à Sarasace >>.

SONATE FÜR VIOLIN, OP. 40

Œuvre en crois mouvements (au style proche de celui de Bart6k) d'écriture classique, composée en 1986 : « Allegro moderato»,« Canzone con variazioni » et« Finale (très vite) ». A t ravailler au-delà de la I O• année.

BÀRENREITER


SUVINI-ZERBONI (SZ 8592)

SIKORSKI (2152)

SCHOTT (ED 7846)


L'ÂME AILÉE · L'ÂME OUVERTE SALABERT (EAS 18492)

Œuvre en deux mouvements sé parés (4'30 et 3'50). Scordature : « âme ailée» (sol-ré-la-ré quart de con au-dessous) : « âme ouverte» (la-mi, la-mi). Pièce mélodique travaillant sur les battements produits à partir de petits changements micro-tonaux, é criture sur deux ou crois portées autour de l'unisson.

DIVERTIMENTO N ° 2 • DIVERTIMENTO N ° 3 · DIVERTIMENTO N° 4

Le« Divertimento n° 2 » (10'),d'écriture classique (1954), nécessite une recherche de doigtés astucieux pour limiter les déplacements ; pu lsation régulière, pizzicati. Le« Divertimento n° 3 » ( 12'), composé en 1955, est le plus diffici le des crois. Le« Divertimento n° 4 » ( 15'), également composé en 1955, présence les mêmes caractéristiques que le n° 2. avec cependant moins de pizzicati.

134

SALABERT (EAS 18270, 18271 et 18272)


NN

NN

NN



SCHNITTKE (Alfred) ( 19 34- 1998) Russie MARTYNOW (Wladimir) (né en 1946) Russie

SCHŒLLER (Philippe) (né en 1957) France

SCIARRINO (Salvatore) (né en 1947) Italie

SHCHEDRIN (Rodion) (né en 1932) Russie

STOCKHAUSEN (Karlheinz) (né en 1928) Allemagne

STRAVINSKI (Igor) ( 1882- 197 1) États-Unis (orig. russe)

TAÏRA (Yoshihisa) (né en 1937) France (orig. japonaise)

TANGUY (Éric) (né en 1968) France

XNOYBIS

L'originalité de cette œuvre ( 14'), composée en 1964, réside dans l'utilisation d'une scordature: 1 ~ corde = ré majeur dièse, 2' corde = si majeur, 3' corde = sol mineur, 4• corde= fa mineur, chacune étant représentée par une portée appropriée.

MADRIGAL IN MEMORIAM OLEG KAGAN

Pièce couplée avec« Gratulationsrondo » pour violon et piano.

A PAGANINI PER VIOLINO SOLO PARTITA FÜR VIOLINE SOLO

Il s'agit de deux pièces couplées.

SONGS OF VIOLETTA

Pièce de 15'.

CAPRICCI

Pour l'étude du son «harmonique» systématique.


SIKORSKI ( 1914)

SIKORSKI (883)

EME (976 114)

RI COR Dl ( 132422)

ECHO-SONATE FÜR VIOLINO SOLO SIKORSKI (2344)

BALALAIKA (3 '): pièce amusante mêlant pizzicati de main gauche et de SCHOTT (VLB 93) main droite. demandant au violoniste de tenir l'instrument comme une balalaïka.

VARIATIONS AND THEME (9'): pièce très intéressante é crite pour le concours Léopold-Mozart 1999, très lyrique, composée à partir des variations vers le thème (!), lequel est inspiré de la « Symphonie en la, D 26 » de L. Mozart.

IN FREUDSCHAFT

Version pour violon d'une œuvre conçue pour être jouée par divers instruments solistes ( 1983).

ELEGIE ( 1944)

Pour violon ou violoncell e. œuvre composée à l'intention de G. Prévost pour être jouée à la mémoire d'A. Onnou, fondateu r du quatuor Pro Arce.

CONVERGENCE Ill SONATE

« Convergence Ill» (7') utilise la« scordatura »: sol bémol, mi bémol, la, fa. La « Sonate » comporte trois mouvements.

ÉLÉGIE Pièce de 3'30, composée en 1994-95 à la mémoire de Dominique Troncin. L'indication «sauvage» exprime la dou leur tradu ite ici par l'emploi de chromatismes courts, heurtés(« sffz »). s'opposant à une ouverture mélodique utilisant les septièmes pour atteindre une tessiture élevée. Emploi de trilles et d'accords larges.

VITRAIL : pièce d'écriture contemporaine utilisant les modes de jeu « tasco, poncicello, flaucando », ecc. ( 1 O'). Travail sur la sonorité et les dynamiques très contrastées.

135

SCHOTT (VLB 94)

K. STOCKHAUSEN (46 5/6)

SCHOTT (VLB 47)

RIDEAU ROUGE (1389) RIDEAU ROUGE (963)


BILLAUDOT (GBS4 l 9)


NN

N N

NN

recueils

NN

TÔNTHÂT (Tiêt) (né en 1933) France (orig. vietnam.)

WAGNER (Wolfram) (né en 1962) Autriche

WANEK (Friedrich K.) ( 1929-1991) Roumanie

XENAKIS (lannis) ( 1922-2001) France (orig. grecque)

YUASA (Joji) (né en 1929) Japon

ZIMMERMANN (Berndt Aloïs) ( 1918-1970) Allemagne

BLACHER (Boris) ( 1903-1975) Allemagne

CAGE Oohn) ( 1912-1992) États-Unis

PAGANINI (Niccolo) ( 1782-1840) Italie RICCI (Ruggiero) rév.

REGER (Max) ( 1873- 1916) Allemagne

VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820-1881) France DRÜNER (Ulich) compil.

MÉTAL· TERRE· EAU JOBERT ( 1032)

Dédiée à Charles Frey, commande de Radio-France ( 1982), pièce ( 1 O") inspirée par le« Livre des mutations» de la philosophie chinoise, qui fait partie d'un cycle sur les éléments, leurs correspondances et leurs oppositions (ces éléments représentent également des directions ou des sons - Métal-sol, Terre-fa, Eau-ré). Cette pièce peut aussi se superposer avec «Bois-Terre» pour violoncelle solo, afin d'aboutir au« Jeu des cinq éléments 1 » pour violon et violoncelle. en suivant certaines règles du jeu. Elle offre des motifs contrastés : harmoniques, doubles cordes, changements de tempi, modes de jeu, quelques micro-interval les, oppositions dynamiques.

SONATA FOR SOLO VIOLIN

Sonate composée en 1996.

SONATE FÜR VIOLINO SOLO

MIKKA ( 1971 ) MIKKA S ( 1976)

La première pièce utilise systématiquement les glissandos et quarts de tons (4'). La seconde pièce, dans la continuité de la première, y ajoute de nouvelles textures sonores (5").

MY BLUE SKY N ° 3


SONATE (19S1)

Pièce d'écriture dodécaphonique en crois mouvements:« Prélude», « Rhapsodie » et« Toccata ».

DOBLINGER (03074)

SCHOTT (VLB 86)

SALABERT (EAS 17078 et 17252)

SCHOTT JAPAN

SCHOTT (ED 4907)

WERKE BOTE & BOCK

Ce recueil contient:« Sonate, op. 40 » ( 1951 ), « Perpetuum mobile» ( 1963), « Vier Orna mente (avec piano ad libitum)» ( 1969) et« Variationen über ein Tonleiter » ( 1973). « Perpecuum mobile» existe en partition séparée chez le même éditeur.

FREEMAN ETUDES (2 VOL.)

Seize «études» d'une écriture très complexe et d'une grande virtuosité.

PETERS (681 3a et b)

FOUR PAGANINI ENCORES SCHIRMER (ED3205)

Quatre « bis » de Paganini : « Caprice d'adieu ». « Duo pour violon seul >>, « God save the King » et « Nel cor più non mi sente ». Le quatrième est également édité chez Billaudot (3072 R).

PRÂLUDIEN UND FUGEN, OP. 131 a PETERS (3968)

Six préludes et fugues dans l'esprit des sonates de J. S. Bach mais utilisant un langage harmonique moderne.

6 MORCEAUX, OP. SS PETERS (8356)

Morceaux pour la plupart en doubles cordes. Le dernier,« Introduction et Fugue». est d'une extrême difficulté.


YSAYE (Eugène) ( 1858-1931) Belgique

YUN (lsang) ( 1917-1995) Allemagne (orig. coréenne)

AUTEURS DIVERS



BIBER (Heinrich lgnaz Franz von) ( 1644-1704) Autriche

LECLAIR (Jean-Marie) ( 1697-1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Philippe) prés.

TARTINI (Giuseppe) ( 1692- 1770) Italie CORTI (Mario) éd. scient.


ALBÉNIZ (Isaac) ( 1860-1909) Espagne

BAZZINI (Antonio) ( 181 8- 1897) Italie

SIX SONATES, OP. 27

Le trait d'union entre Bach et Bart6k.

KÔNIGLICHES THEMA FÜR VIOLIN SOLO (1976)

LI-NA IM GARTEN : cinq pièces pour violon seul.

24 CAPRICES POUR VIOLON SOLO

Ces vingc-quatre caprices d'écriture classique (entre 2' et I O' chacun), écrits récemment par des compositeurs hollandais, sont précédés chacun d'une notice explicative.

SECHZEHN VIOLINSONATEN ACHT VIOLINSONATEN

Le premier de ces deux recueils contient seize sonates des « Mystères du Rosaire» ( 1676), comprenant la« Passacaille pour violon seul » ; véritable école de la « scordatura ». Le second contient huit sonates publiées à Nuremberg en 1681 ; l'une d'encre elles est en « scordatura », et une pour deux violons et basse continue. La « Sonate n° 1 » existe en édition séparée chez Billaudot (GB4450).

SONATES (1743)

« À violon seul et basse continue », quatrième livre. œuvre neuvième. Fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque lnguimbercine de Carpentras.

On trouve. en édition séparée : la « So nate n° 3 », chez Billaudot, révisée par P. Doukan. basse continue réalisée par L. Boulay ; les« Sonates n•• 3 e t S » chez Schott (VLB 15- 16) : et la« Sonate n° 9 en mi bémol majeur » chez Heinrichshofen ( 1255), révisée par F. Paulner.

IL MECCANISMO DELL'ARCO Variations sur une gavotte de Corelli, pour violon et basse continue. On les trouve également chez Fischer (L398), éditées et révisées par F. David et E. L. Winn.

SONATA (EN SOL MINEUR) « IL TRILLO DEL DIAVOLO »: seconde édition d 'après les textes originaux révisée par M. Abbado ; on la trouve aussi, toujours chez Ricordi (ER 178). révisée et avec cadence d'E. Polo, texte établi d'après l'anthologie de J.-8. Cartier ( 1798), ainsi que chez Schott (ESS 244), révisée et avec cadence de F. Kreisler, ec toujours chez Schore (VLb 34), révisée par G. Kehr.

TANGO, OP. 16S, N° 2 Dans la série des morceaux de genre (transcrit par F. Kreisler). Également édité chez Fischer (F 1 192).

EL PUERTO FROM « IBERIA »: arrangé par J. Heifetz.

LA RONDE DES LUTINS, SCHERZO FANTASTIQUE, OP.2S

Scherzo à travailler bien au-delà de la I O• année.

137


BOTE & BOCK

BOTE & BOCK

DONEMUS

AKADEMISCHE DRÜCK UND VERLAGSANTALT (ADV 2025 et 201 1)


CARISCH ( 13756)

RICORDI ( 132154)

SCHOTT (BSS 31932)

FISCHER (82360)

IMC (2733)


NN

NN

NN

re cueils

NN

TÔNTHÂT (Tiêt) (né en 1933) France (orig. viemam.)

WAGNER (Wolfram) (né en 1962) Autriche

WANEK (Friedrich K.) ( 1929-1991) Roumanie

XENAKIS (lannis) ( 1922-2001) France (orig. grecque)

YUASA (Joji) (né en 1929) Japon

ZIMMERMANN (Berndt Aloïs) ( 1918- 1970) Allemagne

BLACHER (Boris) ( 1903-1975) Allemagne

CAGE (John) ( 1912- 1992) États-Unis

PAGANINI (Niccolo) ( 1782-1840) Italie RICCI (Ruggiero) rév.

REGER (Max) ( 1873-1916) All emagne

VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820-1881 ) France DRÜNER (Ulich) compil.

MÉTAL -TERRE - EAU JOBERT ( 1032)

Dédiée à Charles Frey, commande de Radio-France ( 1982), pièce ( 1 O') inspirée par le « Livre d es mutations » de la philosophie chinoise, qui fait partie d'un cycle sur les éléments, leurs correspondances et leurs oppositions (ces é léments représentent également des directions ou des sons - Métal-sol.Terre-fa, Eau-ré). Cette pièce peut aussi se superposer avec « Bois-Terre» pour violoncelle solo, afin d'aboutir au « Jeu des cinq éléments 1 » pour violon et violoncelle. en suivant certaines règles du jeu. Elle offre des motifs contrastés : harmoniques, doubles cordes, changements de tempi, modes de jeu, quelques micro-intervalles, oppositions dynamiques.

SONATA FOR SOLO VIOLIN

Sonate composée en 1996.

SONATE FÜR VIOLINO SOLO

MIKKA ( 197 1) MIKKA S (1976)

La première pièce utilise systématiquement les glissandos et quarts de tons (4'). La seconde pièce, dans la continuité de la première, y ajoute de nouvelles textures sonores (5').

MY BLUE SKY N ° 3


SONATE (1951)

Pièce d'écriture dodécaphonique en trois mouvements : « Prélude», « Rhapsodie » et« Toccata ».

DOBLINGER (03074)

SCHOTT (VLB 86)

SALABERT (EAS 17078 et 17252)

SCHOTT JAPAN

SCHOTT (ED 4907)

WERKE BOTE & BOCK

Ce recueil contient : « Sonate, op. 40 » ( 195 1 ), « Perpetuum mobile » ( 1963), « Vier Ornamente (avec piano ad libitum) » ( 1969) et « Variationen über ein Tonleiter » ( 1973). « Perpetuum mobile» existe en partition séparée chez le même éditeur.

FREEMAN ETUDES (2 VOL.)

Seize« études» d'une écriture très complexe et d'une grande virtuosité.

PETERS (68 13a et b)

FOUR PAGANINI ENCORES SCHIRMER (ED3205)

Quatre« bis» de Paganini : « Caprice d'adieu». « Duo pour violon seul», « God save the King » et « Nel cor più non mi sento ». Le quatrième est également édité chez Billaudot (3072 R).

PRÀLUDIEN UND FUGEN, OP. 13 l a PETERS (3968)

Six préludes et fugues dans l'esprit des sonates de J. S. Bach mais utilisant un langage harmonique moderne.

6 MORCEAUX, OP. 55 PETERS (8356)

Morceaux pour la plupart en doubles cordes. Le dernier,« Introduction et Fugue», est d'une extrême difficulté.


YSAYE (Eugène) ( 1858-1931) Belgique

YUN (lsang) ( 1917-1 995) All emagne (orig. coréenne)

AUTEURS DIVERS



BIBER ( He inrich lgnaz Franz von) ( 1644-1704) Autriche

LECLAIR (Jean-Marie) ( 1697- 1764) France SAINT-ARROMAN (Jean) dir. coll. LESCAT (Phil ippe) prés.

TARTINI (Giuseppe ) ( 1692- 1770) Italie CORTI (Mario} é d. scient.

ép oque classique e t romantique

ALBÉNIZ (Isaac) ( 1 860- 1909) Espagne

BAZZINI (Antonio) ( 1818-1897) Italie

SIX SONATES, OP. 27

Le tra it d'union entre Bach et Bartôk.

KÔNIGLICHES THEMA FÜR VIOLIN SOLO ( 1976)

LI-NA IM GARTEN : cinq pièces pour violon seul.

24 CAPRICES POUR VIOLON SOLO

Ces vingt-quatre caprices d'écriture classique (encre 2' et I o· chacun), écrits récemment par des compositeurs hollandais, sont précédés chacun d'une notice explicative.

SECHZEHN VIOLINSONATEN ACHT VIOLINSONATEN

Le premier de ces deux recueils contient seize sonates des « Mystères du Rosaire» ( 1676). comprenant la « Passacaille pour violon seul» ; véritable éco le de la « scordatura ». Le second contient huit sonates publiées à Nuremberg en 168 1 ; l'une d'entre elles est en « scordatura », et une pour deux violons et basse continue. La « Sonate n° 1 » existe en édition séparée chez Billaudot (GB4450).

SONATES (1743)

« À violon seul et basse continue». quatrième livre, oeuvre neuvième. Fac-similé d'un exemplaire conservé à la bibliothèque lnguimbert ine de Carpentras.

On trouve. en édit ion séparée : la « Sonate n° 3 ». chez Billaudot, révisée par P. Doukan, basse continue réalisée par L. Boulay ; les « Sonates n .. 3 et 5 » chez Schott (VLB 15- 16} ; et la « Sonate n° 9 en m i bém o l maje ur » chez Heinrichshofen ( 1255), révisée par F. Paulner.

IL MECCANISMO DELL'ARCO Variations sur une gavotte de Corelli, pour violon et basse continue. O n les trouve également chez Fischer (L398). éditées et révisées par F. David et E. L. Winn.

SONATA (EN SOL MINEUR) « IL TRILLO DEL DIAVOLO » : seconde édit ion d'après les textes originaux révisée par M. Abbado ; o n la trouve aussi, toujours chez Ricordi (ER 178). révisée et avec cadence d'E. Polo. texte établi d'après l'anthologie de J.-B. Cartier ( 1798), ainsi que chez Schot t (ESS 244), révisée et avec cadence de F. Kreis ler, et toujours chez Schott (VLb 34), révisée par G. Kehr.

TANGO, OP. 165, N° 2 Dans la série des morceaux de genre (transcrit par F. Kreisler). Également édité chez Fischer (F 1 192).

EL PUERTO FROM « IBERIA »: arrangé par J. Heifetz.

LA RONDE DES LUTINS, SCHERZO FANTASTIQUE, OP.25

Sche rzo à travai ller bien au-delà de la I O• année.

137


BOTE & BOCK

BOTE & BOCK

DONEMUS

AKADEMISCHE DRÜCK UND VERLAGSANTALT (ADV 202S et 201 1)


CARISCH ( 13756)

RICORDI (132154)

SCHOTT (BSS 31932}

FISCHER (B2360)

IMC (2733)


BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) Allemagne

BRUCH (Max) ( 1838- 1920) Allemagne

DEBUSSY (Claude) ( 1864-1918) France

ELGAR (Edward) (1857-1934) Grande-Bretagne

FALLA (Manuel de) ( 1876-1946) Espagne

FAURÉ (Gabriel) (1847- 1924) France

FRANCK (César) ( 1822-1890) France (orig. belge)

GADE (Niels Wilhe lm) ( 1817 · 1890) Danemark

GRIEG (Edvard) ( 1843-1907) Norvège

HUBAY (Jeno) ( 1858-1937) Hongrie

JANÂCEK (Leos) ( 1854-1928) Tchécoslovaquie


CONTRA-DANCE

Pièce de genre. arrangée par J. Heifetz.

SCOTTISCH FANTASY, OP. 46 Sur des mélodies écossaises (30').

ROMANZE (EN LA MINEUR), OP. 42 : pièce lente, très romantique, variant les difficultés : gammes, arpèges. octaves. tierces dans des phrases très chantées.

ADAGIO APPASSIONATO, OP. 57

ADAGIO IN MEMORIAM, OP. 65

FISCHER (82704)

ELITE ( 10 1 7)

ELITE (3475)

ELITE (5162)

ELITE (5163)

SONATE DURAND (9504)

Sonate en trois mouvements, à travailler bien au-delà de la I O• année.

LA CAPRICIEUSE, MORCEAU DE GENRE, OP. 17 BREITKOPF & HÂRTEL (EB 3706)

Dans la série des morceaux de genre. Également édité chez Fischer (82443), dans la collection « J. Heifetz ».

DANSE ESPAGNOLE SCHOTT (BSS 3 1837) Extrait de « La Vie brève ». Transcription de F. Kreisler.

DANSE DU MEUNIER : extraite du ballet« Le Tricorne». transcrite par J. Szigeti. Dans la série des morceaux de genre.

SONATE (EN LA MAJEUR), OP. 13 En quatre mouvements.

DEUXIÈME SONATE, OP. le8 : en trois mouvements.

SONATE

Sonate en quatre mouvements, à travailler bien au-delà de la I O• année.

VOLKSTÀNZE, OP. 62

Danse populaire.

SONATE N ° 1 ( EN FA MAJEUR), OP. 8 SONATE N ° 2 (EN SOL MAJEUR), OP. 13 SONATE N ° 3 (EN DO MINEUR), OP. 45

Trois sonates en trois mouvements.

DER ZEPHYR, OP. 30 N ° S Ce titre évocateur suggère une techn ique alliant virtuosité et légèreté.

HEJRE KATI, OP. 32 : pièce de genre tzigane.

SONATE

En quatre mouvements.

CAPRICE VIENNOIS, OP. 2 TAMBOURIN CHINOIS, OP. 3 Dans la série des morceaux de genre.

LA CHASSE (CAPRICE) : dans le style de J. B. Cartier. past iche de musique classique.

ZIGEUNER-CAPRICCIO (GYPSY CAPRICE)

ALLEGRETTO : dans le style de N. Porpora.

138

FISCHER (82482)

BREITKOPF & HÂRTEL (EB 2569)

· DURAND (9500)

EMM

BREITKOPF (8076)

PETER$ ( 1340, 2279 et 2414)

BOSWORTH (4530)

BOSWORTH (4529)


SCHOTT (BSS 29033 et 29032)

SCHOTT (BSS 29504)

SCHOTT (BSS 31931)

FOLEY (F 1 002)


LEKEU (Guillaume) ( 1870-1894) Belgique

NACHEZ (Tivadar) ( 1859- 1930) Hongrie

NOVÂCEK (Ottokar) ( 1866-1900) États-Unis (orig. tchèque)

PAGANINI (Niccolo) ( 1782-1840) Italie KREISLER (Fritz) rév.

PIERNÉ (Gabriel) ( 1863-1937) France

POLIAKIN (Ferdinand) Russie

RAVEL (Maurice) ( 1875-1937) France

RIMSKI-KORSAKOV (Nikolaï) ( 1844- 1908) Russie HARTMANN (Arthur) transcr.

SAINT-SAËNS (Camille ) ( 1835-1921) France

SARASATE (Pablo de) ( 1844- 1908) Espagne

SCHUMANN (Robe rt) ( 1810-1856) Allemagne

SONATE EN SOL MAJEUR SALABERT (EB 5029)

Œuvre en trois mouvements, composée en 1892.

DANSES TZIGANES, OP. 14 FISCHER (B2768)

PERPETUUM MOBILE PETERS (2786)

Mouvement perpétuel en doubles croches ternaires, associant les bariolages avec les cordes à vide, les gammes et mouvements essentiel lement conjoints. Excellent travail pour la synchronisation des mains.

LE STREGHE, OP. 8 SCHOTT (ESS 240) Cette « Danse des sorcières». sur un thème de l'opéra « Les Noces de Benvenuto» de Süssmayer, est éga lement éditée avec le « Moto perpetuo, op. 11 », les variations sur « 0 mamma, mamma cara, op. 10 » et « 1 Palpiti, op. 13 », sur un thème de «Tancrède» de Ross ini. chez Peters ( 1990).

NON PIÙ MESTA, OP. 12 : thème et variations sur un thème de l'opéra « La Cenerencola » de Ross ini.

CAPRICE N° 20

CAPRICE N ° 24

MOSES-FANTASIE : sur un thème de l'opéra« Moïse» de Rossini.

SONATE, OP. 36

Sonate à travailler bien au-delà de la I O• année.

LE CANARI

Polka, dans la série des morceaux de genre.

SONATE TZIGANE

La« Sonate» est en crois mouvements.« Tzigane» ( 10'30) est une rhapsodie de concert pour violon et luchéal (ou piano) orchestrée par l'auteur.

LE VOL DU BOURDON

Scherzo ciré de l'opéra « Le Conte du csar Salcan ». Dans la série des morceaux de genre.

PREMl~RE SONATE (EN RÉ Ml!II EUR), OP. 75 DEUXIEME SONATE (EN Ml BEMOL MAJEUR), OP. 102

Sonates (en deux et quatre mouvements) à travailler bien au-delà de la 10• année.

CAPRICE BASQUE, OP. 24

Pièce à travailler bien au-delà de la I Q• année. Elle existe aussi en version pour violon et orchestre.

SONATES, OP. 105 ET 121

Deux sonates couplées, e n crois et quatre mouvements. La « Sonate, op. 1 OS » existe également en édition séparée chez Pecers (7236) et chez Breitkopf (EB 844).

139

SCHOTT (ESS 242)

$CHOTT (BSS 30961 et 30962)

IMC (3191)

DURAND

CRANZ (2670 1)

DURAND ( 1 1273 et 10629)

BREIT KOPF & HÀRTEL (BES 30) FISCHER (B2258)

DURAND

ELITE (EE 1083) IMC (2710)

DURAND (9380) PETERS (2365)


SCRIABINE (Alexandre) ( 1872-19 15) Russie SZIGETI (Joseph) transcr.

STRAUSS (Richard) ( 1864-1949) Allemagne


VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820- 1881) France

WEBER (Carl Maria von) ( 1786-1826) Allemagne

WIENIAWSKI (He nryk) ( 1835-1880) Pologne

ZARZYCKI (Alexander) ( 1834-1895) Pologne

ZEMLINSKY (Alexander) ( 1871-1942) Autriche

XX• siècle

ANTHEIL (George) ( 1900-1 959) États-Unis

ARRIEU (Claude) ( 1903-1 990) France

ETUDE IN THIRDS, OP. 8 N ° 10

Dans la série des morceaux de genre de difficulté transcendante.

SONATE, OP. 18

Sonate en mi bémol majeur, en trois mouvements.

WALTZ-SCHERZO, OP. 34

Existe aussi en version pour violon et orchestre.

BALLADE ET POLONAISE, OP. 38 Existe aussi en version pour violon et orchestre.

RONDO BRILLANT, OP. 62

Rondo librement arrangé (par M. Rostal) pour violon et piano.

CAPRICCIO-VALSE, OP. 7 Dans la série des morceaux de genre.

FISCHER (82446)

UNIVERSAL (UE 1047)

SIKORSKI (520) IMC (2 170)

PETERS (2581) FISCHER (L86)

RI ES & ER LER ( 1 1353)

FISCHER (83277)

SCHERZO-TARENTELLE, OP. 16 : existe aussi chez IMC (2288). PETER$ (3292)

KUYAWIAK,_OP. 3,6, 17 (SOUVENIR DE POSEN),AIRS DURAND (9961) RUSSES et LEGENDE : trois pièces groupées.« Légende» existe aussi chez Peters (3383).groupée avec la« Cavatine» de Raffet la« Rêverie» de Vieuxtemps.

MAZURKA FÜR PABLO DE SARASATE, OP. 26

SERENADE

Pièce en la majeur.

VIOLIN SONATA N ° 1 VIOLIN SONATA N ° 2

Pour la « Violin Sonata n° 1 », écrite en 1923, le compositeur utilise une métrique irrationnelle rappelant la musique populaire de l'Europe de l'Est, avec des mesures longues fractionnées en rythmes inégaux. La « Violin Sonata n° 2 », en un mouvement (8'), également écrite en 1923 mais éditée en 1995, est une pièce moderne, avec de nombreuses indications de caractère, constituée de moments d'inspirations diverses : musique populaire, tango, chants arabes (la coda fait écho à un séjour à Tunis). créant une rythmique très riche ; e lle nécessite, à la fin , un« ténor et basse drum ».

MOUVEMENT PERPÉTUEL « ALLA KREUTZER »

Transcrit pour violon et piano par J. Gauthier et l'auteur.

140

BOTE & BOCK


SCHIRMER (ED 3993 et 3994)

AMPHION (A 152)


NN

BARTOK (Bé la) ( 1881-1945) Hongrie

BAUER (Jerzy) (né en 1936) Pologne

BAX (Arnold) ( 1883-1953) Grande-Bretagne HEIFETZ (Jascha) arr.

BERIO (Luciano) (né en 1925) Italie

BLOCH (Ernest) ( 1880-1959) Suisse (États-Unis)

BRIEF (Todd) (né en 1953) États-Unis

CARTER (Elliott) (né en 1908) États-Unis

CASSADÔ (Gaspar) ( 1897-1966) Espagne

CASTELNUOVOTEDESCO (Mario) ( 1895-1968) États-Unis (orig. italienne)

CHMOULEVITCH (Vsevolod) (né en 1970) Russie


CONSTANT (Marius) (né en 1925) France

FIRST RHAPSODY SECOND RHAPSODY Deux pièces de I O' et I I' (la seconde, dans une édition révisée de 1945). Les versions orchestrées par l'auteur sont également éditées chez Boosey & Hawkes.

PREMIÈRE SONATE : en trois mouvements. DEUXIÈME SONATE : en deux mouvements.

THREE ESSAYS

Dans le cadre de l'école polonaise d'après-guerre ( 1 O').

MEDITERRANEAN

Pièce de genre.

DUE PEZZI

Cette œuvre de jeunesse constitue une t rès bonne introduction à la sensibilité du compositeur.

BAAL SHEM (THREE PICTURES OF CHASSIDIC LIFE)

Trois pièces é di tées séparément:« Vidui (Contrition)».« Nigun (Improvisation)» et« 5imchas Torah (Rejoicing) ».

FANTASY


DUO

DANSE DU DIABLE VERT

Pièce pour violon (ou violonce ll e) et piano, dans la série des morceaux de genre.

FIGARO ROSINA

D'après le « Barbier de Séville» de Rossini, dans la série des morceaux de genre.« Rosina » est a rrangé par N. Milstein.

CE QU'UNE PLUIE RACONTE ...

Sept esquisses : « ... derrière ma fenêtre ». « ... du soleil et des herbes ». « ... doucement».« .. . au crépuscule».« ... avec le vent du nord»,« .. . en solitude» et« ... quand tout est dit».

SONATE, OP. 134

Sonate en trois mouvements écrite pour le soixantième anniversaire de D. Oistrakh.

PHANTASMA

Cette très belle œuvre (8'). écrite pour le concours Thibaud ( 1990), oppose des séquences rythmiquement libres à d 'autres très structurées. Une section utilise le thème du « Dies Irae». Dans la dernière partie, le violon joue dans la caisse de résonance du piano ; la pédale étant dépressée, les cordes résonnent par sympathie.

141

BOOSEY & HAWKES ( 1211 et 12 1 5)


PWM (7707)

FISCHER (B2298)

SUVINI ZERBONI (SZ S08 I)

FISCHER (B l 8S6, 1857 et 1858)


SCHIRMER (AMP 547)

UNIVER5AL (UE 8457)

FISCHER (B2669 et 2817)

LEDUC (AL 29309)

SIKORSKI (ED 2159)



N N


DALLAPICCOLA (Luigi) ( 1904-1975) ltahe

DINICU (Grigoras) ( 1889-1949) Roumanie HEIFETZ (Jascha) ( 1901-1987) États-Unis (orig. russe)

DRDLA (Franz) ( 1868-1 944) Tchécoslovaquie

ENESCO (Georges) ( 1881 - 1955) Roumanie

ERIKSON (Robert) (né en 1917) États-Unis

FRANCESCATTI (Zino) ( 1902-1991) France

GAS PARIAN (Gérard) (né en 1960) France

GERHARD (Roberto) ( 1896-1970) Grande-Bretagne (orig. catalane et suisse)

GERSHWIN (George) ( 1898- 1937) États-Unis DUSHKIN (Samuel) arr.

GINASTERA (Alberto) ( 1916-1983) Argentine

GRASSE (Edwin) ( 1884-1954) États-Unis

GUINJOA N (Joan) (né en 1931) Espagne

UKULELE SERENADE

DUE STUDI « Sara banda » et « Fanfara e fuga » ( 1 I ').

TARTINI ANA SECONDA : il en existe également une version avec orchestre accompagnée de la réduction pour violon et piano (SZ 5337).

BOOSEY & HAWKES (SAB63)



HORA STACCATO FISCHER (B2224)

Dans la série des morceaux de genre, l'un des plus prestigieux.

FANTASIA ON « CARMEN » BY G. BIZET,-OP. 66 UNIVERSAL (UE 2588)

Cette oeuvre sera reprise par Sarasate et Waxman pour des variations d'une plus grande difficulté.

PREMIÈ_RE SONATE, OP. 2 ENOCH (3646 et 8724) TROISIEME SONATE, OP. 25

La« Première sonate» est une oeuvre lyrique de jeunesse du violoniste compositeur.« Troisième sonate » : dans le caractère populaire roumain.

DUO

Cette oeuvre de style contemporain. qui nécessite un excellent pianiste, demande une mise en place très précise sur le plan rythmique et dans l'équilibre sonore.

POLKA, OP. 22

Pièce de genre, d'écriture classique.

SONATE


GEMINI

Pièce d'écriture classique ( 12').

SHORT STORY


PAMPANEA, N ° 1

Rhapsodie pour violon et piano.

WELLENSPIEL

Pièce avec accompagnement de piano, dans la série des morceaux de genre.

RETAULE

Pièce de 9'.

142

MERION (144-40004)

IMC (27 15)

COMBRE (06 131)

OUP (3567490)

SCHOTT (VLB 67)


SCHIRMER (24423)

JOBERT (1016)


NN

NN

HALFFTER (Erne sto) ( l 90S-1989) Espagne

HARVEY (Jonathan) (né en 1939) Grande-Bretagne

HINDEMITH (Paul) ( l 89S-1963) Allemagne

HOLLIGER (Heinz) (né en 1939) Suisse

HONEGGER (Arthur) ( 1892-195S) Suisse

HOSOKAWA (Toshio) (né en 19S5) Japon

ICHIYANAGI (Toshi) (né en 1933) Japon

ISHIKETA (Mareo) (né en 1916) Japon

IVES (Charles) ( 1874-19S4) États-Unis

KROLL (William) ( 1901-1980) États-Unis

LANG (David) (né en 1957) États-Unis

LEE (Noël) (né en 1924) États-Unis

LOEVENDIE (Theo) (né en 1930) Pays-Bas

DANZA DE LA GITANA

Dans la série des morceaux de genre. Arrangée par J. Heifetz.

VARIATIONS FOR VIOLIN AND PIANO

Pièce de 13".

SONATE (EN M! BÉMOL), OP. 1 1 N ° 1 SONATE (EN RE), OP. 1 1 N ° 2

Deux sonates à t ravailler bien au-delà de la 10' année.

VIER LIEDER OHNE WORTE

Quatre lieder (23').

SONATE N ° 1 SONATE N° 2

Deux sonates (22' et 12') â t ravailler bien au-delà de la I O• année.

MANIFESTATION Pièce contemporaine ( 1981 ), d 'écriture classique (9').

VERTICAL TIME STUDY Ill ( 1997) : pièce en notation nouvelle ( 12').

INTERCROSS

Commande du ministère français de la Culture ( 12').

REVELATION

Pièce d'une très belle couleur, à l'écriture class ique.

SONATA N ° 1 Sonate d'écriture classique.

SECOND SONATA (HL50226970 0701).

SONATA N ° 3 : éd itée par S. Babitz et 1. Dahl.

BANJO AND FIDDLE


ILLUMINATION ROUNDS (1982)

Pièce de I o·.

DIALOGUES

DRONES Pièce rythmique mêlant diverses influences: jazz, polyrythmes africains, phrasés orientaux et musique folk (9').

AMSTERDAM TANGO (8').

143

FISCHER (82249)

NOVELLO (NOV 120332)

SCHOTT ( ED 19 1 8 et 1919)

SCHOTT (ED 8430)

SALABERT (EMS 4 3 98 et 6604)

SCHOTT JAPAN



ZEN-ON (899152)

PEER ( 1299)

AMP

MERION ( 144-40019)

SCHIRMER (ST40851 )

SCHIRMER

PRESSER

PEER (3 107)

PEER (3340)


NN

LOPEZ LOPEZ (José Manue l) (né en 1956) Espagne

LUTOSt.AWSKI (Witold) ( 1913- 1994) Pologne

MARTIN (Frank) ( 1890-1974) Suisse

MARTINON (Jean) ( 1910-1976) France

SONATE POUR VIOLON ET PIANO

Pièce composée en 2000 ( 14') . La partie de violon est un condensé du concerto pour violon du compositeur (voir p. 152).

SUBITO ( 1992) Le titre indique le caractère de cette œuvre très virtuose, qui nécessite un travail précis de mise en place avec l'accompagnement (4').

RECITATIVO E ARIOSO : pièce dans le cadre de l'école polonaise d'après-guerre.

PARTITA ( 1984) : très belle œuvre e n cinq mouvements (dédiée à A. S. Mutter). Elle existe aussi en version pour violon et orchestre.

SONATE

Sonate d'écritu re class ique.

DUO, OP. 47

Musique en forme de sonate pour violon et piano.

SALABERT

CHESTER (CH 6 1039)

PWM

CHESTER (CH 55795)


SC HOTT (4791 )

MATICIC SYNTHÈSES ( 1969) BREITKOPF & HÂRTEL (BG 826) (Janez)

(né en 1926) France (orig. slovène) «Transparences»,« Ostinato »,«Limpide». Peu de notation nouvelle.


NIGG (Se rge) (né e n 1924) France

N YMAN (Michael) (né e n 1944) Grande-Bretagne

PAQ UE (Désiré ) ( 1867- 1939) France (orig. belge)

PÂRT (Arvo) (né en 1935) Estonie

PREMIÈRE SONATE Écriture claire, tonalités chargées en dièses.

CONCERTINO DE PRINTEMPS, OP. 135 (9'): composé en 1934. Réduction.

BRAZILEIRA, OP. 165 : mo uvement n° 3 de« Scaramouche». morceau de genre transcrit par J. Heifetz.

LE BŒUF SUR LE TOIT (CINÉMA-FANTAISIE) ( 19') : avec cadence d'A. Honegger.

SUITE ANGLAISE :« Gigues».« Sailor song »et « Hornpipes ».

DURAND

SALABERT (EAS l 4987X)


ESCHIG (LS 69)


ARIOSO BILLAUDOT (GB4000)

Pièce très lyrique, d'écriture moderne, donc la constructio n s'articule en tempi de valeur métronomique croissante puis décroissante, l'intensité expressive et dynamique suivant le même schéma (7 à 8').

ON THE FIDDLE CHESTER (61 332)

QUATRIÈME SONATE, OP. 126 COMBRE (C 5566)

En un mouvement avec de nombreux changements de tempi, sonate composée en 1934. d'écriture classique mais atonale. annotée par l'auteur.

FRATRES UNIVERSAL (UE 17274)

Cette pièce brillante (rendue célèbre par l'interprétation de son dédicataire G. Kremer), composée en 1980, développe une technique particulière: accords arpégés sur les quatre cordes, détaché mélodique, arpèges sur deux cordes. en triolets, en doubles cordes. harmoniques (9'30).


NN PENDERECKI MINIATURY PWM (S989) (Krzysztof) (né en 1933) Pologne

PETRASSI INTRODUZIONE E ALLEGRO RICORDI ( 122923) (Goffredo) (né en 1904) Italie

PONCE ESTRELLITA FISCHER (82 141) (Manuel Maria) ( 1882- 1948) Mexique Sérénade mexicaine. dans la série des morceaux de genre. HEIFETZ (Jascha) dir. coll., transcr.

POULENC SONATE ESCHIG (ME 641 1) (Francis) ( 1899-1963) France Sonate à la mémoire de Federico Garda Lorca.

PROKOFIEV SONATA N ° 1 (EN FA MAJEUR), OP. 80 SIKORSKI (22 1 S) (Sergueï) En quatre mouvements. ( 1891-19S3) Russie

SONATE N ° 2 (EN RÉ MAJEUR), OP. 94A : en quatre SIKORSKI (2 108) mouvements, transcription par l'auteur de sa « Sonate pour flûte et piano, op. 94 ».

RACHMANINOV PRÉLUDE EN Ml BÉMOL MINEUR FISCHER (B2423) (Sergueï) ( 1891 -19S3) Russie Dans la série des morceaux de genre. HEIFETZ (Jascha) dir. coll.. transcr.

NN RIHM HEKTON (1972) BREITKOPF & HÂRTEL (Wolfgang) (EB 8006) (né en 19S2) Allemagne Pièce à travailler bien au-delà de fa I O• année.

ROSLAVETZ SIXIÈME SONATE $CHOTT (ED 843 1) (Nikolaï) ( 1881-1944) Russie Pièce d 'un compositeur russe méconnu, composée en 1940.

ROTA (Nino)

IMPROVVISO (EN RÉ MINEUR) $CHOTT (VLD 95)

( 191 1 - 1979) Italie

ROUSSEL PREMl~RE SONATE (EN RÉ MINEUR), OP. 11 SALABERT (RL 4770) (Albert) DEUXIEME SONATE (EN LA MAJEUR), OP. 28 DURAND ( 1869-1937) France

Sonates (en trois mouvements chacune) à travailler bien au-delà de la 10• année.

NN SCHNITTKE QUASI UNA SONATA UNIVERSAL (Alfred) Pièce à étudier au-delà de la I o• année. (UE 158263) ( 1934-1998) Russie

SONATE N ° 3 POUR VIOLON ET PIANO (dédiée à SIKORSKI (1936) M. Lubotsky) : en quatre mouvements, d'écriture classique à part quelques quarts de tons dans le premier mouvement et un finale écrit sans tempo mais avec des va leurs rythmiques ; e lle est révisée et arrangée. pour la partie de violon, par M. Lubotsky.

SCHÔNBERG PHANTASY, OP. 47 PETERS (6060) (Arnold) ( 1874-195 1) Autriche Pour violon, avec accompagnement de piano. Œuvre de référence de la

musique dodécaphonique.

l45 Ouvrage numérisé par la Philharmonie de Paris, 2019

NN

recueils

SCIARRINO (Salvatore) (né en 1947) Italie

SHINOHARA (Makoto) (né en 1931) Japon

SIBELIUS (Jean) ( 1865-1957)

STOCKHAUSEN (Karlheinz) (né en 1928) Allemagne

STRAVINSKI (Igor) ( 1882-1971) États-Unis (orig. russe)

SZYMANOWSKI (Karol) ( 1882-1937) Pologne

TAKEMITSU (Toru) ( 1930-1996)Japon

XENAKIS (lannis) ( 1922-2001 ) France (orig. grecque)

ARNOLD (Malcom) (né en 1921) Grande-Bretagne

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770-1827) All emagne BRANDEBURG (S.) éd. scient.

SONATINA PER VIOLINO E PIANOFORTE


SONATE

TEMPO Dl MINUETTO, OP. 79 N ° 2


SONATINE

Œuvre écrite en notation traditionnelle. pour aborder l'univers du compositeur.

DANSE RUSSE - SUITE ITALIENNE Dans la série des morceaux de genre : le premier. extrait de« Petrouchka » ; le second. d'après« Pulcinella ». sur des thèmes de Pergolèse.Tra nscrits par S. Duskhin.

SCHERZO : extrait de« L'Oiseau de feu».

DUO CONCERTANT : œuvre d'une très grande ouverture d'esprit, en cinq mouvements : «Cantilène».« Églogue 1 ».«Églogue 2 ». «Gigue» et « Dithyrambe ».

NOTTURNO E TARENTELLA, OP. 28 À travailler bien au-delà de la I O• année.

MYTHES, OP. 30 : composé de trois poèmes édités séparément: « La Fontaine d' Aréthuse ». « Narcisse ». « Dryades et Pan ».

HIKA Pièce au style très expressif, composée en 1966 dans une écriture contemporaine nécessitant une mise en place précise sur les plans rythmique et dynamique avec le piano: changements de mesure fréquents, phrasé mélodique utilisant des intervall es disjoints et des dynamiques précises et contrastées (env. 5').

FROM FAR BEYOND CHRYSANTHEMUMSAND NOVEMBER FOG : commande du 2• Concours international de musique (violon) au Japon en 1963. Dans l'esprit des pièces de Webern.

RICORDI

LEDUC (AL 22832)

W ILHELM HANSEN (WH2210)



SCHOTT (ED 2250)


UNIVERSAL (UE 6626)

UNIVERSAL (UE 6836, 6837 et 6838)



DIKHTHAS SALABERT (EAS 17451p)

Commande pour le Festival Beethoven 1980. composée en 1979. Œuvre très dense où les deux instruments s'affrontent et se fondent ( 12').

FIVE PIECES FOR VIOLIN AND PIANO, OP. 84

Cinq pièces datées de 1964.

SONATEN (VOL. 1 ET 2)

Vol. 1 : « Sonates, op. 12 ( 1-3) ». « Sonate, op. 23 ».«Sonate, op. 24 "Frühlings-Sonate" »: celle-ci existe aussi en édition séparée ( 162). Vol. 2: « Sonates, op. 30 (n°' 1 à 3) ». « Sonate, op. 47 "Kreutzer Sonate"» (qui existe aussi chez divers éditeurs),« Sonate, op. 96 ».

146

NOVELLO (PAT60604)

HENLE (7 et 8)


NN

BRAHMS (Johannes) ( 1833-1897) Allemagne DOUKAN (Pierre) dir. coll., rév.

BRAHMS (Johannes) ( 1833-1897) Allemagne HICKEL (H. O.) éd. scient.

BRITTEN (Benjamin) ( 19 13-1976) Grande-Bretagne

CHOSTAKOVITCH (Dmitri) ( 1906-1975) Russie GLICKMAN (Harry) transcr.

CRUMB (George) (né en 1929) États-Unis

DABROWSKI (Florian) (XX• s.) Pologne

DELVINCOURT (Claude) ( 1888-1954) France

DÉS ENCLOS (Alfred) (19 12-1971) France

DOHNÀNYI (Ernst von) ( 1877-1960) Hongrie

DVORÀK (Anton) ( 1841-1904) Bohême KREISLER (Fritz) arr.

GERSHWIN (George) ( 1898-1937) États-Unis HEIFETZ (Jascha) transcr.

DANSES HONGROISES (2 VOL.) BILLAUDOT (GB 5303 et 5304)

Célèbre transcription de J. Joachim d'après !'oeuvre pour piano à quatre mains. Le volume I contient les n .. 1 à 10 ; le volume 2, les n" 1 1 à 21.

SONATEN HENLE (195)

Ce recueil contient les « Sonates op. 78. 100, 108 » et le « Scherzo. Wo 02 ». Les sonates existent e n édition séparée, chez Urtext Wiener Edition : « Sonate, op. 78 » (UT 50011 ), « Sonate, op. 100 » (UT 50012) et« Sonate, op. 108 » (UT 50013).

THREE PIECES BOOSEY & HAWKES ( 1546}

Trois pièces : « March », « Lull uby »et« Waltz », extraites de la « Suite, op. 6 ».

TH REE FANTASTIC DAN CES, OP. S BOOSEY & HAWKES

Trois danses fantastiques.

FOUR NOCTURNES

Quatre nocturnes (9'), dans « Night Music Il ».

THREE PIECES

Trois pièces {6') dans le cadre de l'école polonaise d'après-guerre.

DANCERIES

Cinq danceries : « Ronde ». « Bourrée ». « Basquaise ». « Louisiane » et « Farandole». qui existent également en partitions séparées (AL 189 16 à 18920).

TROIS PIÈCES

« Calme».« Grave» ec « Fantasque».

RURALIA HUNGARICA, OP. 32c

Trois pièces d'inspiration populaire.

SLAVONIC DANCES (3 VOL.)

Danses slaves. dans la série des morceaux de genre. Volume 1 : op. 42/2 et 72/1 en sol mineur. Volume 2 : op. 72/2 en mi mineur. Volume 3 : op. 3 et op. 72/8 en sol majeur.

SELECTION FOR VIOLIN AND PIANO FROM « PORGY AND BESS » Extraits de « Porgy and Bess» : « Summertime ».«A Woman is a somecime thing ».«le ain't necessarily so ».«Bess you is my woman now ».

HEIFETZ PLAYS GERSHWIN : dans la« Heifetz Collection», extraits de « An American in Paris ». « My Man's gone now ». « Tempo di Blues».« Three Preludes for Piano». ecc.

147

PETERS (66464)

PWM (8580)

LEDUC (AL 18880)

LEDUC (AL 21042)

EMS (2654) FISCHER (B2 161)

ELITE ( 1093-1094- 1095)

WARNER BROS.

FISCHER


NN

JELINEK (Hanns) ( 1901-1969) Autriche

JOPLIN (Scott) ( 1868- 19 17) États-Unis PERLMAN (lczhak) arr.

KHATCHATURIAN (Aram) ( 1903-1978) Arménie

KREIN (Yascha)

MOZART (Wo lfgang Amade us) ( 1 7 56-179 1) Autrkhe SCHMID (Ernst Fr itz) et SEIFFERT (W. D.) doigtés LAMPE (W.) et RÔHRIG (K.) ann.

PABLO (Luis de ) (né en 1930) Espagne

SARASATE (Pablo de) ( 1844- 1908) Espagne

SCHNEBEL (Diete r) (né en 1930) Allemagne

SCHUBERT ( Franz) ( 1 797- 1 828) Autriche HERTTRICH (E.) éd. scient.

ZEHN ZAHME XENIEN, OP. 32 MODERN ( 1049 E)

D ix très courtes pièces (5 '40) d'écriture dodécaphonique, sur des épigrammes de Goethe.

RAGTIME SCHIRMER (333320)

Six « rags ». donc << The Easy Winners » et « Elite Syncopations », pour se divertir .. . comme un grand violoniste.

SELECTED WORKS FOR VIOLIN AND PIANO SIKORSKI (6 11 1)

Recueil de pièces diverses : « Dance ». « Song-Poem », « Nocturne ». « Sabre Dance» (extraite du ballet« Gayaneh ») ec « Nunehs Variation», à travailler en I O• année ec au-delà. Deux d'encre elles existent en partition séparée : « Song-Poem » (2274), et« Sabre Dance» (6130) transcrite par J. Heifetz, également éditée chez Chant du Monde (VP 474).

ROUMANIAN SONGS AND DANCES BOOSEY & HAWKES

Chants ec danses roumains.

SONATEN

Édition complète des sonates pour violon ec piano. 11 existe chez le même éditeur un volume qui contient:« Spatere

Wiener So naten, KY 454, 481 ,526, 547 et 570 » (vol. 3, Henle 79); et « Variationen, KV 359, 360 » ( 181 ). Sont également éditées e n Urcexc, chez Barenreicer (4776) ec chez Wiener Urcexc Edit ion (50034) : « Spacere Wiener Sonaten, KV 454,481 , 526, 547 » et chez Barenreicer (4777) ec Wiener Urcexc Ed ition (50069).

CUATRO FRAGMENTOS DE « KIU »

Quatre fragments de « Kiu >>.

SPANISH DANCES, OP. 2 1, 22, 23, 26 ET 28 (5 VOL.) Le volume I contient: « Malaguei\a »et« Habanera » : cette dernière pièce esc également éditée chez Fischer (B2441 ). Le volume 2: « Romanza andaluza »et« Jota Navarra ». Le volume 3 : « Playera » et« Zapateado »: cette dernière pièce est également éditée chez Fischer (B2440). Le volume 4 : « Danses n•• 7 et 8 ». Le volume 5 : « Se re nata andaluza » ec « Introduction et Tare ntelle , op. 43 » . également éditée chez Zimmermann ( 1278) et chez IMC (271 1 ), et qui existe aussi e n version pour violon et orchest re .

ŒUVRES POUR VIOLON ET PIANO (2 VOL.) : arrangées par R. Ricci. Le volume I contient : « Ad ios montai\as m ias, o p . 3 7 » . « Z ortzico, op. 39 » , « Jota de Pablo, op. 52 » et « Faust Fa n taisie ». Le volume 2 : « Jota aragonesa, op. 27 » . « Le Chant du rossignol, op. 29 » ec « C h anson russe, op. 49 » .

VIER STÜCKE

La première de ces quat re pièces ( env. 20'), « Polyphonie ». est écrite à cinq voix pour violon solo.

HENLE (80)


ELITE (EE 653, 799, 860, 955 et 726)

SCHIRMER (335250 et 335260)

SCHOTT (ED 7988)

DUOS HENLE (287)

Trois duos:« Fantaisie en do majeur. D 943 ». « Rondo en si mineur, D 895 » et« Sonate en la majeur, D 574 ».


SIBELIUS (Jean) ( 1865- 1957) Finlande

AUTEURS DIVERS

SIX HU MORESQUES, OP. 87/0P. 89

Réduction pour violon et piano de six pièces de caractère. Les « Humoresques » n~ 3 et 4 se jouent avec un orchestre à cordes, les autres avec un orchestre symphonique.

MUSICA HUNGARICA

Dix pièces écrites par des compositeurs hongrois (Bart6k, Liszt, Weiner. etc.) représentatifs de leur style : modes, rythmes, csardas, etc.

HANSEN

EMB (2845)



AMY (Gilbert) (né en 1936) France

BAIRD (Tadeusz) ( 1928-1981) Pologne

BARBER (Samuel) ( 1910- 198 1) États-Unis

BARTOK (Béla) ( 1881-1945) Hongrie

BEETHOVEN (Ludwig van) ( 1770- 1827) Allemagne SOMMER (J.) éd. scient.

BERG (Alban) ( 1885-1935) Autriche

BERKELEY (Lennox) ( 1903-1989) Grande-Bretagne

BORTKIEWICZ (Sergueï) (1877- 1952) Russie

TRAJECTOIRES

Ce grand concerto, qui ne peut être interprété qu'avec un orchestre. utilise coutes les ressources du jeu contemporain. Pour la I O• année et au-delà.

ESSPRESSIONI VARIANT!

Réduction pour violon et piano ( 16'). Œuvre d'un grand lyrisme.

CONCERTO FOR VIOLIN, OP. 14 ( 1939)


VIOLIN CONCERTO N ° 1, OP. POST VIOLIN CONCERTO N ° 2

Réductions pour violon et piano (21' et 32').

HEUGEL (H 31975)

PWM (4 115)

SCHOTT (ED 44057)

BOOSEY & HAWKES (1 137etl l40)

KONZERT, OP. 61 HENLE (326)

Réduction pour violon et piano de ce concerto en ré majeur. Existe également chez Peters ( 189), avec des cadences de Fies ch ; chez Breitkopf (EB 7403), révisé par D. Oiscrakh : chez Schott (ED 6274). révisé par M. Restai ; et chez IMC (430), avec des cadences de J. Joachim. En édition séparée, on trouve les cadences de F. Kreisler chez Schott ( 1446) et celles de J. Joachim chez Peters (9 1 15). La partie de violon seul en Urcexc existe chez Schocc (ED 7020), révisée par 1. Ozim.

VIOLINKONZERT UNIVERSAL (UE 10903)

Réduction pour violon ec piano du concerto « A la mémoire d'un ange » (env. 28').

CONCERTO FOR VIOLIN AND CHAMBER ORCHESTRA, CHESTER (CH00432) OP. 59

Réduction pour violon ec piano.

CONCERTO FOR VIOLIN AND ORCHESTRA, OP. 22

Réduction pour violon et piano de ce concerto très virtuose en trois mouvements.

149

SIMROCK (EE 1819)


BRAHMS (Johannes) ( 1833-1897) Allemagne

BRITTEN (Benjamin) ( 1913-1976) Grande-Bretagne

BRUCH (Max) ( 1838-1920) Allemagne

BUSONI (Ferruccio) ( 1866-1924) Italie

CHAUSSON (Ernest) ( 1855-1899) France

CHAYNES (Charle s) (né en 1925) France

CHOSTAKOVITCH (Dmitri) ( 1906- 1975) Russie

CONSTANT (Marius) (né en 1925) France

CONUS (Jules) ( 1869-1942) Russie

D 'AMBROSIO (Alfredo) (1871- 1914) Italie

DECOUST (Michel) (né en 1936) France

DELERUE (Georges) ( 1925-1992) France

VIOLIN CONCERTO, OP. 77

Réduction pour violon et piano (42') de ce concerto en ré majeur, cadences de J. Joachim. Cadence de F. Kreisler en édition séparée chez $chott (ED 1447).

CONCERTO N ° 1, OP. 15


CONCERTO N ° 2 (EN RÉ MINEUR) Réduction pour violon et piano (25').

ROMANZE (EN LA MINEUR), OP. 42 : réduction.

SCOTTISCH FANTASY, OP. 46 : sur des mélodies écossaises (30'). Réduction.

ADAGIO APPASSIONATO, OP. 57 : réduction.

ADAGIO IN MEMORIAM, OP. 65 : réduction.

KONZERT, OP. 35a

Réduction pour violon et piano (23 ') de ce concerto en ré majeur.

POÈME, OP. 25

Réduction pour violon et piano ( 15'30).

CONCERTO

Réduction pour violon et piano de cette œuvre d'écriture classique.

KONZERT N° 1, OP. 77 KONZERT N ° 2, OP. 129

Réductions pour violon et piano de ces deux concertos (35' et 29'). Le premier est également édité chez Boosey & Hawkes sous le numéro d'opus 99.

LES CENT TROIS REGARDS DANS L'EAU

Concerto pour violon et orchestre (35'),composé en 1981.Partition et parties séparées. li existe une version pour violon et douze instrumentistes ( 1983) (EAS 18069).

CONCERTO EN Ml MINEUR

Réduction pour violon et piano ( 15').

CONCERTO EN SI MINEUR, OP. 29


CONCERTO POUR VIOLON ET ORCHESTRE

Œuvre en un mouvement, d'une expression profonde ( 18') , composée en 1990.


Réduction pour violon et piano de ce concerto en t rois mouvements d'écriture classique.

150

ELITE (EE 806) BREITKOPF & HÀRTEL (EB 6039) PETERS (3983) SCHOTT (ED 1664)


ELITE (EE 922)

ELITE (3475, 1017. 5 162 et 5163)

BREITKOPF & HÀRTEL (EB 52 10)

SCHOTT (ED 1532) BREITKOPF & HÀRTEL (ED 2507)

LEDUC (Al 23102)

SIKORSKI (2101 et 2163)


FISCHER (L899)

LEDUC (AL 28002)


LEDUC (AL 29094)


DENISOV (Edison) ( 1929-1996) Russie

DUTILLEUX (He nri) (né en 1916) France

DVORÂK (Anton) ( 1841 - 1904) Bohême

ELGAR (Edward) ( 1857-1934) Grande-Bretagne

ERNST (He inrich Wilhe lm) ( 1814-1865) Tchécoslovaquie

GINASTERA (Alberto) ( 191 6- 1983) Argentine

GLAZOUNOV (Alexandre) ( 1865-1936) Russie

GOLDMARK (Karl) ( 1830-1 9 1 5) Hongrie AUER (Leopold) rév. et ann.

HAHN (Re ynaldo) ( 1875- 1947) France

HARRIS (Donald) (né en 1931) Êtats-Unis

HARTMANN (Karl Amade us) ( 1905-1963) Allemagne

HENZE (Hans Werner) ( né en 1926) Allemagne

KHATCHATURIAN (Aram) ( 1903- 1978) Arménie

KONZERT

Concerto pour violon et orchestre (22'). Partition et parties séparées.

L'ARBRE DES SONGES

Ré duction pour violon et piano (25 ').


Réduction pour violon et piano (32') de ce concerto en la mineur.


Réduction pour violon et piano de ce concerto dédié à F. Kreisler (43').

CONCERTO, OP. 23

Réduction pour violon et piano de ce concerto en fa dièse mineur.

VIOLIN CONCERTO

Réduction pour violon et piano (28'). Œuvre au langage moderne, en trois parties : « Cadenza e studi »,«Adagio per 22 solisti ».«Scherzo pianissimo et perpetuum mobile».

VIOLINKONZERT, OP. 82


CONCERTO, OP. 28

Réduction pour violon et piano (3 1 ').


Réduction pour violon et piano de ce concerto dédié à J. Boucherie, composé en 1928. Tierces, sixtes. sautillé, vélocité de la main gauche : une bonne maîtrise d'archet est nécessaire.

FANTAISIE

Réduction pour violon et piano (7'30).

CONCERTO FUNÈBRE

Réduction pour violon et piano de ce concerto pour violon et orchestre à cordes composé en 1939.

ERSTE VIOLINKONZERT ZWEITE VIOLINKONZERT Réductions pour violon et piano de ces premier et deuxième concertos (23' et 27').

IL VITALI NO RADDOPPIATO : chaconne pour violon concertant et orchestre de chambre.

VIOLIN CONCERTO

Réduction pour violon et piano (36'). On trouve également ce concerto chez IMC (2246). avec une cadence de D. Oïstrakh.

151

UNIVERSAL

SCHOTT (ED 7434)

ELITE (EE 584)

NOVELLO ( 13292)

FISCHER (03698)

BOOSEY & HAWKES (19421 )

PETERS (BEL 195)

FISCHER (L869)

HEUGEL (HE 29903)

JOBERT (701)

SCHOTT (ED 5 167)

SCHOTT (4649 et 6464)

SCHOTT (ED 6924)

BOOSEY & HAWKES (3480) SIKORSKI (6108)


KORNGOLD (Erich W olfgang) ( 1897 -1957) Autriche

LALO (Édouard) ( 1823- 1892) France

LOPEZ LOPEZ (José Manuel) (né en 1956) Espagne

LUTOS.t:AWSKI (Witold) ( 1913-1994) Pologne

MAC RAE (Stuart) (né en 1976) Écosse

MARTIN (Frank) ( 1890- 197 4) Suisse

MARTINON (Jean) (1910-1976) France

MARTINU (Bohuslav) ( 1890-1 959) Tchécoslovaquie

MAXWELL DAVIES (Peter) (né en 1934) Grande-Bretagne

MENDELSSOHN BARTHOLDY (Felix) ( 1809-1847) Allemagne JOACHIM (Joseph) rév.

MENOTTI (Gian Carlo) (né en 1911) États-Unis (orig. ital.)


KONZERT (EN RÉ MAJEUR)


SYMPHONIE ESPAGNOLE, OP. 21 Réduction pour violon et piano (32').

CONCERTO RUSSE, OP. 29 : réduction pour violon et piano de ce concerto joué particulièrement pour son << Intermezzo ».

CONCERTO PARA VIOLiN Y ORQUESTRA

Pièce composée en 1995, en un mouvement (20'). Voir p. 144 le commentaire de la « Sonate pour violon et piano».

CHAIN 2 « Dialogues pour violon et orchestre » ( 18').

PARTITA ( 1984) : très belle œuvre en cinq mouvements. dédiée à A. S. Mutter. Réduction.

VIOLIN CONCERTO

Pièce composée en 200 1 (27'). Conducteur et parties séparées en location chez Mario Bois.

VIOLINKONZERT


DEUXIÈME CONCERTO


KONZERT 1 (EN Ml MAJEUR) KONZERT

Deux réductions pour violon et piano.

A SPELL FOR GREEN CORN : THE MACDONALD DANCES CONCERTO FOR VIOLIN AND ORCHESTRA

Deux réductions pour violon et piano de ces concertos pour violon et orchestre.

VIOLIN CONCERTO (EN Ml MINEUR)

Réduction pour violon et piano (29'). Également éditée chez Peters ( 1731) et chez Breitkopf (EB 7406), révision de 1. Oistrakh.

CONCERTO


CONCERTINO DE PRINTEMPS, OP. 153 (9')

LE BŒUF SUR LE TOIT (CINÉMA-FANTAISIE) (19')

SUITE ANGLAISE

Trois réductions.

152

SCHOTT (ED 67 1 3)

DURAND

DURAND ( 10679)

RICORDI PARIS

CHESTER (55897)

CHESTER (CH 55796)

NOVELLO


SCHOTT (ED 5284)

BÂRENREITER (6720a) ARTIA (AP 15 16a)

CHESTER (60978 et 55915)

ELITE (EE 1016)

SCHIRMER (ST44 l 98)

SALABERT

ESCHIG

BOOSEY & HAWKES


MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756- 1791) Autriche

NIGG (Serge) (né en 1924) France

NISHIMURA (Akira) (né en 1953) Japon

PAGANINI (Niccolô) ( 1782-1840) Italie


PIERNÉ (Gabriel) ( 1863- 1937) France

PROKOFIEV (Sergueï) ( 1891- 19S3) Russie

ROZSA (Miklos) ( 1907- 1995) États-Unis (orig. hongroise)

SAARIAHO (Kaija) (née en 1952) Finlande

SAINT-SAËNS (Camille) ( 1835-1921) France

KONZERT (EN LA MAJEUR), KV 219 Réduction pour violon et piano (30 ') de ce concerto dont il existe des cadences séparées de J. Joachim chez Peters (9 1 15). de F. Kreisler chez Fischer (F 1005) et de P. Badura-Skoda chez Dobli nger (03023).

EINZELSATZE FÜR VIOLINE UND ORCHESTER : trois réductions de « Adag io (en mi majeur), KV 261 ». « Ro ndo (en s i b é mol m a je ur) , KV 269) », « Rondo (en do majeur), KV 273 ».


BAREN REITER (BA 5379a)

CONCERTO JOBERT (715)

Réduction pour violon et piano (30') par A. Jouve.

A MIRROR OF MIST ZEN-ON

Pour violon solo et cordes, pièce d'écriture classique.

CONCERTO N° 6 SCHIRMER (48244) Réduction (par S. Accardo) de ce concerto en mi mineur.

CONCERTO N ° 1 (EN RÉ MAJEUR), OP. 6 : réduction, cadences IMC (3175) de Z. Francescatti et E. Sauret.

CONCERTO N ° 2 (EN SI MINEUR), OP. 7 : ré duction. Le finale de ce concerto, arrangé par F. Kreisler sous le titre « La Campanella », est également édité chez Schott (ESS 239).

CAPRICCIO Pour violon et orchestre, œuvre très brillance et pleine de truculence.

CONCERTO ( 1976) : réduction pour violon et piano (40').

CONCERTO POUR VIOLON ET ORCHESTRE, OP. 2 : partie de violon éditée par A. S. Muccer, dédicataire de ce concerto (« Mecamorphosen »). Réduction.

FANTAISIE BASQUE, OP. 49

Réduction pour violon et piano ( 16') de cette pièce sur des thèmes populaires basques espagnols.

VIOLIN CONCERTO (EN RÉ MAJEUR), OP. 19 VIOLIN CONCERTO N° 2 (EN SOL MINEUR), OP. 63

Deux concertos rédu its pour violon et piano (22' et 26').

KONZERT, OP. 24

Réduction pour violon et piano par le compositeur.

GRAAL THEATRE

Il existe deux versions de cette œuvre (25'): l'une pour violon et orchestre de chambre, l'autre pour violon et orchest re symphonique.

TROISIÈME CONCERTO (EN SI MINEUR), OP. 61 Réduction pour violon et piano (29') de ce concerto dont il existe un « Alle gro de concert » d'après le finale. chez le même éditeur (AL 089 1000).

INTRODUCTION ET RONDO CAPRICCIOSO, OP. 28 : réduction par G. Bizet (8'45).

CAPRICE D'APRÈS L'ÉTUDE EN FORME DE VALSE, OP. 52 N ° 6 : réduct ion par E. Ysaye (7').

HAVANAISE, OP. 38 : réduction (9'30).

CONCERTO, OP. 20 (KONZERTSTÜCKE): réduction (15').

153

SCHOTT (ED 499)

MOECK

SCHOTT (ED 7716)

SCHOTT (ED 8451)

DURAND (11358)



CHESTER

DURAND

DURAND

DURAND

DURAND

LEDUC (AL 26285)


SARASATE (Pablo de) ( 1 844-1908) Espagne

SAUGUET (Henri) ( 1901-1989) France


SCHëNBERG (Arnold) ( 1874-1951) Autriche

SCHUMANN (Robert) ( 1810-1856) Allemagne

SIBELIUS (Jean) ( 1865-1957) Finlande

STRAUSS (Richard) ( 1864- 1949) Allemagne

STRAVINSKI (Igor) ( 1882-1971) États-Unis

SZYMANOWSKI (Karol) (1882-1937) Pologne


VAN ROSSUM (Frede rick) (né en 1939) Pays-Bas

GIPSY AIRS, OP. 20 Réduction pour violon et piano. Également chez Schott (ED 09625), Peters (4990), IMC (2732).

CARMEN, OP. 25 : pour violon et accompagnement de piano (fantaisie de concert sur l'opéra de Bizet). Il existe aussi une version pour orchestre.

CONCERTO D 'ORPHÉE

Réduction pour violon et piano par le compositeur.

KONZERT N° 1 • KONZERT N ° 2 KONZERT N ° 3 - KONZERT N ° 4

Quatre concertos pour violon et orchestre: partitions et parties séparées.

ELITE (EE 1082a)

C HOUDENS (5558)

HEUGEL (H3 l 652)

SIKORSKI

CONCERTO, OP. 36 SCHIRMER (ST38238)

Réduction pour violon et piano (33'). Œuvre d'une écriture dodécaphonique exemplaire, déd iée à A. Webern.

VIOLIN-KONZERT (EN RÉ MINEUR) SCHOTT (ED 2588)


VIOLIN KONZERT, OP. 47 LIENAU (32650) Réduction pour violon et piano (31 ') de ce concerto en ré mineur.

SIX HU MORESQUES, OP. 87/OP. 89 : pièces de caractère. Les nM 3 et 4 se jouent avec un orchestre à cordes ; les autres, avec un orchestre symphonique. Réductions.

KONZERT, OP. 8

Réduction pour violon et piano (20') de ce concerto en ré mineur.

CONCERTO EN RÉ

Réduction pour violon et piano (20'20).

ERSTE KONZERT, OP. 35 (PREMIER CONCERTO) CONCERTO N ° 2,OP.61

Réductions pour violon et piano de ces deux concertos.

CONCERTO ( EN RÉ MAJEUR), OP. 35 Réduction pour violon et piano (35'). li est également édité chez Breitkopf & Hartel (EB 4026). chez Peters (3019b) révisé par D. Oistrakh/Mostras, et Schott (ED 6550) révisé par M. Restai. On trouve la partie de violon seul en Urtext chez Schott (ED 7021 ), révisée par 1. Ozim.

SÉRÉNADE MÉLANCOLIQUE, OP. 26 : réduction.

WALTZ-SCHERZO, OP. 34 : version violon et orchestre. Réduction.

CONCERTO N° 1 POUR VIOLON ET ORCHESTRE, OP. 37

Réduction pour violon et piano (conducteur et matériel d'orchestre en location) de ce concerto en un mouvement d'écriture classique avec des indications très précises ( 17'). Commande du concours Reine Elizabeth pour l'épreuve finale avec orchestre ( 1980).

154

HANSEN

UNIVERSAL (UE 1012)

$CHOTT (ED 2190)

UNIVERSAL (UE 6624) ESCHIG (ME 4465)

IMC (1902)

ELITE (EE 1226)

SIKORSKI

BILLAUDOT (GB5890)


divers

VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820-1881) France

WALTON (William) ( 1902-1983) Grande-Bretagne

WAXMAN (Franz) ( 1906-1967) États-Unis (orig. allemande}

WEILL (Kurt) ( 1900- 1950) États-Unis

WIENIAWSKI (Henryk) ( 1835-1880) Pologne

ZIMMERMANN (Bernd Aloïs) ( 1918- 1970) Allemagne

BERG (Alban) ( 1885- 1935) Autriche

BERNSTEIN (Leonard) ( 1918- 1990) États-Unis

BOTTESINI (Giovanni) ( 1821- 1889) Italie

BRAHMS (Johannes) ( 1833-1897) Allemagne

PREMIER CONCERTO, OP. 10 DURAND (12405) Réduction. Édition du premier solo chez Leduc (AL 19942).

CONCERTO N ° 2 (EN FA DIÈSE MINEUR), OP. 19 : réduction. FISCHER (03521) Également chez Peters (2574). Deuxième solo chez Leduc (AL 19943).

CONCERTO N ° 3, OP. 25 : également édité chez Leduc (HE 33372). DURAND ( 12425)

CONCERTO (GRAND) N ° 4 (EN RÉ MINEUR), OP. 31 : FISCHER (L387) également chez Peters (3323) et IMC (2626).

CONCERTO N ° 5 (EN LA MINEUR), OP. 37 : également chez FISCHER (L805) Peters (3323) et IMC (2626). Édition du premier solo chez Leduc (AL 19945).

VIOLIN CONCERTO


CARMEN « FANTAISIE »

Réduction pour violo n et piano (9' 15) d'une pièce dédiée à J. Heifetz. sur les thèmes de l'opéra de Bizet.

KONZERT, OP. 12


CONCERTO N ° 1 (EN F~ DIÈSE MINEUR), OP. 14 CONCERTO N ° 2 (EN RE MINEUR), OP. 22 Deux réductions pour violon et piano (22' et 23'). Celle du « Concerto n° 2. op. 22 » est également éditée chez $chott (ED 896).

POLONAISE DE CONCERT (EN RÉ MAJEUR), OP. 4 : réduction (5'20).

POLONAISE BRILLANTE (EN LA MAJEUR),OP. 21 : réduction (8'30).

KONZERT

Réduction pour violon et piano. la « Sonate pour violon et piano» (ED 4485) est presqu'intégralement la réplique de cette œuvre.

OUP (3684713)

HARMS

UNIVERSAL (UE 8339)

FISCHER (03318 et L373)

IMC (2627)

IMC ( 1455)

SCHOTT (ED 6463)

KAMMERKONZERT UNIVERSAl (UE 8439)

Réduction pour deux pianos et violon (39') du concerto pour piano, violon et treize instrument.s à vent. le deuxième mouvement («Adagio ») a été transcrit par l'auteur pour violon. clarinette et piano (UE 12242).

SERENADE (AFTER PLATO'S « SYMPOSIUM ») BOOSEY & HAWKES (76 11)

Écrite pour violon, orchestre à cordes, harpe et percussion (HPS 1 136), cette piéce en cinq parties est éditée ici en vers ion avec piano.

GRAND DUO CONCERTANT IMC (22 14)

Réduction pour violon. contrebasse et piano ( 14') du concerto pour violon, contrebasse et orchestre.

KONZERT (EN LA MINEUR), OP. 102 BREITKOPF & HÂRTEl (EB 6040)

Réduction pour violon, violoncelle et piano (34°30) du concerto pour PETERS (3902) violon. violoncelle et orchestre.


MARTINU (Bo huslav) ( 1890-1959) Tchécoslovaquie

MOZART (Wolfgang Ama:deus) ( 17 56-1791) Autriche

SARASATE (Pablo de) ( 1844-1908) Espagne

SPOHR (Louis) ( 1784- 1859) Allemagne

VIEUXTEMPS (Henri) ( 1820-1881) France

DUO CONCERTANT

Réduction pour deux violons et piano (25 ') du« Concerto pour deux violons et orchestre».

CONCERTONE (KV 190) Réduction pour deux violons et piano (29') de ce concerto pour deux violons et orchestre. Existe également chez Breitkopf & Hartel (ED 3739).

SINFONIA CONCERTANTE (KV 364) : réduction pour violon, alto et piano (31 '30) du concerto pour violon, alto et orchestre.

NAVARRA, OP. 33

Réduction pour deux violons et piano.

KONZERT (CONCERTANTE N ° 2), OP. 88

Réduct ion pour deux violons et piano de ce concerto en si mineur pour deux violons et orchestre.

DUO,OP. 39

Réduction pour violon, violoncell e et piano de ce concerto pour violon, violoncelle et orchestre.

BÂRENREITER (BA 4317a)

BÂRENREITER (BA 5380A)

BÂRENREITER (BA 4900A)

ELITE (EE 1084)

EULENBURG

KUNZELMANN (GM 1340 3)


duos de violons

NN

GÔRECKI (He nryk Mikofaj) ( né en 19 3 3) Pologne

HERSANT (Philippe) (né en 1948) France

IKEBE (Shin-ichiro) (né en 1943) Japon

LAURICELLA (Remi) (né en 1918) Grande-Bretagne

MÉFANO (Paul) (né en 1937) France

SONATA FOR TWO VIOLINS

Dans le cadre de la musique polonaise d'après-guerre.

ONZE CAPRICES

Duos courts, contrastés, utilisant les harmoniques.

BIVALENCE Il

Pièce contemporaine (9') utilisant la vélocité, la souplesse de tempo, les glissades et quelques quarts de tons, qui permet un intéressant travail de rapidité et de synchronisme à deux. La notation nouvell e concerne essentiellement la tenue des valeurs plus o u moins longues expri mée par une ligne horizontale sur plusieurs mesures.

CHESTER (CH60909)

DURAND (148 14)

ZEN-ON (ZES-009)

SONATA EULENBURG (EE 6572)

CINQ PIÈCES POUR DEUX VIOLONS EME (975117)

Ensemble de pièces écrites en 1958, dont la cinquième nécessite l'ajout d'un alto ( 12').


MÔRI (Krôdo) (né en 1950) Japon

PROKOFIEV (Sergueï) ( 1891 - 19S3) Russie


musique d'ensemble

NN

ANTHEIL (George) ( 1900- 1959) États-Unis

BARTOK (Béla) ( 1881 - 1945) Hongrie

BERG (Alban) ( 1885- 1935) Autriche

BORRIS (Siegfried) ( 1906-1987) Allemagne

CARLOSÉMA (Bernard) (né en 1949) France

CHAUSSON (Ernest) ( 1855-1899) France

DONATONI (Franco) (1927-2000) Italie

DUSAPIN (Pascal) (né en 1955) France

HOLLIGER (Heinz) (né en 1939) Suisse

DIFFERENCE FOR TWO VIOLINS

Pièce de I I '.

SONATE, OP. 56

Pièce fondamentale pour cette formation.

PRAELUDIUM IN MEMORIAM D. SCHOSTAKOWITSCH MOZ-ART

Pour la première de ces deux pièces, l'un des violons peut-être remplacé par une bande magnétique. La seconde est composée d 'après un fragment du « KY 416d » de Mozart.

SONATINA FOR VIOLIN AND CELLO


CONTRASTS

Pour violon. clarinette et piano, pièce dédiée à B. Goodman et J. Szigeti.

ADAGIO

Pour violon, clarinette et piano, transcription par le compositeur du deuxième mouvement de son concerto de chambre pour violon et treize instruments à vent (mentionné p. 1 SS).

PARTITA, OP. 1 13

Pour quatre violons. Conducteur et parties séparées.

LOOVINS

Pour trois violons, pièce d'écriture très contemporaine (4').

CONCERT, OP. 21

Pour piano, violon et quatuor à cordes. Matériel en location (RL 09555M) ; partition (RL 09555P).

ABOUT

Pour violon, alto et guitare.

OHIMÉ

Pour violon et alto ( 1 I '), pièce composée en 1992.

DUO

Pour violon et violoncelle, pièce composée en 1962.

157



SIKORSKI (2255)

SCHIRMER (ED4037)

BOOSEY & HAWKES

UNIYERSAL (UE 12242)

HUG (GH 10635)

FUZEAU (1075)

SALABERT

RICORDI ( 132964)


ARS YIYA (AV 128)


NN

N N

HONEGGER (Art hur) ( 1892-1955) Suisse

JOUBERT (John) (né en 1927) Grande-Bretagne (orig. sud-afr.)

KODÂLY (Zoltan) ( 1882-1967) Hongrie

KOPELENT (Mare k) (né en 1932) Tchécoslovaquie

KOZEV (Yassen) (né en 1972)

KURTÂG (Gyôrgy) (né en 1926) Hongrie

LANGLAIS (Jean) ( 1907-1991) France

LEROUX (Philippe ) (né en 1959) France TAVERNIER (Jean-Claude) dir. coll.

LOPEZ LOPEZ (José Manue l) (né en 1956) Espagne

MARTINU (Bo huslav) ( 1890-1959) Tchécoslovaquie

MIHALOVICI (Marcel) ( 1898- 1985) France (orig. roumaine)


MOZART (Wolfgang Amadeus) ( 1756-1791) Autriche

SONATINE

Pour violon et violoncelle ( 14 '), sonatine composée en 1932.

SIX MINIATURES AFTER KILVEAT, OP. 140

Pour violon et violoncelle ( 1 O').

DUO,OP. 7 C'est l' une des œuvres majeures pour violon et violoncelle.

SERENADE, OP. 12 : pour deux violons et alto.

MUSIQUE PIQUANTE

Pour violon et cymbalum, pièce composée en 1971.

STALACTITES

Pour violon et clarinette en si bémol, pièces en trois mouvements : « Allegretto », « Andante » et « Allegro ».

EIGHT DUOS, OP. 4 Huit duos courts pour violon et cymbalum (5'), composés en 1961.

KAFKA FRAGMENTS, OP. 24 : pour soprano et violon (70').

SUITE CONCERTANTE


AIR-RÉ

Pour violon et percussion (marimba. vibraphone). dans la collection « La Percussion» ( 11 ').

TRIO N° 2

Pour violon. clarinette (clarinette-basse) et piano (9'), pièce composée en 1992.

THREE MADRIGALS

Trois madrigaux pour violon et alto.

SONATE, OP. 50

Pour violon et violoncell e (22'30).

SONATINE Pour violon et alto.

SONATE : pour deux violons et piano.

DUOS (KV 423, 424)

Pour violon et alto. Également édité chez Amadeus (BP 2650). avec le fac-similé du manuscrit.

158

SALABERT (EMS 8495)

NOVELLO (NOV 120822)

UNIVERSAL (UE 7089)

UNIVERSAL (UE 6655)

BREITKOPF & HÀRTEL (BG 930)

LEMOINE (26334)

EMB (4492)

EMB ( 13505)

COMBRE (C 5345)

BILLAUDOT (GB5483)

RICORDI PARIS


AMPHION (A 125)

MERCURY (518)

DURAND (9475)

BÀRENREITER (4772)


PABLO (Luis de ) (né en 1930) Espagne

PIAZZOLLA (Astor) ( 192 1-1992) Argentine BRAGATO (José) arr.

RAVEL (Maurice) ( 1875- 1937) France

REGER (Max) ( 1873- 19 16) All emagne LUDWIG (Klaus Uwe) transcr.

ROLLA (Alessandro) ( 1757-184 1) Italie

SAINT-SAËNS (Camille) ( 1835- 1921) France

SPOHR (Lo uis) ( 1784-1859) Allemagne

STRAVINSKI ( Igor) ( 1882-1971) États-Unis (orig. russe)

VILL.A-LOBOS (He itor) ( 1887-1959) Brésil

SOIRÉE

Pour violon et clarinette, pièce composée en 1972.

TANGO BALLET Pour quatuor à cordes (conducteur et parties séparées). Â travailler en 1 O• année et au-delà.

QUATRO ESTACIONES PORTENAS : quatre partitions séparées ( « Primavera portei\a ». « Vera no portei'io ». « Otoi'io por te no » et « lnvierno portei'io » ). Pour violon, violoncelle et piano.

REVOLUCIONARIO : pour violon, violoncelle et piano.

TANGUEDIA : conducteur et parties séparées. Pour piano, bandonéon, violon. guitare et contrebasse.

TAN GATA : pour piano, bandonéon, violon, gu itare et contrebasse.

FOUR FOR TANGO : pour quatuor à cordes, quatre tangos très dynamique s, avec des bruitages variés (glissandos très coures jusqu'à l'harmonique, effet« drum ». « sand paper ». « chumb ». etc.), à travailler en 1 O• année et au-delà.

SONATE

Pour violon et violoncell e, sonate en quatre parties.

L'ERMITE VIOLONISTE DE LA « BÔKLIN-SUITE », OP. 128

Transcription pour violon et orgue.

DUO CONCERTANT

Pour violon et alto, duo virtuose dans le style de Paganini, en crois mouvements.

FANTAISIE, OP. 124

Pour violon et harpe.

SONATE (EN Ml BÉMOL MAJEUR), OP. 11 3

Pour harpe et violon (ou flûte).

SUITE FROM « L'HISTOIRE DU SOLDAT »

Pour clarinette, violon et piano. « Marche du soldat ». « Le Violon du soldat».« Petit concert».« Tango-Valse-Rag »et« La Danse du diable».

DEUX CHOROS (BIS) Duo pour violon et violoncelle.

DUO : pour violon et alto.

l59


TON OS (2103912)

TONOS (20036, 20037, 20038 et 20039)

TONOS (20026)

TONOS (21 04313)

TONOS

LEMOINE (24947)

DURAND (10170)

BREITKOPF & HÂRTEL (EB 8725)

MUSICUS (36358)

DURAND (69 10)

ZIMMERMANN (2196)

CHESTER (JWC 222)

ESCHIG (ME 25 16)

MERCURY


index


- INDEX DES COMPOSITEURS

L'ABBÉ LE FILS APERGHIS BADINGS (Joseph-Barnabé Saint-Sevin. dit) (Georges) (Henk) p. 75 p. 120 pp. 50, 75

ABOU-KHALIL ARIAS BAILLEUX (Rabih) (Antonio) (Antoine) p. 75 p.84 p. 75

ACCOLAY ARNOLD BAIRD (Jean Baptiste)

(André) (Tadeusz)

p.96 p.51

p. 149

ACHRON BALLIF (Joseph) ARNOLD (Claude) pp. 92, 1 14, 1 17 (Malcom) p. 129

p. 146

AESCHBACHER BANCQUART (Walther) ARRIAGADA (Alain) p.75 (Sergio) p. 129

p.20

ALARD BARAT (Jean) ARRIEU (Jacques) p.84 (Claude) pp.27,29

ALBÉNIZ p. 140

BARBER (Isaac) AUBER (Samuel) pp.65,89,94, 113, 117,137

(Chantal) pp. 67, 149

ALBINONI p.92

BARTOK (Tomaso)

AUBERT (Béla)

pp.62.75,96 pp. 26, 27, 31. 48, 50. 70, 73, 1 16, (Jacques) 128,129,141,149,157

ALKAN pp.50,62,87,88

(Charles Henri Valentin Morhange BASSANO dit) AUER (Giovanni) p.65 (Leopold) p.50

pp.1 1.17. 35.59,83, 109

ALLERME BASTEAU (Jean-Marc) AYATS (Jean-François) pp. 20, 45. 70 (Jaume) p.67

p. 29 AMBROSIO BAUER (Alfredo d') BACH (Jerzy) p. 150

(Carl Philipp Emanuel) p. 141

AMELLER pp. 27, 87

BAUR (André)

BACH (Jürg)

pp. 20, 28, 42, 71 (Johann Christian)

p. 129

AMY pp. 87, 101

BÀX (Gilbert) (Arnold) p. 149 BACH p. 141

(Johann Sebastian)

ANTHEIL pp. 12.22,24,25,26,27,38,40,47, BAY (George) 48,50,53,71, 72.75, 79,85,87,96, (Bill) pp. 140,157 100, 119 p. 37

ANTONI BACRI BAZZINI (Pietro Degli) (Nicolas) (Antonio) p.62 pp. 85, 92 p. 137

163


BEAUCAMP BIBER BONONCINI (Albert) (Heinrich lgnaz Franz von) (Giovanni Battisca) p.42 p. 137 pp. 38, 89

BEER BIME-APPARAILLY BONPORTI (Leopold J.) (Valérie) (Francesco Antonio)

p. 38 p. 17 p.62

BEETHOVEN BIRCKENSTOCK BOROWSKI (Ludwig van) (Johann Adam) (Felix)

pp. 19,20,25.26,50,53,54,65, 70, p.87 pp.47, 48

71.78, 89, 97, 103, 117, 126, 138, 146,149 BIZET BORRIS

(Georges) (Siegfried)

BENATI p. 79 p. 157

(Chiara) p. 112 BLACHER BORTKIEWICZ

(Boris) (Sergueï)

BENDA p. 136 p. 149

(Franz) pp. 62, 96 BLACKWELL BOTTESINI

(Katherine et David) (Giovanni)

BEN-HAÏM p.20 p. 155

(Paul) BOUCHERIT LE FAURE p. 129 BLANCHET (Georges) (Magdeleine)

BERG p. 20 p.20

(Alban) BOULEZ pp. 128. 149, 155, 157 BLEUSE

(Marc) (Pierre)

p.67 p. 130

BERGER (Wilhelm G.)

BLOCH BOULIER p. 128

(Ernest) (Régis)

pp. 129,141 p.85

BERIO (Luciano)

BLOCH BOUVARD pp. 49, 129,141

(Joseph) (Jean)

pp. 35,59,83, 109 p.51

BÉRIOT (Charles Auguste de) BLUMENSTENGEL

BOYCE pp. 40, 49, 61, 84, 89, 97, 109, 117,

(Albrecht) (William)

119 pp. 60,85 p.55

BERKELEY BOCCHERINI BOZZA

(Lennox) (Luigi) (Eugène)

p. 149 pp.25, 70,89,97, 101,120 p.20

BERLIOZ BÔHM BRAHMS

(Hector) (Carl) (Johannes)

p.28 pp.24,26,47,48,55,79, 11 7,1 26,

p.65 147, ISO, 155

BERNSTEIN BOISMORTIER BRANCHE (Leonard) (Joseph Bodin de) (Charles Antoine) pp. 22, 54, 1 SS pp. 26, 38, 5 1 p.87

BERTHELOT BOLCOM BRAUN (René) (William) (Wilhelm) p.92 p. 103 p. 120

BESARD BON BRÉVAL (Jean-Baptiste) (André) (Jean-Baptiste) p. 19 p. 110 pp. 65, 103

164


BRIDGE CAPET CHARPENTIER (Frank) (Lucien) (Jacques) pp. 65,89 p. 125 p. 130

BRIEF CAREMBAT CHAUSSON (Todd) (Louis) (Ernest) p. 14 1 p. 59 pp. 150, 157

BRIJON CARLES CHAYNES (C. R.)

(Marc) (Charles)

p. 75 p.42

pp.60,67. 130, 150

BRITTEN CARLOSÉMA

CHÉDEVILLE (Benjamin) (Esprit Philippe) pp.SI, 147,150 (Bernard) p. 27

pp. 86, 157

BROUQUIÈRES CHMOULEVITCH (Jean) CARTER (Vsevolod) p. 67 (Elliotc) p. 141

pp. 130, 141

BRUCH CHOISY (Max) CASSADO (Laure) p~89, 116,1 17, 138, 150 (Gaspar) p.42

p. 141 BRUNI CHOPIN {Antonio Bartolomeo) CASTAGNIÉ (Frédéric) pp. 73 , 103 (Gérard) p.48

p. 110 BRUNNER CHOQUET (Carla)

CASTELNUOVO-(Patrick)

p. 73 TEDESCO

p.75

BURGOYNE (Mario)

CHOSTAKOVITCH (Hilary)

p. 141 (Dmitri)

p. 12 CASTÉRÈDE

pp.27,92,95, 114,141 , 147, 150

BUSCH (Jacques) CLÉRAMBAULT (Adolf) p.42 (Nicolas) pp. 103,120 p.63

CAVANNA BUSONI (Bernard) COHEN (Ferrucio) p. 150

p. 130 (Mary) pp. 17,20,29

CECCONI-BOTELLA CAGE (Monic) COITEUX (John) pp. 110,114,136

p. 37 (Francis) p.92

CHAILLEY CAMBINI (Jacques) COLE (Giovanni-Giuseppe) pp. 75, 130 (Nat« King») p. 75 p.54

CAMPAGNOL! CHALLAN

COLLEDGE (Bartolomeo) (René) (Katherine et Hugh) p. 101 p.20 pp. 12,21

CANAT DE CHIZY CHAMISSO CONSTANT {Édith) (Olivier et Carole de) (Marius) pp. 75, 103, 130 p. 45 pp. 141. 150

CAPDENAT CHANDOSCHKIN CONUS {Philippe) (lwan J.) {Jules) p.84 pp. 110, 129 p. 150


COPLAND DANIEL DELVINCOURT (Aaron) (Raoul) (Claude) pp. 92. 114, 142 p. 59 p. 147

CORELLI DANIEL-LESUR DEMILLAC (Arcangelo) (Jean-Yves) (Francis-Paul) pp.39, 40,51,54,64, 79,87, 112 p. 114 pp. 1 1 , 2 1, 6 7

CORRETTE DAQUIN DEN DUNGEN (Michel) (Louis-Claude) (Jos van)

pp.26, 75 p.20 p. 21

COULOMBE DARASSE DÉNES (Xavier) (Lâszl6)

SAINT-MARCOUX p. 103 pp.17,35 (Micheline) p. 110

DARMSTADT DENISOV

COUPERIN (Hans)

(François) p. 130

(Edison) pp. 128, 130,151

pp. 2 1,25,47, 79,1 17,120 DAUCHY DEPELSENAIRE (Paul) (Jean-Marie)

COUSIN p. 5 1 pp. 21,43 (Émile) p.45 DAVIS DÉSENCLOS

(Carl) (Alfred) CRAS p. 29 p. 147 (Jean) p.40 DAZZI DESLOGES

(Gualtiero) (Jacques)

CRUMB p. 130 p.51

(George) p. 147 DEBUSSY DEVOGEL

DABROWSKI

(Claude) pp.89, 110,128,138

(Jacques) pp. 21, 43, 68

(Florian) DÉCHELLE p. 147 DIJOUX (J.) (Marc)

DALBAVIE p. 21 pp. 49, 51

(Marc-André) DECOUST DILLON p. 130 (Michel) (Jacquelyn)

DALLAPICCOLA p. 150 p. 17

(Luigi) DE FESCH DILLON p. 142 (Willem) (James) p.63 p. 130

DAMAIS (Émile) DELBECQ DINICU p.43 (Laurent) (Grigoras)

p.51 p. 142 DAMASE (Jean-Michel) DELEAU DISCHNER pp.21,43,67 (Pierre) (Oskar)

p. 2 1 p. 76

DANCLA (Charles) DELERUE DITTERSDORF pp. 19,27,36,40, 46,59,65, 70,89, (Georges) (Karl Ditters von) 103 pp.97, 11 4, 150 pp. 97, 119

DANDRIEU DELIUS DOFLEIN (Jean-François) (Frederick) (Erich et Elma) pp.53, 76 p.40 pp.29, 51,76


DOHNÀNYI DUTILLEUX FALLA (Ernst von) (Henri) (Manuel de) p. 147 p. 1 S 1 pp. 1 13, 1 17, 138

DOMINGUEZ DVORÀK FARKAS (A.) (Anton) (Ferenc) p. SS pp.65, 72. 76, 89, 103,117, 118,147, p.68

151

DONATONI FARMER (Franco) ECCLES (Henry Georges) pp. 13 1, 157

(Henry) p.48

pp. 63, 79 FARRÀS DONIZETTI

(Gaetano) ELGAR (Enriqueta) pp. 50, 100

(Edward) p. 29

DONT pp. 21 , 25, 27, 48, 51, 54, 1 17, 126,

FAURÉ 138,151 Oakob) (Gabrie l) pp. 84, 126, 128

ELLINGTON pp.41,46,90.113.138

DORNEL (Duke)

FÉNELON (Antoine)

p. 76 (Philippe)

pp. 51, 76 ÉLOY

p. 13 1

DOUKAN (Christian) FERNEYHOUGH

(Pierre) p. 131

(Brian) p. 36 p. 131

ENESCO DOUNIS (Georges) FESCH (Demetrius C.) p. 142 (Willem de) p. 125 p. 79

ERIKSON DRDLA (Robert) FEUILLIE (Franz) p. 142 (Jacques) pp. 47, 65, 95, 142 p. 86

ERNST DRIGO (Heinrich W ilhelm) FINGER (Riccardo) pp. 126, 129, 151 (Gottfried) p. 117 p. 52

ESPÉJO DUBOIS (César) FINZI (Pierre-Max) pp.22, 43, 47,68,92 (Graciane) pp. 2 1, 43, 68, 92 pp.29, 43, 110, 120

ESSEK DUBROVAY (Paul) FIOCCO (Lâsz16) p.4 1 (Joseph Hector) p. 131 p. 63

DUMONT ESSYAD FIORILLO

(Jacques) (Ahmed)

(Federico) p. 46

p. 131 pp.84,90, 97, 101 , 128

DUNCAN ETGEN FLESCH (Craig) (Marcel) (Carl) p. 17 pp. 12, 22, 43, 47 pp. 83, 125

DUSAPIN FAIRCHILD FONTYN (Pascal) (Blair) (Jacquel ine) pp. 131, 157 p.90 pp. 46, 73

DUSSEK FALK FRANÇAIX (Johann Ludwig) (Jul ien) (Jean) p. 96 pp.22,43 p. 131

167


FRANCESCATTI GASTINEL GONZALES (Zino) pp. 92, 142

(Gérard) p.43

(Francisco) pp. 77,1 03

FRANCK GAU Dl BERT GONZALES (César) (Éric) (Jean-François) p. 138 p. 131 p. 17

FRANCŒUR GAVINIÈS GORECKI (François) (Pierre) (Henryk Miko-taj) p. 117 pp. 126,128 p. 156

FRESCOBALDI GEBAUER GOULARD (Girolamo) (Michel Joseph) (Antoine) pp. 37, 38 p.49 p. 125

FRÔHLICH GEMINIANI GOUNOD (Theodor) (Francesco Saverio) (Charles) p. 76 pp. 6 1, 76, 87, 128 p. SS

FUCHS GERHARD GRANADOS (Robert) (Roberto) (Enrique) p. 76 p. 142 pp. 113,117

GABRIELI GERSHWIN GRANIER-BEAUCOUR (Giovanni} (George) (Françoise) p. 76 pp.46,52,54,76, 79,142, 147 p. li

GABRIELLI GHESTEM GRASSE (Domenico) (Jacques) (Edwin) p.38 p. 70 p. 142

GADE GILELS GRÉTRY (Niels Wilhelm) (Elisabeth) (André Modeste) p. 138 p.59 p. 78

GAERTNER GINASTERA GRIEG (E.) p. 71

(Alberto) pp. 14 2,151

(Edvard) pp.20,52,65, 77,79, 138

GALAMIAN GIRARD GROVLEZ (Ivan) (Anthony) (Gabriel) pp. 83 pp. 22,43 p.46

GALLAND GIRAUD GRUBER (E.) (Suzanne) (Franz Xaver) p. 22 p. 131 p. 31

GALLOIS-MONTBRUN GLAZOUNOV GUILLEM (Raymond) (Alexandre) (Patrick) pp. 22, 68, 92. 126 pp. 90, 1 17, 151 p. 30

GALLON GLUCK GUILLEMAIN (Noël) (Christoph Willibald) (Louis Gabriel) pp. 22, 46, 47 p. 117 pp. 112, 128

GARLEJ GODARD GUINJOAN (Bruno) (Benjamin) (Joan) pp. 17, 19 p.90 pp. 86, 13 1, 142

GAS PARIAN GOLDMARK GUTIÉRREZ (Gérard) (Karl) (Joan Josep) p. 142 p. 15 1 p.29


GUY HEGER HRIMALY (Barry) (Uwe) (Johann) p. 131 p. 71, 77 p. 18

HAENDEL HEIFETZ HUBAY (Georg Friedrich) (Jascha) (Jeno) pp. 20. 25. 26, 31, 39, 48, 63, 64. 77 p. 142 pp.109, 128,138

HAHN HELLMESBERGER HUBER (Reynaldo)

pp. 65, 90, 15 1 (Joseph) (Adolf) p. 104 pp. 4 1, 66 HAKIM (Naji) HENZE HUBER p. 13 1 (Hans Werner) (Nicolaus A.)

pp. 110. 114, 132.15 1 p. 132 HALFFTER (Cristobal) HERPIN HÜBLER p. 132. 143 (Georges) (Klaus K.)

p.22 p. 132 HAMILTON (Iain}

HERSANT HUPFELD p. 104 (Philippe) (Herman)

HARRIS p. 156 p. 54 (Donald)

HERTEL HUSA p. 15 1 (Klaus) (Ka rel)

HARRISON pp. 44. 110 p. 11 4 (Howard) p.22 HERZOG HUWSJONES

(Alfred) (Edward) HARSANYI p.29 p. 12 (Tibor) p. 119

HESS IBERT HARTMANN (Willy) (Jacques) (Karl Amadeus) p. 74 pp. 68, 86 pp. 132, 151

HINDEMITH ICHIYANAGI HARVEY (Paul) (Toshi) (Jonathan) pp. 68, 74. 10 1, 12 1, 126, 132, 143 pp. 132, 143 p. 143

HOFFMEISTER IKEBE HAUCHARD (Franz Anton) (Schin-ichiro) (Maurice) p. 104 p. 156 pp. 18, 22,35, 43, 59

HAUSER HOFMANN ISHIKETA (Richard) (Marec) (Miska) pp. 60, 77, 84 pp. 143 p.38

HAWKINS HOLLIGER IVES (Coleman) (Heinz) (Charles) p.54 pp. 143. 157 pp. 68, 92, 143

HAYDN HOLST JA.NÂCEK (Joseph) (Gustav) (Leos) pp.39, 48, 52,66, 74,90,95,97, 100, p.77 p. 138 101 , 1 18, 121, 128

HAYDN HONEGGER JANSA (Arthur) (Leopold) (Michael) pp. 52, 11 9, 128. 132. 143, 158 p.66 p. 121

HECK HOSOKAWA JÂRDÂNYI (Armand) (Toshio) (Pal) pp. 22, 66, 90, 1 18 p. 143 pp. 18, 59


JARRETT KAYSER KREISLER (Keith) (Heinrich Heinz) (Fritz) pp. 115, 118 p. 60 pp. 25, 41, 66, 71, 90, 1 13, 1 17, 129,

138

JELINEK KEYSER (Hanns) (Paul de) KREUTZER pp.49, 148 p. 27 (Rodolphe)

pp. 66, 84, 90, 128

JOACHIM KHATCHATURIAN (Joseph) (Aram) KROLL pp. 11 1, 117 pp. 1 1 1 , 12 1 , 148, 1 5 1

(William)

JOLIVET KHOUDOYAN p. 143

(André) (Adam) KÜCHLER pp. 44. 132 p. 116 (Ferdinand)

JOPLIN KJELLAND pp. 41,6 1

(Scott) (James) KURTÂG pp.54,55, 71 , 77,95, 148 p. 17 (Gyërgy)

JOUBERT KOCLEJDA pp. 111, 158

(Claude-Henry) (Pierre) pp.23.27,29,44,52,77,93 p. 12 LACHERT

(Piotr)

JOUBERT KODÂLY p. 116

(John) (Zoltan) p. 158 pp. 93, 158 LACHNER

(lgnaz) JOURNEAU KOECHLIN pp. 74, 77, 104 (Maurice) (Charles) pp.44, 68 p. 77

LACOURT-WOLFF

KABALEVSKI KOLB (H.)

(Dmitri) (Barbara) p.4 1

pp. 31, 46, 93, 97 p. 132 LALO

KAIPAINEN KOMIVES (Édouard)

(Jou ni) (Janos) pp. 118,152

p. 132 p. 132 LANCEN

KÂLLAY KOPELENT (Serge)

(Géza) (Marek) pp.23, 77

pp. 17, 35 p. 158

LANG KALLIWODA KORNGOLD (David) (Johann Venceslaus) (Erich Wolfgang) p. 143 pp.74,1 2 1 p. 152

LANGLAIS KAMMEL KOSEV (Jean) (Antonin) (Yassen) p. 158 p.96 p. 158

KASANDJIEV KOSMA LÂNYI (Marget)

(Wassi l) (Joseph) pp. 17,35 p. 132 p.55

KASTEL KOTLÂR LAURI CELLA (Fabrice) (Istvan) (Remi)

p.23 p. 126 p. 156

KAUFMANN KREIN LEBRUN (Serge) (Yascha) (Ludwig August) pp.68,84 p. 148 p. 104

170


LECLAIR LŒILLET MAHLER (Jean-Marie) (Jean-Baptiste) pp.26,39, 48,62, 63, 64, 85,88, 101 ,

(Gustav)

102, 104, 112.118, 137 pp. 39, 63 p. 127

LE DUC LOEVENDIE MAJORELLE

(Simon) (Theo) (Ph.)

p.95 p. 143 p.47

LEE LéPEZ LéPEZ MAKSYMIUK

(Noël) (José Manuel) (Jerzy)

p. 143 pp. 102,144,152, 158 p. 121

LE FLEMING LOUIGUY MALÉZIEUX

(Christofer) p.55 (Eugène)

p.60 p.68

LOUVIER LEKEU (Alain)

MANCINI

(Guillaume) pp. 68, 133 (Francesco) p. 61

p. 139

LOTTI LELOUCH (Antonio)

MANEN

(Émile) p. 79 (Christian)

p. 115 p. 93

LULLY MARCELLO LEMARIÉ (Jean-Baptiste)

(A.) pp. 26, 27 (Benedetto)

p. 23 p. 39

LÜSCHER MARCHÉLIE LEMELAND (Christoph) (Aubert) p. 77

(Erik) p. 78

p. 12 1

LUTOS-tAWSKI MARCHETTI LENERT (Jean)

(Witold) (Filippo D.)

pp. 18.23 pp. 144,152 p. 66

MA MÂRKL LENOT (Jacques)

(Hiao-Tsiun) (Joseph)

p. 133 pp. 18,62 p. 83

LÉONARD MACKAY MARKOV

(Hubert) (Neil) (Albert}

pp. 40,60, 71 , 91 p. 35 p. 83

LEROUX MAC RAE MARTIN

(Philippe) (Stuart) (Frank)

p. 158 pp. 133, 152

pp. 128, 144, 152

LEVIN MÂCHE MARTINON

(Robert) (François Bernard)

(Jean)

p. 86 p. 115 p~47, 115,133,144,152

LEYENDECKER MACHOVER MARTINÔ

(Ulrich) (Tod) (Bohuslav)

p. 133 p. 133 pp. 49, 69, 74,84, 104, 119 121 152 156, 158 ' , '

LISZT MADERNA MARTYNOW (Franz) (Bruno) pp. 72. 149 pp. 23, 133

(Wladimir) p. 135

LOCATELLI MAGOLT MASSENET (Pietro Antonio) (Hans et Mariane) pp.88, 110, 112,126

(Jules) p. 28 p. 91


MASSON MEYER MOSZKOWSKI (Thierry) ( Krzysztof) (Moritz) pp. 12, 23, 30, 46 p. 115 pp. 117,12 1

MATIC:IC: MEYNAUD MOUCHET (Janez) (Michel) (Gustave) p. 144 p.37 p.44

MAURON MEZÔ MOURET (Roger)

(Imre) (Jean-Joseph) p. 23

pp. 17,35 p. 39

MAX WELL DAVIES MIGOT MOUSSORGSKI (Georges)

(Peter) p. 102 (Modeste)

pp. 69, 95, 152 p. 113

MIHALOVICI MOZART MAZAS (Marcel)

(Jacques Féréol) pp. 115, 133, 158 (Leopold)

pp.49, 60,61 , 74,84, 102 pp. 46, 74

MILHAUD McCARTNEY (Darius) MOZART (Paul) p~ 111 , 115, 120,121 , 144, 152,158 (Wolfgang Amadeus)

p. 29 pp.20, 38, 46, 48.52, 53 , 54,72,74,

MILLIES 78,79,95,98.102, 117, 118,120.

(Hans) 128,148, 153, 156,158

MEERTS (Lambert)

p.41

p. 61 MUFFAT

MILLOW (Georg)

MÉFANO (John Patrick) p.39

p. 71 (Paul) MÜLLER-HORNBACH pp.133,156

MILSTEIN (Gerhard)

(Nathan) p. 111 MENDELSSOHN p. 133 BARTHOLDY MURGIER (Felix) MIROGLIO (Jacques) pp. 3 1, 38, 47. 71.78, 97,117,152 (Francis) pp.69, 117

p. 121

MENOTTI MURRAY (Gian Carlo) MIYOSHI (Eleanor) p. 152 (Akira) p. 24

p. 133

MÉRANGER MYSLIVEC:EK (Paul) MOKRY (Josef) p.44 (John) p.96

p.41

MESSIAEN NACHEZ (Olivier) MONDONVILLE (Tivadar)

(Jean Joseph Cassanéa de) pp. 115, 128 pp. 63. 72, 85

p. 139

MÉTRATONE MONNET NAGY (Alexandre)

(Marc) (Istvan) pp. 13, 28, 93 pp. 78. 111 pp. 18. 19

MEUNIER MÔRI NARD INI (Gérard) (Krôdo) (Pietro) p. 23 p. 157 pp. 63, 88, 98

MEYER MOSS NARITA (Jean) (Piotr) (Tamezo) p.23 p.24 p. 79


NEDBAL PABLO PERSICHETTI (Oskar) (Luis de) (Vincent) p.93 pp. 134, 148, 159 p. 44

NELSON PACHELBEL PETRASSI (Sheila M.) (Johann) (Goffredo) pp.11, 12, 18, 31 ,47, 49,52, 55 p. 78 p. 145

NÉRINI PADEREWSKI PETRI (Emmanuel) (lgnacy lan) (Georg Gottfried) pp. 18, 59 p.25 p. 128

NÉRINI PAGANINI PHILLIPS (Pierre)

(Niccolè) (Richard) p. 125

p~25,26,78,91, 104, 109, 113,117, pp. 24, 86

NERUDA 122. 125,1 27, 128, 129,136,139, 153 PIAZZOLLA

(jan Krtitel) (Astor) p.96

PAPP pp. 69, 84, 93, 104, 11 5, 159

NEUMANN (Lajos)

PICARD (Frederick)

p. 24 (Jacques)

p.83 p.69 PAQUE

NIGG (Désiré) PIECHOWSKA

(Serge) p. 144 (Alina)

pp. 133, 144. 153 p. 11 1 PARENT

NISHIMURA (Armand) PIERNÉ (Akira) p. 24 (Gabriel) pp. 122,153 pp. 66, 139, 153

PÂRT NIVERD (Arvo) PIERPONT (Lucien) p. 144 (James) p. 78 p. 31

PASCAL NORTON (Claude) PINTSCHER (Christopher) pp. 111, 115 (Matthias) p.93 p. 134

NOVÂCEK PASCAL (Robert) PIRIOU

(Ottokar) p.49 (Adolphe) p. 139 p.24

PAULET NUNES (Vincent) PLATZ (Emmanuel) pp. 71 , 93 (Robert H. P.) p. 134 pp. 93, 134

NYMAN PENDERECKI PLEYEL (Krzysztof) (Michael) pp. 1 15. 134. 145. 153 (lgnaz)

pp. 134, 144 p. 54,74, 102, 104

OBERDOERFFER PEPUSCH POILLEUX (Paul) (Jean-Christophe) (Émile) pp. 4 1. 98 p. 63 p. 36

OKANO PERELLO Y BESTARD POLIAKIN (Tei-ichi) (Bruno) (Ferdinand) p. 79 p.23 p. 139

O 'REILLY PERGOLESI POLO (John) (Giovanni Battista) (Enrico) p. 17 pp.63, 79, 118 p. 60


PONCE RANGER RIVIER (Manuel Maria) p. 145

(Madeline) pp. 13, 30

(Jean) p.69

POPPER RÀNKI ROCHAT (David) (Gyôrgy) (Pierre) p. 117 p.44 p. 18

PORTER RAUTAVAARA RODE (Cole) (Einojuhani) (Pierre) pp. 78, 79 p. 94 pp. 84. 98, 128

PORTNOFF RAVEL RODRIGO (Leo) (Maurice) (Joaquin) pp.41.47,69, 72 pp. 91, 1 13, 128, 139, 159 pp. 115,134

POULENC REBEL ROIZENBLAT (Francis) (Jean-Ferry) (Alain) pp. 93, 145 p.64 p. 116

POULET REGER ROLIN (Gérard) (Max) (Étienne) p. 18 pp.95, 102, 136, 159 p. 105

POUSSEUR REINECKE ROLLA (Henri) (Carl) (Alessandro) pp. 86, 134 pp.42. 54 p. 159

PRADA REVAUX ROSENTHAL (Catherine) p.55

(Manuel) p. Il p. 122

PROKOFIEV RIBAULT ROSLAVETZ (Sergueï) (André) (Nicolaï) pp.31,95, 128,134.145, 153,157 p. 44 p. 145

PROSPER! RI BAU PIERRE ROSSÉ (Maurizio) (Madeleine de) (François) p. 94 p. 24 pp. 105, 11 1, 122

PUGNANI RICHER ROSSIGNOL (Gaetano) (Jeannine) (Bruno) pp. 88, 117 p.37 pp. 12,24,44, 94

PUNTOS RIEDING ROSSINI (Didier) (Oscar) (Gioacchino) p.62 pp.27,42, 47, 72 pp. 47,50

PURCELL RIES ROSTAL (Henry) (Franz) (Max) pp. 39, 71 pp. 61 , 113 pp. 109,127

RACHMANINOV RIES ROTA (Sergueï) (Hubert) (Nino) pp. 79, 94, 145 pp. 36, 49 p. 145

RAFF RIHM ROUGERON (Joachim) (Wolfgang) (Phi lippe) p. 96 p. 145 pp. 24, 44

RAMEAU RIMSKI-KORSAKOV ROUSSEL (Jean-Philippe) (N icolaï) (Albert) pp. 71, 78, 79, 105, 1 17 pp. 66. 72. 91. 139 p. 145


ROVELLI SCHICKELE SCHUMANN (Pietro) (Peter) (Robert) p. 128 pp. 78, 105 pp.24,25,26,50, 71 , 78, 79, 114,

117, 139, 154

ROZSA SCHLEE (Mikl6s) (Thomas Daniel) SCIARRINO pp. 134,153 p. 116 (Salvatore)

pp. 135, 146

RYDIN SCHMITT (Alexandre) SCRIABINE p.44 (Florent) (Alexandre)

p.45 p. 140

SAAHARIO (Kaija) SCHNEBEL SEITZ pp. 111 , 153 (Dieter) (Friedrich)

p. 148 pp.42, 72

SAENGER SEVCiK (Gustav) SCHNEIDERHAN

pp. 48, 117 (Wolfgang) (Otakar)

p.86 pp. 19, 36, 60, 83, 109

SAINT-LUBIN {Léon de) SCHNITTKE SHCHEDRIN p. 84 (Rodion)

(Alfred) p. 135

SAINT-SAËNS pp.69, 94, 135,145,154, 157

(Camille) SHEARING pp.38,48,53, 113,118,139, 153, SCHŒLLER (George) 159 (Philippe) p. 79

p. 135

SAMIE SHINOHARA (A.) SCHOLZ (Makoto) pp. 36, 61 (Bernhard) p. 146

SANDOR p.36

SIBELIUS (Frigyes) SCHëNBERG (Jean) pp. 18, 59

(Arnold) p~66,91, 114, 118,146,149, 154

SARASATE pp. 128, 145, 1 54

SIRLI (Pablo de)

SCHRADIECK (Vas ile)

pp. 117, 139,148,154,156 p.45 (Henry)

SASSMANNSHAUS pp. 36, 125, 127

SITT (Egon) pp.11, 19,35 SCHROEDER

(Hans) pp.36,37, 42, 61,72

(Hermann)

SATIE pp. 69, 98 SIVORI (Erik) p. 114 SCHUBERT

(Camillo) pp. 127,128

(François) SKULTÉTY SAUGUET p. 91

(Henri) (A.) p. 154

SCHUBERT pp. 17,35

SAUZAY (Franz)

SMETANA pp. 30, 38, 47, 54, 7 1, 79, 96, 117, (Eugène) 148 (Friedrich) p. 109 p. 114

SCELSI SCHUMAN SOMIS (Giacinto) (William) (Giovanni Battista) pp. 134, 135 p. 105 pp. 61, 64

SCHALLER SCHUMANN SOULAGE (Erwin) (Clara) (Marcelle) p. 78 p.96 p. 45

175


SPEARING SYLVERMAN TELEMANN (Robert) (Jerry) (Georg Philipp} p.29 p.47 pp. 26.40, 47, 48,49,55,64. 73, 75,

78,85, 99

SPOHR SZERVÀNSZKY (Louis) (Endre) TEMPORAL pp.6 1, 102, 119, 122,156 pp. 18,59

(E.) p. 36

STAMITZ SZYMANOWSKI (Anton) TEN HAVE p.98 (Karol) (William)

pp. 1 16, 146, 1 54 p. 99

STAMITZ TAÏRA TÉNAUD (Carl)

pp.98, 100,102,105 (Yoshihisa) (Alexandre) p. 135 pp. 1 1.75, 94

STAMITZ TERZAKIS (Johann) TAKAHASHI

pp.50,88,96,98, 119 (Yuji) (Dimitri)

p. 111 p. 128

STEFFAN TESSARINI (Joseph Anton) TAKEMITSU p.96 (Toru)

(Carlo)

pp. 116. 120,146 p. 73

STEPHAN TOMASINI (R.) TAKI (Aloisio Luigi) p. 128 (Rentaro) p. 102 p. 79

STOCKHAUSEN TÔNTHÂT (Karlheinz)

TANADA (Tiêt} pp.135,146

(Fuminori) p. 136

STRAUSS p. 94

TORELLI (Johann)

TANAKA (Giuseppe) pp.54, 78 p. 99

(Akira)

STRAUSS p. 45 TORTELIER

(Josef) (Paul) pp. 54 TANGUY p.69

(Éric)

STRAUSS p. 135 TOSELLI

(Richard) (Enrico) pp. 127, 140, 154 TANSMAN p.67

(Alexandre) STRAVINSKI pp. 25, 53, 102 TOSI (Igor) pp.94, 128,135, 146,154, 159

TARADE (Daniel) p. 94

STRIMER (Théodore Jean) p.75 TROTT

(Joseph) (Jose phi ne) p. 24

TARTINI p.45

SUK (Giuseppe)

VAL (Josef)

pp.79, 85,88,89,112, 117. 137 (Micheline)

p. 117 p.25 TATE

SUZUKI (Phyl lis) VALENTI NI (Shin-ichi) p.24 (G iuseppe) pp. 12, 24, 30, 47 p.64

TCHAÏKOVSKI SVENDSEN (Piotr llitch) VAN DEVELDE (Johann Severin) pp.25.26, 31 . 42,47.48,67, 71 , 72, (Ernest} p. 91 79,91, 140,154 pp. 11, 36

176


VAN ROSSUM WALTON WOHLFAHRT (Frederick) (Will iam) (Franz) p. 154 p. 155 pp.37, 61

VANHAL WANEK WOHLFAHRT (Johann Baptist) (Friedrick K.) (Heinrich) p.96 p. 136 pp. 37

VERACINI WAXMAN WOLFF (Francesco Maria)

(Franz) (Hubert) pp. 73, 88, 110

p. 155 p. 70

VÉRIN WYSTRAËTE (Nicolas) WEBER p. 120 (Carl Maria von) (Bernard)

pp. 31 , 48, 54, 71 , 78, 140 p. 25

VIARDOT (Paul) WEBERN XENAKIS p.45 (Anton von) (lannis)

p. 116 pp. 136, 146

VIEUXTEMPS (Henri) WEIDEMANN YOSHIDA pp.67,91 , 96, 127, 128,136, 140, (Carl Friedrich) (Susumu) 155, 156 p. 105

p. 111

VILA BLASCO WEILL YSAYE (Mariona)

(Kurt) (Eugène)

p.30 p. 155

pp.126, 127,137

VILLA-LO BOS YUASA (Heitor) WEINER

(Joji) p. 159 (Leo) p. 136

p. 149

VILLETTE YUN (Pierre) WERNER pp. 69, 71 (Jean-Jacques)

(!sang)

pp. 12,25,53, 69 p. 137

VIOTTI (Jean-Baptiste) WÉRY

ZANETTOVITCH pp. 99, 103

p. 85 (Daniele) p.47

VITALI WHISTLER (Tommaso) ZANGELMI p. 112 (Harvey S.) (P. L.)

p. 36 p. 112

VIVALDI (Antonio) WIENIAWSKI ZARZYCKI pp. 26,40,48,53,64,73,79,88,89, (Henryk) (Alexander) 100,101 , 119 pp. 37, 91 , 96, 127, 128, 140,1 55 p. 140

VOIRPY WILBY ZBAR {Alain) (Philip) (Michel) p. 94 p.27 p. 105

WAGNER WILHELMJ ZEMLINSKY (Richard) pp. 38, 127

(August) (Alexander) p. 117 p. 140

WAGNER WILSON ZIMMERMANN (Wolfram) (Peter) (Bernd Aloïs) p. 136 pp. 13, 30 pp. 70, 136, 155

WALTHER WODICZKA ZOURABICHVILI (Johann Jakob) (W.) (Nicolas) p. 113 p.96 p. 71


- LISTE DES ÉDITEURS

ADCG 18 rue Jacques-Peirotes, F-67000 Strasbourg

AKADEMISCHE DRÜCK UND VERLAGSANSTALT (ADV) PF 598,A-801 1 Graz (voir Barenreiter)

ALFRED Publishing Co., Inc. 16880 Roscoe Blvd .. PO Box 10003, Van Nuys, USA-CA 9140-0003 (voir HMMO)

AMADEUS Verlag Bernhard Paüler, PF 473, CH-8405 Winterthur

AMERICAN STRING TEACHERS ASSOCIATION (ASTA) 41-53 Chain Bridge Road, Fairfax, USA-VA 22030

AMP (A ssociated Music Publisher, Inc.) 48-02 48th Avenue, Woodside, New York. USA-NY 1 1377 (voir Chester Music France)

AMP/SCHIRMER (voir Schirmer)

AMPHION (voir Durand)

ARS VIVA Verlag Weihergarten 5, PF 3640, D-65000 Mainz

ARTIA Ve Smeckah 30, CS-Praha 2

BÂRENREITER PF 10 03 29, D-34003 Kasse l (voir Europa Music)

Edit io BÂRENREITER PRAHA Bechovickâ 26, CS-1 00 00 Praha 1 0 (voir Lemoine)

Éditions Paul BEUSCHER 29 bd Beaumarchais, F-75180 Paris cedex 04

BILLAUDOT 14 rue de !'Échiquier, F-750 10 Paris

BOOSEY & HAWKES, Inc. 295 Regent Street, GB-London W IR 8JH

BOSWORTH 14-18 Heddon Street. Regent Street, GB-London W IR 8DP (voir Europa Music)

179

BOTE & BOCK K.G. Hardenbergscrasse 9a, D-1000 Berlin 12

BOUVIER 23 quai Saint-Michel, F-75005 Paris

BREITKOPF & HÂRTEL 22 rue Chauchat, F-75009 Paris

BROADBENT & DUNN Ltd. 12 Tudor Coure, GB-London E 17 SET

BROEKMANS & Van POPPEL Badhoevelaan 78, NL-1 171 DE Badhoevedorp (voir Europa Music)

BROUDE BROTHERS, Ltd. Rosmarinstrasse 15, D-55232 Alzey

CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS The Edinburgh Building, Shaftesbury Road, Cambridge, GB-CB2 2GU

CARISCH-MUSICOM 27 rue d'Hauceville, F-75010 Paris

Librairie CHAMPION SLATKINE (H onoré CHAMPION) 7 quai Malaquais, F-75006 Paris

CHANT DU MONDE 31-33 rue Vandrezanne, F-75013 Paris

CHANTERELLE Verlag & Auslieferung PF 1039 09. D-69029 Heidelberg

CHAPPELL & Co., Inc. 50 New Bond Street, GB-London W 1 810 7th Avenue. New York, USA- NY 100 19 609 5th Avenue, New York, USA-NY 10017

CHESTER HANSEN Londres (voir Leduc)

CHESTER MUSIC FRANCE 10 rue de la Grange-Batelière, F-75009 Paris

CHESTER Music Ltd. (voir Chester Music France)

The CHILDREN'S ORCHESTRA Society Inc. 65-03 180th Street, Fresh Meadows, New York USA-NY 1 1365

CHOUDENS 38 rue Jean-Mermoz, F-75008 Paris


COMBRE 24 boulevard Poissonnière, F-75009 Paris

COSTALLAT 50 rue des Tournelles, F-75003 Paris (voir EMM, Éditions musicales de Marais)

CRANZ Edition (voir Schott Musik International)

Edizioni CURCI Fratelli Galleria del Corso 4, 1-21011 Milano (voir Carisch-Musicom)

DACAPO Press 233 Spring Street, N ew York, USA-NY 10013

DE HASKE Music Publishers Ltd. PB 744, Bu W indas 2, N L-8441 RC Heerenveen (voir HMMO)

DE HIGHLAND/ETLING (voir Alfred Publishing)

DELRIEU Frères 29 avenue George-Sand, F-75016 Paris

DINSIC Editorial mf 10 calle Santa Anna, E- E3A Barcelona

Ludwig DOBLINGER Verlag Dorot heergasse 10, PF 882,A- I O 11 W ien

DONEMUS Fondation Paulus Potterstraat 16, NL- 1071 CZ Amsterdam

DOVER Publications Inc. (voir Europa Music)

Gerald DUCKWORTH & Co. Ltd. 3 Henriette Street, London, GB-London WC2

DURAND 4-6 place de la Bourse, F-75080 Paris cedex 02

Édit ions EAP 95 boulevard de Sébastopol, F-75002 Paris

ELITE Edition 67 Belsize Lane, Hampstead, GB-London NW3 SAX

ELKAN-VOGEL (voir Presser)

EMB (Editio Musica Budapest) 105 1 Budapest,Vërësmarty tér 1., POB 322, H-1370 Budapest (voir Durand)

180

EME (Éditions musicales européennes-SHI) 127 rue Amelot, F-75011 Paris

EMM (Éditions musicales du Marais) (voir Jobert)

EMT (voirTRANSATLANTIQUES)

ENOCH & Cie 193 boulevard Pereire, F-75017 Paris

Édit ions Max ESCHIG (voir Durand)

Ernst EULENBURG (voir Lemoine-Europa Music)

EUROPA MUSIC 35 rue Jean-Moulin, BP 85, F-94303 Vincennes cedex

FABER Music Ltd. Burnt Mill, Elisabeth Way, GB-CM20 2HX Harlow (voir Lemoine)

FENTONE Music Ltd. Fleming Road, Earlstress, Corby, GB-Northants NN 17 2SN

Carl FISCHER, Inc. 56-62 Cooper Square, New York, USA-NY 10003

FOETISCH 2 bis et 4 rue du Grand Pont, CH-1000 Lausanne

Charles FOLEY, Inc. POB 593, Livingstone, USA-NJ 07039

FUZEAU BP 6, F-79440 Courlay

GALAXY Music Corporation 131 W. 86th Street, New York, USA-NY 10024

GALLET (voir Lemoine-Europa Music)

Wilhelm HANSEN Bornholmsgade 1, DK-1266 K0benhaven K (voir Chester Music France)

Éditions HAPAX 18 rue Chesneau, F-78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse

HARMS (voir AMP)

HEINRICHSHOFEN'S Verlag Liebigstrasse 16, PF 620, D-26389 Wilhelmshaven


G. HENLE Verlag Forstenrieder Allee 122, PF 71 04 66, D-81454 München (voir Europa Music)

HEUGEL & Cie (voir Leduc)

HEXACORDE 34 rue des Cerisiers, F-92700 Colombes

HEXAMUSIC BP 7, 246 avenue de la Couronne-des-Prés, F-78681 Épone cedex

HIT 36 rue de la Porte-de-Trivaux, F-92140 Clamart

HMMO (Henry May Music Organization) BP 64, 88 rue du Calvaire, F-595 10 Hem

Friedrich HOFMEISTER Musikverlag Ubierstrasse 20, D-65719 Hofheim am Taunus Karlstrasse 1 0, D-04103 Leipzig

Éditions musicales HORTENSIA 46 rue de Douai, F-75009 Paris

HUG & Co. limmatquai 28-30, Postfach, CH-8022 Zürich

Alfred IENGNICK 14 Bern ers Street, GB-london W 1

IMC (International Music Co.) 5 W. 37th Street, New York, USA-NY 10018 (voir Europa Music)

JOBERT 76 rue de Quincampoix , F-75003 Paris (voir Europa Mus ic)

KUNZELMANN Grüstrasse 28, PF 8134, CH-8134 Adlisw il/Zürich (voir Europa Music)

Pierre LAFITAN 17 boulevard du lac, F-95880 Enghie n-les-Bains

Alphonse LEDUC 175 rue Saint-Honoré, F-75040 Paris cedex O 1

LEGRAND CH-1083 Mezières/VD

LEMOINE 41 rue Bayen, F-75017 Paris (voir Hexamusic)

LEUCKART C.F. Vieweg Musikverlage. Rheingoldstr. 4, D-80639 München

181

LIDO MELODIES (voir Leduc)

Robert LIENAU Musikverlag Ferdinandstrasse 33, PF 450S28, D- 1000 Berlin 45

H enry LITOLFF (voir Leduc)

José Manuel LéPEZ LéPEZ 5 avenue de la Marne, bât. 1 1, F-92120 Montrouge

MASTER MUSIC Publications, Inc. PO Box 810157, Boca Raton, USA-Fl 33481-0157 (voir HMMO)

MEL BAY Publications, Inc. PO Box 66, 4 lndustrial Drive, Pacifie, USA-MO 63069-0066

MELODIE ZÜRICH Buch und Muzikhandel, Brunnwiesenstr. 26, PF 260, CH-8049 Zürich

MERCURY MUSIC Corp. Seckforde Hou se, 175-179 St. John Street, GB-London EDIV 4ll

MERION Music Inc. (voir Presser)

MINKOFF librair ie « À la règle d'or », 23 rue de Fleurus, F-75006 Paris

Edition MODERN Elisabethstrasse 38, D-80796 München

MODUS MUSIKKI Pl 46 (Horsmankatu 4), SF-57131 Savonlinna

MOECK Music PF 3 13 1, D-2923 1 Celle

MUSICAANTIQUA BOHEMICA (voir Supraphon)

MUSICUS Ed. PO Box 1 341. Stamford, lJSA-CT 06904

Adolphe NAGEL (voir Barenreiter/KGA)

NOETZEL (Otto Heinrich) Musikverlag D-26389 Wilhelmshaven (voir Heinrichshofen's Verlag)

NOVELLO & Co. Ltd. (voir Chester Music France)


OUP (Oxford University Press) Music De pa rtment 70 Baker Street, GB-London W I M I DJ (voir Europa Music)

OXFORD (voir OUP)

PAGANINIANA Pub lications, Inc. 21 1 West Sylvania Avenue. N~ptune, USA-NJ 07753

Éditions PAPILLON 46 route d'Annecy, CH- 1256 Drize

PEER MUSIC CLASSICAL 810 7th Avenue, New York, USA-NY 100 19

PETER LANG AG Jupiterstrasse I S. CH-3000 Bern 15

PETERS C.F. Kennedy Allee 101 , PF 700906, D-6000 Frankfurt am Main 70 (voir Europa Music)

PHILIPPO (voir Combre)

POM (Perform Our Music) Dekenstraat 41 , B-3000 Leuven

PRENTICE HALL, Inc. Englewood Cliffs, USA-NJ

Theodore PRESSER Co. 1 Presser Place, Bryn Mawr, USA-PA 19010

PRESSES DE L'UNIVERSITÉ LAVAL (PUL) Pavillon Maurice-Pollack, Bureau 3 103, Cité universitaire, Sainte-Foy, Québec, CA-J IK 7P4

PWM Edition (Polskie W ydawnictwo Muzyczne) Al. Krasinskiego 1 1 a, PL-31- 1 1 1 Krak6w (voir Leduc)

QUODLIBET AULA DE MÛSICA Universidad de Alcala de Henares, E-28771 Alcala de Henares (Provincia de Madrid)

RAHTER (voir Richard Schauer)

RICORDI Milan (voir Durand)

RICORDI Paris (voir Durand)

RIDEAU ROUGE (voir Durand)

182

RIES & ERLER Charlottenbrunner Str. 42, D-14193 Berlin

Éditions ROBERT MARTIN 106 Grande-rue de la Coupée, BP 502, F-71 009 Mâcon cedex

ROBERT PASCAL Chemin des Aubes, F-13430 Eyguières

Ediciones Joaquin RODRIGO General Yagüe, 1 1 4°]., E-28020 Madrid (voir Chanterelle)

Éditions m usicales Christ ian ROY BP 334, 7 rue Saint-Médéric, F-78003 Versailles cedex

RUBANK, Inc. (voir HMMO)

Éditions SALABERT 22 rue Chauchat, F-75009 Paris (voir Durand)

Richard SCHAUER Lyra House, 67 Belsize Lane, Hampstead, GB-London NW3 SAX

G . SCHIRMER, Inc. 257 Park Avenue South, 20th Floor, New York, USA-NY 10010 (voir Chester Music France)

SCHIRMER MUSIC 445 Bellevue Road, Chester, USA-NY 10918

SCHOTT FRÈRES 35 rue Jean-Moulin. BP 85, F-94303 Vincennes cedex (voir Lemoine/Europa Music)

SCHOTT JAPAN (voir Schott-Paris)

SCHOTT Music International GmbH & Co. KG Weihergarten 5, D-551 16 Mainz

SCHOTT-PARIS Édit ions musicales 22 rue Chauchat, F-75009 Paris

SEMI 5 rue Lincoln, F-75008 Paris

Hans SIKORSKI Johnsallee 23, PF 132001, D-20148 Hamburg

SOUTHERN MUSIC Publishing Co., Inc. (voir PeermusicClassical)

SPES (Studio per edizioni scelte) Lungarno Guicciardini 9 R., 1-50125 Firenze


STAINER & BELL Ltd. PO Box 1 1 O. Victoria House, 23 Gruneisen Road, Finchley. GB-London N3 1 DZ

STOCKHAUSEN-Verlag Keccenberg 1 5. D-5 15 15 Kürten

SÜDDEUTSCHER MusikVerlag (Willy Müller) (voir Barenreiter)

SUMMY BIRCHARD Company Box 2072, Princeton, USA-NJ 08540

Editio SUPRAPHON (voir Editio Barenreiter Praha)

SUVINI ZERBONI (voir Leduc)

THAMES Publishing 14 Barlby Road, GB-London W 10 6AR

TOCCATA Press 3 Langley Court. London, GB- WC 2EJY

TONOS Musikverlags GmbH Robert Ed Ier Haus, Holzhofallee 15, D-64295 Darmstadt

Éditions TRANSATLANTIQUES (voir Europa Music)

UNIVERSAL Edition Forsthausgasse 9,A-1200 Wien (voir Europa Music)

183

Éditions VAN DE VELDE La Haute-Limougère, BP 22, F-37230 Fondettes

WARNER BROS. Music 75 Rockfeller Plaza, New York, USA-NY 1019

WARNER BROS. Publications (A Warner Music Group Company) 15800 N.W. 48th Avenue. Miami, USA-FL 33014

WILHELM HANSEN Bornholmsgade 1. DK-1266 K0benhaven K (voir Chester Music France)

WISE PUBLICATIONS 21 St Cencury Music Productions, Inc .. P.O. Box 1816, Wayne, USA-NY 07470

WOLLENWEBER (voir Kunzelmann)

G.C . ZANI BON Piazza dei Signori 44, 1-35 100 Padova (voir Durand)

ZEN-ON Music Company Ltd. 2-13-3 Kami Ochiai, Shinjuku-ku, )-Tokyo 16 1-0034

Musikverlag ZIMMERMANN Gaugrafenstrasse 19-23, PF 94 01 83, D-60489 Frankfurc am Main (voir Europa Music)

Éditions Auguste ZURFLUH 13 avenue du Lycée-Lakanal, F-92340 Bourg-la-Reine


10 ans avec le violon

Documents