! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N913 W335 M514 S584 H315 W625 K400 R595 B282 N665 S581 E660 N255 N055 N700 N060 N910 N912 N911 R597 S800 J840 S797 B141 B501 N040 T110 H543 C244 F190 M620 F260 N050 N045 W585 C248 M014 N900 N650 N905 N915 L295 L305 N660 N655 # * # * ' , + # * ' ,+ # * ! ( ' ,+ ! ( # * # * # * ' , + # * ! ( G G G G # * # * # * # * ! ( x ( % G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G ! ( ! ( G G G G PERCY KELLY SHAW CREIGHTON ISLAND VIEW B A Y du V IN MARIE JEANNE PAT WILLIAMS N OW L ANVI L LE R O C K C L IFFE WALDEN OLD LINE BUSHVILLE KING GEORGE BLAKELY ST.THOMAS WARREN BATHURST NEWCASTLE BLVD. VICTORIA ST. MARKS RAY BARRIEAU ELLEN SUNNY CORNER CURTIS EASTWOOD O'KEEFE NEILL FLANAGAN ST. AGNES BECKWITH WAVERLY 3 .76 6km BIG FERRY MOOREFIELD JACKSON McGRATH WALSH 0.182km LAMONT 0.000 km TIMMERMAN RED BANK 1 0.4 04 k m GORMAN SKYLINE McHARDY EDMONTON JACQUELINE GOODIN NICHOLSON McKINNON JAIL ANDREW JOHNSON HARRIMAN McWILLIAM TRAVIS OLD FERRY TRACADIE - SHEILA HILL RAYMOND PHELAN W AT E R HUTCHISON ALPHONSE FRANCES STELLA GERALYN MacTAVISH GEORGE MILLAR SHORE ADAIR WATLING RIVERSIDE BREAU WHARF JONES BARRIEAU JAMES LOGGIE CLAIRE CEDAR McEWEN ALEXIS LOBBAN IDEAL HENDERSON WILLIAM LOSIER MARIGOLD ALLISON FORAN McKENZIE JOHN CARROLL GRATTAN ISIAH DOUGLASTOWN MacKNIGHT NORMA FALCONER JARDINE 1.643km KING GEORGE ALBERT HARPER LLOYD R O B I N HIGHPLAIN THOMAS DICKSON ELLIS CARI HALEY CRAIGVILLE TYRRELL'S CLIFF BREMNER HANNAH RABBIT KIERSTEAD MIRAMICHI SULLY MAGGIE RENAUD LOCKE ROGERSVILLE SUNSET 0 . 2 0 0 k m McCARTHY RENNIE LEANDRA MIRVIEW MacMILLAN DALTON 0 . 253k m 3 . 50 5km ASTLE RAILWAY MEL HAYES CHARLES FISH LEWIS ALLAN COLE JESSIMAN ST. SAMUEL SILVERWOOD COLIN WINNIPEG 0.263 km STEVENSON RIVERVIEW McLEAN DARYL SAV OY NELSON LOGGIEVILLE SHORE BYE BROOKFIELD PINEWOOD COUGHLAN DICKISON LINDA WASHBURN FORT GOLDEN BURCHILL K E A R N E Y SPRINGVALE BRIDGE DOLAN SHANNON HENRY NANCEY TROY RANKIN McDONALD WILLIAM CASSIDY TANAR AMY SCHOOL MATHESON HARRIS D O L L A R D T O Z E R CENTURY 0.250km SUNRISE BYE FROST AIRFORCE JENNIFER BEVERLY DAN CRIPPS BENSON DOUGLASFIELD M A R T I N COADY FLETT RICHARD ROY McKENDY McARTHUR MORRISON POINTE SOUTH MIDDLE LOWER BRIDGE POINT NORDIN ROAD ANSE HOUSE DERBY BOULEVARD HEAD MacDONALD FERRY GILLIS COVE POINTE NELSON O'BRIEN LUTTON B RIDGET COVE BELL EDGEWOOD FIR STEWART J.C. LANE MURRAY STOTHART WHITE BIRCHWOOD MARVILLE GLADSTONE GUY SCHLUMBERGER M A N U E L CENTURY BYE C H A P E L 0 . 0 0 0 k m SUNCREST AUBE SUTTON CEMETERY H O T E L DIE U WESLEY F R A S E R FENTON COMMERCE BRIDGEVIEW KING UPLANDS BRAMALEA TARDY GLENDALE MARCAN AITKEN GIOVANNETTI HACHEY SANDCASTLE GREMLEY HICKEY NORDIN CHURCH ASH LEBRETON MANDERSON SANDY S W E ENEY PHILIP T OR O N T O BRODERICK WENTWORTH DUNPHY WILSON GORDON IRVINGTON STATION KINGSTON MAPLEWOOD SHEDIAC LYNCH HODDINOTT BYRNE ELMWOOD LORDON HANSEN LOWER MURDOCK STABLES LIEFF GREEN MORTON BREWER HONEY LAWLOR DAVID RAMSAY FRENCH KEATING CLARK CEDARWOOD ELM ADAMS ANN DAVIDSON PAULA TA IT BURNS NEWCASTLE KIRKPATRICK ROSEBANK WINSLOW PARK MARY EDWARD McCALLUM DINAN McKAY BROWN BEECH MERLIN BANNON HAWK ROGER QUANN GARRISH SULLIVAN TWEEDIE DELANO TORBAY R I G LE Y FREDERICK QUARRYVILLE FERRY CHATHAM SPRUCEWOOD SEVENTH CUNARD DURICK BENNETT TREADWELL HAMILTON 0.185 km MANSE MORRIS SICKLE D RI S C O L L MERSEREAU MURPHY DORVAL SHERIFF KEOUGHAN FORREST KERR O'SHEA CAMPBELL M A N S O N McINTOSH SPURR CRAMMOND COBURN PETRIE CASSIDY WADE PERLEY BEAUMONT McMURDO PERIMETER BLACKMORE BUCKLEY QUEEN COMEAU TREVORS R O D N E Y MacLEAN POULSEN REID G E NERAL CHARLES PRESTON DOYLE 10.292 km McFARLANE HALIFAX STANLEY CENTENNIAL DEALY HEATH PLEASANT d ' A R C FIRST MORRISSY M AH ER RADIO WALLS PROSPECT SECOND RUSSELL BELYEA J E A N N E REGINA MARGARET BRADD LOUNSBURY FLAM BEAVERBROOK CHIPMAN HOWARD KELLY PRINCESS SARA OLD RANGE FLYNN HESTER D O U GLA S POND BOWES MAISY WOOD MARINA LEDDEN LEOLAND RASCHE THORBURN SMITH HARKINS WALK GAYNOR CRYSTAL M c C OS H BLACK MALONEY HANOVER RYAN McLEOD MAPLE 0 .0 0 0 km SUTTON A N DE R S O N GIMLI HAY PIPER ROBERTSON BIG QUEBEC JANE GRAY DEAN ABERDEEN GULLIVER DEVIN HOWE CONFEDERATION MILLS O 'T O O L E KNOX LEGGATT C R O S B Y CASS DRIVE FOX BEN KING 0.240km STATION POINT PLEASANT 0.200km MI TCH E LL 0.000km MOOREFIELD PARK BARRIEAU 0.000km BEAVERBROOK SUNNYSIDE KING GEORGE G R E E N BRIDGE SUTTON NE W C A S T L E RABBIT BEACH GEORGE BEACH OLDFIELD 8 8 8 8 8 8 8 11 11 108 425 117 430 118 126 126 420 430 117 117 BR O O K BIG C.N. C.N. C.N. C.N. C.F.B. CHATHAM LIMITES MIRAMICHI LIMITS M IRA M I CHI LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES MIRAMICHI LIMITS LIMITES CHATHAM THE LAKE ETANG BUCKLEY POND LAC LAKE LAC PAROISSE CHATHAM PARISH PAROISSE NEWCASTLE PARISH ALNWICK NORTHESK NELSON PARISH DERBY PARISH CHATHAM CHATHAM PARISH GLENELG PARISH NEWCASTLE PAROISSE CHATHAM PARISH PAROISSE PAROISSE PARISH NEWCASTLE PARISH PARISH PAROISSE PAROISSE PARISH PAROISSE PARISH PAROISSE PAROISSE NEWCASTLE PARISH DERBY PARISH PAROISSE RENA PAROISSE PAROISSE PAROISSE CHATHAM RESERVOIR RESERVOIR R IV E R M I R A M I C H I S O UT H W EST RIVIÈRE NORTHWE S T MIRAMICHI RIVER RIVIÈRE DURICK BROOK GORDON BEACH O'KEEFE WALSH 0.000km McHARDY RIVER HARKINS F UR L O T T E 0.000km HAYDEN NICOL WELLINGTON KINGSWAY S U N RIS E C OUN T R Y C LU B VANSTONE SNOWBALL (PRIVATE / PRIVE) BRANDER ST.MICHAEL'S DAWSON DEMERS HILLSIDE H A R OL D ( P RI V ATE / P RI VE) GILMORE FOURNIER VYE McCURDY JANICE McKENNA V A N CO U V E R ARCHER M O R R I S O N 0.000km BROOK 0.000km 0 .2 00 k m WATER HOWARD DUTCHER CLANCY H IG H F IE L D KENNY MINTO ALEXANDER LEDDEN PRINCE C O P PIN G JOHNSON WILLOW WATER BEACH KING McKINNON QUINN OLD McGRATH WATER IRONMEN CENTURY WATER 0.000km 0 .0 0 0km B I R C H LAKESIDE VETERANS V I N C E M cK E N Z IE G ENE RAL M A N SO N SPRUCE S P R IN G W A T ER DESMOND THORNEYCROFT ELIZABETH BARRY ODELL GRANDVIEW GROAT GALLANT FERGUSON CR E AGH A N ST.ANDREWS GERALD A B RA M S JANE CHAMBERS DUKE RITCHIE NORTON'S PATTERSON CALL BLANCHE BEECHWOOD O T T A W A REGENT C R O C K E R GIBBS BREMNER FERRY CENTRE HILL NAPAN BART I B O G B IG RIVIERE MIRAMICHI P H I L L I P S L I T T L E FR EN CH B R A N C H B E A R S O U T H FO RT Mc EW E N MILL C A R D I N G OXFORD ANSE FLETT COVE M U R D O CK M EA D O W BLACK RUISSEAU R U I S S E A U R U I S S E A U R U I S S E A U M I L L B RO O K B R O O K RIVER RUISSEAU B R O O K RU IS S E A U RUISSEAU RUIS S E A U BR O O K BROOK BROOK R I V I É R E B R O O K RIVER AMOS RU ISSE A U B R O O K B RO OK BRANCH BROOK RI V E R B R O O K R U IS S E A U R U I S S E AU BROOK R U I S S EA U R I V I È RE H UT C H I N S ON N O R T H W E S T COVE COVE ANSE FORT COVE ISLAND ÎLE DOYLE ANSE A N S E JON E S C O V E MORRISON ANSE FRENCH BARTIBOG COVE MIRAMICHI ST. ANDREW POINT EAST POINT LOWER NAPAN NELSON-MIRAMICHI LOWER CHATHAM UPPER NAPAN CROSS ROADS DOUGLASTOWN NOWLANVILLE GORDON POINT CANADIAN NELSON NEWCASTLE O LD L INE DOUGLASFIELD CRAIGVILLE BEAUBEARS NORTHWEST STRAWBERRY BUSHVILLE JUNCTION MILLBANK LOGGIEVILLE WALLACE PASSMORE CHATHAM SCHULTZ MALCOLM KING GEORGE WELLINGTON MOOREFIELD WILSONS KELLY BLACKVILLE MILL OLDFIELD WILLISTON CURTIS PARK ÎLE U N I V E R SI TY WHALEN PUMP WILSON AIRPORT MOORHEAD PYNE PLC SPROUL WATERFRONT ROSS HUBBARD THERIAULT ROAD COVE POINTE HEAD POINTE NEWCASTLE ISLAND NEWCASTLE POINTE POINT ISLAND POINT MIRAMICHI POINTE POINT MIRAMICHI POINTE POINTE B O U L E V A RD EAST POINT CRAIGVILLE AIRPORT BEAUBEARS POINTE CHATHAM ÎLE POINT POINT PATRICIA BAY FENTIMAN BEAVERBROOK WILLARD M ac D O U G A L L ST. PATRICK'S MARGUERITE (PRIVATE / PRIVE) FOUNTAIN HEAD MARVEN MANNY F O L E Y GEIKIE POLLARD DUNN 11 117 CAVENDER FARRER 0.000 km OA K 0 .0 0 0 k m A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Disclaimer This map is an unofficial copy and is provided for convenience only. The Province of New Brunswick and the Department of Transportation and Infrastructure shall not be liable for any loss or damage of any kind including personal injury or death arising from the use of these maps or accompanying written materials or from errors, deficiencies or faults therein, whether such damage is caused by negligence or otherwise. Copyright: The Province of New Brunswick owns and retains the copyright of this map. Avertissement La présente carte est une copie non officielle fournie à titre d information seulement. La Province du Nouveau Brunswick et le ministère des Transports et de l Infrastructure ne peuvent être tenus responsables des pertes ou dommages de toute nature, y compris les blessures corporelles ou les décès, découlant de l utilisation de cette carte ou des textes s y rattachant, ou causés par les erreurs qui ont pu s y glisser ou les lacunes relatives à son contenu, que ces pertes ou dommages soient attribuables à la négligence ou à toute autre cause. Tous droits réservés La Province du Nouveau-Brunswick détient et conserve les droits d auteur sur cette carte. MAP NO SHEET OF DISTRICT CARTE FEUILLE 1 DE 1 PROVINCIAL AND MUNICIPAL HIGHWAYS ROUTES PROVINCIALES ET MUNICIPALES NEW BRUNSWICK : NOUVEAU-BRUNSWICK DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE L INFRASTRUCTURE PROJECT DEVELOPMENT AND ASSET MANAGEMENT ÉLABORATION DE PROJETS, GESTION DES ACTIFS SOURCE OF DATA SOURCE DES DONNÉES * MUNICIPAL BOUNDARY - AS PUBLISHED * LIGNES DE DÉMARCATION MUNICIPALES IN THE ROYAL GAZETTE - TELLES QUE PUBLIÉES DANS LA (NOT LEGAL SURVEY) GAZETTE ROYALE (ARPENTAGE NON LÉGAL) * ____________ ORIGINAL SIGNING DATE ___________ REVISION ___________ DATE DE SIGNATURE INITIALE REVISION OFFICIAL FOR 2021 OFFICIAL POUR TRANS CANADA HIGHWAY ROUTE TRANSCANADIENNE # * 2 COLLECTOR ROUTE COLLECTRICE ! ( 120 ARTERIAL ARTÈRE LOCAL (NAMED) LOCAL (NOMMÉE) NAME NOM LOCAL (NUMBERED) LOCAL (NUMÉROTÉE) ' , + 595 # * 11 MUNICIPAL ROAD CHEMIN MUNICIPALE NAME NOM MUNICIPAL ROAD NOT MAINTAINED CHEMIN MUNICIPALE NON ENTRETENU NAME NOM PROJECT DEVELOPMENT AND ASSET MANAGEMENT/ ÉLABORATION DE PROJETS, GESTION DES ACTIFS Corey White Municipality Municipalité MIRAMICHI 2 02-05 1994-11-01 2020-11-23 1995-01-25 1:30,000 1,400 0 1,400 700 Mètres Metres DTI Maintenance Depot MTI Depot D'Entretien H01 m ( à ! ¿ ( H 4 ! t ! ° Railway Railway Abandoned Bridge Covered bridge Chemin de fer Chemin de fer abandoneé Pont Pont couvert Municipal Boundaries International-provincial County Parish Municipales-limites Internationale-provinciale Compté Paroisse Park-Reserve Designated area Control survey monument Ferry Parc-Zone Réserve Terrain designer Repére géodésique Traversier Church School Post office Hospital P Église École Bureau de poste Hôpital Police Station Fire station Tower Transmission Line Poste de police Poste de pompiers Tour Ligne de transmission p Airstrip Wharf, breakwater Piste d'atterissage Quai, brise-lames Lake or pond Stream Lac ou étang Ruisseau Geographic names are in accordance with the New Brunswick Gazetteer of the Gazetteer of Canada Series Third Edition Les noms des Lieux sont conformes avec les dispositions répertiore géographique du Canada troiseme edition consacrédu Nouveau Brunswick. Public Crossing Mean Sea Level Traverse De Chemin De Fer Lighthouse Niveau Moyen de la mer Phare H01 P X