39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD www.telex.fr Tél. 03 87 91 22 20 n°1416 SAINT-AVOLD 17 février 2015 l Semaine n°8 Pour envoyer vos infos : [email protected]avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) TELEX STA PAGE 1 Premiers secours Formez-vous avec la CROIX-ROUGE FRANÇAISE de Saint-Avold 70 000 personnes décèdent chaque année, faute de soins dans les toutes premières minutes suivant un accident domestique, au travail, dans la rue ou suite à un malaise. La grande majorité des Français ne maîtrisent pas les gestes de premiers secours, selon le Centre d'analyse stra- tégique (CAS). Cette instance d'expertise estime à 1,5 mil- lion le nombre de Français initiés aux gestes qui sauvent. Trop peu quand on sait que l'action d'un témoin peut être décisive pour la survie en cas d'accident. Face à une personne victime d'un arrêt cardiaque ou d'un accident de la vie courante, le grand public se sent large- ment démuni, selon le CAS. Alors que 20 000 personnes décèdent d'accidents domes- tiques et 50 000 d'arrêts car- diaque chaque année. Vous avez le don de sauver des vies ! Quand l'accident survient, en attendant l'arri- vée des secours, des réflexes simples et des gestes vitaux qui peuvent faire la différen- ce. Sauver des vies, prévenir des blessures irréparables, empêcher que le destin d'un proche ne bascule dans le néant : c'est la mission que poursuit la Croix-Rouge, pre- mier éducateur national aux premiers secours. Savoir faire face à la détresse des victimes qui attendent un geste de survie, cela s’ap- prend. Le C.A.S. estime que l'on pourrait sauver 40% des accidentés et des victimes d'arrêts cardiaques si un geste de secours était effec- tué dans les toutes premières minutes. Actuellement seul 4% des vic- times sont sauvées. Suivez une formation d'une dizaine d'heures en une jour- née et obtenez votre Diplôme de PREVENTION ET SECOURS CIVIQUES de niveau 1 (Validité Européenne) Diplôme désormais fréquem- ment exigé pour avoir accès à certaines professions, Professeurs des Ecoles, Aides Soignants, Educateurs Sportifs, Conducteurs de VSL, Taxis etc… L’équipe de forma- tion de la Croix Rouge de Saint-Avold, forte de plu- sieurs Formateurs Nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intéressées. Les prochaines sessions de formation auront lieu les 21 FEVRIER, 28 FEVRIER et 14 MARS 2015 de 8h à 12h et de 13h à 18h. Le planning 2015 est à dispo- sition sur simple demande. Un Guide du Sauveteur est Offert à chaque participant (Un rappel fidèle de votre formation) RENSEIGNEMENTS / TARIFS / INSCRIPTIONS : Directeur de la Formation - Michel SCHNEIDER - Messagerie : formation-croix-rouge.sta- [email protected]Tél. : 06 07 66 06 33 LONGEVILLE LES ST-AVOLD - RN3 - 03 87 29 00 01 CONTROLE TECHNIQUE DEKRA CREUTZWALD Prise de RDV par téléphone ou sur www.dekra-norisko.fr N° agrément : 5057D107 57 € TTC Voir conditions dans le centre Hors véhicules Gaz/Electrique. Coupon à présenter avec la carte grise. CONTRE-VISITE OFFERTE CONTRE-VISITE OFFERTE Voir suite des infos : page 10 Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets RCS Sarreguemines B 331 260 752 Visite de la salle d'exposition sur RDV VOTRE ENTREE DE GARAGE, VOTRE PARKING, VOS TROTTOIRS, VOS ALLEES... en ENROBES MACADAM PAVES DALLAGES c'est possible !!! ENROB'EST Des spécialistes de la pose au Service du Particulier Devis gratuit au : 03 87 79 13 08 Du lundi au Jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16h30, Vendredi de 9h à 12h ENROB'EST TERRASSEMENT, AMENAGEMENT EXTERIEUR, PISCINE, MAÇONNERIE, ASSAINISSEMENT, FOSSE SEPTIQUE UNIQUE DANS LA REGION BOULAY G H u oquet y L'IMMOBILIER 65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03 Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com TRANSACTIONS GESTION L’HOPITAL : Pr. de St-Avold, venez découvrir cette maison de ville avec terrain. Elle offre une cuis. éq. donnant sur le jardin, 2 ch., 1 bur.. Très bonne perfor- mance énergét. Classe énergie : C : 96.700€ FAI VAHL LES FAULQUEMONT : A 15mn de St-Avold,venez dé- couvrir tout le potentiel que peut offrir cette spacieuse mai- son de village comp. 7p. dont 5 chambres, avec garage. Classe énergie : F : 45.000€ FAI L’HOPITAL : Spacieuse maison individuelle au centre de L'Hô- pital avec grand garage et ter- rain. elle comprend un salon-séjour, 3 ch., 1 dressing, un grand garage. Classe éner- gie : F : 93.000€ FAI FAULQUEMONT : En quartier résidentiel et demandé, pr. de toutes commodités, coquette maison de pl-pied avec séjour spacieux, cuis. éq. donnant sur terrasse, 3 ch., sdb av. douche et baign., s-sol cplt, gge 2 véhi- cules, dv, toiture réc. Classe énergie : E : 205.300€ FAI CARLING : Maison avec de beaux volumes comprenant 4 pièces dont un séjour, une cui- sine donnant sur un terrain, à l'étage vous trouverez 2 gdes chambres, le tout sur un s-sol complet avec garage. Classe énergie : F : 104.000 FAI L’HOPITAL : Maison située près du centre, comp. un intérieur rénové avec goût, un séjour avec poêle à bois, une cuisine aménagée, une grande sdb av. wc séparés, 2 ch. à l'étage. Jar- din avec terrasse. Classe éner- gie : F : 104.400€ FAI FR.-MERLEBACH Centre : A 10mn de St- avold, belle et gde maison de ville avec terrasse et jard. sur s-sol, comprenant un gd séjour, 5 chambres dt une suite parentale. Classe éner- gie : D : 162.000€ FAI FAULQUEMONT : Dans un quartier pr. du centre et non loin des commerces se situe cette maison individuelle de plain- pied sur sous-sol aménagé en- touré d'un beau terrain clos. Elle coffre 3 chambres, un sé- jour et une cuisine aménagée. S-sol amén. avec cuisine éq., salle à manger, et une pièce sup, garage et cave. Classe énergie : E : 162.200€ FAI RACRANGE Pr. MORHANGE: Ds un village limitrophe de Mo- rhange se situe cette maison individuelle de 5 pièces entiè- rement rénovée. Elle dispose également d'un gd terrain avec dépendance. Belle oppor- tunité ! Classe énergie : F : 119.700€ FAI FOLSCHVILLER : Ds un sec- teur calme et agréable, maison récente de plain pied compr. un vaste séjour, 3 chambres, wc séparés. Elle dispose aussi d'un garage 3 voitures. Maison économe, classe énergie : D : 157.000€ FAI ST-AVOLD Centre: A saisir, appartement spacieux entière- ment rénové avec goût, offrant 2 chambres, un grand séjour, une cuisine équipée ainsi que des combles aménageables. Le plus : une cave. Chauffage individuel gaz. Classe éner- gie : E : 108.000€ FAI ST-AVOLD Centre : Beau du- plex tout confort ds petite copropriété avec terrasse, cave et gge comprenant un séjour lu- mineux, une cuisine avec accès terrasse, 4 chambres, salle de bains avec douche et baignoire, et une buanderie, Copro de 3 lots avec 4000€ de charges an- nuels dont chauffage et eau froide. Classe énergie : E : 199.000€ FAI ST-AVOLD : Dans une rési- dence bien entretenue de 59 appartements avec espaces verts, appartement offrant une entrée avec placards, un séjour avec baie vitrée, une cuisine donnant sur une loggia, 3 chambres lumineuses. Les plus garage et cave en s-sol. Charges copro de 2280€/an comprenant le chauffage, l'eau froide et chaude. Classe éner- gie : D : 152.100€ ST-AVOLD : Spacieux apparte- ment de 5 pièces à rafraîchir comprenant un séjour, une cui- sine séparée, 3 chambres, salle de bain et un débarras. Résidence de 70 lots avec 2200€ de charges annuelles comprenant l'eau froide et le chauffage. Classe énergie : E : 43.000€ FAI ST-AVOLD : Appt de 4 pièces avec garage, cave, véranda et 2 balcons comprenant un sé- jour, une cuisine équipée, 3 chambres. Classe énergie : E. L. : 660€ (dont la consom. d'eau chaude et froide + chauf.) - Hon. ag. : 372€ ZIMMING 15mn de St-Avold Spacieuse maison moderne comprenant un double séjour, cuisine équipée, 4 ch. avec 2 CDT et 1 salle de bains. Pour votre confort : buanderie, cave, gge, jardin et terrasse. Logt économe avec ch. gaz par le sol. Classe énergie : C. L. : 1000€ CC - Hon. : 770€ ST-AVOLD Centre : Proche du centre de St-Avold dans une ré- sidence au calme, venez visiter ce studio de 37m² avec une cuis. ouv. sur une grande pièce à vivre. En annexe, vous dispo- sez d'un cellier et d' une place de park. privative. Proche lycée et IUT. L. : 325€ CC - Hon. ag. : 203€ MAISONS APPARTEMENTS LOCATIONS 2B RUE S t -FLOUR CREUTZWALD 45 € Unique dans la région ! TARIF SPECIAL OUVERTURE 03 87 82 11 11
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD www.telex.fr Tél. 03 87 91 22 20 n°1416
SAINT-AVOLD 17 février 2015 l Semaine n°8
Pour envoyer vos infos :[email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
TELEX STA PAGE 1
Premiers secoursFormez-vous avec la CROIX-ROUGE FRANÇAISE de Saint-Avold
70 000 personnes décèdentchaque année, faute de soinsdans les toutes premièresminutes suivant un accidentdomestique, au travail, dansla rue ou suite à un malaise.
La grande majorité desFrançais ne maîtrisent pas lesgestes de premiers secours,selon le Centre d'analyse stra-tégique (CAS). Cette instanced'expertise estime à 1,5 mil-lion le nombre de Françaisinitiés aux gestes qui sauvent.Trop peu quand on sait quel'action d'un témoin peut êtredécisive pour la survie en casd'accident.Face à une personne victimed'un arrêt cardiaque ou d'unaccident de la vie courante, legrand public se sent large-ment démuni, selon le CAS.Alors que 20 000 personnesdécèdent d'accidents domes-tiques et 50 000 d'arrêts car-diaque chaque année.Vous avez le don de sauverdes vies ! Quand l'accidentsurvient, en attendant l'arri-vée des secours, des réflexessimples et des gestes vitauxqui peuvent faire la différen-ce. Sauver des vies, prévenirdes blessures irréparables,empêcher que le destin d'unproche ne bascule dans lenéant : c'est la mission quepoursuit la Croix-Rouge, pre-mier éducateur national auxpremiers secours. Savoir faire face à la détressedes victimes qui attendent ungeste de survie, cela s’ap-prend. Le C.A.S. estime quel'on pourrait sauver 40% desaccidentés et des victimes
d'arrêts cardiaques si ungeste de secours était effec-tué dans les toutes premièresminutes. Actuellement seul 4% des vic-times sont sauvées.
Suivez une formation d'unedizaine d'heures en une jour-née et obtenez votre Diplômede
PREVENTION ET SECOURSCIVIQUES de niveau 1(Validité Européenne)Diplôme désormais fréquem-ment exigé pour avoir accès àcertaines professions,Professeurs des Ecoles, AidesSoignants, EducateursSportifs, Conducteurs de VSL,Taxis etc… L’équipe de forma-tion de la Croix Rouge deSaint-Avold, forte de plu-sieurs Formateurs Nationauxdes Premiers Secours, se tientà la disposition de toutes lespersonnes intéressées.Les prochaines sessions deformation auront lieu les 21FEVRIER, 28 FEVRIER et 14MARS 2015 de 8h à 12h et de13h à 18h.Le planning 2015 est à dispo-sition sur simple demande.
Un Guide du Sauveteur estOffert à chaqueparticipant (Un rappel fidèlede votre formation)
Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.comTRANSACT IONS GEST ION
L’HOPITAL : Pr. de St-Avold,venez découvrir cette maison deville avec terrain. Elle offre unecuis. éq. donnant sur le jardin, 2ch., 1 bur.. Très bonne perfor-mance énergét. Classe énergie :C : 96.700€ FAIVAHL LES FAULQUEMONT : A15mn de St-Avold,venez dé-couvrir tout le potentiel quepeut offrir cette spacieuse mai-son de village comp. 7p. dont 5chambres, avec garage. Classeénergie : F : 45.000€ FAIL’HOPITAL : Spacieuse maisonindividuelle au centre de L'Hô-pital avec grand garage et ter-rain. elle comprend unsalon-séjour, 3 ch., 1 dressing,un grand garage. Classe éner-gie : F : 93.000€ FAIFAULQUEMONT : En quartierrésidentiel et demandé, pr. detoutes commodités, coquettemaison de pl-pied avec séjourspacieux, cuis. éq. donnant surterrasse, 3 ch., sdb av. doucheet baign., s-sol cplt, gge 2 véhi-cules, dv, toiture réc. Classeénergie : E : 205.300€ FAICARLING : Maison avec debeaux volumes comprenant 4pièces dont un séjour, une cui-sine donnant sur un terrain, àl'étage vous trouverez 2 gdeschambres, le tout sur un s-solcomplet avec garage. Classeénergie : F : 104.000 FAIL’HOPITAL : Maison située prèsdu centre, comp. un intérieurrénové avec goût, un séjouravec poêle à bois, une cuisineaménagée, une grande sdb av.wc séparés, 2 ch. à l'étage. Jar-din avec terrasse. Classe éner-gie : F : 104.400€ FAIFR.-MERLEBACH Centre : A10mn de St- avold, belle et gdemaison de ville avec terrasse etjard. sur s-sol, comprenant ungd séjour, 5 chambres dt unesuite parentale. Classe éner-gie : D : 162.000€ FAI
FAULQUEMONT : Dans unquartier pr. du centre et non loindes commerces se situe cettemaison individuelle de plain-pied sur sous-sol aménagé en-touré d'un beau terrain clos.Elle coffre 3 chambres, un sé-jour et une cuisine aménagée.S-sol amén. avec cuisine éq.,salle à manger, et une piècesup, garage et cave. Classeénergie : E : 162.200€ FAIRACRANGE Pr. MORHANGE:Ds un village limitrophe de Mo-rhange se situe cette maisonindividuelle de 5 pièces entiè-rement rénovée. Elle disposeégalement d'un gd terrain avec dépendance. Belle oppor-tunité ! Classe énergie : F :119.700€ FAIFOLSCHVILLER : Ds un sec-teur calme et agréable, maisonrécente de plain pied compr.un vaste séjour, 3 chambres,wc séparés. Elle dispose aussid'un garage 3 voitures. Maisonéconome, classe énergie : D : 157.000€ FAI
ST-AVOLD Centre: A saisir,appartement spacieux entière-ment rénové avec goût, offrant2 chambres, un grand séjour,une cuisine équipée ainsi quedes combles aménageables.Le plus : une cave. Chauffageindividuel gaz. Classe éner-gie : E : 108.000€ FAI
ST-AVOLD Centre : Beau du-plex tout confort ds petite copropriété avec terrasse, caveet gge comprenant un séjour lu-mineux, une cuisine avec accèsterrasse, 4 chambres, salle debains avec douche et baignoire,et une buanderie, Copro de 3lots avec 4000€ de charges an-nuels dont chauffage et eaufroide. Classe énergie : E :199.000€ FAI
ST-AVOLD : Dans une rési-dence bien entretenue de 59appartements avec espacesverts, appartement offrant uneentrée avec placards, un séjouravec baie vitrée, une cuisinedonnant sur une loggia, 3chambres lumineuses. Les plusgarage et cave en s-sol.Charges copro de 2280€/ancomprenant le chauffage, l'eaufroide et chaude. Classe éner-gie : D : 152.100€ST-AVOLD : Spacieux apparte-ment de 5 pièces à rafraîchircomprenant un séjour, une cui-sine séparée, 3 chambres, sallede bain et un débarras. Résidence de 70 lots avec2200€ de charges annuellescomprenant l'eau froide et lechauffage. Classe énergie : E : 43.000€ FAI
ST-AVOLD : Appt de 4 piècesavec garage, cave, véranda et2 balcons comprenant un sé-jour, une cuisine équipée, 3chambres. Classe énergie : E. L. : 660€ (dont la consom.d'eau chaude et froide +chauf.) - Hon. ag. : 372€
ZIMMING 15mn de St-AvoldSpacieuse maison modernecomprenant un double séjour,cuisine équipée, 4 ch. avec 2CDT et 1 salle de bains. Pourvotre confort : buanderie, cave,gge, jardin et terrasse. Logtéconome avec ch. gaz par lesol. Classe énergie : C. L. : 1000€ CC - Hon. : 770€
ST-AVOLD Centre : Proche ducentre de St-Avold dans une ré-sidence au calme, venez visiterce studio de 37m² avec unecuis. ouv. sur une grande pièceà vivre. En annexe, vous dispo-sez d'un cellier et d' une placede park. privative. Proche lycéeet IUT. L. : 325€ CC - Hon. ag. : 203€
MAISONS
APPARTEMENTS
LOCATIONS
2B RUE St-FLOUR CREUTZWALD
45 € Unique dans la région !
TARIF SPECIAL OUVERTURE
03 87 82 11 11
1
6
3 5
77
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
Saint-AvoldSarregueminesForbachSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
indiquez le n° de votre carte date devalidité
crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 91 22 20(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 92 52 94(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
39 rue des Américains57500 SAINT-AVOLDouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER
TELEX SAINT AVOLD39 rue des Américains57500 SAINT AVOLD
proche de vous !
RE-OUVERTURE le DIMANCHE 22 FEVRIER 2015
Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR
Paiement comptant
Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale
Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier
Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations
ACHAT OR
CREDITS A TAUX INTERESSANTSEN PROVENANCE D’ALLEMAGNE
Par ex. : A partir de 129€/mois pour 10.000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50.000€ emprûntés
Pour toutes les personnes vivant en Franceet travaillant en Allemagne. Même pour les personnesayant déjà un crédit en France. Renseign. gratuits au :
Tél. 00 49 6832 807 2959 de 8h à 20hAGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND
PELLETS DIN+À p. de 235€ la palettePossibilité de vente au détail
Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97
Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires
TELEX Saint-Avold :TIRAGE* 50.988exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€
ISSN° 1293-6316
Directeur Général :Alain BARTHEL
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
ADHÉRENT AU
Tous les papiersont droit à plusieurs vies
175 65 14 T TRISTAR .............. 40€ au lieu de 55€
175 65 14 T GOODYEAR .......... 50€ au lieu de 65€
185 65 14 T TRISTAR .............. 40€ au lieu de 55€
185 60 14 T TRISTAR .............. 40€ au lieu de 55€
185 65 15 T TRISTAR .............. 45€ au lieu de 59€
185 65 15 T GOODYEAR .......... 55€ au lieu de 64€
195 65 15 T TRISTAR .............. 45€ au lieu de 55€
195 60 15 T GOODYEAR .......... 60€ au lieu de 75€
195 50 15 T GOODYEAR .......... 60€ au lieu de 79€
195 55 15 T GOODYEAR .......... 75€ au lieu de 99€
205 60 15 T GOODYEAR .......... 75€ au lieu de 109€
195 55 16 T TRISTAR .............. 55€ au lieu de 69€
205 55 16 H TRISTAR ............. 60€ au lieu de 79€
205 55 16 T GOODYEAR .......... 80€ au lieu de 99€
205 60 16 T MICHELIN ............ 80€ au lieu de 119€
225 60 16 98H Michelin • Jante Alu Origine Citroën C5 ......................649€
PROMO CHARGEURDE BATTERIE 15€ au lieu de
...................39,50€ Quan
tité
limité
e
au lieu de
...................39 Quan
tité
limité
e
au lieu de30€
CREUTZWALD03 87 90 16 49
dans la limite des stocks disponibles
152 rue Nationale FORBACHTél. 03 87 87 39 05
FEMMEParka Parajumpers 415€ net
Jeans High 145€ net
Pull Aéronautica militare 94€ net
Jeans LIU-JO 72,50€ net
HOMMECostume Paul Smith 325€ net
Veste HACKETT 299€ net
Parka HACKETT 397,50€ net
Jeans Armani 74,50€ net
Exemples de prix
DESTOCKAGEMASSIF
de la collection hiver*jusqu’au 21/02/2015
*
MINCIR, AVOIR la FORMEC’est plus facile avec le programme HERBALIFETél. 06 62 16 41 92 - Ghislaine GALATA
R.C. 3
53 01
1 498
Pour tous vos problèmesMr MOUTAR a la solution
Votre partenaire est parti avec quelqu’und’autre ! Chance aux jeux, désenvoûtement,projection, impuissance sexuelle, attractionclientèle, alcoolisme, maladie inconnue
Je vous débarrasse de tous vos soucis.Je réussis là ou les autres ont échoués.
Travail efficace. Résultats rapides.Facilité de paiement et selon vos moyensN’hésitez pas à me contacter pour tous renseig.
06 86 52 64 64 - 03 87 98 21 99
GRAND VOYANT MEDIUMSpécialiste de couple
Mr DounoGrand voyant médium
06 19 36 88 05
Spécialiste du retour immédiat de l’êtreaimé. Résoud tous vos problèmes.
Retrouvez-nous sur notre standJeudi 19 Février de 9h à 12h et de 14h à 16h30
au Foyer Culturel de SARREGUEMINES3 rue Jacques Roth - 57200 SARREGUEMINES
BOURSE AUX EMPLOIS TRANSFRONTALIERS«Grenzüberschreitenden Job-Messe»
l Produktionsmitarbeiter (m/w) l Staplerfahrer (m/w)Profitieren Sie beispielsweise vonl Vertragleichkeit und Verdienst lt. BZA Tarifvertragl zusätzlichen Prozenten der gesetzlichen Branchenzuschlagstarifverträge,
z. B. aus der Metall- und Elektroindustriel zusätzlichem "Fahrgeld"l "Steuerbefreiung" durch die so genannte "Grenzgängerbescheinigung"
Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !
Une enseigne nationale7 Cabinets dans votre région
Gratuit, sans engagementet sous pli discret
Recevez une préselectionde personnes seules et motivées
ou consultez plus de 500 profils sur :www.unicentre.eu
Ou appelez au :03 87 25 83 82
ou «docTELSTA» par SMS au :06 77 34 02 52
ou écrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy
57600 FORBACH
THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs
très sexyte chouchoutent dans
nos chambres exclusives.Massages
et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert
à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
Rencontres
F. 50ans recherche H. pour
sorties dansantes 45/50ans
environ 1,80m. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO11221
Jeune homme 34a cherche F.
ou maîtresse pour moments
coquins, hygiène et plus, dis-
crétion, tél. et photo. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO11265
D. phys. agr. secrét. retr. sr.
M. 68/78 ans b. pres. libre,
n.f. sobre, p. vie à 2, lettre +
photo souh. Ecrire au b. du
j. ss nº ST11234
F. 65 ans désire renc.
homme, âge en rapport,
pour rompre solitude. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11259
D. 65a. sér., retr. E.N., natur.,
d.f.c. M. sér., bon car., cul-
tivé, ni BCBG ni négligé +
val. morales, pour rel. dur.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11258
J.H. 45a div., 2 enfts, sérieux
cher. J.F. pr loisirs et + si
affinités, enfts bienvenus,
Sarre-Union, Drul ingen,
Phalsbourg. Ecrire au b.d.j. ss
nºSB11252
F. 60taine, sportive, libre,
souh. partager vie à 2 avec
H. aimant voyag., activ. cultu-
relles, danse + si affin. et sé-
rieux, photo souh. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11250
F. veuve, coquette, 58 ans,
1m66, rég. St-Avold ch. H.
entre 55 et 60 ans, sinc. at-
tentionné, phys. agréable,
pour rel. durable, aimant
partager voyages, restos,
danses, malhonnête, s’abst.
annonce sér. photo souh.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11231
J.H 35 ans recherche F. céli-
bataire, très gentille pour re-
lation sérieuse et sincère,
sect. Flack, Carling, Saint-
Avold, Bouzonville. Ecrire au
b. du j. ss nº ST11232
Veuf 75a. souhaite renc.
dame aimant sortir, danser,
restos et balades. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11241
J.H. 29a. simple, doux, gentil,
tendre, attentionné, aimant
nature, animaux, cher. à se
rafraîchir source fém. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11246
J.F. rech. J.H. 37/42a j’en ai
37 pour sorties..., pas sé-
rieux s’abstenir! Ecrivez, je
vous répondrai, merci!
E c r i r e a u b . d . j . s s
nºFO11219
Homme 1,75m 74kg cherche
sa copilote ou passagère
pour partager loisirs et bala-
des en camping-car ou moto
ou +. De préférence nf - op-
timiste et joie de vivre les pe-
tites choses agréables de la
vie, entre 38 et 50 ans. Ecrire
au b.d.j. ss nº SB11238
Si toi J.H. 35-45a. tu y crois
pour te lancer dans une re-
lation durable à long terme,
écris-moi J.F. 32a. div. 1 enft.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11223
Couple uni s imple et
sympa la quarantaine cher-
che couple pour libertinage
tout en douceur. Relation
suivi souhaitée. Ecrire au
b.d.j. ss nº FO11245
H. 50 ans, phys. agréable,
charmant, d.f.c. F. 45 à 50
ans pour partager loisirs et
vie de couple. Ecrire au b. du
j. ss nº ST11216
Cher. J.F. 40/47a comme moi
qui travaille et n’a pas d’en-
fant, qui aime les choses sim-
ples ciné, balade, resto,
week-end cool, écris moi,
nous pourrons faire connais-
sance dans un premier
temps. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO11256
Besoin de tendresse ? Osons
sortir des sentiers battus... H.
49 ans, simple, gén. cherche
1 douce amie ayant mêmes
désirs pour partager jardin
secret et complicité coquine.
Discr. 100%. Ecrire au b.d.j.
ss nº SB11277
Dame veuve 70ans désire
renc. MR âge en rapport
pour rompre solitude, sorties
etc. Ecrire au b.d.j . ss
nºFO11278
H. 51 ans, libre, sérieux, fa-
cile à vivre ch. F. pour rela-
tion sérieuse et complcité.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11275
J.H. 44a. attentionné, câlin,
courtois, aimant balades, na-
ture, bricolage, d.f.c. J.F. pour
rel. sérieuse et durable.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11276
H. 55a., avec un petit coussin
d’amour, cherche F. âge en
rapport, non F. couette et fé-
minine, pour rompre soli-
tude, photo souhaitée. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11274
F. 51a. cherche H. 44-54a.
sérieux, libre de préf., veuf
ou cél., pas d’enfts en bas
âge, photo souhaitée. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11272
D. 69 ans, 1m70, jolie, co-
quette, cherche H. grand, sé-
rieux, âge en rapport pour
rompre solitude, tél. et photo
souh. Ecrire au b. du j. ss nº
ST11228
Gentil homme, libre, fin
soixantaine, cult., affect.,
d.f.c. dame simple, sentimen-
tale, pour partager relation
heureuse. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA11262
H. retraité, bonne présenta-
tion, bien portant - santé etc.,
cher. compagne 50-65a. ai-
mant les fleurs, petit jardi-
nage, la campagne, les voya-
ges, une vie tranquille sans
soucis! Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11243
H. 63a. retraité, seul, n.
fum., vie saine, spiritualité,
cher. compagne afin de vi-
vre une retraite heureuse
et épanouie dans la ten-
dresse. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11182
H. 47a, divorcé, 2 enfts, sim-
ple et sérieux désire faire
connaissance F. pour relation
durable, enfts bienvenus.
Ecrire au b.d.j. ss nºSB11254
Couple 40ans madame bi
cherche F. ou cple pour mo-
ments complices dans le res-
pect de chacun. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO11233
Cple attentionné, phys.
sympa, 30a., gde brune, lui
brun 1.80m, rech. charmante
J.F. ouverte pour partager
sorties et + si entente, an-
nonce sérieuse. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11244
H. 59a. jeune retraité, libre,
sérieux, facile à vivre, aimant
sorties, restos, danse aussi
souh. partager quotidien
avec F. 55/62a. sincère. Ann.
sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB11215
Dame div. 59a sans enfant
désire renc. Homme 58/65a
pour relation sincère et dura-
ble et plus si affinités. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO11264
H. marié, généreux, cherche
F. pour moments coquins,
peut me déplacer, discr. de-
mandée. Ecrire au b. du j. ss
nº ST11270
Cple, Mme bi, cherch F. ou
cple pour moments compli-
ces dans le respect de cha-
dun, pouvons nous dép..
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11269
F. 56 ans, ne fait pas son
âge, libre, sér. honnête, d.f.c.
H. 50-60 ans, 1m75 env.
pour rel. durable si aff. Ecrire
au b. du j. ss nº ST11268
Jolie F. 42a., simple, douce,
bon savoir-vivre, non fum.,
cherche part. rel. sérieuse H.
40 à 50a., photo souhaitée.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11261
J’ai la 50taine, du charme et
de l’humour, et j’offre à J.F.
une épaule rassurante et un
coeur tendre pour construire
une relat. durab. faite de
sentiments vrais et de projets
communs, accepte enft.
Ecris-moi au b.d.j. ss nº
SA11217, j’aimerais te ren-
contrer
J.H. attentionné, sinc. travail-
leur, avec humour, désire
fonder couple avec J.F. 36 à
48 ans pour vie à 2, photo
souh. Ecrire au b. du j. ss nº
ST11239
H. 59a., ne fait pas son âge,
souh. renc. femme, mariée
ou non, pour partager mo-
ments coquins. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11229
Dame 80ans dynamique et
pleine de vie cher. H. de
compagnie âge en rapport
pour vaincre la solitude, sor-
ties etc. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO11263
H. 53 ans, 1m60 63 kg, sé-
rieux, honnête et attentionné
d.f.c. F. sérieuse, âge en rap-
port pour relation réelle et
durable, annonce sérieuse.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11226
H. 60taine, sérieux, honnête,
attentionné d.f.c. F. de 55 à
60 ans pour relation senti-
mentale sérieuse si affinités.
Ecrire au b.d.j. ss nº SB11247
H. 50a. ss attache, famille,
sport, voyages, désire renc.
femme (>1.60), mm profil,
pour lg chemin dans respect,
tolérance, maître mots d’une
belle réussite. Ecrire au b.d.j.
ss nº SA11249
H.57ans, célibataire, non fu-
meur, aimant les choses sim-
ples de la vie, d.f.c. F.35-45
ans pour partage et compli-
cité. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB11266.
H. 65a., 1.70m, simple, ten-
dre et attentionné, aimant
nature, animaux, bricolage,
cher. F. sympa, ouverte, res-
pectueuse, pour vie à deux.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11253
H. 55a bonne situation rech.
F. pour sorties, restaurant et
plus! mais sans lendemain.
Ecrire au b.d.j. ss nºFO11260
D. 65 ans, grande, très
bonne présentation, d.f.c. H.
âge en rapport pour partager
loisirs, sorties et + si afinités.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11237
J.H. la 40aine sentimental,
sérieux avec humour dfc
avec J.F. âge en rapport pour
un nouveau départ, joindre
photo. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO11240
F. 64a., ne fait pas son âge,
souh. renc. H. libre pour par-
tager moments de vie à 2,
malhonnête s’abst. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11236
F. 58 ans, 1m55, libre, agréa-
ble, sérieuse, souriante, ai-
mant nature, voyager, brico-
ler, ch. H. 57-62 ans même
profil, pas sérieux s’abst.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11267
TELEX STA PAGE 5
INFOS HABITATMAITRISEZ L’ITE, SES TECHNIQUES,SES FINESSESIl existe trois grandes méthodes de mise en oeuvre de l’isolation thermique par l’extérieur(ITE). A vous de choisir selon l’état de la façade (lisse, en relief, etc...), sa composition, ouencore son exposition au vent.
C’est quoi ? L’isolant, en pan-neaux rigides, eset fixé bord àbord sur la façade par collage,ancrage mécanique ou calé-chevillé. Il est ensuite revêtud’un ensemble de protectionsconstitué d’un sous-enduit,d’une trame de verre et d’unenduit minéral ou organique.
La pose par collage s’effectueau moyen de plots de mortier-colle répartis uniformémentau dos du panneau isolant.
Dans le cas de la pose surrails, ces derniers sontd’abord vissés sur la façade,et les panneaux isolants sontemboîtés dessus. Aprèschaque rangée, un nouveaurail horizontal est fixé, sur le-quel s’emboîte la rangée sui-vante etc....
En pose calée-chevillée, lepanneau est d’abord collépuis, après séchage du mor-tier, cette fixation est complé-tée par la mise en place dechevilles isolantes et rosaces.
Le choix du type de pose dé-pend de l’état de la façade, desa composition et de l’exposi-tion au vent.
Avec quoi ? Les isolants utili-sés sont principalement le po-lystyrène sous toutes sesformes (expansé standard, ex-pansé au graphite, élastifié, ex-trudé), le polyuréthane (PUR)et le polyisocyanurate (PIR)soit tous les isolants de syn-thèse en panneaux rigides.Les enduits sont ceux des ap-plications monocouches, or-ganises ou minérales.Pour qui ? Ce système d’ITEest bien adapté à la rénovationdes bâtiments construitsaprès 1945. Il convient àtoutes les façades lisses ou àfaible relief, construites enblocs béton creux ou en bétonbanché. Il n’est ni compatibleavec les matériaux anciens, nile mieux adapté pour labrique, du fait de la forte résis-tance aux transferts de vapeurd’eau du polystyrène.Les variantes : Les vêtures as-socient l’isolant et le parementdans le même panneau. L’en-semble est généralement fixémécaniquement sur rail.L’enduit isolant consiste à ap-pliquer un enduit épaischargé en billes de polysty-rène, ou un mélange de paille,de terre ou de chaux. Il peutapporter un complément
d’isolation, mais avec des per-formances très inférieures àcelle que l’on obtiendrait avecun isolant indépendant.
2e méthode :L’ITE sous ossature
C’est quoi ? Le principeconsiste à désolidariser l’iso-lant et le parement. Le premierest toujours fixé au mur por-teur. Mais le second est posésur une ossature rapportéedevant l’isolant, selon l’exem-ple traditionnel du bardage.Entre l’isolant et la parement,se trouve une lame d’air deventilation d’environ 2cm. Letransfert de vapeur d’eau del’intérieur du mur vers l’exté-rieur est favorisé. Le confortd’été aussi, puisque la face ex-térieure de l’isolant n’est pasdirectement exposée à la sur-chauffe. Les variantes demises en oeuvre sont nom-breuses, selon, par exemple,que l’ossature est fixée sur lemur ou décalée au moyend’équerres, que l’isolant estposé en une ou deux couchescroisées... Le principe géné-rale est de limiter les pontsthermiques au niveau des an-crages et de préserver lacontinuité de l’isolant.
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :
Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.comTRANSACT IONS GEST ION
L’HOPITAL : Pr. de St-Avold, venez dé-couvrir cette maison de ville avec terrain.Elle offre une cuis. éq. donnant sur le jar-din, 2 ch., 1 bur.. Très bonne performanceénergét. Classe énergie : C : 96.700€ FAIVAHL LES FAULQUEMONT :A 15mn deSt-Avold,venez découvrir tout le potentielque peut offrir cette spacieuse maison devillage comp. 7p. dont 5 chambres, avecgarage. Classe énergie : F : 45.000€ FAIL’HOPITAL : Spacieuse maison indivi-duelle au centre de L'Hôpital avec grandgarage et terrain. elle comprend unsalon-séjour, 3 ch., 1 dressing, un grandgarage. Classe énergie : F : 93.000€ FAIFAULQUEMONT : En quartier résidentielet demandé, pr. de toutes commodités,coquette maison de plain- pied avec sé-jour spacieux, cuis. éq. donnant sur ter-rasse, 3 ch., sdb av. douche et baignoire,s-sol cplt, gge 2 véhicules, dv, toiture ré-cente. Classe énergie : E : 205.300€ FAICARLING : Maison avec de beaux vo-lumes comprenant 4 pièces dont un sé-jour, une cuisine donnant sur un terrain, àl'étage vous trouverez 2 grandes cham-bres, le tout sur un s-sol complet avecgarage. Classe énergie : F : 104.000 FAIL’HOPITAL : Maison située près du cen-tre, comp. un intérieur rénové avec goût,un séjour avec poêle à bois, une cuisineaménagée, une grande sdb avec wc sé-parés, 2 ch. à l'étage. Jardin avec ter-rasse. Classe énergie : F : 104.400€ FAIFR.-MERLEBACH Centre : A 10mn deSt- avold, belle et grande maison de villeavec terrasse et jardin sur s-sol, compre-nant un gd séj., 5 ch. dt une suite paren-tale. Classe énergie : D : 162.000€ FAI
FAULQUEMONT : Dans un quartier pr. ducentre et non loin des commerces sesitue cette maison individuelle de plain-pied sur sous-sol aménagé entouré d'unbeau terrain clos. Elle coffre 3 chambres,un séjour et une cuisine aménagée. S-solaménagé avec cuisine équipée, salle àmanger, et une pièce sup, garage et cave.Classe énergie : E : 162.200€ FAI
RACRANGE Pr. MORHANGE: Ds un vil-lage limitrophe de Morhange se situecette maison ind. de 5 pièces entière-ment rénovée. Elle dispose égalementd'un gd terrain avec dép. Belle opportu-nité ! Classe énergie : F : 119.700€ FAI
FOLSCHVILLER : Ds un secteur calmeet agréable, maison récente de plainpied compr. un vaste séjour, 3 cham-bres, wc séparés. Elle dispose aussid'un gge 3 voitures. Maison économe,classe énergie : D : 157.000€ FAI
ST-AVOLD Centre: A saisir, apparte-ment spacieux entièrement rénové avecgoût, offrant 2 chambres, un grand sé-jour, une cuisine équipée ainsi que descombles aménageables. Le plus : unecave. Chauffage individuel gaz. Classeénergie : E : 108.000€ FAI
ST-AVOLD Centre : Beau duplex toutconfort ds petite copropriété avec ter-rasse, cave et gge comprenant un séjourlumineux, une cuisine avec accès ter-rasse, 4 chambres, salle de bains avecdouche et baignoire, et une buanderie,Copro de 3 lots avec 4000€ de chargesannuels dt chauf. et eau froide. Classeénergie : E : 199.000€ FAI
ST-AVOLD : Dans une résidence bien en-tretenue de 59 appartements avec es-paces verts, appartement offrant uneentrée avec placards, un séjour avec baie vitrée, une cuisine donnant sur uneloggia, 3 chambres lumineuses. Les plusgarage et cave en s-sol. Charges copro de 2280€/an comprenant le chauf-fage, l'eau froide et chaude. Classe éner-gie : D : 152.100€ST-AVOLD : Spacieux appartement de 5pièces à rafraîchir comprenant un séjour,une cuisine séparée, 3 chambres, sallede bain et un débarras. Résidence de 70lots avec 2200€ de charges annuellescomprenant l'eau froide et le chauffage.Classe énergie : E : 43.000€ FAI
ST-AVOLD : Appt de 4 pièces avec ga-rage, cave, véranda et 2 balcons com-prenant un séjour, une cuisine équipée, 3ch Classe énergie : E. L. : 660€ (dont laconsom. d'eau chaude et froide + chauf.)- Hon. ag. : 372€ZIMMING 15mn de St-Avold: Spa-cieuse maison moderne comprenant undouble séjour, cuisine équipée, 4 ch.avec 2 CDT et 1 salle de bains. Pourvotre confort : buanderie, cave, gge, jar-din et terrasse. Logt économe avec ch.gaz par le sol. Classe énergie : C. L. : 1000€ CC - Hon. : 770€ST-AVOLD Centre : Proche du centre deSt-Avold dans une résidence au calme,venez visiter ce studio de 37m² avec unecuis. ouv. sur une grande pièce à vivre.En annexe, vous disposez d'un cellier etd' une place de park. privative. Proche lycée et IUT. L. : 325€ CC - Hon.ag. : 203€
MAISONS
APPARTEMENTS
LOCATIONS
03 87 63 88 29
Niedervisse : sur 4a64, maison devillage F4 à rénover avec jardin, caveet garage, ch. central fuel, possd'agrandissement. DPE : G : 35.000 €
03 87 63 88 29
Villing : Maison de village avec 4 ch.,bur., cuis. meublée, salon, sàm, 2sdb, grange, 2 gges, dépendances.Jardin av. chalet. DPE : G : 80.000 €
03 87 63 88 29
Bouzonville : Maison F4, sal.-séj. av.chem. et accès terrasse, cuis. éq., sdb,wc, cave, gge, et jard. Ch. centr. au gaz,dble vit PVC. DPE : F : 118.000 €
03 87 63 88 29
Bouzonville 2km : Mais. ind plain piedse comp. d'1 pièce de vie avec chem.,cuis. ouv. et accès terrasse, 4 ch., sdb,gge. S/7a5 de jard. DPE : F : 148.000 €
03 87 63 88 29
Teterchen : Mais. ind. idéale pour personnes àmobilité réduite. Maison F7 de 2008 se comp.de 2 habit. F3 et F4 avec entrées indépend.,poss. de séparer ou rassembler. Cuis. équipée,2 sdb, 4 ch., gde terrasse, s-sol avec 3 gges.Asc. Prest. de qualité. DPE : D. 299.000 €
03 87 63 88 29
Bouzonville 2km : Maison ind. F6 sur un terrainclôturé 1 hect. 50 av. étang. Séj. accès terrasse,cuis. équ., s-sol, amén. pour élevage canin, box,chenils avec abri couvert et cours fermées, unhangar, volière. Ces installations peuvent êtreamén. pour chevaux. DPE: C. 359 000€
CREHANGE VESINET site calme bordé de végétation
T3 NEUF de 80 et 90m2
Grand salon-séjour sur balcon de 15m2, 2 chambres, chauff. électrique au sol.RT2012, poêle à pellets, garage, parking, prestation de qualité. Prix : 2000€/m2
Ingrédients pour 4 personnes : 1 kg de pommes de terre Princesse Amandine®, 200 g de tomme aux algues, 1/2 l de lait entier, 20 cl de crème liquide, 2 feuilles de laurier, 8 gousses d’ail, 1 branche de thym, sel, poivre.
Préparation : 15 minutes. Cuisson : 40 minutes.
Réalisation : Couper les pommes de terre en quatre. Les mettre dans une casserole à fond épais. Ajouter le thym, le laurier, les gousses d’ail écrasées, le lait entier, la crème, du selet du poivre. Cuire à découvert doucement environ 25 min. Préchauffer le four à 180 °C. Egoutter les pommes de terre, puis réduire le jus de cuisson jusqu’à consistance sirupeuse. Disposer les pommes de terre dans un plat à gratin. Napper de jus de cuisson. Ajouter les lamelles de tomme et gratiner à four chaud sur gril pendant 15 min. Servir avec de la roquette.
Source et crédit photo : Princesse Amandine® - Jean-Claude Spégagne / Le Bienvenue - Roudouallec (56). Photo : Bernard Galeron.
– A – Elle résulte souvent d’un profond état de stress. – B – Aucunement attentive. – C – Son accent est ensoleillé et chantant. Résineux à fruits rouges. Forme de pouvoir. – D – Apprécie religieu-sement. Ville de Hongrie, au pied des monts Matra. – E – Suit à la trace. Métamorphosée en déesse marine, elle prit le nom de leuco-théa. – F – D’un autre âge. Petit patron. – G – Tailleur de vêtement. – H – Signes de reconnaissance. – I – Froidement supprimée. Il pince autant qu’un clip. – J – Cela lie les idées entre elles. Appel à l’aide. Elle peut être le théâtre d’insurrection. VERTICALEMENT
– 1 – N’est plus ni utilisé ni fréquenté. – 2 – Bien analysé. Période d’accouplement. – 3 – Etude des affections plantaires. – 4 – Ce n’est qu’un peu d’eau. Répétitions inutiles. – 5 – Lac situé à la frontière entre le Canada et les Etats-Unis. Blonde anglaise. – 6 – On ne peut le joindre à aucune adresse. Ecclésiastiques. – 7 – Localisée. Port de pêche et station balnéaire du Morbihan. – 8 – Morceau de brie. Soldat étranger. Né en Autriche, il draine le plateau bavarois. – 9 – S’exerce à la méditation. Lettre grecque. – 10 – Capable de se fixer avec prédilection sur le système nerveux.
Qui n’a jamais entendu parlerdes « Restos du cœur », la fa-meuse association créée parColuche en 1985 pour aiderles personnes en détresse so-ciale ?Une initiative similaire a vu lejour en février 2012 mais pournos amis les animaux :
les croquettes du cœur
M. Soltani de l’association leGRAND SAUVOY, qui a pour vo-cation le soutien, l’insertion, lapromotion des personnes endifficultés sociales et profes-sionnelles et milite pour uneparole publique afin de luttercontre toute exclusion et envue d’une transformation del’environnement social préciseque « le but de l’association estde venir aussi en aide aux ani-maux des rues, les nourrir, leurtrouver des familles d’accueiltout en aidant les personnessans abris à prendre soin deleurs animaux ». L'AssociationLe Grand Sauvoy entend privi-légier une démarche de res-ponsabilisation et rejette toutelogique d'assistance.Elle redit haut et fort qu'ellecroît à la capacité de chacun àtrouver sa juste place dans lasociété, une place autonome etdigne. Elle réaffirme qu'au-delàde l'exercice des droits, cetteautonomie et cette dignité pas-sent par la compréhension etl'acceptation par chacun deses devoirs de citoyen. Droits etdevoirs sont entendus à tousniveaux : personnel, familial so-cial et sociétal.
Dans un esprit de partenariat,elle assume les missions deservice public qu'elle a négo-ciées. « Et pour assurer la pé-rennité de notre mission nousavons besoin du soutien d’en-seignes comme Villaverde quile prouve une fois de plus estsensible à nos missions et pro-jets »Alors pourquoi aider unebanque alimentaire « ani-male »?Parce que pour Gaëlle, l’anima-lière de Folschviller : «Notrebut est notamment de sensibi-liser le public au sujet desabandons d’animaux, un pro-blème majeur où il reste encorebeaucoup à faire. Avec cetteopération de collecte de cro-quettes dans notre animalerieet de matériels pour les ani-maux démunis, ça nous permetd’informer sur des sujets im-portants comme la stérilisation.C’est également une bonnefaçon de sensibiliser les en-fants car pendant ses anima-tions les parents serenseignent.»Alors comment agir ?Villaverde a adhéré de suite.500 kg récoltés ! La premièreannée. Aussi, fort de ce succèsdans la lignée de ses valeurs,de sa politique générale desanté animale, et de la réacti-
vité de ses clients et parte-naires, Emmanuelle LOTZ orga-nise 2 fois par an une remiseofficielle de ce travail annuelde collecte et de don, au maga-sin : « Nous soutenons l’asso-ciation pour améliorer lesconditions de vie de ces ani-maux. Nous sommes toujoursdans une lutte anti gaspillage, ilnous semble essentiel de nepas jeter mais de donner. Fruitde ce travail collectif du 2èmesemestre 2014, et de la généro-sité de nos clients au mois dedécembre, nous pouvons aiderà l’année le seul lieu d’héber-gement d’urgence ayant la ca-pacité d’accueil d’animauxdomestiques de la région ». 1,2tonnes de croquettes ce n’estpas anodin.Alors Villaverde vous donnerendez-vous dans son animale-rie, partenaire officiel de l’opé-ration afin de faire un don dematériel ou de nourriture. Et cetoute l’année .Alors si vous avez du tempslibre et l’envie de participer àce bel élan de solidarité, n’hé-sitez pas et les contactez ! L’an-tenne Nancéenne existe et abesoin de vous. Grâce à l’en-seigne, les démunis de passagedans ce refuge sont nourristoute l’année.Pour vos dons :Association le Grand Sauvoy17 Route de Metz54320 MAXEVILLE www.sauvoy.com
Pour vos dons :Association le Grand Sauvoy
17 Route de Metz - 54320 MAXEVILLE www.sauvoy.com
SOLIDARITÉCOMMENT ET POURQUOI AIDER NOS AMIS À 4 PATTES
Crédits photo : Les croquettes du coeur - Villaverde
CARNAVAL SARREINSMING -BLIES-EBERSING L’Entente sportive de Sarreinsming – Blies-Eber-sing organise cette année encore le Dîner dansantde Carnaval le samedi 28 Février à partir de 20h11dans la salle communale. Menu : Filet de hareng,pommes de terre ou panse farcie, salade ou as-siette garnie froide, fromage, glace, café, gâteauxau prix de 25€ par personne (avec bière pressionet eau plate à volonté). Cette soirée sera animéepar le Duo Prost Bosco’s. Déguisement souhaité,les trois plus beaux seront primés.Inscriptions et réservations au plus tard pour le 22Février auprès de : Badariotti Michel, 42 rue duMoulin – Sarreinsming – 03 87 98 00 23 après 18h/ Contini Manfred – 56 rue de Neunkirch – Sar-reinsming – 03 87 98 03 09 / Sins Christian – 2 ruede Sarreinsming – Zetting – 06 29 51 43 76 / Obrin-ger Martine – 5 rue de la Gare – Blies-Ebersing –03 87 95 21 41 – 06 72 80 41 21. Places limitées
SUPER LOTO À FRÉMESTROFF L'association des Ecoles de Frémestroff et Frey-bouse et l'école de Frémestroff organisent unSUPER LOTO le vendredi 20 février 2015 au foyerde Frémestroff. Ouverture des portes à 18 h, débutdes jeux à 20 h. Plus de 1600 € à gagner en bonsd'achats de 30 € à 700 € et 2 paniers garnis. Tarif :10€ les 6 cartons - 20€ les 13 cartons. Loto action: 2€ la feuille, 5€ les 3 feuilles. Sur réserv., places li-mitées au 06-25-54-07-73 ou 06-59-07-43-08
LOTO À GUERTING L'association Scolaire organise son 1er Loto le di-manche 22 février 2015 à la salle polyvalente duvillage. Ouverture des portes pour 12h30 début dujeu à 14h. A gagner TV, tablettes, senséo, appareilphoto et bien d'autres lots. Uniquement sur réser-vation au 03.87.81.06.69 (après 17h30) ou06.13.02.85.89 ou 03.87.94.68.65 (après 18h30).
FOOTBALL CLUB DE METZING L’Association recherche pamettes et planchespour son” feux de la St Jean”. Personne à contacterRafaël au n° 06 84 76 43 68
Tarifs :Gradin numéroté 34 €Parterre libre assis 30 €Réservation en Mairie,en caisse du soir etdans les réseaux Fnacet Ticketmaster
ORIGINESA ce jour, « Emile Jaco-tey » reste l’un desdisques d’or les plusvendus du groupeANGE…1974… Fort des succèssuccessifs du « Cime-tière des Arlequins »(inclus la reprise « Cesgens-là » de JacquesBrel) et de « Au-delà dudélire », tous deuxdisques d’or, ChristianDécamps (leader, fon-dateur, auteur compo-siteur et chanteur dugroupe) décide, pour
un prochain album, dese rapprocher du ter-roir, de chanter ses ra-cines comme le fontcommunément lesAméricains (Californie,Louisiane…) ou lesCeltes… Bref, ANGEvient de la Côte Est del’hexagone, une terreempreinte d’histoires etde légendes.Initialement baptisé «Le livre des légendes »,l’album commence àprendre forme à l’au-tomne. Christian puiseson inspiration aucoeur d’ouvrages telsque « Contes et lé-gendes de la Lorrainemystérieuse » et autreslégendes franc-com-toises qu’il adapte parle biais d’une écritureanachronique, marque
indélébile de son origi-nalité épistolaire, avecune approche musicaleplus « rock british »que folklorique.Un jour, Christian re-çoit une lettre de Fan-fan (une petite cousine)avec, en pièce jointe, lacoupure d’un article duquotidien « L’Est Répu-blicain » dans lequelEmile Jacotey, un vieuxmaréchal-ferrant haut-saônois, racontechaque semaine unelégende dans la grandetradition des veilléesd’antan… Christian luirend visite et enregistresa voix qui allait bientôtservir de lien entre cer-tains titres et c’estpourquoi le quatrièmeopus angélique futbaptisé « Emile Jacotey», personnage ano-nyme symbolisant à lafois la sagesse ances-trale et le retour à laterre…La suite, on la connaît…« Emile Jacotey » sortofficiellement en avril1975 et devient très ra-pidement disque d’or.Plus, il est un véritablephénomène de sociétéà tel point que « Paris-Match » lui consacreune chronique et deuxde leurs journalistes etphotographes suiventEmile et le groupe auplus profond de leur
campagne
(Titre de l’article : « Y a-t-il conflit de généra-tions ? ») La chanson «Ode à Emile» atteinttrès vite la 12ème placeau hit parade RTL.Deux ans plus tard, levieux maréchal-ferrant,comme dans la chan-son, s’en alla « torcherle cul au firmament »
Né fin 69 au coeur dela Franche-Comté,ANGE, fort de ses 6disques d’or et de 4millions d’albums ven-dus, mène toujours etsans relâche une car-rière atypique quiforce le respect…
RÉSURRECTION
2014… ANGE (dans saformation actuelle)réenregistre l’albummythique dans son in-tégralité sous l’intitulé «Emile Jacotey Résur-rection » avec des ar-rangements différentspour certains titres, desextensions pour d’au-tres, quatre nouvellescréations (légendes dupassé et du futur), desnarrations inédites dela voix du maréchal-ferrant + une extensiontoute spéciale pour «Ode à Emile ».
“ANGE” EN CONCERT À LA SALLE " W " DE WOUSTVILLER
MURRAY HEADAU CENTRE CULTUREL PIERRE MESMER
Vendredi 27 février 2015
Avec une double-car-rière d'acteur et dechanteur à succès,Murray Head possèdeà son actif quelques-unes des références in-contournables de laculture populaire occi-dentale de ces trentedernières années.
Né à Londres en 1946,il poursuit une scola-rité au Lycée françaisde la ville. Il débute unfructueux parcours ci-nématographique en1966 avec "The FamilyWay" de Roy Boulting.Les comédies musi-cales lui collent à lapeau : "Hair" et "JesusChrist superstar" ven-dent plusieurs millions
d'exemplaires de leurBO. En 1975, l'album"Say it ain't so, Joe",adapté de l'histoire dela star du base-ball JoeJackson, devient culte,tout comme la chansonOne night in Bangkok,interprétée dix ansplus tard, issue de lac o m é d i e - mu s i c a l e"Chess". Murray Headillustrera la richessede son tour de chantsur cinq albums quisont tous des disquesd'or... Il commence àchanter en français audébut des années 90 etcartonne avec les titresComme des enfantsqui jouent et Unefemme, un homme. Iljoue dans les films
d'Edouard Molinaro, sepassionne pour la cor-respondance de Mus-set et George Sand.Les télévisions britan-nique et canadiennelui offrent de nom-breux rôles dans desséries TV. En 2008, ilsort l'album "Rien n'estécrit" ; Murray Headsemble effectivementbrouiller le cours del'Histoire...Tarif unique : 32€
Centre Culturel PierreMessmer1 rue de la Chapelle57500 SAINT AVOLDTél : 03 87 91 08 09
Pour envoyer vos infos : [email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant
(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
Le rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉde Freyming-Merlebachdu Mercredi 18 Février au Mardi 24 Février 2015
Cinéma
SORTIES DE LA SEMAINE :
TOUJOURS A L’AFFICHE :• 50 NUANCES DE GREY • LA NUIT AU MUSEE 3• UN VILLAGE PRESQUE PARFAIT • PAPA OU MAMAN• JUPITER : LE DESTIN DE L’UNIVERS 3D
• LA GRANDE AVENTURE DE MAYA L’ABEILLE 3D
• IT FOLLOWS (Int. -12 ans)• TOUTE PREMIERE FOIS• TAKEN 3 • LA FAMILLE BELIER
AMERICAN SNIPERTireur d'élite des Navy SEAL, Chris Kyle est envoyé en Irak dansun seul but : protéger ses camarades. Sa précision chirurgicalesauve d'innombrables vies humaines sur le champ de batailleet, tandis que les récits de ses exploits se multiplient, il décrochele surnom de "La Légende".
BISÉric et Patrice sont amis depuis le lycée. Au fil des années, chacuna pris un chemin très différent : d’un côté Éric, hédoniste sans at-taches aux multiples conquêtes, et de l’autre Patrice, père de fa-mille « monogame » à la vie bien rangée. Après une soirée bienarrosée, les deux amis d’enfance se retrouvent propulsés en 1986alors qu’ils n’ont que 17 ans.
KINGSMAN SERVICE SECRETKINGSMAN, l’élite du renseignement britannique en costumestrois pièces, est à la recherche de sang neuf. Pour recruter leurnouvel agent secret, elle doit faire subir un entrainement de hautvol à de jeunes privilégiés aspirant au job rêvé. L’un d’eux sembleêtre le candidat « imparfaitement idéal » : un jeune homme im-pertinent de la banlieue londonienne nommé Eggsy
BOB L’EPONGE 3DTout baigne à Bikini Bottom pour Bob l’éponge, l’éternel optimisteet ses amis : Patrick l’étoile de mer fidèle, Carlo le calamar égoïste,Sandy l’écureuil et Monsieur Krabs, le crustacé obsédé par l’ar-gent ! Cependant tout bascule quand la recette du pâté de crabeest volée par le diabolique pirate Steak Barbare (et les mouettesqui ne le quittent jamais…) !
LOIN DES HOMMES (KINE CLUB)1954. Alors que la rébellion gronde dans la vallée, deux hommes,que tout oppose, sont contraints de fuir à travers les crêtes de l’At-las algérien. Au coeur d’un hiver glacial, Daru, instituteur reclus,doit escorter Mohamed, un paysan accusé du meurtre de son cou-sin.
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET
WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).
LOTO QUINESAMEDI 28 FEVRIER à 20h00Salle Polyvalente de Valmont
Ouverture des portes à 18h(entrée à l’arrière par le gymnase du bas)
Plus de 1500€ de bons d’achatsde 50€ à 200€
Plusieurs TV grand écran platseront à gagner
Tarif : 2,50€ le carton / 10€ les 5 cartons20€ les 12 cartons
Réservation conseilléeau 06 48 12 94 96 ou au 06 13 51 02 55
R t ti t b tt l
THEATRE Marienthal Samedi le 21 février2015 à 17h30 à la MJCMarienthal « Faits d'hiver » -Adaptation de "LesChiens écrasés" -Animé par Les Squat-teurs du Préau Billets sur réservation :03 87 89 19 79
CONFÉRENCE ETFILM - HOSTESamedi 21 février à19h45"Regardons vivre lescastors" par M. RenéNiedercorn - Organisépar la LPO "groupelocal" du pays des lacs- Entrée libre -Foyercommunal de Hoste -Renseignements :[email protected]
LA PRISE DE LA MAI-RIE – HOMBOURG-HAUTSamedi 21 février 2015à partir de 14h30 à lasalle des fêtes petitcôté Animation carnava-lesque – Restaurationet boissons sur place Renseignements : 0680 66 86 37
CAVALCADE INTER-NATIONALE - Hom-bourg-HautDimanche 22 février2015Organisée par le Co-mité d'Organisation duCarnavalDans les rues de laville dès 15h11, puisl'animation se poursui-vra pour le bal de clô-
ture avec AnimationDavid Fabien à la salledes fêtes de Hom-bourg-Haut.Renseignements au 0387 90 57 04
MARCHE LOISIRSVELO HOMBOURG -HOMBOURG HAUTDimanche 22 févrierOrganisée par LoisirsVélo Hombourg - Ren-dez-vous à 14h sur leparking de la gareSNCF - Renseigne-ments : 03 87 04 45 97
THÉ DANSANT - FA-REBERSVILLERDimanche 22 février de15h à 19hOrganisé par la Confré-rie de la Prune et de laQuetsche - Animé parVioletta. - Centre Fran-
çois Rabelais - Rens. :03 87 29 24 10
RENCONTRE HAND-BALL - HOMBOURGHAUTLe 28 février 2015 Le Handball-Club Hom-bourg-Haut rencontreMetz Handball 4 enhonneur départemen-tal à 19h00 au Gym-nase de La Cité desChênes
CONCERT - THE SUNEXPRESS - FREYMINGMERLEBACHSam. 28 février à 20hTrio Rock Alternatif -Avec Julian Galvani,Benjamin Lelièvre etThomas Simon - Tarifunique : 8 € -A la Mé-diathèque (MCF) -Rens. : 03 87 00 23 42
MANIFESTATIONSEN LA C.C. DE FREYMING-MERLEBACH
JULIEN EN ROUTEVERS L’OLYMPIAJULIEN STRELZYK FÊTE SES 4 ANS DE SCÈNE
Samedi 07 mars 2015à 20h30 au CC PierreMessmer de St-AvoldTarif plein : 13 €, Tarifréduit : 10 € pourtoutes les personnesdéjà abonnées au Cen-tre culturel PierreMessmer. Une heure d’anecdotesexclusives sur son par-cours, des invités (dont: Moi, lui et les autres),des surprises, un gâ-teau et 4 bougies se-ront au programmepour fêter ce 4ème an-niversaire scénique deJulien !En 4 ans, Julien estmonté sur scène 400fois à travers la Mo-selle, la Lorraine et la
France.Du théâtre parisien de23 places (avec 4 spec-tateurs) aux salles de1500 personnes etplus, du spectacle enplein air sous la pluieaux 1ères parties deFrançois Xavier Demai-son, Anthony Kava-nagh, Jean-MarieBigard et Gustave Par-king, Julien vous ra-contera les anecdotesqui ont jalonné sonchemin vers l’Olympia.Attention : rire pro-longe la vie !
L'association "POURQUENTIN" organise: Unspectacle de magie lesamedi 4 avril 2015 à20h30 au Gymnase dePuttelange Aux Lacs .Retrouvez égalementtoutes les informationsconcernant l'associa-tion sur le site
http://www.pour-quen-tin.com/ mais égale-ment sur le site des 24hhttp://www.24h-putte-lange.fr/ Les inscriptions sontd'ores et déjà ouvertespar tél. aux numéros sui-vants: 06 75 34 34 96 ouau 06 50 64 29 10
SPECTACLE DE MAGIEORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION “POUR QUENTIN” Samedi 4 avril à Puttelange Aux Lacs
ASSOCIATION ENTRAIDE CANCER : CAFÉ DEUIL Proposé par l’association « Entr’aide cancer »,le café deuil est un temps de rencontre outoutes les personnes éprouvées par un deuil ré-cent ou ancien, peuvent venir dire leur désar-roi, exprimer leur ressenti, partager leurincompréhension avec d’autres personnes tra-versant la même épreuve et avancer sur le che-min de la reconstruction. Vous serez accueillisle 24 février 2015 de 18h à 20h au café Klein 47,route de Metz à Hombourg-Haut (face à l’Inter-marché) par Marie Christine Schrub et MoniqueFranck formées à l’accompagnement du deuil.La participation est libre de tout engagement.Renseignements au 06 70 59 31 44.
ASSOCIATION DES OUVRIERS ET MINEURS DE MACHEREN Organise un repas choucroûte le dimanche 1ermars à midi à la Maison d’œuvres de MacherenVillage. Au menu : choucroûte royale, fromage etglace au prix de 15€ par personne et 12€ pour lesenfants de moins de 12 ans. Les inscriptions se fe-ront jusqu’au 23 Février chez Mme Bigel Michèleau 03 87 92 72 70 ou chez Mr Fétique Vincent au03 87 91 03 46
LE GRAND CIRQUE DE SAINT-PÉTERSBOURG À ST-AVOLDLes stars du cirque en Russie se donneront enspectacle pour le plus grand plaisir des Nabo-riens : cascades à moto, grands fauves, showsacrobatiques, animaux qui se comportentcomme des humains, clowns, et bien d'autressurprises ! Rendez-vous sur le champ de foire(devant l'Agora) mercredi 18 février 2015 pour 3représentations à 14h30, 18h et 20h30. Les bil-lets sont d'ores et déjà en vente à l'Office de tou-risme à des tarifs préférentiels : 8 € en tribunefamiliale, 13 € en tribune d'honneur, 16 € en tri-bune privilège et 20 € les loges.
RecetteBeignets de carnaval
l 500 g de farinetamisée
l 25 cl de lait tièdel 3 cuillères à soupede sucre
l 2 oeufs
l 1 cuillère à soupede kirsch (facultatif)
l 75 g de beurrel 1 pincée de sell 20 g de levure
de bière
1) Dans le creux de la farine, ajouter les diffé-rents ingrédients. Bien pétrir pour obtenir unepâte souple et aérée.2) Faire une abaisse d'environ 1cm d'épaisseurque l'on découpera en carrés, losanges ouronds (à l'aide d'un verre, par exemple).3) Faire dorer dans une friture moyennementchaude, puis égoutter et saupoudrer de sucreet de cannelle ou de sucre glace.4) Ces beignets se dégustent tels quels, tièdesou froids et peuvent s'accompagner de fruitsen compote.