þF¦FSF ÀFa½FFQQF°FF, I û»FI F°FF : SZO SFZ O dWM Ea O S³F ¸FF¸F»FZ ¸FZ a ¸F„ £¹F AFSFZ ´Fe ÀFFa d¶F¹FF ÀFFZ WSF¶F I e þ¸FF³F°F ¹FFd¨FI F IZ ¶FFQ A¶F d½F½FZI F³FaQ µ»FFBÊ Aû½FS WFQÀFZ IZ AFSFZ d´F¹FFZa I e þ¸FF³F°F I FZ »FZ I S I »FI ØFF WFBÊ I ûMÊ IZ Qû ³¹FF¹FF²FeVF AF´FÀF ¸ FZ a C»FÓF ´FOÞZ Ü ¸FF¸F»FZ I e ÀF„³F½FFBÊ I S SWZ þdÀMÀF ÀFeEÀF I S³FF³F AF` S þdÀMÀF AÀFe¸F I„ ¸FFS SF¹F IZ ¶Fe¨F ¸Fa¦F»F½FFS I FZ ·FSe AQF»F°F ¸FZ a ½FFI ¹F„ ð dLOÞ ¦F¹FFÜ þ¸FF³F°F JFdSþ I S³FZ IZ AFQZVF ´FS WÀ°FFÃFS I S³ FZ IZ QüSF³F A¨FF³FI þdÀMÀF ÀFeEÀF I S³FF³F ³FZ A´F³FF ¸F°F ´FdS½Fd°FÊ °F I S dQ¹FFÜ BÀF´FS þdÀM ÀF AÀFe¸F I„ ¸FFS SF¹F ÃF„ ¶²F WFZ CNZ Ü ±FeÜ d³F¹F¸FF³F„ ÀFFS ·FSe A QF»F°F ¸FZÔ ´FeN ³FZ A´F³FF R` ÀF»FF ÀF„ ³FF¹FF ±FFÜ BÀFIZ 18 dQ³FûÔ ¶FFQ ¸Fa ¦F»F½FFS I û þdÀMÀF ÀFeEÀF I S³FF ³F ³FZ þdÀMÀF AÀFe¸F I„ ¸FFS SF¹F IZ I ÃF ¸FZ Ô AFQZ VF ´FS WÀ°FFÃFS I S³FZ IZ QüSF³F I WF dI B³F 10 Ad²FI FdS¹FûÔ I û þ¸FF³F°F QZ ³FF Cd¨F°F W` Ü BÀFZ »FZ I S þdÀMÀF AÀFe¸F I„ ¸FFS SF¹F ³FZ ³FFSFþ¦Fe þFdWS I e AüS I WF dI AQF»F°F ¸FZ Ô d»F¹FF ¦F¹FF R` ÀF»FF ¨FZ Ô ¶FS ¸F ZÔ AF°FZ We ´FdS½Fd°FÊ °F I` ÀFZ µ»FFBÊAû½FS WFQ ÀFZ IYFZ »FZ IYS AF´FÀF ¸FZÔ C»FÓFZ ³¹FF¹FF²FeVF ³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMÑ : k¶FZ Me ¶F¨FFAFZ ¶FZ Me ´FPÞ FAFZ l Ad·F¹FF³F I e JSF¶F ´Fi ¦Fd°F IZ d»FE ÀFa ¶Fa d²F°F B»FFIZ IZ dþ»FFd²FI FSe dþ¸¸FZ QFS WFZ a ¦FZ Ü IZ a ýi ÀFSI FS ³FZ »FOÞ dI ¹ FFZ a IZ ÀFaSÃF¯F AF` S ÀFVF¢°FeI S¯F IZ d»FE ¹FW Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF W`Ü IZ a ýi e¹F ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FI FÀF ¸Fa ÂFe ¸FZ ³FI F ¦FFa²Fe ³FZ I WF, kþWFa I Wea BÀF¸FZ a W¸F³FZ A¨LF ³FWea dI ¹FF W` , ½FWFa ¸F` a SFZ þF³FF ½FedO¹FFZ I F³Ri Z adÀFa ¦F IZ þdS¹FZ OeE¸F ÀFZ ¶FF°F I ø a ¦FeÜ WS OeE¸F ¸F„ ÓFZ dS´FFZ MÊ QZ ¦FZ Ü A¦FS I FZ BÊ EZ ÀFF ³FWea I S°FF W` , °FFZ CÀFIZ ½FFd¿FÊ I ¦FFZ ´F³Fe¹F dS´FFZ MÊ (EÀFeAFS) ¸FZ ¹FW ¶FF°F QþÊ I e þFE¦FeÜ BÀF ÀFa ¶Fa ²F ¸FZ ¸F` ÀFa ¶Fa d²F°F ¸F„ £¹F¸Fa ÂFe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ I ø a ¦FeÜl IZ a ýi e¹F ¸Fa ÂFe ¸Fa¦F»F½FFS I FZ CØFS ´FiQZ VF IZ ¸FZ SN ¸FZ ¶FF»F d»Fa ¦FF³F„ ´FF°F ¸FZ a I ¸Fe ´FS AFG »F ½Fe¸FZ ³F þ³FÊ d»FÀM I e I F¹FÊ VFF»FF ¸FZ a ÀF½FF»F I F þ½FF¶F QZ SWe ±Fea Ü ¸FaÂFF»F¹F IZ EI ½FdS¿N Ad²FI FSe IZ ¸F„ °FFd¶FI , dþ»FF ´Fi VFFÀF³F I FZ ¦FFa½F IZ ÀFS´Fa ¨FFZ a I FZ ´Fì ½FÊ ¦F·FFÊ ²FF³F E½Fa ´Fi ÀF½F ´Fì ½FÊ d³FQF³F °FI ³FeI (´FeÀFe´FeE³FOeMe) I F³Fì ³F IZ ¶FFSZ ¸FZa ¶F°FF³FF ¨FFdWEÜ ¸FdW»FFAFZ a I FZ ÎWÀFF ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZ d»FE ÀFS´Fa ¨FFZ a I e I FCa ÀFd»Fa ¦F WFZ ³Fe ¨FFdWEÜ C³WFZ a ³FZ I WF dI dþ»FF ´Fi VFFÀF³F I FZ ´FeÀFe´FeE³FOeMe I F³Fì ³F I F ·F¹F dQJF³FF ¨FFdWE þ` ÀFF dI WdS¹FF¯FF ³FZ dI ¹FFÜ k¶FZMe ¶F¨FFAFZ ¶FZMe ´FPÞFAFZl I e JSF¶F ´Fi¦Fd°F IZ d»FE OeE¸F þ½FF¶FQZW ³FBÊ dQ»»Fe, 8 þì ³F 2016 16 w þ¸FF³F°F JFdSþ I S³FZ IZ AFQZVF ´FS WÀ°FFÃFS I S³FZ ÀFZ ´F»FMZ EI ³¹FF¹FF²FeVF www.jagran.com þF¦FSF ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSI FS ³FZ ¸FW°½FFI FaÃFe ³F¸FFd¸F ¦Fa ¦FZ I F¹FÊ Ii ¸F ¸FZ Ô dI ÀFe ·Fe °FSW I e ²FFa ²F»Fe I e ¦F„ þFBVF £F°¸F I S³FZ IZ d»FE ¶FOÞF I Q¸F CNF¹FF W` Ü I` ¦F ÀFZ IZ Ô ýi ³FZ ¦Fa ¦FF ÀFR FBÊ IZ BÀF ¸FW°½F´Fì ¯FÊ I F¹FÊ Ii ¸ F I F ÀF¸F½F°FeÊ »FZ £FF ´FSeÃFF I S³FZ I F AF¦Fi W dI ¹FF W`Ü EZ ÀFF WFZ ³FZ ´FS ÀFSI FSe £FþF³FZ ÀFZ ²F³FSFdVF £F¨FÊ WFZ ³FZ IZ ÀFF±F-ÀFF±F »FZ£FF ´FSeÃFF ·Fe ¨F»F°Fe SWZ ¦FeÜ IZ Ô ýi e¹F þ»F ÀFaÀFF²F³F, ³FQe d½FI FÀF AF` S ¦Fa¦FF ÀFa SÃF¯F ¸Fa ÂFe C ¸FF ·FFS°Fe ³FZ I WF dI ³F¸FFd¸F ¦Fa ¦FZ ¹FFZ þ³FF I e »FZ £FF ´FSeÃFF I SF³FZ IZ d»FE C³WFZ Ô ³FZ ·FFS°F IZ d³F¹FaÂFI E½Fa ¸FWF»FZ £FF ´FSeÃFI (I` ¦F) I FZ EI ´FÂF d»F£FF W` Ü BÀF ¹FFZ þ³FF IZ °FW°F ´FdS¹FFZ þ³FFAFZ Ô IZ þFSe SW³FZ IZ QF` SF³F »FZ £FF ´FSeÃFF ·Fe WFZ °Fe SWZ¦FeÜ AF¸F °FF` S ´FS »FZ £FF ´FSeÃFF dS´FFZMÊ I FR e ÀF¸F¹F ¶FFQ AF°Fe W` Ü BÀFIZ ÀF„ ÓFF½FFZ Ô I FZ ÀF¸F¹F SW°FZ ÀF¸FFdW°F I S³FF ÀFa·F½F ³FWeÔ WFZ °FFÜ »FZ dI ³F, ÀF¸F½F°FeÊ »FZ £FF ´FSeÃFF ÀFF±F-ÀFF±F þFSe SW³FZ ÀFZ I` ¦F I FZ þFZ ·Fe £FF¸Fe ³FþS AF°Fe W`, CÀFZ ÀF¸F¹F SW°FZ Q„÷ À°F dI ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü ÀFSI FS I F ¹ FW I Q¸F BÀ Fd»FE ¸FW°½F´Fì ¯FÊ W` ¢¹FFZ Ô dI ³F¸FFd¸F ¦Fa ¦FZ ´FS A¦F»FZ I„ L ½F¿FFZ Ë ¸FÔZ ·FFSe ·FSI ¸F 20,000 I SFZ OÞ ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ WFZ ³FZ ½FF»FZ W ` aÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ·Fe ÀFSI FS ³FZ BÀFIZ d»FE 2100 I SFZ OÞ ÷ ´F¹FZ I F AF½Fa M³F dI ¹ FF W`Ü BÀF ²F³FSFdVF IZ £F¨FÊ ¸FZ Ô dI ÀFe ´Fi I FS I e ²FFa ²F»Fe ³F WFZ, BÀFed»FE ÀFSI FS ³FZ I` ¦F ÀFZ AF¦Fi W dI ¹FF W` Ü ·FFS°Fe ³FZ A´F³FZ ¸Fa ÂFF»F¹F I e QFZ ÀFF»F I e C´F»Fd¶²F¹FFZ Ô I F »FZ £FF-þFZ£FF QZ °FZ W„ E QF½FF dI ¹FF dI ÀFSI FS d³F¸FÊ »F ¦Fa ¦FF I F ´FW»FF ¨FS¯F BÀF ÀFF»F A¢Mì ¶FS °FI °F±FF Qì ÀFSF ¨FS¯F 2018 °FI ´Fì SF I S »FZ ¦FeÜ WF»FFadI , C ³WFZ Ô ³FZ À½FeI FS dI ¹ FF dI QFZ ÀFF»F IZ QF` SF³F C ³WZ Ô A³F„·F½F W„ AF W` dI ¦Fa¦FF I FZ d³F¸FÊ »F ¶F³FF³FF ¶FW„ °F I dN³F W` Ü WF»FFadI , ¹FW AÀFa ·F½F ³FWeÔ W` Ü C³WFZ Ô ³FZ I WF dI ¸FFZ Qe ÀFSI FS ³FZ ¦Fa ¦FF IZ dI ³FFSZ ½¹FF´FI À°FS ´FS ½FÈ ÃFFSFZ ´F¯F IZ d»FE ER AFSAFB ÀFZ Oe´FeAFS, þ»Fe¹F þe½F þa °F„ AFZ Ô IZ d»FE ¹FFZ þ³FF AF` S ¦Fa ¦FFþ»F I e d½FVFZ ¿F°FFEa þFa ¨F³FZ IZ d»FE ³FeSe I FZ A²¹F¹F³F I S³FZ I e dþ¸¸FZ QFSe ÀFF` Ô ´FI S °Fe³F ¶FOÞZ I Q¸F CNFE W` Ô Ü I`Y¦F IYe d³F¦FS F³Fe ¸FZÔ W û¦Fe ¦Fa¦FF IYe ÀFRYFBÊ ¸F„a¶FBÊ , ´Fi ZMÑ /AFBEE³FEÀF : AF³FZ ½FF»Fe dR » ¸F kCOÞ°FF ´FaþF¶Fl ´FS ÀFZÔ ÀFSdVF´F I FZ »FZ I S d³F¸FFÊ °FF A³F„ SF¦F I V¹F´F ³FZ I O Þe ´Fi d°FdIi ¹ FF þFdWS I e W` Ü C³WFZÔ ³FZ ¶FFZ OÊ I e °F„ »F³FF CØFS I FZ dS¹FF I e °FF³FFVFFWe ½¹F½FÀ±FF ÀFZ I e W` Ü k¶FFa ¶FZ ½FZ »F½FZ Ml IZ d³FQZ Ê VFI ³FZ I WF W` dI ¹FWFa AFþFQe ³FF¸F I e I FZB Ê ¨Feþ We ³FWeÔ W ` Ü IZ Ô ýi e¹F ÀFì ¨F³FF E½Fa ´FiÀFFS¯F SFª¹F¸Fa ÂFe SFª¹F½F²FÊ ³F SFNF`S ³FZ I WF W` dI ÀFZ ÔÀFS ¶FFZ OÊ IZ R` ÀF»FZ ÀFZ AÀFW¸F°F d³F¸FFÊ°FF A´Fe»Fe¹F dMѶ¹Fì ³F»F ÀFZ ÀFa ´FIÊ I S ÀFI °FZ W` Ô Ü Ad·F¿FZ I ¨FF` ¶FZ d³FQZ Ê dVF°F ¹FW dR » ¸F 17 þì³F I FZ dS»Feþ WFZ ¦FeÜ I Fa ¦Fi ZÀF C´FF²¹FÃF SFW„ »F ¦FFa ²Fe ³FZ dR » ¸F IZ dS»Feþ WFZ ³FZ I F ´FÃF d»F¹FF W` Ü I S³F þF` WS, ¸FWZ VF ·F˜ AF` S SF¸F¦FFZ ´FF»F ½F¸FFÊ ÀFdW°F I BÊ dR »¸Fe WdÀ°F¹FFZ Ô ³FZ ·Fe ÀFZ Ô ÀFS ¶FFZ OÊ I e AF»FFZ ¨F³FF I e W` Ü ÀFZ Ô ÀFS ¶FFZ OÊ õFSF I„ L dWÀÀFFZ Ô ´FS AF´FdØF þ°FF³FZ ÀFZ dR »¸F ¸FZ Ô ¶FQ»FF½F I F £F°FSF ´F` QF WFZ ¦F¹FF W` Ü BÀF ¶FF°F ÀFZ d£F³³F I V¹F´F ³FZ MÐ ½FeM dI ¹FF W`, kCØFS I FZ dS¹FF ¸FZ Ô SW³FZ IZ þ` ÀFF ¸FWÀFì ÀF I S ¸F„ ÓFZ W¸FZ VFF W` S°F WFZ °Fe W` Ü ...A¶F °FFZ ´»FZ ³F ´FI OÞ³FZ I e ·Fe þø S°F ³FWeÔ ...Ül VFFdWQ I ´Fì S, I Se³FF I ´Fì S £FF³F, AFd»F¹FF ·F˜ AF` S dQ»Fþe°F QFZ ÀFFa ÓF ³FZ kCOÞ°FF ´Fa þF¶Fl ¸FZ Ô a ¸FW°½F´Fì ¯FÊ ·Fì d¸FI FEa d³F·FFBÊ W` ÔÜ BÀF dR » ¸F ¸FZ Ô ´Fa þF¶F IZ CØFSe dWÀÀFZ ¸FZ Ô ¸FFQI ´FQF±FÊ I e ¶F„ SFBÊ AF` S CÀFI F ¹F„½FF ´FePÞ e ´FS ´FO Þ SWZ ¶F„SZ ´Fi ·FF½F I FZ d½F¿F¹F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` Ü I V¹F´F ³FZ I WF W`, kCOÞ°FF ´Fa þF¶F I F ¹FdQ I FZ BÊ ½¹Fdö ¹FF ´FÃF d½FSFZ ²F I S°FF W` °FFZ ½FW ¸FFQI ´FQF±FÊ I FZ ¶FPÞ F½FF QZ ³FZ I F QFZ ¿Fe W` Ül ´FaþF¶F IZ Y ¦FF` S½FVFF»Fe ¶FZ MXZ IYF A´F¸FF³F ³FWXeÔ WX` dRY»¸F : £F„ Q I FZ ´Fa þF¶F I F ¦FF`S½FVFF»Fe ´F„ ÂF I W³FZ ½FF»FZ ¸FVFWì S Ad·F³FZ°FF dþ°FZ Ô ýi ³FZ I WF dI kCOÞ°FF ´Fa þF¶Fl dR »¸F dI ÀFe ·Fe ÀFì S°F ¸FZÔ SFª¹F I FZ ¶FQ³FF¸F I S³FZ ½FF»Fe ³FWeÔ W` Ü ¹FW dR »¸F C³FIZ WFZ ¸F ¶F` ³FS ¶FF»FFþe ¸FFZ VF³F d´F¢¨FS IZ ÀFW¹FFZ ¦F ÀFZ ¶F³Fe W ` Ü dR »¸F IZ d³F¸FFÊ °FF ³FZ I WF dI ÀFZ Ô ÀFS ¶FFZ OÊ I e d³F¦FSF³Fe ÀFd¸Fd°F ³FZ C³FÀFZ ´Fa þF¶F ÀFZ þ„OÞZ QÈ V¹FFZ Ô I FZ WMF³FZ IZ d»FE ³FWeÔ I WF W` Ü ÀFZÔÀFS ¶FFZO Ê ´FS FOÞ IZY A³F„SF¦F IYV¹F´F þF¦FSF ÀFa½FFQQF°FF, þ¸FVFZ Q´F„ S : ¶FFd»FI F ½F²Fì RZ ¸F kAF³FÔ Qel ´Fi °¹Fì¿FF ¶F³FþeÊ I e ¸FF` °F IZ ´FeLZ Aa OS½F»OÊ I F WF±F WFZ³FZ I e AFVFaI F CÀFIZ d´F°FF VFa I S ¶F³FþeÊ ½F ¸FF°FF ÀFFZ¸FF ¶F³FþeÊ ³FZ þ°FFBÊ W`Ü A´F³Fe ¶FZ Me I e ¸FF` °F I FZ »FZ I S ÀFFZ ³FFSe dÀ±F°F A´F³FZ AF½FFÀF ´FS ¸Fa¦F»F½FFS VFF¸F CÀFIZ ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ ´FÂFI FSFZ Ô IZ ÀF¸FÃF I WF dI ´Fi °¹Fì ¿FF ³FZ AF°¸FW°¹FF ³FWeÔ I e, ¶Fd»I ¹FW ´FìSe °FSW ´Fi e ´»FFaO ¸FOÊ S ±FFÜ C³WFZ Ô ³FZ I WF dI ´Fi°¹Fì ¿FF IZ ¶½FFG ¹F Ri Z Ô O SFW„ »F SFþ I F ´FW»FF ½FI e»F AVFFZ I ÀFSF½F¦Fe ±FFÜ ¹FW ½FWe ½FI e»F W` þFZ Aa OS½F»OÊ O FG ³F A¶Fì ÀF»FZ¸F I F IZ ÀF »FOÞ SWF ±FFÜ ÀFSF½F¦Fe IZ þZ»F þF³FZ IZ ¶FFQ SFW„ »F ³FZ A´F³FF ½FI e»F ¶FQ»FFÜ BÀFÀFZ ¹FWe ´F°FF »F¦F°FF W` dI SFW„ »F I F I ³FZ ¢VF³F ·Fe Aa OS½F»OÊ ÀFZ W` AF` S CÀF³FZ A´F³FZ d´F°FF, ¸FF°FF ½F Aa OS½F»OÊ IZ ÀFFd±F¹FFZ Ô I e ¸FQQ ÀFZ ´Fi°¹Fì ¿FF I e W°¹FF I S½FFBÊ Ü dÀFRÊ B°F³FF We ³FWeÔ , ´Fi °¹Fì ¿FF I e ¸FF` °F IZ ¶FFQ SFW„ »F dþÀF AÀ´F°FF»F ¸FZ Ô B»FFþ I S½FF SW F ±FF, C ÀFI e ¸FF»FdI ³F A¶Fì ÀF»FZ ¸F I e I d±F°F ¶FW³F W`Ü C³WFZ Ô ³FZ I WF dI SFW „ »F °FFZ OÑ ¦ÀF I F I FSFZ ¶FFSe W` AF` S ´F„ d»FÀF CÀFZ LFZ OÞ SWe W` Ü ¹FW A³¹FF¹F W` Ü W¸FZ Ô A´F³Fe ¶FZ Me IZ d»FE Ba ÀFFR ¨FFdWEÜ BÀFIZ d»FE ½FZ I BÊ °FSW IZ ´Fi ¹FFÀF I S ¨F„ IZ W` Ô Ü ¸FWFSF¿MÑ IZ ¸F„£¹F¸Fa ÂFe ÀFZ »FZI S IZ Ô ýi e¹F ¦FÈ W¸Fa ÂFe SFþ³FF±F dÀFa W °FI ÀFZ ¦F„ WFS »F¦FF ¨F„ IZ W Ô, »FZ dI ³F BÀFI F I FZ BÊ R F¹FQF A¶F °FI ³FWeÔ WFZ ´FF¹FF W` Ü VFa I S ¶F³FþeÊ ½F ÀFFZ¸FF ¶F³FþeÊ ³FZ I WF dI ´Fi °¹Fì ¿FF I FZ °FOÞ´FF-°FOÞ´FF I S ¸FFSF ¦F¹FF W` Ü BÀFI F ´Fi ¸FF¯F ·Fe W`Ü ¸F„ a ¶FBÊ IZ dþÀF µ»F` M ¸FZ Ô ´Fi °¹Fì ¿FF SW°Fe ±Fe, CÀF¸FZ Ô d»FµM I e ÀF„ d½F²FF WFZ °FZ W„ E ·Fe CÀFZ ¶Fe¸FFS A½FÀ±FF ¸FZ Ô ÀFePÞ e ÀFZ C°FFSI S AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ C³W FZ Ô ³FZ I WF dI ´Fi °¹Fì ¿FF I e ¸FF`°F IZ ´FeLZ SFW„»F I F ´Fì SF ´FdS½FFS ½F C ÀFI e E¢ÀF ¦F»FÊ Ri Ô O ÀF»FFZ ³Fe VF¸FFÊ ·Fe VFFd¸F»F W`Ü AaOS½F»OÊ I e ¸FQQ ÀFZ I SFBÊ ¦FBÊ ´Fi°¹Fì¿FF I e WX°¹FF! þF¦FSF ¶¹Fì Sû, ³FBÊ dQ»»Fe : °Fe³F °F»FFI , ¶FW„d½F½FFW AFdQ ¸F„ ïFZ Ô ´FS ¦F„ ¸FSFW I S³FZ ½FF»FZ ÀFa QZ VF þFSe I S³FZ ÀFZ AFG »F Ba dO¹FF ¸F„ dÀ»F¸F ´FÀFÊ ³F»F »FFG ¶FûOÊ I û SûI ³FZ I e ¸FFa ¦F ´FS ÀF„ ´Fi e¸F I ûMÊ ³FZ þ»Q ÀF„ ³F½FFBÊ ÀFZ B³I FS I S dQ¹FFÜ I ûMÊ ³FZ I WF dI BÀF ¸F„ ïZ ´FS °F°I F»F ÀF„ ³F½FFBÊ I e I ûBÊ þø S°F ³FWeÔ W` Ü ¸FF¸F»FZ ´FS °F¹F d°Fd±F 29 þì ³F I û We ÀF„ ³F½FFBÊ I e þFE¦FeÜ SF¿MÑ ½FFQe ¸F„ dÀ»F¸F ¸FdW»FF ÀFa ¦FN³F I e A²¹FÃF ½FI e»F R SFW R` þ ³FZ I WF d I BÀF ¸F„ ïZ ´FS ¦F„¸FSFW I S³FZ ½FF»FZ ÀFaQZ VF þFSe I S³ FZ ÀFZ ¶FûOÊ I û °FFZ SûI F We þFE, ¸FedO¹FF MÑ F¹F»F ´FS ·Fe SûI »F¦FFBÊ þFEÜ ´FeN ³FZ þ»Q ÀF„ ³F½FFBÊ I e ¸FFa ¦F N„ I SF°FZ W„ E I WF dI I ûMÊ ¸FedO¹FF MÑ F¹F»F ´FS I` ÀFZ SûI »F¦FF ÀFI °FF W` ? ¢¹FF Q„ d³F¹FF ¸FZ Ô I WeÔ ·Fe ¸FedO¹FF MÑ F¹F»F ´FS SûI »F¦FF³FZ I F I ûBÊ °Fa ÂF W` ? ´FeN ³FZ ¹FFd¨FI FI °FFÊ ÀFZ I WF dI ½FW A´F³Fe AþeÊ ¸FF¸F»FZ IZ ¸F„ £¹F ´FÃFI FSFZ Ô I û BÀF ¶Fe¨F QZ QZÔ °FFdI ½FZ »Fû¦F ·Fe 29 þì ³F I FZ ÀF„ ³F½FFBÊ IZ d»FE °F` ¹FFS SW Z ÔÜ ¹FFd¨FI FI °FFÊ I F I W³FF W` dI S¸FþF³F I F ´Fd½FÂF ¸FWe³FF VF„ ø Wû ¦F¹FF W` AF` S BÀF QüSF³F SûþF SJ³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ¸FdÀþQFZ Ô ¸FZ Ô Wû³FZ ½FF»FZ ¶F¹FF³FFZ Ô I û ¶FW„ °F ¦Fa·Fe S°FF ÀFZ »FZ °FZ W` Ô Ü EZ ÀFZ ¸FZ Ô B³F ¸F„ïFZ Ô ´FS þFSe ¶F¹FF³FFZ Ô ÀFZ »Fû¦Fûa IZ ¦F„¸FSFW Wû³FZ I F J°FSF W `Ü Aþe Ê ¸FZ Ô B³F ¸F„ïFZ Ô ´FS þFSe Wû SWZ ¶F¹FF³FFZ Ô AüS ¨F¨FFÊ AFZ Ô I F dþIi ·Fe dI ¹FF W` Ü °Fe³F °F»FFI ´FSX ¶F¹FF³F¶FFþe SûI ³FZ ´FSX þ»Q ÀF„³F½FFBÊ ³FWXeÔ ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FS A¦F»FZ I„ LX ½F¿FFZË ¸FÔZ 20, 000 I SFZOÞ ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ WXûÔ¦FZ w ¨FF»F… d½FØF ½F¿FÊ ¸FZ Ô 2100 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I F AF½Fa M³F w ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ ªF°FFBÊ AFVFaI F, I WXF ¶FZMe ³FZ AF°¸FWX°¹FF ³FWXeÔ I e ³FQe-þFZ OÞFZ ´FdS¹FFZþ³FF IZ ´FWX»FZ d»Fa I IZ ³F- ¶FZ °F½FF ´FdS¹FFZþ³FF I FZ ¸Fa þì Se d¸F»F³FZ ¸F Z Ô WXFZ SWXe QZSe I FZ SF¿MÑ e¹F A´FSF²F I SFS QZ °FZ WX„ E IZ Ô ýie¹F þ»F ÀFa ÀFF²F³F ¸FaÂFe ³FZ I WXF dI A¦FS BÀF ´FdS¹FFZ þ³FF I FZ VFe§Fi WXSe ÓFa Oe ³FWXeÔ Qe þF°Fe WX` °FFZ ½FZ A³FVF³F ´FS ¶F` NX þFEa ¦FeÜ FFS°Fe ³FZ I WXF dI ¹FWX ´FdS¹FFZ þ³FF ÀFì £FZ ÀFZ ´Fi FFd½F°F ¶F„ aQZ »F£FaO IZ d»FE ¶FZWXQ þø Se WX`Ü EI ÀF½FF»F IZ þ½FF¶F ¸FZ Ô FFS°Fe ³FZ I WXF dI CX³WXFZ Ô ³FZ ¸FWXFSF¿MÑ AF` S I ³FFÊ MI ¸FZÔ ÀFì £FZ IZ ¨F»F°FZ dI ÀFF³FFZ Ô I e AF°¸FWX°¹FF I FZ QZ£F°FZ WX„ E QFZ ³FFZÔ SFª¹FFZÔ IZ ¸F„£¹F¸Fa dÂF¹FFZ Ô ÀFZ dþ³F dþ»FFZ Ô ¸FZ Ô ª¹FFQF AF°¸FWX°¹FFEa WXFZ SWXe WX` Ô CX³FIZ IZ d»FE d½FVFZ¿F ¹FFZþ³FF ¶F³FFI S IZ Ô ýi IZ ´FÀF FZþ³FZ I FZ I WXF WX` Ü IZ Ô ýi BÀFIZ d»FE ´F`IZ þ QZ ¦FFÜ C¸FF ³F Z Qe A³FVF³F I e ²F¸FI e ¸FZ ³FI F ¦FFa ²Fe ³FZ I WF dI ½F` ½FFdWI Q„¿I ¸FÊ IZ dJ»FFR I F³Fì ³F WFZ °F¶F Fe BÀF °FSW IZ Q„ ½¹FÊ ½FWFS IZ dJ»FFR ¸FdW»FFAFZa IZ dVFI F¹F°F I S³FZ I e ÀFa FF½F³FF ³FWea W`Ü ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FI FÀF ¸FaÂFe ³FZ I WF dI ¸FdW»FFAFZ a IZ ´Fid°F ÎWXÀFF I FZ »FZ I S AFe §FSZ »Fì ÎWXÀFF I F³Fì ³F W`Ü BÀF¸FZa ½F`½FFdWI Q„¿I ¸FÊ Fe VFFd¸F»F W` Ü »FZdI ³F BÀFI FZ »FZI S I Fe dVFI F ¹F°F QþÊ ³FWea W„ BÊ W`Ü C³WFZa ³FZ I WF dI ¶FW„°F ÀFFSe ¸FdW»FFEa þFZ ´Fd°F ÀFZ ¦F„ ÀÀFF AF` S §FȯFF I S°Fe W` a, ¢¹FF ½FZ ÀF¨F¸F„ ¨F ¸FZa C³FI F AdW°F ¨FFWZa ¦FeÜ C³WFZ a³FZ I WF dI ½FW ½F` ½FFdWI Q„ ¿I ¸FÊ ´FS I F³Fì ³F ¶F³FF QZa ¦Fe »FZ dI ³F BÀFÀFZ I FZ BÊ R IÊ ³FWea ´FOÞ³FZ ½FF»FF W` ¢¹FFZa dI I FZ BÊ dVFI F¹F°F QþÊ ³FWea I SFE¦FFÜ I„ L dQ³FFZ a ´FW»FZ ¸FZ³FI F ³FZ ¹FW I WI S d½F½FFQ JOÞF I S dQ¹FF ±FF dI ½F` ½FFdWI Q„ ¿I ¸FÊ I e ²FFS¯FF FFS°F IZ ÀFaQFÊ ¸FZa »FF¦Fì ³FWea WFZ ÀFI °FeÜ ½F`½FFdWI Q„¿I ¸FÊ ´FS I F³Fì³F WFZ °FFZ Fe dVFI F¹F°F ³FWea WFZ¦Fe w COÞ°FF ´Fa þF¶F IZ I„ LX dWXÀÀFFZÔ ´FS ¶FFZ OÊ ³FZ þ°FFBÊ AF´FdØF w ÀFWX d³F¸FFÊ °FF ³FZ CØFS I FZ dS¹FF I e °FF³FFVFFWXe ÀFZ I e °F„ »F³FF SFª¹F ¶¹Fì SFZ , ¨Fa Oe¦FPXÞ : ´Fa þF¶F ¸FZÔ ³FVFZ ´FS ¶F³Fe dR »¸F kCXOÞ°FF ´FaþF¶Fl ´FS ÀFZ ÔÀFS ¶FûOÊ I e I` Ô ¨Fe ¨F»F³FZ ´FS dÀF¹FFÀF°F ¦F¸FFÊ ¦FBÊ W` Ü ÀFF¸FFdþI ÀFZ SFþ³Fed°FI ¸F„ ïF ¶F³F ¨F„IZ ³FVFZ I û »FZ I S ÀFSI FS I û I N§FSZ ¸FZÔ JXOÞ F I S°FZ SWZ d½FSû²Fe Q»Fûa I û EI AüS Wd±F¹FFS d¸F»F ¦F¹FF W`Ü dR »¸F ÀFZ ´Fa þF¶F I F ³FF¸F ½F 89 QÈ V¹FFZÔ I û WXMF³FZ ´FS I Fa ¦FiZ ÀF ½F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ ³FZ °FeJe ´Fi d°FdIi ¹FF ½¹F¢°F I e W` Ü ´Fa þF¶F IZ ¸F„ £¹F¸Fa ÂFe ´Fi I FVF dÀFa WX ¶FFQ»F I F I WX³FF WX` dI ÀFZÔ ÀFS ¶FûOÊ õFSF dR »¸F I e ÀIi ed³Fa ¦F ´FS CXNXFE EZ °FSFþ ÀFZ ´Fa þF¶F ÀFSI FS I F I FZ BÊ »FZ ³FF-QZ ³FF ³FWXea WX`Ü ¹FWX ÀFÔ À±FF ÀFe²FZ °FF` S ´FS IZÔ ýi ÀFSI FS IZ d³F¹FaÂF¯F ¸FZ Ô I F¸F I S°Fe WX` , EZ ÀFZ ¸FZÔ SFª¹F ÀFSI FS I FZ dI ÀF °FSWX dþ¸¸FZ QFS NXWXSF¹FF þF ÀFI °FF W`Ü ´Fi QZ VF I Fa ¦FiZ ÀF A²¹FÃF I` ´M³F A¸FÎSQS dÀF a WX I WX°FZ WX` Ô dI ÀFZÔ ÀFS ¶FFZOÊ I F R` ÀF»FF d³Fa Q³Fe¹F W`Ü dR »¸F ÀFZ ´Fa þF¶F ÀFZ þ„OÞe ÀFFe dM´´Fd¯F¹FFÔ WXMF³FF VFSeS ÀFZ CXÀFI e AF°¸FF d³FI F»F³FZ IZ ÀF¸FF³F W`Ü ¶FZ WX°FS WFZ¦FF AI F»Fe-FFþ´FF ÀFSI FS ´Fa þF¶F ¸FZÔ ³FVFZ IZ þWXS I e I OÞ½Fe ÀF¨¨FFBÊ I FZ Q¶FF³FZ I e ¶FþF¹F BÀF ÀF¸FÀ¹FF IZ d³F´FMFSZ ´FS ´FìSF Q¸F »F¦FFEÜ ³FWeÔ WFZ¦Fe ´FaþF¶F I e ¶ FQ³FF¸Fe : AF´F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ (AF´F) IZ ´Fa þF¶F ´FiFFSe ÀFa þ¹F dÀFaWX I F I WX³FF WX` dI kCXOÞ°FF ´Fa þF¶Fl I e dS»Feþ ´FS ¶FZ ½FþWX ¶FadQVFZ Ô ±FFZ´Fe þF SWXe WX`Ô Ü BÀF dR »¸F IZ dS»Feþ WXFZ ³FZ ÀFZ ´Fa þF¶F I e ¶FQ³FF¸Fe ³FWXeÔ WXFZ ¦Fe ¢¹FFZ ÔdI ÀFØFF ¸FZ Ô ¶F` NXZ I„ LX »FFZ¦F WXe ´Fa þF¶F I FZ ¶FQ³FF¸F I S SWZ W` ÔÜ COÞ°FF ´F þF¶F I û »FZI S ¦FS¸FFBÊ dÀF¹FFÀF°F S F¿MÑ e¹F