07 ORACLE Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of Arizona Balota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. U S E B L A C K P E N O N L Y . To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. If you accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another. INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. S O L A M E N T E U S E U N A P L U M A C O N T I N T A O S C U R A . Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otras marcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra. QUESTION Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1 Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the Coolidge Unified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1. Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached (Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area) Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona. Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing school districts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specified provisions of the consolidation plan? CUESTIÓN Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1 De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified School District No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge Unified School District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1. Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada (Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley) Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona. La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritos escolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya la consolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación? Support Consolidation, YES Apoyo de la Consolidación, SÍ Support Consolidation, NO Apoyo de la Consolidación, NO SAMPLE BALLOT THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
15
Embed
07 ORACLE Official Ballot, Special Election, …...07 ORACLE Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of Arizona Balota Oficial, Elección Especial,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
07 ORACLEOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
23 FLORENCE NORTHOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
24 FLORENCE SOUTH- FLORENCE USD #001 Prec#(s): 24.01, 24.06, 24.07Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
25 CACTUS FOREST- FLORENCE USD #001 Prec#(s): 25.01, 25.04, 25.08Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
26 JOHNSON RANCHOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
27 POSTON BUTTEOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
28 QUEEN CREEK- FLORENCE USD #001 Prec #(s) 86.02, 89.02Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
51 SUPERIOR WESTOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
69 BELLA VISTAOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
70 COPPER BASIN- FLORENCE USD #001 Prec#(s): 70.01, 70.02Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
75 WALKER BUTTEOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
76 PECAN CREEK NORTH - FLORENCE USD #001 Prec#(s): 76.02Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
87 JOHNSON RANCH EASTOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
94 SKYLINE RANCH- FLORENCE USD #001 Prec#(s): 94.02Official Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL
97 COPPER BASIN SOUTHEASTOfficial Ballot, Special Election, November 3, 2015, County of Pinal, State of ArizonaBalota Oficial, Elección Especial, 3 de noviembre de 2015, Condado de Pinal, Estado de Arizona
INSTRUCTIONS TO VOTERS: INSPECT BOTH SIDES OF BALLOT. USE BLACK PEN ONLY.To vote, fill in the oval to the left of your choices. Do not exceed the number to elect. Any other marks or erasures may void your vote. Ifyou accidentally spoil your ballot, present it to an election official and obtain another.INSTRUCCIONES PARA LOS VOTANTES: REVISE AMBOS LADOS DE LA BALOTA. SOLAMENTE USE UNA PLUMA CON TINTAOSCURA. Para votar, llene el óvalo a la mano izquierda de sus selecciones. No exceda el número a ser elegidos. Cualquier otrasmarcas o borraduras pueden anular su voto. Si hecha a perder su balota, regresela al oficial de elecciones y obtenga otra.
QUESTIONCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
Pursuant to the consolidation plan, the boundary of the Coolidge Unified School District No. 21 and the Florence UnifiedSchool District No. 1 would be changed to de-attach the territory identified by the legal description below from the CoolidgeUnified School District No. 21, and that area would be included in the Florence Unified School District No. 1.
Legal Description of Area to be Consolidated/De-attached(Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley Area)
Sections 1 through 36, inclusive, Township 3 South, Range 7 East of the Gila and Salt River Meridian, Pinal County, Arizona.
Consolidation includes the assumption of liability by the resulting school district for all indebtedness of existing schooldistricts or those parts of school districts proposed for consolidation. Do you support consolidation under the specifiedprovisions of the consolidation plan?
CUESTIÓNCoolidge Unified School District No. 21 and the Florence Unified School District No. 1
De acuerdo con el plan de consolidación, el linde de Coolidge Unified School District No. 21 y el Florence Unified SchoolDistrict No. 1 se iba a cambiar para separar el territorio identificado por la descripción legal de abajo del Coolidge UnifiedSchool District No. 21, y aquella área se iba a incluir en el Florence Unified School District No. 1.
Descripción Legal de la Área a ser Consolidada/Separada(Área de Coolidge Unified School District No. 21-San Tan Valley)
Secciones 1 hasta 36, inclusive, Municipio 3 al Sur, Hilera 7 al Este del Gila and Salt River Meridian, Condado Pinal, Arizona.
La consolidación incluye la asunción de deuda por el distrito escolar resultante de todas las deudas de los distritosescolares existentes o aquellas partes de los distritos escolares propuestos por la consolidación. ¿Usted apoya laconsolidación bajo las estipulaciones específicas del plan de consolidación?
Support Consolidation, YESApoyo de la Consolidación, SÍ
Support Consolidation, NOApoyo de la Consolidación, NO
SAMPLE BALLOT
THIS IS A SAMPLE BALLOT AND CANNOT BE USED AS AN OFFICIAL BALLOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ÉSTA ES UNA MUESTRA DE BALOTA Y DE NINGÚN MODO SE PUEDE USAR COMO UNA BALOTA OFICIAL