06 09 2013

ð»ko: 1 > ytf: 74 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 06, MkÃxuBƒh-2013 > ~kw¢ðkh

Year : 1Issue : 74No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

yksu fkUøkúuMkLkwt hkßÞÔÞkÃke çktÄLkwt yu÷kLk

fkut„úu‚™k y„úýeykuyu ðýÍkhkLkk Ãkºk WÃkhktík hksfeÞ ¼úük[kh yLku ÷kufkÞwõík suðk {wÆkykuLkuÃký ykøk¤ ÄÞko : yk¾ku rËðMk hýLkerík ½ze : hkßÞ{kt W¥kusLkk yLku W~fuhkxLkku {knku÷

y{ËkðkË„wshkŒ fkut„úu‚ îkhk zeykES

ðýÍkhkyu ‚hfkh™e ‚k{u Vkuzu÷…ºkƒk uBƒ y™u ÷k ufkÞwõŒ™er™{ýqf{kt ‚hfkh™e ykzkuzkE™k{wÆu ykðŒefk÷u þw¢ðkhu hkßÞÔÞk…eƒtÄ™w t yu÷k™ yk…e Œu™u ‚V¤ƒ™kððk rsÕ÷kðkh ƒuXfku™ku ËkuhþY fÞk u o Au. øk wYðkh u rËðMkËhr{ÞkLk yuf íkhV fk Uøk ú uMkLkkyøkúýeykuyu yk hkßÞÔÞkÃke çktÄLkuMkV¤ çkLkkððk hýLkerík ½ze níkeíkku hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxeíktºkyuyk {k{÷u fkuRÃký òuhsçkhsMíkeMkk{u ÷kufkuLku {ËË {ktøkðkLke yrÃk÷fheLku ík uLk u rLk»V¤ çkLkkððkLkkt«ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk íÞkhu Mk{økúøkwshkík{kt yk çktÄLkk yu÷kLkÚke yuf«fkhu W¥kusLkk yLku W~fuhkxLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ÷kufkuLku¾kMk íkku yk rËðMku íkkuVkLkku Lk ÚkkÞík uLke ðÄkhu ®[íkk Au.fk u t„ú u‚™k™uŒkykuyu ykðŒefk÷™k ƒtÄ™u

÷kufŒtºk™k rnŒ™wt „ýkðe ‚äz ƒtÄ…k¤ðk ‚{ks™k Œ{k{ ð„o™k÷kufk u™u y…e÷ fhe Au. þk‚f¼ks… ‚k{u fkut„úu‚ hkßÞÔÞk…eƒtÄ™k yu÷k™Úke ð»kkuo …Ae ‚k{uykðe Au.

fkut„úu‚…ûk™k ™uŒkyku™u ‚tÞwõŒ…ºkfkh …rh»kË{kt sýkÔÞw nŒw fu,{wÏÞ{tºke©e ™huLÿ {kuËe™k nwf{™wtyûkhþ: …k÷™ fh™kh y™u nk÷™f÷e yuLfkWLxh fu‚{kt su÷{kthnu÷k zeykES fûkk™k

yrÄfkhe©e ðýÍkhkyu 10…k™k™k hkS™k{k™k t …ºk{k tyk…u÷e rð„Œkuyu ‚{„ú Ëuþ™eykt¾ ¾ku÷ðk™e ‚kÚku „wshkŒ™e«ò™u Ä ú wòhe yk…e òÞ Œuðe½x™kyku™w t r™Y…ý fÞw o Au.‘ðýÍkhkyu WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, y{uyûkhþ: ‚hfkhu ™¬e fhu÷e ™erŒy™w‚kh y™u ‚hfkh{kt ƒuXu÷k{wÏÞ{tºke y™u hkßÞfûkk™k„]n{tºke©e™k {k„oËþo™ y™ur™heûký nuX¤ s ûk uºkeÞyrÄfkheyku Œhefu yu<kWLxhku fÞkoAu. ûk uºkeÞ fk{„ehe fh™kh

þkn™u ƒ[kððk {kxu fkðºkkykufhe™u fuðe heŒu {wtƒE™e su÷{ktÄfu÷ðk{kt ykÔÞk Œu™ku WÕ÷u¾ fÞkuoA u. yºk u yu WÕ÷u¾™eÞ Au f uðýÍkhk ‚rnŒ™k 29yrÄfkheyku™e Äh…fz „wshkŒ™e‚eykEze (¢kE{u) fhe nŒe.

ƒeS ½x™k{kt rËÕne™k …w»…þ{koyu Mxª„ yku…huþ™ fhe™u ƒnkh…kzu÷ ‚eze{kt ‚kunhkƒwÆe™ ‚kÚku‚tf¤kÞu÷k ykÍ{¾k™ ™k{™kÔÞÂõŒyu fu{uhk ‚k{u sýkÔÞw Au funhu™ …tzÞk™e níÞk™k {wÏÞ

¼úük[kh nxkððk ÷kufkÞwfŒ™er™{ýqf fhðk™u ƒË÷u ÷kufkÞwfŒ™wts yu<kWLxh fhe™u ÷kufkÞwfŒ™kufkÞËku yuðe heŒu ‚wÄkÞkuo fu su{k¼úük[kheyku™k u ðk¤ ðk tfk u ™ÚkkÞ.níÞk™e hks™erŒ ŒÚkk ÔÞk…f¼úük[kh™e ƒkƒŒu AuÕ÷k ºký

rËð‚™e ½x™kyku{kt ‚hfkh™eníÞk™e hks™erŒ ŒÚkk ¾wÕ÷uyk{¼úük[kh fhðk™e ƒkƒŒku y™uf𾌠…whðkh ÚkE Au.yk ÂMÚkrŒ{kt™huLÿ {kuËe™e ¼ks…™e ‚hfkh™uyuf rËð‚ …ý ‚¥kk{kt hnuðk™ku

fkðºkk¾k uh {wVŒe ‚wVeÞk™™u„wshkŒ ‚hfkhu s ÔÞðMÚkk fhe™uƒktø÷kËuþ™e ‚hnËu ‚÷k{Œ heŒu{wfe ykðu÷ nŒe. yk ‚eze{kt …ýy{eŒ þkn™u ƒ[kððk {kxu ™f÷eyu<kWLxh{kt {kÞko „Þu÷ Œw÷‚e«ò…rŒ™k {kŒ]©e ™{oËkƒu™«ò…rŒ™wt ðfe÷kŒ™k{w {u¤ððk{kxu ¼ks…™k hküÙeÞ «ðfŒk‚k t‚Ë©e «fkþ òðzufh y™u‚kt‚Ë©e ¼q…uLÿ ÞkËðu {wÏÞ{tºke©e{kuËe™e ‚q[™kÚke fk{„ehe fÞko™kuykûku… Au.fkut„úu‚™k y„úýeykuyusýkðu÷ fu hksfeÞ ¼úük[kh hkufðk{kxu „wshkŒ{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke„wshkŒ{kt ÷kufkÞwõŒ™e r™{ýqfÚkŒe ™Úke.÷kufkÞwfŒ™e r™{ýqfhkufðk {kxu ‚wr«{ fkuxo™k ðfe÷ku…kA¤ s Yr…Þk 45 fhkuz™ku ¾[ofhe™u ‚hfkh™k 17 fki¼ktzku{kt 1÷k¾ fhkuz™ku ¼úük[kh Akðhðk{ktykÔÞku Au. „wshkŒ{kt ¼úük[kh™eÔÞk…f y‚hku™u fkhýu s 10 ÷k¾Þwðk™ku ƒufkh Au y™u ÷k¾ku ÷kufku½hrðnk uýk Au.{wÏÞ{tºkeyu

yrÄfkheyku su÷{kt nkuÞ Œku {kuËe‚hfkh …ý „ktÄe™„h ™nª …htŒw{ w tƒE™e Œ÷k uò su÷ fuy{ËkðkË™e ‚kƒh{Œe su÷{ktnk uðe òuEyu.' yk …ºk{k t‚eƒeykE™u ƒË™k{ fhe™u y{eŒ

yrÄfkh ™Úke. níÞkhe y™u¼úük[khe ¼ks…™e {kuËe ‚hfkhhkS™k{w yk…u Œuðe {kt„ýe ‚kÚku„wshkŒ «Ëuþ fku t„ú u‚ Œk. 6êe‚ÃxuBƒh™u þw¢ðkh™k ‘„wshkŒƒtÄ'™wt yu÷k™ yk…u÷ Au. Œu™u ÷kufku‚t…qýo ‚V¤ ƒ™kðþu Œuðku rðïk‚Au.

fkUøkúuMkLkkt økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLku rLk»V¤ çkLkkððk Mkhfkhe íktºk{kt ËkuzÄk{y{ËkðkË

yuLfkWLxh y™u ¼úük[kh™k{wÆu „wshkŒ fkut„úu‚u yk…u÷k „wshkŒƒtÄ™k yu÷k™™u r™»V¤ ƒ™kððk{kxu hkßÞ ‚hfkhu ËkuzÄk{ þY fheAu.„k tÄe™„hÚke rsÕ÷kyku™kðneðxe Œtºk™u ‚eÄk ykËuþ yk…e™ursÕ÷k™k ðu…khe {nk{tz¤ku y™urðrðÄ ‚tMÚkkyku™u ƒku÷kðe™u {tºkýkfhðk™wt Vh{k™ fÞwO Au.

„wshkŒ™k ƒnw[Š[Œyu<kWLxh™k f u‚k u{k t …k u÷e‚ykurV‚h ze.S.ðýÍkhkyu{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe y™u …qðo „]nhkßÞ{tºke yr{Œ þkn W…h ‚eÄkykûku…ku fhŒku ™ð …k™k™ku …ºk÷ÏÞk …Ae Ëuþ¼h{kt Œu™k Äuhk

«íÞkÄkŒ …zâk Au. yk …ºk™erð„Œku …Ae hkßÞ ‚hfkhu ‚¥kkðkhfkuR «rŒ¼kð ykÃÞku ™Úke …htŒwðýÍkhk™k yk f]íÞ …kA¤ fku™kunkÚk Au Œu™e Ak™ƒe™ þY fhe Au.

rðhk uÄ…ûk fk u t„ ú u‚ u 6êe‚ÃxuBƒh™k hkus „wshkŒ ƒtÄ™wtyu÷k™ ykÃÞwt Au íÞkhu yk yu÷k™™u^÷ku… fhðk {kxu hkßÞ ‚hfkhu Œu™kðneðxe Œtºk™u ykËuþku fÞko Au.hkßÞ™k «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhku y™ursÕ÷k …k u÷e‚ ðzkyku™ursÕ÷kyku™k ðu…kheyku, þiûkrýf‚tMÚkkyku y™u Wãku„ÄtÄk ‚kÚku‚tf¤kÞu÷k yk„uðk™ku ‚kÚku {tºkýkfhe ƒtÄ™u ‚nfkh ™nª yk…ðk™eVhs …kzðk™wt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

‚qºkku sýkðu Au fu „wshkŒ ‚hfkhursÕ÷k f÷uõxhku™u ðu…kheyku ‚kÚkuƒ uXf ƒk u÷kððk {kx u «Úk{ðkh÷ur¾Œ{kt ykËuþ fÞk o Au.‚k{kLÞheŒu ƒtÄ™wt yu÷k™ nkuÞ íÞkhu…kur÷xef÷ …kxeoyku ŒhVÚke yu÷k™™u‚V¤ ƒ™kððk fu r™»V¤ ƒ™kððk™k«Þk‚ku fhðk{kt ykðŒk nkuÞ Au.ykðŒefk÷™k ƒtÄ™k fkÞo¢{{kt«Úk{ðkh rsÕ÷k f÷uõxhku™u ykðe‚q[™kyku yk…ðk{kt ykðe Au.‚hfkh™k ðneðxe Œtºk™e ‚kÚku «Ëuþ¼ks…™k yk„uðk™ku y™u fkÞofhku™u…ý ƒtÄ™k yu÷k™ ‚t˼u o ‚Œfohnuðk™e ‚q[™k yk…ðk{kt ykðe Au.

„]n rð¼k„™k yrÄf {wÏÞ‚r[ð yu‚.fu.™tËkyu sýkÔÞwt nŒwt fu

6êe ‚ÃxuBƒh™k hkus fkut„úu‚u yk…u÷k„wshkŒ ƒtÄ™k yu÷k™ ËhBÞk™ fkuRsøÞkyu yr™åAr™Þ ƒ™kð ™ ƒ™uŒu nuŒwÚke hkßÞ™k þnuhku y™u rsÕ÷k{Úkfku W…h …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ „kuXðeËuðk{kt ykÔÞku Au.

‚r[ðk÷Þ™k ‚qºkkuyu sýkÔÞwtnŒw t f u fk uR hksfeÞ fkÞofhƒ¤sƒhe …qðof ƒtÄ fhkððk {k„Œkunk uÞ Œk u ðu…kheyk÷{™u hûkýyk…ðk{kt ykðþu.

þnuh™k r‚™u{knk u÷,…uxÙk u÷…t…, þiûkrýf ‚tMÚkkyku,¾k™„e f[uheyku, ònuh MÚk¤ku,ƒu<ku, {k„o …rhðn™ y™u ðu…khe‚tfw÷ku W…h …ku÷e‚™e [kt…Œe ™shhk¾ðk{kt ykðþu.

2 / íkk. 06-09-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾...

MkerhÞkLkwt Mktfx yLku ¼khík÷kufykŠÚkf yrLkrùíkíkkLkk MkòoÞu÷k ðirïf ðkíkkðhý{kt íku÷ Mktfx

MkòoðkLke Mkt¼kðLkkyu ¾íkhkLke ½txze hýfkðe ËeÄe Au. su{kt ykøkk{erËðMkku{kt y{urhfk yLku íkuLkk MknÞkuøke Ëuþku MkerhÞk Ãkh nw{÷ku fhþuíkuðe ðfe ÔÞõík ÚkE hne Au. fkhý fu rðï sLk{ík yLkuf çkkçkíkkuLkkfkhýu MkerhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË yLku íkuLke Mkhkfh Mkk{uLkkhks Au. suLkk fkhýu ¾kze ûkuºk{kt ðÄw yuf ÞwØ MkòoðkLku yutÄký ðíkkoEhÌkk Au.òu fu, çkþh y÷ yMkËLku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt hrþÞkyLku [eLkLkku ðexku Ãkkðh ÃkkuíkkLke MkkÚku nkuðkLkku ¼hkuMkku Au. MkkÚkku MkkÚkr{ºk Ëuþ EhkLk Ãký ÞwØ ÚkðkLke yLku ¾kzeûkuºk{kt Lkðk íku÷ MktfxLkkzhÚke fËk[ y{urhfk ykMkkLkeÚke MkerhÞk Ãkh nw{÷ku fhðkLke ¼q÷ Lkrnfhu.Ãkhtíkw ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾[oLke çkkçkík fuLÿ MkhfkhLkk nkÚkLkeðkík hne LkÚke. fkhý fu MkerhÞk{kt Mkt¼rðík ÞwØLkk fkhýu fk[k íku÷Lkk¼kðku nS Ãký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøkku{kt ËuþLke MkhfkhÃkkMku yuf{kºk hMíkku yu hnuþu fu rzÍ÷Lku Ãkqýo heíku rLkÞtºký{wõík fheËuðk{kt ykðu Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh yk rLkýoÞ ÷E þfþu fu fu{ íku nS f¤eþfkíkwt LkÚke. fkhý fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkuLkk íkhV ¼khíkeÞkuLkk«u{Lku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au Ãkhtíkw ÃkkhtÃkkrhf YÃkÚke MkkuLkk Ãkh ytfwþ÷økkððku yþõÞ Au. íku{ktÞu nk÷ ©kðý yLku çkkË{kt íknuðkhku LkSf{ktnkuðkÚke MkkuLkk «u{ Ãkh «ríkçktÄ yþõÞ çkkçkík Au.ðkMíkð{kt ÞwÃkeyuMkhfkh ÃkkuíkkLkk ytík rðhkuÄ{kt s yux÷e yxðkE Ãkze Au fu ðíko{kLkÂMÚkrík çkË÷ Lkkýk{tºke r[ËBçkh{ Ãkqðo Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLkk Mk{Þu÷uðkÞu÷k fux÷kf rLkýoÞkuLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au. ðzk«ÄkLkLkkuÃký yu íkfo Au fu rðÃkûk MktMkË [k÷ðk Ëuíkku LkÚke. òu fu, rLkfkMk ðÄkheLkuÃkuxÙkur÷Þ{ ¾[o{kt ½xkzku fhðkLkku ðzk«ÄkLkLkku íkfo Mkk[ku Au Ãkhtíkw ykçktLku çkkçkíkku fuLÿ MkhfkhLkwt køkk{e Ãkøk÷wt þwt Au íkuLkk Ãkh rLk¼oh Au.fkhý fu økuhfkÞËu ¾kuËfk{Lkk ðÄíkk [÷ýLku fkhýu rLkfkMk fuðe heíkufhe þfkÞ ßÞkt nSÞu fku÷MkkLke ykÞkík fhðkLke Vhs Ãkze hne Au.fËk[ yk ÂMÚkrík çkË÷ fku÷Mkk økkuxk¤kLku sðkçkËkh økýe þfkÞ!

MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ AurðfkMk îkhk ykŠÚkf rðfkMkLkku rðMíkkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw rðfkMkLkufkÞ{e çkLkkððk {kxu íkuLku Mk{kðuþe çkLkkððku sYhe Au íkfkuLkky¼kðLku fkhýu økheçke sL{ ÷u Au y™u ykÃkýu rþûký yLku

fkiþÕÞ rðfkMkLkk {kæÞ{Úke ykÃkýk s ÷kufku {kxu íkfku ÃkuËk fhðk{kxu Mk{Úko ðkíkkðhýLkwt rLk{koý fhðwt òuEyu «økrík rðLkk økheçkku

fu Mkk{krsf ûkuºkLkk fkÞo¢{ku yLku ykðf ðÄkhðk{kt MknkÞffkÞo¢{ku Ãkh ¾[o fhðk {kxu Ãkqhíkkt MkkÄLk WÃk÷çÄ Lk ÚkE þfu

«òLkk rníkLkwt çknkLkwt 1991{kt ¼khík u ykŠÚkfWËkhefhýLkk fkÞo¢{Lke þYykík fheLkuÃkkuíkkLkk ÷kϾku ÷kufkuLke MksoLkkí{fQòo yLku fkhkuçkkhe Wã{Lke MÚkkÃkLkkfhe níke. 21 ð»ko ÃkAe rðï ¼khíkLke{níðkfktûkkykuLke «økríkLke çkkçkík{ktðkíkk u fhíkk t Úkkfík w t LkÚke. ykÃkýe÷kufþkne ykÃkýe MkkiÚke {kuxe íkkfkík Au.1947{kt MðkíktºÞLkk Mk{Þu ¼khík suðk¾qçk s YrZðkËe Mk{ksu «òíktºkLku [qtxâwníkwt yLku Ëhuf ÃkwÁ»k y™u {rn÷kLkuyr¼ÔÞÂõík yLk u {ík ykÃkðkLkk uyrÄfkh ykÃÞku níkku.

çknw¼k»ke, çknwMktMf]rík y™u çknwÄ{eoMk{ks {kxu íku Mk{kLkíkkLke økuhtxe ykÃkuAu, íku Mk{ÞLkk Ãkrh«uûÞ{kt WXkððk{ktykðu÷wt yuf ÞkuøÞ Ãkøk÷wt níkwt. yuf sÍkxfu ykÃkýu ykÃkýk ÷kϾku økheçky™u yrþrûkík ÷kufkuLkk çknw{íkLku MkþõíkçkLkkðe þfeyu Aeyu. rðfkMk ÃkAeÚkefhe þfkíkku níkku Ãkhtíkw ÷kufþkne{ktrð÷tçk Lnkuíkku fhe þfkíkku.

ykÃkýe ÷kufþkne ÷kufkuLke, ÷kufkuîkhk y™u ÷kufku {kxu fhðk{kt ykðu÷eLkerík Ãkh ykÄkrhík hne Au Ãkhtík wrðfkMkLkku ÷k¼ Ëhuf ÃkwÁ»k, {rn÷k y™uçkk¤fku Mk wÄe LkÚke ÃknkU[e þõÞku.Ãkrhýk{u, ÷k ufþkneÚke ÷k ufk uLkeykþkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, ÷kufkuyurðfkMkLke Äe{e økrík Ãkh ÃkkuíkkLkk økwMMkkyLku LkkhksøkeLkku Ãký MkwÃkuhu Mðefkh fÞkuoAu. ykŠÚkf y™u Mkk{krsf heíku ¼khíkÃkrhðíkoLkLkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwtAu y™u íku ykÃkýk ËuþLkk hksfeÞÃkrhá~Þ{kt çkË÷kð ÷kðe hÌkw t Au.ykÃkýk ÷kufku ykÃkýk ËuþLkk ík usykŠÚkf rðfkMk{kt Ãkk uíkkLkk u rnMMkk u{u¤ððk {kxu yÄehk Au y™u íkuLkk {kxunXÄ{o fhe hÌkk Au. ík u rðfkMk{kt¼køkeËkh çkLkðk {k tøk u Au yLk uMk{kðuþLkLke «r¢ÞkLku Mkkfkh fhðk {kxuhksfeÞ yLku rçkÍLkuMk ÷ezhþeÃk íkhVòuE hÌkk Au.

ykÃkýk rð[kh íkÚkk ÞkusLkkykuÞkuøÞ hne Au Ãkhtík w yÃkurûkík heíkuyÚk oÃk qýo «¼kð Ãkkzðk{kt ykÃkýw tfkÞkoLðÞLk yfwþ÷ yLku y«¼kðe hÌkwtAu. fkÞo¢{kuLkk fkÞkoLðÞLk{kt MkV¤íkk{kxu WÆu~Þ «íÞu E{kLkËkheLkw t fkuEMÚkkLkkÃkÒk LkÚke ÚkE þfíkwt. hksfeÞ Ãkûkkuy™u Mkhfkh MkwÄe yu MktËuþ ÃknkU[e økÞkuAu yLku Auðxu Mkkhk hksfkhýLkk YÃk{ktMkkhe yÚkoLkeríkLkku Mðefkh fhðk{ktykðe hÌkku Au. AuÕ÷k Ëþfk{kt ÚkÞu÷k

2004 yLku 2009Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýeLkku yk s MktËuþ níkku. íkuLkkÚkeÃký ðÄkhu {níðLke çkkçkík yu Au fu,yk MktËuþLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku îkhkMÃküíkkÚke Mkk t¼¤ðk y™u øk únýfhðk{kt ykðe hÌkku Au. rðrLk{koý y™uMkuðkykuLkk ûkuºk{kt AuÕ÷k 20 ð»kkuoLkeykÃkýe WÃk÷ÂçÄyku Ãknu÷k [kh ËþfkËhr{ÞkLk økheçk Ë uþ{k t Mker{íkLkkýkfeÞ MktMkkÄLkkuLkk çk¤ Ãkh hk»xÙrLk{koý {kxu fhðk{kt ykðu÷k {nkLkfkÞkuoLku yk¼khe Au. ykÃkýu ykÃkýk«Úk{ ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷LknuÁ îkhk ykÄwrLkf ¼khíkLkk {trËhLke{qfu÷e #xLku ðÄw {sçkqík fhðkLkwt fk{fÞwO Au. íku Ä{oLkwt «íkef Lnkuíkwt ÃkhtíkwrðfkMkçktÄku y™u EMÃkkík fkh¾kLkktyku,ðes¤e, yuh÷kELMk y™uykEykExeLkwt «íkef níkwt, suLkwt rLk{koýykÃkýu fÞw O ník w t. yksu, ykÃkýu[íkw{wo¾e rðfkMk {kxu ykŠÚkf rðfkMkLkwtyLkwMkhý fhðk{kt Mkûk{ nkuðkLkeMkkÚkkuMkkÚk EåAwf Ãký Aeyu.

÷kufþkneLku MkkÚkof çkLkkððk {kxurðfkMk Mk{kðuþe, ÔÞkÃkf yLku rðþk¤nkuðwt òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk ík{k{÷kufkuLku rðfkMk{kt ¼køkeËkh çkLkkððky™u «økríkLkk ÷k¼kÚkeo çkLkkðeLku íku{LkwtMkþÂõíkfhý fhðkLkw t Au. ykÃkýku{sçkqík ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMkLkkMkq[fktf{kt «rík®çkrçkík Úkðku òuEyu, suykÃkýe Þwðk ÃkuZeLku çknw {kuxk ¼køkîkhk [kr÷ík ÚkkÞ Au. ykøkk{e ËþfkuËhuf ÔÞÂõíkLku rþûkík fhðk yLku rLkÃkwýçkLkkððkLke íkfku y™u ÃkzfkhkuÚke ¼hu÷kuËþfku Au. {níðkfktûkkykuLke «økrík yufMktÞwõík økrík Au, su ykÃkýk rþûký yLkurLkÃkwýíkk MktfuíkfkuLku W¥k{ çkLkkðe hneAu. AuÕ÷k Ëþfk{kt ykÃkýu ykÃkýeðMíke{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke íkw÷Lkk{ktðÄkhu ÷kufkuLk u Mkkûkh çkLkkÔÞk Au.2011{kt Mkkûkhíkk Ëh 2001Lke64.83 xfkÚke ðÄeLku 74.04 xfk ÚkEøkÞku Au. íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu WíMkkn

ðÄkhLkkhe çkkçkík yu Au f u,{rn÷kyku{kt MkkûkhíkkLkku Ëh ðÄkhu ðÄehÌkku Au. 2001Lke íkw÷Lkk{kt 50 xfkðÄkhu {rn÷kyku Mkkûkh çkLke Au.nk÷{kt ¼khíkLkk fux÷kf øk úk{eýrðMíkkhku Ãkh Lksh Ëkuzkððk{kt ykðu íkkurþrûkík y™u MðkÄeLk Úkðk {kx urfþkuheykuLkku WíMkkn òuðk÷kÞf Au.nk, õÞktf-õÞktf †e-ÃkwÁ»k ðå[uLkeMk{kLkíkkLkk yktfzk{kt yMktíkw÷LkLkkuhufkuzo rLkhkþksLkf Au y™u íku yMktíkw÷Lk¾kMk fheLku 0-6 ykÞwðøko{kt ðÄkhu AuÃkhtíkw ÃkkuíkkLke ËefheykuLku ÃkkuíkkLkkËuþLke Wíf]ü yLku rþrûkík LkkøkrhfçkLkkððkLke íkf ykÃkeLku ykÃkýu íku{LkkÃkrhðkh y™u Mk{ksLke yk sqLkerð[khÄkhkLku çkË÷e Lkk¾ðe òuEyu.ykÃkýu ËuþLke çkuxeykuLku çkuxkykuLke{kVf sL{ ÷uðkLkku yrÄfkh Au y™uíku{Lku Mk{kLk Ëhßòu ykÃkðk {kxurþûký y™u hkusøkkheLke íkfku Mk{kLkheíku «kó fhkððe òuEyu. fkÞËk îkhkøkuhtxef]ík yk ykÍkËeLkk Ãkrhðkhku y™uMk{ksLkwt yð~Þ MkL{kLk fhðwt òuEyu.

rðfkMk îkhk ykŠÚkf rðfkMkLkkurðMíkkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw rðfkMkLku fkÞ{eçkLkkððk {kxu íkuLku Mk{kðuþe çkLkkððkusYhe Au.

íkfkuLkk y¼kðLku fkhýuøkheçke sL{ ÷u Au y™u ykÃkýu rþûkýyLku fk iþÕÞ rðfkMkLkk {kæÞ{ÚkeykÃkýk s ÷kufku {kxu íkfku ÃkuËk fhðk{kxu Mk{Úko ðkíkkðhýLkwt rLk{koý fhðwtòuEyu. «økrík rðLkk økheçkk u f uMkk{krsf ûkuºkLkk fkÞo¢{ku yLku ykðfðÄkhðk{kt MknkÞf fkÞo¢{ku Ãkh ¾[ofhðk {kxu Ãkqhíkkt MkkÄLk WÃk÷çÄ Lk ÚkEþfu. ykŠÚkf Mk{kðuþe rðfkMkLke ykMðefkhk uÂõík, Lkerík rLk{koý yLkufkÞo¢{ r¢ÞkLðÞLk E{kLkËkh [¢LkwtrLk{koý fhu Au. ykÃkýLku Ãkrhýk{Ëu¾kðk ÷køÞk Au Ãkhtíkw {níðÃkqýo«¼kð ykðLkkhk ð»kkuo{kt árüøkku[hÚkþu.

fkuE Mkhfkh «òíktºk{kt ík{k{ sLkLkeríkLkk rLkýoÞku fE heíkuðøkh sLkíkk{kt fu MktMkË{kt [[ko fhkÔÞk ðøkh ÷E þfu Au?

þwt yk sLkLkerík çkLkkððkLke MÚkkrÃkík «r¢ÞkLkk {q¤ rMkØktíkkuLkeyðøkýLkk LkÚke? Lkeríkyku ½zðk{kt ðÄw Lku ðÄw ÃkkhËŠþíkk yLku

sLk¼køkeËkhe MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au

ykÃkýu þkMkLkLke ðuMx®{MxhÃkØrík yÃkLkkðu÷e Au. íkuLkku yÚko Au,þkMkLkLke ÷k ufíkk trºkf Mk tMkËeÞ«ýk÷e. yk «ýk÷e ytíkøk oíksLkLkerík fu ÃkAe yuðe fkuE ÃkýLkerík suLku sLkfÕÞký MkkÚku MkeÄkuMktçktÄ nkuÞ, íku çkLkkððk {kxu ºkýðkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe nkuÞ Au.þw t ykðe Lkerík çkLkkððk {kxurðïMkLkeÞ yLku Mðíktºk MktMÚkkykuyLku ÃkØríkyku rðfrMkík fhe ÷uðkEAu? þwt yk MktMÚkkyku yuðe Au suLkktfkÞkuo, rLkýoÞku fu yMkV¤íkkyku Ãkh{íkËkhku õÞkhuÞ Ãký «&™r[ö÷økkðe þfu Au? yLku þwt yk ík{k{«r¢Þk yu heíku rðfrMkík fhðk{ktykðe Au, su{kt Mk{ksLkk Mk{sËkh

Ëhu MÃkiõxÙ{ yux÷k {kxu ykÃkðk{ktykÔÞku fu ËuþLkk ÷kufkuLk u MkMíkexur÷VkuLk MkwrðÄk «kó ÚkE þfu.íku{Lkku Ëkðku Au fu yksu xu÷e-zuÂLMkxe77 xfk Au yLku òu rçknkhLkk økk{{ktøkheçkLke ÃkíLke Ãký 1500 {kE÷Ëqh fuh¤{kt çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk {sqh

½zðkLkku ÃkqhuÃkqhku yrÄfkh Au Ãkhtíkwyk LkeríkykuLku çkLkkððkLke fux÷efMkðo{kLÞ «r¢Þk Au. çkesw t, òusLkkËuþ ¾trzík nkuÞ yLku fux÷kÞÃkûkkuyu ¼uøkk {¤eLku ¾e[ze Mkhfkhh[e nkuÞ íkku ykðk{kt íkku ðÄw sYheçkLke òÞ Au fu, Lkeríkyku ½zðk{kt

ÃkríkLku çkøkzíke ¾uíke rðþu ðkík fheþfu Au íkku íkuLkwt fkhý MkMíkk fku÷ ËhkuÃkh WÃk÷çÄ {k uçkkE÷ Vk uLkLkeMkwrðÄk Au.

«&™ yu Au fu, þwt yk Vk¤ðýeMkMíkk Ëhku Ãkh ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkykÄkh Ãkh fhðk{kt ykðe íÞkhusLk[[ko{kt yk {wÆku ÷ðkÞku níkku?þw t yk LkeríkLk u ík{k{ rðþu»k¿kMktMÚkkyku{ktÚke ÃkMkkh fhkðe níkeyLku þwt yk {wÆk Ãkh MktMkË{kt MkhfkhíkhVÚke fkuE yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞwt?þwt suýu MÃkiõxÙ{ ÷eÄk Au íku{LkeÃkkMkuÚke yu MkkUøkËLkk{wt ÷uðkÞwt fuVk¤ðýe çkkË íku y{wf Ëh fhíkkt ðÄwËh ÷uþu íkku Vk¤ðýe hÆ ÚkE sþu?þwt yk ík{k{ íkÚÞkuÚke MktMkË yLkusLkíkkLku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe?Lkrn, ykðwt fþwt s LkÚke ÚkÞwt. nfefíkyu Au f u, Vk¤ðýeLkk f ux÷kf{rnLkk{kt s yk ÷k¼kÚkeoykuyuMÃkiõxÙ{ Ãkkt[Úke ËMk økýk ¼kðu yLÞftÃkLkeykuLku ðu[e ËeÄk. su MkMíkk ËhkuykÃkýu òuE hÌkkt Aeyu íku xufrLkfLkef{k÷ Au, Lkrn fu 2-S MÃkiõxÙ{LkeVk¤ðýeLkku.

çkeswt WËknhý ÷Eyu. fku÷økuxyux÷u fu fku÷Mkk fki¼ktz{kt nhkSLkkuhMíkku AkuzeLku «þkMkrLkf Vk¤ðýeLkkuhMíkku yÃkLkkððk{kt ykÔÞku. VheÚkeyu s Ë÷e÷. fk u÷ EÂLzÞkr÷r{xuzLke {ktøk Ãk qhe fhðk{ktyMkV¤íkkLku fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku fu ðes¤e, EMÃkkík yLkurMk{uLx WíÃkkËLk{kt ÷køku÷k Wãkuøkku{kxu ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLke ðes¤eÃk uËk fhðk {kx u «þkMkrLkfVk¤ðýeLkku hMíkku yÃkLkkððk{ktykÔÞku. fkhý fu Mk{Þ ykuAku níkkuyLku yk Wãkuøk çkhçkkË ÚkE òík.

çkeòu íkfo yu níkku fu òu nhkSîkhk yk Vk¤ðýe fhkE nkuík íkkuMkhfkhLku hksMð íkku {¤e òík Ãkhtíkwðes¤e, rMk{uLx yLku EMÃkkíkLkk¼kðku{kt sçkhËMík ð]rØ Úkkík, susLkíkk Ãkh yMkÌk çkkus YÃku Ãkzík.þwt EMÃkkík, ðes¤e yLku rMk{uLxMkMíkku ÚkÞku? þwt Mkhfkhu hksMðLkeykx÷e {kuxe fwhçkkLke ykÃÞk çkkËyk Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ð[Lk ÷eÄwt fu®f{íkku Lkrn ðÄu? nfefík íkku yu Aufu, EMÃkkík, ðes¤e y™u rMk{uLxLkufkhýu {kU½ðkhe{kt ð]rØ ðÄw ÚkE Au.fuðe Lkerík níke fu MkhfkhLku hksMðLkwtLkwfMkkLk hÌkt y™u sLkíkkyu {kU½ðkheðuXðe Ãkze?

ºkeswt WËknhý ÷Eyu. Ëh ð»kuo¼khíkLkk çksux{kt huðLÞw VkuhøkkLkLkefku÷{{kt ÷øk¼øk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLke Aqx Wãkuøkku yLkuÄLkkZâkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au y™uíkuLkku íkfo Mkhfkh yu{ fneLku ykÃkuAu fu òu yu ykÃkðk{kt Lkrn ykðu íkkuWãk uøkk u Ãkze ¼k tøkþu yÚkðkWíÃkkËLkku çkunË {kU½k ÚkE sþu. íkfoòuðk{kt yufË{ Mkk[ku y™u rLkËkuo»k÷køk u Au Ãkhtík w MkíÞ yu Au fu,{kU½ðkhe ykMk{kLk Ãkh Au yLkuõÞktÞ fkuE ykiãkurøkf øk]nu yu{ LkÚkefÌkw t f u Mkhfkh ík{k{ «fkhLkkxuõMk{kt Aqx ykÃku Au íkuÚke y{uWíÃkkËLkLkk Ëh Lkrn ðÄkheyu.

fkuE Mkhfkh «òíktºk{kt ík{k{sLkLkeríkLkk rLkýoÞku fE heíku ðøkhsLkíkk{kt fu MktMkË{kt [[ko fhkÔÞkðøkh ÷E þfu Au? þwt yk sLkLkerík

ðøkoLkk {tíkÔÞLku Q¼khðkLke ytíkŠLkcÔÞðMÚkk nkuÞ?

Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu hk»xÙÃkríkLkkMkt˼oÃkºk («urMkzuÂLMkÞ÷ huVhLMk)Lkksðkçk{kt yk ðkík MkhfkhLkk rððufÃkh Ak uze ËeÄe Au f u «kf ]ríkfMktMkkÄLkkuLku ÷ELku íku sLkLkerík çkLkkðu.yu ðkíkLkwt Ãký yLkw{kuËLk fhðk{ktykÔÞwt Au fu, yu Mkhfkh Ãkh rLk¼ohfhu Au fu íku yk MktMkkÄLkkuLkk ËkunLk {kxusu «r¢Þk [knu íku yÃkLkkðe þfu Au,Ãkhtíkw íku ÃkkhËþeo yLku sLkrník{ktnkuðe òuEyu.¼khík Mkhfkhu ßÞkhu2-S MÃkiõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe íkkuíkuLku ÷ELku yuf ÷ktçkku rððkË fìøkLkkrhÃkkuxoLku ÷ELku [kÕÞku, yËk÷íku ÃkýíkuLke LkkUÄ ÷eÄe. yu Mk{ÞÚke ÷ELkuyíÞkh MkwÄe ðzk«ÄkLkÚke ÷ELku yLÞ{tºke frÃk÷ rMkççk÷ yLku r[ËBçkh{uyuf s ðkík fnuðe þY fhe fu MkMíkk

ðÄw Lk u ðÄw ÃkkhËŠþíkk yLk usLk¼køkeËkhe MkwrLkrùík fhðk{ktykðu.Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu yu Aqx íkkuykÃke s Au fu, fwËhíke MktÃkr¥kLkuðu[ðk rðþuLke Lkerík Mkhfkh sçkLkkðu Ãkhtíkw òu íkuLkku yuðku yÚkofkZðk{kt ykðu fu nðu fkuE Mkt[uíke,fkuE sÞMðk÷ Mkhfkh{kt çkuXu÷k{tºkeyku îkhk ßÞkhu [knu íÞkhuhk»xÙeÞ MktÃkr¥kykuLkwt økuhfkÞËu ËkunLkfhkðe ÷uþu íkku fËk[ LÞkÞk÷ÞLkk{tíkÔÞLkwt yÃk{kLk Úkþu. òu sLkLkeríkyu Au fu MkMíkk Ëhu fku÷Mkku ykÃkeLkurMk{uLx, Mxe÷ yLku ðes¤eLkk ËhkuLkuLk ðÄðk Ëuðk{kt ykðu íkku yk LkeríkLkuÔÞkÃkf sLkrð{þoLke «r¢Þk{ktÚkeøk wòhðk{k t ykðu y™u {kLÞMk tMÚkkyk u ÃkkMk u yk LkeríkLkeMkkÚkofíkkLkwt yLkw{kuËLk fhkÔÞk çkkËMktMkË Mkk{u ÷E sðe òuEyu. òu yuðwtLkrn fhðk{kt ykðu íkku yu.hkò ÃkuËkÚkíkk hnuþu, sLkk¢kuþ Wf¤íkku hnuþuyLku Mkt¼ð Au fu, ykøkk{e ð¾íkMkðkuoå[ LÞkÞk÷Þ ykx÷e WËkh LkÃký çkLku!

3 / íkk. 06-09-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË

{uLMk yuÃkh÷ «er{Þ{ çkúkLzLke hsqykík

zkuLk yuLz sq÷eÞkuyuÃkhÕMkLke ‘Vkuh ðLk yku’

{wtçkE: 31 ykuøkMx: zkuLk yuLzsw÷eÞku yuÃkhÕMk ðÕzoðkEz «k.r÷.(nkWMk ykuV zku yuLz su) yu íkuLke«er{Þ{ {uLMkðuh çkúkLz ‘Vkuh ðLkyku’ (410) íkk. 22 ykuøkMx2013Lkk hkus {wtçkE-çkktÿk ¾kíkuhsq fhe níke. Ä õ÷k uĪøk{uLÞwVuf[hMko yuMkkuMkeyuþLk ykuVELzeÞkLkk «{w¾ yLku ELxhLkuþLk÷õ÷kuĪøk VuzhuþLk rzhuõxh hknw÷{nuíkk îkhk yk çkúkLz ÷kuL[ fhðk{ktykðe níke.

yk W˽kxLk Mk{kht¼{kt Ãkrù{¼khík yLku Ërûký ¼khíkLkk 250rhxu÷Mko WÃkhktík VuþLk Wãkuøk yLku

yuÃkh÷ Wãk uøkLkk yøk úýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ËhBÞkLk¼ÔÞ VuþLk þku yLku {LkkuhtsLkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw íku{s ðMºkkuLke íku{s fkÃkzLkerðMík]ík huLsLkwt «ËþoLk Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt.

410 þxoMk yLk u x ÙkWÍMk oMkðo©uc ÞwhkuÃkeyLk r{ÕMk{ktÚke¾heËkÞu÷ MkwÃkhVkELk 100 xfkfkuxLk yLku VkEð xeykh fkÃkz{ktÚkeçkLk u Au. yk huLs{kt þxoMk Y.1100Úke 1700 yLku xÙkWÍMko Y.1299Úke 1499Lke ®f{ík{k tWÃk÷çÄ Au.

yýJtKeyu dsht; ftujus ytuJhrc{slt

WÎTDtxl btxu Dmelu lt vtýe ’eæte

nJu Ctsvlt Ntmftu b¸Ïg«ættllt nM;u WÎTDtxl fhtJJt cuctf¤t

cLgt, òufu jtuftuyu ;tu mtubJthu rc{slk MJgkC² WÎTDtxl fhe ltÏg¸k n;¸k

yb’tJt’&

Ctsv Ntrm; Bg¸rlrmvj

ftuvtuohuNllt m•ttJt¤tytuyu yuf

J»tolt rJjkc ct’ Nnuhlt mti:e

jtkct d¸sht; ftujus ytuJh rc{slk

rlbtoK fhelu yb’tJt’eytule

ætehsle Cthu fmtuxe fhe n;e. nJu

Ntmft u WÎ TDtxllt btbju

ltdrhftule ¢²h b~fhe fhe hÌtt Au.

ydtW 1v ytudMx MJt;kºg r’Jmu

rc{slt WÎTDtxlle ònuht; fhlth

Ntmftuyu Ctsvlt htÐ[eg lu;t

yuj.fu. yýJtKelt nM;u WÎTDtxl

fhtJJtlt «gtmtu fgto n;t. òufu

yýJtKeyu d¸sht; ft uj us

ytuJhrc{slt WÎTDtxl btxu Dmelu

lt vtý;t m•ttæteNtule ntj;

fVtuýe cle Au.

d¸sht; ft ujus ytuJhrc{s

Nnuhltu mti:e jtkctu ytuJhrc{s Au.

ytNhu yuf rf.be. jtkctu ytuJhrc{s

NYyt;:e rJJt’tMv’ cLgtu Au.

yt yt uJhrc{sle rýÍtRl

Jtnlgtjftu btxu òuFbe ntuJtl¸k

aat oE hÌt ¸ k Au. yuf ;t u yt

ytuJhrc{slk ftb yuf J»to rJjkcbtk

b¸ftg¸ k ntuJt:e yt©bhtuý suJt

Nnuhlt yr; ÔgM; htsbtdo vh

brnltytu m¸æte ýtgJÍollt fthKu

yb’tJt’eytu htý vtýe QXTgt

n;t. yt ytuJhrc{slk ftb d; ;t.

h0 òLg¸ythe, h011btk NY fhtgk

n;¸k, su ;t. h1-09-h01hbtk v²Ák

fhJtl¸k n;¸k. vhk;¸ ftuLx[u¾xhu rJjkc

fh;tk ;ule mbgbgto’t Jætthelu 30

s²l, h013 l¬e fhtE n;e ylu

60 fhtuýlt b²¤ csuxbtk Y. 9.vv

fhtuýltu Jætthtu :;tk yt ytuJhrc{s

jtuftulu Y. 69 fhtuýltu výTgtu Au.

Ctsvle ytk;rhf Fukg;tKlu

fthKu 1v ytudMxu rc{sl¸k jtuftvoK

;tu lt :E N¾g¸k. yýJtKe vtmu

d¸sht; ftujuslu yurjmrc{s:e

òuý;tu Nnuhltu mti:e jtkct rc{sl¸k

WÎTDtxl fhtJelu «òbtk Jtn Jtn

fhtJJtlt m•ttæteNtult «gtmtu vh

vK Vhe Jég¸k Au, fub fu yýJtKeyu

rc{sl¸k jtuftvoK MJnM;u fhJtle

Dmelu lt vtý;tk nJu Ntmftuyu

b¸Ïg«ættl bt u’elt u mbg

bu¤JJtlt «gtm nt: ætgto Au. òufu

yºt u WHuFleg Au f u, dt u;t

yt uJhrc{s, Dtxjt urýgt

ytuJhrc{s, nuÕbux mfoj

ytuJhrc{s, yuRme ytuJhrc{s gth

hM;t, lht uýt ykýhvtm ylu

rlKogldh ykýhvtmle sub

jtuft uyu fkxt¤elu d; mtubJthu

d¸sht; ftujus ytuJhrc{slk MJgkC²

WÎTDtxl fhe ltÏg¸k Au.

ÌkwLzkE îkhk ‘økúkLz ykE10’Lke y{ËkðkË{kt ¼ÔÞ hsqykík

(ŒMðeh: yûkuþ ‚kðr÷Þk, y{ËkðkË)

ÌkwLzkE {kuxh ELzeÞk ÷e{exuz(yu[yu{ykEyu÷) yu Ë uþLkerðþk¤ r™fkMkfkh yLku yLku çkeò¢{Lke rðþk¤ fkh WíÃkkËf ftÃkLkeAu, suýu yksu suLke MkkiÚke ðÄw hknòuðkíke níke yu økúkLz ykE10fkhLke hsqykík fhe níke. yk fkhøkúkLz ykE10Lke ¼khík{kt «Úk{ðirïf hsqykík Au.

yu[yu{ykEyu÷Lkk {uLkuStøkrzhuõxh yLku MkeEyku çke. yuMk.rMkÞkuyu sýkÔÞw níkw, “økúkLz yu¼khíkeÞ çkòh {kxu íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e ðirïf fûkkLke «kuzõx Au.¼khíkeÞ økúknfku «íÞu ÌkwLzkELkkøk wýð¥kk, xfkWÃkýk yLk urðïMkLkeÞíkk ytøkuLke «ríkçkØíkkLkwt«íkef øk ú kLz Au. ík u þnuhe

yðhsðhLk u ykËþo heík u yLk uMxkE÷, fk{økeheLke ÿrüyu hsq fhuAu íku{s MkkÚku MkkÚku fkuBÃkuõx nkEyuLxÙe Mkuøk{uLx îkhk Lkðw rMk{kr[öh[u Au. y{Lku ykþk Au fu økúkLz íkuLke¾kMk rðþu»kíkkyku íku{s W¥k{ ®f{ík«Míkkð MkkÚk u ¼khíkLkk rðþk¤Mk tÏÞk{k t hnu÷k øk ú knfk uLkesYheÞkíkLku Mktíkku»kþu.”

ytuljtEl jtufr«g;tbtk

b¸Ïg«ættl btu’e btuFhu

vnujt h0le gt’ebtk:e m¸»bt MJhts ctft;& r’røJßgrmknu h0btk:e

mt;bt lkchu Ajtkd jdtJe& htn¸j dtkæte cu xft vtA¤ hne dgt

dtkæteldh&

d¸sht;lt b¸Ïg«ættl ylu Ctsvlt Jýt «ættl

v’lt mkCrJ; Wbu’Jth lhuL÷ btu’ele jtufr«g;t

mturNgj berýgtbtk Jæt;e sE hne Au. ftukd{umlt

bntmrgJ htn¸j dtkætelt b¸ftcju btu’eyu mturNgj

berýgtbtk jtufr«g;t ctc;u Ajtkd jdtJe Au. AuHt

A btm ’hrbgtl btu’ele ytuljtRl jtufr«g;tbtk

1h6 xftltu Jætthtu :gtu Au. ceS ;hV, jtufmCtbtk

rJhtuæt vûtltk lu;t m¸»tbt MJhts vnuje Jth AuHt A

btm ’hrbgtl xt ug vh hnujt yt uljtRl

jtufr«g;tlt ltble gt’ebtk:e cnth lef¤e dgtk

Au. vnujtk h0 ltbtubtk hnujk m¸»tbt MJhtslk ltb

yt gt’ebtk:e cnth lef¤e dg¸k Au. yu mJuo yl¸mth

btu’ele ytuljtRl jtufr«g;tbtk Jætthtu :;tu hÌttu

Au ðgthu ceS ;hV ftukd{umlt g¸Jt lu;t htn¸j dtkætele

jtufr«g;tbtk cu xftltu Dxtýtu :gtu Au.

yuf mJuo ’hrbgtl yt ctc; MvÐ :E Au fu

btu’ele jtufr«g;t htn¸j dtkætelt b¸ftcju lJ dKe

Jætthu Au. ßgthu ftukd{umlt bntmrgJ ylu nkbuNt

rJJtr’; rlJu’lctSlu fthKu ggtoMv’ cllth

r’røJßgrmknle jtufr«g;tbtk vK schsM; Jætthtu

:gtu Au. r’røJßgrmknu h0bt lkchlt M:tl vh:e

Ajtkd jdtJelu jtufr«g jtuftule gt’ebtk mt;bk M:tl

bu¤Je jeæt¸k Au.

bÎg«’uNlt ftukd{ume rJættgf beltûte lxhtslT

btxu r’røJßgrmknu fhuje rlJu’lctSlu fthKu

r’røJßgrmknle ytuljtRl jtufr«g;tbtk Jætthtu :gtu

Au.

vtujem n’ btxu jý;e hne lu jtN 3 fjtf hͤe

yb’tJt’& de;tbkr’h yumxe ýuvtu vtmu

yfMbt; Jrh»X ltdhefl¸k b]ðg¸

(;MJeh& rh;u»t v²òht, yb’tJt’)

yb’tJt’btk de;tbkr’h yumxe

ýuvtu vtmu ’nudtb-Jjmtýle yumxe

cmu yuf Jrh»X ltdhef nýVuxbtk

ju;t ;uytul¸k Dxlt M:¤u s b]ðg¸

rlvßg¸k n;¸k. yuf yumxe gtjfu

Mf¸xhgtjf ftftlu fgýe ltÏgt,

ºtK fjtf:e ftftltu b];’un hM;t

vh hÍý;tu hÌtt u, sult fthKu

jtuftubtk Cthu htu»t Vujtgtu n;tu.

vtujemle cu’hfthe mtbu jtuftuyu

rJhtuæt fh;tk vtujemu jtXegtso fgtuo

n;tu.

5be mÃxuBchlt rNûtf r’l

rlrb;u mJthu 11 Jtøgu de;tbkr’h

cm ýuvtult 6 lkchlt dux vtmu

v ¸hÍývu ytJ;e ’ undtb-

Jjmtýle yumxe cmu Mf¸xh vh

s;t fu Ch;CtR mkDJelu nýVuxbtk

jeætt n;t, subtk Ch;CtRlk Dxlt

M:¤u s «tK vkFuY Wýe dg¸k n;¸k.

yt Dxlt mJthlt 11 fjtfu :gt

ct’ 3-3 fjtf m¸æte vtujem Dxlt

M:¤u vntuge Lntu;e,

ytmvtmlt

jtufu fkLx[tuj Ybtbtk F²cs Vtul fgto

vK ftuRlu ntufthtu ytÃgtu lne,

ytb vtujemle cu’hfth:e jtN

htuý vh výe hne, 11 Jtøgt:e

cvtuhlt 2 Jtøgt m¸æte jtN ònuh

htuý vh výe hne n;e, bhlth

Ch;CtRlt v¸ºt ýt u. bt ijef

mkDJelu Dxltlu suJe òK :R ;uytu

bth;tDtuýu de;tbkr’h vntukae dgt

n;t vhk;¸ vtujem lt ytJe. ytb

yt Dxltbtk vt ujemu ftbdehe

còJe l:e...

yb’tJt’lt Ch;CtR mkDJe

de;tbkr’h vtmu:e vmth :R hÌtt

n;t, ðgthu s yumxe cmu ;uytulu

nýVuxbtk jeætt n;t, Ch;CtR

jtune-j²ntK ntj;bt ;ýv;t

hÌtt, ðgthu ðgt k:e vmth :;t

htn’theytu ftftlu vtKe veJýtJelu

108 yuBc¸jLmlu Vtul fgtuo n;tu.

vhk;¸ yuBc¸jLmJtl ytJu ;u vnujt

Ch;CtRl¸k «tK vkFuÁ Wýe dg¸k

n;¸k. 108 yuBc¸jLm Jtl ’tuZ

fjtf btuýe ytJe. Ch;CtRlu

bh;t òulth jtuftu hýe výTgt n;t

vK ;kºtu ftuE ðJht l ’tFJe.

Ch;CtR sgthu btu; mtbu jýe

hÌttu n;tu, ðgthu M:trlf hneNtu ylu

Jtnl gtjftuyu vtujem fLx[tujlu

òK fhe. vhk;¸ cu n’tule vtujem

n’ btxu jý;e hne. n’ ;tu ðgthu

ytJe fu DxltM:¤u:e vemeyth

Jtl cu JF; vmth :E. vhk;¸

btlJ;t Ft;h vK Jtllu WCe

htFJtle ;M’e l jeæte. jtuftult

xtu¤tyu vtujemle rlr»¢g;tltu

rJhtuæt fgtu o, ;tu vtujemu ;ubltu

yJts ckæt fhJt jtXegtso fgtuo.

VDZ[,LlHÐFDF\ SM\UM OLJZ VG[ 0[\uI]DF\ !# ,MSMGM EMU ,[JFIF5KL EFH5 S[ SM\U|[;GF VFU[JFGM HGTFGL 50B[ ZñFF GCL

v SM\UM lOJZ v 0[guI]YL VtIFZ ;]WLDF\SMGF SMGF DMT m

5F\RFEF> pSFEF> ;FGLIF spPJP )Zf vSZLIF6FZ3]A[G 5F\RFEF> ;FGLIF spPJP (5f vSZLIF6FZH]A[G SF/]EF> ;FGLIF spPJP Z5f vSZLIF6FHC]A[G D;FEF> ;FGLIF vSZLIF6FZFD]A[G D[3FEF> ZFT0LIF vSZLIF6FVF\AFEF> 5F\RFEF> ;FGLIF spPJP #5f vSZLIF6FAR]EF> ÒJFEF> ZF9M0 spPJP !_Zf vSZLIF6F,L,FA[G WL~EF> ;M,\SL spPJP $5f v+\AM0FlG~EF> YME6EF> UDFZF spPJP Z5f vlG,J/FXFCAFH V,FZBEF> 59F6 spPJP !!f vVDZ[,LÝTF5 ZFDEF> ZF9M0 spPJP #5f vVDZ[,LAF3]A[G E]JF spPJP &5f v,F9LZFALIFA[G ;ÔNV,L ;{IN spPJP #_f vVDZ[,L

lG,[X HFGL VDZ[,LPlHÐFDF\ 0[guI] VG[ SM\UM

OLJZ[ VtIFZ ;]WLDF\ !# ,MSMG[DMTG[ 3F8 pTFIF" K[P VFJF ;DI[56 EFH5GF CMI S[ SM\U|[;GF G[TFSM> HGTFGL 50B[ GYLP VDZ[,LGUZ5F,LSF VG[ VFZMuIT\+ 56T[GL SFDULZLDF\ pª pTZL ZñF] K[PSM> G[TFV[ T\+G[ NM0T] SZJFGLT:NL ,LWL GYLP HGTF T[DG[ DTX]\ SFD VF5[ K[ m ÝÔ ZMURF/FDF\;A0TL CMI tIFZ[ 56 T[D6[ H<;FSZJFGF m TS,LOGF ;DIDF\ ÝÔGL50B[ pEF ZC[JFGL T[DGL OZH K[P

ÝÔGF 5Z;[JFGFGF6FYL T[DG[ IMuI ;FZJFZ4 ;FO;OF> VG[ lGZMULTF D/[ T[ Ô[JFG]\SFD ÝÔV[ G[TFVMG[ ;M\%I] K[P T[ 5]~5F0JFDF\ T[DG[ X]\ A/ 50[ K[ m ;[SM> Ô6[ K[ S [ VDZ[,LGUZ5F,LSFDF\ 5}J" S'lØD\+L lN,L5;\3F6LGL >rKF JUZ 5F\N0] 56C,T] GYLP 5F,LSFGF ;TFlWXMZMURF/FGFD]N [ 3MZ A[SF/ÒNFBJL ZñFF K[P tIFZ[ ;\3F6L T[DGFSFG S[D 5S0TF GYL m T[JM ;JF,HGTF 5]KL ZCL K[P

VDZ[,LGL ÝÔV[ 5F,LSFGFJT"DFG ;TFlWXMG[ VDIF"N ;TF TMVF5L NLWL 5Z\T] AN,FDF\ X]\ D[/jI] m V[S U\N]4 UMA~ XC[ZP DM;F/[ HD6JFZ VG[ DF 5LZ;GFZ H[JM3F8 CMI ZFHIDF\ EFH5GL ;ZSFZVG[ T[ JBT[ lN,L5EF> S'lØD\+LCMI 5F,LSFDF\ SZM0MGL U|Fg8 TMVFJL 5Z\T] SMg8=FS8 ZFBGFZF D/TLIF V[JF EFH5GF SFI"SZMGFBL:;F EZFIFP ÝÔG]\ SX]\ G pS?I]PXC[ZDF\ V[SDF+ Z:TFGF SFDM YIF4AFSL AW] H{;[ Y[P

VFH[ 56 VDZ[,L XC[ZU\NSLYL BNAN[ K[P XC[ZDF\ RFZ[TZO V[8,L CN[ U\NSL O[,FI[,L K[S[ ZMURF/M A[SFA] AgIM K[P ,MSMXZLZ VG[ GF6FYL B]JFZ Y> ZñFFK[P 56 ;\3F6L XMÝIF h0TF GYLPG3ZM/ 5F,LSFGF ;TFlWXM D,F>;FD[ H DM TFSLG[ A[9F K[P ÝÔGL5L0F ;DHJFGM T[DGL 5F;[ ;DIGYLP GUZ5F,LSFGF ;TFlWXM0[guI] V\U[ ,MSMDF\ Ôu¯lT ,FJ[ T[DF8[ JM0" DLl8\U SZ[4 ,MSMGF 3ZDF\TYF ÔC[Z :Y/M 5Z DrKZGL.t5TLGF S[g§MGM GFX YFI T[JF5F,LSF ÝIF; SZ[ T[ H~ZL AgI] K[P

VDZ[,LGF 5]~ØMTDEF>~5F,F ZFHIDF\ UD[ T[JF JHGNFZG[TFU6FTF CMI 5Z\T] ZMURF/FGLl:YlT CMI VG[ T\+GF SFG5S0JFGL H~Z CMI tIFZ[ T[VMVDZ[,L DF8[ SM> SFDGF GYLP T[VMWFZ[ TM ZFHIEZGF T\+G[ NM0T] SZLXS[ 56 WFZ[ TM G[ m ÝÔGL SM>G[50L GYL T[J]\ HGTFG[ ,FUL ZñF] K[PEFH5GF ;F \;N GFZ6EF>SFK0LIF SNFR V[J]\ ;DH[ K[ S[0[guI]4 SM\UM OLJZ S[ RLSGU]GLIFGFZMURF/FDF\ DFZ[ SX]\ SZJFG]\ ZC[T]GYLP

T[VM SNFR V[ E},L ZñFF K[ S[

HGTFG[ lC;FA VF5JFGM ;DIGÒS VFJL ZñFM K[PTM J/LWFZF;eI 5Z[X WFGF6L SŸIF \BMJFIF K[ T[JM ;JF, B]N HGTF5]KL ZCL K[P XC[ZDF\ 0[guI] S[ZJTF"JL ZñFM K[P ;[YL JW] UZLA ,MSMEMU AGL ZñFF K[P ;FZJFZGM TU0MBR" Y> XSTM GYLP 56WFZF;eIGF NX"G YTF GYLPSM\ULGF 5}J" ;F\;N lJZÒEF>

NNL"VMGL H U6TZL SZ[ K[P BFGULCMl:58,GF GCLP J/L B]N ZFHI;ZSFZ ;ZSFZL CMl:58,MDF \0[guI]GF 5lZÙ6 V\U[ H[ SL8 JF5Z[K[ T [ SL8G[ ÒÐF 5\RFITG] \VFZMuIT\+ DFgI U6T] GYLP VG[DF+ ZFHSM8GL ,[AMZ[8ZLDF\YL H[S[; 5MhL8LJ VFJ[ T[G[ H 0[guI]GFS[; U6[ K[P H[ NNL "G [ ;LJL,CMl:58, 0[guI]GM NNL" U6[ VG[

0[guI]GL H ;FZJFZ VF5L ;FÔ[ SZ[T[G[ VFZMuI lJEFU 0[guI]GM NNL"G U6[ T[ 56 lJlR+TF K[P

HJFANFZ T\+ ÔU[v;\J[NGu¯5 NZDLIFG VDZ[,LGF;\J[NGu¯5GF ÝD]B lJ5], EÎLTYF Nl5S DC[TFV[ D]bI VFZMuIVlWSFZL VG[ ;LJL, ;H"GG[ VFH[V[S 5+ 5F9JL VDZ[,L ÒÐFDF\0[guI]GM VFH[ JW] AFZ 5MhL8LJ S[;VDZ[,L ;LJL, CMl:58,DF\0[guI]GF NZZMH ;\bIFA\W S[;M VFJ[K[P VFH[ 56 VDZ[,L;LJL,DF\0[guI]GF !& X\SF:5N S[; NFB,SZJFDF\ VFjIF CTF\P H[ 5{SL AFZNNL"GM ZL5M8" 5MhL8LJ VFjIM CTMPH[DF\ VDZ[,LGF ;FT4 AU;ZFGFA[4 BFZFGM V[S4 ;ZFS0LIFGM V[SVG[ ULZLIFGF V[S NN"GM ;DFJ[XYFI K[P

9]dDZ 5F;[ VtIFZ[ 8F>D GYLPSFZ6 S[ T[VM ,MS;EFGL 8LSL85FSL SZJF ëWFDFY[ YIF K[PZMURF/FGM ÝÆ pS[,JFGM SM>GL5F;[ Ô6[ ;DI GYLP

VDZ[,L ÒÐFGF V[S[IDM8F VFU[JFGM SŸIFZ[I TUFZFp5F0JF UIF GYLP GMSZL S [lAhG[; SZTF GYLP KTF\ SZM0MGFJ{EJDF\ VF/M8[ K[P ZMURF/FYLVtIFZ ;]WLDF\ !# DMT Y> R]SŸIFK[P X]\ ÔUJF DF8[ JW] DMTGL ZFCÔ[JFGL K[ m

VFZMuIT\+S> ZLT[ VF\S0FGLR[ ,> ÔI K[ m VDZ[,L lHÐF5\RFITG]\ VFZMuIT\+ VÒA ZLT[SFD SZ[ K[ VG[ 0[guI]GF 5MhL8LJNNL"GF VF\S0F GLRF ATFJ[ K[P l:YlTSFA]DF\ K[ T[J]\ N[BF0JF VFZMuI T\+DF+ ;ZSFZL CMl:58,GF

zFJ6DF;GF\ V\lTD lNJ;[,F[SF[V[ SI]" l5T' T5"6

VFH ZF[H zFJ6DF;GF\ V\lTD lNJ;[ V[8,[S[ EFZJL VDF; l5T'T5"6 5J"VG[ lXJÒG[ VlTl5|I zFJ6DF; 5}6" YTF\GL ;FY[ VFH ZF[H EFNZJLVDF;[l5T'T5"6G]\ lJQF[X DCtJ CF[I4 VFBF[ DF; lXJ VFZFWGF\ SZTF EFlJSF[ zwWFVG[ ElST ;FY[ N[J D\lNZF[DF\ H. 5L5/F H[JF 5lJ+J'1FF[G[ 5|Nl1F6F SZL4 5F6LZ[0L l5T'VF[G[ T'%T SZ[. VG[ NFG WDF"NF ;FY[ A|CDEF[HG ;lCTGL WFlD"SlJlWYLl5T'VF[GL S'5F VG[ VFXL"JFN D[/jIF CTFP VDZ[,L ;lCT ;DU| lH<,FDF\VFHZF[H zFJ6 DF;G]\ ;DF5G EFNZJL VDF;[ EFlJSFV[ [ l5T'T5"6 SZ[,PVG[S:Y/F[V[ EFNZJL VDF; lGDLT[ D[/FG]\ VFIF[HG 56 YI[, VDZ[,LGF\SFDGFYDCFN[J4 GFUGFY DCFN[J4 ZFD[`JZ DCFN[J4 5L5/[`JZ DCFN[J4 ÒJGD]ST[`JZ DCFN[J ;lCTGGF\ lXJF,IF[ VG[ D\lNZF[DF\ VFH ;JFZYLH l5T'T5"6DF8[ DF[8L ;\bIFDF\ ,FSF[ pD8L 50IF CTF\P A5F[Z ;]WL 5L5/FGF 5lJ+ J'1FG[EF.vAC[GF[ 5F6L Z[0L 5|Nl1F6F SZL CTLP zFJ6DF;GF K[<,F lNJ;F[DF\ l5T'T5"6GF[ DlCDF\GF[ p<,[B XF:+F[DF\ 56 SZJFDF\ VFjIF[ K[P zFJ6DF; 5}6"YTF\ l5T'VF[GF[ DlCGF[ EFNZJF[ RF,] YX[P

S]\0,FDF\ V[S ;FY[ VF9 :Y/[ T:SZM +F8SŸIF T:SZMGL 5M,L;G[B}ÐL R[,[gH o V-L ,FB p5ZF \TGM D]NFDF, RMZFIMlG,[X HFGL VDZ[,LP

; F J Z S ] \ 0 , F D F \U>SF,[T:SZMG[ Ô6[ Z[-] 50 D?I]CMI T[D V[S ;FY[ VF9 3Z VG[N ]SFGDF\ +F8SŸIF CTF \P5L5ZLJF0L VG[ 5\Ô5ZFlJ:TFZDF\ T:SZMV[ 5M,L;GF 0ZJUZ H CFYO[ZM SIM " CTMPVlC\YL T:SZM ;MGFvRF\NLGFNFULGF TYF ZMS0 ZSD D/L V-L ,FB p5ZF\TGM D]NFDF, RMZLSZLG[ ,> UIF CTF\P CJ[ 5M,L;[V[OV[;V[,GL DNN ,>T:SZMGL EF/ D[/JJF NM0WFDX~ SZL K[P

;FJZS]\0,FDF\ T:SZMV[

V[S ;FY[ VF9 VF9 :Y/[ BFTZ5F0L :YFlGS 5M,L;G[ V[S ZLT[B]ÐL R[,[gH O[\SL K[P U>ZF+[5M,L;GF 0Z JUZ H 5L5ZJF0LTYF 5\Ô5ZF lJ:TFZDF\ VF RMZLSZL CTLP 5\Ô5ZFGF WL~EF>ÒJZFHEF> 9]dDZGF 3ZDF\DM0L ZF+[ VÔ^IF T:SZM 3]:IFCTF\ VG[ ~DDF\ ZFB[, 58FZFTYF SAF8GF TF/F TM0L ZMS0ZSD TYF K TM,F ;MGFGFNFULGF D/L ~P V-L ,FB H[8,MD]NFDF, RMZL SZLG[ ,> UIFCTF\P Ô[ S[ 5M,L; RM50[ RMZLGLVF ZSD !P#5 ,FB NXF"JF> K[P

VFJL H ZLT[

5\Ô5ZFDF\ D]S[XEF> NL,FEF>UMZ VG[ T[DGF 3ZGL AFH]GLV[S S[ALGGF T:SZMV[ TF/FTM0ŸIF CTF\P 5Z\T] T[DGF CFYDF\SX] \ VFjI] G CT] \ P HIFZ[5L5ZJF0L lJ:TFZDF\ ZC[TF SF/]EF> ZJÒEF> ;MÒ+F4 58[,7FlTGF ÝD]B 3GxIFDEF>AR]EF> ÒIF6L4HI\TLEF>XLJFEF> 58[,4 SF/]EF>ZJÒEF> ;MÒ+FGF DSFGDF\TYF 5]GFEF> SF/]EF>SYLZLIFGF DLGZ, JM8ZGF%,Fg8DF\ T:SZM +F8SŸIF CTF\P Ô[S[ T[DGF CFYDF\ lJX[Ø SM> DM8LZSD VFJL G CTLP

y{ËkðkË{kt Ãký çkMkLke íkkuzVkuz6 ‚ÃxuBƒh™k …kuŒk™k ƒtÄLku

‚V¤ ƒ™kððk {kxu fkut„úu‚ ŒkuzVkuz…h WŒhe ykðe Au. fkut„úu‚u økwYðkhuƒ…kuhu hksfkux{kt yuf yu‚.xe.ƒ‚™u ‚¤„kððk™ku «Þk‚ fÞkuonŒku y™u {kuze ‚ktsu Úk÷Œus [khhMŒk …h r™h{k Þwr™ðŠ‚xe™eƒ‚{kt Œk uzVk uz fhe nŒe. ykr‚ðkÞ fkut„úu‚u ƒ…kuhu „ktÄe™„h‚rnŒ yk¾k „wshkŒ™k y™ufMÚk¤kuyu {kuËe™k …wŒ¤k™wt Ën™ fÞwOnŒwt.yk{ yuf íkhV fkUøkú uMk ykçktÄ{kt Lkkøkrhfku òíku òuzkÞ íkuðeyÃke÷ fhe hne Au yLku çkeS çkkswík uý u yu Ãknu÷k s ËnuþíkLk w tðkíkkðhý MksoðkLkku «ÞkMk fÞkuoA u.íÞkhu þw¢ðkhLkk t çk tÄ ytøk uy{ËkðkË Mkrník Mk{økú økwshkík{ktLkkøkrhfku þw¢ðkh þktríkÚke ÃkMkkhÚkR òÞ íku «kÚkoLkk fhe hÌkkt Au.

„wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚u þw¢ðkhu

„wshkŒ ƒtÄ™w t yu÷k™ fÞw O Au.fku t„úu‚™k yk yu÷k™™u fuþw¼kE…xu÷™e „wshkŒ …rhðŒo™ …kxeo(S…e…e)yu …ý xufku ykÃÞku Au.økwYðkh ƒ…kuhu «Ëuþ fkut„úu‚ ‚r{Œe¾kŒu «Ëuþ fkut„úu‚ «{w¾ yswo™{kuZðkrzÞk™k yæÞûk MÚkk™u ƒuXfÞk uòR nŒe, su{k t …qðo «{w¾r‚æÄkÚko …xu÷ ‚rnŒ™k ™uŒkykuW…ÂMÚkŒ hÌkkt nŒkt. fkÞofhku™u‚tƒkuÄŒkt ysw o™ {kuZðkrzÞkyusýkÔÞw t f u, su hkßÞ{k t ¾wË{wÏÞ{tºke s ykŒtfðkË™k ™k{ur™Ëk u o »k ÷k ufk u™ u …k u÷e‚yrÄfkheyku™k nkÚku {khe ™t¾kðu Œu‚hfkh™u ‚¥kk …h hnuðk™ku fkuR nfhnuŒku ™Úke. „wshkŒ{kt fkÞËkÔÞðMÚkk ‚t…wýo…ýu ¾kzu „R Au íÞkhufkut„úu‚ Œu™ku rðhkuÄ fhþu. fkut„úu‚uƒtÄ™k yu÷k™{kt ÷kufk u MðÞt¼wòuzkÞ Œuðe y…e÷ …ý fhe nŒe.

hksfk ux{k t çk tÄ Ãknu÷k syuMk.xe. çkMk Mk¤økkððkLkku «ÞkMk

þw¢ðkhu fkUøkúuMk îkhk hkßÞÔÞkÃkeçktÄLke ònuhkík fhkR Au yLku yk çktÄ{ktAfu÷k fkUøkúuMkeyku þwt fhe þfu Au íkuLkwt xÙu÷hhksfkux{kt òuðk {éÞwt níkwt ßÞkt fkUøkúuMkefkÞofhu yuf çkMk Mk¤økkððkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÍzÃkkÞkuníkku.

„wshkŒ fkut„úu‚ îkhk ykðŒefk÷uhkßÞÔÞk…e ƒtÄ™wt yu÷k™ ykÃÞwt Au. ykƒtÄ™k yu÷k™™u ‚V¤ ƒ™kððk {kxuyksu ƒ…kuhu hksfkux{kt fkut„úu‚™kfkÞofhkuyu Zuƒh hkuz …h fzðeƒkR „Õ‚onkRMfq÷ ™Sf yuf yu‚.xe. ƒ‚™uyktŒhe ‚¤„kððk™ku «Þk‚ fhŒkt[f[kh {[e „R Au. òu fu xÙkrVf…ku÷e‚™k yu.yu‚.ykR. S…{kt…‚kh ÚkR hÌkk nkuR Œuýu ŒwŒo s„t¼ehŒk Ëk¾ðe ƒ‚ …h «ðkne Aktxe

hnu÷k þÏ‚ku™u nkf÷k …zfkhk fhŒktƒÄk ¼k„e AqxÞk nŒkt. òu fu yuffkÞofh™u ßð÷™þe÷ «ðkne™e ƒkux÷‚kÚku …fze ÷R ¼ÂõŒ™„h …ku÷e‚™u‚kut…e ËeÄku nŒku. ƒ™kð™e òýðk{¤u÷e {krnŒe {wsƒ ƒ…kuhu yu‚.xe.ƒ‚ Mxuþ™Úke „kutz÷ hkuz …h yu‚.xe.ðfoþku… ¾kŒu ‚Šð‚ {kxu sR hnu÷ehksfkux-ƒk÷t¼k Yx™e yu‚.xe. ƒ‚Zuƒh hkuz …h fzðeƒkR „Õ‚o nkRMfq÷…k‚u …nkut[e íÞkhu A-‚kŒ þÏ‚kuyuxwÔne÷h ykzk hk¾e ƒ‚™u yktŒhe nŒey™u zÙkRðh ftR ‚{su yu …nu÷k s ykþÏ‚kuyu …kuŒk™e …k‚u hnu÷eƒkux÷ku{ktÚke ƒ‚ W…h ßð÷™þe÷«ðkne Aktxðk™wt þY fhe ËeÄw nŒwt. íÞkhuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkeLksh Ãkzíkk íku Ëkuze økÞk níkk.

4 / íkk. 06-09-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 74, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 06-09-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ð»ko : 1, ytf : 74, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.06-09-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ytuZJbtk rnx yuLý hl& htn’the g¸Jtllu

btu;lu Dtx W;the Jtnlatjf Vhth

v ²J o rNûtK«ættlv ²J o rNûtK«ættlv ²J o rNûtK«ættlv ²J o rNûtK«ættlv ²J o rNûtK«ættl

lrjl Cèl¸k rlætllrjl Cèl¸k rlætllrjl Cèl¸k rlætllrjl Cèl¸k rlætllrjl Cèl¸k rlætl

yb’tJt’&

b²¤ ythyumyuml¸ k dt uºt

æthtJ;t ylu ;ðftjel fuN¸CtE

vxuj mhfthlt rNûtK«ættl hne

g²fujt lrjl Cèl¸k dRftj Jnuje

mJthu 4.30 Jtøgu Jýtu’ht Ft;ult

;ublt rlJtmM:tlu jtkce cebthe

ct’ yJmtl :g¸k Au. lrjl Cè

fuLmh mtbu ÍͲb;t hÌtt n;t.

lrjl Cè lhuL÷ btu’ele rJÁØbtk

sElu Ctsvbtk:e yjd :gt n;t.

;ubs 2005le g²kxKebtk cmvtbtk

òuýtgt n;t. ðgth ct’ d¸sht;

vrhJ;ol vtxeolt mkM:tvf mÇg

;hefu vK lrjl Cè n;t. òufu

rJættlmCtle 2012le g²kxKe

vnujtk ;ubKu d¸sht; vrhJ;ol vtxeo

Atuýelu Ctsvbtk Vhe:e ø\n«JuN

fgtuo n;tu. ytsu mtksu 4.30 Jtøgu

;uble ykr;bgtºtt lef¤Jtle ntuE

yt ykr;bgtºttbtk Ctsv mrn;lt

htsfeg vûttult yd{Keytu òuýtNu.

rNûtfr’l rlrb•tu-rJ¼t:eo rNûtflu lnek, rNûtf rJ¼t:eolu gt’ fhe hÌtt Au

lhuL÷ bt u’elt 28 rNûtf ytsu lbt ulh uL÷ bt u’elt 28 rNûtf ytsu lbt ulh uL÷ bt u’elt 28 rNûtf ytsu lbt ulh uL÷ bt u’elt 28 rNûtf ytsu lbt ulh uL÷ bt u’elt 28 rNûtf ytsu lbt u

;ublt rJ¼t:e o nt uJtlt u dJo jE hÌtt Au;ublt rJ¼t:e o nt uJtlt u dJo jE hÌtt Au;ublt rJ¼t:e o nt uJtlt u dJo jE hÌtt Au;ublt rJ¼t:e o nt uJtlt u dJo jE hÌtt Au;ublt rJ¼t:e o nt uJtlt u dJo jE hÌtt Au

yb’tJt’&

mbd{ ’ uNbt k xeamo ý ule

btlCuh WsJKe :R hne n;e ðgthu

ftuR vK ³gtRyu vntukaujtu mV¤

bl¸»g ylu yuf mbgu rJ¼t:eo hne

a²fuje Ôgr¾; mJo«:b ytslt

r’Jmle NYyt; ;ult xeghlu gt’

fhJt:e ylu b¤Jt:e fhu Au, su

bn•J SJlbtk d¸Ál¸k hnu Au yuxj¸k

s bn•J NiûtrKf fthrf’e obt k

xeghlk hnu Au. mtbtLg he;u rJ¼t:eo

rNûtflu ytsu gt’ fhu Au, vhk;¸

Jýldhle Nt¤tlt rNûtftu ytsu

lhuL÷ btu’elu gt’ fhu Au. ytsu

d¸sht;lt b¸Ïg«ættlv’u vntukgujt

mkCrJ; Jýt «ættlv’lt Wbu’Jth

lhuL÷ btu’elt NiûtrKf SJl ylu

rNûtKsd;lt dÁ S.me. vxujlt

b;u lhuL÷CtR yuf rJ¼t:eo ;hefu

fuJt n;t? ;u ctc; òKJe hm«’

cle hne Au. «t:rbf rNûtK:e NY

fhelu btu’eyu f¸j 28 suxjt rNûtf

vtmu:e ¿ttl bu¤Ôg¸k Au.

nturNgth y:Jt ;tuVtle

rJ¼t:e o gt’ hn u A u

ftuR vK rNûtflu ytxjt jtkct

ftgoft¤ ’hrbgtl DKt cætt

rJ¼t:eoytubtk:e btuxt Ctdu F²c s

;tuVtle y:Jt F²c s nturNgth ylu

ytd¤ vý;t rJ¼t:eoytu gt’ fhu

Au. lhuL÷ btu’e ;ublt rNûtKft¤

’hrbgtl nturNgth rJ¼t:eoytubtklt

yuf ntuJtlt fthKu ;ublt rNûtftulu

gt’ hÌtt Au.

btu’e MJgk rNM;vtjl

ylu jeýhlt d¸K

æthtJ;t n;t

btu’e rNûtf S.me. vxujlt b;u

btu’ebtk vnuju:e s jeýhrNv ylu

rNM; vtjllt d¸Ktu n;t. ;uytu

yulmemelt nkbuNtk ’huf fuBvbtk

Ctd ju;t, htRVj dt uXJ;t,

bturlxh cl;t ylu rNûtfltu Cth

n¤Jtu fhJtbtk nkbuNtk b’’ fh;t

n;t.

vÈtcnul bòbtk lu?

btu’elt mnÎgtge vÈtcnul

ytsu vK yu ûtK gt’ fhu Au, ßgthu

bt u’e meyub cLgt ylu yuf

mbthkCbtk vÈtcnul vK ntsh

n;t. 4h J»toltu mbgdt¤tu Je;e

dgtu n;tu. vÈtcnul Ceý ntuJtlu

fthKu yuf F²Ktbtk g²vgtv QCtk

n;tk. Ft;he n;e fu btu’e ;ublu lnek

ytu¤Fe Nfu. btu’e ;uble vtmu:e

vmth :gt Ceýbtk vÈtcnullu

ytu¤Fe ftZTgt ylu rm¾gturhxe

;tuýelu vntukge dgt, v²ATg¸k, blu

yt u¤Ftu At ul u? rNûtfvíe

vÈtcnul ’huf rNûtf r’lu yt ûtKtu

;ublt vr; mt:u Jtdtu¤u Au.

;btb rNûtftulu

yuf bka vh jtJlth

«:b me.yub.

mt; J»to vnujtk lhuL÷ btu’eyu

«t:rbf rNûtK:e d{ ußg¸yuNl

mrn;lt ;btb rNûtftulu d¸sht;

ft uj uslt d{tWLýbt k MJtbe

mråg’tlk’le WvrM:r;btk btlCuh

ytbkrºt; fhe cn¸btl fg¸ok n;¸k ylu

;btb rNûtftulu yuMftuxo mt:u dtýe

btufje n;e. ytsu vK nhdturJk’

vxuj, dtuhætl vxuj, ykctjtj

vxuj, blnhCtE Cè, yuj.

yth. gtiæthe rJduhu yt Dxltlu

ytsu gt’ fhu Au. lhuL÷ btu’e ;ublt

’huf rNûtflu nkbuNt k sLbr’l

rlrb•t u ylu r’Jt¤e rlrb•t u

N¸Cftblt ftýo btufju Au, ßgthu

xegh YcY b¤u ðgthu yLg xeghlt

ftubl £uLýlt mbtgth v²Au Au.

Jýldhle ce.yub. ntRMf²jbtk

CKujt btu’elu ytsu vK ;ublt

rNûtftu btl mt:u gt’ fhu Au.

Nnuhe rJM;thtubtk ftu kd{ umlt d¸sht;Nnuhe rJM;thtubtk ftu kd{ umlt d¸sht;Nnuhe rJM;thtubtk ftu kd{ umlt d¸sht;Nnuhe rJM;thtubtk ftu kd{ umlt d¸sht;Nnuhe rJM;thtubtk ftu kd{ umlt d¸sht;

ckætlt yujtllu mV¤;t mtbu «§t:ockætlt yujtllu mV¤;t mtbu «§t:ockætlt yujtllu mV¤;t mtbu «§t:ockætlt yujtllu mV¤;t mtbu «§t:ockætlt yujtllu mV¤;t mtbu «§t:o

● d¸sht; auBch ytuV ftubmo ylu rhûttatjftu ;:t Mf²j rhûttatjftu ckætbtk

lnek òuýtg ● fuL÷ mhfth d¸sht;lu yuveyub ¾Jtuxtltu meyulS Vt¤J;e l

ntuJt:e d¸sht;btk meyulSlt CtJ ³at ntuJtltu rhûttgtjftultu b;

yb’tJt’

«’uN ftukd{umu htßgbtk ftg’tu ylu

ÔgJM:tle f:¤uje rM:r;lt rJhtuætbtk

ytJ;eftju d¸sht; ckætl¸ yujtl

ytÃg¸ Au ðgth u yb’tJt’bt k

ytuxturhûttgtjftu ylu Mf²jJæteobtk

gtj;e rhûttytu yt ckætbtk òuýtNu lne.

yb’tJt’ ytuxt urhûttgtjf Lgtg

mrbr;yu ;tu fuL÷ mhfth meyulS

dumltu yuveyub ¾Jtuxt rhûttgtjftulu

Vt¤J;e l ntuJt:e yt ckætlu xuftu

ytvJt Elfth fhe ’eættu Au. d¸sht;

guBch ytuV ftubmo vK yt ckætlu xuftu

lne ytvu. ytb Nnuhe rJM;thtubtk

ftukd{umlt yt ckætlt yujtllu fuxjt

«btKbtk mV¤;t b¤Nu ;ule mtbu

«§t:o mòogt u Au. F¸’ ft u kd { ume

ytduJtltulu vK Nnuhe rJM;thtubtk

mV¤;t ykdu ytNkft òde Au.

«’uN ftukd{umlt Wv¢bu d¸sht;btk

ftg’tu ylu ÔgJM:tle f:¤uje rM:r;

ylu yu b¸Æu b¸Ïg«ættl lhuL÷ btu’elt

htSltbtle btdKe mt:u ytJ;e ftju

d¸sht; ckætl¸ yujtl ytvJtbtk ytÔg¸

Au. yt ckætlu mV¤ cltJJt ftukd{umu

fbh fme Au ðgth u mtbt vût u

yb’tJt’eytu yt ckætlu xuftu ytvJtlt

b²ýbtk l:e ;ub sKtE hÌt¸ Au. yt

ckætlu xuft ykdu yb’tJt’ ytuxt u

rhûttgtjf Lgtg mrbr;lt «b¸F hts

rNhfuyu sKtÔg¸ f u f uL÷ mhfth

d¸sht;lu yuveyub ¾Jtuxtltu meyulS

dum Vt¤J;e l:e ;ult vrhKtbu

d¸sht;btk m;; meyulSlt CtJ

Jæte hÌtt Au. meyulSbtk Ftlde

fkvleytu CtJJættht u Íe kf u ;u ;t u

Xef,vhk;¸ fuL÷ mhfth ætthu ;tu yuveyub

¾Jtuxtltu dum d¸sht;lu ytvu ;tu

meyulSlt CtJbtk gtu¬mvKu Dxtýtu

:E Nfu ;ub Au. yt ykdu yluf JF;

fuL÷ mhfthbtk hs²yt; fhJt A;tk ftuE

vrhKtb ytÔg¸ l:e ;u:e mrbr; yt

ckætlt yujtllu xuftu ytvNu lne. ;ub

A;tk òu ftukd{ume ftgofhtu rhûttgtjftulu

htufJtltu «gtm fhNu ;tu vtujemltu

mkvfo fhtNu. yb’tJt’ Mf²jJæte o

yumturmguNllt «b¸F ætbuoL÷ c{ñCèu

sKtÔg¸ fu ytJ;e ftju Nt¤tytu gtj¸

ntuJt:e yt ckætbtk ybu òuýtJtlt

l:e. dsht; auBch ytuV ftubmo vK yt

ckætlu xuftu lne ytvu. guBchle berýgt

frbxelt auhbul ytraoN Ntnu sKtÔg fu

Ôgtvtheytu ylu ætkætt htusdthlu lfmtl

:tg ;uJe ftuE vK ctc;btk dsht; guBch

òuýt;e l:e ;u:e ytJ;e ftjlt ckætlu vK

guBchu xuftu ytÃgtu l:e. Ôgtvtheytu ylu

rhûttgtjftultu b; òu;t ftukd{umlt ytJ;e

ftjlt ckætlt yujtllu Nnuhe rJM;thtubtk

mV¤;t bÆu «§t:o mòogtu Au.

htÐ[eg «J¾;t ;hefu Nr¾;rmknlu «tucuNl rvrhgý vh b¸ftgt

btu’eyu r’Õnele Jtx vfý;tk ftukd{um btxu htÐ[eg fûttyu btu’elu x¬h

ytve Nfu ;uJt lu;tle sYh jtd;t Nr¾;rmknle vmk’de fhtE

m•ttJth ntuÆt Jdh ftbdehe fhJtle EåAt ntEfbtLý mbût

Ôg¾; fhe Au& Nr¾;rmkn

m•ttJth ntuÆt btxu bU lt vtýuje

Au & Nr¾;rmkn dturnj

Nr¾;rmkn dtuneju yt ykdu sKtÔg¸ fu n¸k jtkct mbg:e r’Õne

Ft;u A¸k, vhk;¸ d¸sht; vtAtu sYh ytJeN. ntj ;tu d¸sht;lu jd;e

ctc;tu htÐ[eg fûttyu Wòdh fhJt r’Õne Ft;u A¸k, vhk;¸ vûtu blu

DÏk ytÃg¸ Au ;u:e nJu ftuE m•ttJth ntuÆt Jdh ftbdehe fhJtle

EåAt bu ntEfbtLý mbût Ôg¾; fhe Au. Jemuf r’Jm vnujt s blu

yt b¸Æu v]åAt fhJtbtk ytJe n;e subtk bu bthe EåAt sKtJe ’eæte

Au. nJu ntEfbtLý yu rJlkr;lu d{tÌt htFu Au fu fub ;u òuJtl¸ Au.

yb’tJt’&

Ctsvu lhuL÷ btu’elu ytdtbe

g²kxKe btxu g²kxKe «gth mrbr;lt

yÎgût ;hefu rlbK²kf ytv;t nJu

ftukd{umu vK htÐ[eg fûttyu btu’e mtbu

Íekf Íeje Nfu ;uJt lu;tle rlbK²kf

fhJtltu ;F;tu ;igth fgtuo Au. sult

yl¸mkættlu v²Jo rJhtuætvûtlt lu;t

Nr¾;rmkn dtunejlu ft u kd { umlt

htÐ[eg «J¾;t cltJJtlt CtdYvu

ntj r’Õne Ft;u b²fJtbtk ytÔgt Au.

òufu ns¸ m¸æte ;ublt ntuÆt ykdu ftuE

m•ttJth ònuht; fhJtbtk ytJe l

ntuJt:e ;ublu ntj «tucuNl vh

b²ftgt Au ; ub fne Nftg.

Nr¾;rmknlu btuxu Ctdu ftukd{umlt

htÐ[eg «J¾;t cltJtg y:Jt ;tu

yuytEmemelt bntbkºte ;hefultu

ntuÆtu yvtg ;uJe mkCtJlt Au.

Ctsvu bÏg«ættl lhuL÷ btu’elu

ytdtbe g²kxKelu fuL÷btk htFelu

Ctsvle g²kxKe «gth mrb;elt

yÎgût cltÔgt Au ylu ytdtbe

r’Jmtubtk Ctsv btu’elu Jýt«ættl

v’lt Wbu’Jth vK ònuh fhu ;uJe

mkCtJlt Au ðgthu ftukd{umu vK nJu

htÐ[eg fûttyu btu’e mtbu Íekf Íeje

Nfu ;uJt lu;tle rlbK²kf fhJtltu

;F;tu ;igth fgtuo Au. btu’eyu nJu

r’Õne ;hV ’tux b²fe Au ðgthu ftukd{umlu

nJu btu’ele ftgovØr; ylu btu’elt

htsfthK:e JtfuV ntug ;uJt lu;tlu

s htÐ[eg fûttyu b²fJt výu ylu

ft u kd { um u yu rJfÕv ;hefu v ²J o

rJhtuætvûtlt lu;t Nr¾;rmkn dtunej

vh vmk’de W;the Au. btu’e mtbu

x¬h ytvJt btxu r’Õne lu;tytu

yuxjt btxu x²kft výu fubfu ;ublu

d¸sht;lt htsfeg mrbfhKtultu

³ýtKv²Jof yÇgtm l ntug, ;u:e

btu’e mtbu htÐ[eg fûttyu J¤;tu

«nth fhJt btxu d¸sht;lt s ftuE

lu;tlu ytduJtle mtukvJe výu ylu

;u:e s Nr¾;rmkn dt unejle

vmk’de fhJtbtk ytJe ntuJtl¸ k

òKtJt bég¸ Au. ntjlt mkòudtu

vh:e b¤;t mkf u;t u «btKu

Nr¾;rmkn AuHt yuf brnlt fh;t

Jæt¸k mbg:e r’Õnebtk s Au ylu

ðgtk:e htÐ[eg M;hu dsht;lt «§tulu

Jtgt ytve hÌtt Au ;ubs berýgt

mt:u Jt;ge; vK fhe hÌtt Au. ;u:e

;ublu ytdtbe mbgbtk ftud{umlt

htÐ[eg «J¾;t cltJtg ;uJe

mkCtJlt Jæt¸ Au. ceò yuf yk’ts

«btKu ;uble yuytEmemelt

bntbkºte ;hefu vK rlbK²kf :E Nfu

Au. òufu ntj ;tu Nr¾;rmkn su «fthu

AuHt yuf brnlt fh;t Jætk mbg:e

r’Õne Ft;u Au ;u òu;t ;ublu «J¾;t

;hefu «tucuNl vh b²fJtbtk ytÔgt

ntug ;ub fnuJtbtk yr;Ngtur¾;

l:e. Nr¾;rmknlt ntuÆt ykdu x²kf

mbgbtk s r’Õne:e m•ttJth

ònuht; fhtg ;uJe mkCtJlt

m²ºttuyu Ôg¾; fhe Au.

ytuZJbtk rnx yuLý hlle Dxlt

clJt vtbe n;e. cuVtb Íývu

lef¤ujt u Jtnlgtjf htn’the

g¸Jtll¸k btu; levòJe Vhth :E

dgtu n;tuu. ßgthu yLg yuf Dxltbtk

misv¸h dhlt¤t lSf x[ul legu

ytJe s;tk ytætuýl¸k btu; levsg¸k

n;k.

lhtuýt fXJtýt htuý vh dtuf¸j

dujufme Vjux Ft;u hnu;tu ’evf

g²lejtj vxuj ltblt u g ¸Jtl

vtu;tlt Vjux lSflt htuý vh:e

gtj;tu vmth :E hÌttu n;tu ðgthu

vtA¤:e v²hÍývu ytJe hnujt

yò½gt Jtnlgtjfu yt g¸Jtllu

yýVuxu jE x¬h bth;tk bt:tlt

Ctdu dkCeh Eòytu :;tk ;ul¸ k

DxltM:¤u s bt u; :g¸ k n;¸ k.

yfMbt; ct’ Jtnlgtjf ltme

A²xgtu n;tu. misv¸h dhlt¤t lSf

x[ulbtk:e Q;h;e JF;u yfMbt;u

výe s;tk ctc¸S jûbKS Xtftuh

ltblt ytætuýl¸k x[ul leau ytJe

sJt:e btu; :g¸k n;¸k.

ckæt mV¤ hnu ;u btxu yumyubyum, vtuMxhtu:e jtuftulu òK fhtR

d¸sht; ckætlt yujtl btxu «’uN

ftukd{umbtk ætbætbtx, cuXftultu ’tuh NÁ

yb’tJt’&

mtunhtc¸Æel yuLftWLxhlt

ythtuve ýe.S JKÍthtyu MVtuxf

htSltbt vºt ct’ ft u kd { um u

htßgbtk ftg’tu ylu ÔgJM:tle

f:¤uje rM:r;lt rJht uætbt k

ytJ;eftju dsht; ckætl yujtl

ytÃg¸ Au . d¸sht; ckætlu mkv¸Ko

mV¤;t b¤u ;u btxu r’JmCh

dsht; «’uN ftukd{um mrbr; Ft;u

ætbætbtx hÌttu n;tu. ftud{ ume

lu;tytuyu ftgofhtu mt:yu cuXf

gtuSlu ckætle mV¤;t btxu

r’Ntrl’uoN ytÃgtk n;tk. ckæt btxu

yb’tJt’ Nnuhlt f uxjtf

rJM;thtubtk mtks:e ckætlt vtuMxhtu

jtde dgtk n;t.

«’uN ft u kd { umlt Wv¢bu

dsht;btk ftg’tu ylu ÔgJM:tle

f:¤uje rM:r; ylu yu b¸Æ u

b ¸Ïg«ættl lhuL÷ bt u’elt

htSltbtle btdKe mt:u ytJ;e

ftju d¸sht; ckætl¸ yujtl

ytvJtbtk ytÔg¸ Au, ðgthu Ctsvu

ckætbtk lne òuýtJJtle yvej

fhe Au. yt Wvht k; m;;

meyulSlt CtJ Jæte hÌtt Au

;ubtk fuL÷ mhfthltu Vt¤tu Au, ;uJt

b¸Æu ytuxturhûtt yumturmyumlu

ckætbtk lne òuýtJJtltu rlKog

fgtuo Au. fuxjtkf Juvthe bký¤tuyu

vK ckætbtk lne òuýtJJt l¬e

fg¸ o k Au. ceS ;hV, ft u kd{ um

ftuRvK Ctudu ckætlu mV¤;t b¤u

;u btxu ftgofhtu mt:u cuXf gtuSle

hKrl;e Dýe n;e. ft u kde

ftgofhtuyu vtu;tlt b; rJM;thtult

jtuftulu yumyubyum btufjelu

ckætbtk òuýtJJtle yvej fhe

n;e.