05 january 2016

»fÃ¸f¯f IYe 281 SX³fIYe ´ffSXe 50 U¿fûÊÔ IYf

ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f12

QZVf ¸fZÔ AfÔ°fdSXIYÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX:

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe6

´ffIY IYû »fZIYSXÀfSXIYfSX IYe ³fed°f »f¨fSX

AüSX AdÀ±fSX: ¸ff¹ffU°fe10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f IÈY¿¯f EIYfQVfe, ¸fa¦f»f½ffSX 05 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-24IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

´fNXf³fIYûMXÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀf`d³fIY AçZ

¸fZÔ dL´fZ Qû AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû °fe³f dQ³f ¶ffQ ¸ffSXd¦fSXf¹ff UWXeÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY A¶f°fIY LWX Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`Ô»fZdIY³f ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ¢¹ff ÀffSXZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ, E³fAfBÊE ³fZ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY´feLZ IYe ´fcSXe ÀffdþVf IYe þfÔ¨f IZY d»fE°fe³f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ Àfû¸fUfSXIY IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff´fdSX¿fQÐ IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYedþÀfIZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ¨ffSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY VfU¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fE WX`Ô AüSX VfZ¿f QûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»fEþfEÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff LWX ¶f°ffBÊ ±feAüSX þZMX»fe IYe °fSXRY ÀfZ dQE ¦fEAfÔIYOÞXZ ÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY Àf·feAf°fÔIYUfQe ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»fÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ·fe ³fb¸ffBÔQf ¹fWX ¶f°ff³fZIYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY Uf¹fbÀf`d³fIY AçZ IZYAÔQSX AüSX Af°fÔIYUfQe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ ¹ffAfg´fSXZVf³f J°¸f WXbAf WX` ¹ff ³fWXeÔÜSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY ¸fZþSXþ³fSX»f QbVffÔ°f dÀfÔWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXfdIY Afg´fSXZVf³f A¶f ·fe þfSXe WX` AüSX °f¶f°fIY þfSXe SXWXZ¦ff þ¶f °fIY WX¸f AçZ IYû´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ UdSXâI`Yd¶f³fZMX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY Àff±f E³fEÀfÀfe IYe¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ þZMX»fe ³fZ

IYWXf dIY Uf¹fbÀf`d³fIY AçZ ´fSX Àf·fe

ÀfÔ´fdØf¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû CXÀfe À±ff³f ´fSX §fZSXd»f¹ff þWXfÔ UZ §fbÀfZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ ´fid°fâf³fÀfZ CXd¨f°f QcSXe ´fSX SXûIZY SXJfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, Àf·fe ´fid°fâf³f ÀfbSXdÃf°f WX` ÔÜ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY Àff±f ARY¦ffd³fÀ°ff³fIZY ¸fþfSX E VfSXeRY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf´fSX WX¸f»fZ IYû QZJ°fZ WXbE BÀf °fSXWX IZYÀfÔIZY°f WX`Ô dIY dUQZVf Àfd¨fU EÀf.þ¹fVfÔIYSX IYe Uf°ffÊ IZY d»fE A¦f»fZ WXµ°fZBÀ»ff¸ff¶ffQ IYe ´fiÀ°ffdU°f ¹ffÂff SXï WXûþfE¦feÜ ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY A¦f»fZ IbYLdQ³fûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSXûÔ IYe A°¹ffUV¹fIY ¶f`NXIYWXû¦fe dþÀfIZY ¶ffQ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYeUf°ffÊ ´fSX d³f¯fÊ¹f WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ÀfZ þ¶f´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff dUQZVf Àfd¨fUûÔ IYe¶f`NXIY °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû¦fe°fû þZMX»fe ³fZ ÀfUf»fûÔ IYû MXf»f°fZ WXbEIYWXf, Afg´fSXZVf³f A¶f ·fe þfSXe WX`ÜAfg´fSXZVf³f J°¸f WXû þf³fZ QedþEÜ dRYSXWX¸f B³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX d³f¯fÊ¹f IYSXZÔ¦fZÜIYV¸feSXe Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àf¸fcWX¹fc³ffBÊMXZOX dþWXfQ IYfCXÔdÀf»f :¹fcþZÀfe: ³fZ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe Afþ dþ¸¸fZQfSXe»fZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ ¶f¹ff³f IYû BÀf ´fi¹ffÀf IZY øY´f ¸fZÔQZJf þf SXWXf WX` dIY IYV¸feSXe Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô ³f dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fÜ¹fcþZÀfe ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: þ¸¸fc..IYV¸feSX ¸fZÔ

ÀfdIiY¹f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

BÀf¸fZÔ Àf`¹fQ Àf»ffCXïe³f IZY ÀfÔ¦fNX³f IZYAf°fÔIYUfQe ·fe WX`Ô þû ´ffdIYÀ°ff³f IYf WX`ÜBÀf ¶fe¨f ¸fZþSX þ³fSX»f dÀfÔWX ³fZ Vff¸f IYû¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYE³fEÀfþe AüSX ÀfZ³ff ÀfdWX°f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ³fZ ¸fZdOXIY»f AüSX ´fiVffÀfd³fIY ÀfWX¹fû¦f IZYÀff±f WXe ·ffSXe Àf`³¹f ¶f»f EUÔ ÀffþûÀff¸ff³f °f`³ff°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀfe °fSXWX Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ dU¸ff³f³f, d³f¦fSXf³fe,¦ffOXÊÀf IYû BÀf dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °f`³ff°fIYSX SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀfAüSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ Afg´fSXZVf³f IYûÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXSXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ¶f°ff¹ff ±ff dIY Uf¹fbÀfZ³ff AçZ ´fSX ¨f»f SXWXZAd·f¹ff³f IYe ½¹ff´fIY°ff IYû QZJ°fZ WXbEWX¸f þ¶f °fIY AçZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f³fWXeÔ IYSX »fZ°fZ WX`Ô °f¶f °fIY Ad·f¹ff³f¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f ¸f`Ô Àfcd¨f°f IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY Uf¹fbÀfZ³ff AçZ IYe ÀffSXeÀfÔ´fdØf¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f WX`Ô AüSX IY¸feÊ °f±ffCX³fIZY ´fdSXþ³f ·fe ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f ¸fZÔ Afþ EIYVfdöYVff»fe dUÀRYûMX ÀfZ Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³fIYe Qû¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f dWX»f ¦fBÊ þWXfÔ QûAf°fÔIYUfQe dL´fZ WXbE ±fZÜ ¸fZþSX þ³fSX»fdÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff, A¶f °fIY WX¸f³fZ ¨ffSXAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff WXÀüSX Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ÀfRYf¹fZ IYfAd·f¹ff³f ÀfÔ·fU°f: AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`ÜÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dÀfÔWX IZY Àff±fE¹fSX AfgdRYÀfSX IY¸ffÔdOXÔ¦f, E¹fSX IYû¸fûOXûSX

þZ. EÀf. Q¸fc³f AüSX d¶fi¦fZdOX¹fSX A³fcd´fÔQSXdÀfÔWX ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fcSXf Ad·f¹ff³f°f¶f °fIY ¨f»fZ¦ff þ¶f °fIY Àf·fe IYd¸fÊ¹fûÔ,ÀfÔ´fdØf¹fûÔ, PXfÔ¨fZ IYe Àf§f³f þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSX»fe þf°fe WX`Ü BÀfd»fE BÀf¸fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f»f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d¶fi¦fZdOX¹fSX dÀfÔWX ³fZIYWXf, ¹fZ Af°fÔIYUfQe Qû¸fÔdþ»ff ·fU³f ¸fZÔdL´fZ WX`Ô þû Uf¹fbÀfZ³ff IYd¸fÊ¹fûÔ IYf AfUfÀfWX` AüSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ BÀf ·fU³f IYûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fEAfg´fSXZVf³f ¨f»f SXWXf WX`Ü Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³fIYf B»ffIYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX` þWXfÔ ·ffSX°fe¹fUf¹fbÀfZ³ff IYe Àff¸fdSXIY ÀfÔ´fdØf¹ffÔ WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf Uf¹fbÀfZ³ff IYd¸fÊ¹fûÔ IYf ´fdSXUfSXAüSX ÀIcY»f dÀ±f°f WX`Ü Uf¹fbÀfZ³ff Ad²fIYfSXe³fZ IYWXf, ¹fWX EIY LûMXf VfWXSX WX`ÜE³fAfBÊE ³fZ ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔUf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX WXbE Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IZY ´feLZ IYe ´fcSXe ÀffdþVf IYe þfÔ¨fIZY d»fE Afþ °fe³f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE AüSXÀf¸fÓff þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°fAf°fÔIYUfQe Àf¸fcWX þ`Vf.E.¸fûWX¸¸fQ ³fZ BÀfWX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü¹fZ ¸ff¸f»fZ VfbøY ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ À±ff³fe¹f´fbd»fÀf õfSXf QþÊ dIYE ¦fE ±fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔCX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe :E³fAfBÊE: IYûÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ E³fAfBÊE IYe À±ff´f³ff¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ QZVf IZYÀf·fe Af°fÔIYUfQe ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZYd»fE IYe ¦f¹fe ±feÜ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀfA²feÃfIY Àf»fdUÔQSX dÀfÔWX IZY A´fWXSX¯f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f WX` þ¶fdIY QcÀfSXf ¸ff¸f»ff MX`¢ÀfeOÑfBUSX BIYf¦fSX dÀfÔWX IYe WX°¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fWX`Ü Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ ´fNXf³fIYûMX IZY ³fSXûMXþ¹f¸ff»f dÀfÔWX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ QþÊ dIYE¦fE ±fZÜ °feÀfSXf AüSX ¸fb£¹f ¸ff¸f»ff´fNXf³fIYûMX IZY ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f dOXdUþ³f³fÔ¶fSX Qû ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSXAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü¸fWXfd³fSXeÃfIY SX`ÔIY IZY EIY Ad²fIYfSXe IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ E³fAfBÊE IYe 20 ÀfQÀ¹fe¹fMXe¸f ¨f»f SXWXe þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fEQû þ³fUSXe ÀfZ WXe ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü´fbd»fÀf A²feÃfIY SX`ÔIY IZY EIY Ad²fIYfSXeIYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f þfÔ¨f Ad²fIYfSXed³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff : LWX Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE; Àf§f³f°f»ffVfe Ad·f¹ff³f þfSXe, E³fAfBÊXE ³fZ QþÊ dIYE IZYÀf

´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Ad·f¹ff³f´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe·ffSX°f-´ffIY dUQZVf

Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSXR`YÀf»ff: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f

þZMX»fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ´fiÀ°ffdU°f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSXAf¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff ·ffSX°f´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Uf¹fb ÀfZ³ff IZY AçZ ÀfZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ÀfRYf¹fZ IZY d»fE ¨f»fSXWXZ Ad·f¹ff³f IZY ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXeIYSXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ A³fZIY ¸fbïûÔ IZY Àff±fAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fZIZY ¶ffQ þZMX»fe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Ad·f¹ff³f ´fcSXf WXû þfEAüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXe ÀfSXIYfSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ IYûBÊ dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü þZMX»fe ÀfZ·ffSX°f-´ffIY Uf°ffÊ IYe ¹fûþ³ff ´fSX Af°fÔIYeWX¸f»fZ IZY AÀfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ffÜAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf¸ff³f³ff WX` dIY A·fe WX¸f CXÀf À°fSX ´fSX WX`ÔþWXfÔ Ad·f¹ff³f þfSXe WX` AüSX BÀfd»fE ¸fZSXZd»fE BÀfÀfZ ª¹ffQf IbYL IYWX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔWXû¦ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY °f»ffVfe Ad·f¹ff³f¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY Uf¹fb Àf`d³fIYAçf ¶fOÞXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ R`Y»ff WX` dþÀfIYf §fZSXf24 dIY»fû¸feMXSX IYf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû EIY B»ffIZY °fIY Àfed¸f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZ WX`Ô AüSX Uf¹fb Àf`d³fIY AçZ ´fSX dIYÀfe ·feÀff¸fdSXIY ÀfÔ´fdØf IYû ÀfÔ·ffdU°f ³fbIYÀff³f IYûSXûIY³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ ²fSX´fIYOÞXAd·f¹ff³f BÀfd»fE »fÔ¶ff WXû SXWXf WX` ¢¹fûÔdIYUWXfÔ dUÀRYûMXIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊIYeÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔIYUfQe´fNXf³fIYûMX Uf¹fb Àf`d³fIY AçZ ´fSX Àff¸fdSXIYÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸fb£¹f¸fIYÀfQ ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ d¶fLf¹ff WX` þf»f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ WXbE °ffþf Af°fÔIYe WX¸f»fZ ³fZ BÀf °f±¹f IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX`

dIY B³f dQ³fûÔ ·ffSX°f IYe Àf`³¹f À±ff´f³ffEÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe IbY£¹ff°f JbdRY¹ff

EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ °ffþf WX¸f»ff ·fe SXÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe

þf³fIYfdSX¹ffÔ þbMXf³fZ IZY AfBÊEÀfAfBÊ IZY Ad·f¹ff³fûÔ IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f

°fe³f ´ffIY ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ IYBÊ ·ffSX°fe¹f ·fZdQ¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe

ÀfZ ·fe þfdWXSX WXbBÊ WX`Ü B³f d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f EþZÔdÀf¹ffÔ Af›¹fÊ¨fdIY°f SXWX

¦fBÊ ±feÔ, ¢¹fûÔdIY þfÀfcÀfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ´fSX Àff¸ff³¹f°f:

³fWXeÔ WXû°feÜ

d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f þfdWXSX WXbAf dIY AfBÊEÀfAfBÊ ·ffSX°fe¹f

ÀfZ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE

UWX dIYÀfe ·fe Àfe¸ff °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶fZVfIY ÀfÔUZQ³fVfe»f þf³fIYfSXe °fIY

B³f ·fZdQ¹fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f Àfed¸f°f ±fe, ´fSX CX³WXZÔ ³ff¸fûÔ, ´fidIiY¹ffAûÔ AüSX ¹ff°ff¹ff°f

½¹fUÀ±ffAûÔ IYe JfÀfe þf³fIYfSXe ±feÜ ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY

MX`d¢MXIY»f EZÔOX IY¸¶f`MX dOX´»ff¹f¸fZÔMX BÀMXZd¶»fVf¸fZÔMX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX EIY ¦fÔ·feSX ÀfbSXÃff

CX»»fÔ§f³f ±ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYf °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff WX` dIY ÀfZ³ff IYe ¹fbð ¹fûþ³ffEÔ

(AfgOXÊSX AfgRY ¶f`MX»f) ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ

ÀfZ³ff ÀfZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f AüSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ÀfZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff °fIY

dþÀf °fSXWX ÀfZ þfÀfcÀf CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY

AfBÊEÀfAfBÊ IYe ´fWXbÔ¨f ÀfUÊ½¹ff´fe WX`Ü BÔMXZd»fþZÔÀf ¶¹fcSXû (AfBÊ¶fe ) IZY d³fQZÊVf³f

¸fZÔ IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f

AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ IZY À´fZVf»f ÀfZ»f õfSXf IYe ¦fBÊ þfÔ¨f

IZY °fWX°f ³fUÔ¶fSX 2014 ÀfZ Afþ °fIY QZVf ·fSX ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊ IZY 14 þfÀfcÀf

´fIYOÞXZ ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Qû-¸fûWX¸¸fQ EZþfþ AüSX ¸fûWX¸¸fQ Bd»f¹ffÀf-´ffdIYÀ°ff³fe

WX`ÔÜ Bd»f¹ffÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ¸ffgOXÐ¹fc»f AfBÊEÀfAfBÊ IZY ´ffdIYÀ°ff³fe AüSX

¶ffÔ¦»ffQZVfe SXÔ¦føYMXûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»fE RYþeÊ QÀ°ffUZþ

¶f³fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf ¸ffgOXÐ¹fc»f IYf ³fZMXUIYÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ±ffÜ

IYû»fIYf°ff IYf ¸fûWX¸¸fQ BSXVffQ, SXfþüSXe IYf SXfBRY»f¸f`³f RYSXeQ Jf³f AüSX

BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ þ³¸fZ ¸fûWX¸¸fQ EZþfþ ´fcUeÊ, ´fd›¸fe U CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ³ff,

³füÀfZ³ff, AüSX Uf¹fbÀfZ³ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe Àfc¨f³ffEÔ ·fZþ°fZ ±fZÜ

EZþfþ EIY A¨LZ-JfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fdSXUfSX ÀfZ WX`Ü CXÀfIYf ·ffBÊ d¶fidMXVf

CX¨¨ff¹fû¦f ¸fZÔ RYûMXû¦fifRYSX WX`,dRYSX ·fe þ¶f UWX AfBÊEÀfAfBÊ IYe MÑZd³fÔ¦f IZY ¶ffQ

IYSXf¨fe ÀfZ ¶fÔ¦f»ffQZVf IZY d»fE SXUf³ff WXbAf, °fû CXÀf³fZ JbQ IYû A³ff±f ¶f°ff¹ffÜ

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY CX´fIiY¸f ¦ffOXÊ³f SXe¨f dVf´fd¶f»OXÀfÊ EZÔOX

BÔþed³f¹fÀfÊ d»fd¸fMXZOX IZY IY¸fÊ¨ffSXe BSXVffQ ³fZ CXÀfZ ¦ffOXÊ³f SXe¨f AüSX CXØfSX ´fiQZVf

IZY ¶fSXZ»fe ¸fZÔ ÷YIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ CXÀf³fZ IYû»fIYf°ff OXfIY¹ffOXÊ IZY RYûMXû ·fe

JeÔ¨fZ ±fZÜ UWX AüSX I`YdRY¹f°fb»»ff CXØfSX AüSX ´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ IZY

Afg´fSXZVf³fûÔ IYf IYf¸f QZJ°fZ ±fZÜ

d´fL»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ÀfZ ·fe IYBÊ þfÀfcÀf d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fEÜ ´fÔþf¶f

´fbd»fÀf °fû U¿fÊ 2013 ÀfZ IYBÊ þfÀfcÀfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX WXû

SXWXe þfÀfcÀfûÔ IYe d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀffRY WX` dIY ·ffSX°f IYû AfBÊEÀfAfBÊ IZY BSXfQûÔ

IZY ´fid°f AüSX ª¹ffQf ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

·ffþ´ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fbIYf¶f»fZ´fid°f·ffUf³f »fû¦fûÔ IYe IY¸feÀfÔ¶fÔ²fe dU³f¹f ÀfWXp¶fbðZ IYf¶f¹ff³f ´ffMXeÊ IYû ¨füÔIYf ¦f¹ff¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ³fZ°ff JbQ IYû Àf¶fÀfZ´fid°f·ffVff»fe ¸ff³f°fZ SXWXZ WX`ÔÜÀfWXp¶fbðZ IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX þ¶fdUUfQ ¶fPÞXf °fû UWX ´f»fMX°fZ WXbE¶fû»fZ, '¸f`Ô³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ IYfd¶f»f»fû¦fûÔ IYe Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYWXf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZCXÀfIYe °fb»f³ff ³fWXeÔ IYe ±feÜ'´ffMXeÊ IYe IZYÔQie¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔEIYfEIY CX·fSXZ ÀfWXp¶fbðZ IZY BÀf¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ »f¦f·f¦fJf¸fûVfe ¶fSX°fe »fZdIY³f dU´fÃfIYû °fû þ`ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ IYf¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff ·fe ÀfWXp¶fbðZIZY ¶f¹ff³f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX·ffþ´ff ´fSX °fÔþ IYÀf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ¨fcIYeÜJ¶fSXûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY EIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfWXp¶fbðZ ³fZ IYWXf±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeA´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ dIY UZA´f³fe ÀfSXIYfSX IYe LdU IYûAüSX Àfb²ffSX ÀfIZYÔ »fZdIY³f CX³WXZÔIYfd¶f»f »fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZÜ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°fIZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfE SXfþ¦f IYeLdU AüSX »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ d³fd›°føY´f ÀfZ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü »fû¦fûÔIZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfUf»f ¶fSXIYSXfSX WX`ÔdIY AfdJSX ¢¹ff ¶fQ»ffUWXbAf? dUIYfÀf IZY IYBÊ IYf¸f¹fIYe³f³f VfbøY WXbE »fZdIY³f¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IYûBÊCX»»fZJ³fe¹f IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü»fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ dþÀf 'A¨LZdQ³f' IYe CX¸¸feQ þ¦ff¹fe ¦f¹fe ±feUWX ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü DY´fSXÀfZ IYf»ff²f³f »ffIYSX ´fi°¹fZIY³ff¦fdSXIY IYû 15-15 »ffJ÷Y´fE QZ³fZ IZY UfQZ IYû ¨fb³ffUeþb¸f»ff ¶f°ff QZ³fZ ÀfZ »fû¦f ·ffþ´ffIZY A³¹f UfQûÔ IZY ´fcSXZ WXû³fZ IZY´fid°f ·fe ÀfVfÔdIY°f WX`ÔÜ·ffþ´ff ¸fZÔ MX`»fZÔMX IYe IY¸fe WX` ¹ffMX`»fZÔMX IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffþf°ff BÀfIZY d»fE IbYL °f±¹fûÔ ´fSX

¦füSX IYSX³ff WXû¦ffÜ A÷Y¯f þZMX»feÀfZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf Ad°fdSXöY´fi·ffSX »fZIYSX dIYÀfZ ÀfüÔ´ff þfEBÀfIYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZ Ô´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû IYfRYe Àf¸f¹fÀfû¨f³ff ´fOÞXf ±ff AüSX BÊ¸ff³fQfSX°f±ff IYf¹fÊIbYVf»f ½¹fdöY IZY øY´f¸fZÔ ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fZ ¸f³fûWXSX´fdSXÊIYSX IYû ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ»fUf IYSX IZYÔQi¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYÔQi ¸fZÔ BÀfÀf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfdWX°f 65¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f WX` dþÀf¸fZÔ26 I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe, 13 ÀU°fÔÂf´fi·ffSX Uf»fZ SXfª¹f¸fÔÂfe AüSX 25SXfª¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¹fWX WX`dIY B³f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf³ff¸f »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô AüSX dIY°f³fZ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf IYf¸f dQJ°ff ´fi°fe°fWXû°ff WX`? Af´f ÀfSXIYfSX IZYª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àff°f-AfNX-QÀf¸fÔdÂf¹fûÔ IYû WXe Ad²fIY°fSX J¶fSXûÔ¸fZÔ ´ffEÔ¦fZ B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe EIYf²fA´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ IYû»fZIYSX WXe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·feQZdJ¹fZ dIY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZYA»ffUf ¢¹ff SXfª¹fûÔ IZY ¸fÔÂfe ·feþf³fZ¸ff³fZ ³ff¸f ¶f³f ´ffE WX`Ô?SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe EIY WXe ½¹fdöY IZYBQÊd¦fQÊ ´ffMXeÊ §fçf°fe ³fþSX Af°feWX`Ü þSXf CXÀf UfIYE ´fSX ¦füSXIYdSX¹fZ þ¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ d´fL»fe¶ffSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff ´fQ ÀfZUÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû BÀ°feRYf QZ³fZIZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ff °fûCX³fIZY Qû¶ffSXf BÀf ´fQ ´fSX Af³fZ°fIY ¹fWX ´fQ Jf»fe WXe SXWXf ±ffÜ·ffþ´ff ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe AüSX »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ´fid°f·ff IYû¸fWX°U dQ¹ff þf°ff ±ff AüSX´fid°f·ff IYû CX·ffSXf þf°ff ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fid°f·ffIYû ´fWX¨ff³f³fZ AüSX CXÀfZ Af¦fZ¶fPÞXf³fZ ¸fZ Ô AfOXUf¯fe IYf¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ °f¸ff¸fAf»fû¨f³ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ UWX¸fûQe IZY ´feLZ JOÞXZ SXWXZÜ AMX»f-AfOXUf¯fe IYf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZYAf²ffSX Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔAf²ff QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXZ ³ff¸fQZJ³fZ IYû d¸f»f þf°fZ ±fZ dþ³fIYfþ³ff²ffSX ·fe WXû°ff ±ff »fZdIY³f

A¶f dÀ±fd°f EIYQ¸f ¶fQ»f ¨fbIYeWX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIYAfSXû´f »f¦f°fZ SXWXZ dIY dþ³fIYfA´f³ff IYûBÊ þ³ff²ffSX ³fWXeÔ WX`CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ IY¸ff³f Af ¦f¹fe WXÀüSX ¨fb³f ¨fb³f IYSX þ³ff²ffSXUf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû dIY³ffSXZ dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü Afþ ·ffþ´ff ¸fZÔ þû·fe ´fid°f·ffUf³f ³fZ°ff WX`Ô CX³WXZÔAMX»f-AfOXUf¯fe ³fZ WXe Af¦fZ¶fPÞXf¹ff »fZdIY³f ¹fdQ d´fL»fZ¨ffSX-´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IYe AûSX QZJZÔ °fû³fBÊ ´fid°f·ffEh Af¦fZ »ff³fZ AüSXCX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f °fZþeÀfZ ³fWXeÔ WXbAf AüSX ¹fdQ Afþ¸fûQe IYû BÀf ¨feþ (´fid°f·ffUf³f³fZ°ffAûÔ) IYe IY¸fe J»f SXWXe WX`°fû ¹fIYe³f³f BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ´fSX WXe Af°fe WX`Ü¶fWXSXWXf»f, ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃfÀfWXp¶fbðZ ¨fcÔdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔª¹ffQf ¶fOÞXf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ô BÀfd»fECX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ª¹ffQfdUUfQ ³fWXeÔ WXbAf AüSX ¨fcÔdIYUWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ³fb¸ffBÔQZ WX`ÔBÀfd»fE ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYe AûSXÀfZ ·fe CX³f ´fSX WX¸f»fZ ·fe ³fWXeÔWXbEÜ »fZdIY³f IbYL WX»f¨f»f °fûþøYSX WXbBÊ dþÀf¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSXdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ÀfWXp¶fbðZIYe dMX´´f¯fe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f IZY AÔQSX IYe AfUfþ WXûÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY dVfUÀfZ³ff ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYøY´f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ‘MX`»fZÔMX’A±ffÊ°f ´fid°f·ff AfIYfVf IYû Lc³fZUf»fe WX` »fZdIY³f ¹fWX QZVfAIYSXf»f-dUIYSXf»f WX` AüSX BÀfZ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe IYû CX³fIYe°fSXWX WXe Àfü Àf¸f±fÊ WXf±fûÔ IYeþøYSX°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ÀfWXÀÂf¶fbðZ ³fZ UWXeIYWXf þû Àf¨f WX`Ü ´fid°f·ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff d³fd›°f °füSX ´fSXAÀfRY»f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü CX³fIZY´ffÀf þû ·fe ´fid°f·ff WX` CXÀfZ UûÀfWXe IYf¸fûÔ ¸fZ Ô ³ff »f¦ffIYSXdU³ffVfIYfSXe IYf¸fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY dQ»»feIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f³fZ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYWXf- ¢¹ff ¹fWX ÀfWXe WX`? A¦fSXÀfWXe WX` °fû ¢¹ff ¹fWX ·ffþ´ff IYe¶fOÞXe ¶fZBªþ°fe ³fWXeÔ WX`?

MX`»fZÔMX IYe IY¸fe ¹ff MX`»fZÔMX IYûAf¦fZ ¶fPÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff?


Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe LdU JSXf¶f IYSX

Qe ¦fBÊ ±feÜ »fû¦f ¹fWXfÔ d³fUZVf IYSX³fZ ¸fZÔdWX¨fIY°fZ ±fZ »fZdIY³f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZdUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Af SXWXZ Àf·fe SXûOÞXZ WXMXf

dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f ´fiQZVf IZY´fWX»fZ ¹fc´fe ´fiUfÀfe dQUÀf IYf CXîfMX³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY Af¶ffQe IZY d»fWXfþ ÀfZ QZVf IYf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IYe SXµ°ffSX´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY A³fb·fU AüSXÀfWX¹fû¦f ÀfZ °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f13 E¸fAû¹fc ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE AüSX 16´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¹fc´fe SX} AUfOXÊ ÀfZÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fiQZVf IZY E³fAfSXAfBÊ dU·ff¦f AüSXRZYOXSXZVf³f AfRY BÔdOX¹f³f ¨fZÔ¶fÀfÊ AfRYIYf¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑeþ (dRY¢IYe) IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ AfBÊMXeÀfe ¸fb¦f»f ¸fZÔ WXû SXWXZ QûdQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AdJ»fZVf ³fZ IYWXfdIY 2012 ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ÀfØffÀfÔ·ff»fe ±fe °f¶f ´fiQZVf IYe QVff JSXf¶f±feÜ dUIYfÀf ±f¸f ¨fbIYf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZd¶f³ff Àf¸f¹f ¦fÔUfE °fZþe ÀfZ IYQ¸f CXNXfE,³f°feþf ¹fWX WXbAf WX` dIY »fJ³fDY ¸fZÔÀf¶fÀfZ °fZþ ¸fZMÑû Af SXWXe WX`Ü IYf³f´fbSX ¸fZÔ·fe ¸fZMÑû IYe ¹fûþ³ff WX`Ü 300 dIY»fû¸feMXSX»fÔ¶fZ AfNX »fZ³f IZY Af¦fSXf-»fJ³fDYE¢Àf´fiZÀf UZ IYf d³f¸ffÊ¯f °fZþe WXû SXWXf WX`Ü»fJ³fDY ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹fdIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f, RbYMX¶ff»f ÀMXZdOX¹f¸f,

MÑfÔÀf ¦fÔ¦ff WXfBÊMXZIY dÀfMXe ´fSX IYf¸f ¨f»f

SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY VfWXSX WXe ³fWXeÔ ¦ffÔU ·fe¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ IYBÊ VfWXSXB°f³fZ ¶fOÞXZ WX`Ô dIY dþ°f³fZ dUV½f ¸fZÔ IYBÊ QZVf³fWXeÔ WX`ÔÜ ¨fe³fe, Qc²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ´fiQZVf³fÔ¶fSX U³f WX`Ü ´f¹fÊMX³f ¸fZÔ ´fiQZVf ³fE Af¹ff¸f¦fPÞX SXWXf WX`Ü dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ ÀfÔþ¹f Jf³fAf¦fSXf ¸fZÔ ±fe¸f dÀfMXe ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d¶f³ff dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fEIYWXf, EIY ´fiQZVf QfUf IYSX°ff ±ff dIY

Àf¶fÀfZ Ad²fIY E³fAfSXAfBÊ CX³fIZY ´fiQZVfÀfZ WX`Ô »fZdIY³f WX¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY CXØfSX´fiQZVf ÀfZ ·fe B°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ E³fAfSXAfBÊWX`ÔÜ IbYL »fû¦f IYWXZÔ¦fZ ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX U¿fÊ¦fbþSX ¦fE ¹fWX Af¹fûþ³f ´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔWXbAf °fû ¸fbÓfZ IZYU»f ¹fWXe IYWX³ff WX` dIYE³fAfSXAfBÊ dQUÀf IYf CXïZV¹f Af´fÀfZdQ»f IZY dSXV°fZ þûOÞX³ff WX`Ü dþÀf ¸ffMXe IYe¸fWXIY IYû Af´f ·fc»f SXWXZ WX`Ô CXÀfZ Af´f °fIY´fWXbÔ¨ff³ff WX` AüSX Af´fIZY A³fb·fU IYf»ff·f »fZIYSX ´fiQZVf IZY ³füþUf³fûÔ IZY Àf´f³fZ´fcSXZ IYSX³fZ WX`ÔÜÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY Af¦fSXf-»fJ³fDYE¢Àf´fiZÀf UZ IZY ´ffÀf IÈYd¿f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fCXôû¦f, dIYÀff³fûÔ IZY CX°´ffQûÔ IYû½¹fUdÀ±f°f IYSX CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f CXôû¦f»f¦ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY

ÀfSXIYfSX WXSX IYQ¸f ´fSX ¸fQQ IYSXZ¦feÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe¶f»fUÔ°f dÀfÔWX SXf¸fcUfd»f¹ff, Ad·f¿fZIYd¸fßff, ÀffÔÀfQ dOXÔ´f»f ¹ffQU, ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´f¹fÊMX³f³fU³fe°f ÀfWX¦f»f, ´fi¸fbJ Àfd¨fUE³fAfSXAfBÊ ÀfÔþeU ÀfSX³f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

d³fUZVf IYe SXfWX IZY SXûOÞXZ QcSX : AdJ»fZVf

Af¦fSXf WX¸ffSXZ dU²ff¹fIY WXe ¶fPÞXf QZ :¸fb£¹f¸fÔÂfe

Af¦fSXfÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû BÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZAf¦fSXf IYû ¶fWXb°f IbYL dQ¹ff, »fZdIY³f Af¦fSXf ÀfZ CX³fIZY dU²ff¹fIY þe°f IYSX ³fWXeÔ þf°fZÜ´fiUfÀfe dQUÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ IYWXf, ¹fWX Àf¸¸fZ»f³f CXØfSX ´fiQZVf IYedUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ¨f»f SXWXe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fEA³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³f SXWXf WX`Ü ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f, ¸fZMÑû, VfWXSXeIYSX¯f, DYþfÊ, dVfÃff,d¨fdIY°Àff, JZ»f, QcSX ÀfÔ¨ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfRYe dUIYfÀf WXbAf WX`Ü BÀf Àf¸¸fZ»f³fÀfZ dUIYfÀf IYe SXµ°ffSX AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfUf»f CXNXf dIY Af¦fSXf IYû BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IY¶f d¸f»fZ¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af´f °fû BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦f SXWXZWX`Ô, WX¸f QcÀfSXe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô dIY Af¦fSXf IYû Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fWXb°f IbYL dQ¹ff WX` Af¦fSXf¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀfQÀ¹f (dU²ff¹fIY) WXe ¶fPÞXf QZÔ, dþÀfÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fZÔ¶fSX Ad²fIY ³fþSX AfEÔÜÀfUf»f Af¹ff dIY EIY °fSXRY Af´f dUQZVfe d³fUZVf IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff Af°fÔIYe§fMX³ffAûÔ ÀfZ BÀf ´fSX dU´fSXe°f ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOXZ¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff ¶fWXb°fLûMXe WXû ¦fBÊ WX`Ü J¶fSXZÔ IbYL WXe ´f»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»f þf°fe WX`ÔÜ Af°fÔIY ÀfZ »fOÞX³fZ IYûWX¸fZÔ °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ¹fWXfÔ AfE E³fAfSXAfBÊ IYWX SXWXZ WX`Ôd³fUZVf IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ QZVf AüSXdUQZVf IYe °f¸ff¸f ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ °fZþe ÀfZ dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQ»f SXWXe WX`ÔÜ EIY ÀfUf»f AüSX,E³fAfSXBÊ Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ ¢¹ff »ff·f WXû¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff»fZ dIY IY»f (¸fÔ¦f»fUfSX IYû) dQ³f·fSX ÀfWX¹fû¦f AüSX d³fUZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÂf ¨f»fZ¦ffÜA·fe E¸fAû¹fc ÀffB³f WXbE WX`ÔÜ ÀfÂf IZY QüSXf³f °f¸ff¸f ¶ff°fZÔ d³fIY»f IYSX AfEÔ¦feÜ ´fiQZVfÀfSXIYfSX WXSX ÀMXZþ ´fSX ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ WXSX U¿fÊ E³fAfSXAfBÊ dQUÀfIYf Af¹fûþ³f WXû¦ff, IZYU»f VfWXSX ¶fQ»fZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f»fUÔ°f dÀfÔWXSXf¸fcUfd»f¹ff AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ¸füþcQ SXWXZÜ

SXfWX°f IZY ÀfbSXûÔ ÀfZ Àfþe Àf°fSXÔ¦fe Vff¸fAf¦fSXfÜ ‘¹fc´fe ´fiUfÀfe dQUÀf’ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fWX»fZ dQ³f IYe Vff¸f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfcRYe¦ff¹fIY SXfWX°f RY°fZWX A»fe Jf³f ÀfZ ÀfbSXûÔ ÀfZ ÀfþeÜ WXûMX»f AfBÊMXeÀfe ¸fb¦f»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fIZY d»fE dUVfZ¿f ´fÔOXf»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ´fÔOXf»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ ÀffÔÀfQ dOXÔ´f»f ¹ffQU IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQA´f³fe ¶fZMXe IZY Àff±f ´fWXbÔ¨feÜ SXf°f 8:30 ¶fþZ SXfWX°f RY°fZWX A»fe IYe MXe¸f ³fZ ÀMXZþÀfÔ·ff»fe AüSX dRYSX VfbbøY WXbAf ÀfbSXûÔ IYf EZÀff dÀf»fdÀf»ff þû QZSX °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ SXfWX°fRY°fZWX RY»fe Jf³f ³fZ A´f³fe ¦ff¹fIYe IYe VfbøYAf°f ‘°fc ³f þf³fZ °fZSXZ AfÀf´ffÀf WX`JbQf...’ ÀfZ IYeÜ ´fWX»fe ´fÔdöY¹fûÔ ´fSX WXe ´fcSXf ´fÔOXf»f °ffd»f¹fûÔ IYe AfUfþ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ‘I`YÀff ¹fZ BVIY WX`...’ ¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀfcRYe ¦fe°f ¦ff¹ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


JÔQü»fe IYe ¸fdWX»ff ³fZ »f¦ffBÊ ±fe AûUSXd¶fiþ ÀfZ L»ffÔ¦fAf¦fSXfÜ SXf¸f¶ff¦f AûUSXd¶fiþ ÀfZ IcYQIYSX þf³f QZ³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff JÔQü»fe IZY ³f¦f»ffWXb»fÀff d³fUfÀfe A³fe°ff (28) ´f}e ÀU. ²f³f´ff»f ±feÜ SXdUUfSX Vff¸f IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fWXfCXÀf ´fWXbÔ¨fZ §fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfIYe dVf³ff£°f IYSX »feÜ ¶f°ff QZÔ, Vfd³fUfSX Qû´fWXSX IYûSXf¸f¶ff¦f AûUSX d¶fiþ ÀfZ BÀf ¸fdWX»ff ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ff Qe ±feÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfNX Àff»f ´fWX»fZ CXÀfIZY ´fd°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX °f³ffU ¸fZÔ ±feÜCXÀfIYf EIY ¶fZMXf ·fe WX`Ü A³fe°ff IYf ¸ff¹fIYf Vf¸fÀff¶ffQ IZY ¦ffÔU d¨fØfüSXf ¸fZÔ WX`Ü Vfd³fUfSXIYû UWX §fSX ÀfZ ¸ff¹fIZY þf³fZ IYe IYWXIYSX d³fIY»fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYfÜ SXdUUfSX IYû AJ¶ffSX ¸fZÔ J¶fSX ´fPÞXIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû ÀfIYeÜ

MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´fdSXUfSX ´fSX WX¸f»ff¹f¸fb³ff´ffSXÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff dÀ±f°f þeU³f ³f¦fSX d³fUfÀfe VfZSX dÀfÔWX Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû Àfü RbYMXfSXûOX ´fSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¦f¹ff ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfZ ÃfZÂf IZY ¹fbUIYûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ CXÀfIZYÀff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ UWX þf³f ¶f¨ffIYSX §fSX ·ff¦f Af¹ffÜ ´feLZ ÀfZ ¹fbUIY ·fe Af ¦fEÜ VfZSXdÀfÔWX AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ CXÀfIYe ¶fWX³fJbVf¶fc IZY dÀfSX ¸fZÔ ·ffSXe UÀ°fb ÀfZ ´fiWXfSX IYSXIZY §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f³fZ ´fSXAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ °f¶f WX¸f»ffUSX ¹fbUIY ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ°fWXSXeSX Qe WX`Ü

¶feE IYe LfÂff ÀfZ LZOÞXLfOÞXAf¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶feE IYe LfÂff SXdUUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ IYûd¨fÔ¦f ´fPÞX³fZ þfSXWXe ±feÜ SXZ»fUZ »ffB³f IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ EIY ¹fbUIY ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff AüSXÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ JeÔ¨fIYSX »fZ þf³fZ »f¦ffÜ LfÂff ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ BÀf ´fSX SXZ»fUZ »ffB³f IZY ´ffÀf¸füþcQ »fû¦f QüOÞX ´fOÞXZÜ »fû¦fûÔ IZY Af³fZ ´fSX ¹fbUIY ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû §fSX ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

³ff»f¶fÔQ ¨füSXfWXZ ´fSX VfûWXQZ IYe ²fb³ffBÊAf¦fSXfÜ ³ff»f¶fÔQ ¨füSXfWXZ ´fSX Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX EIY ¹fbUIY ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX LfÂffAûÔIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¹fbUIY IYû ´fIYOÞXIYSX þ¸fIYSX ²fb³fOXf»ffÜ ¹fbUIY ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ±ffÜ CXÀf³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »feÜ BÀf ´fSX CXÀfZ LûOÞXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ·fe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ

³fIY»fe BÔþ³f Af¹f»f IZY Àff±f Qû ´fIYOÞXZAf¦fSXfÜ ±ff³ff LØff ´fbd»fÀf ³fZ ³fIY»fe BÔþ³f Af¹f»f IYe d¶fIiYe IYSX°fZ WXbE Qû »fû¦fûÔ IYû´fIYOÞXf WX`Ü EÀfAfBÊ ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ SXdUUfSX Vff¸f IYû BÔQi´fbSXe d³fUfÀfe ´fiUe³f AüSX þe³fJf³ff d³fUfÀfe ³fcSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 60 ´fZMXe ³fIY»fe BÔþ³f Af¹f»f¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þUfWXSX ´fb»f IZY ³fe¨fZ d¸f»fe ¹fbUIY IYe »ffVf¹f¸fb³ff´ffSXÜ þUfWXSX ´fb»f IZY ³fe¨fZ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû EIY ¹fbUIY IYf VfUd¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IYedVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü UWX IYf»fe þÌZYMX, ´f`ÔMX AüSX ²ffSXeQfSX VfMXÊ ´fWX³fZ WX`Ü

¶fÔdQ¹fûÔ IYe þZ»f ¸fZÔ WXe dSX¸ffÔOXAf¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦fSXf Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe OXÐ¹fcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊWX`Ü BÀf IYfSX¯f dþ»ff þZ»f ÀfZ ¶fÔQe ´fZVfe IZY d»fE IYûMXÊ ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ dþ»ff þþ ³fZÀfû¸fUfSX AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfZVf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fÔdQ¹fûÔ IYe dSX¸ffÔOX IZY d»fE A´fSX dþ»ffþþ d³fSXÔþ³f ¨fÔQ ´ffÔOXZ AüSX »fûASX IYûMXÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fÔdQ¹fûÔ IYe dSX¸ffÔOX IZY d»fEEÀfeþZE¸f AfSXIZY d¸fßff IYû ´fi·ffSX ÀfüÔ´ffÜ Àfû¸fUfSX IYû Qû³fûÔ ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZdþ»ff þZ»f ¸fZÔ dSX¸ffÔOX IYSXf¹ffÜ

¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZY AfSXû´fe IYû ÀfþfAf¦fSXfÜ ¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfeþZE¸f ¨f°fb±fÊ d³fd°f³f ´ffÔOXZ¹f ³fZ WXSXe´fUÊ°f dÀ±f°f³fBÊ Af¶ffQe d³fUfÀfe ÀfZUfd³fUÈØf SXûOXUZþ IY¸feÊ AfSXû´fe Aþ¹f ´fiÀffQ IYû Qû¿fe ´ff°fZ WXbELWX ¸ffWX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü ´feSX IY»¹ff¯fe d³fUfÀfe VfdVf IY´fcSX ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfQ´fiÀ°fb°f IYSX IYWXf dIY Ad·f¹fböY ³fZ CXÀfÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ CX²ffSX d»fE ±fZ, dþ³fIYe ¶ff¶f°fAd·f¹fböY ³fZ CXÀfIYû ´ffÔ¨f ¨fZIY dQE, þû ¶ffCXÔÀf WXû ¦fEÜ

WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¸ff³f°f JfdSXþAf¦fSXfÜ dþ»ff þþ SXfþeU »fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff ³fZ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ QWXZþ WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYf ´fb¿´ff QZUe IYe ÀffÀf ¦fbd°f»ff °ffþ¦fÔþ d³fUfÀfe ´f´´fe QZUe IYe þ¸ff³f°fAþeÊ JfdSXþ IYSX QeÜ

Af¦fSXfÜ dQ»»fe IYe ´fb¿´ff d¶f»OXÀfÊ´fifg´fSXfBMXÀfÊ IYe OXf¹fSXZ¢MXSX ³fe»f¸f d°fUfSXeIYû dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀf ³fZ SXdUUfSX IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ 7.37 »ffJ IYe²fûJf²fOÞXe IZY IYûMXÊ ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f IZYÀf¸fZÔ WXfdþSX ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ±ff³fZ »ffE þf³fZ ´fSX OXf¹fSXZ¢MXSX IYe WXf»f°fd¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀf ´fSX CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf³fZ d¨fdIY°Àfe¹f Àf»ffWX ´fSX CXÀfIYû þ¸ff³f°f´fSX LûOÞX dQ¹ffÜ´fb¿´ff d¶f»OXÀfÊ ´fifg´fSXfBMXÀfÊ IYf U`Vff»feÀfZ¢MXSX-1, ±ff³ff BÔQif´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔWXfCXdÀfÔ¦f ´fiûþZ¢MX ¨f»f SXWXf ±ffÜ dÀfIÔYQSXfIZY ³feSXU d³fIbYÔþ d³fUfÀfe ½¹fUÀff¹fe OXf.³feSXþ dÀfÔWX ³fZ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff dIY ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ 22 ¸fBÊ 2015IYû EIY µ»f`MX ¶fbIY IYSXf¹ffÜ IÔY´f³fe IYe

OXf¹fSXZ¢MXSX ³fBÊ dQ»»fe IZY ±ff³ff d¨f°fSXÔþ³f´ffIYÊ dÀ±f°f ¦fiZMXSX I`Y»ffVf-2 d³fUfÀfe³fe»f¸f d°fUfSXe, ¸ffd»fIY SX¯fþe°f d°fUfSXeAüSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZÔMX dUØf ¸fe³ff d°fUfSXe±feÔÜ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX ´fcSXf WXû³fZ IYe¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ 7.37»ffJ ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ IbYL dQ³f ¶ffQ ÀffBMX´fSX þf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY IYBÊ »fû¦fûÔ IZYÀff±f ²fûJf²fOÞXe IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIÔY´f³fe ¸ffd»fIY AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸fZ QþÊ IYSXfE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY ¨fZIY ·fe¶ffCXÔÀf WXû ¦fEÜ ³feSXþ ³fZ SXIY¸f Uf´fÀf¸ffÔ¦fe °fû d¶f»OXSX ³fZ ³fWXeÔ QeÜ BÀf ´fSXCX³WXûÔ³fZ þb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ¸ffd»fIY, OXf¹fSXZ¢MX AüSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZÔMXIZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊÜ BÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf WXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZd¦fSXµ°ffSXe ´fSX ÀMXZ »fZ d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf

IYûMXÊ ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX ¨fbIYe WX`ÜIYûMXÊ IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸f³f þfSXe WXû³fZ IZY¶ffQ ·fe AfSXû´fe WXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ BÀf ´fSXEÀfeþZE¸f-8 IYe IYûMXÊ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIYEWX`ÔÜ SXdUUfSX IYû QSXû¦ff AV½f³fe IbY¸ffSX ³fZ±ff³ff d¨f°fSXÔþ³f ´ffIYÊ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZOXf¹fSXZ¢MXSX IZY §fSX ´fSX Qd¶fVf QeÜ ¹fWXfÔ ÀfZ65 U¿feÊ¹f ³fe»f¸f d°fUfSXe IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX Af¦fSXf »fZ AfBÊÜ A³¹f AfSXû´fe RYSXfSXWX`ÔÜ ±ff³fZ »ffE þf³fZ ´fSX ³fe»f¸f IYe WXf»f°fd¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CX³WXZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRYWXû³fZ ´fSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY ³fe»f¸fIYû OXf¹fd¶fMXeþ AüSX WXfBÊ ¶»fOX´fiZVfSX IYeÀf¸fÀ¹ff ±feÜ d¨fdIY°Àfe¹f þfÔ¨f IZY Af²ffSX´fSX CX³WXZÔ Qû-Qû »ffJ IZY Qû þ¸ff³f°feAüSX ¸fb¨f»fIZY ´fSX þ¸ff³f°f ´fSX LûOÞXf ¦f¹ffWX`Ü

dQ»»fe IYe d¶f»OXSX d¦fSXµ°ffSX±ff³fZ ¸fZÔ d¶f¦fOÞXe WXf»f°f

Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUIY IZY°fÔþ IYÀf³fZ ÀfZ AfWX°f WXûIYSX 11UeÔ IZYLfÂf ³fZ Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜCXÀf³fZ §fSX IZY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ d¸f˜e IYf °fZ»fdLOÞXIYIYSX JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZIYSX d»f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Af¦f¶fbÓffBÊÜ LfÂf IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fOÞX°ff»f VfbøYIYSX Qe WX`Ü þ¦fQeVf´fbSXf d³fUfÀfe ¸f³fûþ(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYf þc°ff ¸f`MXZdSX¹f»fIYf IYf¸f WX`Ü CX³fIYf ¶fZMXf ÀfÔþ¹f(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) §fSX IZY ´ffÀf WXedÀ±f°f ÀIcY»f ¸fZÔ 11UeÔ IYf LfÂf WX`Ü°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ÀfÔþ¹f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ EIY QûÀ°f IZY §fSX ´fSX ¶f`NXf WXbAf±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfÔþ¹f AüSX CXÀfIYfQûÀ°f Aãe»f WXSXIY°f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³f´fSX ¸fûWX»»fZ IZY EIY ¹fbUIY IYe ³fþSX

´fOÞX ¦fBÊÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX ÀfÔþ¹f §fSX ÀfZIYWXeÔ þf SXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¹fbUIY ³fZÀfÔþ¹f ´fSX Aãe»f WXSXIY°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ°fÔþ IYÀf dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀfIZY§fSXUf»fûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYe IYWX³fZ »f¦ffÜBÀfÀfZ ÀfÔþ¹f Vf¸fÊÀffSX WXû ¦f¹ffÜ IbYL QZSX¶ffQ UWX §fSX Af¹ff °fû °f³ffU ¸fZÔ ±ffÜQû´fWXSX Qû ¶fþZ UWX A´f³fZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ ´fSX d¸f˜e IYf°fZ»f dLOÞXIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ CXÀfIYe¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fdSXUfSXeþ³f´fWXbÔ¨fZ AüSX Af¦f IYû ¶fbÓff¹ffÜ LfÂf IYû35 RYeÀfQe þ»fe WXf»f°f ¸fZÔ d³fþeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSXÀfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY LfÂf IYeWXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ ´fSX CXÀfÀfZ´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ

11UeÔ IZY LfÂf ³fZ dIY¹ff Af°¸fQfWX

IYf ´fi¹ffÀf

¦f`Ô¦fSXZ´f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔIYSX SXWXe ±ff³ff ÀfQSX ´fbd»fÀfAf¦fSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 40 dQ³f ¶ffQ ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ±ff³fZ ÀfZ »fZIYSXOXeAfBÊþe Qµ°fSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIYeWX`Ü ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fAfSXû´fe ²f¸fIYf SXWXZ WX`ÔÜ ±fIY-WXfSXIYSX¸fdWX»ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX OXeþe´fe IYû ´fÂfR`Y¢Àf dIY¹ff WX`Ü Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX¶f¨¨fûÔ AüSX ´fd°f IZY Àff±f Af°¸fWX°¹ff IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`ÜMXZÔ´fû ¨ff»fIY ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ dIYSXf¹fZ IZY¸fIYf³f ¸fZÔ ´f}e AüSX Qû ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±fSXWX°ff WX`Ü 25 ³fUÔ¶fSX 2015 IYe SXf°f IYûUWX IYf¸f ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ SXf°f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ´fOÞXûÀf IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f ¹fbUIY §fbÀfAfEÜ AfSXû´f WX` dIY Qû ¹fbUIY ¦fZMX IZY¶ffWXSX JOÞXZ WXû ¦fE, þ¶fdIY °fe³f ³fZ CXÀfIYe´f}e ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ²f¸fIYeQZ°fZ WXbE ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¨ff»fIY ³fZ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe ÀfQSX ´fbd»fÀf IYû QeÜÀfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX OXeAfBÊþe ÀfZdVfIYf¹f°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ A¶f AfSXû´fe »f¦ff°ffSX²f¸fIYf SXWXZ WX`ÔÜ 28 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû§fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYûSXûIY d»f¹ff AüSX SXfþe³ff¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSXCXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ AfÀf´ffÀf IZY»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ RYþeUfÊOÞXZ IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ´fcUÊ ¸fÔÂfedU²ff¹fIY V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX`dIY þû IbYL WXbAf CXÀfIYf Af·ffÀf ´fWX»fZÀfZ ±ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔQ¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ AüSX ´fbÂf»fd»f°f IYû dIYÀfe ·fe ÀffdþVf ¸fZÔ RÔYÀff³fZIZY d»fE IYûBÊ ·fe WX±fIÔYOXf A´f³ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ BÀfed»fE ¸f`Ô³fZ ¸f±fbSXf ÀfZ »fJ³fDY °fIYARYÀfSXûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff±ffÜ A¶f ¹fWX ¸fZSXZ AüSX »fd»f°f IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ ÀfZ ¿fOXÐ¹fÔÂfÀffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYUZ A¶f dIYÀfe ·fe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IZY d»fE°f`¹ffSX WX`ÔÜÀfû¸fUfSX IYû ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¨fZ¹fSX¸f`³fþ¦fQeVf ³füWXUfSX õfSXf dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfEþf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ´fiZÀf IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSXVf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX`CX³fIYf ´fbÂf ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ¨fb³ffU ³f »fOXZ×Ü ³ff¸ffÔIY³f IZY ¶ffQ CX³f ´fSX¹fWX ·fe Q¶ffU OXf»ff ¦f¹ff dIY »fd»f°f IYf´f¨ffÊ Uf´fÀf IYSXf »fZÔÜ ¹fWX Àf¶f SXfþ³fed°fIYQ¶ffU IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f,ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSX IZY »fû¦f Àf¸fÓf »fZÔdIY IYûBÊ ·fe ¨fb³ffU CXïÔOX°ff ÀfZ ³fWXeÔ þe°fÀfIY°fZÜ

CX³WXûÔ³fZ QþÊ ERYAfBÊAfSX ´fSX IYWXf dIYIYSXe¶f 10 Àff»f ´fWX»fZ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYeVffJf SXWXe ¹fcd´fIYf IZY 10 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ¸f±fbSXf ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX³fZIYe A´fe»f ÀfWXIYfdSX°ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f°f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfZ IYe ±feÜ BÀf´fSX ¸f±fbSXf ¶f`ÔIY ÀfZ ÀUeIÈY°f ´fQ AüSX °f`³ff°fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf dUUSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ffÜ B³f´fQûÔ IZY Àff´fZÃf ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZÀf¸ff¹fûþ³f IYf ´fiÀ°ffU SXdþÀMÑfSX IYûdQ¹ff, dþÀfZ ÀfWXIYfdSX°ff IYe ²ffSXf Àfe-40IZY °fWX°f ÀfZUf ¸fÔOX»f IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfWXIYfdSX°ff ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY¹fûÔIYf Ad²fIYfSX SXJ³fZ Uf»fZ ÀfZUf ¸fÔOX»f ³fZ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ 10 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû¸f±fbSXf ¶f`ÔIY ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf´fSX ¸f±fbSXf ¶f`ÔIY IZY ¶fûOXÊ ³fZ ·fe A´f³fe¸fûWXSX »f¦ffBÊ ±feÜB³f 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ B³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY BÀfZ »fZIYSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYe ¦fBÊÜ U°fÊ¸ff³f ¨fZ¹fSX¸f`³f þ¦fQeVf³füWXUfSX JbQ °fe³f Àff»f ÀfZ B³fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fQû³³fd°f·fe QZ Qe WX`Ü´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYû °f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨fUÀfWXIYfdSX°ff, °f°IYf»fe³f SXdþÀMÑfSX AüSXÀfZUf ¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY

·fe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f EZÀff³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX Àf¶f SXfþ³fed°fIY Q¶ffU¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ Q¶ffU ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü

dÂfIYû¯fe¹f WXe SXWXf dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ¸fbIYf¶f»ff

¸f±fbSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´fQ IZYd»fE ¸fbIYf¶f»ff dÂfIYû¯fe¹f WXû¦ffÜ ³ff¸fUf´fÀfe IYe AÔd°f¸f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY QüSXf³fIYûBÊ ´fi°¹ffVfe ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ ³fWXeÔ´fWXbÔ¨ffÜ SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe AûSXÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´fQ IZYd³fUfÊ¨f³f IZY d»fE þfSXe IYf¹fÊIiY¸f IZYA³fbÀffSX Àfû¸fUfSX IYû ³ff¸f Uf´fÀfe IYed°fd±f ±feÜ BÀf QüSXf³f þ³f´fQ ÀfZ dIYÀfe ·feCX¸¸feQUfSX ³fZ ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀfe IZY d»fEAfUZQ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ A¶f¸fbIYf¶f»ff ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ¸f¸f°ff¨fü²fSXe, ¶fÀf´ff CX¸¸feQUfSX »fd»f°f Vf¸ffÊAüSX Àf´ff CX¸¸feQUfSX Àfb³fe°ff ³füWXUfSX IZY¶fe¨f °f¹f WXû ¦f¹ff WX`ÜEZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe°f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ VffÔd°f ½¹fUÀ±ffIZY d»fE þ³f´fQ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »f¦ff Qe¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY OXeE¸f ³fZ ²ffSXf 144 IYû´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY AfNX dQ³f ¶ffQ 15þ³fUSXe °fIY ´fi·ffUe dIY¹ff WX`Ü

ÀffdþVf IYf ´fWX»fZ ÀfZ ±ffAf·ffÀf: V¹ff¸f ÀfbÔQSX

QZVf·fSX IZY A»fMXÊ IYf UÈÔQfU³f ¸fZÔ ³fWXeÔ AÀfSXUÈÔQfU³fÜ ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX dÀ±f°f E¹fSXRYûÀfÊ ¶fZÀf ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQQZVf ·fSX ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe dUV½fdU£¹ff°f ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃffIZY IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY A»ffUf´fiVffÀf³f ³fZ Ad°fdSXöY RYûÀfÊ °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü þû ÀfbSXÃffIY¸feÊ WX`Ô UZ ·fe WXe»ffWXUf»feIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ¶fZSXûIYMXûIY Af þf SXWXZ ±fZÜ ³f¦fSX IZY A³¹f ´fidÀfð¸fÔdQSX BÀIYfg³f, ´fiZ¸f ¸fÔdQSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX ·fe ßfðf»fb ¶fZSXûIYMXûIY ¶f`¦f, ±f`»fZ AfdQÀff¸ff³f »fZ þf°fZ QZJZ ¦fEÜ

QUf AüSX ¨fV¸ff dU°fdSX°f dIYEUÈÔQfU³fÜ Uf°Àf»¹f ¦fif¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨ffSX dQUÀfe¹f d³fVfb»IY ³fZÂf Vf»¹f d¨fdIY°ÀffdVfdUSX IZY Àf¸ff´f³f ´fSX Àff²Ue FY°fÔ·fSXf ³fZ SXûd¦f¹fûÔ IYû QUf AüSX ¨fV¸ff dU°fdSX°f dIYEÜ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ Afg´fSXZVf³f I`YÔ´f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Vff¸f 280 SXûd¦f¹fûÔ IZY ÀfRY»f Af´fSXZVf³f dIYE¦fEÜUf°Àf»¹f ¦fif¸f ¸fZÔ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ Af´fSXZVf³f IYSXf³fZ IZY d»fE 1080 SXûd¦f¹fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ B³fIYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ 280 SXûd¦f¹fûÔ IYf Af´fSXZVf³f ¸fbÔ¶fBÊ IZY ³fZÂf SXû¦fdUVfZ¿fÄf OXf. V¹ff¸f ¦fb~f, OXf. dUVff»f SXfNXüSX, OXf. Af³fÔQ þ¹f´fbdSX¹ff, OXf. A³fbþUWXbUf ³fZ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶f¢ÀfSX IZY ÀffÔÀfQ ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX ¨fü¶fZ ³fZ IYWXfdIY QZVf IYû Uf°Àf»¹f ¦fif¸f þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ¶fWXb°f AfUV¹fIY°ff WX`, þWXfÔ d³fÀUf±fÊ·ffU ÀfZ ¸ff³fU ÀfZUf IYf ÀffÃff°f QVfÊ³f WXû°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fiWX¸fSX°f³f A¦fiUf»f,Af¨ff¹fÊ dU¿¯fbIYfÔ°f VffÀÂfe, CX¸fZVf ¦fûMXZ¨ff, Qe´fIY ¦fûMXZ¨ff, OXfg. A·f¹f IbY¸ffSX SXf¹f,dU·fûSX ´fiIYfVf¸f, Àff²Ue ÀUøY´f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dUIY»ffÔ¦f ÀfZUf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³fUÈÔQfU³fÜ LMXeIYSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f IYd´f»f IbYMXeSX ÀffÔ£¹f ¹fû¦f Afßf¸f ¸fZÔ ÀUf¸feIYd´f»ff³fÔQ, ÀUf¸fe ¦fûIbY»ff³fÔQ AüSX Àff²Ue ¦fû´fe¶ff»ff ¸ffÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûd³f²fÊ³f, d³fSXfdßf°f EUÔ dUIY»ffÔ¦f ÀfZUf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff²UeSXfd²fIYf Àffd²fIYf þMXfUf»fe ¸ffÔ, ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ¦fe°ff¸f³fe¿fe ÀUf¸fe Äff³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ³fZ IYWXf dIY ÀfZUf Vf¶Q IYWX³fZ ¸fZÔ A°¹fÔ°f ÀfSX»f WX` »fZdIY³f BÀfZ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ´fdSXd¯f°fIYSX³ff CX°f³ff WXe IYdNX³f WX`Ü ÀfZUf IYSX³fZ ÀfZ ³fSX AüSX ³ffSXf¹f¯f Qû³fûÔ IYe WXe ´fifd~ WXû°feWX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX OXf. ¦fû´ff»f ¨f°fbUZQeÊ, ¸fWXÔ°f U`SXf¦¹f ÀUøY´f ¶fišf¨ffSXe, QZUedÀfÔWXIbYÔ°f»f, ÀUf¸fe AfdQ°¹ff³fÔQ, ´fb÷Y¿fûØf¸f ¦fü°f¸f, SXf¸f´fiIYfVf, SX¸fZVf¨fÔQi AfdQ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

201 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶ffÔMXZ UÀÂfUÈÔQfU³fÜ ßfe·ff¦fU°f d¸fVf³f MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ ³fUU¿fÊ IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûQbÀff¹f°f ÃfZÂf dÀ±f°f NXfIbYSX SXf²ffÀf³fZWX d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ 201 ¸fdWX»ffAûÔ IYû UÀÂfdU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f AüSX Af¨ff¹fÊ A°fb»fIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe³fZ IYWXf dIY A³³fQf³f AüSX UÀÂf Qf³f ÀfZ ¶fPÞXIYSX IYûBÊ Qf³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX´fÔdOX°f d¶fWXfSXe»ff»f UdVfâ, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ¶ff»fû ´fÔdOX°f, SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊAfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

15 dQ³f ¸fZÔ VfSXf¶f, ¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ¶fÔQ IYSXfEÔUÈÔQfU³f Ü ²f¸fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ Jb»fZAf¸f WXû SXWXe VfSXf¶f, AÔOXf, ¸ffÔÀf IYe AU`²f d¶fIiYe ´fSXSXû¿f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»fIYSXB³f ´fQf±fûÊÔ IYe d¶fIiYe ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15 dQ³f ¸fZÔ EZÀff³fWXeÔ WXbAf °fû dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY dU÷Yð AfÔQû»f³f WXû¦ffÜ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»fd¦fdSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f SXf²ffIÈY¿¯f IYe »fe»ffÀ±f»fe¸fZÔ QZVf-dUQZVf IZY »fû¦f ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfÊ³ff±fÊ Af°fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ VfSXf¶f, AÔOXf, ¸ffÔÀf IYed¶fIiYe WXû³fZ ÀfZ ²f¸fÊ³f¦fSXe IYe LdU ²fcd¸f»f WXû SXWXe WX`Ü ¸fWXÔ°f RcY»fOXû»fd¶fWXfSXe QfÀf¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ UÈÔQfU³f EIY ´fi¸fbJ °fe±fÊÀ±f»f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü °fe±fÊÀ±f»fIYe ¸ff³f-¸f¹ffQfÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fiVffÀf³f IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔIYe AU`²f d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ·ffdIY¹fc ³f¦fSX A²¹fÃf ·f¦fUf³f QfÀf ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYeA³fQZJe IZY ¨f»f°fZ ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSXe ¶fZJüRY WXûIYSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f, AÔOXf,¸ffÔÀf IYe AU`²f d¶fIiYe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`ÜBÀf AUÀfSX ´fSX Aû¸f´fiIYfVf, IY¸f»f dÀfÔWX, SXdUIYfÔ°f ¦fü°f¸f, ´fU³f Vf¸ffÊ, AþbÊ³f Vf¸ffÊ,d¸f»f³f ¦fü°f¸f, SXf¸fþe»ff»f, UÔVfe Vf¸ffÊ, Ad³f»f IbY¸ffSX, ¸fWXZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸f±fbSXfÜ ÀUfMX MXe¸f AüSX Lf°ff ´fbd»fÀf ³fZVffd°fSX »fbMXZSXZ AüSX °fe³f WX°¹ffAûÔ IZYAfSXû´fe SXWXZ Àf°¹fZ³Qi RYüþe IYû Àff°fÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`ÜCXÀfIZY IY¶þZ ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ IYfSX, Qû MÑ`¢MXSXAüSX Lf°ff IYe ¶fþfþ IÔY´f³fe IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fcMXZ ¦fE AÀf»fWXf AfdQ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ Lf°ff »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdU²ff¹fIY °fZþ´ff»f AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ ´fSXEIY »fbMXZSXZ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ·fe»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdUUZ¨f³ff ¸fZÔ EZÀff IbYL Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ°fe³f Àf~fWX ´fcUÊ Lf°ff IYe ¶fþfþ

B»fZd¢MÑIY»Àf IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfZ WXbBÊ»fcMX ¸ffSX´feMX AüSX WXd±f¹ffSX »fcMX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU ¦fûWXfSXe Lf°ff d³fUfÀfeIY¸fÊUeSX ÀfdWX°f LWX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀUfMXMXe¸f AüSX Lf°ff ´fbd»fÀf Jb»ffÀfZ ¸fZÔ »f¦fe±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àf°¹fZ³Qi RYüþed³fUfÀfe dIY»ff SXûOX ¨fü²fSXe IYf»fû³fedWXÀffSX WXdSX¹ff¯ff, Aþ¹f RYüþe d³fUfÀfeSXZ»fUZ IYf»fû³fe WX³fb¸ff³f ³f¦fSX ¸fû°feIbYÔþ IZY´ffÀf ±ff³ff WXfBÊUZ, IYSX¸fUeSX, SXf²ff¨fSX³fd³fUfÀfe ¦ffÔU ¦fûWXfSXe Lf°ff, SXf¸fUeSX¨fü¸fbÔWXf þ`Ô°f, SXfþZVf d³fUfÀfe °fû¿f ¨füIYe

þ`Ô°f, SXfþZ³Qi d³fUfÀfe ÀfüÔJ SXûOX Àf»fZ¸f´fbSX¶f¦fe¨ff ±ff³ff WXfBÊUZ, dU³fûQ ¨fü²fSXed³fUfÀfe ³f¦f»ff ³fZ°ff ´fZ»fJc UÈÔQfU³f IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY IY¶þZ ÀfZ Lf°ffÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX IYû »fcMXe ¦fBÊ IYfSX, ¸f¦fûSXfÊAüSX Lf°ff ÀfZ »fcMXZ ¦fE Qû MÑ`¢MXSX, ¶fþfþB»fZd¢MÑIY»Àf IÔY´f³fe Lf°ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSXIZY ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊÔ ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ SXfBRY»f AüSXOX¶f»f ¶f`SX»f ¶fÔQcIY IZY A»ffUf ´ffÔ¨f °f¸fÔ¨fZ,´fbd»fÀf IYe Qû UQeÊ, ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ »fcMXZ ¦fEIY´fOÞXZ, ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ AfSXûd´f¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ¸fZÔ »fcMX IYeUfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ°fZ ±fZÜ

Àf°¹fZÔQi RYüþe Àffd±f¹fûÔÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX


jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IYedÀ±fd°f IYû ¦fÔ·feSX ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ CX¸¸feQþ°ffBÊ dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX Af°fÔIYe J°fSXZ IYûÀf¸ff~ IYSX³fZ AüSX ³ff¦fdSXIY EUÔ Àff¸fdSXIYÀf¸´fdØf IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»fE þøYSXe IYQ¸f CXNXf¹fZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊIZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, Àfûd³f¹ff ³fZ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY VfWXeQûÔ IYûßfðfÔþd»f Qe AüSX Uf¹fb ÀfZ³ff ÀMXZVf³f´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ AüSXÀff¸fdSXIY Àf¸´fdØf IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¦fWXSXed¨fÔ°ff ½¹föY IYe þWXfÔ d´fL»fZ 48 §fÔMXZ ÀfZAf°fÔIYe §fbÀfZ WXbE WX`Ô AüSX CX³fIZY dJ»ffRYAf°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY Ad·f¹ff³f þfSXe WX`ÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔIZY ÀffWXÀf IYû Àf»ff¸f dIY¹ff AüSX CX³f Àff°fVfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe dþ³WXûÔ³fZ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû J°¸f IYSX°fZ WXbE A´f³ff ¶fd»fQf³fdQ¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, CX³WXûÔ³fZCX¸¸feQ þfdWXSX IYe dIY AüSX Af°fÔIYe¸ffOXÐ¹fc»f ¸füþcQ WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe JbdRY¹ffdSX´fûMXÊ IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSXAfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IZY ´fid°f

Àfþ¦f WXû¦fe AüSX Af°fÔIYUfQe J°fSXûÔ IYû

Àf¸ff~ IYSX³fZ °f±ff ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ Àff¸fdSXIYÀf¸´fdØf IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYd»fE ´f¹ffÊ~ IYQ¸f CXNXf¹fZ¦feÜ´fNXf³fIYûMX Uf¹fb ÀfZ³ff ÀMXZVf³f ¸fZÔ §fbÀfZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³fAfþ °feÀfSXZ dQ³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WXÀüSX SXf°f ·fe øYIY øYIY IYSX ¦fû»fe¶fSXeþfSXe SXWXeÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYûEIY AüSX Af°fÔIYUfQe IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`ÜBÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY Àff°f ÀfbSXÃffIY¸feÊVfWXeQ WXbE WX`Ô dþÀf¸fZÔ E³fEÀfþe IYf EIY»fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f Vffd¸f»f WX`Ü Vfd³fUfSX IYû¨ffSX Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ

QZVf ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IYedÀ±fd°f ¦fÔ·feSX: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY °fSXeIZY ´fSX´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ IYWXf dIY§fMX³ff ´fSX dUSXû²ff·ffÀfe ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´f°ff¨f»f°ff WX` dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f °fÔÂf ³ffIYf¸f WXû¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZÀf·fe VfdöY¹ffÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ IZYÔdQi°f IYSX»fe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZAfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYû ¦fÔ·feSX IYSXfSXdQ¹ff AüSX CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY Af°fÔIYUfQeJ°fSXZ IYû ³ffIYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IZYÔQi Àf·feAfUV¹fIY IYQ¸f CXNXf SXWXf WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ÀfSXIYfSX´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fi¯ff»fe ³ffIYf¸f WXû¦fBÊ WX` AüSX ÀfSXIYfSX AÔ²fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü ¸ffIY³f³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ÀfÔÀ±ffEÔA»f¦f-A»f¦f IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô ³f dIYEIYþbMX WXûIYSX AüSX ¹fWX ·f¹ffUWX WX`Ü ¹fWXfÔ°fIY dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIYdIY°f³fZ Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfeIYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX` dIY Ad·f¹ff³f¨f»f SXWXf WX` ¹ff J°¸f WXû ¦f¹ffÜ þ¶f ¦fÈWX¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô dIY Afg´fSXZVf³f J°¸f WXû¦f¹ff WX` °fû ¦fÈWX Àfd¨fU IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWXþfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX ¦fÈWX ¸fÔÂfeIYû ³fWXeÔ ¸ff»fçf WX` dIY ¢¹ff WXbAf °fû ¹fWXQVff°ffÊ WX` dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f°fÔÂf dIYÀf IYQSX ³ffIYf¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXdQJf°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû IbYL ³fWXeÔ ´f°ffWX`Ü ÀfSXIYfSX IZY EIY dWXÀÀfZ IYû ¹fWX ³fWXeÔ´f°ff WX` dIY ¨feþZÔ I`YÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY 56 §fÔMXZ

¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ WX`

dIY ÀfbSXÃff ´fSX I`Yd¶f³fZMX Àfd¸fd°f(ÀfeÀfeEÀf) IYe ¶f`NXIY WXbBÊ ·fe WX` ¹ff³fWXeÔÜ ¸ffIY³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, EZÀfe¦fÔ·feSX dÀ±fd°f ´fSX ÀfdIiY¹f WXû³fZ Uf»ffÀfÔÀ±ff¦f°f °fÔÂf J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`,¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe VfdöY¹ffÔ A´f³fZWXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ »fe WX`ÔÜ ÀfeÀfeEÀf EIYCXQfWXSX¯f WX` þû dQJf°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeWXSX ¨feþ ´feE¸fAû ÀfZ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂfe °fIY IYûdUV½ffÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff WX`Ü´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX VfZ¿f QûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfSXeAd·f¹ff³f IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fUSXfþeU ¸fWXd¿fÊ ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf ±ff dIY¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY AÔQSX dIY°f³fZAf°fÔIYUfQe ¸füþcQ WX`ÔÜ ¸fWXd¿fÊ IYf ¶f¹ff³f¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY MXÐUeMX IZY EIYdQ³f ¶ffQ Af¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ffdIY Afg´fSXZVf³f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ

´ffÔ¨f Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ¶ffQ ¸fZÔ A´f³ff MXÐUeMX WXMXf d»f¹ffÜ ¸ffIY³f³fZ WX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf ´fSXÀfSXIYfSX IYe ¨fb´´fe IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»fJOÞXZ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¢¹ff IYfSX¯f WX`dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXZWXû³fZ IZY ´f¹ffÊ~ ÀffÃ¹f IZY ¶ffUþcQ´fi²ff³f¸fÔÂfe, SXÃff ¸fÔÂfe AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fNXf³fIYûMX ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fÔ¶fSXÀfZ MX`¢Àfe ·fe ¶fbIY IYSXfBÊÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`?IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ³fZ IYWXf, WX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY 26..11IZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f,¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ UWX ¸fbÔ¶fBÊWX¸f»fZ IZY À±ff³f ´fSX ¦fE ±fZ AüSX Ad·f¹ff³fþfSXe SXWX³fZ IZY ¶fe¨f WXe CX³WXûÔ³fZ UWXfÔÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYSXIZY IYfÔ¦fi ZÀfÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ¸ffIY³f ³fZ´fcLf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¶f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe IYe ¶fþf¹f¸ff³fU°ff IYf QbV¸f³f ¢¹fûÔ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ´fdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ffSXWXZ? ¸ffIY³f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ26..11 IZY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fNXf³fIYûMXWX¸f»ff Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY WX¸f»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f ´fcSXf QZVf BÀfÀf¸f¹f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±fWX` AüSX ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff IZY J°fSXZ IYû QcSXIYSX³fZ ¸fZÔ EIYþbMX WX`Ü

WX¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY °fSXeIZY ´fSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX IYû §fZSXf

³fBÊ dQ»»fe Ü SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZAfþ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ EIYÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcUÊ SXÃff Àfd¨fU AfSXIZY ¸ff±fbSXIYû Afþ AfNXUZÔ ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböYIZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f dQ»ff¹feÜ dÂf´fbSXf I`YOXSXIZY ÀfZUfd³fUÈØf AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe 62U¿feÊ¹f ¸ff±fbSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ SXÃffÀfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff Qû U¿feÊ¹fIYf¹fÊIYf»f ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ ÀfeAfBÊÀfe IZYøY´f ¸fZÔ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f IYSXe¶f °fe³fÀff»f IYf WXû¦ffÜ UWX °f¶f 65 Àff»f IZY WXûþfEÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY 14 dQUÀfe¹f QdÃf¯fe

´fiUfÀf ¸fZÔ SXWX³fZ AüSX 31 dQÀfÔ¶fSX IYûUf´fÀf »füMX³fZ IZY IYfSX¯f Vf´f±f ¦fiWX¯fÀf¸ffSXûWX ´fWX»fZ Af¹fûdþ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIYfÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff¸fd»»fIYfþbÊ³f JOX¦fZ IYe ÀfQÀ¹f°ff AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f 16 dQÀfÔ¶fSX IYû³f¹fZ ¸fb£¹f ÀfeAfBÊÀfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff±fbSX IYf¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY2014 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZIZY³Qie¹f ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYf ´fQ Qû

¶ffSX Jf»fe WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, A¦fÀ°f2014 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f Àfc¨f³ffAf¹fböY SXfþeU ¸ff±fbSX IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXfWXû³fZ IZY ¶ffQ IYSXe¶f 10 ¸fWXe³ff °fIYBÀfIYf IYûBÊ ´fi¸fbJ ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX ´fQdUþ¹f Vf¸ffÊ IZY ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ IZYIYfSX¯f EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZ dRYSX ÀfZ Jf»feWXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f Àff°f Àfc¨f³ffAf¹fböY ¶fÀfÔ°f ÀfZNX, ¹fVfûU²fÊ³f AfþfQ,VfSX°f Àf·fSXUf»f, ¸fÔþb»ff ´fSXfVfSX, E¸fEJf³f ¹fbÀfcRYe, ¸fQ·fc¿f¯f¸f ßfe²fSXAf¨ff¹fÊ»fc AüSX Àfb²feSX ·ff¦fÊU WX`ÔÜ

AfSXIZY ¸ff±fbSX ³fZ ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY IZY øY´f ¸fZÔ »fe Vf´f±f

³fBÊ dQ»»fe Ü Àfû¸fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ

IYWXf dIY ¹fdQ A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IYû »fZIYSX¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ ¨fbMXIbY»fûÔ ´fSX dMX´´f¯feIYSX°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQBÀfÀfZ dIYÀfe IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨f°fe WX`, °fû B³fÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe¹ffd¨fIYf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ffþfE¦ffÜEIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf °feSX±f dÀfÔWXNXfIbYSX, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ÀfeIYSXe AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX ·ff³fb¸fd°f IYe ¶fZÔ¨f ³fZ IYWXf,¹fdQ WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ dIY Af´fIYfÀf¸fbQf¹f BÀfIYf ¶fbSXf ¸ff³f°ff WX` °fû d³fd›°fWXe WX¸f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ¶fZÔ¨f ³fZ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZUf»fe dÀfJ Àf¸fbQf¹f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZUf»fe ¸fdWX»ff UIYe»f WXSXdUÔQSX ¨fü²fSXe ÀfZ

ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff Af´fIYf Àf¸fbQf¹f

Af´fIZY Àff±f WX`Ü BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe dÀfJ¦fb÷YõfSXf ´fi¶fÔ²fIY IY¸fZMXe ³fZ ·fe BÀfe ¸fÀf»fZ´fSX EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX` AüSX UWXSXf¸f þZNX¸f»ff³fe ÀfdWX°f UdSXâAd²fUöYfAûÔ IZY EIY Q»f IYe ÀfZUfEÔ »fZSXWXe WX`Ü WXSXdUÔQSX IYe Q»fe»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXeWXÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WXbE ´feNX ³fZ Ad°fdSXöYÀffg»feÀfeMXSX þ³fSX»f ´feEÀf ´fMXUfd»f¹ff ÀfZIYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ UWX A´f³fe SXf¹f QZÔ,¢¹fûÔdIY UWX JbQ ·fe EIY ÀfSXQfSX WX`ÔÜ AÔ°f¸fZÔ ´fMXUfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ BÀf¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü ´feNX ³fZdQ»»fe dÀfJ ¦fb÷YõfSXf ´fi¶fÔ²fIY IY¸fZMXe IYe¹ffd¨fIYf IZY Àff±f WXe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ

dÀfJ CX³f ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fZ ¨fbMXIbY»fûÔÀfZ AfWX°f WX`Ô °fû ´fid°f¶fÔ²f ´fSX WXû¦ff

dU¨ffSX: Àfb´fie¸f IYûMXÊ

lsgr viuh


IYûIYû ÀfZ ¶f³fe ¨ffgIY»fZMX »fÔ¶fZ

Àf¸f¹f °fIY QdÃf¯fe A¸fZdSXIYf IZY

¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY·fûþ³f 'RcYOXÐÀf AfgRY Q ¦ffgOX'

IZY øY´f ¸fZÔ þf³fe þf°fe SXWXe WX`Ü

A´f³fZ ¦fb¯fûÔ AüSX ÀUfQ IYe

UþWX ÀfZ ¹fWX 100 U¿fÊ ´fWX»fZÀfZ WXe ÀUfdQá ´fZ¹f AüSX

¨ffgIY»fZMX ¶ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð

SXWXe WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ffgIY»fZMX

´fiZ¸fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ¨ffgIY»fZMX ¸fcOXA¨Lf SXJ°fe WX` AüSX °f³ffU ·fe

QcSX IYSX°fe WX`, »fZdIY³f ¨ffgIY»fZMX

IZY BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ »ff·f

WX`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSXQû Àf~fWX °fIY ´fi°¹fZIY dQ³f

OXfIYÊ ¨ffgIY»fZMX Jf³fZ ÀfZ °f³ffUIZY WXf¸fûÊ³f IY¸f WXû°fZ WX` ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Vfû²ffd±fÊ¹fûÔ IZYA³fbÀffSX OXfgIYÊ ¨ffIY»fZMX IZYÀfZU³f ÀfZ CX¨¨f SXöY¨ff´f ¸fZÔ IY¸feAf°fe WX`Ü IYûIYû ¸fZÔ ¸füþcQEÔMXeAfg¢ÀfeOXZÔMXÐÀf IYBÊ ÀUfÀ±¹fA²¹f¹f³fûÔ IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX WXû°fZWX`ÔÜd´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ Af²fbd³fIYdUÄff³f ³fZ ¨ffgIY»fZMX IYûAfg¢ÀfeOXZdMXU °f³ffU §fMXf³fZ IZYd»fE ¶fWXb°f VfdöYVff»fe ¸ff³ff WX`ÜBÀfIYe UþWX ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ,Àfcþ³f, d¨fÔ°ff, AüSX BÔÀfbd»f³f´fid°fSXû²f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ CX°´f³³fWXû°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ¨ffgIY»fZMXIZYU»f ÀUfQ ¸fZÔ ³fWXeÔ ÀUfÀ±¹fIZY øY´f ¸fZÔ ·fe AÀfSXQfSX WX`Ü2010 ¸fZÔ WXbE EIY Vfû²f ÀfZ ´f°ff¨f»ff WX` dIY ¹fWX SXöY ¨ff´f IYûIY¸f IYSX°ff WX`, BÀfd»fE¨ffgIY»fZMX IZY ÀfZU³f ÀfZ ùQ¹f SXû¦fIYe ÀfÔ·ffU³ff ¸fZÔ ·fe IY¸fe Af°feWX`Ü UWXeÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfûÀff¹fMXeAfgRY IYfdOXÊ¹fû»ffgþe õfSXf dIYE¦fE Vfû²f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIYª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ¨ffgIY»fZMX Jf³fZÀfZ ÏQ¹f SXû¦fûÔ ÀfZ ¶f¨ff þfÀfIY°ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊVfû²fIY°ffAûÊÔ õfSXf 2015 ¸fZÔdIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX,IYûIYû IYf ÀfZU³f ÀUÀ±fU¹fÀIYûÔ ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ÀfÔ°fû¿f¶fPÞXf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWX¸ff³fdÀfIY ´fiQVfÊ³f IYû ¶fZWX°fSXIYSX ±fIYf³f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°ff WX`Ü

¨ffgIY»fZMX ÀfZ WXû³fZUf»fZ B³f RYf¹fQûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô?

I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff IZY Àf`³f dOXE¦fû dUV½fdUôf»f¹f õfSXf dIYE ¦fE EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff

WX` dIY þû U¹fÀIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¨ffgIY»fZMX Jf°fZ WX`Ô, CX³fIYf ¶ffgOXe ¸ffÀf BÔOXZ¢Àf ¨ffgIY»fZMX

³f Jf³fZ Uf»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f SXWX°ff WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ¨ffgIY»fZMX ¸fZÔ ¸füþcQ

IYûIYû µ»fÙ³ffg»f CX¸fi ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÄff³ff°¸fIY SXû¦fûÔ IYû IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe

A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, SXûþf³ff WXfgMX ¨ffgIY»fZMX IZY Qû IY´f ´fe³fZ ÀfZ UÈð »fû¦fûÔ IYf ¸ff³fdÀfIY

ÀUfÀ±f A¨Lf SXWX°ff WX` AüSX CX³fIYe Àfû¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe °fZþ SXWX°fe WX`Ü

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 ªf³f½fSXeXX 2016 8

¸fbÔ¶fBÊÜ ¨fe³f ¸fZÔ Afd±fÊIY ³fSX¸fe IYû»fZIYSX d¨fÔ°ff °f±ff ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ·fcSXfþ³fed°fIY °f³ffU IZY IYfSX¯f ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ537.55 AÔIY »fbPÞXIYIYSX 26,000AÔIY IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZAd²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXed¦fSXfUMX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf §fSXZ»fcdUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f 28 ¸fWXe³fZIZY d³f¸³f À°fSX ´fSX Af³fZ °f±ff ÷Y´f¹fZ IYedUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ ·fe d»fUf»fe¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXeÔÜ »fÔ¶fZ AUIYfVf IZY¶ffQ Afþ Jb»fZ EdVf¹ff IZY A³¹f¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜEIY d³fþe ÀfUZÊ ¸fZÔ ¨fe³f ¸fZÔ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ ¸fWXe³fZd¦fSXfUMX IYe J¶fSX IYf ¶ffþfSX ´fSXAÀfSX ´fOÞXfÜ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f VfÔ§ffBÊ Àfc¨fIYfÔIY7.0 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fe¨fZ Af ¦f¹ffAüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYfSXû¶ffSX IYû SXûIYf¦f¹ffÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»fZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ´fcSXZdQ³f d¦fSXfUMX SXWXe AüSX AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX537.55 AÔIY ¹ff 2.05 ´fid°fVf°f IYed¦fSXfUMX IZY Àff±f 25,623.35 AÔIY´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ 22 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQÀfZÔÀfZ¢Àf IYf ¹fWX ³¹fc³f°f¸f À°fSX WX`Üd´fL»fZ Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYSXe¶f 201AÔIY ¸fþ¶fc°f WXbAf ±ffÜ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe

171.90 AÔIY ¹ff 2.16 ´fid°fVf°f IYed¦fSXfUMX IZY Àff±f 7,791.30 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f¹fWX 7,937.55 ÀfZ7,781.10 AÔIY IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ SXWXfÜ BÀfÀfZ´ f W X » f Z ,d I Y À f eE I Yd Q ³ f¸ f Z Ô

ÀfUfÊd²fIY d¦fSXfUMX EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû WXbBÊ±feÜ CXÀf dQ³f d³fµMXe ¸fZÔ 185.45 AÔIYIYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹fe ±feÜ ´fd›¸fEdVf¹ff ¸fZÔ °f³ffU ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ´fSXAÀfSX ´fOÞXfÜ ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ EIY dVf¹ff ²f¸fÊ ¦fb÷Y IYû¸fÈ°¹fbQÔOX IZY ¶ffQ BÊSXf³f IZY Àff±f dUUfQ¦fWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQÀfDYQe ASX¶f ³fZ BÊSXf³f IZY Àff±fSXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX dQ¹ff WX`ÜBÀfIZY A»ffUf U`dV½fIY À°fSX ´ffSXIY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f 1.64 ´fid°fVf°f

¶fPÞXIYSX 37.89 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSXAf ¦f¹ffÜ UWXeÔ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f

OXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 45´f`ÀfZ MXcMXIYSX 66.59 ´fSX ¶fÔQ

W X b A f ÜÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ

27 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXZÜdþ³f ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ¸fZÔ d¦fSXfUMXQþÊ IYe

¦f¹fe CXÀf¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ (6.10´fid°fVf°f), ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f (4.10´fid°fVf°f), AQf¯fe ´fûMXÐÀfÊ (3.66´fid°fVf°f), ·fZ»f (3.45 ´fid°fVf°f),E¨fOXeERYÀfe (3.26 ´fid°fVf°f),EÀf¶feAfBÊ (2.94 ´fid°fVf°f),AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY (2.83´fid°fVf°f), E»f EÔOX MXe (2.58´fid°fVf°f), »¹fcd´f³f (2.58 ´fid°fVf°f),¦fZ»f (2.43 ´fid°fVf°f), Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY(2.35 ´fid°fVf°f) °f±ff Àf³f RYf¸ffÊ(2.10 ´fid°fVf°f) Vffd¸f»f WX`ÔÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX,ÀfZÔÀfZ¢Àf 538 AÔIY »fbPÞXIYf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ¦¦fþ CXôû¦f´fd°f SX°f³fMXfMXf ³fZ ´ff»f°fc þf³fUSXûÔ IYe QZJ·ff»fÀfZ þbOÞXZ ´fûMXÊ»f OXfg¦fÀ´ffgMX OXfgMX B³f ¸fZÔd³fUZVf dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³fIZYd³fUZVf IYe SXIY¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg¦fÀ´ffgMX OXfgMX B³f IZYÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ ÀfeBÊAû SXf¯ffA±fZ¹f ³fZ IYWXf, ''SX°f³f MXfMXf ³fZOXfg¦fÀ´ffgMX OXfgMX B³f ¸fZÔ A§fûd¿f°f SXfdVfd³fUZVf IYe WX`Ü SXû³fe ÀIiYcUf»ff ³fZ ·feIbYL ³fE EUÔ ¸füþcQf d³fUZVfIYûÔ IZYÀff±f BÀf QüSX ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`ÜA³¹f d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ AVfûIY d¸fØf»f,dSXdVf ´f°feÊ, ²feSXþ þ`³f AüSX Ad·fþe°f

´f` Vffd¸f»f WX`ÔÜ’’CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''MXfMXf õfSXf d³fUZVfWX¸ffSXe IÔY´f³fe ¸fZÔ CX³fIZY ·fSXûÀfZ IYf´fi°feIY WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ´ff»f°fc þf³fUSXûÔIYe QZJ·ff»f IYf ÃfZÂf °fZþ ¶fQ»ffU IZYQüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü’’ MXfMXf ÀfÔÀf IZY¸ff³fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f SX°f³f MXfMXf BÊ-IYfg¸fÀfÊRY¸fûÊÔ ÀfZ »fZIYSX I`Y¶f Ed¦fi¦fZMXÀfÊ °fIY IYeÀMXfMXÊA´Àf IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYf¸fIY PXÔ¦fÀfZ d³fUZVf IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZÀ³f`´fOXe»f, IYfSX¹ffWX, A¶fÊ³f »fÒXSX,¶»fcÀMXû³f, IYfSXQZJû, Àf¶fÀfZMXZ¢³fû»ffþeþ, dVf¹ffAû¸fe AüSX Aû»ffþ`Àfe RY¸fûÊÔ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü

CXôû¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf ³fZ OXfg¦fÀ´ffgMXOXfgMX B³f ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊMXe CXôû¦f IZY ÀfÔ¦fNX³f³ffÀIYfg¸f ³fZ E¹fSXMXZ»f þeSXû °f±ff RiYe¶fZdÀf¢Àf þ`ÀfZ ´»fZMXRYf¸fÊ IYf dUSXû²f dIY¹ffWX`Ü CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ³fZMXd³fSX´fZÃf°ff IZY dÀfðf³°fûÔ IZY dJ»ffRY WX`,¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ IbYL ´fiIYfSX IYe ÀfZUfAûÔ IZYd»fE BÔMXSX³fZMX CX´f»f¶²f°ff IZY °füSX °fSXeIYûÔ¸fZÔ d·f³³f°ff WX`Ü ³ffÀIYfg¸f IZY A²¹fÃf AfSX¨fÔQiVfZJSX ³fZ Afþ IYWXf, WX¸f QcSXÀfÔ¨ffSXÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IZY EZÀfZ dIYÀfe ¸ffgOX»f IYfdUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ A³fbIcY»f QSX¹ff ¦fd°f AfdQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àff¸f¦fie IZY¨f¹f³f IYf Ad²fIYfSX WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ffÀIYfg¸f ³fZ A´f³fZ ¹fZdU¨ffSX ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY

´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) IZY Àf¸fÃf SXJZ WX`Ô AüSXd³f¹ff¸fIY ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIYAf´fSXZMXSXûÔ IYû dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ÀfZUfAûÔIZY d»fE A»f¦f ¸fc»¹f »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fQe þfEÜ ¨fÔQiVfZJSX ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSXÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IYe BÀf °fSXWX IYe ¸fc»¹f ¸fZÔd·f³³f°ff þ`Àff dIY ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX E¹fSXMXZ»fþeSXû ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ RiYe ¶fZdÀf¢Àf ¸fZÔQZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`, UWX ³fZMX d³fSX´fZÃf°ffIZY dÀfðf³°f IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü MÑfBÊ ³fZ OXfMXf¸fc»¹f ¸fZÔ d·f³³f°ff ´fSX A´f³fZ ´fdSX´fÂf ´fSXÀfÔ¶fð ´fÃfûÔ ÀfZ Àff°f þ³fUSXe °fIYÀffUÊþd³fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ ¸ffÔ¦fe WX`ÔÜ ¹fWX ³fZMXd³fSX´fZÃf°ff ´fSX ¨f»f SXWXe ¶fWXÀf IYf EIY¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc WX`Ü

³ffÀIYfg¸f ³fZ E¹fSXMXZ»f þeSXû,RiYe ¶fZdÀf¢Àf ¹fûþ³ffAûÔ

IYf dUSXû²f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX

dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe CXNXf³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ

¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ·fe 325 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞXIYSX

33,625 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif WXû ¦f¹feÜ

¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfDYQe ASX¶f

AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fZ °f³ffU ÀfZ

¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ

U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ IZY

IYfSX¯f ¸fb£¹f°f: ¹fWXfÔ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ

IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ

U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³fZ IZY

·ffU 0.9 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f

1,070.27 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹fZ

þ¶fdIY ¨ffÔQe IYf ·ffU 0.8 ´fid°fVf°f IYe

°fZþe IZY Àff±f 13.93 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf

WXû ¦f¹ffÜ

¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY

CX±f»f-´fb±f»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX

¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYû d³fUZVf IZY d»fE

ÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY

Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ

ÀfZ ·fe °fZþe IYû Àf¸f±fÊ³f ´fif~ WXbAfÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX

99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYf ·ffU

195.195 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f

IiY¸fVf: 25,615 ÷Y´f¹fZ AüSX 25,465

÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

WXf»ffÔdIY, d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,200

÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe

SXWXeÜ

Àfû³fZ IYe WXe °fSXWX ¨ffÔQe °f`¹ffSX IYe IYe¸f°f

325 ÷Y´f¹fZ CXL»fIYSX 33,625 ÷Y´f¹fZ

´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe

235 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 33,570

÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ QcÀfSXe AûSX

¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 47,000 ÷Y´f¹fZ

AüSX d¶fIYUf»f 48,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f

ÀfÌYOÞXf ´fSX A´fdSXUd°fÊ°f ¶fÔQ WXbEÜ

Àfû³ff AüSX ¨ffÔQe IZY·ffU ¸fZÔ AfBÊ °fZþe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ SX¶fe IYe RYÀf»f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹fIÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY d»fE VffÀf³f ³fZAd²fIÈY°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXeIYSX Qe WX`Ü Àfc¨fe IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f ´fSX dþ»fZ IZY Àf·fedIYÀff³ffZÔ IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf »ff·fd¸f»fZ¦ffVffÀf³f ³fZ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ SX¶fe IYe RYÀf»f CX¦ff³fZ Uf»fZdIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f UfSX Àfc¨feþfSXe IYSX Qe WX`Ü ÀfIYeMX JÔOX dUIYfÀf IYe18 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ AüSX ÀfSXÀfûÔ IYeRYÀf»f ´fSX dIYÀff³f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf »ff·fCXNXf ´ffEÔ¦fZ, »fZdIY³f BÀf ¶»ffIY ¸fZÔ Af»fcIYe RYÀf»f ¶fû³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ ¶fe¸ff¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Vfe°f»f´fbSXJÔOX dUIYfÀf ¸fZÔ Àf·fe 72 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔIZY dIYÀff³f ¦fZWXcÔ, 25 IZY ÀfSXÀfûÔ AüSX 3¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû Af»fcRYÀf»f ´fSX SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf»ff·f d¸f»fZ¦ffÜ d³f²fü»fe IY»ff ¶»ffgIY ¸fZÔ60 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³f ¦fZWXccÔ, 57 ¦ffÔUIZY ÀfSXÀfûÔ RYÀf»f IYf ¶fe¸ff IYSXf ´ffEÔ¦fZ,þ¶fdIY BÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ EIY ·fe ´fÔ¨ff¹f°fIYû Af»fc RYÀf»f IYf ¶fe¸ff IYSXf³fZ IZY d»fEAd²fIÈY°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffSXWXfSXf

¶»ffgIY ¸fZÔ 54 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³f ¦fZWXcÔ,15 IZY ÀfSXÀfûÔ RYÀf»f IYf ¶fe¸ff IYSXf´ffEÔ¦fZ, þ¶fdIY Af»fc RYÀf»f IZY d»fE BÀf¶»ffgIY IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf»ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ A»fe¦fÔþ ¶»ffgIY ¸fZÔ84 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³f ¦fZWXcÔ AüSX17 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³f Af»fc RYÀf»fIYSX ¶fe¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¶»ffgIY ¸fZÔ ÀfSXÀfûÔ IYe RYÀf»f IZY d»fEdIYÀfe ·fe ´fÔ¨ff¹f°f IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf»ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ þ`±fSXf ¶»ffgIY ¸fZÔ 57 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZYdIYÀff³fûÔ IYû IZYU»f ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f IYf¶fe¸ff IYSXf³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü þ¶fdIY ÀfSXÀfûÔ AüSX Af»fc RYÀf»f IZYd»fE dIYÀfe ·fe ´fÔ¨ff¹f°f IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ffIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ UWXeÔ þ»fZÀfSX¶»ffgIY ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IZY d»fE 49, ÀfSXÀfûÔ IZY 47AüSX Af»fc RYÀf»f IZY d»fE IZYU»f 14¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¹fûþ³ff IZYd»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIYAUf¦fPÞX JÔOX dUIYfÀf IZY 50 ¦fZWXccÔ, 46ÀfSXÀfûÔ AüSX Af»fc IZY d»fE 17 ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f RYÀf»f¹fûþ³ff IYe Ad²fIÈY°f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f d¸f»ffWX`Ü

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY A³fbÀffSX WXe d¸f»fZ¦ff

RYÀf»f ¶fe¸ff IYf »ff·fEMXfÜ ³fE ¶ffBÊ´ffÀf d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¨f»fSXWXZ WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f IZY ¶fe¨f ´fiVffÀf³f³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ WXfBÊUZ IYû þf¸f ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZIYe Àfb²f »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZ ÀfZAd°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f³fZ Uf»fZ d¶fþ»fe,MXZ»feRYû³f IZY ´fû»f AüSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dVfµMXdIYE þfEÔ¦fZÜ ´fZOÞXûÔ IYû ·fe IYfMXf þfE¦ffÜEÀfOXeE¸f Àfb³fe»f ´fiIYfVf U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf BÊAû IYû WXfBÊUZ IZYdIY³ffSXZ Ad°fIiY¸f¯f d¨fd³WX°f IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ WXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZAd°fIiY¸f¯fûÔ IYû ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ¶f»fIYe ¸fQQ ÀfZ ÀffRY IYSXf¹ff þfE¦ffÜAd°fIiY¸f¯f WXMX³fZ IZY ¶ffQ WXfBÊUZ IZY

dIY³ffSXZ ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³fZ ´fZOÞXIYMXUf IYSX d¶fþ»fe, ¶feEÀfE³fE»f IZY´fû»f AüSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dVfµMX IYSXfEþfEÔ¦fZÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ¶fiWX¸f ´fiIYfVf¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY Ad°fIiY¸f¯fWXMXfAû Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ³f¦fSX IZYd°fSXfWXZ, ¨füSXfWXZ AüSX WXfBÊUZ IYMX ´fSXAd°fdSXöY ¹ff°ff¹ff°f IY¸feÊ °f`³ff°f dIYEþfEÔ¦fZÜ °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f AüSX ³f¦fSX´ffd»fIYf IYf Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAûAd·f¹ff³f ³fb¸ffBVf IZY QüSXf³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe IYfIYWX³ff WX` dIY BÊAû IZY Lb˜e ÀfZ »füMX°fZ WXeWXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZ d¨f³WXfÔIY³f IYf IYf¸fVfbøY IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ °ffdIY þ»Q ÀfZþ»Q ³f¦fSX IZY »fû¦fûÔ IYf WXfBÊUZ þf¸f ÀfZ

d³fþf°f dQ»ffBÊ þf ÀfIZYÜ

OXeE¸f ³fZ d»f¹ff ³fb¸ffBVfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþfOXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe Àfû¸fUfSX IYûSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fb¸ffBVf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔIYf þf¹fþf »fZ³fZ ´fWXbÔ¨feÜ OXeE¸f ³fZARYÀfSXûÔ IYû SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ½¹fUÀ±ff AüSX ÀfSXIYfSXe ´fiQVfÊ³fe IZYAfIY¿fÊIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f°fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü OXeE¸f ³fZ IYWXfdIY ³fb¸ffBVf ¸fZÔ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE»f¦f³fZ Uf»fZ ´fÔOXf»f ·f½¹f AüSX AfIY¿fÊIYdQJfBÊ QZ³fZ ¨ffdWXEÜ °ffdIY ³fb¸ffBVf ¸fZÔAf³fZ Uf»fZ »fû¦f SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf»fb°RY CXNXf ÀfIZYÔÜ a

WXfBÊUZ ÀfZ WXMXZ¦ff Ad°fIiY¸f¯f, ´fû»fAüSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ·fe WXûÔ¦fZ dVfµMX

EMXfÜ WXOÞX°ff»f IZY AfNXUZÔ dQ³f OXeE¸fd³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZ OXeAfSXOXeEIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû dU·ff¦f IZY Jf°fZ ÀfZ °fe³f¸ffWX IYf UZ°f³f dQE þf³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSXQeÜ OXeE¸f ³fZ OXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYûAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY VfZ¿f EIY ¸ffWX IYfUZ°f³f ·fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû þ»Q dQ»ff¹ffþfE¦ffÜ BÀf ´fSX OXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ³fZ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSX IYf¸f ´fSX Uf´fÀf»füMX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ¶f°ff QZÔ dIY OXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ¨ffSX ¸ffWX IZY UZ°f³f IZY d»fE ¦f°f 28dQÀfÔ¶fSX ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»fVfbøY IYe ±feÜ SXfª¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY A»ffUf CX´fi ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃfIY ÀfÔ§f IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f d¸f»ff ±ffÜBÀfIZY ¨f»f°fZ Q¶ffU ¸fZÔ AfE dþ»ff´fiVffÀf³f ³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f dQ»ffEþf³fZ IYe ´fWX»f VfbøY IYSX QeÜ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔQû ¶ffSX ÀfeOXeAû ÀffWX¶f dÀfÔWX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû Àf¸fÓff³fZ ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYe dþQ IZY Af¦fZ CX³WXZÔ ·fe ¶f`SXÔ¦f »füMX³ff´fOÞXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ°f³f ³f d¸f»f°ff QZJOXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYûÀfeOXeAû IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff dIY dU·ff¦f IZY MXeMXe Jf°fZ ¸fZÔ 25»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü

BÀfÀfZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû °fe³f ¸ffWX IYf UZ°f³fd¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔVffÀf³f ÀfZ Uf°ffÊ IYSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû BÀfJf°fZ ÀfZ °fe³f ¸ffWX IYf UZ°f³f QZ³fZ IYeÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX CXØfSX ´fiQZVf OXeAfSXOXeEEÔ´f»ffBþ ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf UeIZY¦fû¹f»f, UdSXâ CX´ff²¹fÃf A°fb»f IbY¸ffSX,ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´f¨füSXe,þ¹f dÀfÔWX, SXf¸f´fiIYfVf ¹ffQU, ¸fbWX¸¸fQVfSXeRY, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, SXfþZVfIbY¸ffSX, ¸fWXZVf¨fÔQi, SXf¸f¶ff¶fc, Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX,SXWXeVf´ff»f ¹ffQU OXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ³fZ UZ°f³f d¸f»f³fZ ´fSX WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

UZ°f³f ÀfÔÀ°fbd°f IZY ¶ffQ OXeAfSXOXeEIYd¸fÊ¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f Àf¸ff~

EMXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXdUUfSX IYe ÀffÔ¹f A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ LWX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû

´fIYOÞXf WX`Ü B³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¨fûSXe IYe ´ffÔ¨f¶ffBIY ,AÀf»ffWX , IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQdIYE ¦fE WX`ÔÜ ´ffÔ¨fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fbd»fÀf³fZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXeWX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXdUUfSX ÀffÔ¹f IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZA»fe¦fÔþ SXûOX dÀ±f°f dUIYfÀf ·fU³f IZY´ffÀf ÀfZ °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞXfÜ B³fIZYIY¶þZ ÀfZ ¨fûSXe IYe °fe³f ¶ffBIY ¶fSXf¸fQWXbBÊ WX`ÔÜ Àff±f WXe EIY dIY»fû OXf¹fþf´ff¸f·fe ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ÀfÔQe´f d³fUfÀfe WXdSX¨fÔQ´fbSX¶ff¦fUf»ff, AdJ»fZVf d³fUfÀfe ³f¦f»ff

¦fûIbY»f IYû°fUf»fe ³f¦fSX , IY¸f»fZVf Vf¸ffÊd³fUfÀfe ¸fûWX»»ff ¦fb»ff¸f WXbÀf`³f A»fe¦fÔþ¶f°ff¹ff WX`Ü A³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY ·fe ³ff¸fÀff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ B³fIYe °f»ffVf IYe þfSXWXe WX`Ü UWXeÔ EÀfAû IYû°fUf»fe QZWXf°f ³fZAf¦fSXf SXûOÞX dÀ±f°f WXþfSXf ³fWXSX IZY ÀfZ°fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü B³fIZYIY¶þZ ÀfZ Qû ¨fûSXe IYe ¶ffBIY , °fe³fAU`²f AÀf»ffWX ,IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ WXbEWX`ÔÜ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ¶fÔMXc ¹ffQUd³fUfÀfe ·fQbAf d´f»fbAf , »ffJ³fd³fUfÀfe d³f²fü»feIY»ffÔ , d¦fSXeVf d³fUfÀfeÀfUf´fbSX d³f²fü»feIY»ffÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü

LWX ¶fQ¸ffVf

d¦fSXµ°ffSX,

¨fûSXe IYe ´ffÔ¨f

¶ffBIY ¶fSXf¸fQ

¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°f ÀfZ ³fIYQe AüSX

Af·fc¿f¯f »fcMXZEMXfÜ d³f²fü»fe IY»ffÔ ÃfZÂf ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f ¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°f ÀfZ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX °fe³f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ³fIYQe AüSX Af·fc¿f¯f »fcMX d»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeQeÜ QÔ´fd°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe °fWXSXeSX Qe WX`Ü¦fÔþOXbÔOXUfSXf d³fUfÀfe Ad·f¿fZIY SXdUUfSX Vff¸f WXf±fSXÀf ÀfZ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ§fSX »füMX SXWXf ±ffÜ UWX d³f²fü»fe IY»ffÔ ÃfZÂf ¸fZÔ SXþ¶fWXf ´fMXSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °f·fe ´fWX»fZ ÀfZ¸füþcQ °fe³f ³fIYf¶f´fûVf ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ffÜ UWX IbYL Àf¸fÓf ´ff°fZ °f¶f °fIYCX³WXûÔ³fZ °f¸fÔ¨fZ °ff³f dQEÜ CX³fIZY ´ffÀf ¸füþcQ ³fIYQe AüSX Af·fc¿f¯f »fcMX d»fEÜ dUSXû²fIYSX³fZ ´fSX ¶ffBIY IYû JÔQe ¸fZÔ ´f»fMX dQ¹ff AüSX d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ¶fQ¸ffVf Ad·f¿fZIY IZYþZ¶f ¸fZÔ SXJZ Àff°f WXþfSX ÷Y´f¹fZ, Qû ¸fû¶ffB»f AüSX ´f}e Vff»fc ÀfZ IYf³f IZY IbYÔOX»f AüSXEIY AÔ¦fcNXe »fcMX IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ QÔ´fd°f ³fZ VfûSX¦fb»f dIY¹ff°fû AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ SXfWX¦feSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶ffBIY IYû JÔQe ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f IYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYSXSXWXe WX`Ü


»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe

¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f IYû »f¨fSX AüSXAdÀ±fSX°ff IYf dVfIYfSX IYSXfSX QZ°fZ WXbEAfþ IYWXf dIY BÀf UþWX ÀfZ Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔIYe ÀfSXWXQ ´fSX WXf»f°f ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWXAÀfbSXdÃf°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔAf¹fûdþ°f ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±fÀff±f QZVf IZY ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf, IZY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fed°f IYfRYe »f¨fSX AüSXAdÀ±fSX°ff IYf dVfIYfSX ³fþSX Af°fe WX`,dþÀfIZY IYfSX¯f ·ffSX°f ´ffIY IYe Àfe¸ffAûÔ´fSX WXf»ff°f ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WXûIYSX ´fWX»fZ IYe°fSXWX WXe AÀfbSXdÃf°f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû EZÀff »f¦ff ±ff

dIY ·ffþ´ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ JfÀfIYSX´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´fdÀ±fSX°ff Af¹fZ¦fe, »fZdIY³f ¸fûQe IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSXCXÀfIYe ³fed°f¹ffÔ »f¦ff°ffSX ¶fQ»f°fe SXWXe WX`ÔAüSX IYûBÊ ·fe ³fed°f ´fi·ffUe WXû°fe ³fþSX³fWXeÔ Af SXWXe WX`, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔCXQfÀfe³f°ff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2014 ¸fZ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f AüSX IZY³Qi ¸fZÔ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe·ffþ´ff IZY ³fZ°ff °f±ff ¸fÔÂfe »f¦ff°ffSXCXØfZþ³ff R`Y»ff³fZ Uf»fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX°fZSXWXZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ´fSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYe ²fdªþ¹ffÔCXOXfIYSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ IYf²f¶¶ff »f¦ff WXbAf WX`Ü¸ff¹ffU°fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSXIYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY þ³fÀfZUf, þ³fdWX°f AüSX þ³fIY»¹ff¯fIZY Àff±f Àff±f A´fSXf²f-d³f¹fÔÂf¯f AüSXA¨Le IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IY·fe BÀf ÀfSXIYfSXIYe ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ SXWXeÜ BÀfe IYfSX¯fB³fIZY þ³fdUSXû²fe IYf¹fÊIY»ff´fûÔ ÀfZ ´fcSXZ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX À°fSX ´fSX EIY ´fiIYfSX ÀfZASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EIY °fSXRY·ffþ´ff IZY SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf IYfÀff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f »f¦ff°ffSX JSXf¶f WXû°ff

þf SXWXf WX`, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY Àf´ff ÀfSXIYfSXB³f d¨f³°ffAûÔ ÀfZ d¶f»IbY»f ¸fböY ³fþSX AfSXWXe WX`Ü ¹fWX Àf´ff ·ffþ´ff IYe Af´fÀfed¸f»fe·f¦f°f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY dþÀfÀff¸´fiQfd¹fIY ¦fd°fdUd²f ÀfZ QZVf IZY »fû¦fJfÀfZ d¨fd³°f°f WX`Ô, CXÀfÀfZ ´fiQZVf IYe Àf´ffÀfSXIYfSX ¶fZdRiYIY dQJ SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY U`ÀfZ °fû CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY³f¹fZ ¸fWXfd³fQZVfIY þfUeQ AWX¸fQ IYfdSXIYfOXÊ EIY ¹fû¦¹f, IY¸fÊNX AüSX BÊ¸ff³fQfSXARYÀfSX IYf SXWXf WX`, »fZdIY³f AÀf»fÀf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀfe·fe ARYÀfSX IYû IYf³fc³f IZY dWXÀff¶f ÀfZBÊ¸ff³fQfSXe´fcUÊIY IYf¸f IYSX³fZ WXe ³fWXeÔ dQ¹ffþf°ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ

d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX dþ»fûÔ, dUIYfÀf J¯OXûÔ°f±ff °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ EIY þfd°f dUVfZ¿f IZYAd²fIY°fSX EZÀfZ ·fiá Af¨fSX¯f Uf»fZ »fû¦fûÔIYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû ³ff JbQBÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX³ff WXe CXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ UdSXâAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àfb³f°fZ WX`ÔÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX´fSX »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYfIYf»ff IYfSX³ff¸ff AÔþf¸f QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX¨¨fÀfSXIYfSXe Af¹fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfe d³f¹fbdöY¹ffÔIYe ¦f¹fe WX`Ô þû A°¹f³°f dUUfdQ°f SXWXeÔÜAÔ°f°f: CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû QJ»f QZIYSXU`Àfe d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû SXï IYSX³ff ´fOÞXfÜ

´ffIY IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f»f¨fSX AüSX AdÀ±fSX: ¸ff¹ffU°fe

þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ff¸ff¹ff IYf þ³¸fdQ³f

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe IYf Af¦ff¸fe 15 þ³fUSXe IYû 60UfÔþ³¸fdQ³f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fZ WXbE ¶fÀf´ff A¦f»fZ Àff»f IZY VfbøY¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ IYSXZ¦feÜ¶fÀf´ff IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe 15 þ³fUSXe IYû ¸ff¹ffU°fe IYfþ³¸fdQ³f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊIYe ¦f¹feÜ ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff IZY þ³¸fdQ³f ´fSX CX³fIYe d»fJe dIY°ff¶f ¸fZSXZ ÀfÔ§f¿fÊ¸f¹f þeU³f EUÔ¶feEÀf´fe ¸fcU¸fZÔMX IYf ÀfRYSX³ff¸ff °f±ff CXÀfIZY AÔ¦fiZþe ÀfÔÀIYSX¯f IYû þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ d³f¯fÊ¹f IZY °fWX°f ¸ff¹ffU°fe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZ AüSX ¦fSXe¶fûÔ °f±ff þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYe þfE¦feÜBÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf °f³f-¸f³f-²f³f ÀfZ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dÀf¹ffÀfe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe °fZþ WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff Uf»fZ BÀf Àff»f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY þ³¸fdQ³fIYû ¶fÀf´ff IYe ¨fb³ffUe ¸fbdWX¸f IYe VfbøYAf°f IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü

B¸RYf»f/¦fbUfWXfMXe Ü QZVf IZY ´fcUûÊØfSX

AüSX ´fcUeÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû AfE

6.8 IYe °feUi°ff IZY ·fcIÔY´f ¸fZÔ ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ³fü WXû ¦fBÊ WX` þ¶fdIY

100 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

·fcIÔY´f IYf IZYÔQi ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f ±ffÜ

BÀf ·fcIÔY´f ÀfZ IYBÊ B¸ffSX°fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû

¦fBÊÔ AüSX »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ

¶ffWXSX d³fIY»f Af¹fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ·fcIÔY´f ÀfZ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ Àff°f

½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY d¶fWXfSX

AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ EIY-EIY ½¹fdöY

IYe ¸fü°f dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ WXû ¦fBÊÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIÔY´f

Àfb¶fWX IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþIYSX 30 d¸f³fMX

´fSX Af¹ffÜ BÀfIYf IZYÔQi ¸fd¯f´fbSX IZY

°f¸fZÔ¦f»fûÔ¦f dþ»fZ ¸fZÔ ³fû³fe CX´f ¸fÔOX»f ÀfZ

10 dIY»fû¸feMXSX QcSX IYf¶fbBÊ þb»fZ³f ¸fZÔ

dÀ±f°f ±ffÜ

·fcIÔY´f IYf IZYÔQi °f¸fZÔ¦f»fûÔ¦f dþ»fZ ¸fZÔ

þ¸fe³f ÀfZ 17 dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ dÀ±f°f

±ff þWXfÔ IYBÊ B¸ffSX°fZÔ ²fSXfVff¹fe WXû ¦fBÊÔ

AüSX IYBÊ ¸fZÔ QSXfSXZÔ Af ¦fBÊÔÜ WXf»ffÔdIY

°f¸fZÔ¦f»fûÔ¦f ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe

Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü

Ad°fdSXöY CX´ff¹fböY þûÀfZRY ´ffCXd»f³f ³fZ

´feMXeAfBÊ-·ff¿ff ÀfZ IYWXf, ‘‘·fcIÔY´f

IYf IZYÔQi ¶fSXfIY ³fQe IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f

±ff, BÀfd»fE IY¸f ³fbIYÀff³f WXbAfÜ

¹fôd´f IYBÊ ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ QSXfSXZÔ Af³fZ IYe

þf³fIYfSXe WX`, »fZdIY³f A·fe °fIY dIYÀfe

IYe ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü’’

Àff°f ¸fÈ°f ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f ´fd›¸fe

BÔRYf»f dþ»fZ IZY WX`Ô dþ³fIYe ´fWX¨ff³f

°ffAû¶fbÔ¦fJûIY ¦ffÔU IZY IYfÔ¦fbþf¸f

B¶fû°fûÔ¶fe :64:, ÀfZIY¸ffBÊ ´fbd»fÀf ±ff³ff

ÃfZÂf IZY QZ¶fb¸ff¹ff ¸fû°fZ :55: AüSX

´fiZ¸f³f¦fSX IYe QVffÊ ¸fû°fZ :11: IZY øY´f ¸fZÔ

WXbBÊ WX`Ü

¸fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Qû A³¹f ´fcUeÊ BÔRYf»f

dþ»fZ IZY d³fUfÀfe ±fZÜ B³fIYe ´fWX¨ff³f

dþSXe¶ff¸f CX´f ¸fÔOX»f IZY ¨fÔQi³ff±f´fbSX

d³fUfÀfe dQþf´fd°f :17: AüSX WXZ³f¦f`Ô¦f

´fbd»fÀf ±ff³ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ

»fbUfÔ¦fÀffÔ¦f¶ff¸f ¸ffJf IZY ¸fûBSXfÔ¦f±fZ´f

ÀfSX°f :56: IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü

A³¹f ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ¸fd¯f´fbSX IZY

Àff´fZSX¸fe³ff ´fbd»fÀf ±ff³ffÃfZÂf IZY °fWX°f

Af³fZ Uf»fZ ´fe ¸fûd»OXÔ¦f ³fZ´ff»fe ´ffMXÊ 1

¦ffÔU d³fUfÀfe ¦fe°ff dSX¸f»f :19: IZY °füSX

´fSX WXbBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY

½¹fdöY IYe ¸fü°f ÀfZ³ff´fd°f dþ»fZ ¸fZÔ WXbBÊÜ

Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f

100 »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZÔ Af¹fe WX`Ô AüSX

CX³f¸fZÔ ÀfZ 33 IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX` AüSX

CX³WXZÔ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fd¯f´fbSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû B¶fû¶fe dÀfÔWX

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû

´ffÔ¨f..´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYe A³fb¦fiWX

SXfdVf QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f

:E³fOXeE¸fE: IZY A³fbÀffSX, ‘‘IbYL

B¸ffSX°fûÔ, AfUfÀfe¹f BIYfB¹fûÔ AüSX

ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨f³fZ

IYe þf³fIYfSXe WX` dþÀf¸fZÔ BÔRYf»f IYe

EIY LWX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ·fe Vffd¸f»f

WX`Ü’’ ¸fd¯f´fbSX Àfd¨fUf»f¹f AüSX B¸ff

¶ffþfSX dÀ±f°f IYBÊ B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ QSXfSXZÔ Af

¦fBÊÔ þ¶fdIY IbYL ÀIcY»fe B¸ffSX°fZÔ d¦fSX

¦fBÊÔÜ

AÀf¸f, dÂf´fbSXf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AûdOÞXVff

AüSX ÓffSXJÔOX ÀfdWX°f IYBÊ ´fcUûÊØfSX AüSX

´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY IYfSX¯f »fû¦f

³feÔQ ÀfZ þf¦f ¦fE AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ °fû

§f¶fSXfIYSX A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fEÜ

I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ´fe IZY dÀf³WXf ³fZ Afþ

Àfb¶fWX SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f

:E³fÀfeE¸fÀfe: IYe ¶f`NXIY IYeÜ BÀfIZY

¶ffQ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf

¦f¹ff dIY BÔRYf»f VfWXSX ¸fZÔ d¶fþ»fe

Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WXbBÊ AüSX IbYL d¶fþ»fe

´fid°fâf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü

ÀfZ³ff AüSX Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ SXfWX°f Ad·f¹ff³f

VfbøY IYSX dQ¹ff WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f Af´fQf

¸fû¨f³f ¶f»f :E³fOXeAfSXERY: IYe Qû

MXe¸fZÔ BÔRYf»f ·fZþe ¦fBÊ WX`ÔÜ EIY MXe¸f

AÀf¸f ·fZþe þf SXWXe WX` þWXfÔ IY¸f ÀfZ

IY¸f 20 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

·fcIÔY´f ¸fZÔ ³fü ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f, 100 ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·ffSXeU¿ffÊ ÀfZ 470 IYe þf³f

¦fBÊ: þ¹f»fd»f°ff¨fZ³³fBÊ Ü °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeþ¹f»fd»f°ff ³fZ Afþ IYWXf dIY ´fcUûÊØfSX¸ffg³fÀfc³f IZY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ 470 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYSXe¶f EIY »ffJ´fVfb²f³f IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ BÀfIZYA»ffUf SXfª¹f ¸fZÔ 3.83 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ»f¦fe RYÀf»fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXbBÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ U¿fÊAöYc¶fSX-dQÀf¸¶fSX IZY QüSXf³f ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔWXbBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf ¶¹fûSXfQZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ SXfWX°f AüSX ´fb³fUfÊÀf IYf¹fûÊÔIZY d»fE 25912.45 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYeIZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f IYûQûWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSX ¸fÔÂff»f¹feAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe IZYÔQie¹f MXe¸f ³fZ ¶ffdSXVf IZY´fWX»fZ °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ Ãfd°f IYf þf¹fþfd»f¹ff ±ff AüSX BÀf IYf¸f IZY d»fE IY»f ÀfZMXe¸f dRYSX ÀfZ SXfª¹f IYf QüSXf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZCX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY MXe¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX´fSX IZYÔQi AfUV¹fIY ÀfWXf¹f°ff þfSXe IYSXZ¦ffÜþ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔIZY ¶ffUþcQ ¹fWX Ãfd°f ¶fOÞXe ±fe ¢¹fûÔdIY ·ffSXe¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¨fZ³³fBÊ, IYfÔ¨fe´fbSX¸f,d°føYU»»fûSX, IbYç»fûSX, °fc°feIYûdSX³f AüSXd°føY³fZ»fUZ»fe dþ»fZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f SXWXZÜEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿ffÊ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ 470 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXbBÊ dþ³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX IYe ¸fü°f 28AöYc¶fSX AüSX 31 dQÀf¸¶fSX 2015 IZY ¶fe¨fWXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY AüSX 27 AöYc¶fSXIZY ¶fe¨f ´fcUûÊØfSX ¸ffg³fÀfc³f IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZIY¸f 49 ½¹fdöY ¸ffSXZ ¦fEÜ 421 »fû¦fûÔ IYe¸fü°f OXc¶f³fZ, d¶fþ»fe d¦fSX³fZ AüSX QeUfSX PXWX³fZÀfdWX°f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ 28 AöYc¶fSX ÀfZ31 dQÀf¸¶fSX 2015 IZY ¶fe¨f WXbBÊÜ


y[kuÅ U;wtd³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸fûAd»»f¸fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f

»fJ³fDYÜ ÀfWXf¹fIY CXQcÊ A²¹ff´fIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ AfE ¸fûAd»»f¸f dOX¦fie ²ffSXIYûÔ ³fZAd³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f VfbøY dIY¹ffÜ CXQcÊ RYSXû¦f ¸fûAd»»f¸fe³f EÀfûdÀfEVf³f IZY¶f`³fSX °f»fZ þbMXZ ¸fûAd»»f¸fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ¦fNX³f IZY A²¹fÃf ¸fWX¶fc¶f Af»f¸f³fZ IYWXf dIY 26 RYSXUSXe 2014 IYû ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ 1997 °fIY IZY MXeBÊMXe´ffÀf ¸fûAd»»f¸f-E-CXQcÊ dOX¦fie ²ffSXIYûÔ IYû ÀfWXf¹fIY CXQcÊ A²¹ff´fIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöYQZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¹fWX §fû¿f¯ff A¶f °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²fSX³fZIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû UfQf ¹ffQ dQ»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fWXfÀfd¨fUA¸feSX WX`QSX dSXþUe þ`Q´fbSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX CXQcÊ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ³fUÀfÈdþ°f3500 ´fQûÔ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ IYû d³f¹fböY IYSXZÜ BÀf QüSXf³f dVf¹ff ²f¸fÊ¦fb÷Y ¸fü»ff³ff IY»¶fZþ½UfQ ³fZ þe´feAû ´fWXbÔ¨f IYSX ¸fûAd»»f¸fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¸ffÔ¦f IYû þf¹fþNXWXSXf°fZ WXbE Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fe þøYSX°f WXû¦fe Uû¸fûAd»»f¸fûÔ IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfeE¸f IYûÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´ffÜ

U³f d³f¦f¸f IZY Af¹f-½¹f¹f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXû»fJ³fDYÜ CX´fi U³f d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSXe ´fdSX¿fQ ³fZ U³f d³f¦f¸f IZY Af¹f-½¹f¹f ¸fZÔ ¶fOÞXZ §f´f»fZIYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE BÀfIYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A²¹fÃf Aþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX³fZ IYWXf, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ þ»Qe WXeBÀf ¶ff¶f°f d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ WXbAf °fû UZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXfEÔ¦fZÜ U³f d³f¦f¸fIZY §ffMXZ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX ´fi¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY d³f¦f¸f ¸fZÔ Af¹f-½¹f¹f IZY AfgdOXMX IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ°fIY dIY OXeERYAû IZY ½¹fdöY¦f°f Jf°fûÔ ¸fZÔ ·fe ²f³fSXfdVf ·fZþ Qe þf°fe WX`Ü A²¹fÃfAþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ¸fb³ffRYfQZ³fZ Uf»ff d³f¦f¸f Afþ §ffMXZ IYe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü ÀfWXe ¶f`»fZÔÀf ÀfeMX þfSXe ³fWXeÔ WXû SXWXeWX`Ü Ad²fIYfSXe ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ OXc¶fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ AfBÊERYEÀf IZY ¶fþf¹f AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe°f`³ff°f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ

WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f

»fJ³fDYÜ ¸fWX¸fcQf¶fQ IZY B¸fSXf³f AüSX ¶ffSXf¶fÔIYe IZY dVfU IbY¸ffSX d³f¿ffQ IZY WX°¹ffSXûÔ IZYdJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ³fZ þe´feAû dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ´fSX ²fSX³ff dQ¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Äff´f³f ·fZþfÜA³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f, d´fLOÞXf U¦fÊ, A»´fÀfÔ£¹fIY dUIYfÀf ´fdSX¿fQ AüSX ³ff¦fdSXIYAd²fIYfSX ¸fÔ¨f IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ²fSX³ff QZIYSX ¸fWX¸fcQf¶ffQ IZY B¸fSXf³f AüSX ¶ffSXf¶fÔIYeIZY dVfU IbY¸ffSX d³f¿ffQ IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ³¹ff¹f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔ¦fNX³f IZYA²¹fÃfSXfþZVf IbY¸ffSX dÀfðf±fÊ ³fZ IYWXf, IYû°fUf»fe ¸fWX¸fcQf¶ffQ ¸fZÔ B¸fSXf³f IZYWX°¹ffSXûÔ IZYdJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX 13 þ³fUSXe °fIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶feþ IYe d¶fIiYe U A³fbQf³f IZY d»fE d°fd±f ¶fPÞXe»fJ³fDY Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX SX¶fe RYÀf»f IZY ´fi¸ffd¯f°f ¶feþûÔ IYed¶fIiYe IYe d°fd±f ¶fPÞXfIYSX 31 þ³fUSXe IYSX Qe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYfÀf¸f¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfZ A³fbQf³f ´ff³fZ IZYd»fE ´fÔþeIYSX¯fIYe d°fd±f IYû ·fe ¶fPÞXfIYSX 15 þ³fUSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe dU³fûQ IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfcJf¦fiÀ°f 50 dþ»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû dUVfZ¿f SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE¦fZWXcÔ, Q»fWX³f EUÔ d°f»fWX³fe RYÀf»fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfZ¢MXSX ÀfZ A³fbQf³f IYe ²f³fSXfdVf ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXeIYe ¦fBÊ WX`Ü B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ SX¶fe IZY ¶feþûÔ ´fSX ¦fZWXcÔ ¸fZÔ 600, Q»fWX³f ¸fZÔ 1700 AüSXd°f»fWX³f ¸fZÔ 1200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f Ad°fdSXöY A³fbQf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸füþcQf ¸füÀf¸f Af»fc IZYd»fE ³fbIYÀff³fQZWX»fJ³fDYÜ CXôf³f d³fQZVfIY EÀf´fe þûVfe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY ¸füþcQf ¸füÀf¸fAf»fc IYe RYÀf»f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f ´fSX dUVfZ¿f²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ»fe¹fböY, ¶fcÔQf-¶ffÔQe EUÔ ³f¸f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔÓfb»fÀff SXû¦f IYf ´fiIYû´f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af»fc CX°´ffQIYûÔ IYû Àf»ffWXQe þf°fe WX` dIY A¨Le ´f`QfUfSX ´ff³fZ IZY d»fE dþÔIY ¸f`¦f³feþ IYf¶ff¸fÊZMX 20 ÀfZ 25dIY¦fif IYû 800 ÀfZ 1000 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §fû»fIYSX ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX IYe QSX ÀfZ dLOÞXIYfUIYSXZÔÜ

»fJ³fDY Ü ³fUd³fUfÊd¨f°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf ¸ff¹ffQZUe ¹ffQU IYf IYWX³ff WX`dIY ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IYe A³fQZJedIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYeþfE¦feÜ ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f ÀfZ þbOÞXZ¸ff¸f»fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ´ffÔ¨f¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IY¸fZMXe¦fdNX°f IYe þfE¦feÜ ‘A¸fSX CXþf»ff’ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»fdUIYfÀf U IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYfRYf¹fQf þøYSX°f¸fÔQûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffþfE¦ffÜ UZ Q»f¦f°f ·ffU³ff ÀfZ B°fSX Àf·feUfOXÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUfEÔ¦feÜ¸ff¹ffQZUe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY IYf¸fIYfþ¸fZÔ ´fd°f IYf WXÀ°fÃfZ´f dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ¦ffÜ

AfNXUeÔ IYÃff CXØfe¯fÊ ¸ff¹ffQZUe ³fZ IYWXfdIY UZ dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔdUIYfÀf IYe EIY ³fBÊ B¶ffSX°f d»fJZÔ¦feÜBÀfIZY d»fE ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSXÀf·fe ¶»ffgIY ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY EZÀffdVfÃff ÀfÔÀ±ff³f Jû»ff þfE¦ff, þWXfÔ¶»ffgIY IYe Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZYdUôf±feÊ EIY WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY,´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY, BÔMXSX U dOX¦fie IYÃffAûÔIYe ´fPÞXfBÊ IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe WXSXQû UfOXÊ ÃfZÂf IZY ¶fe¨f EIY dOX¦fieIYfg»fZþ Jû»ff þfE¦ffÜ¸ff¹ffQZUe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZYd»fE ´ff³fe, JfQ, ¶feþ B°¹ffdQ Àf¸f¹f ÀfZCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fÀ°fSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f IY¸fZMXe ¦fdNX°fIYSX BÀfIYe d³f¹fd¸f°f d³f¦fSXf³fe IYSXfE

þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f dUôb°feIYSX¯fIYSXf³fZ, »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IYf ÀU¨L´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ, Àf·fe ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû OXf¸fSX¹fböY ÀfOÞXIY IZYþdSX¹fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ þûOÞX³fZ AüSX ´fcUÊ¸fZÔ ÀUeIÈY°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSXf³fZIYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ¸ff¹ff IZY ´fd°f dUþ¹f ¶fWXfQbSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ³fUd³fUfÊd¨f°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX 14þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ IYe°f`¹ffSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX Àf´ffÀfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfeEIY IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fb»ff³fZ IZY·fe ÀfÔIZY°f dQEÜ

¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IYeA³fQZJe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ

»fJ³fDYÜ Àf´ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû d¶fÀfUfÔ(Àfe°ff´fbSX) IZY dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQUIYû dU²ff³f¸fÔOX»f Q»f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSXIZY dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZCX³fIZY ¶fZMXZ dþ°fZ³Qi ¹ffQU IYû ´ffMXeÊ ÀfZd³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IZYÀff±f Àf´ff ³fZ ³ff¸f Uf´fÀfe IZY dQ³f ¨fÔQü»fe¸fZÔ ´fcUÊ §fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe ¶fQ»f dQ¹ffÜ ´fcUÊÀffÔÀfQ SXf¸fdIYVfb³f ¹ffQU IZY ¶fZMXZ ÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX IYe þ¦fWX ÀfdSX°ff dÀfÔWX IYû dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX`ÜÀfe°ff´fbSX ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ´feÀfeERY IZY ´fcUÊCX´ff²¹fÃf dVfU IbY¸ffSX ¦fb~f IYe ´f}e Àfe¸ff¦fb~f IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³fIZYdMXIYMX IYû »fZIYSX dUSXû²f ±ffÜ d¶fÀfUfÔ IZYdU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQU CX³fIZY dJ»ffRYJb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ CX³fIZY ¶fZMXZdþ°fZ³Qi IbY¸ffSX ¹ffQU Àf´ff ÀfZ ¶f¦ffU°fIYSXIZY A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜÀf´ff ³fZ CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe»fZdIY³f Àfû¸fUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Uf´fÀf³fWXeÔ »fZ³fZ ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYû dU²ff³f¸fÔOX»fQ»f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ dþ°fZ³Qi IYûÀf´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜIbYL EZÀfe WXe dÀ±fd°f CX³³ffU ¸fZÔ ¶f³fe WXbBÊ

WX`Ü UWXfÔ Àf´ff IYe Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfeª¹fûd°f ¹ffQU IZY dJ»ffRY dU²ff¹fIYIbY»fQe´f dÀfÔWX ÀfZÔ¦fSX IYe ´f}e ÀfÔ¦fe°ff ÀfZÔ¦fSXdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU »fOÞXSXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, Àf´ff ³fZ A·fe ÀfZÔ¦fSX IZYdJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü d¶fþ³füSX¸fZÔ ´fd°f IYû ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXeÔ dU²ff¹fIY÷Yd¨fUeSXf IYû ´fWX»fZ WXe dU²ff³f¸fÔOX»f Q»fÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

¨fÔQü»fe ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f IYe þ¦fWXÀfdSX°ff dÀfÔWX A²¹fÃf ´fQ IYe

´fi°¹ffVfe¨fÔQü»fe ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ SXf¸fdIYVfb³f¹ffQU IZY ¶fZMXZ ´fcUÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ ÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX ¹ffQU IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ±ffÜÀfû¸fUfSX IYû CX³fIZY À±ff³f ´fSX ¸füþcQfdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf LÂf¶fd»f dÀfÔWX IYe´f}e ÀfdSX°ff dÀfÔWX IYû CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf dþ»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffUe þÔ¦f ¶fZWXQ SXû¨fIY WXû¨fbIYe WX`Ü A¶f ¸fbIYf¶f»ff ·ffþ´ffdU²ff¹fIY ÀfbVfe»f dÀfÔWX IYe ´f}e dIYSX³fdÀfÔWX ÀfZ WX`Ü dIYSX³f UfSXf¯fÀfe dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f IYe ´fcUÊ A²¹fÃf WX`ÔÜ ÀfbVfe»f,¸ffdRY¹ff OXfg³f ¶fÈþZVf dÀfÔWX IZY ¨ff¨ff WX`ÔÜCX²fSX, ÀfdSX°ff dÀfÔWX IYf Àf¸f±fÊ³f ¶fÀf´ffE¸fE»fÀfe dU³fe°f dÀfÔWX ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

d¶fÀfUfÔ dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f Àf´ffdU²ff³f¸fÔOX»f Q»f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f

´fQfU³f°f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZYAfUZQ³f ´fSXÀfb³fUfBÊ 6 ÀfZ

»fJ³fDYÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZYAf²ffSX ´fSX ´fQfU³f°f dIYE ¦fE IYSXe¶f QûWXþfSX ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY AfUZQ³f ´fSX´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 6 ÀfZ 15 þ³fUSXe IZY¶fe¨f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY À±ff´f³ff IYe AûSXÀfZ Àfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊ WX`ÜCX²fSX, AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f CX´fiIZY ÀfÔ¹fûþIY AU²fZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ UA³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ´fbd»fÀfIZY dþ³f CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX ÀfZdSXUÀfÊ»f AfOXÊSX þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô, A¶fCX³WXeÔ IYe Àfd¸fd°f Qd»f°f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY´fi°¹ffUZQ³f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦fe °fû UZ A´f³fZWXe AfQZVf IYû I`YÀfZ ´f»fMXZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ dSXUMXÊdIYE ¦fE ´fbd»fÀf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIYÀfb³fUfBÊ IZY d»fE ³fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfEIY ´f`³f»f ¶f³ff¹ff þfE, dþÀf¸fZÔ dSXUVfÊ»fIYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f³f WXûÔ AüSX EIY Qd»f°f AfBÊ´feEÀfAd²fIYfSXe IYû ·fe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ BÀf´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZd³f¹fböY »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ dUUfQûÔ ÀfZ d§fSXZ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY d»f¹fZ Af¸fc»f¨fc»f¶fQ»ffUûÔ IYe dÀfRYfdSXVf IYe dþ³f¸fZÔ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fQ WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³ff,´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ CX¸fi AüSXIYf¹fÊIYf»f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff IYf d³f²ffÊSX¯fAüSX Àf˜Z¶ffþe IYû IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZ³ff·fe Vffd¸f»f WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ (ÀfZUfd³fUÈ°f)AfSXE¸f »fûPÞXf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ °fe³fÀfQÀ¹fe¹f ´f`³f»f ³fZ IYNXûSX Àfb²ffSXûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY EIY SXfª¹fIYf ´fid°fd³fd²f°U IZYU»f EIY BIYfBÊ IYSXZ¦feþ¶fdIY ÀfÔÀ±ffd³fIY AüSX VfWXSX Af²ffdSX°fBIYfBÊ¹fûÔ IZY ¸f°fQf³f Ad²fIYfSX Uf´fÀf »fZ³fZIYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fiVffÀfd³fIY PXfÔ¨fZ IZY ·fe´fb³f¦fÊNX³f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX` AüSX ÀfeBÊAûIZY ´fQ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX` þû ³füÀfQÀ¹fe¹f Vfe¿fÊ ´fdSX¿fQ IZY ´fid°f þUf¶fQZWXWXû¦ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 159 ´fÈâûÔIYe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶ffQ J¨ffJ¨f ·fSXZÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE »fûPÞXf ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fûOXÊAd²fIYfdSX¹fûÔ, dIiYIZYMXSXûÔ AüSX A³¹fdWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f 38 ¶f`NXIZYÔ IYeÔÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¹fWX R`YÀf»ff IYSXZ¦ffdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ B³f dÀfRYfdSXVfûÔ IYû¸ff³f³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff²¹f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ »fûPÞXf³fZ dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf, ´fWX»fe ¶ff°f PXfÔ¨fZAüSX ÀfÔdU²ff³f IYû »fZIYSX WX`Ü A·fe Af´fþf³f°fZ WX`Ô dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY 30´fc¯fÊIYfd»fIY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYLÀfQÀ¹fûÔ þ`ÀfZ ÀfZ³ff, SXZ»fUZ AfdQ IYf IYûBÊÃfZÂf ³fWXeÔ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ³fWXeÔJZ»f°fZÜ IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ÀfQÀ¹f WX`Ô þ`ÀfZdIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fe³f AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ °fe³fÀfQÀ¹f WX`ÔÜ WX¸f³fZ þû ¶ff°f¨fe°f IYe CX³f¸fZÔÀfZ IbYL IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe BÀf ´fSXÀfWX¸f°f ±fZ dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ EIY SXfª¹f

ÀfZ EIY BIYfBÊ IYf ´fid°fd³fd²f°U ÀfWXe

dU¨ffSX WXû¦ffÜ´f`³f»f ³fZ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZYIYf¸fIYfþ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZIZY d»f¹fZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYû Àfc¨f³ff IYfAd²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f »ff³ffþøYSXe WX`Ü ¶fûOXÊ A´f³fe ÀUf¹fØf°ff IYfWXUf»ff QZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ BÀfIYf ´fbSXþûSXdUSXû²f IYSX°ff SXWXf WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf ³fZIYWXf, ¨fcÔdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀffUÊþd³fIYIYf¹fûÊÔ ÀfZ þbOÞXf WX`, BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYûBÀfIZY IYf¸fIYfþ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ °f±ffA³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYfAd²fIYfSX WX` AüSX BÀfd»fE WX¸ffSXf dU¨ffSXWX` dIY ¢¹ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX AfSXMXeAfBÊAd²fd³f¹f¸f »ff¦fc WXû°ff WX` ¹ff AfSXMXeAfBÊIZY A²fe³f Af°ff WX` ¹fWX ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü WX¸f³fZ dÀfRYfdSXVf IYe WX`dIY dU²ffd¹fIYf IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYûAfSXMXeAfBÊ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f »ff³fZ IZYd»f¹fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ Af¹fbAüSX IYf¹fÊIYf»f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYSX³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ IZYÀfQÀ¹fûÔ IYû °fe³f IYf¹fÊIYf»f ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f °fIY ´fQ ´fSX ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf ³fZ IYWXf dIY A²¹fÃf °fe³fÀff»f IZY Qû IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXWX ÀfIY°ff WX`dIY »fZdIY³f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe °fe³fIYf¹fÊIYf»f °fIY SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf·fe´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIYf»f

IZY ¶fe¨f AÔ°fSX Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ »fûPÞXf ³fZ

IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf, Àfd¨fU,ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU AüSX IYû¿ff²¹fÃf IZY d»f¹fZIbYL ´ffÂf°ff ¸ff³fQÔOX °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô þ`ÀfZdIY UWX ·ffSX°fe¹f WXû³ff ¨ffdWXE, UWX 70Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYf ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXE, UWX dQUfd»f¹ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE,UWX ¸fÔÂfe ¹ff ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXE AüSX dþÀf³fZ ³fü Àff»f IYe ÀfÔ¨f¹feAUd²f IZY d»f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ IYûBÊ ´fQ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»ff WXûÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZYÀfÔU`²ffd³fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f Àfb²ffSXûÔ IZYdWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ ´f`³f»f ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊIZY WXSX dQ³f IZY IYf¸fIYfþ IYû EIY ÀfeBÊAûIYû QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ´f`³f»f ³fZ IYWXf dIYdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfÔ§f ·fe WXû³ff ¨ffdWXEdþÀfÀfZ ¶fûOXÊ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dJ»ffOÞXe·fe A´f³fe ¶ff°f SXJ ÀfIZYÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ»fûPÞXf ³fZ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY d»f¹fZEIY ÀfUûÊ¨¨f ´fdSX¿fQ WXû³fe ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ³fü ÀfQÀ¹f WXûÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fd³fUfÊd¨f°f, Qû dJ»ffOÞXe ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²fAüSX EIY ¸fdWX»ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Q`³fÔdQ³fe ´fi¶fÔ²f³f IYûÀfeBÊAû QZJZ¦ffÜ CX³fIYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ LWX´fZVfZUSX ´fi¶fÔ²fIY WXûÔ¦fZ °f±ff ÀfeBÊAû AüSX´fi¶fÔ²fIYûÔ IYe MXe¸f ÀfUûÊ¨¨f ´fdSX¿fQ IZY ´fid°fþUf¶fQZWX WXû¦feÜ »fûPÞXf ³fZ IYWXf dIYdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f EIYÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe dþÀfIYe A¦fbUfBÊ

´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU þeIZY d´f»»fBÊ IYSXZÔ¦f` AüSXBÀf¸fZÔ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX ¸fûdWXÔQSX A¸fSX³ff±fAüSX Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ °f±ff ´fcUÊ ¸fdWX»ffdIiYIZYMXSX OXf¹f³ff EOXb»þe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜÀfd¸fd°f ³fZ IYWXf dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ§f ¸fZÔCX³f Àf·fe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffdþ³WXûÔ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX JZ»fe WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dJ»ffOÞXe ÀfÔ§f ¸fWXþ³ff¸f IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX UWX ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSXZ¦ff dIY U°fÊ¸ff³f AüSX ´fcUÊdIiYIZYMXSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f SXJ ÀfIZYÔÜAfBÊ´feE»f, þû dIY 2013 IZY À´ffMXdRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQÀffJ IZY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´f`³f»f ³fZ BÀfIYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ¶fQ»ffUûÔ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ»fûPÞXf ³fZ IYWXf, AfBÊ´feE»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔdÀfRYfdSXVf ¹fWX WX` dIY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³fÀfÔÀ±ff IYû ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IZY øY´f ¸fZÔþf³ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ ³fü ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àfd¨fU AüSX IYû¿ff²¹fÃfBÀf AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IZY ´fQZ³fÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQIZY Qû A³¹f ÀfQÀ¹f ´fc¯fÊ ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf³ffd¸f°f-d³fUfÊd¨f°f WXûÔ¦fZÜ ¶ffIYe ´ffÔ¨fÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû RiYZÔ¨ffBþe õfSXf ³ffd¸f°f,EIY dJ»ffOÞXe ÀfÔ§f IYf ´fid°fd³fd²f AüSXEIY ´fid°fd³fd²f ·ffSX°f IZY d³f¹fÔÂfIY EUÔ¸fWXf»fZJfCX ´fSXeÃfIY ÀfZ ³ffd¸f°f WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfBÊ´feE»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀf·fe R`YÀf»fZ AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQIYSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ dUØfe¹f ¸fÀf»fûÔ ÀfZ þbOÞXZR`YÀf»fZ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ¨ff»f³f´fdSX¿fQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Af¸f Àf·ff IZY´fid°f þUfQZWX WXû¦feÜ BÀfd»fE AfBÊ´feE»fÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IZY d»f¹fZ Àfed¸f°f ÀUf¹fØffIYe ´fZVfIYVf IYe ¦f¹fe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ BÀfIZYÀff±f WXe dÀfRYfdSXVf IYe dIY EIY ½¹fdöYEIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fQfd²fIYfSXeAüSX SXfª¹f ÀfÔ§f IYf ´fQfd²fIYfSXe Qû³fûÔ ´fQûÔ´fSX AfÀfe³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

»fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZYd»f¹fZ Àfb²ffSXûÔ IYe dÀfRYfdSXVf IYe

»fÃ¸f¯f IYe 281 SX³fIYe ´ffSXe 50 U¿fûÊÔIYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY ÀfÔIYMX¸fû¨fIY SXWXZ

UeUeEÀf »fÃ¸f¯f IYe AfÀMÑZd»f¹ff IZYdJ»ffRY IYû»fIYf°ff IZY BÊOX³f ¦ffOXÊ³Àf ¸fZÔJZ»fe ¦f¹fe 281 SX³f IYe ´ffSXe IYû d´fL»fZ50 U¿fûÊÔ ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ´fiQVfÊ³f AfÔIYf ¦f¹ff WX`Ü WX`QSXf¶ffQ IZY BÀfIY»ff°¸fIY ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ·ffSX°f IZY ´fWX»fe´ffSXe ¸fZÔ 274 SX³f ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX´ffSXe JZ»fe ±feÜ ¹fWXfÔ þfSXe dUÄfd~ IZYA³fbÀffSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ, IY¸fZÔMXZMXSXûÔ AüSX´fÂfIYfSXûÔ ³fZ EIY ¸f°fQf³f ¸fZÔ BÀf ´ffSXe IYûd´fL»fZ 50 U¿fûÊÔ IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSXfSXdQ¹ff WX`ÜBÊEÀf´feE³f IYe dOXþeMX»f ´fdÂfIYf dIiYIZYMX¸fÔ±f»fe IZY þ³fUSXe AÔIY ¸fZÔ BÀf ¸f°f¦f¯f³ffIZY Af²ffSX ´fSX 50 ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³fûÔ IYfdþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fÃ¸f¯f ³fZ ·ffSX°f IYe´fWX»fe ´ffSXe IZY 171 SX³f IZY ÀIYûSX ¸fZÔÀfUfÊd²fIY 59 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ dþÀfIZY ¶ffQCX³WXZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ·fZþf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZþfQbBÊ ´fiQVfÊ³f ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY dIiYIZYMX´fiZd¸f¹fûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZSXfWXb»f QidUOÞX (180) IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔdUIZYMX IZY d»f¹fZ 376 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYe ±feÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dQ¦¦fþ dÀ´f³fSXCXÀf ´ffSXe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘‘¸f`Ô´ffÔUûÔ ÀfZ ¶f³fZ d³fVff³f ´fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf±ff AüSX »fÃ¸f¯f CXÀf ¦fZÔQ IYû IYUSX ¹ffdRYSX d¸fOXdUIZYMX ´fSX JZ»f SXWXf ±ffÜ CXÀfÀf¸f¹f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f±ffÜ’’ dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f ³fZ ·fe CXÀf ´ffSXe IYû¹ffQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘CX³fIYf »fZ¦fÀffBOX ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ VffMX ÀfZ WX¸f Àf·feWX`SXf³f ±fZÜ WX¸f³fZ CX³fIZY d»f¹fZ »f¦f·f¦f QûdQ³f °fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY°f¶f »f¦f ³fWXeÔ SXWXf ±ff dIY WX¸f CX³WXZÔ AfCXMXIYSX ´ffEÔ¦fZÜ''

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZYMXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ SXf¿MÑXe¹fRbYMX¶ff»f MXe¸f IYû Àff°fUeÔ ¶ffSX Àf`RY IY´fIYf dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY d»fE ¶f²ffBÊ Qe WXÀüSX Àff±f WXe IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe IYeVff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IZY d»fE ÀfSXfWX³ff IYeÜ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ MXc³ff¸fZ Ê ÔMX ¸fZ Ô

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY WXf±fûÔ WXfSX IYf ¶fQ»ff¨fbIY°ff IYSX°fZ WXbE ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f IYûSXdUUfSX SXf°f d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ 2-1 ÀfZWXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ffÜIYûWX»fe ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSXd»fJf, Àff°fUeÔ ¶ffSX Àf`RY IY´f þe°f³fZ IZYd»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¶f²ffBÊÜ

Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfb³fe»f LZÂfe õfSXfQf¦ff ¦f¹ff dUþ¹fe ¦fû»f Vff³fQfSX ±ffÜIYûWX»fe BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f IYe ERYÀfe¦fûUf RiYZÔ¨ffBþe IZY ÀfWX ¸ffd»fIY WX`ÔÜ·ffSX°f IYû IYfNX¸ffÔOXû ¸fZÔ 2013 Àf`RYIY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZYdJ»ffRY 0-2 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ SXdUUfSX IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYûþb¶ffd¹fSX Afd¸fSXe ³fZ 69UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ¶fPÞX°f dQ»ffBÊ ±fe dþÀfIZY ¶ffQ þZþZ»ff»f´fZJ»fbAf (72UZÔ d¸f³fMX) AüSXLZÂfe (101UZÔ d¸f³fMX) ³fZ ·ffSX°f IYeþe°f Àfbd³fd›°f IYeÜ

dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f IYû þe°f ´fSX ¶f²ffBÊ Qe

05 january 2016

Documents