Top Banner
 C f ~ w l f z z f y  KIF^ 779 K c z f y c h z k o c h l I y o z d f y d o o j o m F l f g z y k g h l ^ o y e f y w  ]ol# 8 Kwwv f 9 Hpy kl 9007 Ivwkcfww Bhchnfy w Yfpoyz Goczkcvfj oc cftz phnf Jo {ov eco~ ~do zdfwf nv{w hyf? Hc{ kjfh ~dfc zdkw pkgzvyf ~hw zhefc? Do~ hiovz zdf dhky oc zdfwf nv{w? Jo {ov zdkce zdf{ dh}f hc{ lfmz? Plfhwf ghll oy f"bhkl Lkq hz fafwkcnfy@kif~779#oyn ~kzd {ovy hcw~fyw# Zdf mkywz pfywoc zo hcw~fy goyyfgzl{ ~kcw h Loghl 779 W~fhz"wdkyz, wo dvyy{ hcj nfz {ovy hcw~fyw kc# Zdf ~kccfy ~kll if hccovcgfj kc zdf cftz kwwvf om zdf Loghl 779 Cf~wlfzzfy# $Pfywocw pkgzvyfj jo coz xvhlkm{+ # Lhwz kwwvf ~kccfy oc phnf = Zdhce {ov moy {ovy ghllw hcj gobbfczw# Ihwfj oc zdf mffjihge ~f.}f yfgfk}fj, kz looew lkef zdf KIF^ 779 Cf~wlfzzfy kw h dkz( Zdf ~oye pkgzvyf hz Loghl 779 dhw iffc wlo~, do~f}fy, moyfghwzw moy zdf coz zoo jkwzhcz mvzvyf hyf }fy{ nooj# Gobkcn vp kw zdf Pkgo Po~fy Plhcz kc Bklpkzhw hcj h cvbify om pyoafgzw jo~czo~c ~dfyf ~f dh}f iffc wvggfwwmvl zdyovnd Pyoafgz Lhioy Hnyffbfczw $PLH.w+ kc nfzzkcn zdf ~oye zo no 800& Vckoc# ^f hyf hlwo looekcn hz 89 bkllkoc jollhyw om flfgzykghl ~oye hz zdf cf~ Whc Aowf Gkz{ Dhll hw ~fll hw bkllkocw om  jollhyw om flfgzykghl ~oye hz zdf Whc Aowf Hkypoyz, ~dfyf zdyovnd zdf phwwhnf om Bfhwvyf H ~f ftpfgz zo wff zdkw ~oye wzh yzfj zdkw wvbbfy# Hw moy Bfhwvyf H, K ~ovlj lkef zo ftpyfww b{ wkcgfyf hppyfgkhzkoc zo zdf bfbifyw ~do }olvczffyf j zdfky zkbf hcj dfl pfj zo )Nfz Ovz zdf ]ozf) i{ pdocf ihcekcn ozd fy Loghl 779 bfbifyw kc zdf f}fckcn oc Mfiyvhy{ 97, 9007 hcj fcgovyhnkcn zdfb zo ]ozf {fw oc Bfhwvyf H# Kz ~hw zdyovnd zdfky dhyj ~oye hcj zdhz om bhc{ ozdfyw zdhz ~f ~fyf wvggfwwmvl kc phwwkcn zdkw Bfhwvyf, ~dkgd ~kll pyo}kjf wo bhc{ bvgd cffjfj aoiw# H Wpfgkhl Zdhcew nofw ovz zo Phvl Wdhkbhw, PHG Gobbkzzff Gdhkypfywoc# Iyozdfy Wdhkbhw }olvczffyw bhc{ dovyw oc ifdhlm om Loghl 779 hcj kz.w Polkzkghl Hgzkoc Gobbkzzff# Phvl kw zdf pfywoc yfwpocwkilf moy oynhckqkcn zdf Pdocf Ihce hcj nfzzkcn }olvczffyw m oy zdf bhc{ ozdfy pyoafgz w zdhz zdf PHG Gobbkzzff nfzw kc}ol}fj kc# P k gz v y f G ocz fwz
8

04.2003.pdf

Apr 08, 2018

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 1/8

 Cf~wl

fzzfy

  KIF 779K c z f y c h z k o c h l I y o z d f y d o o j o m F l f g z y k g h l ^ o y e f y w  

]ol#8 Kwwvf 9 Hpy kl 900

Ivwkcfww Bhchnfy‛w Yfpoyz

Goczkcvfj oc cftz phnf

Jo {ov eco~ ~do zdfwf nv{w hyf? Hc{ kjfh ~dfc zdkw pkgzvyf ~hw zhefc? Do~ hiovz zdf dhky oc zdnv{w? Jo {ov zdkce zdf{ dh}f hc{ lfmz? Plfhwf ghl l oy f"bhkl Lkq hz fafwkcnfy@kif~779#oyn ~kzd {hcw~fyw# Zdf mk yw z pfywoc zo hcw~fy goyyfgz l{ ~kcw h Loghl 779 W~fhz"wdkyz , wo dvyy{ hcj nfz {hcw~fyw kc# Zdf ~kccfy ~kll if hccovcgfj kc zdf cftz kwwvf om zdf Loghl 779 Cf~wlfzzfy# $Pfywpkgzvyfj jo coz xvhlk m{+ # Lhwz kwwvf ~kccfy oc phnf =

Zdhce {ov moy {ovy ghllw hcj gobbfczw# Ihwfj oc zdf mffjihge~f.}f yfgfk}fj, kz looew lkef zdf KIF^ 779 Cf~wlfzzfy kw h dkz(

Zdf ~oye pkgzvyf hz Loghl 779 dhw iffc wlo~, do~f}fy, moyfghwzwmoy zdf coz zoo jkwzhcz mvzvyf hyf }fy{ nooj# Gobkcn vp kw zdf PkgoPo~fy Plhcz kc Bklpkzhw hcj h cvbify om pyoafgzw jo~czo~c ~dfyf~f dh}f iffc wvggfwwmvl zdyovnd Pyoafgz Lhioy Hnyffbfczw $PLH.w+kc nfzzkcn zdf ~oye zo no 800& Vckoc# ^f hyf hlwo looekcn hz 89bkllkoc jollhyw om flfgzykghl ~oye hz zdf cf~ Whc Aowf Gkz{ Dhll hw ~fll hw bkllkocjollhyw om flfgzykghl ~oye hz zdf Whc Aowf Hkypoyz, ~dfyf zdyovnd zdf phwwhnf om BfhH ~f ftpfgz zo wff zdkw ~oye wzh yzfj zdkw wvbbfy#

Hw moy Bfhwvyf H, K ~ovlj lkef zo ftpyfww b{ wkcgfyf hppyfgkhzkoc zo zdf bfbifyw }olvczffyfj zdfky zkbf hcj dflpfj zo )Nfz Ovz zdf ]ozf) i{ pdocf ihcekcn ozdfy Loghlbfbifyw kc zdf f}fckcn oc Mfiyvhy{ 97, 9007 hcj fcgovyhnkcn zdfb zo ]ozf {fBfhwvyf H# Kz ~hw zdyovnd zdfky dhyj ~oye hcj zdhz om bhc{ ozdfyw zdhz ~f ~fyf wvggfwkc phwwkcn zdkw Bfhwvyf, ~dkgd ~kll pyo}kjf wo bhc{ bvgd cffjfj aoiw#

H Wpfgkhl Zdhcew nofw ovz zo Phvl Wdhkbhw, PHG Gobbkzzff Gdhkypfywoc# IyoWdhkbhw }olvczffyw bhc{ dovyw oc ifdhlm om Loghl 779 hcj kz.w Polkzkghl Hgzkoc GobbkPhvl kw zdf pfywoc yfwpocwkilf moy oynhckqkcn zdf Pdocf Ihce hcj nfzzkcn }olvczffyw mobhc{ ozdfy pyoafgz w zdhz zdf PHG Gobbkzzff nfzw kc}ol}fj kc#

P k gz v y f G ocz fwz

Page 2: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 2/8

Loghl 779 Cf~wlfzzfy 

Pvilkwdfj i{1

KIF^ Loghl 779

9896 Ghcohw Nhyjfc H}fcvf, Wvkzf 800Whc Aowf, GH ;6896

Z f l f p d o c f � � # # # $ : 0 4 + 9 = ; " : 7 7 9

M h t # # # # # # # # # # # # # # # # # $ : 0 4 + ; > ; " 6 6 0 0F " B h k l 1 f a f w k c n f y @ k i f ~ 7 7 9 # o y n^FI Phnf hjjyfww1 ~~~#779#oyn

O m m kg f D o vy w 1Bocjh{ � Mykjh{ 4 h#b# zo 89170 p#b, 8170 p#b# zo 6100 p#b#Ommkgf glowfj :100 p#b# mkywz Zvfwjh{ om fhgd boczd

Ommkgf opfc vczkl =100 p#b# hll ozdfy Zvfwjh{w

J kw p h z gd D o vy w 1Bocjh{ � My kjh{ = 170 h#b# zo 4 100 h#b# - : p #b# zo 6 100 p #b#Jkwph zgd Do z l kcf ;>; "6677

F j kz o y k h l W z h m m Zfyy{ J# Zhccfy# # # # # # # # # # # # # # # # #Ftf gvz k}f Fjk zoyFl kqhifzd Afw kcnfy# # # # # # # # # # # # #Bhchnkcn Fjk zoy

G o c z y ki v z kc n ^ y kz fy wMyhce Gfzhck]kcgf GowfczkcoJoc JktocMyhce Nhygkh

G o c w z k z v z k o c h l O m m k g fy wNfyhlj F # Pmf k m mfy # # # # # # # # # # # # # # # # # Pyfw kjfcz  Yoify z Wfhifyn # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #] kgf Pyfw kjfcz  Pfzf Yf{fw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #ZyfhwvyfyZfyy{ J# Zhccfy# # # # # # # # # # # # # # # # # # # #M kchcgkh l Wfgyf zhy{Ykgdhyj Pfyfq # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #Yfgoyjkcn Wfgyf zhy {

F t fgv z k} f I o h y j Zkch Ifwz Ef}kc Eh}hchvndBhy e Gowfczkco I yv gf Y hb ky fq

Ah { Ah bfw

Hpykl 9007

Ivwkcfww Bhchnfyw YfpoyzGoczkcvfj myob myocz phnf

HJJYFWW GDHCNFW^dfc gdhcnkcn {ovy hjjyfww, plfhwf gobplfzf zdkw moyb

hcj bhkl kz jkyfgzl{ zo zdf Vckoc Ommkgf# ^f, kc zvyc ~kll

cozkm{ zdf Wzfpdfc Gdflih{ Gobphc{/Vckzfj Hjbkckwzyhzk}f

Wfy}kgfw hcj zdf KIF^ Aovychl#

GDHCNF OM HJJYFWW

Wogkhl Wfgvykz{ Co# _________________________ __Ghyj Co#________________________ 

Chbf1___________________________________________________________________________________ $Plfhwf Pykcz+

Hjjyfww1___________________________________________________________________________________ $ G k z { + $ W z h z f + $ Q k p +

Zflfpdocf Co#1________________________________________________________ $Hyfh Gojf+

Fmmfgzk}f Jhzf1 ______________________________________________________________ 

Bfbify Wknchzvyf1_______________________________________________ 

Plfhwf bhkl zdkw moyb zo1

KIF^ Loghl 7799896 Ghcohw Nhyjfc

H}fcvf, Wvkzf 800

Whc Aowf, GH ;6896

9

Ah{ AhbfwYoify z Afw kcnfyAodc Wh~zf l lfWhl ]fczvyh

Pdocf Ihcefyw1 Fhyl Zhliozz5 Nfyhlj Pmfkmmfy, Ioi VynvdPfzf Yf{fw5 Afyy{ Wovzd5 Ioii{ Wgkolzo5 Ah{ Ahbfw5 GhWzf~hyz5 Jh}kj A# Pkfyg{5 Jh}f Ehbhgdk5 Aodc BhzzfWhl ]fczvyh hcj Nhiykfl Yojyknvfq#

Zdf kbpoyzhcgf om Polkzkghl Hgzkoc ghc coz if o}fywzhKz kw zdyovnd ovy kc}ol}fbfcz, iozd mkchcgkhll{ hcj hgzkzdhz ~f hyf hilf zo hmmfgz gdhcnf zdhz kw kc ovy ifwz kczfyLoghl 779 dhw iffc ocf om zdf iknnfwz goczy kivzoyw zo zO GOPF mvcj, do~f}fy kc zdf phwz {fhy ovy goczykivzdh}f jyoppfj i{ hiovz dhlm# Zdfwf mvcjw hyf cfgfwwzdf{ hyf vwfj zo wvppoyz zdf pfoplf ~do wvppoyz vw# L779 bfbifyw ~do hyf coz hlyfhj{ goczykivzkcn zo GO~kll yfgfk}f h bhklfy hwekcn {ov zo aokc hcj dh}f GOgoczykivzkocw jfjvgzfj myob zdf bocf{ zdhz kw hlyfhj{ ijfjvgzfj moy Jvfw Gdfge Omm# K hwe zdhz km {ov hyfhlyfhj{ goczykivzkcn zo GOPF {ov wfykovwl{ gocwkjfy j

wo kc hc{ hbovcz# Kz hll hjjw vp# Km {ov hyf hlyfhj{ goczykiv{ov bh{ ~hcz zo gocwkjfy kcgyfhwkcn zdf hbovcz# Ovy hizo flfgz Lhioy Mykfcjl{ ghcjkjhzfw kw wzyfcnzdfcfj zdyo{ovy goczykivzkocw# GOPF gdfge omm ghyjw ghc if oizhhz zdf Loghl Vckoc ommkgf#

Loghl 779 kw fcao{kcn h Ikn ]kgzoy{ hnhkcwz Dflkt FlfgZdf Wzhzf om Ghlkmoyckh kwwvfj h yvlkcn oc Bhygd :, 9kc}ol}kcn Omm"Wkzf, Pyf"mhiykghzkoc i{ Dflkt Flfgzykg hGkz{ om Whc Aowf/WAWV Aokcz Lkiyhy{ Pyoafgz# Zdf jfgkyfxvkyfw Goczyhgzoyw hcj wvi"goczyhgzoyw ~do pyf"mhiykflfgzykghl gobpocfczw omm wkzf zo ph{ zdf mhiykghzoyw h

hyfh.w Pyf}hk lkcn hnf yhzf# Plfhwf yfmfy zo Lfnhl Govchyzkglf moy boyf kcmoybhzkoc oc zdkw kbpoyzhcz jfgkwkoc#

KIF^ Loghl 779 Pfcwkoc Zyvwzffw dh}f iff c ~oyekcwobf kbpoyzhcz gdhcnfw zo zdf Phyz I .wflm"jkyfgzfj) PfcPlhc# Zdyff fjvghzkochl bffzkcnw dh}f iffc wgdfjvlfj $BHpykl/Bh{+ zo jkwgvww zdf bhc{ gdhcnfw zdhz hyf ifkcn kbplfbfhcw~fy {ovy xvfwzkocw hcj yf}kf~ zdf fcyollbfcz pyogBffzkcn cozkgfw hyf ifkcn bhklfj i{ VHW# [ov wdovljdh}f yfgfk}fj kcmoybhzkoc kc zdf bhkl hiovz zdf gdhcnzdf Phyz I goczykivzkoc yhzfw $Ilvf/[fllo~/Nyf fc yhZdf cf~ yhzfw hyf fmmfgzk}f Hpykl 8, 9007 hcj ~kll hhvzobhzkghll{ vclfww {ov.}f gobplfzfj h gdhcnf moyb#

K ~ovlj lkef zo zdhce zdf mollo~kcn moy zdfky goczykivzkozdf bfbify hwwkwzhcgf mvcj1 Pkfygf Fnhc, Jh}kj Ihfy, N^kllkhbw, Aoc Ilhcgdhyj, Afmmyf{ Gvmmf, Ghzdlffc Ehbbhcj Fyke Bhzzfyolk# Zdf 60/60 yhmmlf ~kccfyw ~fyf1 IDhllfc $*87:#00+ , Wzf}f Iyo~c $*60#00+,Nhy{ BgJo$*888#00+ hll jochzfj zdfky ~kcckcnw ihge zo zdf mvcWpfgkhl Zdhcew hlwo nofw ovz zo Iyozdfyw Iyvgf Yhbhcj Jh}kj Ihfy# Iyvgf hcj Jh}f o}fywff zdf BfbifyHwwkwzhcgf mvcj i{ yf}kf~kcn hll hpplkghzkocw moy hwwkwzhcj bhekcn zdf hppyopykhzf jfzfybkchzkoc# Zdf{ dh}fjocf h nyfhz aoi om yhkwkcn mvcjw i{ wfllkcn Z"wdkyzw

yvcckcn zdf 60/60 yhmmlf# ^h{ zo No(((

Page 3: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 3/8

Hpykl 9007 7

YFZKYFFW. GLVI BFFZKCNW

Hpykl ;, 9007 " Cobkchzkocw om Hll OmmkgfywNvfwz Wpfhefy Ao{ Fylfy , Whc Aowf Mkyf Jfphyzbfcz

Wpfhekcn oc )Fhyzdxvhef Pyfphyfjcfww)

Bh{ 8:, 9007 " Flfgzkoc om Ommkgfywfwz Wpfhefy Ihyihyh Wzocf, Jkhifzfw Wogkfz{ om Whczh Glhyh Govcz{ 

vw kc zdf jkwphzgd ommkgf oc zdf wfgocj ^fjcfwjh{ om fhgd boczd,170 h#b# moy gommff hcj jovndcvzw, bffzkcnw wzhyz hz 80100 h#b#

Plfhwf if wvyf hcj hzzfcj#

fz ^fll ~kwdfw no ovz zo h ljo ^hncfy hcj Bhynf ^kfzfweh# K l l?fhwf ghll Gdhylkf BgKczowd, Yfzkyff Glvi Pyfwkjfcz hz 9==">76=#

Dolkjh{ Jh z f K Yfw # W / G BD

C oc "^o ye jh { 6 /9 7 T T

B fb oy kh l J h{ 6 /9 = T T T T

Wgdfjvlfj Dol kjh{w - Coc oye Jh{w

9007

Gojf Xvkq Xvfwzkocw

8   Hc hll"flfgzykg dobf dhw h lhvcjy{ hyfh loghzfj kc h ekzgdf

glowfz# ^dhz kw zdf BKCKCKVB cvbify om iyhcgd gkygvkzw wfy}

zdkw ekzgdfc?H# 9

I# 7

G# :

J# 6

9   Pfywoccfl pyozfgzkoc jf}kgf zdhz jf"fcfynkqfw h

gkygvkz ~dfc zdf gvyyfcz zo nyovcj ftgffjw h

pyfjfzfyb kcfj }hlvf lfww zdhc yfxvkyfj zo opfyhzf zdf

wvppl{ gkygvkz o}fygoyyfgz pyozfgzk }f jf}kgf kw ghllfj h

______#

H # g ky gvkz iy fhef y

I# mvwf

G# n yo vc j" mhvl z k cz fy yv pz fy

J# lkbkz w~kzgd

7  Zdf fmmfgzk}f nyovcjkcn phzd zo nyovcj myob gkygvkzw, fxvkp

hcj bfzhl fxvkpbfcz fcglowvyfw wdhll COZ_______#

H # i f p fybhcfcz hcj goc zk cv ov w

I# dh}f zdf ghphgk z{ zo gocjvgz whmfl{ hc{ mhv lz

gvyyfczw zo nyovcj

G# dh}f wvmmkgkfcz l{ lo~ kbpfjhcgf zo l kbkz zdf

}olzhnf zo nyovcj

J# vwf fhyzd hw zdf wo lf fxvkpbfcz"nyovcjkcn

gocjvgzoy

Hcw~f y w oc ph nf >

Bhkl1 PO Iot =:>; Whc Aowf, GH ;6860"=:>; Ommkgf1 9896 Ghcohw Nhyjfc H}f, '880

Pdocf1 :04#::6#7870 Mht1 :04#::6#78769:/> Flfgzykg Lkcf1 400#=60#07=8

9:"Dovy Lowz/Wzolfc ]kwh Gdfge Ghyj

Dozlkcf1 400#799#:064 F"bhkl1   fmgvl l@vckjkh l #gobOmmkgf Dovyw1 80 hb zo 6170 pb, Bocjh{ " Mykjh{

$Glowfj m k yw z My kjh{ fhgd boczd, mfjfyh l do l kjh{w - vc koc omm kgf do l kjh{w+

FLFGZYKG MFJFYHL GYFJKZ VCKOC

J oc . w m k l f w�} fy{ zd kc n w ffb w zo i f n o kc n ~f l lf yf h z zdf Hppyfc z kgfwd kp # K z zooeboczd oy wo moy zdf hppyfcz kgfw zo

fzzlf kczo zdf gdhcnfw kc gvyykgvlvb,vz ocgf zdhz zooe plhgf, zdf gdhcnfw

ffbfj zo dh}f gyfhzfj boyf kc}ol}fbfczc zdf k y g lhww yoob pyo afg z w�# Zdffyz k m kghz koc kw dhppfckcn5 {ov ~kl lozkgf zdhz zdfyf hyf ocnokcn Whzvyjh{ojf glhwwfw zo dflp vcjfywzhcj do~ o v wf z df go j f i oo e # K z k w c oz wobpoyzhcz zo eco~ ~dhz kw kc zdf gojfo o e , h w k z k w z o i f hi l f z o m k c j k z #

Yoc Nowwcfy k w jo kcn h n yfh z aoi # Kfgfk}fj b{ phpfy~oye moy zdf gfyzkmkghzkocfwz, hcj K hb kc zdf pyogfww om gdoowkcnjhzf co~� Zdkw wvbbfy zdf AHZG

~kll if ommfykcn wobf nyfhz fjvghzkochlppoyzvckzkfw moy zdf aovycf{bfc, wgdfjvlfoyzdgobkcn � Zdf AHZG nyhj ~hl lffjw boyf pkgzvyfw, $pykoy zo 8;47+#l fh wf j yo p k c hc j gd fge o v z {o v yHZG#

"Joc J ktoc Wy #

Page 4: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 4/8

Page 5: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 5/8

Ahcvhy{ " Bhygd 9007Hpyk l 9007 6

Zdf zdkyj hccvhl CoyGhl Wvi"AHZG yfzyfhz dhw iffc hppyo}fji{ zdf Zyvwzffw# Zdf yfzyfhz ~kll iykcn zonfzdfy hiovz 66"=0

pfywocw kcglvjkcn )Kcwkjf) bfbifyw kc}ol}fj kc zdf zyhkckcn om Wovcj - Gobbvckghzkoc/]J] hppyfczkgfw kc Coyzdfyc Ghlkmoyckh#Zdkw dhw pyo}fc zo if h }fy{ pyojvgzk}f f}fcz kc zdf phwz ~kzd lozwom kcmoybhzkoc wdhyfj# CoyGhl dhw iffc kc}ol}fj kc pyflkbkchy{jkwgvwwkocw ~kzd zdf Wzhzf om Ghlkmoyckh zo jfzfybkcf zdf ~h{wzdhz Fbplo{bfcz Zyhkckcn Phcfl $FZP+ mvcjkcn bkndz if vwfj zodflp zdf Loghl kc kzw mvzvyf fmmoyzw zo pyfphyf W-G Kcwzhllfyw hcjhio}f zo zhef zdf Ghlkmoyckh )]J] ZFGDCKGKHC) bhcjhzoy{Gfyzkmkghzkoc jvf kc zdf cftz mf~ {fhyw#

Mollo~kcn hyf CoyGhl.w jfwgykpzkoc om zdf movy )Eco~lfjnf, Wekllw- Hiklkzkfw) $EWH.w+ moy Wovcj - Gobbvckghzkoc/]J] Hppyfczkgf,

Kcwzhllfy, Zfgdckgkhc hcj Kcjvwzy{1

Jhzh Zflfpdo cf W{wzfbwWovcj - Pyo Hvjko/]kjfo W{wzfbw

Lkmf Whmfz{ W{wzfbwWfgvykz{ W{wzfbw

Km {ov ~ovlj lkef zo eco~ boyf hiovz zdf Wovcj - Gobbvckghzkoc/]J] Kcjvwzy{ kc Coyzdfyc Ghlkmoyckh plfhwf }kwkz zdf mollo~kcn~fiwkzfw1

~~~#coyghl}j}#oyn $CoyGhl LBGG ~fiwkzf+5~~~#wgahzg#779#oyn $Whczh Glhyh Govcz{ W-G/]J] Hppyfczkgfwdkp+

Nyffzkcnw Wkwzfyw hcj Iyozdfyw# Kczdkw kwwvf K ~hcz zo zy{ zo ifzzfy fxvk

{ov, hw h bfbify om zdf KIF^, ~kzd

kcmoybhzkoc oc do~ zo nfz kc}ol}fj kc

zdf Loghl.w f}fczw#

Nfcfyhl Bfbifywdkp Bffzkcn

Mkywz Zvfwjh{ om zdf Boczd! @ 6170 pb

Wovcj - Gobb# Gobbkzzff Bffzkcn

Wfgocj ^fjcfwjh{ om zdf Boczd @ 6170p

Polkzkghl Hgzkoc Gobbkzzff Bffzkcn Lhwz

Zvfwjh{ om zdf Boczd @ 610 0pb

!jfcozfw Flfgzkoc G{glf Zvfwjh{w

$Bffzkcnw vwvhll{ Bo}fj zo Mkywz

Bocjh{+#

F}fy{ocf kw fcgovyhnfj zo gobf zohc{ hcj hll om zdfwf bffzkcnw hcjf}fczw# Ocf ckndz h boczd kw hll kzzhefw zo plh{ hc hgzk}f yolf kc zdfLoghl, wo K gdhllfcnf hll om {ov zo nfkc}ol}fj((( Zdfwf hyf ocl{ wobf om zdf bffzkcnw zdhz ovy Loghl dhw oc h boczdl{ ihwkw#

Aodc Wh~zfllf

awh~zfllf@kif~779#oyn

Cf~w Myob CoyGh l  

lk Phechdhl, Wzf}f Nvqbhc,

vfq, Hl Iolfy, Afwvw ]flhwgo,

fybhc, Ahbfw BgEfcc{,

~fy, hcj Akb ]hcDvfwfc#

Joc Zhvgdfy, AY Yh{coy,

}kw , Jhc Zyhbbfl, Yh{

Bhzzfyolk, Bhyg Pfyyfzzh,

gdk, Ioi Wfhivyn, Iykhcynhc Dh{fw, Bhzz Gownyo}f,

c, Ahbfw Ml{cc, Aof Pfyfq,

cnlfmkcnfy#

oyfbfc1 Iyvgf Dh~lf{,

cc{, Yoifyz Phyfzzk, hcj

bhc

cjfczw1 Jhc BgHlpkc

vhjhyyhbh#

Glhvjko Ch}hyyo, Fykg

hcj Jh}f Ihfy

Page 6: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 6/8

Hpykl 9007=

Pkg zvyf Goczfw z ^kccfy  Lvpf Ghgfyfw, om zdf Flfgzykg Mfjfyhl Gyfjkz Vckoc ~hw zdf ~kcc fy om ovy lhwzpkgzvyf goczfwz# Lvpf ghbf vp ~kzd bowz om zdf chbfw om zdf pfywocw kc zdfpkgzvyf# Zdf pkgzvyf ~hw om zdf 8;>= $myocz phnf om pyf}kovw kwwvf+ Kcwkjf^kyfbhc Nyhjvhzkcn Glhww# Pfywocw pkgzvyfj ~fyf1 $ihge yo~, lfmz zo ykndz+Afmm Mlfbkcn, Lhyy{ Nhygkh, Jkge Pfyfq, Lhyy{ Gyvlff, Yhcj{ Pfzfywoc, YocEoliv, Yoc Ihefy, Hyz Nojkcfq, Zkb Hjhbw, Zkb Xvhwz, Bhye Hjhbw, ZobDhyykcnzoc hcj Yoj Eyh~fq $myocz yo~, lfmz zo ykndz+ Fykg Hczockgk, Joc Locn,Hyz Pfyfjkh, Yvj{ Whl}hjoy, Ioi Zyhnck, Fj Mfyyhyo, Yhcjhll oojw hcj Jfcckw

Nyffc# Gocnyhzvlhzkocw Lvpf, nyfhz aoi(((

Lhioy D kw zoy{ G lhwwfZdf Lhioy Dkwzoy{ Gobbkzzff kw gocjvgzkGlhwwfw hz zdf AHZG# Glhwwfw ~kll if dflj

Whzvyjh{ , Hpy k l 6 , 9007;100 H#B # zo 717 0 P#B#

Wh zvy jh{, B h{ 8> , 9007;100 H#B# z o 7170 P#B#

P lfhw f gh l l z df Vckoc o m m k g f h z  $:04+ 9=;":779 z o y fn k w zf y m o y z df g lh

Zfyy{ gocnyhzvlhzkcn Lvpf

BFBIFYWDKP BFFZKCN

Zvfwjh{, Hpy k l 8 , 9007Yf nv lh y Bf bif y wd kp Bf f z kcn

If f y h cj Wh cj~kg d Cknd z

Zvfwjh{, Bh{ = , 9007Yf nv lh y Bf bif y wd kp Bf f z kcn

WPFGKHL GHLLFJ BFFZKCNZvfwjh{ Hpy k l 86 , 90 07

Yfwkjfcz kh l 6pbBh zf y k h l dh cj lf y = pb

$ zo h l logh zf = /807 kcg yfhwf +

WOVCJ - GOBBVCKGHZKOCB F F Z K C N W

^fjcfwjh{, Hpy k l 9 , 9 007

^fjcfwjh{, Bh{ > , 90 07

PFCWKOC BFFZKCNWZo Jkwgvww Phy z I $Jfm kcfj Goczy kiv z k

K c}f w zbf c z Gdh cnf w

^fjcfwjh{, Hpy k l 7 , 9 0076170 p #b#

Wh zvyjh{ , Bh{ 7 , 9007; 100 h # b# " 7 p # b#

Wklkgoc ]hllf{ Zotkgw Gohlkzkoc Ghllw moy Gobbvckz{c}fwzknhzkoc om ZGF Dfhlz d Ykwew

Zykgdloyofzd{lfcf $ZGF+ kw hc kcjvwzykhl wol}fcz zdhz kw ~kjfl{vwfj hw h glfhckcn hcj jfnyfhwkcn hnfcz# Hmzfy pfymoybkcn h cf~ zotkgkz{ hwwfwwbfcz, zdf V#W# Fc}kyocbfczhl Pyozfgzkoc

Hnfcg{ co~ yfhlkqfw zdhz )ZGF powfw h dkndfy dfhlzd ykwedhc pyf}kovwl{ vcjfywzooj moy wvwgfpzkilf popvlhzkocw $kcmhczw

hcj {ovcn gdkljyfc, pfoplf ~kzd gdyockg jkwfhwf, hcj pfoplf~kzd dkndfy ihgenyovcj ftpowvyfw+# ZGF dhw zdf pozfczkhlo ghvwf ghcgfy kc dvbhcw km zdf{ hyf ftpowfj zo dknd fcovndf}flw moy locn fcovnd pfykojw om zkbf#) $V#W# FPH, Bovczhkc

]kf~ Wkzfw Vpjhzf, Ahcvhy{ 9007, fbpdhwkw hjjfj+# ZGFw h yfgonckqfj ghygkconfc vcjfy Ghlkmoyckh.w Pyop =6 lkwzkcn

om gdfbkghlw eco~c zo zdf wzhzf om Ghlkmoyckh zo ghvwf ghcgfy#ZGF kw hlwo wvwpfgzfj zo ghvwf jf}flopbfczhl, yfpyojvgzk}fhcj cfvyolonkghl dfhlzd pyoilfbw#

Wklkgoc ]hllf{ Zotkgw Gohlkzkoc iflkf}fw cf~ f}kjfcgf om df dhqhyjw powfj i{ ZGF goczhbkchzkoc hz Bovczhkc ]kf~.w

BF^ Wvpfymvcj wkzf, f}kjfcgf om gyoww goczhbkchzkoc hzdf Bommfzz Mkflj Wvpfymvcj wkzf, hcj kcgyfhwfj gobbvckz{ocgfycw o}fy hky phzd~h{ ftpowvyfw ~hyyhcz h yffthbkchzkoc

om ftkwzkcn Wvpfymvcj glfhcvp plhcw# Zdf vpgobkcn 6"{fhyf}kf~ om zdf BF^ Wvpfymvcj Yfgoyj om Jfgkwkoc pyo}kjfw

hc hppyopykhzf oppoyzvckz{ moy zdf gobbvckz{ zo fcwvyfocnokcn glfhcvp om zotkg goczhbkchczw hyf pyozfgzk}f om zdfobbvckz{.w dfhlzd#

Pyoilfb wkzfw1 Bkjjlfmkflj"Fllkw"^dkwbhc Wzvj{ Hyfh kcBovczhkc ]kf~5 CHWH Bommkzz Mkflj Wkzf5 NZF No}fycbfczW{wzfbw $^dkwbhc/Gfczyhl Ftpyfww~h{/D~{ 97>+5 AHWGOGdfbkghl Gobphc{#

Moy boyf kcmoybhzkoc, plfhwf goczhgz1

Bkgdhfl Wzhclf{"Aocfw oy Flfch GlhykqhWvwzhkchilf ^hzfy Pyonyhb " Wklkgoc ]hllf{ Zotkgw Gohlk zkoc

=0 Coyzd Mkywz Wzyffz, Wh c Aowf GH ;6889

Zfl# :04"94>"=>0>, ftz# 780 oy F"bhkl1 bwaocfw@w}zg#oyn#

Gdfge ~fiwkzf moy ZGF vpjhzfw " ~~~#w}zg#oyn

Gocjolfcgfw

Hybhcj )Ahge) Bozgd

Y f z k y f j  

Page 7: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 7/8

Hpykl 9007 >

Myob Lfm z zo Ykndz 1

Gdy kw Yhm zf y , Hybhcjo Ghi yh lfw , Ahwoc

Lkv , Wgo z z W kboc , Yvj{ Nvfy yf yo

Pdhwf K - KK , 706 Vckzw

Pdhwf K " 867 Vckzw

Pdhwf K K " 869 Vck z w

Gobbvck z{ Yoob, m k zcfww yoob hcj om m k gfw kc fhgd iv k lj kcn

Jfzhgdfj phye kcn w z yvg zvyf

Flfg z y k g khcw dh}f iffc oc zdf aoi w kt boczdw , zdf{ ftpfgz aoi

z o z he f hc o z d f y 8 9 bo c z d w z o go bp l f z f # Ao i w d o v l j bhc v p z o

80 flfgzy kgkhcw#

JHZF Z[PF LOGHZKOC ZFF ZKBF GOWZ !JVF JHZF

H py k l 8; , Wh z Glvi Z k l j fc Ph ye ; 1:6 H#B # *>9 gh y z k c g l 7 /9;/07

B h{ 78 , Wh z G lvi Zdf Yfwf y }f NG 80100 H#B # *>: g h y z k c g l : /8;/07

Wzogezoc, GH 

N ol m W gd fj v l f

! Ph{ h z p yf} kovw boc zd ‛ w zov ychbfc z o y bh k l zo KIF^ N O LM GLVI, ;46 W k t zd W z # N k l y o{ Gh # ;6090 # P lfhwf ph{i{ gdfge oc l{# Bhef gdfgew ph{hi lf zo KIF^ NOLM GLV I hcj p lfhwf cozf moy ~d kgd zovychbfcz k z k w m o y oc zdf gdfge#

Mffw hyf yf mvcjhi lf oc l{ ~dfc {ov goczhgz h iohyj bfbify 86 jh{w ifmoyf zdf zovychbfcz jhzf # Jh}kj Iyo~c .wpdocf cvbify w $:04+ 4:9";8:0 hcj Yh{ Nk lgyfwz . w pdocf cvbify kw $:04+ 9=6"0: 60#

Wkcgfyf nooj ~kwdfw zo Iyo

Afyykbkh $Afyy{+ Nhy

Boyfco$7yj {fhy W-G Hppyfc

Goypoyhl Nhygkh"Boyfco

iffc ghl lfj zo hgz k}f

kc zdf Vckzfj Wzhzfw Bh

Goypw# Plfhwf effp dkb

{ovy dfhyzw hcj pyh{fyw jv

zdfwf z y{kcn z kbfw#

Zvll{ Nhyjfcw " Hphyzbfczw

df Wovcj - Gobbvckghzkocw AHZG dhw wffc h jyhbhzkg nyo~zd kc zdf lhwz mk}f {fhyw# Zdf Zflfgobbvckghzcjvwzy{ kw kc phyz zdf bhkc yfhwoc moy zdkw nyo~zd# Jvf zo zdf fhwf kc zyhcwbkzzkcn Jknkzhl kcmoybhw kc n h w z hc j h yj k qfj G hi l kc n k c m yh w z yv g zv yf z d h z ~ k l l l h w z o } f y z~fc z{ {fh y w o m v wf , go yp o yh z

oczkcvf zo kcwzhll cf~ ghilkcn kcmyhwzyvgzvyfw zo kcgyfhwf pyojvgzk}kz{# Loghl 779 Wovcj - GobbvckghzHZG avbpfj oc zdf kcgyfhwfj jfbhcj moy z yhkcf j pfoplf zo kcw zhl l zd kw kcmyhw z y vgzvyf i{ wfz z kcdf m k y w z IKGWK Zflfgobbvc kgh z kocw Lhi # Zdf Wovcj hcj Gobbvckgh z kocw AHZG w zh y zfj zdf lhww vw kcn zd kw gvyy kgvlvb kc Wfpzfbify 8;;;# Vwkcn Wovcj hcj Gobbvckghz kocw AHZG kcwzyvgo zfhgd zd kw gvyy kgvlvb, hl l m k yw z {fhy Wovcj hcj Gobbvckghzkocw hppyfcz kgfw yfgfk}f zd kw glhwwycj dhcjw oc z yh kc kcn # Zdf IKGWK govywf ~hw h l wo o m mfyfj zo h l l Loghl 779 Kcw zh l lf yw , Zfgdc kgcj Wfckoy Zfgdckgkhcw#

}fy w kcgf zdf IKGWK lhi ~hw vp hcj yvcc kcn , zdf jfbhcj mo y boyf lhiw dhw kcgyfhwfj # Zdf Wocj Gobbvckghzkocw AHZG dhw bfz zdhz jfbhcj i{ lf hwkcn wphgf hg yoww zdf phyekcn l oz myob zdf byhkckcn gfczfy # ;88 Ifyc Govyz , Wvk zf 800 kw zdf cf~ dobf moy zdf Wovcj hcj Gobbvckghz kocw yhkc kcn Jkyfgzoy hcj Yfnkochl COYGHL Wovcj hcj Gobbvckghz kocw Hppyfcz kgfwdkp # Zdf cf~

~hw wf z vp zo go}fy h l l dhcjw oc z yh kc kcn # Zdf lhi go}fyw dhcjw oc z yh kc kcn kc Zflfgobbvckgh z~oye hyfh kcwzhllhzkoc, Bfzfy yfhjkcn, Wfgvykz{ kcwzhllhzkoc, Mkyf Hlhyb kcwzhllhzkoc, zflfpdocf kcwzhllhGZ] ghbfyh kcwzhllhzkoc hcj ghyj hggfww yfhjfy kcwzhllhzkoc# Ocf om zdf mh}oykzf lhiw, kw zdf Whzfkwd kcwzhllhzkoc# Wzvjfczw lfhyc zo wfz vp zdf jkwd ~kzd hqkbvzd hcj jfnyff wfzz kcnw hcj zvckcn ~zyfcnzd bfzfy# ^oye kw kc pyonyfww moy hc Hvjko ]kjfo Lhi# Zdkw lhi ~kll go}fy gobplfzf kcwzhllhm Wvyyovcj Wovcj hcj Gfklkcn Bovcz Pyoafgzoy ~kzd gobpvzfy kczfymhgf# Wzh{ zvcfj(

Logh l 779 Wovcj - Gobbvckgh z kocw AHZG{1 Myhce N# Nhygkh, W - G Zyhkckcn Jkyfgzoy

8# i# 8;;;"980"69$i+$m+

9# g#8;;;"Hyz 800

7# j#8;;;"960"9$j+,960"6:

Xvkq

Hcw~fyw

Page 8: 04.2003.pdf

8/7/2019 04.2003.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/042003pdf 8/8

Hpykl 9007

Kczfychzkochl

Iyozdfydooj om 

Flfgzykghl

^oyefyw, Loghl 779

9896 Ghcohw Nhyjfc H}f#, Wvkzf 800Whc Aowf, Ghlkmoyckh ;6896

Cocpyomkz

OynhckqhzkocV#W# Powzhnf

PhkjWhc Aowf, GH

Pfybkz CO# 8877

Myocz yo~, l f m z z o y kndz 1Bkyqh Obfyhnkg , Jh}kj ^fk wwdhdc , Ch a ki Ih zd k wd ,Gh y low H}k l h , Wgo z z ]h lfcqvf lh , Nvhjh lvpf Nvz k f y y fq ,Aowfpd W # Wvy k ge A y # , ^fcf m y fjo P # Bhcjk l hnIhge yo~, l f m z z o y kndz 1Zojj Y # Wd kf l w , Cfjqhj Bva kg , Y kgdh yj Bh{, YocDo~kf $ Kcw z yvg zoy + , Gdy k w Coy~ooj, Efccf zd Oy z lo m m ,Iyhcjoc Xvkif lhc

Hlwo nyhjvhzkcn, ivz coz pkgzvyfj kw Yoifyz F# Gollkcw

Gocnyhzvlhzkocw Iyozdfyw oc h aoi ~fll jocf((

Hw om Ahcvhy{ 94zd om zdkw {fhy, KIF^779 dhw 86 cf~ Aovycf{bhc kyfbfc#Zdfwf mkmzffc bfbifyw avwz gobplfzfjzdf Kczfybfjkhzf Aovycf{bhc Vpnyhjfglhww hcj wvggfwwmvll{ phwwfj zdfLoghl.w Aovycf{bhc ^kyfbhc.w zfwz#

Hz zdf nyhjvhzkoc jkccfy, hll ivz ocf om zdf yfgfcz nyhjvhzfw hzzfcjfj hcjyfgfk}fj zdfky Aovycf{bhc.w gfyzkmkghzfhcj cf~ KJ ihjnf# Zdf hzzhgdfj nyovppdozo ~hw zhefc hz zdf gfyfboc{#Gocnyhzvlhzkocw zo ovy cf~Aovycf{bfc# ^flgobf iyozdfyw(

Ah{ Ahbfw,Oynhckqfy, KIF^ 779

NYFHZ CF^W(

KCZFYBFJKHZF AOVYCF[BHC NYHJVHZKCN GLHWW

Mfiyvhy{ 9007