Page 1
• Giunzioni• (Curves and Fittings) - Connectors
by
I Giunti SYSTEMA INOX®
sono creati appositamente per aderire al meglio ai nostri tubi ed a tutti gli altri tubi presenti sul mercato.
ALTA QUALITÀ E MASSIMA RESA
The SYSTEMA INOX® connectors We created them especially to better adhere to our tubes and to all other tubes in the market.
HIGH QUALITY AND BETTER RESULTS
5NUOVI PRODOTTINEW PRODUCTS
www.arteferro.com
SYSTEMA INOX®
Page 2
beheerder
Tekstvak
Lagos, 06 January 2012 In today's fast changing world, our relentless pursuit of quality and innovation were requisite for the establishment, growth and existence of our organisation. "A good product needs no hard sell" and with over two decades of experience, a never-ending quest for customer satisfaction, boasting the best quality and standards available, we have made a statement and have set the benchmark in our industry. For Balustrades, Grilles, Gates, Staircases, For Wrought Iron and Stainless steel of distinction. Look no further, come to us.....
beheerder
Tekstvak
Yours faithfully, Botnic Arteferro Mr. Biodun Johnson President
Page 3
B
Ø A
B
Ø A
Connettori per Tubo - Tube Fittings
Curva 90°, satinata90°elbow, satin finish
Curva regolabile, satinataArticulated elbow, satin finish
AISI 304 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E450/304 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
65 mm2 9/16”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2001 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
55 mm2 11/16”
E450 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
65 mm2 9/16”
E2002 Ø 48,3 x 2,0 mm 1 7/8” dia. x 5/64”
73 mm2 7/8”
E2004 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
78 mm3 1/16”
E2003 Ø 60,3 x 2,0 mm 2 3/8” dia. x 5/64”
85 mm3 11/32”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E447 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E447/26 Ø 33,7 x 2,6 mm 1 1/3” dia. x 3/32”
E4471 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
E4471/26 Ø 42,4 x 2,6 mm 1 2/3” dia. x 3/32”
E4472 Ø 48,3 x 2,0 mm 1 7/8” dia. x 5/64”
E4472/26 Ø 48,3 x 2,6 mm 1 7/8” dia. x 3/32”
E4473 Ø 60,3 x 2,0 mm 2 3/8” dia. x 5/64”
E4473/26 Ø 60,3 x 2,6 mm 2 3/8” dia. x 3/32”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E5586 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E5587 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
NEW
73
Ø A
2by
• Giunzioni • Curves and Fittings
www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
Connettore regolabile, satinatoArticulated tube fitting, satin finish
Page 4
90° ad angolo, satinata90° angle, satin finish
Connettori per Tubo - Tube Fittings
Angolo 45°, satinata45° angle, satin finish
www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
by
• Giunzioni • Curves and Fittings
Ø A
B
B
B
B
Ø A
AISI 304 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E451/304 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
65 mm2 9/16”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2011 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
55 mm2 11/16”
E451 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
65 mm2 9/16”
E2012 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
67 mm2 41/64”
E2014 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
78 mm3 1/16”
E2013 Ø 60,3 x 2,0 mm 2 3/8” dia. x 5/64”
85 mm3 1/16”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2016 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
25 mm1”
E2019 Ø 40,0 x 2,0 mm1 9/16” dia. x 5/64”
50 mm2”
E2015 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
50 mm2”
E2017 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
55 mm2 11/64”
E2020 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
50 mm2”
E2018 Ø 60,3 x 2,0 mm2 3/8” dia. x 5/64”
60 mm2 23/64”
3ARTEFERRO
Page 5
Raccordo a doppia “T” satinato 4-way flush “T”, satin finish
Raccordo a “T” satinato3-Way flush “T”, satin finish
Connettori per tubo - Tube Fittings
Raccordo d’angolo satinato 3-way corner, satin finish
Ø A
B
B
Ø A
Ø A
B
Ø A
Ø A
B
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2036 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
76 mm3”
E2035 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
89 mm3 1/2”
E2037 Ø 48,3 x 2,0 mm 1 7/8” dia. x 5/64”
90 mm3 9/16”
E2038 Ø 60,3 x 2,0 mm 2 3/8” dia. x 5/64”
107 mm4 7/32”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2031 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
55 mm2 11/64”
E2034 Ø 40,0 x 2,0 mm1 9/16” dia. x 5/64”
70 mm2 3/4”
E203 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
70 mm2 3/4”
E2032 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
74 mm2 29/32”
E20321 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
60 mm2 23/64”
E2033 Ø 60,3 x 2,0 mm2 3/8” dia. x 5/64”
81 mm3 3/16”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2041 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
76 mm3”
E453/40 Ø 40,0 x 2,0 mm1 9/16” dia. x 5/64”
87 mm3 7/16”
E453 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
87 mm3 7/16”
E453/26 Ø 42,4 x 2,6 mm1 2/3” dia. x 3/32”
87 mm3 7/16”
E2042 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
88 mm3 15/32”
E20371 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
67 mm2 41/64”
E2043 Ø 60,3 x 2,0 mm2 3/8” dia. x 5/64”
108 mm4 13/32”
4by
• Giunzioni • Curves and Fittings
www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
Page 6
Raccordo a croce satinato 4-Way cross, satin finish
Giunzione snodata, satinata Pivotable connector, satin finish
Connettori per tubo - Tube Fittings
Raccordo a “T “satinato3-Way flush “T”, satin finish
Ø C
Ø A
Ø A
B
B
BB
C
Ø A
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube C
E440 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64
E445 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” x 5/64
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B C
E4464 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
22 mm55/64”
43 mm 1 11/16”
E446 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
22 mm55/64”
53 mm 2 5/64”
E4462 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
25 mm 1”
59 mm 2 5/16”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E2046 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
75 mm2 61/64”
E2049 Ø 40,0 x 2,0 mm1 9/16” dia. x 5/64”
87 mm3 7/16”
E2045 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
87 mm3 7/16”
E2047 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
91 mm3 37/64”
E2048 Ø 60,3 x 2,0 mm2 3/8” dia. x 5/64”
109 mm4 13/32”
5www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
by
• Giunzioni • Curves and Fittings
Page 7
Giunzione satinata per tubi Connector, satin finish
Connettori per tubo - Tube Fittings
Giunzione a doppio snodoMultiple joint, pivotable
Connettori Pieghevoli per Tubo - Bendable Tube Connectors
Ø A
Ø A
Ø A
Ø A
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E455100 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
E455200 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
E455300 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E2061 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
E455 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
E455/26 Ø 42,4 x 2,6 mm1 2/3” dia. x 3/32”
E2062 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
E2063 Ø 60,3 x 2,0 mm2 3/8” dia. x 5/64”
E20621 Ø 50,8 x 2,0 mm2” dia. x 5/64”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E449 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
E4491 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
E4492 Ø 48,3 x 2,0 mm1 7/8” dia. x 5/64”
Ø A
90
FACILMENTE PIEGABILE EASY TO BEND
6by
• Giunzioni • Curves and Fittings
www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
NEW
Page 8
In ottone con fenditura In brass, with collar
Giunture in Tubo di Ottone - Connector
OTTONE Cod. art.Art. no.
Per tuboFor tube
E024 Ø 42,4 x 2,0 mm1 2/3” dia. x 5/64”
E0241 Ø 33,7 x 2,0 mm1 1/3” dia. x 5/64”
• Giunzioni • Curves and Fittings
7ARTEFERRO ARTEFERRO
Page 9
Ø A
AISI 304 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E721 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E722 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E821 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E822 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
Ø A
AISI 304 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E700 Ø 21,3 x 1,6 mm 27/32” dia. x 1/16”
E704 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E706 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
E710 Ø 60,3 x 2,0 mm1 3/8” dia. x 5/64”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube
E800 Ø 33,7 x 2,0 mm 1 1/3” dia. x 5/64”
E802 Ø 42,4 x 2,0 mm 1 2/3” dia. x 5/64”
by
• Giunzioni • Curves and Fittings
Connettori per Tubo - Tube Connectors
Curva 90°, da saldare, grezza90° bend, raw, to be welded
Raccordo a T, da saldare, grezzoT fitting, raw, to be welded
8ARTEFERRO ARTEFERRO
Page 10
Curva a 90° satinata, per tubo quadroElbows 90°, for square tube, satin finish
Raccordo a “T” per tubo quadro, satinato “T” connector, for square tube, satin finish
Raccordo d’angolo per tubo quadro, satinato 3-way corner, for square tube, satin finish
Fittings per Tubo Quadro - Fittings for Square Tubes
A
A B
BA
AB B
BA
A B
B
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E4710 20 x 20 x 1,5 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4711 25 x 25 x 2,0 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4712 30 x 30 x 2,0 mm1 3/16” x 1 3/16” x 5/64”
25 mm 1”
E4713 40 x 40 x 2,0 mm1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
25 mm 1”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E4720 20 x 20 x 1,5 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4721 25 x 25 x 2,0 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4722 30 x 30 x 2,0 mm1 3/16” x 1 3/16” x 5/64”
25 mm 1”
E4723 40 x 40 x 2,0 mm1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
25 mm 1”
AISI 316 Cod. art.Art. no.
Per tubo AFor tube B
E4730 20 x 20 x 1,5 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4731 25 x 25 x 2,0 mm 1” x 1” x 5/64”
20 mm 25/32”
E4732 30 x 30 x 2,0 mm1 3/16” x 1 3/16” x 5/64”
25 mm 1”
E4733 40 x 40 x 2,0 mm1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
25 mm 1”
9www.arteferro.com Riproduzione Vietata Reproduction Prohibited www.arteferro.com
by
• Giunzioni • Curves and Fittings
Page 13
WWW.ARTEFERRO.COM
3005/62/03-2010/03-2010/A
ul. Gierdziejewskiego 702-495 Warszawa POLANDTel +48 (22) 397-79-40Fax +48 (22) [email protected] - www.indiapoland.com
POLAN
DSp. z o.o.
ARTEFERRO Chile S.A.
LOS ARRAYANES 250, COMUNA DE COLINA, SANTIAGO DE CHILE
CH
ILE
ARTEFERRO ArgentinaSuarez 760(1162) Capital Federal Buenos AiresRepublica ArgentinaTEL./Fax (+54) 11 43012637
ARGEN
TINA
S.A.
RUA PADRE FEIJÓ, 480 CEP 95190-000SÃO MARCOS / RS BRASILTEL. - FAX (+55) (0) 54 32911416www.arteferrobrasil.com.brarteferro@arteferrobrasil.com.br
BRA
SIL
ARTEFERRO MonterreyS.A. DE C.V.
MEX
ICO
Av. E. Martínez Lara # 117 Parque Industrial MILIMEXCarretera Sta. Rosa Km. 3 Apodaca, Nuevo León C.P. 66637Teléfono: (81) 1295-5094 / 1295-5095Fax: (81) [email protected]
ARTEFERRO BOTNIC INTERNATIONAL LTD
Block C/5 Lagos State small scale Industrial Estate,Fatai Atere Way, Matori, LagosTel. 00234 1 891 4155 - 00234 1 2799 [email protected]
NIG
ERIA
Z.A.E. LA BAUME RN 113 - 34290 SERVIAN FRANCETEL. (+33) (0) 4.67.39.42.81 (lignes groupées) Fax (+33) (0) [email protected]
FRA
NCE
ARTEFERRO Miami L.L.C.
U.S.A
.2955 N.W. 75th STREETMIAMI, FLORIDA 33147 - USA PHONE: (+1) (305) 836-9232 / 1-877-723-6743FAX: (+1) (305) 836-4113www.arteferromiami.com [email protected]
ARTEFERROSUD S.R.L.
ITALY
Via Piano Alvanella 83024 MONTEFORTE IRPINO (AV)Tel. (+39) 0825 68 00 81 Fax (+39) 0825 68 34 98(Per Campania - Puglia - Calabria - Basilicata - Molise)[email protected]
U.S.A
.7947 MESA ROAD - HOUSTONTEXAS 77028 - U.S.A.PHONE: (+1) (713) 694-6065 / 1-800-772-4706 FAX: (+1) (713) 694-2055www.indital.com - [email protected]
28500 ARGANDA DEL REY (MADRID) - ESPAÑAC/. ABEDUL, 43 - Poligono “EL GUIJAR”TEL. (+34) (91) 8701897 - 8700819 FAX (+34) (91) [email protected] www.arteferro.es
ESPAÑ
AS.L.
“ARTEFERRO Russia”OOO
RU
SSIA603092 Nizhny Novgorod (Russia)Moskovskoje shosse, 320 BTEL. (+7) (831) 296-19-99 FAX: (+7) (831) 279-28-63www.arteferro.ru - www.arteferrorussia.com [email protected]
S.A.Targoviste - Romania Soseaua Gaesti, (sat Colanu)Judetul DambovitaTel. 004) 0751060204, (004)0745395590Fax (004)0745731210E-mail: [email protected]
ROM
AN
IAARTEFERRO Ukraina5, AVTOPARKOVA, 02660 Kiev - UkraineTel.: (+38) (044) 4920331Fax: (+38) (044) 4920332E-mail: [email protected]
UK
RAIN
E
SIRKOVISCE bb 40324 GORICAN - HRVATSKAPHONE (+385) (0)40 601-222Fax PHONE (+385) (0)40 601-600 www.arteferro-dohomont.hr [email protected]
HRVA
TSKA
ARTEFERRO Dohomont d.o.o.
SWEDEN: SJÖTULLSG. 3 - S-602 28 NORRKÖPINGTEL. (+46) (0) 11182323 - FAX (+46) (0) 11182328DENMARK: HESSELAGER 19 - DK-2605 BRØNDBYTEL. +45 4362 2563 - FAX +45 4362 2535www.arteferro.se - [email protected]
SWEDEN - DENMARK
ARTEFERRO Skandinavien
VIA VICENZA, 6/1436034 MALO (VICENZA) ITALIATELEFONO (+39) 0445 580 580FAX (+39) 0445 580 874E-mail:[email protected] - www.ilgrandefabbro.com
www.arteferro.com
INDUSTRIA ITALIANA ARTEFERRO
joop
Tekstvak
Botnic Metalkraft Nig. Ltd Block C/5 Lagos State small scale Industrial Estate Matori, Lagos Nigeria (M) +234 (80) 56535338 (M) +234 (80) 33278668 (E )
[email protected]