0286 2015

MONITORUL OFICIALAL

ROMANIEIAnul 183 ()(Xvll)- Nr. 286

PARTEA I

LEGI. DECRETE. HOTARARI SI ALTE ACTE Ma4i,28 aprilie 2015

SUMAR

Nr. Pagina

DECIZII ALE CURTII CONSTITUTIONALE

Decizia nr 64 din 24 februarie 20 15 referitoare la exceplia deneconstitulionalitate a prevederilor art. 86 alin. (6) dinLegea nr. 35/2006 privind procedura insolventei........ 2-8

HOTARARI AtE GUVERNULUI ROI\,4ANIEI

27'1. - Hoidtarc privind suplimentarea bugetului Cu4ii deConturi pe anul 20'15 pentru plata unor sumeprevizute in titluri executorii avand ca obiectacordarea de drepturi salariale corespunzetoareorimelor doue transe aferente anului 2016 ................ I' ACTEALE CASEI NATIO.NALE DEASIGURARI

DE SANATATE

197. - - Ordin pentru modificarea si completarea Ordinuluipregedintelui Casei Nalionale de Asigurdri de Sdnetateff. 25612013 Dentru aDrobarea machetelor deraportare fdre regim special a indicatorilor specifici 9ia Metodologiei transmiterii rapoartelor aferenteprogramelor/subprogramelor na,tionale de sAnatatecurative ................. I 31

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, NT. 286/28.IV,2015

DEClzlt ALE CURTII CONSTITUTIONALECURTEA CONSTITUTIONALA

D E C lZ lA Nr.64din 24 februarie 2015

referitoare ra exceplia de neconstitulffi}*;ilffi::lfffiT. 86 arin- (6) din Lesea nr' 85/2006

1. Pe rol se afle solutionarea exceptiei de neconstitu,tionalitatea dispozitiilor art. 86 alin. (6) din Legea nr. 85/2006 privindprocedura insolventei, exceplie ridicata de Filiala HidroelectricaHidrdsind din Bucuresti si de Sindicatul Hidroelectrica Hidrosinddin Bucuresti. in numele membrilor lor de sindicat, in dosarelenr. 31.64U3t2013, nr. 31.693/3/2013 (4.10312014\,nr. 31.694 13 120 1 3 (3.063/20 1 4), N. 31.697 1 31 20 1 3 (3 064 1 20 1 4)'nr. 16.1641312014, nr. 16.165/3/2014, nr. 16.1661312014'nr.16.1671312014, nr. 16.1691312014, nr. 16.1831312014'nr. 26.031/3/2013, nr. 9.8241312013 (4 46312014)'nr.24.57A812013, nr. 24.5811312013, nr. 26 0741312013'nr. 26.0291312013, nr. 32.9951312014, nr. 32.9961312014,nt.33.OO4t3t2O14, nr. 31.696/3/2013 (3.060/2014)'nr.9.8791312013 (5.54312014), nr. 17.8191312014 9inr. 17.817t312014 ale Cu4ii de Apel Bucureqti - Seclia a Vll-apentru cauze privind conflicte de munce 9i asigureri sociale 9idle Tribunalului Bucuregti - Seclia a Vlll-a conflicte de muncagi asigurdri sociale 9i care formeazi obiectul dosarelor Cu4iiConstitutionale nr. 934D1201 4, nr. 959D1201 4-961D1201 4'nr. 1 .01 3D-1 .0 1 I D 1201 4, nr. 1 .044D 1201 4, N - 1.196D I 201 4,

nr. 1 .197D12014, nr. 1.201D120.14, nr. 1 .237D12014-1.240D12014, nr. 1 .249D12014, nr' 1 3'I6DI2O14'nr. 1.372D12O14 si nr. 1 .374D12O'14:

2. Dezbaterile au avut loc la data de '17 februarie 2015, cuparticiparea reprezentantului Ministerului Public, Simona Ricu, 9iin prezenta reprezentanlilor Sindicatului Hidroelectrica Hidrosindsi a Societilii Comerciale de Producere a Energiei Electrice inHidrocentraie,,Hidroelectrica" S.A., fiind consemnate inincheierea de sedintd de la acea datd, cand, avind in vederecererea de intrerupere a deliberirilor pentru o mai buna studierea oroblemelor ce formeaza obi€ctul cauzei, in baza art. 57 9iart.58 alin. (3) din Legea nr. 4711992, Curtea a amanatpronun.tarea pentru data de 24 februarie 2015, data la care s-apronunlat prezenta decizie.

CURTEA'

avand in vedere actele gi lucrerile dosarelor, reline urmdtoarele:3. Prin incheierile din 5 septembrie 2014' 15 septembrie

2014,26 septembrie 2014,30 septembrie 2014, 6 octombrie2014, 13 noiembrie 2014, 17 noiembrie 2014,20 noiembrie2014.24 noiembde 2014 si din 2 decembrie 2014, pronunlate indosarele nr. 3 1.699/3/201 3, nr. 3 1.693/3/20'1 3 (4.1 03120 1 4)'nr. 31 .694/3/2013 (3.063/2014), nr.31 .697 |312013 (3.064|20'14),

nr. 16.1641312014, nr. 16.165/3/2014, nr. 16.1661312014'nr. 16.1671312014, n(. 16.16913120'14, nr' 16 1831312014,

nr.26.O311312013, nr. 9.8241312013 (4.46312014r,nr.24.5701312013, nr. 24.5811312013, nr. 26.0741312013,nr. 26.0291312013, nr. 32.9951312014, nr. 32.996131201 4,nr.33.0041312014, nr. 3'1.696/3/2013 (3.060/2014)'nr. 9.879/3/2013 (5.54312014), nr. 17 .8191312014 s,i

nr. 17.8171312014, Curtea de Apel Bucuregti - Seclia a Vll-apentru cauze privind conflicte de munci gi asiguriri socialesi Tribunalul Bucuregti - Seclia a Vlll-a conflicte de munciii asiquriri sociale au sesizat Curtea Constitulionala cu6xcep'iia de neconstitulionalitate a dispoziliilor art. 86

alin. (6) din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolventei'exceptie invocata de Filiala Hidroelectrica Hidrosind dinBucuresti si de Sindicatul Hidroelectrica Hidrosind din Bucureqti'in numele membrilor lor de sindicat, in dosare avand ca obiectcontestarea unor decizii de concediere colective emise in cadrulorocedurii insolventei.

4. in motivarea excepliei de neconstitulionalitate sesustine, in esentd, ce dispoziliile legale criticale suntnecônstitutionale, intrucat inleturd, in cazul angajatorului aflatin insolvenle, dreptul salarialilor la consultare 9i informare aluncicand au loc concedieri colective, drept recunoscut, in general

salarialilor gi reglementat expres in art. 69 9i urmdtoarele din

Codul muncii, insiituind o derogare 9i cu privire la termenul depreaviz ce trebuie respectat in aceaste situalie.

5. Se aratd ca prin Hotararea din 3 martie 20'11, pronun.tate

in Cauza C-23512010 David Claes 9i al,tii impotriva LandsbankiLuxembourg SA, in interpretarea Directivei 98/59/CE, Curtea deJustitie a Uniunii Europene a dat o interpretare directd dreptuluifundamental al salariatilor de a fi consultati 9i informali, inclusivin procedura insolventei (in cazul respectiv societatea se aflachiar in lichidare). in aceste condilii, in opinia autorilor excepfiei,este evident ce aceaste hotarare este generatoare de efectejuridice obligatorii pentru statele membre, in sensul recunoaqteriiacestor dreoturi.

6. De asemenea, se aratd ca prin modul neclar, imprecis 9iliosit de orevizibilitate in care textul este formulat' nu se poate

determina inten[ia reald a legiuitorului, daca a dorit sau nu

reglementarea unei derogeri de la normele generale privind

termenul de oreaviz in caz de concediere colective, mentionatein Codul muncii, termen de 20 de zile. Se are in vedere cd ladata adopterii Legii nr. 85/2006, in Codul muncii era reglementatun termen de 15 zile lucratoare de preavizin caz de concedierecolective, termen modificat in anul 2011, fiind instituit un termende 20 de zile lucrdtoare de preaviz. Or, legea criticatd facereferire la un termen de '15 zile care pare a fi o transpunere atermenului existent in forma anterioara a dispozitiilor in materie

din Codul muncii 9i care era de 15 zile.Z. curtea de Apel Bucuregti - Seclia a Vll'a pentru cauze

privind conflicte de munci 9i asiguriri soLiale ap-reciaze cebxcepjia de neconstitulionalitate este neintemeiata. Instanlaapreciazd cd derogarea contestatd este prevezula de lege 9ieste justificate, in mod obiectiv, de situalia specifici in care seafld un angalator in caz de insolvente, stare ce atrage derogeriimportante de la regulile generale in numeroase alte situalii' pe

plan substanlial 9i procesual, nu doar in raporturile angaiatorului

Augustin ZegreanValer DorneanuPetre LezeroiuMircea Stefan MineaDaniel Marius'MorarMona-Maria PivniceruPuskds Valentin Zolt6nTudorel ToaderFabian Niculae

- pregedinte

- judecdtor

- judecAtor

- judecdtor

- judecator

- magistrat-asistent

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 286/28.IV.2015

cu.salaria,tii. Aceste dispozilii se aplicd tuturor salariatilor alecdror locuri de munce au fost desfiintate in cadrul uneiconcedieri colective dispuse de un angajator aflat in insolvenld.Totodate, misura poate fi apreciata drept necesara sipropo4ionale. avSnd in vedere ca nu este suprimat orice dreotal salariatului in caz de concediere. ci doar cele de naturaprocedurala pe care le presupune o concediere colectiva,legiuitorul pdstrand o proteclie adecvate a drepturilor salariatuluiin raport cu situatia ce a justificat derogarea, conformd cuarticolul care face obiectul exceptiei. Mai mult, textul criticat estefoarte clar, pretinsa imprevizibilitate, ca motiv deneconstitulionalitate, neputind fi puse nici pe seama moduluiincare i s-ar face aplicare, nici a unui eveniment legislativ ulteriorcare ar naste disculii cu privire la p5strarea valabilitdlii unuiadintre termenii sdi, pentru ce si in acest caz este vorba despreun conflict al legilor in timp, de solutionat dupa reguli specificede inslantele de .judecata, iar nu despre un conflict deconstitutionalitate.

8. Tribunalul Bucuresti - Seclia a Vlll-a conflicte demunci si asigurdri sociale apreciaza cd exceptia deneconstitutionalitate este neintemeiata. Instanla arata ce textulprevede o derogare de la prevederile Codului muncii, insdaceasld derogare este instituite prin lege, astfel cd nu se poatevorbi despre nerespectarea Constituliei, a suprematiei sale gi alegilor.

9. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea ff.4711992,incheierile de sesizare au fost comunicate pregedintilor celordoua Camere ale Parlamentului, Guvernului si AvocatuluiPoporului, pentru a-si exprima punctele de vedere asupraexceptiei de neconstitutionalitate.

'10. Avocatul Poporului, in punctul seu de vedere exprimatin dosarele nr. 934D12014, nr. 959D/2014-961D12014,nr. 1.196D12014, nr. 1 .197D12014, nr. 1.201D12014,nr. 1 .237D12014-1 .240D12014 si nr. 1 .249D12014. considerece dispozitiile legale criticate sunt constitutionale. Acesta arataca eventualele necoreleri de ordin legislativ dintre dispozitiileLegii nr. 85/2006 si cele ale Codului muncii nu pot forma obiectal controlului de constitulionalitate si nici nu pot fi invocate dreptargument in sprijinul suslinerii neconstitutionalitetii unorreglementdri. Examinarea acestora intrd in competentaexclusive a Parlamentului de a interveni De calea unormodificeri, completdri sau abrogiri pentru a asigura ordineajuridicd necesara.

11. Presedinlii celor doui Gamere ale Parlamentului giGuvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupraexcepliei de neconstitutionalitate.

CURTEA,

examinand incheierile de sesizare, punctele de vedere aleAvocatului Poporului, rapoartele intocmite de judecetorul-raportor, concluziile procurorului, dispozitiile de lege criticate,raportate la prevederile Constitutiei, precum si LegeaN. 4711992, retine urmatoarele:

12. Curtea Constitulionald a fost legal sesizate 9i estecompetente, potrivit dispoziliilor aft. 146 lit. d) din Constitulie,ale art. 1 alin. (2), ale atl. 2, 3, 10 si 29 din Legea nr. 4711992,sd solutioneze exceptia de neconstitulionalitate.

13. Obiectul excep!iei de neconstitulionalitate il constituiedispoziliile art. 86 alin. (6) din Legea nr.85/2006 privindprocedura insolvenlei, publicata in Monitorul Oficial al RomAniei,Partea l, nr. 359 din 21 aprilie 2006, care au urmatoareafotmulare: ,,Prin derogare de la prevederile Legii nr. 53/2003 -Codul muncii, cu modificerile si completdrile ulterioare, dupedata deschiderii procedurii, desfacerea contractelor individualede muncd ale personalului debitoarei se va face de urgenld decdtre administratorul judiciar/lichidator, ferA a fi necesareparcurgerea procedurii de concediere colec va. Administratorul

judiciar/lichidatorul va acorda personalului concediat doarpreavizul de 15 zile lucrdtoare."

14. Curtea observe ce Legea nr. 85/2006 privind procedurainsolvenlei a fost abrogatd prin Legea nr. 85/20'14 privindprocedurile de prevenire a insolventei gi de insolventd, publlcatain Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l, nr.466 din 25 iunie20'14. Avdnd in vedere considerenteie Deciziei nr. 766 din15 iunie 20'11, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei,Partea l, nr. 549 din 3 august 2011, dar si dispozitiile art. 343din Legea nr. 8512014, potiivit cerora ,,Procesele inceputeinainte de intrarea in vigoare a prezentei legi remen supuse legiiaplicabile anterior acestei date", Curtea urmeazd sd analizezedispoziliile art. 86 alin. (6) din Legea nr. 85/2006 privindprocedura insolventei.

15. Autorii exceptiei de neconstitutionalitate sustin cA acestetexte de lege aduc atingere dispozitiilor constitutionale ale art. 1

alin. (5) privind obligativitatea respectdrii Constitutiei, asuprema,tiei sale si a legilor, ale aft.21 alin. (3) privind dreptul laun proces echitabil gi ale art.41 alin. (2) privind dreptul la mesuride proteclie soclali. Se mai invoce, in susjinerea exceptiei, siart.6 privind dreptul la un proces echitabil din Conventia pentruaperarea drepturilor omului 9i a libefte,tilor fundamentale, art. 29din Carta sociala europeand; art.27 din Carta drepturilorfundamentale a Uniunii Europene gi Directiva 98/59/CE privindapropierea legislaliilor statelor membre cu privire la concedierilecolective, publicata in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L,nr. 225 din 12 august 1 998, transpusa in art. 69 gi urmatoareledin Codul muncii, dispozitii referitoare la dreptul salariatilor laconsultare gi informare in caz de concediere colectivd - ca ocomponente a mdsurilor de protectie sociala.

16. De asemenea, se invoce sijurisprudenla Cu4ii de Justitiea Uniunii Europene, respectiv Hoterarea din 3 martie 2011 ,

pronunlatd in Cauza C 23512010 - David Claes si aftii impotrivaLandsbanki Luxembourg SA referitoare la dreptul fundamenlalal salariatilor de a fi consultali 9i informali, inclusiv in procedurainsolvenlei. Totodatd, cu privire la cerin{a de claritate giprevizibilitate a normei legale invocd jurisprudenta CurtiiEuropene a Drepturilor Omului, spre exemplu Hotdrarea din4 mai 2000, pronunlatd in Cauza Rotaru impotriva Romeniei,paragraful 52, gi Hotdrdrea din 25 ianuarie 2007, pronuntate inCauza Slssanis impotriva Romdniei, paragraful 66,.jurisprudenle relinutd gi de Curtea Constilulionale, spre exempluin Decizia nr.348 din 17 iunie 2014. Dublicate in Monitorul Oficialal Romaniei. Partea L nr. 529 din 16 iulie 2014.

17. Examinand exceptia de neconstitutionalitate, Curteareline ca art. 86 alin. (6) din Legea nr.85/2006 cuprinde doueteze distincte care se subsumeazd aceleiagi ipoteze normative,respectiv procedurii concedierii colective reglementate in situatjareorganizerii judiciare sau lichiddrii societatii. Ambele tezecuprind reglementdri derogatorii, in sensul art. 15 alin. (3) dinLegea nr. 2412000 privind normele de tehnice legislativi pentruelaborarea aclelor normative, republicate in Mon'torul Oficial alRomaniei, Partea l, nr. 260 din 21 aprilie 2010, in raport cureglementarea-cadru in materie, respectiv Legea nr. 53/2003 -Codul muncii, republicatd in l,4onitorul Oficial al Romdniei,Partea l, nr. 345 din 18 mai 2011 , in privinta informdrii siconsultdrii angajalilor,.pe de o parte, gi a duratei preavizului, pede alta parte; agadar, Curtea retine ce cele doua teze ale art. 86alin. (6) din Legea nr. 85/2006 derogd de- la preve.9rile art. 69-73si ale art. 75 alin. (1) din Codul muncii. In acest context normativCurtea, avdnd in vedere criticile de neconstitu!ionalitateformulate, urmeaze se analizeze, distinct in raport cu fiecareteze identificata, dace derogdrile prevazute la teza intii alart. 86alin. (6) din Legea nr. 85/2006 sunt conforme cu dispozitiileart.41 alin. (2) 9i art. 148 alin. (2\ 9i (4) din Constitutie, iar inprivinta celor de la teza a doua a art. 86 alin. (6) din Legea

MONITORUL OFICIALAL ROI,,IANIEI, PARTEA I, NT. 286/28'IV2O15

nr. 85i2006, dacd sunt conforme dispoziliilor art l alin. (5) dinConstitulie.

18. Cu privire la criticile de neconstitulionalitate formulate inlegetur5 cu art.86 alin. (6) teza intai din Legea nr.85/2006'Ctrtea retine ca o componenti esenliald a dreptului la munc6 oreprezintd protectia sociala a muncii ce cuprinde, la randul ei,

aspectele prevdzute in art. 41 alin. (2) din Constitulie (Decizianr.312 din 8 iulie 2004, publicate in Monitorul Oficial al

RomAniei. Partea l, nr. 797 din 30 august 2004), aceastaav6ndu-9i sorgintea in prevederile art. 1 alin. (3) din Constitulie(Decizia nr. 252 din 18 septembrie 200'l , publicate ln MonitorulOficial al Rominiei, Partea l, nr.736 din 19 noiembrie 2001),care consacre principiul statului social (cu privire la acestconceot constitutional, a se vedea Decizia nr. 1.594 din14 decembrie 2011 , publicata in Monitorul Oflcial al Romaniei,Partea l, nr. 909 din 21 decembrie 2011). Proteclia sociala a

muncii este o nojiune bivalenta, fiind reglementate atat ca dreptfundamental din perspectiva ceteleanului (Decizia nr.269 din

12 mai 2005, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l,

nr. 525 din 21 iunie 2005), cat gi ca obligalie din perspectava

statului in vederea apararii persoanei aflate intr-o pozilie deinferioritate economica in cadrul raportului de muncd (Decizia

nr. 356 dln 5 iulie 2005, publicatd in Monitorul Oficial al

Romaniei, Partea l, nr 825 din l3 septembrie 2005). Cu privire

la garanliile drepturilor fundamentale la munca gi la protecliasociala a muncii, Curtea a stabilit cd acestea vizeazireglementarea legald a raporturilor de munca, asigurareast;bilitalii aceslora, a drepturilor s,i obligaliilor angajatorilor 9i ale

angajalilor, ele avand menirea, pe de o parte, sa. asiguredeitSgurarea raporturilor.iuridice de munca intr-un cadru legal,judicios 9i echitabil, aparcrca deopotriva a intereselor legitime,

atat ale angajatorilor, c3t 9i ale salariatilor (Decizia nr. 506 din

4 octombrie 2005, publicatd in Monitorul oficial al Romaniei,

Partea l, nr.982 din 4 noiembrle 2005) 9i' pe de alte parte, sa

impiedice angajatorii se dispuna, din proprie iniliativa' incetarearaporturilor de munca in mod abuziv, nelegal 9i nejustificat, 9i,corelativ, sd asigure exercitarea dreptului de aparare al

salariatilor impotriva oricdror mdsuri nelegale sau neintemeiale(Decizib nr.205 din 26 iunie 2001, publicata in Monltorul Oficial

;l Romaniei, Partea l, nr. 588 din 19 septembrie 2001 sau

Decizia nr. 252 din 18 septembrie 2001 ' publicatd in MonitorulOficial al Romaniei, Partea l, nr.736 din 19 noiembrie 2001).

19. Garan.tiile anterior menlionate i9i gdsesc reglementareade principiu in cuprinsul Legii nr. 53/2003 - Codul muncii(Decizia nr. 269 din 12 mai 2005, publicatd in,Monitorul Oficial

;l Romaniei, Partea I, nr. 525 di^ 21 iunie 2005), act normativ

infraconstitulional care consacra caracterul efectiv al drepturilorfundamentaie la muncd 9i la proteclia sociala a muncii Cu

orivire Ia acest aspect, Curtea a retinut cd mdsurile care se

subsumeazd conceptului de protectie sociala a muncii trebuie

sa isi gaseasce o aplicare concrete;i efective astfel cS in mod

neceslr, ele trebuie sd fie instituite pe calea unor norme

imperative, lar nu pe calea unor norme supletive, caz in carcrespectarea lor ar deveni facultativd, pa4ile avand posibilitatea

de a deroga prln acordul lor ds voinla, imprejurare care arpermite angajatorului sa igi impune punctul de vedere,,- lar

Drotectia sociald a muncii ar deveni, astfel, pur formala 9i

iluzorie. Or, Curtea a relinut ca interdiclia instituitd de legiuitor cu

privire la renuntarea de catre angajati la drepturile ce le suntiecunoscute prin lege reprezintd "un corolar logic al art 41

alin. (2) din Constitulie" (Decizia nr. 356 din 5 iulie 2005,preciiaial, agadar al dreptului constitu!ional la proteclla sociald

a muncii, precum si al garanliilor care se subsumeazaconlinutului normativ al acestuia.

20. Avdnd in vedere cele anterior expuse, Curtea reline ca

art. 41 alin. (2) din Constitutie, consacrand dreptul salariaiilor lamAsuri de orotectie sociala, enumerd elementele componente

ale acestui drept, respectiv securitatea 9i sanetatea salarialilor,reoimul de munce alfemeilor si altinerilor, instituirea unui salariumi-nim brut pe !ara, r€pausul saptdmanal, concediul de odihndpldtit, prestarea muncii in condilii deosebite sal speciale,formarea profesionald, precum 9i ,,a/le situalii specifice, stabiliteprin lege". Curtea constata cd intenlia legiuitorului constituant,

orin trimiterea la ,,alte situatii specifice, stabilite prin lege" invederea determinirii sferei de cuprindere normative a dreptului,a fost aceea de a permite configurarea 9i structurarea acestuiaintr-un mod dinamic, permiland adaptarea sa noilor realitatieconomice sau sociale care intervin in evolutia societatii (cuprivire la interpretarea normelor constitutionale, 9 se.5-d9qbecizia nr.22 din 17 ianuarie 2O12, publicata in Monitorul Oflcialal Rom6niei, Partea l, nr. 160 din I martie 2012). In acest sens,

in jurisprudenla sa, Curtea a subliniat permanent faptul ca

dreotul este viu (Decizia nr. 766 din 15 iunie 2011 , publicata inMonitorul Oficial al Romaniei, Partea l, nr. 549 din 3 august 2011

si Decizia nr. 356 din 25 iunie 2014, publicatd in Monitorul Oficial

il Romdniei, Partea l, nr. 691 din 22 septembrie 20141' iar

dreoturile fundamentale nu au o existenta abstractd (Decizia

nr. i .533 din z8 noiembrie 2011, publicati in Monitorul Oficial al

Romaniei, Partea l, nr. 905 din 20 decembrie 2011)in contextulin care insegi conceptele constitutionale sunt supuse la randullor unei viziuni interpretative evolutive (Decizia nr. 498 din

10 mai 2012, publicate in N4onitorul Oficial al Romaniei, Partea I'

nr.428 din 28 iunie 2012, sau Decizia nr. 1 din 10 ianuarie 2014,

paragraful 171, publicate in Monitorul O{lcialal Romaniei, Partea l,

nr. 123 din 19 februarie 2014), Curtea fiind insd unica autoritatepublica care are competenta de a da o interpretare obligatorie

iextului Constitutiei. De aceea, faptul cd teza a doua a art.41alin. (2) din Constitulie identificd anumite elemente componente

ale dreotului nu poate duce la concluzia ca aceasta enumerare

este exhaustive, intrucat in final folosegte sintagma ,,alte situaliispecifice, stabilite irin lege", ceea ce inseamna cd legiuitorul

constituant, prin enumerarea realizale, a dorit ca in mod

obligatoriu elementele esenliale, componente ale dreptului sise regaseasca in corpul Constituliei, impunand, a9qd9!-ages-t

minini in privinla standardului de protec,tie al dreptului, ferd sa

excluda posibiliiatea adaptarii con,tinutului dreptului la alte situalii

specifice.21. Pentru a determina sfera de cuprindere a dreptului,

Curtea, in mod necesar, trebuie sa distingd intre acele elemente

comoonenle ale dreptului care il definesc gi-l caracterizeaza'fiind inerente existenlei sals constitulionale, 9i cele care au onaturd pur legal6. Daid in raport cu aceasta din urme categorie

de elemente care tin de proteclia socia16 a muncii, legiuitorul

are o larga marj6 de apreciere' in raport cu prrma categorlemarja aceistuia d; apreciere este una limitatd, tinand cont tocmai

de natura turidica specifica a acesteia22. in'aceste conditii. pentru a respunde la critica de

neconstitutionalitate, Curtea, mai intai, trebuie sd stabileascddace informarea 9i consultarea angajalilor reprezinte o mdsura

de Drotectie sociala a muncii, iar in cazul unui respuns pozitiv'

daca esle un drept pur legal sau din contrd caracterizeazd insugi

dreptul fundamentil la mlsuri de proteclie sociala a muncii' Cu

privire la primul aspect, Curtea constata cd informarea 9iconsultarea angajatilor are drept premise existenla unorraporturi de munca, plasate, la randul lor, in sfera de protec.tie a

dreotului la munca, drept consacrat de art. 41 alin (1) din

Constitutie: in consecinta, obligatia legiuitorului de a.instituimasuri concrete de informare 9i consultare a angalatllot vzeaza,din punct de vedere temporal, perioada cuprinsd intre inceperea

si incetarea raporturilor de munca, astfel incat in tot acestihterval de timp angajatorul trebuie sa se manifeste activ inindeplinirea cu bund-credinld a acestqra. Rezulta ce atatinformarea, cat gi consultarea angajatilor nu pot fi calificatedecat ca fiind mdsuri care protejeazd partea aflate pe o pozilie

IVONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 286/28.IV,2015

da inferioritate din pLtnct de vedere economic in relatiile socialede muncd si, indeosebi, in raporturile sale cu angajatorul;asadar, Curtea constata ca informarea si consultarea angajalilorreprezinta veritabile masuri de protectie sociald a muncii.

23. in continuare, aprecierea Curiii in vederea configurariidreptului fundan ental la proteclia sociale a muncii, pe lAngdelementele conp,-,nente ale acestuia expres enumerate -etextul co nstituti{r n al, va tine cont si de dispozitiile art. 11 alin. (1)gi art. 20 aiin. (1)din Constitutie, potrivit cdrora,,Statul roman seobligd sd indepliqeascA intocmai $i cu bund-credinF obtiga,tiitece-i revin din tratatele la care este pafte", respectiv ,,Dispozitiiteconstttutionate pnvind drcpturile si libefte b cealenitor vor fiinterpretate si aplicate in concordantd cu Declaratia Universalda Drepturilar Omutui. cu pactele si cu celelalte tratate la careRomAnia este parte". Stabilind obligativitatea interpretdriidrepturilor gi libert;itilor cetalenilor in concordanlA cu tratateleinternationale la caie Rom6nia este parte, legiuitorul constituanta impus in mod irnplicit un nivel de protectje constitutionald adrepturilor.si libertatilor fundamentale cel putin la nivelul celuiprevdzut in actele Internationale. in acest contexl.reglementarea unei masuri de protectie sociald a muncii intr-unlratat internattonal. coroborata cu importanta si amplitudinea sasociala. are drept relultat conferirea dreptului sau libertatiiprevazute in cuprinsul Constiiutiei a unei interoretdri inconsonanla c{i tral.ttul lnternational, cu alte cuvinte a uneianterpreteri care dezvoltd in mod evolutiv conceotulconstitutiona{ [a se vedea, in acelasi sens, cu privire la criteriilede nediscriminare prevazute de att. 4 alin. (2) coroborat cuart. 16 alin. (1) din Constitu{ie, Decizia nr. 513 din 20 iunie 2006,publicata in Monitorul Oficial al RomAniei, partea l, nr. 598 din1'1 iulie 20061. Astfel, Curtea reline ce, potrivit pdrtii I pct. 21 si29 din Carta sociala europeana revizuite adoptata la Strasbourgla 3 mai 1996, ratificate prin Legea nr. 7411999, publicatd inMonitorul Oficial al Rom6niei, Partea l, nr. 193 din 4 mai 1999,,,lucrabii au dreptul de a fi informali si consultati in cadrulintreprinderii", tespectiv ,,toli lucrdtorii au dreptul de a fi informatiFi consullali in pro.edunle de concediere Coledive", ceea ce,prin prisma art. 11 alin. (1), arl.20atin. (1)9i art.41 atin. (2) lezaintai din Constituiie, nu poate duce decAt la interpretareadreptului la prolectta socrala a muncir in sensul ce acestacuprinde ca elemente componente informarea si consultareaangajatilor. acesiea fiird. asftel. integrate continutului normatival dreptului funddmental anteflor men(ionat.

24. Avand in vedere cele anterior expuse, Curtea retine cateza intai a ari. .l I altn. (2) din Constitutie are un continutnormativ flex bil LocTai pentru a putea fi adaptat la schimbarilesocial-economice la care este supusa societatea de-a lungultimpului. Aceasta concluzie este sustinutd si de faptul cA teza adoua a aceluiasi text constitutional, pentru a defini elementelecomponente ale dreptului la mdsuri de protectie sociald amuncii. dezvolta leza intai a art.41 alin. (2) din Constitutie,printr-o trirnilere generice la lege. Aceastd trimilere la legepermite Curtji Constitutionale ca, prin jurisprudenla sa, saconstitutionalizeze acele drepturi ale angajatilor prevazute delege care reprezintd fie o transpunere a unor prevederi dintratate internationale la care Romania este parte, fie mSsuri deprotec{ie sociala a muncii cu un impact social-economicdeosebit.

25. Rezulta asadar ca, pe langa elementele esenlialecomponente ale dreptuiul la protectia sociald a munciimentionate expres'in cuprinsul tezei a doua a ar1..41 alin. (Z\din Constitutie, continutul normativ al acestui dreplcadru estedefinit si prin posibilitatea constitutionalizirii pe caleajurisprudenlei Curtii Constitutionale a mdsurilor de protectiesociala a muncii regtenc.tate prin tratate internationale (a sevedea paragraful 23), precum;i a celor prevdzute prin lege caurmare a unor obligaiii Internationale asumate de statul roman

sau a necesitetii reglementirii unor mdsuri cu un impact social-economic deosebit (a se vedea paragraful Z4).

26. ln cauza de fale, Curtea reline ce dreptul la informare siconsultare al angajatilor. pe de o parle. este reglementat inCarta sociald europeana revizuiti, iar, pe de alta parte, inart. 69-73 din Codul muncii, texte legale care transpun obligatiiinternationale asumate de statul rom6n, astfel inc6t, atAt rlrinprisma tezei int6i. cdt si a tezei a doua a dispozitiilor art. 41alin. (2) din Constitulie - teze care cuprind corrdilii alternativepentru califlcarea unor mdsuri de protectie sociale a muncii cafiind pe4i componente ale dreptului fundamental pe careacestea il consacra - dreptul la informare si consullare nu seplaseaze in coordonatele unei simple opliuni legislative, ci, dincontr5, este inerent continutului normativ al dreptuluifundamental la masuri de protectie sociald a muncii.

27. AvAnd in vedere cele anterior expuse, Curtea constate cdinformarea si consultarea angajatilor sunt elemente componenteale dreptului la masuri de protectie sociala a muncii cu valenteconstitutionale (a se vedea cu privire la aceasta sintaama siDecizia nr. 727 din I iulie 2012. publicata in Monitorul Oficial alRomaniei, Patlea l, ff.477 din 12 iulie 2012), ataturandu-se, Decale interpretativa, celor expres mentionate in cuprinsul art.41alin. (2) teza a doua din Constitulie.

28. ln aceste conditii, Curtea retine ce dreptul la informareasi consultarea angajatilor in ipoteza concedierilor colectivevizeazd orice procedura de concediere colectivd, indiferent departicularitalile domeniului in care aceasta intervine. Desigur,legiuitorul poate adecva modul de configurare a dreptului, curespectarea principiului proportionalitetii, in functie departicularitalile anteriormenlionate, insd, este evident cA nupoate nega acest drept. In spefd, Curtea retjne ca legiuitorul prinmodul in care a inleles sd reglementeze procedura concedierilorcolective in ipoteza unei socjeteti aflate in procedura insolventeia negat dreptul la informarea si consultarea angaja,tilor, ceea ceechivaleaza cu nesocotarea dispoziliilor art.4i alin. (2) dinConstitutie, astfel incat, prin ipotezd, nici nu mai trebuieanalizala propo4ionalitatea mdsurii, textul legal criticat flindneechivoc. In consecintd, Curtea constatd ce dispozitiile art. 86alin. (6) teza intai din Legea nr.85/2006 sunt neconsfltutionale,fiind contrare art.41 alin. (2) din Constitutie. astfel cum acestaeste interpretat, in temeiul art. 20 alin. (1) din Constitutie, prinprisma pa4ii I pct.21 9i 29 din Carta sociale europeand revizuitd.

29. Cu privire la sustinerile autorilor exceptiei deneconstitutionalitate referitoare la incSlcarea unor acte aleUniunii Europene, Curtea reline ce aft. 2T din Carta drepturilorfundamentale ale Uniunii Europene, avand titlul marginal Dreptullucretorilor la informare si la consultare in cadrul intreprinderiiprevede cd ,,Lucretorilor sau reprezentantilor acestora li segaranteazd, la nivelurile corespunzebare, informarea siconsullarea in timp ulil. in cazurile si in conditiite prevezub dedreptul Uniunii ti de legisla,tiile gi practicile nationale". Deasemenea. art. 153 alin. (1 ) lit. e) din Tratatul privindfunctionarea Uniunii Europene prevede cd.,/n vederea realizariiobiectivelor mentionate la articolul 151 lpromovarea ocupdriifo4ei de munca, imbunetelirea conditiilor de trai si de munca,protectie sociald adecvata. dialogul social. dezvoltarearesurselor umane si combaterea excluziunii - snl, Uniuneasustine si completeazd actiunea statelor membre ii domeniileurmdtoare: [...] (e) informarea ti consultarea lucrdtorilor". invederea punerii in aplicare a generoaselor piincipii enuntate,ad.2, avand titlul marginal lnformarea si consultarea, dinDirectiva 98/59/CE a Consiliului din 20 iulie I g98 orivindapropierea legislatiilor statelor membre cu privire la concedierilecolective, publicate in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L,nr.225 din 12 august 1998. prevede c6. in cazul in care unangajator are in vedere concedieri colective, va initia in timo utilconsultari cu reprezentantii lucratorilor pentru a ajunge la un

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I, Nr. 286/28.IV.2015

acord, consulteri care referd cel pulin la posibilitatile de a evitaconcedierile colective sau de a r€duce numirul de lucratoriafectati, precum gi la posibilitdlile de a atenua consecinlele prinrecurgerea la mdsuri sociale insolitoare vizand, intre altele,sprijin pentru redistribuirea sau recalificarea lucrdtorilorconcediati. In vederea indeplinirii flnalitetii urmerite, angajatoruleste obligat se furnizeze toate informaliile necesare pentru apermite reprezentantilor lucrdtorilor sa formuleze propunericonslructive. in acest sens, Curtea reline cd prin Hotirdrea din3 martie 2011, pronuntatd in Cauza C-23512010 David Claes giaryiiimpotriva Landsbanki Luxembourg SA, Curtea de Justi!ie aUniunii Europene a statuat ,,consu/te rib prevezub la afticolul 2din Directiva 98/59 se referd nu numai la posibiliEtile de a evitasau de a reduce numerd de concedieri colective, ci qi laposibilitdlile de a atenua consecinlele acestora prin recurgereab masuri sociale insolitoaie viz€tnd, printre altele, spriin pentruredi stibuire a sau iecAl ificarea I ucreb i br conced iali" (paragraful 56).Prin aceeagi hotdrare, Curtea de la Luxemburg a siabilit ce,,,pene b incetarea definifive a personalitetii juridice a uneiinstitutii cu privire la care se dispune dizolvarea gi lichidarea,trebuie indeplinite obligaliile care decurg din afticolele 2 9i 3 dinDirectiva 98/59. Obligaliile care revin angajatorului in temeiulacestor afticole trebuie executate de conducerea instituliei incauzd, cat timp aceasta rdmene in funclie, chiar cu competen(elimitate in ceea ce privegte administrarea respectivei institulii,sau de lichidatorul acesteia, in mdsura in care administrareainstituliei mentionate este preluate in btalitate de acestlichidator" (a se vedea punctul 2 al dispozitivului hoterarii).Agadar, obligatiile de informare $i consultare previzute dedirectivd trebuie respectate indiferent ce fata de societate a fostdeschise procedura reorganizdriijudiciare sau cea a lichiddrii.

30. Curtea Constitulionala, in jurisprudenla sa, a statuat mprivinla Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europenefaptul cd aceasta esle un act distinct ca nature juridica decelelalte tratate internationale la care face referire art.20 dinConstitulie, astfel incat textul constitutional care o vizeaza esteart. 148 din Constitulie gi cd, de principiu, dispoziliile sale suntaplicabile in controlul de constitulionalitate in masura in careasigurd, garanteazd 9i dezvoltd prevederile constitu!ionale inmateria dreoturilor fundamentale, cu alte cuvinte, in mdsura incare nivelul lor de protectie este cAl putin la nivelul normelorconstitutionale in domeniul drepturilor omului (Decizia nr. 871din 25 iunie 20'10, publicate in Monitorul Oficial al Romaniei,Partea l, nr.433 din 28 iunie 2010, si Decizia nr.206 din 6 martie2012. oublicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l, nr.254dln 17 apdlie 2012). Curtea apreciaze ce nu existd nici motiv dea se indepirta de la aceasta jurisprudenld 9i sd o aplice mutatismutandis gi in privinla exigenlelor care rezulte atat din tratateleconstitutive ale Uniunii Europene, cat 9i din actele secundareale acesteia, in spele, directivele.

31 . in privinla aplicarii actelor obligatorii ale Uniunii Europenein cadrul controlului de constitulionalitate, Curtea, injurisprudenta sa, a relinut cd,,folosirea unei norme de drepteuropean in cadrul controlului de constitulionalitate ca normainterpuse celei de referinta implicd, in iemeiul art. '148 alin. (2)gi (4) din Constitulia RomAniei, o condilionalitate cumulativa: pe

de o Darte. aceaste norme se fie suficient de clard, precisd s-i

neechivocd prin ea insegi sau intelesul acesteia si fi fost stabilitin mod clar, precis 9i neechivoc de Curtea de Justilie a UniuniiEuropene si, pe de alta parte, norma trebuie se se circumscrieunui anumil nivel de relevanf; constitulionale, astfel incdtcon.tinutul s5u normativ se suslina posibila incalcare de cetrelegea nalionala a Constituliei- unica normd directa de referinlein cadrul controlului de constitutionalitate" (Decizia nr.668 din18 mai 2011, publicatd in Monitorul Oflcial al Romaniei, Partea l,

nr.487 din 8 iulie 2011).

32. Raportat la cauza de fa!e, Curtea constata ca primaconditionalitate este indeplinitd, art. 153 alin. (1) lit. e) dinTratatul privind functionarea Uniunii Europene, art.27 din Cartadrepturilor fundamentale ale Uniunii Europene si art. 2 gi 3 dindirectiva men,tionatd avand un conlinut suficient de clar, precisgi neechivoc, mai ales prin prisma interpretarii date de Curtea deJustitie a Uniunii Europene prin hoterarea anterior mentionate.Cu privire la cea de-a doua conditionalitate, Curtea constatd cd,prin continutul lor normativ, actele Uniunii Europene protejeazedreptul la ,,informarea si consultarea lucrdtoribf', sustinand Sicompletdnd acliunea statelor membre, agadar, vizand, in moddlrect, dreptul fundamental la proteclia sociala a muncii prevdzutde art.41 alin. (2) din Constitulie astfel cum a fosl inlerpretatprin prezenta decizie, text constitutional care asigure unstandard de protecfie egal cu cel rezultat din actele UniuniiEuropene. RezultS, agadar, ca actele Uniunii Europene anteriormenlionate au, in mod evident, o relevan,ta constitulionale, ceeace inseamne, pe de o parte. ce se circumscriu gi sesubsumeazi art. 41 alin. (2) din Constitulie, prin indeplinireadublei conditionalititi anterior mentionate, fara a incelcaidentitatea constitutionala nationale (Decizia nr. 683 din 27 iunie2012, publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l, nr.479din 12 iulie 2012\, iat, pe de alte parte, ca este de competentaCu4ii Constitutionale constatarea existentei acesteineconcordanle normative intre actele Uniunii Europene anteriormen.tionate gi cele nalionale, respectiv art. 86 alin. (6)teza intaidin Legea nr.85/2006. Cu privire la acest din urme aspect,Curtea reline cd neconcordanla normativd astfel constatate nuigi poate avea rezolvarea doar prin recurgerea la principiulconstitu,tional al prioritatii de aplicare a actelor Uniunii Europene,ci prin constatarea incdlcdrii art. 148 alin. (2)din Constitutie, textcare cuprinde, in mod implicit, o clauzd de conformare a legilorinterne cu actele Uniunii Europene (cu distinctiile mentionate inDecizia nr.80 din 16 februarie 2014, publicate in MonitorulOficial al Romaniei, Partea l, nr. 246 din 7 aptilie 2014,paragraful 455), iar incelcarea acesteia, in ipoteza actelorUniunii Europene cu relevanle constitutionald, trebuiesanclionate ca atare de cdtre Curtea Constitu,tionale. Desigur, inprivinla actelor Uniunii Europene care nu au relevanlaconstitutionale competenta de a remedia neconcordantanormativi apanine legiuitorului sau instanlelor judecatoregti,dupa caz (a se vedea Decizia nr. 668 din 18 mai 2011 , anteriorcitate).

33. Curtea constate ca, intrucat textul legal criticat esteabrogat, fiind, as,adar, eliminat din fondul activ al legislaliei,legiuitorul nu il mai poate pune de acord cu actele UniuniiEuropene incidente, astfel incat numai instantele judecdtoregti

ar fi competente sd solutioneze conflictul dintre normaeuropeand si cea nationala. Nepunerea de acord a dispoziliilorart. 86 alin. (6) teza intai din Legea nr. 85/2006 cu acteleobligatorii Uniunii Europene cu relevanla constitulionale inperioada de activitate a Legii nr. 85/2006 constituie eo ipso oincdlcare a prevederilor art. 148 alin. (4) din Constitutie, Tntrucatlegiuitorul a permis ca raporturile juridice de muncd sd fieguvernate de aceste dispozilii nationale, derobdndu-se deobliga|a sa constitujionald de a garanta, pe plan legislativ, celpu.tin acelasi nivel de proteclie al dreptului la mdsuri de protectiesociald a muncii cu cel prevazut in actele obligatorii ale UniuniiEuropene, precum gi de a pune de acord in mod permanent si

continuu legislalia nalionale infraconstitutionald cu acteleobligatorii ale Uniunii Europene.

34. De altfel, legiuitorul ordinar a sesizat aceste deficienlede reglementare si a schimbat solulia legislativd prin Legeanr. 8512014 privind procedurile de prevenire a insolventei 9i deinsolvenle, publicate in Monitorul Oficial al Romdniei, Partea l,nr.466 din 25 iunie 2014 (care a abrogat Legea nr. 85/2006), 9icare prevede in art. 123 alin. (8) ca ,Dupe data deschiderii

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, Nr 286/28.IV2015

prQcedurii, desfacerea contractelor individuale de muncd ale 25 noiembrie'1996, pronunlate in Cauza Wingrove impotrivapersonalului debitorului se va putea face de urgenle de cetre Regatului Unit, paragraful 40, Hoterarea din 4 mai 2000,administratorul iudiciar/lichidatorul judiciar. Administratorul pronunlate in Cauza Rotaru impotiva Romaniei, paragraful 55,iudiciar/Lichidatorul judiciat va a^corda personalului concediat Hoterarea din I noiembrie 2006, pronuntati in Cauza Leempoeldoar termenul legal de preaviz. ln cazul in care sunt incidente & S.A. ED. Cine Revue impotriva Belgler; paragraful 59)-dispoailiile Legii nr. 53/2003 - Codul muncii, republicafi, cu 37. ln cazul de fala, Curtea observe cd siabilirea durateimodificdrile ti compleftrile ulterioare, in ceea ce prlvegfe termenului de preaviz de 15 zile line de opliunea legiuitorului,concedierea colective, brmenele prevezub de aft.71 gi aft.72 avand in vedere situatia specificd a procedurii insolvenlei.alin. (1) din Legea nr. 53/2003, republica6, cu modificdrile .Fi Dispozitiile legale sunt precise s,i previzibile, destinatarul normeicompleterib ulterioare, se reduc la jumdtate." [a se vedea juridice fiind capabil sa igi adapteze conduita in funclie demutatis mutandis gi art. 123 alin. (8) din Ordonanla de urgenle continutul acesteia, astfel incdt nu se poate retine incelcareaa Guvernului nr. 9112013 privind procedurile de prevenire a at1. l alin. (5) din Constitutie.insolvenlei gi de insolvenle, publicatd in Monitorul Oficial al 38. in consecinfd, Curtea retine cd in conditiile admiteriiRomaniei, Partea l, nr. 620 din 4 octombrie 20131. exceptiei de neconstitutionalitate a dispoziliilor ari. a6 atin. 101

35. Cu-privire,la dispozitiile art. 86 alin. (6) teza a doua din teza intai din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolventei,Legea nr.85/2006, acestea se refera la termenul de preaviz care solulia legislativd consacrati prin sintagma ,doar preavizul dese acorde salarialilor, acesta avdnd o duratd de 15 zile. Autorii 15 zile lucrAbare" trebuie interoretatd in sensul cd se referi laexcepliei de neconstituiionalitate, raportandu-se la prevederile o durate a termenului de preaviz mai scurte decat ceaart. 1 alin..(5) din Constitulie, apteciazd ce prevederile legale reglementate in dreptul comun, respectiv art. 75 din Legeacriticate sunt de natute se provoace confuzie, intrucat la data nr. 53/2003 - Codul muncii, cu respectarea, agadar, a dreptuluiadoptarii Legii nr. 85/2006 in Codul muncii era reglementat un la informare si consultare a angajalilor.termen de '15 zile lucretoare de preaviz in caz de concediere 39. ln flne, Curtea constate cd autorii exceotiei decolective, termen care a fost modilicat in anul 2011, fiind instituit neconstitulionalitate invoca incdlcarea ad. 2'l alin. (3) privindun termen de 20 de zile lucrdtoare de preaviz, iar Legea dreptul la un proces echitabil din Constitutie, precum si a art. 6nr.85/2006 nu a fost modificatd pentru a prelua acest termen privind dreptul la un proces echitabil din Convenlia pentrude preaviz de 20 de zile. apararea drepturilor omului si a libertdtilor fundamentale, fdrd a

36. Curtea constatd ce art. 1 alin. (5)din Constitutie consacra areta in ce conste aceasta incalcare. in aceste condilii, Curteaprincipiul respecterii obligatorii a legilor. Pentru a fi respedate constate ce simpla enumerare a unor dispozilii constitulionalede destinatarii sdi, legea trebuie sa indeplineasce anumite sau conventionale nu poate fi considerati o veritabild criticd decerinte de claritate si previzibilitate, astfel incSt acegti de^stinatari neconstitulionalitate (a se vedea, in acest sens, Decizia nr. 785se igi poatd adapta in mod corespunzetor conduita. In acest din 16 iunie 2011, publicate in Monitorul Oficial al Romaniei,sens, Curtea Constitulionald a statuat in jurisprudenta sa (de Partea l, nr. 646 din 9 septembrie 20'll , precum si Decizia Curtiiexemplu, Decizia nr. 1 din 11 ianuarie 2012, precitata) ce, de Constitulionale nr. 1.313 din 4 octombrie 2011, publicate inprincipiu, orice act normativ trebuie se indeplineascd anumlle Monitorul Oficial al RomAniei, Partea l, nr. 12 din 6 ianuariecondilii calitative, printre acestea numdrandu-se previzibilitatea, 2012), Curtea neputAnd sd se substituie autorului excepliei inceea ce presupune ce acesta trebuie sd fie suficient de precis formularea acesteia.si clar pentru a putea fi aplicat; astfel, formularea cu o precizie 40. in privinla efectelor prezentei decizii, Curtea constata cesuficiente a actului normativ permite persoanelor interesate - decizia de constatare a neconstitutionalitetii art. 86 teza intai dincare pot apela, la nevoie, la sfatul unui specialist - sa prevada Legea nr. 85/2006, avand in vedere natura juridice a exceplieiintr-o masurd rezonabile, in circumstanlele spetei, consecinlele de neconstitutionalitate de mi.lloc de apirare pus la indemanacare pot rezulta dintr-un act determinat. Desigur, poate sa fie justitiabilului (Decizia nr. 5 din 9 ranuarie 2007, publicatd indificil sd se redacteze legi de o precizie totald gi o anumita Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l, nr.74 din 31 ianuariesuplele poate chiar sd se dovedeasce de dorit, suplete care nu 2002), se aplici in mod direct tuturor litigiilor pendinte,trebuie sd afecteze, insa, previzibilitatea legii (a se vedea, ln constituind, in acelagi timp, cauzd de revizuire a hotirdriloracest sens, Decizia Cu(ii Constitulionale nr. 903 din 6 iulie judecetoregtiin conditiile art. 509 pct. 11 din Codul de proceduri2010, pubficatd in Monitorul Oflcial al Rom6niei, Partea l, nr.584 civile, potrivit cdrora: ,,(1) Revizuirea unei ho6rari pronuntatedin 17 august 2010, gi Decizia Cu4ii Constitulionale nr. 743 din asupra fondului sau care evocd fondut poate fi ceruta dace: [...]2iunie2011, publicate in Monitorul Oficial al RomAniei, Partea l, 11. dupd ce hotererea a devenit defini ve, Cufteanr. 579 din 16 august 2011, precum gi jurisprudenla CurJii Constitu,tionald s-a pronunlat asupra excepliei invocate in aceaEuropene a Drepturilor Omului cu privire la care se relin, spre cauzd, declardnd neconstitulionald prevederea care a fecutexemplu, Hoterarea din 15 noiembrie 1996, pronunlati in Cauza obiectul acelei excep,tii" (a se vedea si Decizia nr. 766 dinCantoni impotriva Franlei, pa@gaful 29, Hotirdrea din 15 iunie 20'11 , precitate).

41. Pentru considerentele expuse mai sus, in temeiul art. 146 lit. d) gi al art. 147 alin. (4) din Constitulie, al art. 1-3, alart. 1'1 alin. (1) lit. A.d) gi al art. 29 din Legea nr.4711992, cu ma.joritate de voturi in privin{a art. 86 alin. (6) teza intai din Legeanr. 85/2006 si cu unanimitate de voturi in privinla art. 86 alin. (6) teza a doua din Legea nr. 85/2006,

CURTEA CONSTITUTIONALA

in numele leoii

DECIDE:-

1. Admite exceplia de neconstitulionalitate invocate de Sindicatul Hidroelectrica Hidrosind, in numele membrilor de sindicat,in dosarele nr. 31.699/3/2013, nr. 31.693/3/2013 (4.10312014), N.31.6941312013 (3.063/2014), N.31.6971312013 (3.06412014),nr. 9.8241312013 (4.46312014), nr. 31 .696/3/2013 (3.060/2014), nr.9.8791312013 (5.543/2014) ale Cu4ii de Apel Bucures,ti - Secliaa Vff-a pentru cauze privind conflicte de munca gi asigurari sociale gi in dosarele nr. 17.8191312014 9i nr. 17.8171312014 ale

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, NT. 286/28,IV20'15

Tribunalului Bucuregti - Seclia a Vlll-a conflicte de munca gi asigureri sociale, precum 9i defiliala Hidroelectrica Hidrosind din

Bucure.sti in dosaiele nr. lAlAqBtZOl+, nr. 16.1651312014, nr. 16.166/312014, ^r 16.1671312014, nr. 16.169/3/2014,

N. rci{3BI2O14, nr.26.031t312013, N.24.5701312Q13, ff.24.581t312013, nr.26.0741312013, nr.26.0291312013, N.32.9951312014,

nr.32.996/3/2014 9i nr.33.0041312O14 ale Tribunalului Bucuregti- Sectia a Vlll-a conflicte de munca 9i asiguriri sociale 9i constata

cd prevederile art. 86 alin. (6) teza intai din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolventei sunt neconstitulionale.2. Respinge, ca neintemeiate, exceptia de neconstitulionalitate ridicata de aceleagi p64i in dosarele aceloragi instanle 9i

constatd ce prevedirile art. 86 alin. (6) teza a doua din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolventei sunt constitulionale in raport

cu criticile formulate.Decizia se.comunice celor doue Camere ale Parlamentului, Guvernului, Cu(ii de Apel Bucuregti - Sec,tia a Vll-a pentru

cauze privind conflicte de munca gi asigurdri sociale gi Tribunalului Bucuregti - Sectia a Vlll-a conflicte de munce gi asigureri

sociale si se publicd in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l.

Definitiva gi general obligatorie.Pronuntale in sedinta din data de 24lebruarie 2015.

PRE$EDINTELE qURTII CONSTITUTIONALFAUGUSTIN ZEGREAN

Pentru magistrat-asislentFabian Niculae

semneazi, in temeiul art. 426 alin. (4)

din Codul de procedure civila,magistratasistentFef ,

Benke KarolY

HOTANANI ALE GUVERNULUIGUVERNUL ROMANIEI

HOTARARE

ROMAruIEI

privind suplimentarea bugetului Curlii de Conturi pe anul 2015 pentru plata unor sumeprevezute in titluri executorii avand ca obiect acordarea de drepturi salariale corespunzitoare

primelor doui trange aferente anului 2016

in temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicatd, al art. 53 alin. (2) din Legea bugetului de stat pe anul 2015

nr. 186t2014 9i al art. 35 alin. (2) gi (5) din Ordonanla de urgenld a Guvernului nr.8312014 privind salarizarea personalului pldtit

din fonduri publice in anul 2015, prepum si alte masuri in domeniul cheltuielilor publice, aprobati cu modificiri 9i completdri prin

Legea nr.7112015,

Guvernul Rominiei adopte prezenta hotdrare.

Art. 1. - Se aprobd suplimentarea bugetului Cu4ii de nr.7112009 privind plata unorsume prevezule in titluri executorii

Conturi pe anul 2015, la capitolul 51.01 ,,Auiorit6ti publice 9i avand ca obiect acordarea dedrepturi salariale personalului din

acliuni externe,,, tiflul ,,Cheltuieli de personal", cu suma de sectorul bugetar, aprobatd cu modiflceri prin Legea nr. 230/2011.

11.200 mii lei, din suma globald prevdzuti cu aceasta destinatie Art. 3. - Ministerul Finantelor Publice este autorizat sa

in bugetul Ministerului Finanlelor Publice ,,Acliuni generale". introduca, la propunerea ordonatorului principal de credite,

AtI.2. - Sumele alocate potrivit prezentei hotdrari vor fi modificdrile corespunzitoare in structura bugetului de stat 9i

utilizate numai pentru plata titlurilor executorii care intrd sub in volumul 9i in structura bugetului Cu4ii de Conturi pe anul

inciden.ta prevederilor Ordonanlei de urgenld a Guvernului 2015

PRIM.MINISTRUVICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemneaza:Pregedintele Cu(ii de Conturi a Romaniei,

Nicolae Viciroiulvlinistrul finanlelor Publice, ,

Eugen Orlando Teodorovici

Bucuregti, 22 aprilie 2015.Nr. 271.

MONITORUL OFICIALAL ROI\4ANlEl, PARTEA I. Nr. 286/28.tV.2015

TA

ORDINpentru modificarea si completarea Ordinului

pregedintelui Casei Nalionale de Asiguriri de Sinitate nr.25612013pentru aprobarea machetelor de raportare firi regim special

a indicatorilor specifici 9i a Metodologiei transmiterii rapoarteloraferente programelor/subprogramelor nalionale de sinitate curative

Vdzand Referatul de aprobare al Casei Nalionale deAsigurdri de Sdndtate nr. DG 582 din 2 aprilie 2015,avand in yedere prevederile:

- titlurilor ll 9i Vlll din Legea nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sanatAtii, cu modificdrile si completirile ulterioare;-. Hotirdrii Guvernului nr. 206/2015 privind aprobarea programelor nalionale de sdndtate pentru anii 2015 9i 2016;

- Ordinului pregedintelui Casei Nalionale de Asigurdri de Sendtate N. 18512015 pentru aprobarea Normelor tehnice dercalizate a programelor nalionale de sanatate curative pentru anii 201S gi 2016,

in temeiul prevederilor art.281 alin. (2) din Legea nr. 95/2006, cu modificdrile gi completirile ulterioare, si ale art. 17alin. (5) din Statutul Casei Nalionale de Asigurdri de Sdnetate, aprobat prin Hoterarea Guvernului N.97212006, cu modificdrile sicompleErile ulterioare,

pregedintele Casei Nalionale de Asiguriri de Sen;tate emite urmdtorul ordin:

ACTE ALE CASEI NADE S

CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE

Art. l. - Ordinul pregedintelui Casei Nalionale de Asigurdride Sdndtate nr. 25612Q13 pentru aprobarea machetelor deraportare fdrd regim special a indicatorilor specifici 9i aMetodologiei transmiterii rapoartelor aferenteprogramelor/subprogramelor nationale de sdnatate curative,publicat in Monitorul Oficial al Rom6niei, Partea l, nr. 529 si529 bis din 22 august 2013, cu modificdrile gi completdrileulterioare, se modificd gi se completeaza dupd cum urmeaze:

f. in anexa nr. 1, labelul 1 ,,situatia bolnavilor pe tipuri deafecliune gi a cheltuielilor aferente (lei)" 9i tabelul 2 ,,Situaliastocului de materiale sanitare (lei)" ale Programului na[ional deboli cardiovasculare se modifice si se inlocuiesc cu tabelele '1 gi

2 orevdzute in anexa nr. 1 .

2. in anexa nr. 1, dupd tabelil 1 ,,situatia bolnavilorbeneficiari de servicii de diagnostic pentru leucemie acut6 gi acheltuielilor aferente (lei)" al Programului nalional deoncologie - Subprogramul de diagnostic imunofenotipic,citogenetic si biomolecular al leucemiilor acute se introducepentru Subprogramul de radioterapie tabelul 1 ,,Situatiabolnavilor pe tipuri de servicii de radioterapie gi a cheltuieliloraferente (lei)", prevezut in anexa nr. 2.

3. in anexa nr. 1, tabelul ,,Situafra bolnavilor cu diabet zaharatevaluali prin dozarea hemoglobinei glicate (Hb Al c) 9i acheltuielilor aferente (lei)" al Programului national de diabetzaharat se modificd 9i inlocuieste cu tabelul prevdzut in anexanr.3.

4. in anexa nr. 1, tabelul 1 ,,situatia bolnavilor cu hemofilie silalasemie tratati si a cheltuielilor aferente (lei)" gi tabelul 2,,Situafia stocului de medicamente (lei)" ale Programului na{ionalde tratament al hemofiliei si talasemiei se modificd gi seinlocuiesc cu tabelele 1 si 2 orevezute'in anexa nr. 4.

I

IONALE DE ASIGURARINATATE

5. In anexa nr. 1, tabelul 1 ,,Situalia numdrului de bolnavibeneficiari ai programului", tabelul 2,,Situatia cheltuielilor petipuri (lei)", tabelul 3 ,,Situalia slocului de materiale sanitare (lei)"gi tabelul 4 ,,Situalia numdrului de materiale sanitare in stoc lasfargitul perioadei de raportare" ale Programului nalional deortopedie se modificd 9i se inlocuiesc cu tabelele 1---4prevazute in anexa nr. 5.

6. in anexa nr. .1, tabelul 1 ,,situatia bolnavilor pe tipuri detratament 9i a cheltuielilor aferente (lei)" gi tabelul 2,,Situatiastocului de materiale sanitare (lei)" ale Programului national dediagnostic si tratament cu ajutorul aparaturii de inaltdperformanli - Subprogramul de radiologie intervenlionale semodificd gi se inlocuiesc cu tabelele 1 gi 2 prevdzute in anexanr. 6.

7. in anexa nr. 1, tabelul ,,situatia indicatorilor sDecificiaferenli programelor/subprogramelor nationale de senetatecurative" se modifice si se inlocuieste cu tabelul prevezut inanexa nr. 7.

8. in anexa nr. 2, tabelul 1 ,,Situatia bolnavilor pe tipuri deafectiune gi a cheltuielilor aferente (lei)" si tabelul 2,,Situatiastocului de materiale sanitare (lei)" ale Programului national deboli cardiovasculare se modificd si se inlocuiesc cu tabelele '1 si

2 ptdvdzute in anexa nr. 8.

f . in anexa nr. 2, tabelul 1 ,,situatia bolnavilor cu monitorizarea evolu,tiei bolii prin PET-CT 9i a cheltuielilor aferente (lei)" alProgramului nallonal de oncologie - Subprogramul demonitorizare a evoluliei bolii la pacientii cu afediuni oncologiceprin PET-CT se modifica gi se inlocuieste cu tabelul 1 prevezutin anexa nr. 9.

10. in anexa nr. 2, dupi tabelul 1 ,,situalia bolnavilorbeneficiari de servicii de diagnostic pentru leucemie acuta si acheltuielilor aferente (lei)" al Programului national de

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, NT 286/28.IV2015

oncologie - Subprogramul de diagnostic imunofenotipic, 15. in anexa nr. 2, tabelul 1 "Situalia bolnavilor pe tipuri de

bitogenetic gi biomolecular al leucemiilor acute se introduce tralament gi a cheltuielilor aferente (lei)" 9i tabelul 2,,Situatia

pentru Subprogramul de radioterapie tabelul 1 ,Situalia stocului de materiale sanitare (lei)" de la Programul national de

bolnavilor pe tipuri de servicii de radioterapie 9i a cheltuielilor diagnostic gi tratamenl cu ajutorul aparaturii de inalte

aferente (lei)" prevazut in anexa nr. 10. performante - Subprogramul de radiologie intervenlionale se

11. in anexa nr.2, tabelul ,,situalia bolnavilor cu diabet modifica gi se inlocuiesc cu tabelele 19i 2 prevdzute in anexa

zaharat automonitorizati 9i a bolnavilor evaluali prin dozarea nr. 15.

hemoglobinei glicozilate (Hb A1c) gi a cheltuielilor aferente (lei)" 16. in anexa nr. 2, tabelul ,,Situalia indicatorilor specifici

al Programului nalional de diabet zaharat se modifica 9i se aferenli programelor/subprogramelor nalionale de sendtate

inlocuiegte cu tabelul prevezut in anexa nr. 11 . curative" se modifice Fi se inlocuiegte cu tabelul prevezut in

10

12. in anexa nr. 2, tabelul I ,,Situatia bolnavilor cu hemofiliegi talasemie tratali si a cheltuielilor aferente (lei)" 9i tabelul 2

,,Situa,tia stocului de medicamente (lei)" ale Programului nalional

de tratament al hemofiliei gi talasemiei se modifice gi se

inlocuiesc cu tabelele 1 gi 2 prevdzute in anexa nr. 12.

13. in anexa nr. 2, tabelul 4 ,,Situatia bolnavilor cu boli rare gi

a cheltuielilor aferente (lei) (medicamente eliberate prin farmacii

cu circuit deschis) ale Programului nalional de tratament pentru

boli rare" se modifica s.i se inlocuiegte cu tabelul 4 prevezut in

anexa nr. 13.

14. in anexa nr. 2, tabelul I ,,Situalia numerului de bolnavi

beneficiari ai programului", tabelul 2 ,,Situalia cheltuielilor pe

tipuri (lei)", tabelul 3 ,,Situalia stocului de materiale sanitare (lei)"

9i tabelul 4 ,,Situalia numarului de materiale sanitare in stoc la

sfarsitul perioadei de raportare" ale Programului na{ional de

ortopedie se modific; gi se inlocuiesc cu tabelele 1---4

orevazute in anexa nr. 14.

anexa nr. 16.

17.Anexa nr 3 se modificd 9i se inlocuieste cu anexa nr. 17.

18. in toate tabelele din anexele nr. 1 gi nr. 2, sintagma

,,[se completeazd luna sau perioada de raportare conform

Ordinului nr. 1 90/20131" se inlocuies,te cu sintagma

,,(se completeaze luna sau perioada de raportare conformNormelor tehnice de realizare a programelor na.tionale de

senatate curative)".Art. f f ,

-Anexele N.1-17 fac pafte integrante din prezentul

ordin.Art. lll. - Directiile de specialitate din cadrul Casei Natlonale

de Asigureri de Senetate, casele de asigureri de sandtate,

unitelile de specialitate care deruleaze programe/subprograme

nalionale de senatate curative vor duce la indeplinire prevederile

orezentului ordin.Art. lV. - Prezentul ordin se aplice incepand cu luna aprilie

2015 si se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea l.

Pregedintele Casei Nalionale de Asigureri de Sinitate,vasile Ciurchea

Bucuregti, 2 aprilie 2015.

Nr. 197.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr 286/28.IV.2015 11

ANEXA Nr. 1

UN ITATEA SAN ITARA: ...................................PROGRAMUL NATTONAL DE BOLt CARDTOVASCULARE

(Se completeazd luna sau perioada de raportare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationale de sAndtate curative.)

Tabel 1 ,,Situatia bolnavilor pe tipuri de afectiune gi a cheltuielilor aferente (lei),'

Nr. de bolnavipenlru card s-au ulilizat materate sanilare, benelictaride:

:E

6',

q

E

Cheltuiell cu materlalele sanitarc pentru:

Cheltuleli tota16

Ee

5_!

e

I

,9

P6c

=6.=

6

q

E

95E

p

-!E

E

=E9-a

=

I-aE

E

egE

E,PF6

E_

ssE

I

'gs

.9

3'E

i€

€IE

'd.

I

fs

9

q-

z

s

IeE

;E-I

let€

6a

g) ii

85EE

EF

I

s

e

.9

.9

q

3I

.Ep

E.E

E

E

EIq

=€

I!E

p{eq

P

e*F6

IE

E

I

'l!!

.9

3.9I5

a

'a3I

,s-q

IE

e

.t

E-

!

III

E-E

let:dncEa!6=-iJe96:E

99

c1 c2 c3 c5 c7 c8 c9 c10 c11 c12 c13 c14 cl5 c17 c18 c1s C20 = Cl1+ +C19

Tabel 2 ,,Situalia stocului de materiale sanitare (lei)"

Ip de nlervenlleValoaree rnatenale or sanitar€in sloc la inceputulpe oadei

Valoarea malerialelor sanilareintrate in curslrl perioadei

Valoarea mater alelor sanitareconsumate in cLrBul pedoadei

Va oarea materia elor santtercin sloc la slarsitul peroadei

CO c1 C2 c3 C4 = C1+C2-C3

proceduri de dilatare percutand

proceduri tercpeutice de electrofiziologie

implantare de stimulatoare cardiace

implantare de djfibrilatoare interne

implantare de stimulaloare de resincronizare cardiace

intervenlii de chirurgie cardiovasculari - adultj

interventii de chirurgie cardiovasculard - copii

intervenlii de chirurgie vascularA

proceduri de cardiologie intervenlionald - copii cumalformatii cardiace congenitale

Total:

C3 proceduri de dilatare Dercutane = C11 din tabelul 1

C3 proceduri terapeutice de electrofiziologie = C12 din tabelul 1

C3 implantare de stimulatoare cardiace = C13 din tabelul 1

C3 implantare de difibrilatoare interne = C14 din tabelul 1

C3 implantare de stimulatoare de resincronizare cardiace = C15 din tabelul 1

C3 interven]ii de chirurgie cardiovasculard - adulti = C16 din tabelul 1

C3 intervenlii de chirurgie cardiovasculare - copii = C17 din tabelul 1

C3 intervenlii de chirurgie vasculard = C18 din tabelul 1

C3 proceduri de cardiologie intervenlionalS - copii cu malformalii cardiace congenitale = C19 din tabelul 1

C3 TOTAL = C20 din tabelul 1

intocmit

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, NT. 286/28.IV.2015

Al,lEXA Nr. 2

u N TTATEA SAN ITARA ...........................PROGRAI\,4U1 NATIONAL DE ONCOLOGIE - SUBPROGRAMUL DE RADIOTERAPIE

(Se completeaza luna sau perioada de €portare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nallonale d-A s;n;tate curat ve-)

Tabel .1 ,,situatia bolnavilor pe tipuri de servicii de radioterapie 9i a cheltuielilor aferenle (lei)"

Nr. de bo nav cu afec! uni onco ogice lratallpnn raa orerap € cu:

Total

Nr. de serviciide radioterapre cu: Cheltuieli pen1ru serviciide radrolerapi€ cu

g-g

s

e

-

.9 6'q

t.9

EE

6o€

.9

EIE

s s-:--

I

9:E

C1 c2 C3 C5 c6 c7 c9 c10 c11 c12 c13 c14 c15 c16 c17 ci8 c19 c20:c11+ +c19

intocmit

ANE-XA,N!-.3

u N TTATEA SANITARA ...........................PROGRAIV1UL NATIONAL DE DIABET ZAHARAT

(Se completeazd luna sau perioada de raportare conform Normelor tehnice de realizare a prograrnelor natrolraie Ce :inAtate curalr\e )

Tabelul ,,situatia bolnavilor cu diabet zaharat evaluati prin dozarea hemoglobinei glicozilate (HbA1c) 9i a cheltuielilor

aferente (lei)"

Numdr de bolnavicu diabel zaharal €vallalipin dozarea HbAlc Num,r de doza de hemoglobine glicozihte Ch€ltureli p€nlrLr €va larea bclnav ir. pr i,.iozarea HbAlc

c1 C2 c3

lntocmit

ANEXA Nr 4

uN TTATEA SAN ITARA ...........................PROGRAIV1UL NATIONAL DE TRATAMENT AL HEMOFILIEI 9I TALASEMIEI

(Se completeaza luna sau perioada de raporiare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationale de sinalate cural ve l

Tabet 1 ,,situalia bolnavilor cu hemofilie gi talasemie tratali 9i a cheltuielilor aferente (lei)"

Nr. de bolnavicerora I s-au elberai medlc€rnenle pentru:

Total

aiprogramulul

Ch€ltu eiicu medicamenlele p€nlru

cheruie

Hemoflie Hemoflie

=.i3PE

E

e=

}E

:H

!l

:;EE=.9r;yb

E

6E-q

o;6

a96

iiq

P.e!-g

E

E6e

2E

c

2e

5a

;=

;y6

P

g,q

ay-*

d9d

'g^

=cii

6 Ea

;..-ii

c1 c2 c.l CA c5 c6 CT c8 Ca=C7+c8 c10 c11 c12 ct3 c'14 c16;Cr 0+ +c15 c17 C18=C16+C17

Tabel 2,,Situatia stocului de medicamente (lei)"

Va oarea rnedicamenlelor ln stoc

a inceputulp€rroade de rapo.lare

Valoarea rnedrcamente or intrale

in cLrrsulperoadei de rapoftareValoarea medicamenlelor consumate

in cursul perioadei de rapodareVa oarea med canenleorin sloc

la slargilul per oadei de raporlare

c0 C1 C2 c3 C1=Cl+C2-C3

hemoiille

€tasemre

TOTAL

C3 hemofilie = C16C3 talasemie = C17C3 TOTAL = C18 'intocmit

9"

E€

PS

:

6E

3E

II

AQ

E-

s

g.'- -9

.g

.E

+

N

'gE

d

E

o

'6_

6

.9

E

6

I

-qE

FoF

13MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I, Nr. 286/28.IV2015

_9

E6oNC)

bojt!Eo.pc(E

Eq)"c

E

ooo

6

LlJ

,aiq)

6o-ooo)o)!.+c)

,(!N

odoco-l-i: x-: q)

,EE C)

.:l (! (6

o- n

oc N>(D -NO:N tr=-:

(5". (/).RJ

< 1.t_ 'rF=;i 0.)

^yF ozQ6 -

oEo!

!)

-oo-

.q

o_c

(D

(!

aNo

..-::.2:3

iE!6

:-q

:€-

:6

:o

:!:E

:-

i> al:F C'J

:$ o)

:; t:F S

!O :.9 E

,<< :: 6-q^ t6 .<Y :-;;FF.-z4E -<'. F

s=; E

<;i!FXXz&.dfrL0a

-12tdUJI:t<t

N

=(l)A';=-oJO{!

,(! )\ :ov q)E -O

oE*

o,) f ll

= fi<co (.) (o

N

=

-dc.rEEgOAo_ +;\:_o.!o;i (!

o) -:: ;o :.9.:,+: __ ::@NrrlJ/r: o "

.:oo-.-.FCd d E';

o-d(! =

o o.: o

O OOO

E: 'E

H EE H

=

E=i*E*,E

e:! :3s;! E 0=EEF"EH.

q : ; = : - 3':e gE € e dE *

E:-Eg: q R5

rElu€ubas tue durln. trpe n€upq

:6 g

5Sa€2alord0pu€

d

I

egl .:

9leqrso 9zatoia

r?urn PtEtoi ??€lor0

9tetu€L!ra qcunu66qetot pzatord

plos plPtol ?zalord

Wun!a6

'FOo argztrqels naqt4u€Lr]n qcunLra6

Etetot pzatord

'tsod arPzrtqets erslplPluaLr|J iqrunua6

pletol gz€iord

gletuau]|J pl0s

9rPporq 9z3toro

plos ptetot ezetod

gtslua6uo.aiexntd I Etetuaur.ptos Ptelot Pzel0ro

ptos ptPtol 9zatord

E6

9 -* r s =.!; ti ee€

€qE93E:; E

';:E: F

s-€at#ciE hF-E st€

dtnpe rêupq ap ru

P*-e

99 E:6 jz3

{npe êupq

ep ru

._x9: *i;'&

gI

EP

to3 etEot EDlord

rCurn ptelot gzetord

ptEtuaLlo q.unua69tetol ezeprd

?rPzuPrpozuPtsul

ppa 9letol pzetord

poa ?tetol9zatord

q.unua6

?zalord

'lsoo arPztqets ncqtquaL!ra qcunua6

I €lol ?zalord

'lsoo 3r€ztqEts 9rgjgt€]u€ur|3 qiunu€6

9letot ezeprd

9lelu0ur cptos 9rEtoo q qz3toro

poa gtetot ezalord

qtPlrua6uol

pioi ptPtoi qzatord

9leluaL!optoa gtetot qzotord

2'ea

issA!P59*E

E

I

6

g

E

a6

€g6E

a

4.9o6E

!s

:

q

?6i3EE

E

9

E

.l

I

.E

EE

I!.E6

I

z

.E

E

.9

'?.g)

o

o

'-

.9

e

gE

!

E

.2 o

MoNtroRUL oFtctALAL RoMANlEl, PARTEA t, Nr. 286/28.1v.2015't4

=og.s1J

!rr-

Eorcr...- .9 a\J YNoOo=rlo)y",c:r:lE===-=H6=o:=lX: q,=: El=-u-.=Flxc::"!?lq9g-:Jl(!! u= clc i i()

o- a- o;.!oooYccc999--rO O (!F(E (E (g(J

=_or ;O

c u1 v€= :: rl

a1(! -. ill C .Y 0)o! o h6co -= Y

6(Jr o- a)

4r=o::-!-.=:x<t9 I j=Y

^: I S?

a! - x.{ q)

9? (E! 2 'v

--o: ? !ixii " *s* Xg (5 o'";i: I f

:-;xxv q+ ***; !+o o)::i E;;tr: x tr tr(!E O Q (!

OOOOO

'6

C)(u

oo)

.q

(!Eo)!

=

.q(!-oN6

'6

q)

o)

oo

:.9='6_c

o

o)coo0)_o

'c

(l)

(!

(5

o

a

6,o

9:t {sl <r.l zzt Y{t Fz

Lr.i

tt].l

zuJ

oa\,-.)a')

oEL!

3l E,EN-i ol <:.=(!;l d:S(.) .=lI v:o)c lr

"i

'ft ;.a> _1 :o)- | :o)di <:Eg F:q* z lE.)!<oti >::orroI o:!L lL:E= aY :!E

E ;:3I r t9): <:6'" Z :.N[ '-:6! LU:q)

+ oa ie

: D.e> g :-E=L+q)o < :cY J::"n< E t=

N ; !Q.Y <::o -:Yo- (J:i-= F :X

I 5 ie" {:o; t::; >:ii

o o-irt ..) : t!

= at^ cu :6::(o :Z :';:> :at : o

^\ '> i O; := :!N :Ui ^r

6 : --.r : o>\ ,4<:(D* r?z :-g =a

,

= -<e'<,h ? zz.rri J o)

^ = -1 I O

:t SE q.r

|u<:

=fiqtr; xzd6l[r

o6Ioo)

'6a(!'cc)o-

=:6

o

o

co6

oo)o'-(!Eo'=f,6E)E

F.o

o.

6

q-

9J!?

9; a9 Eio 3 go

- =,=gp - -

=3; s E,j;5ec:iz;Eu5-;=o*

'6.!E.E Ec E=

:

zgI

_9ga

6E

a

tiprB4

amie [6e.]oulaq

runlla€]e

atqeluepul

erqet!etdLul

- E E?

>:6 E'

6

T:e Ee

2 Elu

;EgiEF=

S EEE iEEE

":3t5$-33

3.E

E

I

E

:

;

g

ecr60ocuorunfuote

6Prqe!a^

runicaje3

strqelueFurl

e qel!eldurl

lnrt aje

6!{!6aE';E6

".5Eq6E9 E

g6E

I

E

E.E3P

loc gtetol 9za1or0

Eurn?teqr€d Pz€lor0

rgurn

etelolgzaiolo

rl]3Unueb

cl€lol ?zslord

?ezue poz!l€laur

pto6 ptetol ?zstoi

ptos 9tslol 9zaloro

rwunue6

ezalod

lsod arez qels

rq3unuaoet?lol Pzelord

9r9J gt4uaL!rcrqcunU3b

9 etol Czatord

9zatold

?letuau.irc plos

?elodq P?aloro3

ptos 9telq ?zalord

ptetrua6!o-r oriexnl

0ri glPluaurrc

ptoA cletot ?zatord

9leluourrsptos Ptelot9za]oro

MONITORUL OFICIALAL RON/ANIEI. PARTEA I. Nr. 286/28.IV.2015

UNTTATEA SANTTARA ...................................

(Se completeaze luna sau perioada de raportaae conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationale de sSnState curative.)

Situalia indicatorilor specifici aferenti programelor/subprogramelor nationale de sanetate curativ€

1E

ANEXA Nr. 7

Program/Subprogram de sdnitate curativ

lndicatorifizici lndicatori de eficienlS

Denumirea indrcalorulur fizic Valoarea (nr) Denumirea indicatorului de efi cientd Valoarea (lei)

Programul nalional de bolicardiovasculare

numdr de bolnavi tratati prinproceduri de dilatarepercutana

cost mediu/bolnav tratat prinproceduri de dilatarepercutand

numer de bolnavi tratati prinproceduri terapeutice deelectrofiziologie

cost mediu/bolnav tratat prinproceduri terapeutice deelectrofiziologie

numar de bolnavi tratali prinimplantare de stimulatoarecardiace

cost mediu/bolnav tratat prinimplantare de stimulatoarecard tace

numer de bolnavi tratali prinimplantare de defi brilatoareinterne

cost mediu/bolnav katat prinimplantare de defi brilatoareinterne

numdr de bolnavi tratati prinimplantare de stimulatoarede resincronizare cardiaci

cost mediu/bolnav tratat orinimplantare de stimulatoarede resincronizare cardiacd

numdr de bolnavi (adul{i)tratali prin intervenlii dechirurgie cardiovasculara

cost mediu/bolnav (adult)tratat prin interven,tii dechirurgie cardiovasculare

numdr de bolnavi (copii)lratali prin interven{ii dechirurgie cardiovasculare

cost mediu/bolnav (copil)katat prin chirurgiecardiovasculara

numer de bolnavi tratati princhirurgie vasculara

cost mediu/bolnav tratat princhirurgie vasculard

numdr de copii cu malformatiicardiace congenitale trataliprin interventii de cardiologieinterventionala

cost mediu/copil cumalformalii cardiacecongenitale tratat prininterventii de cardlologieinterventionale

Subprogramul de tratamental bolnavilor cu afec_tiunioncologrce

numer de bolnavi tratati cost mediu/bolnav tratat

Subprogramul demonitorizare a evoluliei boliila pacienlii cu afec,tiunioncologice prin PET-CT

numer de bolnavi cumonitorizare a evolutiei boliiprin PET-CT

cost mediu/investiga,tiePET-CT

Subprogramul dereconstructie mamari dupiafec[iuni oncologice prinendoprotezare

numar de bolnave cureconstrucfie mamard

cost mediu/bolnave cureconstruclie mamara

Subprogramul dediagnostic imunofenotipic,citogenetic si biomolecularal leucemiilor acute

numdr de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul inilial alleucemiei acute

cost mediu/bolnav benefi ciarde servicii pentru diagnosticulinilial al leucemiei acule(medulograma gi/sau examencitologic al frotiului sanguin,coloralii citochimice)

numir de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prinimunofenotipare

cost mediu/bolnav beneficiarde servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prinimunofenotipare .

16 MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, NT. 286/28.IV2015

Program/Subprogram de senetate curativ

lndicatori fizici Indicatoride eflcienld

Denumirea indicalonrlui fizic Valoarea (nr.) Denumirca indicalorului de eficienlS Valoarea (lei)

numir de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acule prin examencitogenetic s,i/sau FISH

cost mediu/bolnav benefjciarde servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examencitogenetic gl/sau FISH

numdr de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prjn examende biologie moleculara

cost mediu/bolnav benefi ciarde servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examende biologie moleculare

subprogramul deradioterapie a bolnavilor cuafecliuni oncologice

numdr de bolnavi cu afecliunioncologice tratati prinradioterapie cu ortovoltaj

tarif/serviciu de radioterapiecu ortovolta.j

numdr de bolnavi cu afectiunioncologice tratali prinrdu'ulcroP,c wu

^^h.lf^torania

tarif/serviciu de radioterapiecu cobaltoterapie

numar de bolnavi cu afecliunioncologice trata[i prinradioterapie cu acceleratorliniar 2D

tarif/serviciu de radioterapiecu accelerator liniar 2D

numdr de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinradioterapie cu acceleratorliniar 3D


numer de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinradioterapie IMRT

tariflserviciu de radioterapieIMRT

numer de bolnavi cu afecliunioncologice tratati prinbrahiterapie

tariflserviciu de brahiterapie

Programul national detratament al surditalii prinproteze auditiveimplantabile (implantcohlear gi proteze auditive)

numdr de implanturi cohleare cost mediu/implant cohlear

numer de proteze auditive cuancorare osoasa BAHA

cost mediu/proteza auditivdcu ancorare osoase BAHA

numer de protezeimplantabile de ureche medie

cost mediu/protezeimplantabile de ureche medie

Programul nalional dediabet zaharat

numer de bolnavi cu diabetzaharat tratali

cost mediu/bolnav cu diabetzaharat tratat

numar de persoane cu diabetevalua,ti prin dozarea HbAl c

cost mediu/dozare dehemoglobinA glicozilate

numdr de bolnavi cu diabetzaharat beneflciari de pompede insuline

cost mediu/bolnav cu diabetzaharat beneficiar de pompade insulina

numdr de bolnavi cu diabetzaharat beneficiari demateriale consumabilepentru pompele de insulini

cost mediu/bolnav beneficiarde materiale consumabilepentru pompa de insulind/an

Programul nalional detratament al bolilorneurologice

numdr de bolnavi cu sclerozamultiple trata{i

cost mediu/bolnav cusclerozd multipld tratat

Programul nalional detratament al hemoflliei gi

talasemiei

numer de bolnava cuhemofilie intre 1 9i 18 ani, cusubstitulie profilactica

cost mediu/bolnav cuhemofilie intre 1 gl 18 ani, cusubstitulie profilacticd

numdr de bolnavi cuhemofilie cu substitulie,,ondemand"

cost mediui bolnav cuhemofilie cu substitutie ,,ondemand"

I\iIONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I. Nr. 286/28.IV.2015

Program/Subprogram de saoetate curativ

Indicatori fizici lndicatori de eficienl5

Denumiea indicatorului fizic Valoafea (nr.) Denumirea indicatorului de eficienld Valoarea (lei)

numdr de bolnavi cuhemofilie cu substitu!ie descurtd durate (recuperaremedlcald dupd intervenliichirurgicale)

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu substitulie descurtd durata (recuperaremedicald dupe intervenliichirurgicale)

numdr de bolnavi cuhemofilie cu inhibitori cusubstitulie pentru accidentehemoragice

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu inhibitori cusubstitutie pentru accidentenemoragrce

numer de bolnavi cuhemofilie cu substituliepentru intervenliilechirurgicale ortopedicemajore

cost mediui bolnav cuhemofilie cu substitutiepentru interventiilechirurgicale ortopedicemajore

numer de bolnavi cu hemoflliecu substitulie pentru interventiichirurgicale, altele decat celeortopedice majore

cost mediu/bolnav cu hemofiliecu substitulie pentru intervenliichirurgicale, altele decat celeortopedice majore

numer de bolnavi cutalasemie

cost mediu/bolnav cutalasemie

Programul nalional detratament pentru boli rare

numer de bolnavi cu bolineurologrcedegenerative/inflamator-imune forme cronice

cost mediu/bolnav cu bolineurologrcedegenerative/inflamator-imune forme cronice

numir de bolnavi cu bolineurologicedegenerative/inflamator-imune forme acute

cost mediu/bolnav cu bolineurologrcedegenerative/inflamator-imune forme acute

numer de bolnavi cu boalaFabry

cost mediu/bolnav cu boalaFabry

numar de bolnavi cu boalaPompe

cost mediu/bolnav cu boalaPompe

numdr de bolnavi cutirozinemie

cost mediu/bolnav cutirozinemie

numdr de bolnavi cumucopolizaharidoz6 tip ll(sindromul Hunter)

cost mediu/bolnav cumucopolizaharidozd tip ll(sindromul Hunter)

numdr de bolnavi cumucopolizaharidozd tip I

(sindromul Hurler)

cost mediu/bolnav cumucopolizaharidoza tip I

(sindromul Hurler)

numdr de bolnavi cuaiibrinogenemie congenitalS

cost mediui bolnav cuafibrinogenemie congenitala

numer de bolnavi cu sindromde imunodeficientd primard

cost mediu/bolnav cu sindromde imunodeficienle primara

numar de bolnavi cu HTPA cost mediu/bolnav cu HTPA

numdr de bolnavi cupolineuropatie familialaamiloidd cu transtiretina

cost mediu/bolnav cupolineuropatie familialdamiloidd cu transtiretind

numdr de bolnavi cu sclerozesistemica gi ulcerele digitaleevolutive

cost mediu/bolnav cuscleroze sistemicd gi ulcereledigitale evolutive

purpura trombocitopenicdimund cronici la adulliisplenectomizati sinesplenectomiza!i

cost mediu/bolnav cupurpura trombocitopeniceimund cronicd la adulliisplenectomizali ginesplenectomizati

18 MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, NT. 286/28.IV.2015

Proqram/lndicatori fizici Indicatori de eficien16

Subprogram de sdnAtale curativDenumirea indicatorului fizic Valoarea (nr.) Denumirea indicatorului de efi cienld Valoarea (lei)

numer de bolnavi cuhiperfenilalaninemie labolnavii diagnosticati cufenilcetonurie sau deficit detetrahidrobiopterina (BH4)

cost mediu/bolnav cuhiperfenilalaninemie labolnavii diagnosticati cufenilcetonurie sau deficit detetrahidrobiopterina (BH4)

numar de bolnavi cu sclerozdtuberoasa

cost mediu/b6lnav cusclerozi tuberoasd

numdr de bolnavi cuosteogenezd imperfecta -medicamente

cost mediu/bolnav cuosleogeneze imperfecta -medicamente

numdr de bolnavi cuosteogeneze imperfecte -maleriale sanitare

cost mediu/bolnav cuosteogenezd imperfectd -materiale sanitare

numdr de bolnavi cuepidermolize buloasa

cost mediu/bolnav cuepidermolizd buloasd

Programul nalional desendtate mintale

numer de bolnavi intratament substitutiv

cost mediu/bolnav cutratament de substitutie cumetadona

num;r de teste pentrudepistarea prezenleidrogurilor in urina bolnavilor

cost mediu oe test raoid dedepistare a drogurilor in urine

Programul nalional de boliendocnne

numer de bolnavi cuosteoporoze

cost mediu/bolnav cuosteoporoza

numar de bolnavi cu gugeprin tireomegalie datoratecarenlei de iod

cost mediu/bolnav cu gugaprin tireomegalie datoratecarenlei de iod

numar de bolnavi cu gugaprin tireomegalie datorataproliferdrii maligne

cost mediu/bolnav cu gugdprin tireomegalie datorateproliferarii maligne

Programul national deortopedie

numer de bolnavi copiiendoprotezati

cost mediu/bolnav copilendoprotezat

numdr de bolnavi adulliendoproteza,ti

cost mediu/bolnav adultendoprotezat

numar de bolnavi copii cuendeprotezare articulardtumorald

cost mediu/bolnav copil cuendoprotezare articulardtumorala

numEr de bolnavi adulli cuendoprotezare articularetumorala

cost mediu/bolnav adult cuendoprotezare articularatumorala

numar de bolnavi copii cuimplant segmentar decoloane

cost mediu/bolnav copil cuimplant segmentar decoloana

numdr de bolnavi adulli cuimplant segmentar decoloana

cost mediu/bolnav adult cuimplant segmentar decoloana

numdr de bolnavi adullitratali prin chirurgie spinalA

cost mediu/bolnav adult tratatprin chirurgie spinale

numer de bolnavi copii trataliprin instrumentalie specifice

cost mediu/bolnav copil tratatprin instrumentalie specifice

numdr de adulli cuinstabilitate articulard trataliprin implanturi de fixare

cost mediu/adult cuinstabilitate articulare tratatprin implanturi de fixare

Programul national detransplant de organe,

{esuturi gi celule de origineumana

numar de bolnavi cutransplant hepatic tratalipentru recidiva hepatiteicronice cu VHB

cost mediu/bolnav tratatpentru recidiva hepatiteicronice cu VHB

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I. Nr 286/28.IV2015 19

Program/Indrcatorifizici Indicatori de eficienle

Subprogram de senitate curativDenumirea indicatorului fizic Valoarea (nr) Denumirea indicatorului de efi cienlS Valoarea (lei)

Programul nalional desupleere a funcliei renalela bolnavii cu insuficientdrenala cronice

numar de bolnavi trata,ti prinhemodializa conventionald

cost mediu/sedinti 'dehemodializa convenlionale

numar de bolnavi tratali prinhemodiafi ltrare intermitenteonlrne

cost mediu/gedinle dehemodiafiltrare intermitentdon-ltne

numir de bolnavi tratati prindialize peritoneald continud

cost mediu/bolnav tratat prindializa peritoneala continue

'numar de bolnavi tratati prindializd oeritoneale automate

cost mediu/bolnav tratat orindializa oeritoneala automatA

Programul nalionql deterapie intensivd ainsuflcien!ei hepatice

numar de bolnavi tratati prinepurare extrahepatice

cost mediu/bolnav tratat prinepurare extrahepatice

Subprogramul deradiologie intervenlionali

numar de bolnavi cu afecfiunicerebrovasculare tratati

cost mediu/bolnav cuafectiuni cerebrovascularetratat

numdr de bolnavi custimulatoare cerebraleimplantabile

cost mediu/bolnav custimulator cerebralimplantabil

numdr de bolnavi cu pompeimplantabile

cost mediu/bolnav cu pompaimplantabila

numdr de bolnavi cu afecliunivasculare oeriferice tratati

cost mediu/bolnav cuafecliuni vasculare pe!rifericetratat

numer de bolnavi cu afecliuniale coloanei vertebrale tratali

cost mediu/bolnav cuafectiuni ale coloaneivertebrale tratat

numer de bolnavi cu afectiunioncologice tratali

cost mediu/bolnav cuafectiuni oncologice tratat

numer de bolnavi cuhemoragii acute sau cronicetratali

cost mediu/bolnav cuhemoragii acute sau cronicetratat

numir de pacienli cu distoniimusculare tratali prinstimulare cerebrale profunda

cost mediu/pacient cu distoniimusculare tratat prinstimulare cerebrald profundi

numdr de bolnavi cu serviciiprin tratament Gamma-Knife

cost mediu/bolnav cu serviciiprin tratament Gamma-Knife

Subprogramul dediagnostic 9i tratament alepilepsiei rezistente latratamentul medicamentos

numer de bolnavi cuepilepsie rezistenta latratament medicamentostratali prin procedurimicrochirurgicale

cost mediu/bolnav cuepilepsle rezistenta latratament medicamentostratat prin procedurimicrochirurgicale

numar de bolnavi cuepilepsie rezistenta latratament medicamentostratati prin implant destimulator al nervului vag

cost mediu/bolnav cuepilepsie rezistenta latratament medicamentostratat prin implant destimulator al nervului vag

Subprogramul de tratamental hidrocefaliei congenitalesau dobandite la copil

numer de bolnavi copii cuhidrocefalie congenitale saudobandita tratati

cost mediu/bolnav copil cuhidrocefalie congenitale saudobandite tratat

Subprogramul de tratamental durerii neuropate prinimplant de neurostimulatormedular

numer de bolnavi tratali prinimplant neuromodulator

cost mediu/bolnav tratat prinimplant neuromodulator

20 MoNtroRUL oFtctAL,AL RoMANtEt. PARTEA l. Nr. 286/28.tv2015

.ASA DE ASIGUMRI DE SANATATE ANEXA NT. 8

PROGRAMUL NATIONAL DE BOLI CARDIOVASCULARE

(Se completeazd luna sau perioada de raportare conform Nomelor tehnice de realizare a programelor nalionale de sanabte curative.)

Tabel 1 ,,Situatia bolnavilor pe lipuri de afectiune 9i a cheltuielilor aferente (lei)"

Nr.de bolnavio€ntru carc s-au ulilizat mat6 ale sanitare benefrcian del

E

9'-.g

!

6I

Chehuieli cu materjalele sanitare p€nlrul

Cheltlieli totalepenlru mateaiale

sannarcE

€

9l

.!9

E

-!P

g

9

3E3

=E

!E

EI.E

IsE

EEsE

6

E

zsE

=-

€=

.9I3IP

zq

a

Ipg

E3gq

aE

t_g

.9s'

II

'6.3l-e*+9qEge;

oe*E

3I

T

e

'6,

EeI6-c

.g

=

e

E'q

3E

E-a

,E6

E

s

Eg

0

E

!

e

E

e

e.E

E

E '1I

:€E_

Eg3E

=-

.E

E3'tr

5

-E

'6.

I

'e5a

.qI,e

EzE

€s

e

ag

'a

l-e*€EP9.h3Eq;Etru;,.a=9iE-!9 6

I

c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 c10 c11 cl2 c14 c15 c16 c17 c18 c'1s C20 = C11+ +C19

Tabel 2 ,,Situalia stocului de materiale sanitare (lei)"

Tip de inlervenlie

Valoarea rnaterialelor sanilarc

in stoc la inceputul perioadeiValoarea mateialelor sanilare

intrale in orlsul perioadei

0e mpoflafe

Valoarea matelalelor sanitare

consumale in cuNul pedoadeiValoarea maleialelor $nita€

in stoc la sfrqitulperioadeide €podere

c0 c'1 c2 c3 U=C1+C2-C3

oroceduri de dilatare oercutane

proceduri terapeutice de electrofiziologie

imolantare de stimulatoare cardiace

implantare de difi brilatoare interne

implantare de stimulatoare de resincronizare cardiacd

interventii de chirurgie cardiovasculard - adulli

interventii de chirurgie cardiovasculard - copii

inteNenlii de chirurgie vasculard

proceduride cardiologie intervenlionald - copii cu

malformatii cardiace congenitale

TOTAL:

C3 oroceduri de dilatare percubna = C11 din tabelul 1

C3 proceduri terapeutice de electroflziologie = C12 din tabelul 1

C3 implantare de stimulatoare cardiace = C13 din tabelul 1

C3 implantare de difibrilatoare interne = C14 din tabelul 1

C3 imolantare de stimulatoare de resincronizare cardiace = C15 din tabelul 1

C3 intervenlii de chirurgie cardiovasculard - adulti = C16 din tabelul 1

C3 intervenlii de chirurgie cardiovasculard - copii = C17 din tabelul 1

C3 intervenlii de chirurgie vasculare = C18 din tabelul 1 :

C3 proceduri de cardiologie interventionala - copii cu malformalii cardiace congenitale = C19 din tabelul 1

C3 total = C 20 din tabelul 1

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I. Nr. 286/28.IV.2015 21

ANEXA Nr I

CASA DE ASIGURARI DE SANATATEPROGRAMUL NATIONAL DE ONCOLOGTE - SUBPROGRAMUL DE MONTTORIZARE A EVOLUTTET BOL[ LA pACTENTU CU AFECT|UNIONCOLOGICE PRIN PET.CT

(Se completeaz5 luna sau perioada de raportare conlorm Normelor tehnice de realizare a programelor nalionale de seneiate curativ€.)

Tabel 1 ,Situa,tia bolnavilor cu monitorizare a evoluliei bolii prin PET-CT gi a cheltuielilor aferente (lei)"

Nr de bolnavi cu monitodzare a evolutiei bolii orin PET€T Numar de invesligalii PET4T Cheltuielipentru bolnaviicu rnonilonzare a evoluliei bolii prin PEI-CT

c1 c2 c3

intocmit

ANEXA Nt 10

CASA DE ASIGURARI DE SANATATEPROGMMUL NATTONAL DE ONCOLOGTE - SUBPROGMMUL DE RAD|OTERAPTERaportare pentru luna

(Se completeazd luna sau perioada de raportarc conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationale de sSnatate curative.)

Tabel 1 ,,Situatia bolnavilor pe tipuri de servicii de radioterapie gi a cheltuielilor aferente (lei)"

Nr bolnavi cu afecliuni oncologice lGtaliprin radiolerapie cu:

Total

Nr seNiciide radioleEpie cui Cheituieil oentru serviciide radioteraoie cu:

Cheltuielibtale!- g

63

o

E

€E

'a,q

p-9-E

!P

'6E

.EE

p

E=

g

g

'6' 'a

I.g

.9

P

.9!=

'agp

c1 c2 c3 a c5 c7 c8 c9 c10 c11 c12 cl3 c14 c15 c16 c17 c18 c19 C20 = C14+... +C19

intocmit

ANEXA Nr 11

CASA DEASIGURARI DE SANATATEPROGMMUL NATIONAL DE DIABET ZAHAMT

(Se completeaze luna sau perioada de raporlare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationale de sanetate curative.)

Tabel ,,Situalia bolnavilor cu diabet zaharat automonitorizali 9i a bolnavilor evaluali prin dozarea hemoglobinei glicozilate(HbA1c) gi a cheltuielilor aferente (lei)"

Nl,mlr de bolnavicu diabel zaharal lraialicu.nsufin;aulomonitofizall

Numer de bolnavi

cu diabel zaharet evalualiprin dozarea HbAlc

Numar de dozAri

cu hemoglobine gficozilal,

Chelluiell penlru bolnaviicll diabet zaharat

lratali c! insulina automonitoriza{iCheltuieli

penlru evaluaroa bolnavilorpdn dozarea HbAlc

cop adulli coprl adLrlli

c1 c2 c3 c4 c6 c7

lhl^^mil

22 MoNrroRUL oFtctAL AL RoMANtEt. pARTEA r. Nr. 286/28.tv.2015

ANEXA Nr. 12

CASA DE ASIGURARI DE SANATATEPROGRAMUT NATTONAL DE TRATAT\,1ENT AL HEMOFtLtEt St TALASEMIEI

(Se completeazd luna sau perioada de raporlare confodn Normelo.tehnice de realizare a programelor nationale de s:nState curative.)

Tabel 1 ,,Situa,tia bolnavilor cu hemofilie gi talasemie tratali gi a cheltuielilor aferente (lei)"

Nr. de bolnav cilora lis-alr eliberat medicamente pentru:

Tolal

aiprogramului

Cheltuieli cu medic€menlele penttu

Ch€ltuielilotale

Hemoiilie Hemofire

-G

E

9

E

:s

:,99EE;E

9o

-€

i;a

:-

E6

;83:g 9t

tP-gX

6a

EE';;E P

=;;

-g

E

-F

P

o-=

a3

E

c

e=

9E:9

=;.E

e.

Eti;?

:€

.s€ x'e-e E

.ciX5j! o-;66

Eq

lg!! 0

I E=.Tolal bolnavi cu

hemofilie

c1 c2 C3 c5 c6 C7 c8 Cg=C7+C8 c10 cl1 c12 c13 c14 c15 C,t6:C10 + + C15 cl7 C18=C16+Cl7

Tabel 2 "Situalia stocului de medicamente (lei)"

Valoarea medicamentelor

in sloc la inceputul perioadeiValoarea medicam€nleloa

lntate in cu|sul pedoadeiValoarea medicamenlelor

consumate in culsul perioadeiValoarea medic€menlelor

in stoc la sfarsini p€doadei

c0 cl c2 c3 C4=C1 + C2- C3

hemofilie

talasemie

TOTAL:

C3 hemofilie = C16C3 talasemie = C17C3 total = C18

intocmit

ANEXA Nr 13

CASA DE ASIGURARI DE SANATATEPROGRAMUL NATIONAL DE TRATAIVENT PENTRU BOLI RARE

(Se completeaze luna sau perioada de raportare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nalionale de sanetate curative.)

Tabel 4 ,,Situatia bolnavilor cu boli rare gi a cheltuielilor aferente (lei)" (medicamente eliberate prin farmacii cu circuit deschis)

Nr. de bolnavicu bo| lare cercra lis-aLr eliberal med camenle pentrul Cheltuieli cu nredicamenlele pe.lru

Cheltuieli tolale

l\,lucovlscidoza copii [,lucoviscdoz, adulliSclerczb laleral

am otrcfcaMucoviscidoz; copii Mucoviscidoze adulti

SderczS lateral6

amlolrofic,Sindrom Prader Willi

c1 c2 c3 c5 c6 c7 c8 Ca=Cs+ +C8

3?'es€e

:qbE

5[g

E!

e

tE

66

QA

6*tE

!

go

9qE

!

5

..g

.9p

!x

?665-e*E

_9

Ep

II

+N

I

I

E

s

g

.9Pz

'o

.9

gE

3F

23MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, Nr 286/28.IV.2015

olD

6Nop

)(E

Eo.o(!oEo

(!Eoo-o(!

0)

O

o-ul,C'No

a

oq)

=oo)o-

,oNo

o-

odE;

AR €cY l1

.U -A G

xtr :;i--= :x

,=5 9

NO=.N c

oY -a

:s E"n'i o g

$^, a.=(! o;n ov: -o

E

0)

t-

z

'6:=o-

0)

E

o)

o.oof=@=

c!6-o,o

llg)<!ue

N

=

=€N.=

lcoN,;t\=,=..x

.v--Nii': N

c)Itl

=h<(f) (9 (9(JOO

id:p

:G

:6:_q

:q

:e:E

. :.!r6

:.E

ior:! :

:E X

: :V |;:. :o (l)

: :X d)

. :o .-: .o >: i: (!: i@ 7

.., uJ : E "t!=:-: 0)EH :'o E*t id =<p !* =ftC :F ,F

.^\J : F E

u--l i": .Qtt= -7 :

=,<f F: =tY= i

ar):.==4ca)o c,<:f a. -o

',i5o g-<:*PEqE(!

N

6N.jv 6

^, -.o^=^cN-3&c=.s3ri€ENYPavri:lr " (J +; o:ncoFrr(J

rr tBg$ fr 5aooo(.JEF3.e6-6-o

=o o.= o(9 (t c.) (9

eE5

66

=a;i€FErF: e.-EE )€;! E EEa=dEEF3" ;Rde

i a€ as,se

E=E'EtEcgP 6;

retuaur6as lueldurlor rdoa neupq

r4tjaur6as tuetdurlnc ritnpe eutoq

E.E d-e:E g6 a9'- -9 E

i6ni tnpe |êupq

! r-9

azelodopuenc {itnpe |êupq

E

9

:d.cr

lm F|Eot pzelod

rgunCPd.ied gzalod

rPurn getot ezaloio

gteluaL!o qaunuaoptetol ezalod

?ezuPrpozu€taur

el2r^0r

pps pFlot gzalod

aE|â.l

?14U0u14ppa etelol qzaioi

rqrunLrao

Pzalold'lsod erez rqels nc

9lEUourn rqcunua6ptslot pzelord

'lsodarezlrqels ?r?J

plelueuro rqsunueoptPlot gzapld

gJrlejerccrruscpzolord

?te)!eu4c pps

?repdrq ezoprd

aeluaurDauptos qelol ?zap&

9t4ua6uoJrlexnldrl ?tPluaurlsptoa ?telol gz.tord

eleluaur|cptos 9Jeiot czotord

6'6I

9=*$F-..

5FEE gE$

s*=En

sEg;F

::+46=!C!==::ExEE*

E=tpE9EE

9ueoloc 3pr€tuaur6es luetdurnordo3 neupq ap rN

r4uourOes luelduir nc

lnpe hsupq ap )N

;R!.9 ^:9*5 +h*E E:6tz3

ldoa neqoq ap !N

dtnpe heupq 6p -)N

E9

>5rdoc lêutoq ep rN

dtnpe neupq ep rN

a

2

6

toc ?plol 9zslord

J?uJn ?P{led 9zalord

rqurn Pletol 9zeloJo

?tPlueura rq3unua6,

?tEol9zaprd

qrezuerpozu4aur

d looc arPsroJue!

ppa gtetot ?zatord

?lel!3ur3pp6 pteiot pzatord

qJunue6

9pluaur!eouro!1unpzalord

]sod sreztqels nc

fletuourc rqcunue6

etetol ez.tord'tsod erezrtrqEs prpl

etPuaur|9 rqrunuao

?plot gzelod

9C[9Jo'OCN0Cezetorc

pp6 ?gpdrq ezetord

?lel!auraeuppa elelot pzolod

?lglrua6uoaarlExntd[ ?plueuroplo6 gletot pzaprd

9telu0ura9ps Etelol cz€toid

is:9

6i

ES

s

EE

ei3EEsE:69

6l

E:9I

;a

q9

-9 q)

!a-:5K:q:

ir3

EE

E

=

E

_9

-9

s

I

Eg.E

E

=

(!

o

(!

.9

E

'-

.9

=

E

!

I.9

JF

F

MoNIToRUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I, Nr 286/28.IV.201524

6o

€

-Oo:;-f,:;q)

Elcr.- Il ErJ.(\r EOo-tl

O=:{ 5 do;i Y; o|

-:=tro'+:!u=.=='A XoEEi=(! yON--Jv

X I X-9o-gv6b6,(! O OFN (5 (!IJ

OOOO

o /o

|r)O

NOF-o =\J j o x

6o = I=r o.-6O- o- c)

E+ E:€o! - x.{ oE E€:;E.!los s E

!i; I e.9= x.:g'" '"'.; ; l f:r YX!:-.co=QQH 0+ ***; !+o o-- x L-- --F= X F F6l -6 6o= o (E (E

OOOOO

-.oo(!c(5

_9.g6oEo:o'=lo

.qo

aNbF

o.z6

I

6E

I

!

_!2

o)E

z

E

2

6Eo

c

(EEoot

.l "<;t <ll ^zull (J

=l r--{2r!EUJFzLU

oa))11

otuJo

Dt >N: old=l tf

(,cn

6l9s=zii>o r'\

C.aA 'l:<

,-!Lll

o-d.f

c<

O<9raicr

9:o- c)I ir_7iz: i>- :tr_o :<, :tf@ i=o :_(E : (r'

F l- i^- ;\ (Jg ,k;a, Za; '<=at Aui ,,, LU

o -J: t<I ,>O

= ;<.<,k 92u I \=zZ U=

a a'\<d(J(I

_c)

(!Eo-oC)

'6

o'c(D

=,6

s

o(!c(D

-q.qo)o

o'3

=)(E

c.q(!

a'6

,(tr

2

3a-=

5 !eE=E*!*!E€EE:€€!- a q s e a

-egEEE 9

E

.e

E3e

riPlE4

€tn.e rEerour€q

unri.3p

ap undrate

etrq4uel0'll

runmale

ooa

=.9q)

o

o)

--=:9S)

E a;i5aiE

9hYE

ooo.E

oo-

co-o

o,o

* =E

is€s*I ieP€!€-Eg;gx

i3.E

IE

!

E3

E

E

l?lerl

?tntre rGerouraq

r!n0ca}?

ele Lun[caF

lunieotP

atrqELretdur

0lq9pgldur

runFale

9e6-g'Ed:6

" 5 genESk

9T

b!66

E

lo. 9tEtot 9z3lor0

l9urn

9teuEo Pzatoro

r9urn

?Ptot ?zatord

9t€luaur|3qcunuab

Plelol ?zatord

9)ez\elpaztJqaurS troo arEsrojuer

a zt{a)

pto( ptelot Fzatord

ptos qFtot 9z0tor0

rqJUnueo

pzalord

lsod arezrtqPts

rq?unuo0

9 €lot gzatord

9rel Etelu€rlrcq3unua6

?tPlol 9zatoJd

?retodrq gzaprd

ptos ?telot 9zatord

?tel ua6um e iexnldr pletuau|]

plos Ptstol9zsloro

?lPluaulsptos pietol ezelord

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I, Nr. 286/28,IV2015 25

ANEXA Nr. 16

CASA DE ASIGURARI DE SANATATE

(Se completeazd luna sau perioada de rapodare conform Normelor tehnice de realizare a programelor nationaie de sanState curattve.)

Situalia indicatorilor specifici aferenti programelor/subprogramelor na!ionale de sinitate curative

Program/Subprogram de sdn5tate curativ

lndicatori flzici Indicatoride ellc enla

Denumirea indicatorului fizlc Valoarea (nr) Denumirea indicatorului de eficientd Valoarea (lei)

Programul nalional de bolicardiovasculare

numdr de bolnavi tratati prinproceduri de dilatarepercutana

cost mediu/bolnav tratat prinproceduri de dilatarepercutana

numdr de bolnavi tratali prinproceduri terapeutice deelectroflziologie

oost mediu/bolnav tratat prinproceduri terapeutice deelectrofiziologie

numer de bolnavi tratali prin

implantare de stimulaloarecarolace

cost mediu/bolnav tratat prinimplantare de stimulatoarecarotace


implantare de defi brilatoareinterne

cost mediu/bolnav tratat prin

implantare de defibrilatoareInlerne

numer de bolnavi tratati prin

implantare de stimulatoarede resincronizare cardiaca

cost mediu/bolnav tratat prin

implantare de stimulatoarede resincronizare cardiaca

numdr de bolnavi (adulli)tratali prin interventii dechirurgie cardiovasculard

cost mediu/bolnav (adult)tratat prin intervenlii dechirurgie cardiovasculard

numar de bolnavi (copii)tratali prin intervenlii dechirurgie cardiovasculara

cost mediu/bolnav (copil)tratat prin chirurgiecardiovasculard


chirurgie vasculardcost mediu/bolnav tratat prin

chirurgie vasculard

numer de copii cu malformaliicardiace congenitale tratali .

prin interventii de cardiologieinterventionala

cost mediu/copil cumalformalii cardiacecongenitale tratat prin

intervenlii de cardiologieinterventionald

Subprogramul de tratamental bolnavilor cu afecliunioncologice

numer de bolnavi tratati cost mediu/bolnav tratat

Subprogramul demonitorizare a evolutieibolii la pacienlii cu afecliunioncologice prin PET-CT

numer de bolnavi cu

monitorizare a evolu!iei boliiprin PET-CT

cost mediu/investigatiePET.CT

Subprogramul dereconstruclie mamard dupaafectiuni oncologice prin

endoprotezare

numar de bolnave cureconstructie mamard

cost mediu/bolnavd cureconslructie mamare

zo I\4ONITORUL OFICIAL AL ROIVIANIEI, PARTEA I, NT. 286/28.IV.20'I5

Program/Subprogram de sdnatate curativ

lndicatorifizici Indicatori de eficientd

Denumirea indicatorulur fizic Valoarea (nr) Denumirea indicatoflrlui de eficienle Valoarea (lei)

Subprogramul dediagnostic imunofenotipic,citogenetic gi biomolecularal leucemiilor acute

numar de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul inilial alleucemiei acute

cost mediu/bolnav beneficiarde servicii pentrudiagnosticul inilial alleucemiei acute(medulogrami gi/sauexamen citologlc al frotiuluisanguin, coloralii citochimice)

numar de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prinimunofenotipare

cost mediu/bolnav benefi ciarde servicii pentrudiagnosticul de ceditudine alleucemiei acute prinimunofenotipare

numer de bolnavi beneflciaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examencitogenetic gi/sau FISH

cost mediu/bolnav beneflclarde servicii oentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examencitogenetic gi/sau FISH

numer de bolnavi beneficiaride servicii pentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examende biologie moleculare

cost mediu/bolnav beneficiarde servicii oentrudiagnosticul de certitudine alleucemiei acute prin examende biologie moleculara

Subprogramul deradioterapie a bolnavilorcu afecliuni oncologice

numar de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinradioterapie cu ortovoltaj

tarif/serviciu de radioterapiecu ortovoltaj

numdr de bolnavi cu afecliunioncologice tratati prinradioterapie cucobaltoterapie

tarif/serviciu de radioteraPiecu cobaltoterapie

numdr de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinradioterapie cu accelerator|maf zu


numer de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinradioterapie cu acceleratorliniar 3D

tarif/serviciu de radioteraPiecu accelerator liniar 3D

numer de bolnavi cu afectiunioncologice tratali prinradioterapie IMRT

tarif/serviciu de radioterapieIMRT

numer de bolnavi cu afecliunioncologice tratali prinbrahiterapie

tarif/serviciu de brahiteraPie

Programul nalional detratament al surditalii prinproteze auditiveimplantabile (implantcohlear gi proteze auditive)

numdr de implanturi cohleare cost mediu/imDlant cohlear

numer de proteze auditive cuancorare osoasi BAHA

cost mediu/proteze auditivecu ancorare osoasd BAHA

numdr de protezeimplantabile de ureche medie

cost mediu/protezeimplantabilS de ureche medie

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI. PARTEA I. Nr. 286/28.IV2015 27

Program/Subprogram de sinetate curativ

lndicatori fizici Indicatori de eficienld

Denumirea indicatorului fizic Valoarea (nr.) Denumirea indicatorului de eficiente Valoarea (lei)

Programul nalional dediabet zaharat

numer de bolnavi cu diabetzaharat tratati

cost mediu/bolnav tratat

num5r de bolnavi cu diabetzaharat evaluati prin dozareaHbAl c

cost mediu/bolnav cu diabetzaharat evaluat prin dozareaHbAlc

numar de bolnavi cu diabetzaharat beneficiari de pompede insulina

cost mediu/bolnav cu diabetzaharat beneficiar de pompdde insulind

numdr de bolnavi cu diabetzaharat beneficiari demateriale consumabilepentru pompele de insulind

cost mediu/bolnav beneficiarde materiale consumabilepentru pompa de insuline/an

numer de copii cu diabetzaharat automonitorizati

cost mediu/copil cu diabetzaharat automonitorizat

numar de adulli cu diabetzaharat automonitorizati

cost mediu/adult cu diabetzaharat automonitorizat

Programul nalional detratament al bolilorneurologice

numer de bolnavi cu sclerozimultipld tratali

cost mediu/bolnav cuscleroza multipld tratat

Programul nalional detratament al hemofiliei gi

talasemiei

numdr de bolnavi cuhemofilie intre 1 9i 18 ani cusubstitutie profi lactice

cost mediu/bolnav cuhemofilie intre 1 gi l8 ani cusubstitulie profilactice

numdr de bolnavi cuhemofilie cu substitutie ,ondemand"

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu substitulie ,,ondemand"

numer de bolnavi cuhemofilie cu substitulie descurta durat5 (recuperaremedicale dupe intervenliichirurgicale)

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu substitutie descurtd durate (recuperaremedicale dupd interven,tii

chirurgicale)

numer de bolnavi cuhemofilie cu inhibitori cusubstitulie pentru accidentehemoragice

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu inhibitori cusubstitulie pentru accidentehemoragice

numer de bolnavi cuhemofilie cu substitu,tiepentru interventiilechirurgicale ortopedicemaJore

cost mediu/bolnav cuhemofi lie cu substitufiepentru lntervenliilechirurgicale ortopedicemajore

numer de bolnavi cuhemofilie cu substitu_tiepentru intervenlii chirurgicale,altele decat cele ortopedicemajore

cost mediu/bolnav cuhemofilie cu substituliepentru intervenlii chirurgicale,altele decat cele ortopedicemaJore

numdr de bolnavi cutalasemie

cost mediu/bolnav cutalasemie

za MONITORUL OFICIATAL ROMANIEI. PARTEA I, NT. 286/28,IV2015

Program/Subprogram de sineiate curativ

lndicatorifizici lndicatod de eficienld

Denumirea indicatorului fizic Valoarea (nr.) Denumirea indicatorului de eficienl, Valoarea (lei)

Programul nalional detratamenl pentru boli rare

num:r de bolnavi cu bolineurorogrcedegenerative/infl amator-imune forme cronice

cost mediu/bolnav cu bolineurologicedegenerative/infl amator-imune forme cronice

numdr de bolnavi cu bolineurologicedegenerative/infl amator-imune forme acute

cost mediu/bolnav cu bolineurologrcedegenerative/infl amator-imune forme acute

numer de bolnavi cu boalaFabry

cost mediu/bolnav cu boalaFabry

numar de bolnavi cu boalaPompe

cost mediu/bolnav cu boalaPompe

numar de bolnavi cutirozinemie

cost mediu/bolnav cutirozinemie

numdr de bolnavi cumucopolizaharidoze tip ll(sindromul Hunter)

cost mediu/bolnav cumucopolizaharidozd tip ll(sindromul Hunter)

numar de bolnavi cumucopolizaharidozd tiP I

(sindromul Hurler)

cost mediu/bolnav cumucopolizaharidoze tip I

(sindromul Hurler)

numdr de bolnavi cuafibrinogenemie congenitald

cost mediu/bolnav cuafi brinogenemie congenitale

numar de bolnavi cu sindromde imunodefi cientd primara

cost mediu/bolnav cusindrom de imunodeficienleprimare

numer de bolnavi cu HTPA cost mediu/bolnav cu HTPA

numar de bolnavi cupolineuropatie familialeamiloida cu transtiretine

cost mediu/bolnav cuoolineurooatie familialiamiloidi cu transtiretini

numer de bolnavi cu sclerozasistemicd gi ulcerele digitaleevolutive

cost mediu/bolnav cusclerozd sistemici si ulcerelediqitale evolutive

purpura trombocitopenicdimuni cronicd la adulliisplenectomizali 9inespfenectomizaf i

cost mediu/bolnav cupurpura trombocitopenicdimund cronicd la adulfiisplenectomizali gi

nesplenectomizatinumer de bolnavi cuhioerfenilalaninemie labolnavii diagnosticali cufenilcetonurie sau deficit detetrahidrobiopterina (BH4)

cost mediu/bolnav cuhioerfenilalaninemie labolnavii diagnosticali cufenilcetonurie sau deficit detetrahidrobiopterind (BH4)

numdr de bolnavi cu sclerozdtuberoase

cost mediu/bolnav cusclerozi tuberoase

numar de bolnavr cuosteogenezd imperfecta -medicamente

cost medru/bolnav cuosteogeneze imperfecti -medicamente

numer de bolnavi cuosteogeneza imperfecti -materiale sanitare

cost mediu/bolnav cuosteogeneze imperfecte -materiale sanitare

numdr de bolnavi cuepidermolizd buloasi

cost mediu/bolnav cueoidermolizd buloasa

numdr de bolnavi copii cumucoviscidozd

cost mediu/bolnav cooil cumucoviscidozd

numer de bolnavi adulli cumucoviscidozd

cost mediu/bolnav adult cumucoviscidoza

numer de bolnavi cu sclerozdlaterale amiotrofice

cost mediu/bolnav cuscleroze lateralS amiotrofi cd

MONITORUL OFICIALAL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 286/28.IV2015 29

Program/Subprogram de sandtate curativ

Indicatori lizici Indicatori de eficienle

Denumirea indicatorului fizic Valoarea (nr.) Denumirea indicatorului de eficientd Valoarea (lei)

numir de bolnavi cu sindromPrader Willi

cost mediu/bolnav cusindrom Prader Willi

Program nalional desen;tate mintale

numdr de bolnavi intratament substilutiv

cost mediu/bolnav cutratament de substitulie cumetadond

numar de teste Dentrudepistarea prezenteidrogurilor in urina bolnavilor

cost mediu oe test raDid dedepistare a drogurilor in urind

Programul nalional de boliendocrine

numer de bolnavi cuosteoporoza

cost mediu/bolnav cuosteoporozd

numer de bolnavi cu gugeprin tireomegalie datoratecarentei de iod

cosl mediu/bolnav cu gusdprin tireomegalie datoratdcarentei de iod

numar de bolnavi cu gugaprin tireomegalie datoratdproliferarii maligne

cost mediu/bolnav cu guseprin tireomegalie datorateprolifererii maligne

Programul nalional deortopedie

numer de bolnavi copiiendoproteza!i

cost mediu/bolnav copilendoprotezat

numer de bolnavi adulliendoprotezali

cost mediu/bolnav adultendoprotezat

numer de bolnavi copii cuendoprotezare articularetumorald

cost mediu/bolnav copil cuendoprotezare articularetumorala

numdr de bolnavi adulli cuendoprotezare articulardtumorale

cost mediu/bolnav adult cuendoprotezare articularetumoralS

numar de bolnavi copaa cuimplant segmentar decoloand

cost medru/bolnav copil cuimplant segmentar decoloane

numer de bolnavi adulli cuimplant segmentar decoloana

cost mediu/bolnav adult cuimplant segmenlar decoloand

numer de bolnavi adultitratati prin chirurgie spinald

cost mediu/bolnav adult tratatprin chirurgie spinala

numar de bolnavi cooii tratatiprin instrumenta{ie specifi c6

cost mediu/bolnav copil tratatprin instrumentatie speciflce

numar de adulli cuinstabilitate articulari tratatigrin imolanturi de fixare

cost mediu/adult cuinstabilitate articulard tratatprin implanturi de fixare

Programul nafional detransplant de organe,lesuturi 9i celule de origineumana

num5r de bolnavi tratatipentru stare posttransplant

cost mediu/bolnav tratatpentru stare posttrdnsplant

numer de bolnavi cutransplant hepatic trata!ipentru recidiva hepatiteicronice cu VHB

cost mediu/bolnav tratatpentru recidiva hepatiteicronice cu VHB

Programul nalional desupleere a funcliei renalela bolnavii cu insuficienterenale cronice

numer de bolnavi tratati prinhemodializd conven!ionald

cost mediu/sedinte dehemodializi conventionald

numer de bolnavi tratati prinhemodiafi ltrare intermitenteon-lrne

cost mediu/gedinle dehemodiafiltrare intermitenteon-ltne

numer de bolnavi tratati prindialize oeritoneali continud

cost mediu/bolnav tratat prindialize peritoneale continud

numdr de bolnavi tratali prindializd oeritoneald automatd

cost mediu/bolnav tratat orindializi oeritoneald automate

30 MONITORUL OFICIATAL ROMANIEI. PARTEA I. Nr 286/28.IV2015

Program/Subprogram de sAnatate curativ

Indicatorifizici Indicatori de eficienld

Denumirea indic€torului fizic Valoarea (nr.) Denumirea indicatorului de eficienl Valoarea (lei)

Programul national deterapie intensivd ainsuficienlei hepatice

numar de bolnavi tratali prineourare exlraheoalicd

cost mediu/bolnav tratat orinepurare extrahepaticd

Subprogramul deradiologie interven!ionali

numdr de bolnavi cu afec{iunicerebrovasculare tratali

cost mediu/bolnav cuafecliuni cerebrovascularetratat

numAr de bolnavi custimulatoare cerebraleimplantabile

cost mediu/bolnav custimulator cerebralimplantabil

numdr de bolnavi cu pompeimplantabile

cost mediu/bolnav cu pompaimplantabila

numer de bolnavi cu afecliunivasculare periferice tratati

cost mediu/bolnav cuafecliuni vasculare perifericetratat

numer de bolnavi cu afecliuniale coloanei vertebrale tratati

cost mediu/bolnav cuafectiuni ale coloaneivertebrale tratat

numdr de bolnavi cu afectiunioncologice tratali

cost mediu/bolnav cuafecliuni oncologice tratat

numdr de bolnavi cuhemoragii acute sau cronicetratati

cost mediu/bolnav cuhemoragii acute sau cronicetratat

numar de pacienti cu distoniimusculare tratali prinstimulare cerebrala profundd

cost mediu/pacient cu distoniimusculare tratat orinstimulare cerebrald Drofunda

numer de bolnavi cu serviciiprin tratament Gamma-Knife

cost mediu/bolnav cu serviciiDrin tratament Gamma-Knife

Subprogramul dediagnostic gi tratament alepilepsiei rezistente latratamentul medicamentos

numer de bolnavi cuepilepsie rezistentd Ialratament medicamentostratati prin procedurimicrochirurgicale

cost mediu/bolnav cuepilepsie rezistenta latratament medicamentostratat prin procedurimicrochirurgicale

num;r de bolnavi cuepilepsie rezistente latratament medicamentostratali prin implant destimulator al nervului vag

cost mediu/bolnav cuepilepsie rezistentd latratament medicamentostratat prin implant destimulator al nervului vag

Subprogramul de tratamental hidrocefaliei congenitalesau dobdndite la copil

numdr de bolnavi copii cuhidrocefalie congenitald saudobandita lratali

cost mediu/bolnav copil cuhidrocefalie congenitald saudobandite tratat

Subprogramul de tratamental durerii neuropate prinimplant de neurostimulatormeoutar

numdr de bolnavi tratati prinimplant neuromodulator

cost mediu/bolnav tratat prinimplant neuromodulator

MONITORUL OFICIALAL RON/ANIEI. PARTEA I, Nr. 286/28.IV2015 31

ANEXA Nt. 17

Anexa nr. 3 la Ordinul m 256/2013)

METODOLOGIAtransmiterii rapoartelor aferente programelor/subprogramelor nationale de senitate curatlve

in derularea programelor nationale de sandtate curative, Casa Nalionald deAsigureri de Sen5tate/casele deasigurdri depentru raportarea indicatorilor specifici, valoarea senatate, dupe caz, cu furnizorii de servicii de dialize, autorizafimedicamentelor si a materialelor sanitare consumate pentru 9i evaluali in conditiile legii, cu modificdrile gi completdriletratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor medicale paraclinice, ulterioare.valoarea serviciilor de supleere renald, valoarea serviciilor prin 4. Casele de asiguriri de sinAtatetratament Gamma-Knife, valoarea serviciilor de diagnosticare a 4.1. Casele de asigureri de senetate monitorizeazd, pentruleucemiilor acute, valoarea serviciilor de radioierapie si valoarea fiecare program/subprogram, realiz5rile pe fiecare unilatestocurilor medicamentelor si materialelor sanitare specifice, sanitard (conform rapoartelor transmise de unitalile sanitare,dupe caz, unitdlile sanitare, farmaciile cu circuit deschis, casele verificate gi validate), centralizat pentru toate unitdiile sanitare,de asigureri de sinatate gi'Casa Na,tionale de Asigurdri de cumulat pe farmaciile cu circuit deschis, precum gi centralizat laSenetate au urmatoarele obligalir: nivel de casi de asigurdri de sdnatate.

1. Unitilile sanitare1.1. Unitdtile sanitare raporteaze caselor de asigurari de

senetate indicatorii specifici, valoarea medicamentelor 9i amaterialelor sanitare consumate pentru tratamentul bolnavilor.valoarea serviciilor medicale paraclinice, valoarea serviciilor printratament Gamma-Knife, valoarea serviciilor de diagnosticare aleucemiilor acute, valoarea serviciilor de radioterapie si valoareastocurilor de medicamente 9i materiale sanitare specifice, dupacaz, pe baza evidenlei tehnico-operative.

1.2. RaDoartele se transmit in format electronic conformPlatformei informatlce din asigurerile de senatate gi pe suporthirtie, conform machetelor prevazute in anexa nr. I la ordin.

1.3. Raportarea se face lunar, trimestrial (cumulat de lainceputul anului) gi anual, in primele 15 zile ale lunii urmetoareincheierii perioadei pentru care se face raportarea.

2. Farmaciile cu circuit deschis2.1. Farmaciile cu circuit deschis prin care se elibereaza

medicamente soecifice Dentru tratamentul in ambulatoriu albolnavilor cu afecliuni oncologice, medicamente specificeantidiabetice (insuline gi antidiabetice orale) gi teste deautomonitorizare pentru bolnavii cu diabel zanarat,medicamentele corespunzeloare DCI-ului Teriparatidum,medicamente pentru tratamentul sterii posttrasplant gimedicamentele specifice pentru unele boli rare (mucoviscidoza,sclerozd laterald amiolroficd, Sindromul.Prader Willi) raporteazdcaselor de asigur6ri de sdnatate date, conform obligaliilororevezute in contractele/actele aditionale la contracteleincheiate cu acestea.

2.2. Dalele transmise de farmaciile cu circuit deschis suntprelucrate la nivelul caselor de asigurari de sanatate pentru ase obline informaliile necesare completerii machetelorprevezute in anexa nr. 2la ordin.

2.3. Prelucrafea datelor men(ionate la pct. 2.2 se realizeazautilizand Platforma informatica din asigurdrile de sdnatate si areca rezultal, pentru fiecare program/subprogram pentru caremedicamentele utilizate in tratamentul ambulatoriu seelibereaze prin farmaciile cu circuit deschis, un singur raportcumulat penlru toate farmaciile cu circuit deschis.

3. Furnizorii de servicii medicale de dializeFurnizorii de servicii medicale de dializd raporteazd caselor

de asigurdri de sdndtate datele, conform prevederilor Ordinuluipregedintelui Casei Nalionale de Asiguren de Sdnatatenr.698/2010 pentru aprobarea Normelor privind conditiile gimodalitatea de decontare a serviciilor de dializa. contractate de

4.2. Pentru Programul na,tional de supleere a functiei renalela bolnavii cu insuficiente renald cronici casele de asiqurari desendtate monitorizeaze datr.,le pe fiecare unitate san-itara dinsectorul public (conform rapoartelor lransmise de unitetilesanitare, verificate 9i validate), centra|jzat pentru toate unititilesanitare din sectorul public, pe fiecare furnizor privat de serviciide dializa (conform rapoartelor transmise de furnizorii privali deservicii de dializd, verificate si validate), centralizat pentrufurnizorii privati de servicii de dialize, precum s,i centralizat lanivel de case de asigurari de sanatate.

4.3. Casele de asiguriri de sendtate transmit CaseiNalionale de Asigurdri de Sdnetate rapoarte centralizate la nivelde casa de asigurdri de sdnatate, pe fiecareprogram/subprogram, privind indicatorii specifici, valoareamedicamentelor gi a materialelor sanitare consumate penlrutratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor medicale paraclinice,valoarea serviciilor de supleere renald, valoarea serviciilor printratament Gamma-Knife, valoarea serviciilor de diagnosticare aleucemiilor acute, valoarea serviciilor de radioterapie gi valoareastocurilor medicamentelor si materialelor sanitare soecifice.duoe caz, in primele 20 de zile lucrdtoare ale lunii urmdtoareperioadei pentru care se face raportarea.

4.4. Rapoartele mentionate la pct. 4.3 se transmit de cetretoate casele de asigurdri de sandtate pe suport hartie conformmachetelor transmise de Casa Nationald de Asigurari deSandtate gi prevazute in anexa nr 2la ordin.

4.5. Raportarea se face lunar, trimestrial (cumulat de lainceputul anului) gi anual, in primele 20 de zile lucrdtoare alelunii urmdloare perioadei pentru care se face raportarea.

5. Casa Nationali de Asiguriri de Sinetate5. 1. Casa Nalionald de Asigurari de Sdndtate primegte, in

primele 20 de zile lucratoare ale lunii urmatoare perioadei pentrucare se face raportarea, rapoartele transmise de casele deasigurari de sdndtate.

5.2. Casa Nalionale de Asigurdri de Senatate monitotizeaze,pentru fiecare program/subprogram nalional de senetate,indicatorii speciflci pe fiecare casd de asigurdri de sdnitate gicentralizat la nivel nalional.

5.3. Casa Nalionale de Asigurdri de Sindtate transmitetrimestrial, anual Ei ori de cate ori este nevoie structurii din cadrulMinisterului Sdndtdtii cu atribulii in elaborarea 9i coordonareaprogramelor nalionale de sdndtate indicatorii fizici gi de eficientSai programelor na{ionale de sdndtate curative, precum gi analizacomparativa a indicatorilor realizali fald de cei pievezuti.

ABONAMENTE LA PUBLICATIILE OFICIALE PE SUPORT FIZIC

- Preluri pentru anul 2015 -Nr.crt.

Denumirea publicalieiNum6r

de aparitiianuale

Valoare(TvA9% inclus) - lei

12luni 3luni '| luni

1 Monitorul Oficial, Partea I 920 1.310 360 '1 31

2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiard 60 1.640 150

3. Monitorul Oficial, Partea a ll-a 200 2.460 220A l\,4onitorul Oficial, Partea a lll-a 550 470 50

5. [.4onitorul Of]cial, Partea a lv-a 6.600 1.880 170

6. l\4onitorul Oflcial, Partea a Vl-a 252 1.750 160

7. Monitorul Oflcial, Partea a Vll-a 48 600 55

8. Coleclia Legislatia Rgmaniei 4 500 130

9. Colectia l-lotdrari ale Guvernului Romaniei 12 800 75

NOTA:Monitorul Oficial, Partea I bis, se multiplicd si se achizilioneaze pe baze de comandd.

ABONAMENTE LA PRODUSELE iN FORMAT ELECTRONIC

- Preluri pentru anul 2015 -

Produs

Abonamentul FLEXIBIL(Monitorul Oficial, Partea l+ alte 3 pA4i ale MonitoruluiOficial, la alegere)

Lunar Anual

Online/Monopost

ReteaJ

Retea25

Relea100

Re!ea300

Online/Monopost

Re!ea Retea25

Retea't 00

Relea300

AutenticMO 60 150 380 910 2.000 550 1.380 3.450 8.280 18.220

ExpertMO 100 250 630 1.s10 3.320 1.000 2.500 6.250 '15.000 33.000

Produs

Abonamentul COMPLET(Monitorul Oficial, Partea | + toate celelafte pe(i ale Monitorului Oficial)

Lunar Anual

Online/Monopost

Relea Relea Relea'100

Relea300

Online/Monopost

Relea Retea Retea100

Retea300

AutenticMO 70 180 450 1.080 2.380 650 1.630 4.080 9.790 21 .540

ExpertMO 120 300 750 1.800 3.960 1 .200 3.000 7.500 18.000 39.600

Prelurile sunt exprimate in lei gi contin ryA.Mai multe informatii puteli gasi pe site-ul www.expert-monitor.ro, unde puteli aplica online comanda.

EDITOR: GUVERNUL ROMANIEI

,.|\.4onitorul Oficial" R.A., Str. Parculuinr.65, sectorul 1, Bucureiti; C l.F RO4272A2'

IBAN: Ro55RNC80082006711100001 Banca ComercialS Romane - S.A - Sucursala Unirea" Bucuresti

si tBAN: RO12TREZ7005069XXXOO0531 Direclia de Trezorerie 9i Contabilitate Publicd a Municipiului Bucuregli(alocat numai persoanelor juridice bugetare)

Tel.021.318.5'1.29l150, fax 021.318.51.15, e-mail: markeling@ramo ro, internet: www.monitoruloflcial ro

Adresa pentru publicitate: Centrul peniru relaliicu publicul' Bucuregti gos. Panduri nr' 1,

bloc P33, parier, sectorul 5, tel. 021 .401 .00.70, fax 021.401 00 71 si 021 401.00.72Tioarul: 'Monltorul Ollcial" R A.

,ilxlllllil[[ilililMONTTORULOFICIAL

Monitorul oficial alRomaniei, Partea l, nr. 286/28.1V20'l5 conline 32 de paginl. Prelul: 6,40lei rssN 1453---4495

0286 2015

Documents