01-Odigies - BlackBerry_Bold_9000_Smartphone-T643442-643442-0318065928-019-5.0-EL

BlackBerry Bold 9000 SmartphoneΈκδοση: 5.0

Οδηγός χρήσης

Για να βρείτε την τελευταία έκδοση των οδηγών χρήσης, επισκεφτείτε την τοποθεσίαwww.blackberry.com/docs/smartphones.

SWDT643442-643442-0816084345-019

ΠεριεχόμεναΚαλωσήρθατε στο BlackBerry!....................................................................................................................................................... 9Διαθεσιμότητα λειτουργιών............................................................................................................................................................. 9Βρείτε περισσότερες πληροφορίες................................................................................................................................................. 10Αρχίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας................................................................................................................................... 10Πλοήγηση και πληκτρολόγηση....................................................................................................................................................... 11Βασικά στοιχεία της συσκευής BlackBerry..................................................................................................................................... 12Αντιμετώπιση προβλημάτων: Βασικά στοιχεία............................................................................................................................... 15

Συντομεύσεις.................................................................................................................................................................................. 19Βασικές συντομεύσεις της συσκευής BlackBerry........................................................................................................................... 19Συντομεύσεις τηλεφώνου............................................................................................................................................................... 19Συντομεύσεις μηνυμάτων............................................................................................................................................................... 20Συντομεύσεις πληκτρολόγησης...................................................................................................................................................... 21Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένων......................................................................................................................................... 22Συντομεύσεις πολυμέσων.............................................................................................................................................................. 23Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησης...................................................................................................................................... 24Συντομεύσεις ημερολογίου............................................................................................................................................................. 24Συντομεύσεις αναζήτησης.............................................................................................................................................................. 25Συντομεύσεις χαρτών..................................................................................................................................................................... 25Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συντομεύσεις................................................................................................................................... 26

Τηλέφωνο....................................................................................................................................................................................... 27Βασικές λειτουργίες τηλεφώνου...................................................................................................................................................... 27Κλήσεις έκτακτης ανάγκης.............................................................................................................................................................. 30Ένταση........................................................................................................................................................................................... 32Φωνητικό ταχυδρομείο................................................................................................................................................................... 33Γρήγορη κλήση............................................................................................................................................................................... 33Κλήσεις συνδιάσκεψης................................................................................................................................................................... 34Μητρώα κλήσεων........................................................................................................................................................................... 36Αναμονή κλήσεων.......................................................................................................................................................................... 38Προώθηση κλήσεων....................................................................................................................................................................... 38Φραγή κλήσεων.............................................................................................................................................................................. 40Κλήση συγκεκριμένων αριθμών..................................................................................................................................................... 41Έξυπνη κλήση................................................................................................................................................................................ 43Πολλαπλοί αριθμοί τηλεφώνου....................................................................................................................................................... 44Επιλογές τηλεφώνου...................................................................................................................................................................... 45Συντομεύσεις τηλεφώνου............................................................................................................................................................... 48Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τηλέφωνο........................................................................................................................................ 48

Φωνητικές εντολές.......................................................................................................................................................................... 51

Εκτελέστε μια ενέργεια με τη χρήση φωνητική εντολή................................................................................................................... 51Διαθέσιμες φωνητικές εντολές........................................................................................................................................................ 51Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολές......................................................................................................................... 52Απενεργοποίηση λιστών επιλογής για φωνητικές εντολές............................................................................................................. 52Αλλάξτε τις επιλογές για να γίνουν φωνή....................................................................................................................................... 52Βελτίωση της φωνητικής αναγνώρισης.......................................................................................................................................... 53Αντιμετώπιση προβλημάτων: Φωνητική κλήση.............................................................................................................................. 53

Μηνύματα....................................................................................................................................................................................... 54Βασικά στοιχεία μηνυμάτων........................................................................................................................................................... 54Μηνύματα email.............................................................................................................................................................................. 60Μηνύματα PIN................................................................................................................................................................................ 70Μηνύματα κειμένου SMS................................................................................................................................................................ 71Μηνύματα MMS.............................................................................................................................................................................. 76Επιλογές λίστας μηνυμάτων........................................................................................................................................................... 80Μηνύματα με προστασία S/MIME.................................................................................................................................................. 85Μηνύματα με τοπική κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes................................................................................................................ 92Μηνύματα με προστασία PGP....................................................................................................................................................... 93Συντομεύσεις μηνυμάτων............................................................................................................................................................... 100Αντιμετώπιση προβλημάτων: Μηνύματα........................................................................................................................................ 101

Αρχεία και συνημμένα.................................................................................................................................................................... 106Βασικά στοιχεία για τα αρχεία και τα συνημμένα............................................................................................................................ 106Διαχείριση αρχείων και συνημμένων.............................................................................................................................................. 109Έγγραφα......................................................................................................................................................................................... 110Υπολογιστικά φύλλα....................................................................................................................................................................... 111Αρχεία μέσων................................................................................................................................................................................. 112Παρουσιάσεις................................................................................................................................................................................. 113Συνημμένα επαφών vCard............................................................................................................................................................. 114Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένων......................................................................................................................................... 114Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συνημμένα...................................................................................................................................... 115

Μέσα............................................................................................................................................................................................... 116Αρχεία ήχου και βίντεο................................................................................................................................................................... 116Βιντεοκάμερα.................................................................................................................................................................................. 122Κάμερα........................................................................................................................................................................................... 124Εικόνες........................................................................................................................................................................................... 126Διαχείριση αρχείων μέσων............................................................................................................................................................. 128Μνήμη και κάρτες μέσων................................................................................................................................................................ 130Μεταφορά και λήψη αρχείων μέσων.............................................................................................................................................. 134Συντομεύσεις πολυμέσων.............................................................................................................................................................. 139Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πολυμέσα........................................................................................................................................ 140

Πρόγραμμα περιήγησης................................................................................................................................................................. 144Βασικά στοιχεία του προγράμματος περιήγησης........................................................................................................................... 144Σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησης............................................................................................................................... 148Τροφοδοσίες web........................................................................................................................................................................... 150Επιλογές προγράμματος περιήγησης............................................................................................................................................ 152Ασφάλεια προγράμματος περιήγησης............................................................................................................................................ 157Push προγράμματος περιήγησης................................................................................................................................................... 160Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησης...................................................................................................................................... 161Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πρόγραμμα περιήγησης.................................................................................................................. 162

Ημερομηνία, ώρα και ειδοποίηση................................................................................................................................................... 164Μη αυτόματη ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας................................................................................................................... 164Αυτόματη λήψη της ημερομηνίας και της ώρας από το ασύρματο δίκτυο...................................................................................... 164Αλλαγή των στοιχείων που εμφανίζονται στην οθόνη κατά τη φόρτιση της συσκευής................................................................... 165Αλλαγή της εμφάνισης του ρολογιού.............................................................................................................................................. 165Εμφάνιση δεύτερης ζώνης ώρας.................................................................................................................................................... 165Ενεργοποίηση λειτουργίας ρολογιού κομοδίνου............................................................................................................................ 165Ρύθμιση επιλογών για τη λειτουργία ρολογιού κομοδίνου.............................................................................................................. 166Ενεργοποίηση της ειδοποίησης...................................................................................................................................................... 166Σίγαση της ειδοποίησης.................................................................................................................................................................. 166Αλλαγή των επιλογών ειδοποίησης................................................................................................................................................ 167Χρήση του χρονομέτρου................................................................................................................................................................. 167Ρύθμιση του χρονομετρητή............................................................................................................................................................ 167Αλλαγή των επιλογών ειδοποίησης χρονομετρητή......................................................................................................................... 167Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ημερομηνία, ώρας και αφύπνιση.................................................................................................... 168

Προσωπική ατζέντα........................................................................................................................................................................ 169Επαφές........................................................................................................................................................................................... 169Ημερολόγιο..................................................................................................................................................................................... 176Εργασίες......................................................................................................................................................................................... 190Σημειώματα.................................................................................................................................................................................... 193Κατηγοριοποίηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων.................................................................................................................. 195Αριθμομηχανή................................................................................................................................................................................ 196

Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις................................................................................................................................................ 198Βασικά στοιχεία ήχων κλήσης, ήχων και ειδοποιήσεων................................................................................................................. 198Ειδοποίηση LED............................................................................................................................................................................. 201Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ήχοι κλήσης, ήχων και ειδοποιήσεων............................................................................................. 202

Πληκτρολόγηση.............................................................................................................................................................................. 204Βασικά στοιχεία για την πληκτρολόγηση........................................................................................................................................ 204

Μέθοδοι εισαγωγής πληκτρολόγησης............................................................................................................................................ 205Επιλογές πληκτρολόγησης............................................................................................................................................................. 206Ορθογραφικός έλεγχος................................................................................................................................................................... 207Προσαρμοσμένο λεξικό.................................................................................................................................................................. 210Αυτόματο κείμενο........................................................................................................................................................................... 211Συντομεύσεις πληκτρολόγησης...................................................................................................................................................... 213Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πληκτρολόγηση............................................................................................................................... 214

Γλώσσα.......................................................................................................................................................................................... 215Αλλαγή της γλώσσας οθόνης......................................................................................................................................................... 215Προσθήκη γλώσσας οθόνης........................................................................................................................................................... 215Διαγραφή μιας γλώσσας οθόνης.................................................................................................................................................... 215Πληροφορίες για τις γλώσσες πληκτρολόγησης............................................................................................................................. 215Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγής πληκτρολόγησης........................................................................................................................ 216Χρήση συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσας εισαγωγής πληκτρολόγησης κατά την πληκτρολόγηση.................................... 216Αλλαγή της συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσας εισαγωγής πληκτρολόγησης...................................................................... 216Απενεργοποίηση της συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσας πληκτρολόγησης........................................................................ 217Αλλαγή των επιλογών εμφάνισης των επαφών.............................................................................................................................. 217Αντιμετώπιση προβλημάτων: Γλώσσα........................................................................................................................................... 218Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολές......................................................................................................................... 218

Οθόνη και πληκτρολόγιο................................................................................................................................................................ 219Φωτισμός στο πίσω μέρος............................................................................................................................................................. 219Επιλογές εμφάνισης....................................................................................................................................................................... 219Πληκτρολόγιο................................................................................................................................................................................. 222Θέματα........................................................................................................................................................................................... 224Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εμφάνιση........................................................................................................................................ 225

Αναζήτηση...................................................................................................................................................................................... 226Μηνύματα, συνημμένα και ιστοσελίδες........................................................................................................................................... 226Δεδομένα ατζέντας......................................................................................................................................................................... 229Συντομεύσεις αναζήτησης.............................................................................................................................................................. 230

Συγχρονισμός................................................................................................................................................................................. 231Πληροφορίες για το συγχρονισμό................................................................................................................................................... 231Εναρμόνιση μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύου........................................................................................................ 231Διαγραφή μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύου........................................................................................................... 232Προαπαιτούμενα: Συγχρονισμός των δεδομένων ατζέντας μέσω του ασύρματου δικτύου............................................................ 232Συγχρονισμός των δεδομένων ατζέντας μέσω του ασύρματου δικτύου......................................................................................... 232Πληροφορίες για τις διενέξεις κατά το συγχρονισμό....................................................................................................................... 233Διαχείριση διενέξεων εναρμόνισης email....................................................................................................................................... 233Διαχείριση διενέξεων κατά το συγχρονισμό δεδομένων................................................................................................................. 233

Πληροφορίες για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά των δεδομένων της συσκευής................................ 234Προαπαιτούμενα: Επαναφορά δεδομένων μέσω του ασύρματου δικτύου..................................................................................... 234Διαγραφή δεδομένων της συσκευής, εφαρμογών τρίτων ή αρχείων κάρτας μέσων...................................................................... 234Άδειασμα του φακέλου διαγραμμένων στοιχείων στον υπολογιστή από τη συσκευή σας............................................................. 235Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συγχρονισμός.................................................................................................................................. 236

Τεχνολογία Bluetooth..................................................................................................................................................................... 238Βασικά στοιχεία τεχνολογίας Bluetooth.......................................................................................................................................... 238Επιλογές τεχνολογίας Bluetooth..................................................................................................................................................... 241Αντιμετώπιση προβλημάτων: Tεχνολογία Bluetooth...................................................................................................................... 245

Τεχνολογία GPS............................................................................................................................................................................. 247Πληροφορίες για την τεχνολογία GPS............................................................................................................................................ 247Λήψη της τρέχουσας θέσης GPS................................................................................................................................................... 247Απενεργοποίηση της υποβοήθησης εντοπισμού θέσης................................................................................................................. 248Αποτροπή εντοπισμού της θέσης σας από άλλους........................................................................................................................ 248Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία GPS.............................................................................................................................. 248

Maps............................................................................................................................................................................................... 250Βασικά στοιχεία χαρτών................................................................................................................................................................. 250Πλοήγηση....................................................................................................................................................................................... 252Σελιδοδείκτες χαρτών..................................................................................................................................................................... 253Επιλογές χαρτών............................................................................................................................................................................ 254Συντομεύσεις χαρτών..................................................................................................................................................................... 256Αντιμετώπιση προβλημάτων: Χάρτες............................................................................................................................................. 257

Εφαρμογές..................................................................................................................................................................................... 258Σχετικά με την εκτέλεση πολλαπλών εργασιών.............................................................................................................................. 258Συνεχίστε την εκτέλεση μιας εφαρμογής και μεταβείτε σε μια άλλη εφαρμογή............................................................................... 258Συνεχίστε την εκτέλεση της εφαρμογής και επιστρέψτε στην Αρχική οθόνη.................................................................................. 258Κλείστε μια εφαρμογή έτσι ώστε να μην λειτουργεί........................................................................................................................ 259Σχετικά με την προσθήκη των εφαρμογών..................................................................................................................................... 259Σχετικά με τις εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων............................................................................................................ 260Σχετικά με τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης............................................................................................................................ 260Προσθήκη, ενημέρωση ή επιστροφή στην προηγούμενη έκδοση μιας εφαρμογής χρησιμοποιώντας το κέντρο εφαρμογών....... 261Προσθήκη εφαρμογής.................................................................................................................................................................... 261Προβολή των ιδιοτήτων μιας εφαρμογής........................................................................................................................................ 261Διαγραφή εφαρμογών τρίτων......................................................................................................................................................... 261Εμφάνιση ερώτησης κωδικού πρόσβασης συσκευής πριν από την προσθήκη μιας εφαρμογής................................................... 262Προβολή του μεγέθους μιας βάσης δεδομένων εφαρμογών.......................................................................................................... 262Έλεγχος για ενημερώσεις εφαρμογών........................................................................................................................................... 262Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εφαρμογές...................................................................................................................................... 263

BlackBerry Device Software........................................................................................................................................................... 264Πληροφορίες για την ενημέρωση του λογισμικού BlackBerry Device Software............................................................................. 264Ενημέρωση του BlackBerry Device Software μέσω του ασύρματου δικτύου................................................................................. 265Επιστροφή στην προηγούμενη έκδοση του BlackBerry Device Software...................................................................................... 265Διαγραφή της προηγούμενης έκδοσης του λογισμικού BlackBerry Device Software..................................................................... 265Ελέγξτε για ενημερωμένες εκδόσεις του BlackBerry Device Software που μπορείτε να εγκαταστήσετε μέσω του ασύρματουδικτύου............................................................................................................................................................................................ 266Σχετικά με τη λειτουργία ενημέρωσης του BlackBerry Device Software από μια Διαδικτυακή τοποθεσία..................................... 266Ενημέρωση του BlackBerry Device Software από μια Διαδικτυακή τοποθεσία............................................................................. 267Αντιμετώπιση προβλημάτων: BlackBerry Device Software........................................................................................................... 267

Κάλυψη ασύρματου δικτύου........................................................................................................................................................... 269Ενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο..................................................................................................................... 269Απενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο................................................................................................................. 269Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένων ή ορισμός των επιλογών περιαγωγής.......................................... 269Ασύρματα δίκτυα με τα οποία συνδέεται η συσκευή σας............................................................................................................... 270Αλλαγή της ταχύτητας σύνδεσης του ασύρματου δικτύου.............................................................................................................. 270Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED για την ασύρματη κάλυψη.................................................................................................... 270Έλεγχος της κατάστασης των συνδέσεων και των υπηρεσιών δικτύων......................................................................................... 271Περιαγωγή...................................................................................................................................................................................... 271Λίστα προτιμώμενων ασύρματων δικτύων..................................................................................................................................... 272Αντιμετώπιση προβλημάτων: Κάλυψη ασύρματου δικτύου........................................................................................................... 274

Τεχνολογία Wi-Fi............................................................................................................................................................................ 276Σχετικά με τη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi........................................................................................................................................... 276Ενεργοποίηση τεχνολογίας Wi-Fi................................................................................................................................................... 276Συνδεθείτε σε δίκτυο Wi-Fi............................................................................................................................................................. 276Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Ρύθμιση κουμπιού.................................................................................... 277Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PIN........................................................................................................... 278Πληροφορίες για τα προφίλ Wi-Fi................................................................................................................................................... 278Αλλαγή της σειράς των προφίλ Wi-Fi............................................................................................................................................. 279Διαγραφή προφίλ Wi-Fi.................................................................................................................................................................. 279Αποτροπή σύνδεσης της συσκευής σε δίκτυο Wi-Fi...................................................................................................................... 279Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται για hotspot και δίκτυα Wi-Fi στα οποία συνδέεστε με μη αυτόματο τρόπο....... 280Σύνθετες ρυθμίσεις σύνδεσης Wi-Fi............................................................................................................................................... 280Ρυθμίσεις σύνδεσης UMA.............................................................................................................................................................. 284Αντιμετώπιση προβλημάτων τεχνολογίας Wi-Fi............................................................................................................................. 284

Τροφοδοσία, μπαταρία και μνήμη.................................................................................................................................................. 286Απενεργοποίηση της συσκευής...................................................................................................................................................... 286Ρύθμιση αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής..................................................................................... 286

Επαναφορά της συσκευής.............................................................................................................................................................. 286Έλεγχος του επιπέδου ισχύος μπαταρίας...................................................................................................................................... 286Επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας................................................................................................................................ 287Μορφοποίηση της μνήμης συσκευής ή μιας κάρτας μέσων........................................................................................................... 287Προβολή της διαθέσιμης ποσότητας μνήμης................................................................................................................................. 288Βέλτιστη πρακτική: Εξοικονόμηση μνήμης στη συσκευή σας......................................................................................................... 288Το επίπεδο μνήμης εφαρμογής στη συσκευή μου είναι χαμηλό..................................................................................................... 288

Κάρτα SIM...................................................................................................................................................................................... 290Πληροφορίες για το βιβλίο διευθύνσεων της κάρτας SIM............................................................................................................... 290Προσθήκη επαφής στην κάρτα SIM............................................................................................................................................... 290Αντιγραφή επαφών από την κάρτα SIM στη λίστα επαφών σας.................................................................................................... 290Αντιγραφή μιας επαφής από τη λίστα επαφών στην κάρτα SIM.................................................................................................... 291Αλλαγή μιας επαφής της κάρτας SIM............................................................................................................................................. 291Διαγραφή μιας επαφής της κάρτας SIM......................................................................................................................................... 291Αποθήκευση μηνυμάτων κειμένου SMS στην κάρτα SIM.............................................................................................................. 291Πληροφορίες για την ασφάλεια της κάρτας SIM............................................................................................................................. 292Προστασία της κάρτας SIM με κωδικό PIN.................................................................................................................................... 292Αλλαγή του κωδικού PIN της κάρτας SIM...................................................................................................................................... 292Αλλαγή του ονόματος εμφάνισης ενός αριθμού τηλεφώνου........................................................................................................... 293

Ασφάλεια........................................................................................................................................................................................ 294Βασικά στοιχεία ασφαλείας............................................................................................................................................................. 294Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης........................................................................................................................... 296Κρυπτογράφηση............................................................................................................................................................................. 299Εκκαθάριση μνήμης........................................................................................................................................................................ 302Πιστοποιητικά................................................................................................................................................................................. 304Κλειδιά PGP................................................................................................................................................................................... 313Διακομιστές πιστοποιητικών........................................................................................................................................................... 319Χώροι αποθήκευσης κλειδιών........................................................................................................................................................ 321Έξυπνες κάρτες.............................................................................................................................................................................. 324Διακριτικά λογισμικού..................................................................................................................................................................... 330Ρυθμίσεις VPN................................................................................................................................................................................ 330Πληροφορίες για τους αυτοελέγχους ασφαλείας............................................................................................................................ 332Επαλήθευση λογισμικού ασφαλείας............................................................................................................................................... 332Έλεγχος εφαρμογών τρίτων........................................................................................................................................................... 332Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ασφάλεια......................................................................................................................................... 336

Βιβλία υπηρεσιών και αναφορές διαγνωστικού ελέγχου................................................................................................................ 338Βιβλία υπηρεσιών........................................................................................................................................................................... 338Αναφορές διαγνωστικού ελέγχου................................................................................................................................................... 339Αναφορές διαγνωστικού ελέγχου Wi-Fi.......................................................................................................................................... 341

Επιλογές δυνατότητας πρόσβασης................................................................................................................................................ 343Σχετικά με τις επιλογές δυνατότητας πρόσβασης.......................................................................................................................... 343Προβολή κλειστών λεζάντων σε βίντεο.......................................................................................................................................... 343Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης.............................................................................................................................................. 343Χρησιμοποιήστε αντίστροφη αντίθεση για την εμφάνιση της οθόνης............................................................................................. 343Χρησιμοποιήστε την κλίμακα του γκρι για την εμφάνιση της οθόνης............................................................................................. 344Ρύθμιση του αριθμού εικονιδίων που εμφανίζονται στην Αρχική οθόνη........................................................................................ 344Ενεργοποίηση ήχων συμβάντων.................................................................................................................................................... 344Αντιστοίχιση ήχων κλήσης και ειδοποιήσεων σε μια επαφή........................................................................................................... 345Υποστήριξη TTY............................................................................................................................................................................. 345Φωνητική κλήση............................................................................................................................................................................. 346Αυτόματο κείμενο........................................................................................................................................................................... 346Μέθοδος πρόβλεψης εισαγωγής κειμένου..................................................................................................................................... 347

BrickBreaker................................................................................................................................................................................... 348Πληροφορίες για το BrickBreaker................................................................................................................................................... 348Κάψουλες BrickBreaker.................................................................................................................................................................. 348Βαθμολογία BrickBreaker............................................................................................................................................................... 349Έναρξη παιχνιδιού BrickBreaker.................................................................................................................................................... 349Προσαρμογή έντασης ήχου............................................................................................................................................................ 349Ρύθμιση της ταχύτητας της μπάρας............................................................................................................................................... 350Υποβολή βαθμολογίας στη δικτυακή τοποθεσία καλύτερων βαθμολογιών του παιχνιδιού BrickBreaker...................................... 350Έλεγχος των καλύτερων βαθμολογιών στη δικτυακή τοποθεσία του BrickBreaker....................................................................... 350

Παιχνίδι Word Mole........................................................................................................................................................................ 351Βασικά στοιχεία παιχνιδιού Word Mole.......................................................................................................................................... 351Παιχνίδια ενός παίκτη..................................................................................................................................................................... 352Παιχνίδια πολλαπλών παικτών...................................................................................................................................................... 353Αντιμετώπιση προβλημάτων: Word Mole....................................................................................................................................... 355

Γλωσσάριο...................................................................................................................................................................................... 356

Νομική ειδοποίηση......................................................................................................................................................................... 361

Καλωσήρθατε στο BlackBerry!Αυτή είναι μία από τις πολλές διαθέσιμες πηγές που μπορούν να σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευήσας BlackBerry®. Μπορείτε να αναζητήσετε απαντήσεις στην εφαρμογή Βοήθεια στην Αρχική οθόνη της συσκευής σαςή πατώντας το πλήκτρο Μενού και κάνοντας κλικ στην επιλογή Βοήθεια στις περισσότερες εφαρμογές.

Διαθεσιμότητα λειτουργιώνΤα παρακάτω στοιχεία επηρεάζουν τη διαθεσιμότητα των λειτουργιών της συσκευής BlackBerry®. Οι λειτουργίες πουαναφέρονται είναι ενδεικτικές και δεν περιλαμβάνουν όλες τις διαθέσιμες ή μη διαθέσιμες λειτουργίες της συσκευής σας.

Μοντέλο συσκευήςΛειτουργίες όπως ο εσωτερικός δέκτης GPS, η δυνατότητα σύνδεσης Wi-Fi®, η κάμερα και η βιντεοκάμεραεξαρτώνται από το μοντέλο της συσκευής σας. Για να δείτε τις προδιαγραφές λειτουργιών για το μοντέλο τηςσυσκευής σας, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/go/devices,

Σχέδιο ασύρματων υπηρεσιώνΑπαιτείται ένα σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει τις λειτουργίες τηλεφώνου ή φωνής, για τη χρήσητης εφαρμογής τηλεφώνου και για την αποστολή και τη λήψη μηνυμάτων κειμένου SMS και MMS.

Απαιτείται ένα σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει δεδομένα, για τη χρήση της υπηρεσίαςπρογράμματος περιήγησης και των εφαρμογών ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, καθώς και για την αποστολή καιτη λήψη μηνυμάτων email και PIN.

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

BlackBerry Internet Service και BlackBerry Enterprise ServerΕφόσον διαθέτετε σχέδιο που υποστηρίζει δεδομένα, πρέπει να ρυθμίσετε τη διεύθυνση email ή το λογαριασμόανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων τρίτων προκειμένου να μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα email,να χρησιμοποιείτε εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων τρίτων και να χρησιμοποιείτε συγκεκριμένεςρυθμίσεις παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης.

Εάν είστε μεμονωμένος χρήστης, όταν ρυθμίζετε τη διεύθυνση email ή το λογαριασμό ανταλλαγής άμεσωνμηνυμάτων, τον συσχετίζετε με την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service.

Εάν είστε εταιρικός χρήστης, ο διαχειριστής ρυθμίζει το λογαριασμό email συσχετίζοντάς τον με έναν διακομιστήBlackBerry® Enterprise Server. Ο διαχειριστής σας ενδέχεται να έχει ρυθμίσει επιλογές που καθορίζουν τιςδιαθέσιμες λειτουργίες και ρυθμίσεις της συσκευής σας.

Παροχέας ασύρματων υπηρεσιώνΛειτουργίες όπως τα μηνύματα MMS, οι υπηρεσίες που βασίζονται στη θέση και ορισμένες λειτουργίες τηλεφώνουεξαρτώνται από τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τηνυπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Ασύρματο δίκτυο

Οδηγός χρήσης Καλωσήρθατε στο BlackBerry!

9

http://www.blackberry.com/go/devices

Το ασύρματο δίκτυο στο οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή σας ενδέχεται να επηρεάζει τη διαθεσιμότηταορισμένων λειτουργιών. Ανάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών και τις επιλογές περιαγωγής, είναιδιαθέσιμα διάφορα ασύρματα δίκτυα. Ορισμένα ασύρματα δίκτυα δεν υποστηρίζουν λειτουργίες, όπως φραγήκλήσεων, προώθηση κλήσεων ή εκπομπή κυψέλης. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τηνυπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Συναφείς πληροφορίεςΑσύρματα δίκτυα με τα οποία συνδέεται η συσκευή σας, 270BlackBerry Device Software, 264

Βρείτε περισσότερες πληροφορίες• Βοήθεια για τη συσκευή σας: Βρείτε αναλυτικές οδηγίες στον οδηγό χρήσης για τη συσκευή σας BlackBerry®.

Κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στην Αρχική οθόνη ή σε ένα μενού εφαρμογών.• www.discoverblackberry.com: Βρείτε λογισμικό, εφαρμογές και αξεσουάρ για τη συσκευή σας.• Η τοποθεσία Web της υπηρεσίας παροχής ασύρματου δικτύου: Βρείτε πληροφορίες σχετικά με το ασύρματο

δίκτυο που χρησιμοποιείτε ή το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών σας.• www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Δείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης που συντάχθηκε σύμφωνα με

την Οδηγία 1999/5/ΕΚ (HG αρ.88/2003).

Αρχίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας

Ολοκλήρωση οδηγού εγκατάστασηςΟ οδηγός εγκατάστασης έχει σχεδιαστεί για να σας παρέχει βοήθεια σε θέματα πλοήγησης και πληκτρολόγησης,αλλαγής των επιλογών για την προσαρμογή της συσκευής BlackBerry®, ρύθμισης της ασύρματης σύνδεσης και τηςσύνδεσης Bluetooth και ρύθμισης μίας ή περισσότερων διευθύνσεων email. Ο οδηγός εγκατάστασης εμφανίζεταιαυτόματα την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τη συσκευή σας.1. Εάν δεν εμφανιστεί αυτόματα η οθόνη υποδοχής, στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ στο εικονίδιο Οδηγός

εγκατάστασης.2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Ρύθμιση διεύθυνσης emailΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να γνωρίζετε τα στοιχεία σύνδεσης των υπαρχουσών διευθύνσεων email.Διαφορετικά, ο διαχειριστής θα πρέπει να σας έχει δώσει έναν κωδικό πρόσβασης για ενεργοποίηση enterprise.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο του Οδηγού εγκατάστασης.2. Στην οθόνη ρύθμισης email, επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές:

• Θέλω να δημιουργήσω ή να προσθέσω μια διεύθυνση email: Αυτή η επιλογή ρύθμισης email είναι ησυνηθέστερη επιλογή για μεμονωμένους χρήστες. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να συσχετίσετε τησυσκευή BlackBerry® με μία ή περισσότερες (έως δέκα) υπάρχουσες διευθύνσεις email (για παράδειγμα, ένα


10

http://www.discoverblackberry.com

http://www.blackberry.com/go/declarationofconformity

λογαριασμό email Google Mail™ ή Windows Live™ Hotmail®) ή για να δημιουργήσετε μια νέα διεύθυνση emailγια τη συσκευή σας. Για να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή κοινωνικού δικτύου στη συσκευή σας, πρέπει ναχρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για να συσχετίσετε τη συσκευή σας με τη διεύθυνση email που χρησιμοποιείτεγια τη λήψη ειδοποιήσεων κοινωνικού δικτύου. Εάν η επιλογή δεν εμφανίζεται και πάλι, επικοινωνήστε με τονπαροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

• Θέλω να χρησιμοποιώ ένα λογαριασμό email εργασίας με το BlackBerry Enterprise Server: Αυτή ηεπιλογή ρύθμισης email είναι η συνηθέστερη επιλογή για εταιρικούς χρήστες. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογήγια να συσχετίσετε τη συσκευή σας με έναν λογαριασμό email εργασίας με τη χρήση του BlackBerry® EnterpriseServer, εάν ο διαχειριστής του συστήματος σάς έχει δώσει κωδικό ενεργοποίησης enterprise.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Σημείωση: Εάν η ρύθμιση της διεύθυνσης email ολοκληρωθεί σωστά, θα λάβετε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Για τηνπροβολή και διαχείριση μηνυμάτων email, στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.

Πλοήγηση και πληκτρολόγηση

Πληροφορίες για τα πλήκτρα Μενού και ΕξόδουΤα πλήκτρα Μενού και Εξόδου της συσκευής BlackBerry® σας βοηθούν να περιηγείστε σε οθόνες και να ολοκληρώνετεεργασίες γρήγορα και εύκολα.

Κλειδί ΕνέργειεςΠλήκτρο μενού • προβολή περισσότερων εφαρμογών στην Αρχική οθόνη

• άνοιγμα του μενού σε μια εφαρμογή• επιλογή ενός τονισμένου στοιχείου μενού

Πλήκτρο Εξόδου • μετακίνηση πίσω κατά μία οθόνη• κλείσιμο ενός μενού

Μετακινηθείτε στην οθόνη• Για να μετακινήσετε το δρομέα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση και για να επισημάνετε στοιχεία, στρέψτε το trackball.• Για να επιλέξετε ένα στοιχείο ή για να ανοίξετε μια σύνδεση, κάντε κλικ (πατήστε) στο trackball.• Για να αλλάξετε την τιμή ενός πεδίου, κάντε κλικ στο πεδίο. Κάντε κλικ σε μια τιμή.• Για να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη, όταν δεν πραγματοποιείτε κάποια κλήση, πατήστε το πλήκτρο

Τερματισμός .


11

Βασικά στοιχεία της συσκευής BlackBerry

Πραγματοποιήστε μια κλήση1. Στην Αρχική οθόνη ή στην εφαρμογή τηλεφώνου, εκτελέστε μια από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου.• Πληκτρολογήστε μέρος του ονόματος μιας επαφής. Επισημάνετε μια επαφή ή έναν αριθμό τηλεφώνου.

2. Πατήστε το κουμπί Αποστολή.

Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτρο Τερματισμός.

Συναφείς πληροφορίεςΠροσθήκη παύσης ή αναμονής σε έναν αριθμό τηλεφώνου, 170Διαθέσιμες φωνητικές εντολές, 51

Αλλαγή του ήχου κλήσης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός Ήχων κλήσης/Ειδοποιήσεων.3. Κάντε κλικ στην εφαρμογή ή στο στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να χρησιμοποιήσετε έναν προεγκατεστημένο ήχο κλήσης, στο πεδίο Ήχος κλήσης επιλέξτε έναν ήχοκλήσης.

• Για να χρησιμοποιήσετε έναν ήχο κλήσης που έχετε λάβει, στο πεδίο Ήχος κλήσης κάντε κλικ στο στοιχείοΕπιλογή μουσικής. Μετακινηθείτε σε ένα φάκελο που περιέχει ήχους κλήσης. Κάντε κλικ σε έναν ήχο κλήσης.

5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή μηνύματος email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στo Σύνταξη email.4. Στο πεδίο To (Προς), πληκτρολογήστε μια διεύθυνση email ή ένα όνομα επαφής.5. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.6. Πατήστε το πλήκτρο .7. Επιλέξτε Αποστολή.

Συναφείς πληροφορίεςΑναζήτηση επαφών στο βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σας, 170Λίστες αλληλογραφίας, 173


12

Αποστολή μηνύματος κειμένου SMSΜπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου SMS μέχρι και σε δέκα παραλήπτες.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Επιλέξτε Σύνταξη SMS.4. Στο πεδίο Προς, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου SMS (μαζί με τον κωδικό της χώρας και τον κωδικό της περιοχής).• Πληκτρολογήστε το όνομα μιας επαφής.• Πληκτρολογήστε μέρος του ονόματος μιας επαφής. Κάντε κλικ σε μια επαφή.• Εάν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια διεύθυνση email.

5. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.6. Πατήστε το πλήκτρο .7. Επιλέξτε Αποστολή.

Συναφείς πληροφορίεςΛίστες αλληλογραφίας, 173

Προσθήκη επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Κάντε κλικ Νέα Επαφή.3. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.4. Πατήστε το πλήκτρο .5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προγραμματίστε μια συνάντηση1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία συνάντησης.5. Εάν η συνάντηση επαναληφθεί, αλλάξτε το πεδίο Επανάληψη.6. Πατήστε το πλήκτρο .7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της συσκευής., 286

Τραβήξτε μια φωτογραφία1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε εντελώς το Δεξί πλήκτρο εύκολης χρήσης.


13

Συναφείς πληροφορίεςΕγγραφή βίντεο, 14

Εγγραφή βίντεοΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, θα πρέπει να έχετε τοποθετήσει μια κάρτα μέσων στη συσκευή BlackBerry®.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Για να αρχίσετε την εγγραφή, κάντε κλικ στο εικονίδιο εγγραφή.4. Για την παύση της εγγραφής, κάντε κλικ στο εικονίδιο παύση.

Σημείωση: Η κατά προσέγγιση διαθέσιμη ποσότητα μνήμης για την αποθήκευση βίντεο εμφανίζεται στο κάτω μέροςτης οθόνης όταν γίνεται παύση της εγγραφής βίντεο.

Συναφείς πληροφορίεςΑναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων, 116Τραβήξτε μια φωτογραφία, 13

Επισκεφθείτε μια ιστοσελίδαΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας, πολλαπλά προγράμματα περιήγησης μπορεί να εμφανίζονταιστη συσκευή BlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες για τις χρεώσεις σχετικά με τη χρήση κάθε προγράμματοςπεριήγησης, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν εμφανιστεί στην οθόνη ένα πεδίο διεύθυνσης ιστού, πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ιστού.• Εάν δεν εμφανιστεί στην οθόνη ένα πεδίο διεύθυνσης ιστού, πατήστε το πλήκτρο . Κάντε κλικ στην επιλογή

Μετάβαση σε. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ιστού.3. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Ενεργοποίηση της ειδοποίησης1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ειδοποίησης.4. Στρέψτε το trackball επάνω ή κάτω για να επισημάνετε την επιλογή Ενεργοποίηση ή Εργάσιμες ημέρες.5. Πατήστε το πλήκτρο Escape.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης, εμφανίζεται μια ένδειξη ρολογιού.



14

Σύζευξη με συσκευή με δυνατότητα BluetoothΟρισμένες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth διαθέτουν ένα κλειδί πρόσβασης, το οποίο πρέπει να πληκτρολογήσετεγια να μπορέσετε να δημιουργήσετε σύζευξη με αυτές.1. Στην εφαρμογή εγκατάστασης του Bluetooth, κάντε κλικ στο Αναζήτηση ή το Ακρόαση.2. Αν χρειαστεί, κάντε κλικ στη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.3. Αν χρειαστεί, πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, στη συσκευή

BlackBerry®.4. Αν χρειαστεί, πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, στη συσκευή με

δυνατότητα Bluetooth.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Βασικά στοιχεία

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω ή να λάβω κλήσειςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών σας περιλαμβάνει υπηρεσίες τηλεφώνου ή φωνής.• Εάν δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις, ενώ είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα κλήσης προς σταθερά

τηλέφωνα, βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός τηλεφώνου της επαφής σας εμφανίζεται στη λίστα κλήσεων προς σταθεράτηλέφωνα ή απενεργοποιήστε τη δυνατότητα κλήσης προς σταθερά τηλέφωνα.

• Εάν βρίσκεστε στο εξωτερικό και δεν έχετε αλλάξει τις επιλογές έξυπνης κλήσης, πληκτρολογήστε τον πλήρηαριθμό τηλεφώνου, μαζί με τον κωδικό της χώρας και τον κωδικό της περιοχής, για να καλέσετε την επαφή πουθέλετε.

• Εάν δεν λαμβάνετε κλήσεις, βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες φραγής κλήσεων και προώθησης κλήσεων είναιαπενεργοποιημένες.

• Η συσκευή σας ή η κάρτα SIM μπορεί να υποστηρίζει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου, ακόμηκαι αν έχετε μόνο έναν αριθμό τηλεφώνου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει τον αριθμό του τηλεφώνου σας ως ενεργόαριθμό τηλεφώνου.

• Αν έχετε συσχετίσει με τη συσκευή σας πάνω από έναν αριθμό τηλεφώνου, βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει ωςενεργό αριθμό τηλεφώνου τον αριθμό τηλεφώνου προς τον οποίο θέλετε να πραγματοποιείτε κλήσεις και απότον οποίο θέλετε να λαμβάνετε κλήσεις.

Συναφείς πληροφορίεςΚλήση συγκεκριμένων αριθμών, 41Φραγή κλήσεων, 40Προώθηση κλήσεων, 38Αλλαγή του ενεργού αριθμού τηλεφώνου, 45


15

Δεν μπορώ να ρυθμίσω μια διεύθυνση emailΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο του Οδηγού εγκατάστασης. Στην οθόνηρύθμισης email, βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά όλες τις πληροφορίες της διεύθυνσης email. Γιανα εμφανιστεί ο κωδικός πρόσβασης που πληκτρολογήσατε, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση κωδικούπρόσβασης.

• Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση email έχει συσχετιστεί με έναν υποστηριζόμενο λογαριασμό email (για παράδειγμα,λογαριασμό email POP3 ή IMAP). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενουςλογαριασμούς email, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε.

• Εάν πραγματοποιείτε εναλλαγή από μια άλλη συσκευή BlackBerry® που συσχετίζεται με μία ή περισσότερεςδιευθύνσεις email μέσω της υπηρεσίας BlackBerry® Internet Service, βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει τηδιαδικασία αυτόματης ή μη αυτόματης εναλλαγής συσκευών χρησιμοποιώντας την εφαρμογή ρύθμισης email.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εναλλαγή συσκευών, ανατρέξτε στο φυλλάδιο Μάθετεπερισσότερα που παρέχεται με τη συσκευή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση μιας διεύθυνσης email, επισκεφτείτε τη διεύθυνσηwww.blackberry.com/go/docs και κάντε κλικ στην επιλογή BlackBerry Internet Service.

Δεν λαμβάνω μηνύματαΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχήασύρματης κάλυψης, θα πρέπει να λάβετε τα μηνύματα όταν επιστρέψετε στην περιοχή ασύρματης κάλυψης.

• Εάν δημιουργήσατε μια διεύθυνση email ή προσθέσατε μια υπάρχουσα διεύθυνση email στη συσκευή σαςχρησιμοποιώντας την οθόνη ρύθμισης email στον οδηγό εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει ένα μήνυμαενεργοποίησης στη συσκευή σας από την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service. Εάν δεν έχετε λάβει μήνυμαενεργοποίησης (ενδέχεται να χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να λάβετε το μήνυμα), ανοίξτε την οθόνηρύθμισης email στον οδηγό εγκατάστασης, για να αποσταλεί ένα βιβλίο υπηρεσιών στη συσκευή σας.

• Εάν δεν έχετε λάβει κάποιο μήνυμα εγγραφής από το ασύρματο δίκτυο, εγγράψτε τη συσκευή σας. Στην Αρχικήοθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές γιαπροχωρημένους. Κάντε κλικ στο Πίνακας δρομολόγησης κεντρικού υπολογιστή. Πατήστε το πλήκτροΜενού. Επιλέξτε Άμεση εγγραφή.

• Βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.• Εάν χρησιμοποιείτε φίλτρα μηνυμάτων email, βεβαιωθείτε ότι οι επιλογές των φίλτρων έχουν οριστεί σωστά.• Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία προώθησης μηνυμάτων email και ότι έχετε επιλέξει όλους

τους φακέλους μηνυμάτων email, συμπεριλαμβανομένου του φακέλου εισερχόμενων, από τους οποίους θέλετενα λαμβάνετε μηνύματα email.

• Αν έχετε μια συσκευή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi® και η συσκευή σας χρησιμοποιεί ένα διακριτικό λογαριασμούγια σύνδεση σε ένα δίκτυο Wi-Fi® ή για να συνδεθεί σε ένα VPN, επανεκκινήστε τη συσκευή σας και συνδεθείτεστο δίκτυο Wi-Fi ή συνδεθείτε ξανά στο VPN.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει ενεργοποιηθεί η φραγή μηνυμάτων στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.


16

http://www.blackberry.com/go/docs

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Πληροφορίες για τις ενδείξεις ασύρματης κάλυψης, 272Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένων ή ορισμός των επιλογών περιαγωγής, 269Αλλαγή φίλτρου μηνυμάτων email, 64Προώθηση μηνυμάτων από συγκεκριμένο φάκελο μηνυμάτων email προς τη συσκευή σας, 61

Δεν μπορώ να στείλω μηνύματα κειμένου SMSΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχήασύρματης κάλυψης, η συσκευή θα πρέπει να στείλει το μήνυμα όταν επιστρέψετε σε μια περιοχή ασύρματηςκάλυψης.

• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία κλήσης συγκεκριμένων αριθμών είναι απενεργοποιημένη.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Κλήση συγκεκριμένων αριθμών, 41

Δεν μπορώ να αποθηκεύσω αρχεία μέσωνΗ μνήμη της συσκευής BlackBerry® ή της κάρτας μέσων που διαθέτετε ενδέχεται να μην επαρκεί για την αποθήκευσηαρχείων μέσων.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν επιχειρείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο μέσων στη μνήμη της συσκευής σας, διαγράψτε όλα τα παλιάδεδομένα ή τα μηνύματα από τη συσκευή σας.

• Αν προσπαθείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο μέσων στην κάρτα μέσων σας, διαγράψτε τα παλιά αρχεία μέσων.• Στις επιλογές της κάμερας, βεβαιωθείτε ότι στο πεδίο Ποιότητα εικόνας δεν έχει επιλεγεί η τιμή Εξαιρετικά

υψηλή. Οι εικόνες εξαιρετικά υψηλής ποιότητας χρησιμοποιούν περισσότερη μνήμη συγκριτικά με τις εικόνεςυψηλής ή κανονικής ποιότητας.

• Αυξήστε το μέγιστο διαθέσιμο μέγεθος μνήμης για εικόνες, αν αυτό είναι δυνατό.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή αρχείου ή φακέλου μέσων, 129Διαγραφή μηνυμάτων, 59

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσωνσε μια ιστοσελίδαΗ συσκευή BlackBerry® που διαθέτετε ενδέχεται να μην υποστηρίζει το μέγεθος ή τη μορφή του αρχείου μέσων.

Η μπαταρία δεν φορτίζειΑνάλογα με τον τρόπο που φορτίζετε τη συσκευή σας BlackBerry®, δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:


17

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι καλά συνδεδεμένο στη συσκευή σας και σε μια θύρα USB.• Προσπαθήστε να συνδέσετε τη συσκευή σας σε μια άλλη θύρα USB στον υπολογιστή σας, σε μια θύρα USB σε

έναν διαφορετικό υπολογιστή, σε ένα διανομέα USB ή δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε έναν φορτιστή ταξιδίου.• Βεβαιωθείτε ότι τα προγράμματα οδήγησης USB της συσκευής BlackBerry είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή

σας. Όταν εγκαθιστάτε το BlackBerry® Desktop Software από το CD που συνοδεύει τη συσκευή σας, θα πρέπει ναεγκατασταθούν τα σωστά προγράμματα οδήγησης USB. Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη της τελευταίας έκδοσηςτου BlackBerry Desktop Software από τη διεύθυνση www.blackberry.com.

• Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας δεν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής ή αδρανοποίησης.• Μερικοί διανομείς USB ενδεχομένως να μην παρέχουν αρκετή ισχύ. Συνδέστε το διανομέα σε μια πρίζα (αν υπάρχει

διαθέσιμη) και επανασυνδέστε τη συσκευή σας.


18

http://www.blackberry.com

ΣυντομεύσειςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Βασικές συντομεύσεις της συσκευής BlackBerryΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να μετακινήσετε το δρομέα, κυλίστε το trackball.• Για να μετακινηθείτε πίσω κατά μία οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη όταν δεν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση, πατήστε το πλήκτρο

Τερματισμός.• Για την προβολή περισσότερων εφαρμογών στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.• Για να ανοίξετε ένα μενού σε μια εφαρμογή και να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές και τις διαθέσιμες ενέργειες,

πατήστε το πλήκτρο Μενού.• Για να μετακινηθείτε σε ένα στοιχείο λίστας ή σε ένα στοιχείο μενού, πληκτρολογήστε το πρώτο γράμμα του

στοιχείου.• Για να επιλέξετε ένα τονισμένο στοιχείο μενού, πατήστε το πλήκτρο Μενού.• Για να επιλέξετε ή να καταργήσετε την επιλογή ενός πλαισίου ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να δείτε τις διαθέσιμες τιμές ενός πεδίου, πατήστε το πλήκτρο Alt.• Για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή εφαρμογών, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ σε μια

εφαρμογή.• Για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή ανάμεσα στο ενεργό προφίλ ειδοποίησης και το προφίλ ειδοποίησης δόνησης,

πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Q.• Για να διαγράψετε ένα επιλεγμένο στοιχείο, πατήστε το πλήκτρο Backspace/Διαγραφής.

Συντομεύσεις τηλεφώνουΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αλλάξετε τον ήχο κλήσης σας, από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Πατήστε το πλήκτροMenu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ήχου κλήσης.

• Για να ελέγξετε το φωνητικό ταχυδρομείο σας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1.• Για να στείλετε μια εισερχόμενη κλήση στο φωνητικό ταχυδρομείο όταν η συσκευή BlackBerry® είναι τοποθετημένη

στη θήκη, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μείωσης έντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.• Για να ορίσετε έναν αριθμό γρήγορης κλήσης για μια επαφή, στην Αρχική οθόνη ή στην εφαρμογή τηλεφώνου

πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο στο οποίο θέλετε να αντιστοιχίσετε τη γρήγορη κλήση.

Οδηγός χρήσης Συντομεύσεις

19

• Για να προσθέσετε μια επέκταση σε έναν αριθμό τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο X.Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης.

• Για να πληκτρολογήσετε ένα γράμμα σε ένα πεδίο αριθμού τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρογράμματος.

• Για να εισαγάγετε το σύμβολο συν (+) κατά την πληκτρολόγηση ενός αριθμού τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο O.• Για να ενεργοποιήσετε την ανοικτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Ανοικτής

ακρόασης ( ) στο πληκτρολόγιο. Για να απενεργοποιήσετε την ανοικτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης,πατήστε ξανά το πλήκτρο Ανοικτής ακρόασης.

• Αν χρησιμοποιείτε ασύρματα ακουστικά, για να διακόψετε τον ήχο της κλήσης στα ακουστικά, πατήστε το πλήκτροΑνοικτή ακρόαση. Για να μεταφέρετε ξανά τον ήχο κλήσης στα ασύρματα ακουστικά, πατήστε το πλήκτρο Ανοικτήακρόαση ξανά.

• Αν έχετε πολλαπλούς αριθμούς τηλεφώνου που σχετίζονται με τη συσκευή σας, για να αλλάξετε τον ενεργό αριθμότηλεφώνου, από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Κάντε κλικ στον αριθμό τηλεφώνου σας στοπάνω μέρος της οθόνης. Κάντε κλικ σε έναν αριθμό τηλεφώνου.

Συντομεύσεις μηνυμάτωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Σε ένα μήνυμα• Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο R.• Για να απαντήσετε σε όλους σε ένα μήνυμα email ή σε ένα μήνυμα PIN, πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προωθήσετε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αρχειοθετήσετε ένα μήνυμα email που έχετε επισημάνει, πατήστε το πλήκτρο I.• Για να δείτε τη διεύθυνση email μιας επαφής, επισημάνετε την επαφή στα πεδία Προς ή Από. Πατήστε το πλήκτρο

Q. Για να προβάλλετε το όνομα εμφάνισης, πατήστε ξανά το πλήκτρο Q.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα, αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι ένα εισερχόμενο μήνυμα

email ή PIN, πατήστε το πλήκτρο G.

Σε μια λίστα μηνυμάτων• Για να ανοίξετε ένα μήνυμα που έχετε επισημάνει, πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.• Για να συντάξετε ένα μήνυμα από μια λίστα μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο C.• Για τη σήμανση ενός μηνύματος ως ανοιγμένου ή ως μη ανοιγμένου, πατήστε τα πλήκτρα Alt και U.• Για την προσθήκη επισήμανσης σε επισημασμένο μήνυμα, πατήστε W.• Για να προβάλλετε όλα τα επισημασμένα μηνύματα, πατήστε το πλήκτρο Alt και F.• Για να προβάλλετε τα εισερχόμενα μηνύματα και τα ληφθέντα μητρώα κλήσεων, πιέστε το πλήκτρο Alt και I.• Για να προβάλλετε τα εξερχόμενα μηνύματα πατήστε τα πλήκτρα Alt και O.• Για να προβάλλετε τα μηνύματα φωνητικού ταχυδρομείου, πατήστε τα πλήκτρα Alt και V.• ΓΙα να προβάλλετε τα μηνύματα κειμένου SMS, πατήστε τα πλήκτρα Alt και S.• Για να προβάλλετε τα μητρώα κλήσεων, πατήστε τα πλήκτρα Alt και P.


20

• Για να προβάλλετε όλα τα μηνύματα, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Μετακίνηση σε μια λίστα μηνυμάτων• Για να μετακινηθείτε προς τα πάνω κατά μία οθόνη, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε προς τα κάτω κατά μία οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μετακινηθείτε στην αρχή μιας λίστας μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε στο τέλος μιας λίστας μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο B.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να μετακινηθείτε στο επόμενο μη ανοιγμένο στοιχείο, πατήστε το πλήκτρο U.• Για να μετακινηθείτε στο επόμενο σχετικό μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο J.• Για να μετακινηθείτε στο προηγούμενο σχετικό μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο K.

Συντομεύσεις πληκτρολόγησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να πληκτρολογήσετε μια τελεία, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο Space. Το επόμενο γράμμα είναι κεφαλαίο.• Για να κάνετε ένα γράμμα κεφαλαίο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του γράμματος έως ότου εμφανιστεί το

κεφαλαίο γράμμα.• Για να πληκτρολογήσετε τον εναλλακτικό χαρακτήρα ενός πλήκτρου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο του

χαρακτήρα.• Για να πληκτρολογήσετε έναν τονισμένο ή ειδικό χαρακτήρα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του

γράμματος και κυλήστε το trackball προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για παράδειγμα, για να πληκτρολογήσετε τοχαρακτήρα ü, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο U και κυλίστε το trackball προς τα αριστερά μέχρι ναεμφανιστεί ο χαρακτήρας ü. Όταν εμφανιστεί ο τονισμένος ή ο ειδικός χαρακτήρας, αφήστε το πλήκτρο τουγράμματος.

• Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό σε ένα αριθμητικό πεδίο, πατήστε ένα πλήκτρο αριθμού. Δεν χρειάζεται ναπατήσετε το πλήκτρο Alt.

• Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό σε ένα πεδίο κειμένου, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt καιπατήστε το πλήκτρο του αριθμού.

• Για να ενεργοποιήσετε την αριθμητική λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Alt και το Αριστερό πλήκτρο Shift. Για νααπενεργοποιήσετε την αριθμητική λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Shift.

• Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κεφαλαίων, πατήστε το πλήκτρο Alt και το Δεξί πλήκτρο Shift. Για νααπενεργοποιήσετε τη λειτουργία κεφαλαίων, πατήστε το πλήκτρο Shift.

Εισαγωγή συμβόλων• Για να εισαγάγετε το σύμβολο (@) ή μια τελεία (.) σε ένα πεδίο διεύθυνσης email, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να πληκτρολογήσετε ένα σύμβολο, πατήστε το πλήκτρο Συμβόλων. Πληκτρολογήστε το γράμμα που

εμφανίζεται κάτω από το σύμβολο.

Εργασία με κείμενο


21

• Για να επισημάνετε μια σειρά κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Shift και στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προςτα κάτω.

• Για να επισημάνετε έναν προς έναν τους χαρακτήρες κειμένου, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shiftκαι στρέψτε το trackball προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

• Για να ακυρώσετε την επιλογή ενός κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να πραγματοποιήσετε αποκοπή του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε το

πλήκτρο Shift και το πλήκτρο Backspace/Διαγραφή.• Για να πραγματοποιήσετε αντιγραφή του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε το

πλήκτρο Alt και κάντε κλικ στο trackball.• Για να πραγματοποιήσετε επικόλληση του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε το

πλήκτρο Shift και κάντε κλικ στο trackball.

Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα αρχείο ή σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι ένα αρχείο ή ένα συνημμένο,

πατήστε το πλήκτρο G.

Σε ένα υπολογιστικό φύλλο• Για να μετακινηθείτε σε ένα συγκεκριμένο κελί, πατήστε το πλήκτρο G.• Για να προβάλετε τα περιεχόμενα ενός κελιού, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για την εναλλαγή φύλλων εργασίας, πατήστε το πλήκτρο V. Επισημάνετε ένα φύλλο εργασίας. Πατήστε το πλήκτρο

Enter.• Για την προβολή στηλών ή γραμμών που είναι κρυφές από προεπιλογή, πατήστε το πλήκτρο H. Για την εκ νέου

απόκρυψη των στηλών ή των γραμμών, πατήστε ξανά το πλήκτρο H.

Σε μια παρουσίαση• Για εναλλαγή των προβολών παρουσίασης, πατήστε το πλήκτρο M.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη διαφάνεια κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών,

πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη διαφάνεια κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών,

πατήστε το πλήκτρο P.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα, αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι μια παρουσίαση σε προβολή

κειμένου ή σε προβολή κειμένου και διαφανειών, πατήστε το πλήκτρο G.


22

Συντομεύσεις πολυμέσωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Αρχεία ήχου και βίντεο• Για να διακόψετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου ή βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Σίγαση στο επάνω μέρος της

συσκευής BlackBerry®. Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου ή βίντεο, πατήστε ξανά το πλήκτροΣίγαση.

• Για να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή του επόμενου τραγουδιού, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Αύξησηςέντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.

• Για να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή του προηγούμενου τραγουδιού, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μείωσηςέντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.

• Αν χρησιμοποιείτε ακουστικά, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ενίσχυσης ήχου για την αύξηση της έντασης τωντραγουδιών, των ήχων κλήσης και των βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Αύξησης έντασης μέχρι να επιλεγεί ηυψηλότερη ρύθμιση έντασης ήχου και στη συνέχεια πατήστε γρήγορα τέσσερις φορές το πλήκτρο Αύξησηςέντασης.

Εικόνες

Για να μετακινήσετε μια εικόνα, πρέπει πρώτα να τη μεγεθύνετε.

• Για να μεγεθύνετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο 3. Για να επαναφέρετε την εικόνα στο αρχικό μέγεθος, πατήστετο πλήκτρο 7.

• Για να σμικρύνετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο 9. Για να επαναφέρετε την εικόνα στο αρχικό μέγεθος, πατήστετο πλήκτρο 7.

• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα πάνω, πατήστε το πλήκτρο 2.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα κάτω, πατήστε το πλήκτρο 8.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα δεξιά, πατήστε το πλήκτρο 6.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα αριστερά, πατήστε το πλήκτρο 4.• Για να επιστρέψετε πάλι στο κέντρο της εικόνας, πατήστε το πλήκτρο 5.• Για να περιστρέψετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προσαρμόσετε μια εικόνα στο μέγεθος της οθόνης, πατήστε το πλήκτρο 1.

Φωτογραφική μηχανή και βιντεοκάμερα• Για να μεγεθύνετε ένα θέμα πριν τη λήψη της φωτογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Αύξησης έντασης.• Για να σμικρύνετε ένα θέμα πριν τη λήψη της φωτογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Μείωσης έντασης.• Για τη λήψη μιας φωτογραφίας, πατήστε το Δεξί πλήκτρο ευκολίας.• Για να αλλάξετε τη λειτουργία φλας για μια φωτογραφία, αν διατίθεται, ή για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

χαμηλού φωτισμού για ένα βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Space.


23

Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να εισαγάγετε μια τελεία (.) στο πεδίο διεύθυνσης ιστού, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να εισαγάγετε μια κάθετο (/) στο πεδίο διεύθυνσης web, πατήστε το πλήκτρο Shift και το πλήκτρο Space.• Για να διακόψετε τη φόρτωση μιας ιστοσελίδας , πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Εξόδου.

Σε μια ιστοσελίδα• Για την εναλλαγή των επιλογών Προβολή στήλης και Προβολή σελίδας, πατήστε το πλήκτρο Z.• Για τη μεγέθυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο I.• Για τη σμίκρυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο O.• Για να μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο G.• Για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα, πατήστε το πλήκτρο H.• Για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη της λειτουργίας JavaScript, πατήστε το πλήκτρο J.• Για να ανοίξετε τη λίστα σελιδοδεικτών, πατήστε το πλήκτρο K.• Για να προσθέσετε ένα σελιδοδείκτη, πατήστε το πλήκτρο A.• Για να προβάλλετε μια λίστα των ιστοσελίδων που έχετε επισκεφθεί πρόσφατα, πατήστε το πλήκτρο Y.• Για να κάνετε ανανέωση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο R.• Για να προβάλλετε τη διεύθυνση ιστοσελίδας μιας σύνδεσης, επισημάνετε τη σύνδεση. Πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προβάλλετε τη διεύθυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να ακολουθήσετε μια σύνδεση, επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω στη σύνδεση. Πατήστε το πλήκτρο

Enter.• Για να αποκρύψετε το διαφημιστικό πλαίσιο, πατήστε το πλήκτρο U. Για να προβάλλετε το διαφημιστικό πλαίσιο,

πατήστε το πλήκτρο U.• Για να ανοίξετε τις επιλογές του προγράμματος περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο S στο πρόγραμμα περιήγησης.

Περιήγηση σε μια ιστοσελίδα• Για να μετακινηθείτε προς τα πάνω κατά μία οθόνη, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε προς τα κάτω κατά μία οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μετακινηθείτε στην αρχή μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε στο τέλος μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο B.

Συντομεύσεις ημερολογίουΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.


24

Για να λειτουργούν οι συντομεύσεις στην προβολή Ημέρα, στις γενικές επιλογές του ημερολογίου θα πρέπει να επιλέξετεστο πεδίο Ενεργοποίηση γρήγορης πληκτρολόγησης την τιμή Όχι.

• Για να προγραμματίσετε μια συνάντηση, πατήστε το πλήκτρο C.• Για να επιλέξετε προβολή Ατζέντα, πατήστε το πλήκτρο A.• Για να επιλέξετε προβολή Ημέρα, πατήστε το πλήκτρο D.• Για να επιλέξετε προβολή Εβδομάδα, πατήστε το πλήκτρο W.• Για να επιλέξετε Μήνας, πατήστε το πλήκτρο M.• Για να μεταβείτε στην επόμενη ημέρα, εβδομάδα ή μήνα, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μεταβείτε στην προηγούμενη ημέρα, εβδομάδα ή μήνα, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε στην τρέχουσα ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε σε μια συγκεκριμένη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο G.

Συντομεύσεις αναζήτησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αναζητήσετε μια επαφή σε μια λίστα επαφών, πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής ή τα αρχικά της,χωρισμένα με ένα κενό διάστημα.

• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο S.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα αρχείο ή σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια παρουσίαση, βεβαιωθείτε ότι η παρουσίαση εμφανίζεται σε προβολή κειμένου

ή σε προβολή κειμένου και διαφανειών. Πατήστε το πλήκτρο F.

Συντομεύσεις χαρτώνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να μεγεθύνετε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο I.• Για να σμικρύνετε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο O.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη κατεύθυνση σε μια διαδρομή, πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη κατεύθυνση σε μια διαδρομή, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να προβάλλετε τις πληροφορίες κατάστασης στο επάνω μέρος του χάρτη, πατήστε το πλήκτρο U. Για να

αποκρύψετε τις πληροφορίες κατάστασης στο επάνω μέρος του χάρτη, πατήστε ξανά το πλήκτρο U.• Για να προβάλλετε τις πληροφορίες εντοπισμού στο κάτω μέρος του χάρτη κατά την παρακολούθηση της κίνησής

σας, πατήστε το πλήκτρο Space. Για να αποκρύψετε τις πληροφορίες εντοπισμού στο κάτω μέρος του χάρτη,πατήστε ξανά το πλήκτρο Space.


25

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συντομεύσεις

Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω μια συντόμευσηΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Δοκιμάστε να αλλάξετε τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή της γλώσσας εισαγωγής πληκτρολόγησης, 216


26

Τηλέφωνο

Βασικές λειτουργίες τηλεφώνου

Εύρεση του αριθμού τηλεφώνου σαςΕκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να δείτε τον ενεργό αριθμό τηλεφώνου σας, στην Αρχική οθόνη πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Ο ενεργόςαριθμός τηλεφώνου σας εμφανίζεται δίπλα στο πεδίο "Ο αριθμός μου" στο επάνω μέρος της οθόνης.

• Εάν στη συσκευή BlackBerry® έχουν αντιστοιχιστεί περισσότεροι από ένας αριθμοί τηλεφώνου, για ναπροβάλλετε μια λίστα με τους αριθμούς τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή στην Αρχική οθόνη. Κάντεκλικ στο πεδίο Ο αριθμός μου στο επάνω μέρος της οθόνης. Εάν το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών υποστηρίζειτην ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου SMS και MMS, ο πρώτος αριθμός τηλεφώνου που εμφανίζεται στη λίσταείναι ο αριθμός τηλεφώνου που χρησιμοποιείται για την αποστολή και τη λήψη μηνυμάτων κειμένου SMS καιMMS.

Συναφείς πληροφορίεςΠληροφορίες για τους πολλαπλούς αριθμούς τηλεφώνου, 44

Πραγματοποιήστε μια κλήση1. Στην Αρχική οθόνη ή στην εφαρμογή τηλεφώνου, εκτελέστε μια από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου.• Πληκτρολογήστε μέρος του ονόματος μιας επαφής. Επισημάνετε μια επαφή ή έναν αριθμό τηλεφώνου.



Συναφείς πληροφορίεςΠροσθήκη παύσης ή αναμονής σε έναν αριθμό τηλεφώνου, 170Διαθέσιμες φωνητικές εντολές, 51

Απάντηση σε κλήσηΠατήστε το κουμπί Αποστολή.

Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε το πλήκτρο Τερματισμός.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή του ήχου κλήσης, 12

Οδηγός χρήσης Τηλέφωνο

27

Απάντηση σε δεύτερη κλήσηΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση και να θέσετε την τρέχουσα κλήση σε αναμονή, κάντε κλικ στηνεπιλογή Απάντηση - Αναμονή τρέχουσας.

• Για να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση και να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση, κάντε κλικ στην επιλογήΑπάντηση - Διακοπή τρέχουσας.

Για να επιστρέψετε στην πρώτη κλήση, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στα στοιχεία Εναλλαγή ή Flash.





Σίγαση μιας κλήσηςΚατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Σίγαση στο επάνω μέρος της συσκευής σας.

Για να απενεργοποιήσετε τη σίγαση, πατήστε ξανά το πλήκτρο Σίγασης.

Τοποθέτηση κλήσης σε αναμονήΕάν η συσκευή BlackBerry® είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, δεν μπορείτε να θέσετε μια κλήση σε αναμονή.1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αναμονή.

Για να συνεχίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Συνέχιση.

Ενεργοποίηση της ανοικτής ακρόασηςΚατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Ανοικτής ακρόασης (( ) στο πληκτρολόγιο.


28

Μην κρατάτε τη συσκευή BlackBerry® κοντά στο αυτί σας όταν είναι ενεργοποιημένη η ανοικτή ακρόαση. Ενδέχεται ναπροκληθεί βλάβη στην ακοή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο φυλλάδιο Πληροφορίες για τηνασφάλεια και το προϊόν της συσκευής που διαθέτετε.

Για να απενεργοποιήσετε την ανοικτή ακρόαση, πατήστε ξανά το πλήκτρο ανοικτής ακρόασης.

Συναφείς πληροφορίεςΤεχνολογία Bluetooth, 238

Κλήση επέκτασης1. Πατήστε το πλήκτρο X.2. Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης.

Πραγματοποίηση κλήσης με τη χρήση αριθμών ή γραμμάτωνΌταν πληκτρολογείτε ένα γράμμα σε έναν αριθμό τηλεφώνου, η συσκευή σας BlackBerry® καλεί τον αριθμό πουαντιστοιχεί στο γράμμα ενός συμβατικού πληκτρολογίου τηλεφώνου.• Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό, πατήστε ένα πλήκτρο αριθμού.• Για να πληκτρολογήσετε ένα γράμμα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt. Πατήστε το πλήκτρο

γράμματος.

Εναλλαγή εφαρμογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αρχική οθόνη.

Σημείωση: Εάν μεταβείτε σε μια διαφορετική εφαρμογή και θέλετε να τερματίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτροΤερματισμός.

Πραγματοποίηση κλήσης όταν η συσκευή είναι κλειδωμένηΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα κλήσης από την οθόνη Κλειδώματος.

1. Από την οθόνη Κλείδωμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Πραγματοποίηση κλήσης.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου.• Πληκτρολογήστε μέρος του ονόματος μιας επαφής. Κάντε κλικ σε μια επαφή ή σε έναν αριθμό τηλεφώνου.



Συναφείς πληροφορίεςΕνεργοποίηση κλήσεων από την οθόνη κλειδώματος, 45


29

Πληροφορίες για τη χρήση ακουστικώνΜπορείτε να αγοράσετε προαιρετικά ακουστικά για χρήση με τη συσκευή BlackBerry®.

Εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί των ακουστικών για να απαντήσετε ή να τερματίσετεμια κλήση καθώς και για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία σίγασης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής σας, ενδέχεται να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα κουμπί ακουστικών για ναπραγματοποιήσετε κλήση χρησιμοποιώντας φωνητική εντολή.

Ανάλογα με τα ακουστικά σας, ενδεχομένως να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί των ακουστικών για ναεκτελέσετε παύση, συνέχιση, παράκαμψη ή ρύθμιση της έντασης ενός αρχείου ήχου ή βίντεο.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των ακουστικών, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει ταακουστικά.

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

Πληροφορίες για τις κλήσεις έκτακτης ανάγκηςΕάν βρίσκεστε εκτός της περιοχής ασύρματης κάλυψης και εμφανίζεται η ένδειξη ασύρματης κάλυψης SOS, μπορείτενα καλέσετε μόνο αριθμούς έκτακτης ανάγκης. Η συσκευή BlackBerry® έχει σχεδιαστεί για την πραγματοποίηση καιτην αποδοχή κλήσεων έκτακτης ανάγκης ακόμη και όταν είναι κλειδωμένη. Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής σαςκαι το ασύρματο δίκτυο στο οποίο είναι συνδεδεμένη, η συσκευή σας ενδέχεται να επιτρέπει την πραγματοποίησηκλήσεων έκτακτης ανάγκης ακόμα και χωρίς να έχει τοποθετηθεί κάρτα SIM. Εάν κατά την πραγματοποίηση μιας κλήσηςέκτακτης ανάγκης η σύνδεση με το ασύρματο δίκτυο είναι απενεργοποιημένη, η συσκευή συνδέεται αυτόματα με τοασύρματο δίκτυο.

Μπορείτε να καλέσετε μόνο αριθμούς έκτακτης ανάγκης πληκτρολογώντας επίσημους αριθμούς έκτακτης ανάγκης (π.χ.911 ή 112).

Σημείωση: Δεν θα πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά σε ασύρματες συσκευές όταν πρόκειται για σημαντικές κλήσεις,όπως σε περίπτωση έκτακτων περιστατικών ιατρικής φύσεως. Οι αριθμοί έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να ποικίλουναπό περιοχή σε περιοχή και ενδέχεται να τίθεται φραγή ή άλλα προβλήματα μετάδοσης στις κλήσεις έκτακτης ανάγκηςλόγω δικτύου, περιβαλλοντικών ζητημάτων ή άλλων προβλημάτων παρεμβολών.

Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκηςΕκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν το πληκτρολόγιό σας ή η συσκευή BlackBerry® είναι ξεκλείδωτα, από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτροΑποστολή. Πληκτρολογήστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης. Πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.

• Εάν το πληκτρολόγιο είναι κλειδωμένο, πληκτρολογήστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης. Πατήστε το πλήκτροΑποστολή.


30

• Αν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Κλήση έκτακτηςανάγκης. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι.Αν το πληκτρολόγιο ή η συσκευή σας είναι κλειδωμένη ή η συσκευή σαςείναι σε κατάσταση αναμονής, πληκτρολογήστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης. Ακολουθήστε τις οδηγίες πουεμφανίζονται στην οθόνη.

Πληροφορίες για την τεχνολογία GPSΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία GPS της συσκευήςBlackBerry® για τη λήψη της θέσης GPS και τη χρήσηεφαρμογών και υπηρεσιών που βασίζονται στη θέση. Οι εφαρμογές που βασίζονται στη θέση χρησιμοποιούν τηθέση GPS σας για την παροχή πληροφοριών όπως οδικών οδηγιών.

Εάν η συσκευή σας δεν διαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS ή σε περίπτωση που ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών δενυποστηρίζει υπηρεσίες με βάση τη θέση και θέλετε να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία GPS, μπορείτε να αντιστοιχίσετετη συσκευή BlackBerry με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μετον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

Εάν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA και πραγματοποιήσετε μια κλήση έκτακτης ανάγκης ή εάνη συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης, ο φορέας κλήσεων έκτακτης ανάγκηςμπορεί να χρησιμοποιήσει την τεχνολογία GPS για τον προσδιορισμό της θέσης σας.Σημείωση: Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πρέπει να παρέχετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες. Οιφορείς κλήσεων έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να μην είναι σε θέση να υπολογίσουν τη θέση σας μόνο με τη χρήση τηςτεχνολογίας GPS.

Ενεργοποίηση τεχνολογίας GPSΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry® και το ασύρματο δίκτυο, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.

Οι επιλογές GPS που εμφανίζονται στη συσκευή σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από τις επιλογές πουεμφανίζονται σε αυτή τη λειτουργία.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο GPS.4. Στο πεδίο Υπηρεσίες GPS επιλέξτε Ενεργοποίηση εντοπισμού θέσης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την τεχνολογία GPS, στο πεδίο Υπηρεσίες GPS επιλέξτε Απενεργοποίηση εντοπισμούθέσης.


31

Ένταση

Προσαρμογή έντασης ήχου• Για να αυξήσετε την ένταση ήχου, πατήστε το πλήκτρο Αύξηση έντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής

BlackBerry®που διαθέτετε.• Για να μειώσετε την ένταση ήχου, πατήστε το πλήκτρο Μείωση έντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.• Για να απενεργοποιήσετε την ένταση ήχου, πατήστε το πλήκτρο Σίγαση στο επάνω μέρος της συσκευής σας Για

να απενεργοποιήσετε τη σίγαση, πατήστε ξανά το πλήκτρο Σίγασης.

Συναφείς πληροφορίεςΕνισχύστε την ένταση του ήχου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ενίσχυσης ήχου, 118Βελτιώστε την ποιότητα ήχου για τραγούδια, 118

Αλλαγή της προεπιλεγμένης έντασης ήχου των κλήσεωνΜπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε την προεπιλεγμένη ένταση ήχου των κλήσεων. Το υψηλότερο ποσοστό έντασηςαντιστοιχεί σε υψηλότερη ρύθμιση έντασης ήχου.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη ένταση ήχου κλήσης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Βελτίωση της ποιότητας ήχου κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΔεν είναι δυνατή η αλλαγή της ποιότητας ήχου εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά Bluetooth.1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Βελτίωση ήχου κλήσης.3. Επιλέξτε μια ρύθμιση μπάσων ή πρίμων.

Βελτίωση της ποιότητας ήχου για όλες τις κλήσειςΔεν είναι δυνατή η αλλαγή της ποιότητας ήχου εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά Bluetooth.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Βελτιωμένος ήχος.5. Αλλάξτε τα πεδία Ήχος κλήσης τηλεφώνου ή Ήχος κλήσης ακουστικών.


32

6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Φωνητικό ταχυδρομείο

Σχετικά με το χαιρετισμό του φωνητικού ταχυδρομείου και τον κωδικόπρόσβασης φωνητικού ταχυδρομείουΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, η μέθοδος αλλαγής του χαιρετισμού ή του κωδικού πρόσβασηςφωνητικού ταχυδρομείου μπορεί να διαφέρει. Θα πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να προσπελάσετε τις επιλογές για τηναλλαγή του χαιρετισμού ή του κωδικού πρόσβασης φωνητικού ταχυδρομείου όταν ελέγχετε το φωνητικό ταχυδρομείοσας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

Έλεγχος του φωνητικού ταχυδρομείουΑνάλογα με το θέμα που χρησιμοποιείται, μπορείτε να ελέγξετε το φωνητικό ταχυδρομείο από την Αρχική οθόνη.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλήση φωνητικού ταχυδρομείου.

Αλλαγή του αριθμού πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείοΕάν δεν έχει ήδη οριστεί ένας αριθμός πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείο στη συσκευή BlackBerry®, μπορείτε ναπληκτρολογήσετε τον αριθμό πρόσβασης σε ένα διαφορετικό σύστημα φωνητικού ταχυδρομείου.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Φωνητικό ταχυδρομείο.5. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείο και έναν κωδικό πρόσβασης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Γρήγορη κλήση

Ρύθμιση γρήγορης κλήσης για μια επαφή1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


33

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή λίστας γρήγορης κλήσης.4. Κάντε κλικ σε ένα ελεύθερο πλήκτρο.5. Κάντε κλικ σε μια επαφή.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία γρήγορης κλήσης, από την εφαρμογή τηλεφώνου,στην Αρχική οθόνη, σε ένα μήνυμα ή σε μια λίστα μηνυμάτων, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που έχετεαντιστοιχίσει στην επαφή.

Αλλαγή της επαφής που αντιστοιχεί σε ένα πλήκτρο γρήγορης κλήσης1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή λίστας γρήγορης κλήσης.4. Επισημάνετε μια επαφή ή έναν αριθμό τηλεφώνου.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αλλάξετε την επαφή που αντιστοιχεί σε ένα πλήκτρο γρήγορης κλήσης, κάντε κλικ στην επιλογήΕπεξεργασία. Κάντε κλικ σε μια νέα επαφή.

• Για να αντιστοιχίσετε την επαφή σε διαφορετικό πλήκτρο γρήγορης κλήσης, κάντε κλικ στην επιλογήΜετακίνηση. Κάντε κλικ σε ένα νέο πλήκτρο γρήγορης κλήσης.

• Για να διαγράψετε την επαφή από τη λίστα γρήγορων κλήσεων, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.

Κλήσεις συνδιάσκεψης

Πληροφορίες για τις κλήσεις συνδιάσκεψηςΜπορείτε να δημιουργήσετε δύο είδη κλήσεων συνδιάσκεψης με τη συσκευή BlackBerry®. Εάν η εταιρεία σας ή μιαυπηρεσία συνδιάσκεψης σάς έχει δώσει έναν αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης, μπορείτε να δημιουργήσετεσυναντήσεις κλήσης συνδιάσκεψης στο ημερολόγιο της συσκευής ή του υπολογιστή σας. Οι συναντήσεις κλήσηςσυνδιάσκεψης επιτρέπουν στους συμμετέχοντες που διαθέτουν συσκευή BlackBerry να συμμετέχουν στη συνάντησηκλήσης συνδιάσκεψης με την εύχρηστη επιλογή "Είσοδος τώρα", εάν η συσκευή τους υποστηρίζει τη λειτουργία αυτή,χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογήσουν τον αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης και τους κωδικούς πρόσβασης.Εάν δεν έχετε αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης, μπορείτε να δημιουργήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης, μέσω τηςκλήσης άλλων επαφών και της συνένωσης των κλήσεων.

Πραγματοποίηση κλήσης συνδιάσκεψηςΕάν η συσκευή BlackBerry® είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, δεν μπορείτε να συνδυάσετε περισσότερες απόδύο επαφές σε μια κλήση συνδιάσκεψης.1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη συμμετέχοντος.


34

3. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου ή επισημάνετε μια επαφή.4. Πατήστε το κουμπί Αποστολή.5. Κατά τη διάρκεια της δεύτερης κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή για να εισαγάγετε την πρώτη επαφή στην

κλήση συνδιάσκεψης.6. Για την εισαγωγή μιας άλλης επαφής στην κλήση, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 5.

Συναφείς πληροφορίεςΤοποθέτηση κλήσης σε αναμονή, 28

Δημιουργία μιας σύνδεσης αριθμού τηλεφώνου για μια κλήσησυνδιάσκεψης1. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου για τη γέφυρα της κλήσης διάσκεψης.2. Πληκτρολογήστε X και τον κωδικό πρόσβασης.

Ιδιωτική συνομιλία με μια επαφή κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςσυνδιάσκεψηςΜπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία μόνο εάν πραγματοποιείτε κλήσεις συνδιάσκεψης μέσω της συνένωσηςκλήσεων και όχι όταν δημιουργείτε μια κλήση συνδιάσκεψης στο ημερολόγιο.

1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαχωρισμός κλήσης.3. Κάντε κλικ σε μια επαφή.

Για να επιστρέψετε στην κλήση συνδιάσκεψης, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Συμμετοχή.

Αποσύνδεση επαφής από μια κλήση συνδιάσκεψηςΜπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία μόνο εάν πραγματοποιείτε κλήσεις συνδιάσκεψης μέσω της συνένωσηςκλήσεων και όχι όταν δημιουργείτε μια κλήση συνδιάσκεψης στο ημερολόγιο.

1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακοπή κλήσης.3. Κάντε κλικ σε μια επαφή.

Αποχώρηση από κλήση συνδιάσκεψηςΜπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία μόνο εάν πραγματοποιείτε κλήσεις συνδιάσκεψης μέσω της συνένωσηςκλήσεων και όχι όταν δημιουργείτε μια κλήση συνδιάσκεψης στο ημερολόγιο.

Εάν πραγματοποιήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης, μπορείτε να αποχωρήσετε και να συνεχιστεί η κλήση χωρίς εσάς.Ανάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.


35

2. Κάντε κλικ στις επιλογές Μεταφορά ή Flash.

Μητρώα κλήσεων

Πληροφορίες για τα μητρώα κλήσεωνΤο μητρώο κλήσεων εμφανίζεται στην εφαρμογή τηλεφώνου και δείχνει την κατάσταση πρόσφατων κλήσεων,εμφανίζοντας ενδείξεις για αναπάντητες κλήσεις, πραγματοποιηθείσες κλήσεις ή ληφθείσες κλήσεις. Το μητρώοκλήσεων περιλαμβάνει την ημερομηνία της κλήσης, τον αριθμό τηλεφώνου και την εκτιμώμενη διάρκεια της κλήσης.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ακριβή διάρκεια μιας κλήσης, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματωνυπηρεσιών σας.

Η επιλογή προβολής λίστας τηλεφώνων σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον τρόπο εμφάνισης του μητρώου κλήσεων στηνεφαρμογή τηλεφώνου. Ανάλογα με τη ρύθμιση των επιλογών μητρώου κλήσεων, μπορείτε επίσης να προβάλλετε τομητρώο κλήσεων στην εφαρμογή μηνυμάτων. Ανάλογα με το θέμα που έχετε επιλέξει, όταν χάνετε μια κλήση μπορείεπίσης να εμφανιστεί μια ένδειξη αναπάντητης κλήσης στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης.

Μπορείτε επίσης να προσθέσετε σημειώσεις σε μητρώα κλήσεων ή να στείλετε τα μητρώα κλήσεων ως μηνύματα email.Το μητρώο κλήσεων αποθηκεύεται στη συσκευή BlackBerry® για 30 ημέρες, εάν δεν το διαγράψετε.

Προβολή μητρώου κλήσεων στην εφαρμογή μηνυμάτων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εγγραφή στο μητρώο κλήσεων.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προβάλλετε πρόσφατες και αναπάντητες κλήσεις στην εφαρμογή μηνυμάτων, διαλέξτε την επιλογή Όλεςοι κλήσεις.

• Για την απόκρυψη του μητρώου κλήσεων στην εφαρμογή μηνυμάτων, διαλέξτε την επιλογή Κανένα.

Προσθήκη σημειώσεων σε ένα μητρώο κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Επισημάνετε ένα αρχείο καταγραφής κλήσεων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση ιστορικού.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη σημειώσεων.7. Πληκτρολογήστε τις σημειώσεις κλήσεων.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


36

Αλλαγή σημειώσεων μητρώου κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Επισημάνετε ένα μητρώο κλήσεων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση ιστορικού.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία σημειώσεων.7. Αλλάξτε τις σημειώσεις κλήσεων.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή μητρώου κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Επισημάνετε ένα μητρώο κλήσεων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση ιστορικού.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση.

Διαγραφή των μητρώων κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να διαγράψετε ένα μόνο μητρώο κλήσεων, επισημάνετε ένα μητρώο κλήσεων.• Για να διαγράψετε μια σειρά από μητρώα κλήσεων, επισημάνετε ένα μητρώο κλήσεων. Πατήστε και κρατήστε

πατημένο το πλήκτρο Shift. Στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Απελευθερώστε το πλήκτροShift.

3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Διαγραφή σημειώσεων μητρώου κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Επισημάνετε ένα μητρώο κλήσεων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση ιστορικού.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία σημειώσεων.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή πεδίου.


37


Αναμονή κλήσεων

Ενεργοποίηση της αναμονής κλήσεωνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM ή τησυσκευή BlackBerry® για αυτή την υπηρεσία.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναμονή κλήσεων.5. Στο πεδίο Ενεργοποίηση αναμονής κλήσεων επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την αναμονή κλήσεων, στο πεδίο Ενεργοποίηση αναμονής κλήσεων επιλέξτε Όχι.

Προώθηση κλήσεων

Πληροφορίες για την προώθηση κλήσεωνΑνάλογα με την εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών, ένας ή περισσότεροι αριθμοί τηλεφώνου προώθησηςκλήσεων ενδέχεται να είναι ήδη διαθέσιμοι στην κάρτα SIM ή στη συσκευή BlackBerry®. Ενδέχεται να μην είναι δυνατήη αλλαγή ή η διαγραφή αυτών των αριθμών τηλεφώνου ή η προσθήκη νέων.

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

Προώθηση κλήσεωνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM ή τησυσκευή BlackBerry® για αυτή την υπηρεσία.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση κλήσεων.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:


38

• Για την προώθηση όλων των κλήσεων σε έναν αριθμό προώθησης, αλλάξτε το πεδίο Προώθηση κλήσεων σεΠάντα. Αλλάξτε το πεδίο Προώθηση όλων των κλήσεων σε έναν αριθμό προώθησης κλήσεων.

• Για την προώθηση μόνο των αναπάντητων κλήσεων, αλλάξτε το πεδίο Προώθηση κλήσεων σε Υπό όρους.Αλλάξτε τα πεδία Εάν είναι απασχολημένο, Χωρίς απάντηση και Χωρίς δυνατότητα πρόσβασης σε έναναριθμό προώθησης κλήσεων.


Οι ρυθμίσεις προώθησης κλήσεων που πραγματοποιείτε εφαρμόζονται σε όλες τις επόμενες εισερχόμενες κλήσεις,μέχρι να αλλάξετε ξανά τις ρυθμίσεις σας.

Για την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων, αλλάξτε το πεδίο Προώθηση κλήσεων σε Ποτέ.

Προσθήκη ενός αριθμού τηλεφώνου για προώθηση κλήσηςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM ή τησυσκευή BlackBerry® για αυτή την υπηρεσία.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση κλήσεων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Νέος αριθμός.7. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου.8. Πατήστε το πλήκτρο Enter.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιμο.

Αλλαγή αριθμού τηλεφώνου προώθησης κλήσεωνΜπορείτε να αλλάξετε μόνο τους αριθμούς τηλεφώνου προώθησης κλήσεων που έχετε προσθέσει.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση κλήσεων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία αριθμών.7. Επισημάνετε έναν αριθμό τηλεφώνου.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.10. Αλλάξτε τον αριθμό τηλεφώνου.11. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


39

Διαγραφή ενός αριθμού τηλεφώνου για προώθηση κλήσηςΜπορείτε να διαγράψετε μόνο αριθμούς τηλεφώνου για προώθηση κλήσης που έχετε προσθέσει οι ίδιοι.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση κλήσεων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία αριθμών.7. Κάντε κλικ σε έναν αριθμό τηλεφώνου.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Φραγή κλήσεωνΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.

Πληροφορίες για τη φραγή κλήσεωνΗ λειτουργία φραγής κλήσεων σας επιτρέπει να αποκλείσετε όλες τις εισερχόμενες κλήσεις ή τις εισερχόμενες κλήσειςκατά την περιαγωγή. Μπορείτε επίσης να αποκλείσετε όλες τις εξερχόμενες κλήσεις καθώς και όλες τις εξερχόμενεςδιεθνείς κλήσεις ή να αποκλείσετε τις εξερχόμενες διεθνείς κλήσεις μόνο κατά την περιαγωγή.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία φραγής κλήσεων, η συσκευή σας BlackBerry® πρέπει να χρησιμοποιεί μιακάρτα SIM, και ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM που διαθέτετεγια αυτήν την υπηρεσία με έναν κωδικό πρόσβασης για φραγή κλήσεων. Ανάλογα με τον πάροχο ασύρματωνυπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Φραγή κλήσεωνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή σας BlackBerry® πρέπει να χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM και ο πάροχοςασύρματων υπηρεσιών που διαθέτετε πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM για αυτήν την υπηρεσία και να σας παράσχειέναν κωδικό πρόσβασης για τη φραγή κλήσεων.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φραγή κλήσεων.5. Επισημάνετε μια επιλογή φραγής κλήσεων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ενεργοποίηση.


40

8. Πληκτρολογήστε τον κωδικό φραγής κλήσεων.

Για να απενεργοποιήσετε τη φραγή κλήσεων, επισημάνετε μια επιλογή φραγής κλήσεων. Πατήστε το πλήκτροΜενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Απενεργοποίηση.

Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης για αποκλεισμό κλήσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φραγή κλήσεων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή κωδικού πρόσβασης.

Κλήση συγκεκριμένων αριθμώνΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.

Πληροφορίες για την κλήση συγκεκριμένων αριθμώνΕάν ενεργοποιήσετε την κλήση συγκεκριμένων αριθμών, μπορείτε να καλείτε μόνο τις επαφές που περιλαμβάνονταιστη λίστα κλήσης συγκεκριμένων αριθμών καθώς και τους επίσημους αριθμούς έκτακτης ανάγκης (για παράδειγμα 911ή 112).

Εάν το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών περιλαμβάνει τη χρήση μηνυμάτων κειμένου SMS, μπορείτε επίσης να στείλετεμηνύματα κειμένου SMS στις επαφές που εμφανίζονται στη λίστα κλήσης συγκεκριμένων αριθμών.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κλήσης συγκεκριμένων αριθμών, ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών πρέπει ναρυθμίσει την κάρτα SIM για την υπηρεσία αυτή και να σας δώσει έναν κωδικό PIN2 της κάρτας SIM. Ανάλογα με τονπάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Ενεργοποίηση κλήσης συγκεκριμένων αριθμώνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM για αυτήτην υπηρεσία και να σας δώσει έναν κωδικό PIN2 της κάρτας SIM.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα τηλεφώνων FDN.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση λειτουργίας FDN.


41

7. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN2.8. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Για να απενεργοποιήσετε την κλήση συγκεκριμένων αριθμών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογήΑπενεργοποίηση λειτουργίας FDN.

Προσθήκη επαφής στη λίστα κλήσης συγκεκριμένων αριθμώνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM για αυτήτην υπηρεσία και να σας δώσει έναν κωδικό PIN2 της κάρτας SIM.

1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα τηλεφώνων FDN.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.7. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN2.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Πληκτρολογήστε ένα όνομα και έναν αριθμό τηλεφώνου.10. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή επαφής στη λίστα κλήσης συγκεκριμένων αριθμών1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα τηλεφώνων FDN.5. Επισημάνετε μια επαφή.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Αλλάξτε τα στοιχεία της επαφής.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή επαφής από τη λίστα κλήσης συγκεκριμένων αριθμών1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα τηλεφώνων FDN.5. Επισημάνετε μια επαφή.


42

6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Έξυπνη κλήση

Πληροφορίες για την έξυπνη κλήσηΜε τη λειτουργία έξυπνης κλήσης, μπορείτε να ορίσετε έναν προεπιλεγμένο κωδικό χώρας και έναν κωδικό περιοχήςγια αριθμούς τηλεφώνου έτσι ώστε να μην χρειάζεται να πληκτρολογείτε τον κωδικό χώρας και τον κωδικό περιοχήςκάθε φορά που κάνετε μια κλήση, εκτός αν ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός περιοχής είναι διαφορετικοί από τουςπροεπιλεγμένους κωδικούς που ορίσατε. Μερικοί κωδικοί χώρας δεν υποστηρίζονται από τη λειτουργία έξυπνηςκλήσης.

Στις επιλογές έξυπνης κλήσης, μπορείτε επίσης να ορίσετε τον κύριο αριθμό τηλεφώνου για μια εταιρεία που καλείτεσυχνά έτσι ώστε να μπορείτε γρήγορα να καλέσετε μια επαφή σε εκείνη την εταιρεία πληκτρολογώντας μόνο τονεσωτερικό αριθμό για την επαφή. Αν προσθέσετε επαφές από εκείνη την εταιρεία στη λίστα επαφών σας, ότανπροσθέτετε τους τηλεφωνικούς τους αριθμούς, μπορείτε να πληκτρολογήσετε μόνο τους εσωτερικούς αριθμούς αντίνα πληκτρολογήσετε τον κύριο τηλεφωνικό αριθμό για την εταιρεία.

Ρύθμιση του προεπιλεγμένου κωδικού χώρας και περιοχής1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Έξυπνη κλήση.5. Ρυθμίστε τα πεδία Κωδικός χώρας και Κωδικός περιοχής.6. Εάν χρειάζεται, ρυθμίστε τα πεδία Τοπικός αριθμός χώρας και Ψηφία διεθνών κλήσεων.7. Στο πεδίο Μήκος εθνικού αριθμού, ρυθμίστε το προεπιλεγμένο μήκος αριθμών τηλεφώνου στη χώρα σας.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σημείωση: Κατά τον υπολογισμό του προεπιλεγμένου μήκους αριθμών τηλεφώνου, συμπεριλάβετε τον κωδικόπεριοχής και τον τοπικό αριθμό, χωρίς τον κωδικό χώρας ή το πρόθεμα εθνικών κλήσεων.

Ρύθμιση επιλογών για την κλήση επεκτάσεων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Έξυπνη κλήση.5. Στο πεδίο Αριθμός, πληκτρολογήστε τον κύριο αριθμό τηλεφώνου μιας εταιρείας.


43

6. Στο πεδίο Αναμονή για, ρυθμίστε το χρόνο αναμονής της συσκευής BlackBerry® πριν την κλήση της επέκτασης.7. Στο πεδίο Μήκος εσωτερικού αριθμού, ρυθμίστε το προεπιλεγμένο μήκος των επεκτάσεων.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πολλαπλοί αριθμοί τηλεφώνου

Πληροφορίες για τους πολλαπλούς αριθμούς τηλεφώνουΕάν στη συσκευή BlackBerry® αντιστοιχούν πολλαπλοί αριθμοί τηλεφώνου, μπορείτε να αλλάξετε τον αριθμότηλεφώνου που χρησιμοποιείται ως ενεργός αριθμός τηλεφώνου. Έχετε τη δυνατότητα αντιστοίχισης πολλαπλώναριθμών τηλεφώνου στη συσκευή σας στις παρακάτω περιπτώσεις:

• Η συσκευή σας χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM και η κάρτα SIM σας υποστηρίζει πάνω από έναν αριθμό τηλεφώνου.• Εάν ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών έχει ρυθμίσει τη συσκευή σας ώστε να υποστηρίζει περισσότερους από

έναν αριθμούς τηλεφώνου.• Εάν ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών σάς παρέχει έναν αριθμό τηλεφώνου και η εταιρεία σάς παρέχει έναν αριθμό

τηλεφώνου BlackBerry® MVS Client.

Εάν η κάρτα SIM υποστηρίζει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου, μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσειςμόνο από τον ενεργό αριθμό τηλεφώνου, αλλά μπορείτε να λάβετε κλήσεις σε όλους τους αριθμούς τηλεφώνου. Κατάτη διάρκεια μιας κλήσης, μπορείτε να λάβετε κλήσεις μόνο στον ενεργό αριθμό τηλεφώνου, ενώ οι κλήσεις πουλαμβάνετε στους άλλους αριθμούς τηλεφώνου προωθούνται στο φωνητικό ταχυδρομείο ή λαμβάνουν σήμακατειλημμένου.

Εάν ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών έχει ρυθμίσει τη συσκευή σας ώστε να υποστηρίζει περισσότερους από έναναριθμούς τηλεφώνου, μπορείτε να πραγματοποιήσετε και να λάβετε κλήσεις χρησιμοποιώντας μόνο τον ενεργό αριθμότηλεφώνου. Οι κλήσεις που λαμβάνετε στους άλλους αριθμούς τηλεφώνου προωθούνται στο φωνητικό ταχυδρομείο ήλαμβάνουν σήμα κατειλημμένου.

Εάν ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών σάς παρέχει έναν αριθμό τηλεφώνου και η εταιρεία σάς παρέχει έναν αριθμότηλεφώνου BlackBerry MVS Client, μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις μόνο από τον ενεργό αριθμό τηλεφώνου,αλλά μπορείτε να λάβετε κλήσεις σε όλους τους αριθμούς τηλεφώνου. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, μπορείτε να λάβετεκλήσεις σε όλους τους αριθμούς τηλεφώνου.

Εάν το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών υποστηρίζει την ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου SMS και MMS, ο πρώτοςαριθμός τηλεφώνου που εμφανίζεται στην αναπτυσσόμενη λίστα στο επάνω μέρος της οθόνης στην εφαρμογήτηλεφώνου είναι ο αριθμός τηλεφώνου που χρησιμοποιείται για την αποστολή και τη λήψη μηνυμάτων κειμένου SMSκαι MMS.

Μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές αναμονής κλήσεων, προώθησης κλήσεων και φωνητικού ταχυδρομείου για κάθεαριθμό τηλεφώνου της συσκευής σας.


44

Αλλαγή του ενεργού αριθμού τηλεφώνου1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Κάντε κλικ στον αριθμό τηλεφώνου σας στο πάνω μέρος της οθόνης.3. Κάντε κλικ στον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να ορίσετε ως ενεργό αριθμό τηλεφώνου.

Επιλογές τηλεφώνου

Ενεργοποίηση κλήσεων από την οθόνη κλειδώματος1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Στο πεδίο Να επιτρέπονται οι εξερχόμενες κλήσεις όταν είναι κλειδωμένη επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ταξινόμηση αριθμών τηλεφώνου ή επαφών στην οθόνη τηλεφώνου1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ταξινομήσετε τους αριθμούς τηλεφώνου ή τις επαφές κατά συχνότητα χρήσης, στο πεδίο Προβολή λίσταςτηλεφώνων επιλέξτε Με μεγαλύτερη συχνότητα χρήσης.

• Για να ταξινομήσετε αλφαβητικά τις επαφές κατά όνομα, στο πεδίο Προβολή λίστας τηλεφώνων επιλέξτεΌνομα.

• Για να ταξινομήσετε τους αριθμούς τηλεφώνου ή τις επαφές με βάση την πρόσφατη χρήση τους, στο πεδίοΠροβολή λίστας τηλεφώνων επιλέξτε Πιο πρόσφατοι.


Για να ταξινομήσετε τους αριθμούς τηλεφώνου ή τις επαφές με βάση τα μητρώα κλήσεων, στο πεδίο Προβολή λίσταςτηλεφώνων επιλέξτε Μητρώο κλήσεων.

Απόκρυψη ή εμφάνιση του αριθμού τηλεφώνου σας κατά τηνπραγματοποίηση κλήσεωνΤο ασύρματο δίκτυο ενδέχεται να παρακάμψει την επιλογή σας.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.


45

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ζητήσετε να γίνεται απόκρυψη του αριθμού τηλεφώνου σας, στο πεδίο Περιορισμός της ταυτότητάςμου επιλέξτε Πάντα.

• Για να ζητήσετε να εμφανίζεται ο αριθμός τηλεφώνου σας, στο πεδίο Περιορισμός της ταυτότητάς μου επιλέξτεΠοτέ.

• Για να επιλέξετε να αποφασίζει το δίκτυο εάν θα εμφανίζεται ή όχι ο αριθμός τηλεφώνου σας, στο πεδίοΠεριορισμός της ταυτότητάς μου επιλέξτε Προσδιορισμός δικτύου.


Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από τηδιαγραφή στοιχείωνΜπορείτε να απενεργοποιήσετε την ερώτηση που εμφανίζεται πριν από τη διαγραφή μηνυμάτων, αρχείων κλήσεων,επαφών, καταχωρίσεων ημερολογίου, εργασιών, σημειώσεων ή κωδικών πρόσβασης.1. Στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Σε μια εφαρμογή, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Επιβεβαίωση διαγραφής επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση τερματισμού κλήσεων κατά την τοποθέτηση τηςσυσκευής στη θήκη1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στις Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Αυτόματος τερματισμός κλήσεων σε Ποτέ.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αυτόματη απάντηση κλήσεων κατά την αφαίρεση της συσκευής απότη θήκη1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


46

3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Αυτόματη απάντηση κλήσεων επιλέξτε Εκτός θήκης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Μηδενισμός χρονομετρητή κλήσεωνΟ χρονομετρητής κλήσεων εμφανίζει την εκτιμώμενη διάρκεια κλήσεων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τηνακριβή διάρκεια μιας κλήσης, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάσταση.4. Κάντε κλικ στα στοιχεία Τελευταία κλήση ή Σύνολο κλήσεων.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Μηδενισμός χρονομετρητή.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για την υποστήριξη TTYΌταν ενεργοποιείτε την υποστήριξη TTY και συνδέετε τη συσκευή BlackBerry® σε μια συσκευή TTY που λειτουργεί σεταχύτητα 45,45 bit ανά δευτερόλεπτο, μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις προς και απόσυσκευές TTY. Η συσκευή BlackBerry έχει σχεδιαστεί ώστε να μετατρέπει τις εισερχόμενες κλήσεις σε κείμενο το οποίομπορείτε να διαβάσετε στη συσκευή TTY.

Εάν η συσκευή TTY έχει σχεδιαστεί για χρήση με υποδοχή ακουστικών 2,5 mm, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένανπροσαρμογέα για να συνδέσετε τη συσκευή TTY στη συσκευή BlackBerry. Για να αγοράσετε έναν προσαρμογέα πουεγκρίνει η Research In Motion για χρήση με τη συσκευή BlackBerry, επισκεφτείτε τη διεύθυνσηwww.shopblackberry.com.

Ενεργοποίηση της υποστήριξης TTY1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο TTY.5. Στο πεδίο Λειτουργία TTY επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η ένδειξη TTY εμφανίζεται στην περιοχή κατάστασης συσκευής της οθόνης.

Για να απενεργοποιήσετε την υποστήριξη TTY, στο πεδίο Λειτουργία TTY επιλέξτε Όχι.


47

http://www.shopblackberry.com

Συντομεύσεις τηλεφώνουΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αλλάξετε τον ήχο κλήσης σας, από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Πατήστε το πλήκτροMenu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ήχου κλήσης.

• Για να ελέγξετε το φωνητικό ταχυδρομείο σας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1.• Για να στείλετε μια εισερχόμενη κλήση στο φωνητικό ταχυδρομείο όταν η συσκευή BlackBerry® είναι τοποθετημένη

στη θήκη, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μείωσης έντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.• Για να ορίσετε έναν αριθμό γρήγορης κλήσης για μια επαφή, στην Αρχική οθόνη ή στην εφαρμογή τηλεφώνου

πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο στο οποίο θέλετε να αντιστοιχίσετε τη γρήγορη κλήση.• Για να προσθέσετε μια επέκταση σε έναν αριθμό τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο X.

Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης.• Για να πληκτρολογήσετε ένα γράμμα σε ένα πεδίο αριθμού τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο

γράμματος.• Για να εισαγάγετε το σύμβολο συν (+) κατά την πληκτρολόγηση ενός αριθμού τηλεφώνου, πατήστε το πλήκτρο O.• Για να ενεργοποιήσετε την ανοικτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Ανοικτής

ακρόασης ( ) στο πληκτρολόγιο. Για να απενεργοποιήσετε την ανοικτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης,πατήστε ξανά το πλήκτρο Ανοικτής ακρόασης.

• Αν χρησιμοποιείτε ασύρματα ακουστικά, για να διακόψετε τον ήχο της κλήσης στα ακουστικά, πατήστε το πλήκτροΑνοικτή ακρόαση. Για να μεταφέρετε ξανά τον ήχο κλήσης στα ασύρματα ακουστικά, πατήστε το πλήκτρο Ανοικτήακρόαση ξανά.

• Αν έχετε πολλαπλούς αριθμούς τηλεφώνου που σχετίζονται με τη συσκευή σας, για να αλλάξετε τον ενεργό αριθμότηλεφώνου, από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Κάντε κλικ στον αριθμό τηλεφώνου σας στοπάνω μέρος της οθόνης. Κάντε κλικ σε έναν αριθμό τηλεφώνου.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τηλέφωνο

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω ή να λάβω κλήσειςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών σας περιλαμβάνει υπηρεσίες τηλεφώνου ή φωνής.• Εάν δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις, ενώ είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα κλήσης προς σταθερά

τηλέφωνα, βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός τηλεφώνου της επαφής σας εμφανίζεται στη λίστα κλήσεων προς σταθεράτηλέφωνα ή απενεργοποιήστε τη δυνατότητα κλήσης προς σταθερά τηλέφωνα.


48

• Εάν βρίσκεστε στο εξωτερικό και δεν έχετε αλλάξει τις επιλογές έξυπνης κλήσης, πληκτρολογήστε τον πλήρηαριθμό τηλεφώνου, μαζί με τον κωδικό της χώρας και τον κωδικό της περιοχής, για να καλέσετε την επαφή πουθέλετε.

• Εάν δεν λαμβάνετε κλήσεις, βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες φραγής κλήσεων και προώθησης κλήσεων είναιαπενεργοποιημένες.

• Η συσκευή σας ή η κάρτα SIM μπορεί να υποστηρίζει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου, ακόμηκαι αν έχετε μόνο έναν αριθμό τηλεφώνου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει τον αριθμό του τηλεφώνου σας ως ενεργόαριθμό τηλεφώνου.

• Αν έχετε συσχετίσει με τη συσκευή σας πάνω από έναν αριθμό τηλεφώνου, βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει ωςενεργό αριθμό τηλεφώνου τον αριθμό τηλεφώνου προς τον οποίο θέλετε να πραγματοποιείτε κλήσεις και απότον οποίο θέλετε να λαμβάνετε κλήσεις.

Συναφείς πληροφορίεςΚλήση συγκεκριμένων αριθμών, 41Φραγή κλήσεων, 40Προώθηση κλήσεων, 38Αλλαγή του ενεργού αριθμού τηλεφώνου, 45

Ο αριθμός τηλεφώνου μου εμφανίζεται ως άγνωστος στην εφαρμογήτηλεφώνουΕάν η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί κάρτα SIM, προσπαθήστε να αλλάξετε τον αριθμό τηλεφώνου στην κάρταSIM σας για να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης του αριθμού τηλεφώνου σας στην εφαρμογή τηλεφώνου. Στην Αρχικήοθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.Κάντε κλικ στην επιλογή Κάρτα SIM. Επισημάνετε τον αριθμό τηλεφώνου. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στηνεπιλογή Επεξεργασία αριθμού τηλεφώνου SIM. Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου σας. Πατήστε το πλήκτροΚαταχώρισης.

Δεν μπορώ να ελέγξω το φωνητικό ταχυδρομείο μουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν έχετε αντιστοιχίσει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου στη συσκευή BlackBerry® καιπροσπαθείτε να ελέγξετε το φωνητικό ταχυδρομείο σας μέσω ενός πλήκτρου συντόμευσης, η συσκευή καλείτον αριθμό πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείο για τον ενεργό αριθμό τηλεφώνου. Ελέγξτε το φωνητικόταχυδρομείο του εναλλακτικού αριθμού τηλεφώνου.

• Για τον έλεγχο του φωνητικού ταχυδρομείου απαιτείται ένας αριθμός πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείο.Για να λάβετε έναν αριθμό πρόσβασης στο φωνητικό ταχυδρομείο, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματωνυπηρεσιών ή με το διαχειριστή σας.

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω κλήσεις μέσω φωνητικής εντολήςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.


49

• Εάν χρησιμοποιείτε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, όπως ένα κιτ αυτοκινήτου ανοιχτής συνομιλίας ήασύρματα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και ότι έχετεαντιστοιχίσει τη συσκευή Bluetooth με τη συσκευή BlackBerry

• Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα που χρησιμοποιείτε για την εκφώνηση φωνητικών εντολών είναι ίδια με την γλώσσαφωνητικής κλήσης που έχετε ορίσει στις επιλογές γλώσσας. Ορισμένες γλώσσες ενδέχεται να μηνυποστηρίζονται.

Συναφείς πληροφορίεςΤεχνολογία Bluetooth, 238Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολές, 52

Δεν μπορώ να αλλάξω τον αριθμό επαναλήψεων του κουδουνίσματοςτης συσκευής μουΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, ενδέχεται να μην μπορείτε να επιλέξετε τη διάρκεια κουδουνίσματοςτης συσκευής BlackBerry® μέχρι η κλήση να μεταφερθεί στο φωνητικό ταχυδρομείο. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες στη συσκευή μουΗ διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών της συσκευής BlackBerry® εξαρτάται από διάφορα στοιχεία, όπως το μοντέλοτης συσκευής και το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών.

Εάν ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, η εταιρεία σας ενδέχεται να μηνέχει ρυθμίσει ορισμένες λειτουργίες ή να μην σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ορισμένες λειτουργίες ή επιλογές. Εάνο διαχειριστής έχει ορίσει μια επιλογή, δίπλα στο πεδίο επιλογής εμφανίζεται ένα κόκκινο λουκέτο.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες της συσκευής σας, επικοινωνήστε με τον παροχέαασύρματων υπηρεσιών ή με το διαχειριστή σας, ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/go/devices.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαθεσιμότητα λειτουργιών, 9


50


Φωνητικές εντολές

Εκτελέστε μια ενέργεια με τη χρήση φωνητική εντολή1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο του Οδηγού εγκατάστασης.2. Μετά το μπιπ, πείτε μία φωνητική εντολή.

Διαθέσιμες φωνητικές εντολές"Κλήση <όνομα ή αριθμός τηλεφώνου επαφής>"

Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να πραγματοποιήσετε μια κλήση. Για να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργίαχρησιμοποιώντας μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, όπως ένα κιτ αυτοκινήτου ανοιχτής συνομιλίας ήασύρματα ακουστικά, η αντιστοιχισμένη συσκευή Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και ητεχνολογία Bluetooth πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Δεν είναι δυνατή η κλήση αριθμών έκτακτης ανάγκης με τηχρήση φωνητικών εντολών.

"Κλήση <όνομα επαφής> <τύπος αριθμού τηλεφώνου>"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να καλέσετε ένα συγκεκριμένο αριθμό μιας επαφής από τη λίστα επαφών σας.Για παράδειγμα, εάν η επαφή διαθέτει αριθμό τηλεφώνου εργασίας και αριθμό κινητού τηλεφώνου, μπορείτε ναπείτε "Κλήση<όνομα επαφής> εργασία" για να καλέσετε τον αριθμό τηλεφώνου εργασίας.

"Κλήση επέκτασης <αριθμός επέκτασης>"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να καλέσετε έναν αριθμό επέκτασης. Για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπεινα ρυθμίσετε τις επιλογές για την κλήση επεκτάσεων. Μπορείτε να καλέσετε επεκτάσεις μόνο εντός της εταιρείαςσας.

"Έλεγχος του αριθμού τηλεφώνου μου"Εάν έχετε τη δυνατότητα αντιστοίχισης πολλαπλών αριθμών τηλεφώνου στη συσκευή BlackBerry® σας, πείτε αυτήτην εντολή για να ελέγξετε τον ενεργό αριθμό τηλεφώνου σας.

"Έλεγχος ισχύος σήματος"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να ελέγξετε το επίπεδο ασύρματης κάλυψης.

"Έλεγχος δικτύου"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να ελέγξετε το ασύρματο δίκτυο με το οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή σας.

"Έλεγχος μπαταρίας"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να ελέγξετε το επίπεδο ισχύος της μπαταρίας σας.

"Επανάληψη"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να επαναληφθεί η τελευταία φωνητική ερώτηση προς εσάς.

Οδηγός χρήσης Φωνητικές εντολές

51

"Άκυρο"Πείτε αυτή τη φωνητική εντολή για να κλείσετε την εφαρμογή φωνητικής κλήσης.

Συναφείς πληροφορίεςΡύθμιση επιλογών για την κλήση επεκτάσεων, 43

Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολέςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

Όταν αλλάξετε τη γλώσσα για τις φωνητικές εντολές, να αλλάξετε τη γλώσσα για φωνή και δημιουργεί τη γλώσσα πουχρησιμοποιείτε για να πραγματοποιήσετε μια φωνητικής εντολής.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα φωνητικής κλήσης.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση λιστών επιλογής για φωνητικές εντολέςΕάν η συσκευή BlackBerry® αναγνωρίζει περισσότερες από μία πιθανές αντιστοιχίες σε μια φωνητική εντολή, σαςπαρουσιάζει μια λίστα πιθανών αντιστοιχιών ή μια λίστα επιλογής. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις λίστες επιλογήςέτσι ώστε η συσκευή να επιλέγει πάντα την καλύτερη αντιστοιχία και να καλεί αυτόματα τον αριθμό τηλεφώνου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Φωνητική κλήση.3. Στο πεδίο Λίστες επιλογής επιλέξτε Πάντα απενεργοποιημένη.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλάξτε τις επιλογές για να γίνουν φωνήΑφού πω μια φωνητική εντολή, μπορεί να ζητά φωνή σας για περαιτέρω πληροφορίες ή διευκρινίσεις, ή φωνή μπορείνα ζητά διαβάσω τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Φωνητική κλήση.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απενεργοποιήσετε τη φωνητική προτροπές, αλλάξτε το πεδίο Audio Ζητά να Ζητά αριθ.• Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική προτροπές, αλλάξτε το πεδίο Audio Ζητά να Ζητά αριθ.


52

• Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική ζητά και να έχει την φωνή ζητά επίσης να διαβάσω τις οδηγίες πουεμφανίζονται στην οθόνη, αλλάξτε το πεδίο Audio Prompt να Λεπτομερείς Ζητά.


Βελτίωση της φωνητικής αναγνώρισηςΜπορείτε να βελτιώσετε τη φωνητική αναγνώριση απαντώντας σε μια σειρά από ερωτήσεις που σας ζητούν να πείτεορισμένους αριθμούς και λέξεις.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Φωνητική κλήση.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογή φωνής.4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Φωνητική κλήση

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω κλήσεις μέσω φωνητικής εντολήςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Εάν χρησιμοποιείτε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, όπως ένα κιτ αυτοκινήτου ανοιχτής συνομιλίας ή

ασύρματα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και ότι έχετεαντιστοιχίσει τη συσκευή Bluetooth με τη συσκευή BlackBerry

• Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα που χρησιμοποιείτε για την εκφώνηση φωνητικών εντολών είναι ίδια με την γλώσσαφωνητικής κλήσης που έχετε ορίσει στις επιλογές γλώσσας. Ορισμένες γλώσσες ενδέχεται να μηνυποστηρίζονται.

Συναφείς πληροφορίεςΤεχνολογία Bluetooth, 238Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολές, 52

Η συσκευή μου δεν αναγνωρίζει ονόματα ή αριθμούς στις φωνητικέςεντολέςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Πείτε το όνομα και το επώνυμο της επαφής.• Βελτιώστε τη φωνητική αναγνώριση αριθμών.


53

Μηνύματα

Βασικά στοιχεία μηνυμάτων

Σύνταξη μηνυμάτων

Ορθογραφικός έλεγχοςΜπορείτε να ελέγξετε την ορθογραφία των μηνυμάτων, των καταχωρίσεων ημερολογίου, των εργασιών ή τωνσημειώσεων που δημιουργείτε.1. Σε ένα μήνυμα, σε μια καταχώριση ημερολογίου, εργασία ή σημείωση πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ορθογραφικός έλεγχος.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αποδεχτείτε την προτεινόμενη ορθογραφία, κάντε κλικ σε μια λέξη στη λίστα που εμφανίζεται.• Για να παραβλέψετε την προτεινόμενη ορθογραφία, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να παραβλέψετε όλες τις εμφανίσεις της προτεινόμενης ορθογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε

κλικ στο στοιχείο Παράβλεψη όλων.• Για να προσθέσετε τη λέξη στο προσαρμοσμένο λεξικό, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο

Προσθήκη στο λεξικό.• Για να διακόψετε τον ορθογραφικό έλεγχο, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ακύρωση

ορθογραφικού ελέγχου.

Αποθήκευση προχείρου ενός μηνύματος1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση προχείρου.

Ρύθμιση του επιπέδου σπουδαιότητας ενός μηνύματοςΜπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο σπουδαιότητας ενός μηνύματος email, PIN ή MMS.1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Ρυθμίστε το πεδίο Σπουδαιότητα.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή ιδιαίτερης κοινοποίησης σε επαφήΜπορείτε να στείλετε ιδιαίτερη κοινοποίηση ενός μηνύματος email, PIN ή MMS σε μια επαφή.1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη Bcc.

Οδηγός χρήσης Μηνύματα

54

Επισύναψη επαφής σε ένα μήνυμαΜπορείτε να επισυνάψετε μια επαφή σε ένα μήνυμα email, PIN ή MMS.1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις επιλογές Επισύναψη διεύθυνσης ή Επισύναψη επαφής.3. Κάντε κλικ σε μια επαφή.

Προσθήκη υπογραφής στα μηνύματα του λογαριασμού σας email εργασίαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email σας πρέπει να χρησιμοποιεί μια υπηρεσία BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήτου συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Χρήση αυτόματης υπογραφής επιλέξτε Ναι.7. Στο πλαίσιο κειμένου που εμφανίζεται, πληκτρολογήστε μια υπογραφή.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η υπογραφή σας προστίθεται στα μηνύματα email μετά την αποστολή τους.

Διαγραφή της αποποίησης ευθυνών από ένα μήνυμα emailΕάν η συσκευή BlackBerry® σχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server ο οποίος υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία, ο διακομιστής BlackBerry Enterprise Server ενδέχεται ναπροσθέτει μια αποποίηση ευθυνών στα μηνύματα email μετά την αποστολή τους.1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος email, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κατάργηση αποποίησης ευθυνών.

Για να προσθέσετε ξανά την αποποίηση ευθυνών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκηαποποίησης ευθυνών.

Δημιουργία σύνδεσης PINΜπορείτε να δημιουργήσετε μια σύνδεση PIN σε μηνύματα, καταχωρίσεις ημερολογίου, εργασίες ή σημειώσεις.Μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα PIN κάνοντας κλικ στη σύνδεση.Κατά την πληκτρολόγηση του κειμένου, πληκτρολογήστε pin: και το PIN.


55

Αποστολή μηνυμάτων



Στείλτε ένα μήνυμα κειμένου SMSΜπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου SMS μέχρι και σε δέκα παραλήπτες. Ανάλογα με το θέμα σας, ενδεχομένωςνα εμφανιστεί ένα ξεχωριστό εικονίδιο στην Αρχική οθόνη για τα μηνύματα κειμένου SMS και τα μηνύματα MMS.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Σύνταξη μηνύματος κειμένου SMS.4. Στο πεδίο Προς, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε το όνομα μιας επαφής.• Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην Επιλογή επαφής. Κάντε κλικ σε μια επαφή.• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου που μπορεί να λάβει μηνύματα κειμένου SMS (μαζί με τον κωδικό

χώρας και τον κωδικό περιοχής).• Εάν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια διεύθυνση email.

5. Κάντε κλικ στο OK.6. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.7. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Αποστολή μηνύματος PIN1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο Σύνταξη μηνύματος PIN.4. Στο πεδίο Προς, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε ένα PIN. Πατήστε το πλήκτρο Enter.• Εάν έχετε αποθηκεύσει ένα PIN για μια επαφή που δεν βρίσκεται στη λίστα επαφών, πληκτρολογήστε το όνομα

της επαφής. Πατήστε το πλήκτρο Enter.5. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.


56

6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Επιλέξτε Αποστολή.


Αποστολή μηνύματος MMSΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στο Σύνταξη ΜMS.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν η επαφή δεν βρίσκεται στη λίστα επαφών, κάντε κλικ στο [Μία χρήση]. Κάντε κλικ στο Email ή τοΤηλέφωνο. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση email ή έναν αριθμό τηλεφώνου με MMS. Πατήστε το πλήκτροEnter.

• Εάν η επαφή βρίσκεται στη λίστα επαφών, κάντε κλικ σε μία επαφή. Κάντε κλικ σε μια διεύθυνση email ή σε έναναριθμό τηλεφώνου.


Συναφείς πληροφορίεςΛίστες αλληλογραφίας, 173Προβολή του μεγέθους ενός μηνύματος MMS πριν την αποστολή του, 79

Απάντηση σε ένα μήνυμα1. Σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Απάντηση ή στην επιλογή Απάντηση σε όλους.

Προώθηση ενός μηνύματοςΔεν είναι δυνατή η προώθηση μηνυμάτων MMS που περιλαμβάνουν περιεχόμενο το οποίο προστατεύεται απόπνευματικά δικαιώματα.1. Σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση.• Κάντε κλικ στην επιλογή Προώθηση ως. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.

Επανάληψη αποστολής μηνύματοςΔεν είναι δυνατή η αλλαγή ενός μηνύματος κειμένου SMS ή ενός μηνύματος MMS πριν επαναλάβετε την αποστολήτου.1. Σε ένα απεσταλμένο μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:


57

• Για να αλλάξετε το μήνυμα, κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία. Αλλάξτε το μήνυμα. Πατήστε το πλήκτροMenu(Μενού). Επιλέξτε Αποστολή.

• Για να αλλάξετε τους παραλήπτες, κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία. Επισημάνετε μια επαφή. Πατήστε τοπλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή διεύθυνσης. Κάντε κλικ σε μια νέα επαφή. Πατήστε τοπλήκτρο Μενού. Επιλέξτε Αποστολή.

• Για να επαναλάβετε την αποστολή του μηνύματος χωρίς να πραγματοποιήσετε αλλαγές, κάντε κλικ στην επιλογήΕπανάληψη αποστολής.

Διακοπή αποστολής μηνύματοςΜπορείτε να διακόψετε την αποστολή ενός μηνύματος μόνο εάν δίπλα στο μήνυμα εμφανίζεται ένα ρολόι.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Επισημάνετε το μήνυμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Διαχείριση μηνυμάτων

Άνοιγμα μηνύματος1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Κάντε κλικ σε ένα μήνυμα.

Εάν ανοίξετε ένα μήνυμα MMS και δεν εμφανίζεται το περιεχόμενο, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογήΑνάκτηση.

Αποθήκευση μηνύματος1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Επισημάνετε ένα μήνυμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αναζήτηση κειμένου σε ένα μήνυμα, σε ένα συνημμένο ή σε μια ιστοσελίδαΓια να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια παρουσίαση, βεβαιωθείτε ότι η παρουσίαση εμφανίζεται σε προβολή κειμένουή σε προβολή κειμένου και διαφανειών.

1. Σε ένα μήνυμα, σε ένα συνημμένο ή σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση.3. Πληκτρολογήστε το κείμενο.4. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Για να αναζητήσετε την επόμενη εμφάνιση του κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Εύρεσηεπόμενου.


58

Σήμανση ενός μηνύματος ως ανοιγμένου ή ως μη ανοιγμένουΣτην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.

• Για να σημάνετε ένα μήνυμα ως ανοιγμένο ή μη ανοιγμένο, επισημάνετε το μήνυμα. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Σήμανση ως Ανοιγμένο ή στην επιλογή Σήμανση ως Μη ανοιγμένο.

• Για να σημάνετε όλα τα μηνύματα πριν από κάποια συγκεκριμένη ημερομηνία ως ανοιγμένα, επισημάνετε τοπεδίο ημερομηνίας και πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Σήμανση προηγούμενων ωςανοιγμένα.

Προβολή μιας διεύθυνσης στη θέση του ονόματος εμφάνισης1. Σε ένα μήνυμα, κάντε κλικ σε μια επαφή.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση διεύθυνσης.

Για να προβάλλετε ξανά το όνομα εμφάνισης, κάντε κλικ σε μια επαφή. Κάντε κλικ στην επιλογή Show Name (Εμφάνισηονόματος).

Προβολή μηνυμάτων σε ένα συγκεκριμένο φάκελοΜπορείτε να προβάλλετε τα μηνύματα email και MMS σε ένα συγκεκριμένο φάκελο.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή φακέλου.4. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο.

Διαγραφή μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Επισημάνετε ένα μήνυμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Διαγραφή πολλαπλών μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να διαγράψετε μια σειρά μηνυμάτων, επισημάνετε ένα μήνυμα. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτροShift. Στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Απελευθερώστε το πλήκτρο Shift. Πατήστε τοπλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή μηνυμάτων.

• Για να διαγράψετε όλα τα μηνύματα πριν από μια συγκεκριμένη ημερομηνία, επισημάνετε ένα πεδίοημερομηνίας. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή προηγούμενων. Κάντε κλικ στηνεπιλογή Διαγραφή.

Σημείωση: Τα μηνύματα email που διαγράφετε χρησιμοποιώντας το στοιχείο μενού "Διαγραφή προηγούμενων" δενδιαγράφονται από την εφαρμογή email στον υπολογιστή σας κατά την εναρμόνιση email.


59

Μηνύματα email

Βασικές λειτουργίες μηνυμάτων email



Διαγραφή του αρχικού κειμένου από το μήνυμα απάντησης1. Κατά την απάντηση σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή αρχικού κειμένου.

Αρχειοθέτηση ενός μηνύματος emailΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Επισημάνετε ένα μήνυμα email.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αρχείο.5. Επισημάνετε ένα φάκελο μηνυμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αρχείο.

Συναφείς πληροφορίεςΕναρμόνιση μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύου, 231


60

Επισύναψη αρχείου σε ένα μήνυμα emailΓια να επισυνάψετε ένα αρχείο που είναι αποθηκευμένο στο δίκτυο της εταιρείας σας, ο λογαριασμός email σας πρέπεινα χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server που να υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος email, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επισύναψη αρχείου.

• Για να επισυνάψετε ένα αρχείο που είναι αποθηκευμένο στη μνήμη της συσκευής BlackBerry ή σε μια κάρταπολυμέσων, μετακινηθείτε στο αρχείο. Κάντε κλικ στο αρχείο.

• Για να επισυνάψετε ένα αρχείο που είναι αποθηκευμένο στο δίκτυο της εταιρείας σας, πατήστε το πλήκτροΜενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετάβαση σε. Μετακινηθείτε στο αρχείο. Κάντε κλικ στο αρχείο. Εάν χρειάζεται,πληκτρολογήστε τα διαπιστευτήρια που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στο δίκτυο της εταιρείας σας.

Προώθηση μηνυμάτων από συγκεκριμένο φάκελο μηνυμάτων email προς τη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανακατεύθυνση φακέλου.8. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε ένα φάκελο μηνυμάτων email.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σημείωση: Εάν κάνετε κλικ στο στοιχείο μενού Επιλογή όλων, στη συσκευή σας BlackBerry εμφανίζονται όλα ταμηνύματα email, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων email που εμφανίζονται στο φάκελο απεσταλμένων στοιχείωντης εφαρμογής email στον υπολογιστή σας.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση αποθήκευσης των μηνυμάτων που στέλνονται από τον υπολογιστή στη συσκευή σας, 62

Απενεργοποίηση αποθήκευσης των μηνυμάτων που στέλνονται από τη συσκευή στονυπολογιστή σας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.


61

5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Αποθήκευση αντιγράφου στο φάκελο Σταλθέντα επιλέξτε Όχι.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση αποθήκευσης των μηνυμάτων που στέλνονται από τον υπολογιστή στησυσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανακατεύθυνση φακέλου.8. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου δίπλα στο φάκελο Απεσταλμένα.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλάξτε το μέγεθος μιας εικόνας προτού τη στείλετε με τη μορφή συνημμένουΌταν επισυνάπτετε ένα αρχείο εικόνας .jpg ή .png σε ένα μήνυμα email ή σε ένα μήνυμα MMS, εμφανίζεται ένα πλαίσιοδιαλόγου που σας επιτρέπει να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας.1. Στο πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται αφού επισυνάψετε την εικόνα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Επιλέξτε νέο μέγεθος.• Αν πρόκειται να επισυνάψετε επιπλέον εικόνες και θέλετε να χρησιμοποιήσετε το ίδιο μέγεθος για όλες τις εικόνες,

επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εφαρμογή στις επόμενες εικόνες.2. Κάντε κλικ στο OΚ.

Φίλτρα μηνυμάτων email

Πληροφορίες για τα φίλτρα μηνυμάτων emailΜπορείτε να δημιουργήσετε φίλτρα μηνυμάτων email για να ορίσετε ποια μηνύματα email προωθούνται στη συσκευήBlackBerry® και ποια παραμένουν στην εφαρμογή email στον υπολογιστή σας.

Τα φίλτρα μηνυμάτων email εφαρμόζονται στα μηνύματα email σύμφωνα με τη σειρά εμφάνισης στη λίστα των φίλτρωνμηνυμάτων email. Εάν δημιουργήσετε πολλαπλά φίλτρα μηνυμάτων email που εφαρμόζονται στο ίδιο μήνυμα email,πρέπει να επιλέξετε ποιο φίλτρο θέλετε να εφαρμόζεται πρώτο, τοποθετώντας το σε υψηλότερη θέση στη λίστα.


62

Δημιουργία φίλτρου μηνυμάτων emailΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email σας πρέπει να χρησιμοποιεί μια υπηρεσία BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήτου συστήματος. Εάν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service, ανατρέξτε στην Ηλεκτρονική βοήθειατου BlackBerry Internet Service για περισσότερες πληροφορίες.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα. 2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρα email.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το φίλτρο μηνυμάτων email.8. Ρυθμίστε τις επιλογές του φίλτρου μηνυμάτων email.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Δημιουργία ενός φίλτρου μηνυμάτων email με βάση μια επαφή ή ένα θέμα1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Επισημάνετε ένα μήνυμα email.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο Φίλτρο αποστολέα ή στο Φίλτρο θέματος.5. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το φίλτρο μηνυμάτων email.6. Ρυθμίστε τις επιλογές του φίλτρου μηνυμάτων email.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές για τα φίλτρα μηνυμάτων ηλεκτρονικής αλληλογραφίας

Από:Καθορίστε μία ή περισσότερες διευθύνσεις email που θα αναζητά το φίλτρο μηνυμάτων email στο πεδίο "Από" τωνμηνυμάτων email. Διαχωρίστε τις επαφές ή τις διευθύνσεις email με ελληνικό ερωτηματικό (;). Για να καθορίσετεότι το φίλτρο μηνυμάτων email θα πραγματοποιεί αναζήτηση όλων των επαφών ή των διευθύνσεων email πουπεριέχουν το συγκεκριμένο κείμενο, πληκτρολογήστε το κείμενο και χρησιμοποιήστε έναν αστερίσκο (*) ωςχαρακτήρα μπαλαντέρ που αντιστοιχεί στο υπόλοιπο της επαφής ή της διεύθυνσης email.

Αποστολή προς:Καθορίστε μία ή περισσότερες επαφές ή διευθύνσεις email που θα αναζητά το φίλτρο μηνυμάτων email στο πεδίο"Αποστολή προς" των μηνυμάτων email. Διαχωρίστε τις επαφές ή τις διευθύνσεις email με ελληνικό ερωτηματικό(;). Για να καθορίσετε ότι το φίλτρο μηνυμάτων email θα πραγματοποιεί αναζήτηση όλων των επαφών ή τωνδιευθύνσεων email που περιέχουν το συγκεκριμένο κείμενο, πληκτρολογήστε το κείμενο και χρησιμοποιήστε έναναστερίσκο (*) ως χαρακτήρα μπαλαντέρ που αντιστοιχεί στο υπόλοιπο της επαφής ή της διεύθυνσης email.


63

Απευθείας αποστολή σε μένα:Ρυθμίστε εάν θέλετε να εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email στα μηνύματα email που περιέχουν τηδιεύθυνση email σας στο πεδίο "Προς".

Κοιν. σε μένα:Ρυθμίστε εάν θέλετε να εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email στα μηνύματα email που περιέχουν τηδιεύθυνση email σας στο πεδίο "CC".

Ιδιαίτ. κοιν. σε μένα:Ρυθμίστε εάν θέλετε να εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email στα μηνύματα email που περιέχουν τηδιεύθυνση email σας στο πεδίο "BCC".

Σπουδαιότητα:Ρυθμίστε το επίπεδο σπουδαιότητας των μηνυμάτων email στα οποία εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email.

Ευαισθησία:Ρυθμίστε το επίπεδο ευαισθησίας των μηνυμάτων email στα οποία εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email.

Ενέργεια:Ρυθμίστε εάν θέλετε να προωθούνται τα μηνύματα email, στα οποία εφαρμόζεται το φίλτρο μηνυμάτων email, στησυσκευή BlackBerry®. Εάν γίνεται προώθηση των μηνυμάτων email, καθορίστε εάν θέλετε να προωθούνται μευψηλή προτεραιότητα ή μόνο με την κεφαλίδα του μηνύματος email.

Ενεργοποίηση φίλτρου μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρα email.5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε ένα φίλτρο μηνυμάτων email.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή φίλτρου μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρα email.5. Επιλέξτε ένα φίλτρο μηνυμάτων email.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Αλλάξτε τις επιλογές για το φίλτρο μηνυμάτων email.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


64

Ορισμός προτεραιότητας φίλτρων μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρα email.5. Επιλέξτε ένα φίλτρο μηνυμάτων email.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.8. Κάντε κλικ στη νέα θέση.

Διαγραφή φίλτρου μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρα email.5. Επιλέξτε ένα φίλτρο μηνυμάτων email.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Φάκελοι μηνυμάτων email

Πληροφορίες για το συγχρονισμό των φακέλων μηνυμάτων emailΜπορείτε να προσθέσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε φακέλους μηνυμάτων email στην εφαρμογή email τουυπολογιστή σας ή στην εφαρμογή μηνυμάτων της συσκευής BlackBerry®. Εάν είναι ενεργοποιημένη η ασύρματηεναρμόνιση email και ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server πουυποστηρίζει αυτή τη λειτουργία, οι αλλαγές που πραγματοποιείτε στους φακέλους μηνυμάτων email συγχρονίζονταιμέσω του ασύρματου δικτύου.

Εάν η λειτουργία ασύρματης εναρμόνισης email είναι απενεργοποιημένη ή δεν είναι διαθέσιμη στη συσκευή σας,μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές στους φακέλους από την εφαρμογή email στον υπολογιστή σας και στησυνέχεια να εναρμονίσετε τις αλλαγές στη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το εργαλείο ρυθμίσεων email τουBlackBerry® Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εναρμόνιση email, ανατρέξτε στηνηλεκτρονική βοήθεια του BlackBerry® Desktop Software.

Προσθήκη, μετακίνηση, μετονομασία ή διαγραφή φακέλου emailΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.


65

2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή φακέλου.4. Επισημάνετε ένα φάκελο.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).

• Για προσθήκη φακέλου, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη φακέλου.• Για μετακίνηση φακέλου, κάντε κλικ στην επιλογή Mετακίνηση. Κάντε κλικ στη νέα θέση.• Για μετονομασία φακέλου, κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία.• Για διαγραφή φακέλου, κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Επισημάνσεις μηνυμάτων email

Πληροφορίες για τις επισημάνσειςΜπορείτε να προσθέσετε επισημάνσεις σε μηνύματα email που λαμβάνετε ή στέλνετε ως υπενθύμιση προς εσάς ήπρος τους παραλήπτες για την ανάγνωση των μηνυμάτων. Μπορείτε τα χρησιμοποιήσετε επισημάνσεις διαφορετικούχρώματος, να προσθέσετε σημειώσεις υπενθύμισης και να ορίσετε ημερομηνίες λήξης προκειμένου η συσκευήBlackBerry® να σας υπενθυμίζει τα μηνύματα email.

Εάν είναι ενεργοποιημένη η ασύρματη εναρμόνιση email και ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστήBlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει τις επισημάνσεις, οι αλλαγές που πραγματοποιείτε στις επισημάνσειςστη συσκευή σας εμφανίζονται στην εφαρμογή email του υπολογιστή σας. Παρομοίως, οι αλλαγές που πραγματοποιείτεστις επισημάνσεις στην εφαρμογή email του υπολογιστή σας εμφανίζονται στη συσκευή σας.

Εάν είναι απενεργοποιημένη η ασύρματη εναρμόνιση email εξακολουθείτε να μπορείτε να διαχειριστείτε τιςεπισημάνσεις μηνυμάτων email στη συσκευή σας.

Προσθήκη επισήμανσης1. Κατά τη σύνταξη ή την προβολή ενός μηνύματος email, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Σήμανση υπενθύμισης.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή επισήμανσηςΜπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση, το χρώμα, τη σημείωση ή την ημερομηνία λήξης μιας επισήμανσης. Εάνπραγματοποιήσετε αλλαγές στην επισήμανση ενός μηνύματος email που έχετε στείλει, οι αλλαγές εφαρμόζονται μόνοστη συσκευή σας και δεν στέλνονται στον παραλήπτη.1. Σε ένα μήνυμα email με επισήμανση, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ιδιότητες επισήμανσης.3. Αλλάξτε τις ιδιότητες της επισήμανσης,.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


66

Αφαίρεση επισήμανσης1. Σε ένα μήνυμα email με επισήμανση, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή επισήμανσης.

Επιλογές μηνυμάτων email

Αυτόματος έλεγχος ορθογραφίας πριν την αποστολή μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Επιλέξτε Ορθογραφικός έλεγχος email πριν την αποστολή.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Καθορισμός μιας απάντησης "εκτός γραφείου"Για να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Χρήση απάντησης Εκτός γραφείου επιλέξτε Ναι.7. Στο πλαίσιο κειμένου που εμφανίζεται, πληκτρολογήστε μια απάντηση.8. Εάν χρησιμοποιείτε το IBM® Lotus Notes®, στο πεδίο Μέχρι, ρυθμίστε την ημερομηνία απενεργοποίησης της

απάντησης "εκτός γραφείου".9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την απάντηση "εκτός γραφείου", στο πεδίο Χρήση απάντησης Εκτός γραφείου επιλέξτεΌχι.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση αποδεικτικών ανάγνωσης και παράδοσηςΑνάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή το διαχειριστή σας, ενδεχομένως να μην μπορείτε ναεκτελέσετε αυτή την εργασία, ή ενδέχεται να μην εμφανίζονται κάποιες από τις επιλογές.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.


67

4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Αν εμφανιστεί το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων, ορίστε αυτό το πεδίο στον κατάλληλο λογαριασμό email.

• Για να ορίσετε αν η συσκευή σας BlackBerry θα στέλνει ένα αποδεικτικό ανάγνωσης ή αποδεικτικό παραλαβήςόταν το ζητήσει ο αποστολέας, αλλάξτε τα πεδία Αποστολή αποδεικτικών ανάγνωσης και Αποστολήαποδεικτικών παράδοσης.

• Για να ρυθμίσετε αν η συσκευή σας θα ζητεί αποδεικτικά παράδοσης ή ανάγνωσης όταν αποστέλλετεμηνύματα email, αλλάξτε τα πεδία Επιβεβαίωση παράδοσης και Επιβεβαίωση ανάγνωσης.


Προβολή μηνυμάτων email σε μορφή απλού κειμένου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Ενεργοποίηση Email HTML, επιλέξτε Όχι.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διακοπή φόρτωσης εικόνων σε μηνύματα email HTMLΩς προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® πραγματοποιεί αυτόματα λήψη και προβολή των ενσωματωμένων εικόνωνσε μηνύματα email HTML.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Αυτόματη λήψη εικόνων επιλέξτε Όχι.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για την προβολή εικόνων σε ένα μήνυμα email HTML, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψηεικόνων.

Απενεργοποίηση του μηνύματος που εμφανίζεται πριν από τη λήψη εξωτερικών εικόνωνσε μηνύματα email HTMLΟρισμένα μηνύματα email HTML περιλαμβάνουν συνδέσμους προς εξωτερικές εικόνες στο Internet. Ως προεπιλογή,η συσκευή BlackBerry® εμφανίζει ένα μήνυμα πριν από τη λήψη εξωτερικών εικόνων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


68

3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Επιβεβαίωση λήψης εξωτερικής εικόνας επιλέξτε Όχι.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απόκρυψη αρχειοθετημένων μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Απόκρυψη αρχειοθετημένων μηνυμάτων επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Λήψη μόνο της πρώτης ενότητας εκτενών μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Αυτόματη λήψη επόμενου επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να πραγματοποιήσετε λήψη περισσότερων περιεχομένων ενός μηνύματος email πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντεκλικ στην επιλογή Περισσότερα ή Περισσότερα-Όλο.

Αλλαγή της διεύθυνσης email που χρησιμοποιείται για την αποστολή μηνυμάτων ήπροσκλήσεων σε συσκέψεις1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Μηνύματα (CMIME) ή το πεδίο Ημερολόγιο (CICAL).5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση προώθησης μηνυμάτων email στη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.


69

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Αποστολή email στη συσκευή χειρός επιλέξτε Όχι.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την προώθηση μηνυμάτων email στη συσκευή σας BlackBerry, στο πεδίο Αποστολή emailστη συσκευή χειρός επιλέξτε Ναι.

Μηνύματα PIN

Πληροφορίες για τα μηνύματα PINΤο PIN προσδιορίζει με μοναδικό τρόπο τις συσκευές BlackBerry® και τις συσκευές με δυνατότητα BlackBerry στοασύρματο δίκτυο. Αν κάποια επαφή σας χρησιμοποιεί συσκευή BlackBerry ή συσκευή με δυνατότητα BlackBerry καιγνωρίζετε το PIN της επαφής σας, μπορείτε να της στέλνετε μηνύματα PIN. Τα μηνύματα PIN δεν δρομολογούνται μέσωτου λογαριασμού email.

Όταν παραδοθεί το μήνυμα PIN στον παραλήπτη, στο φάκελο εισερχομένων εμφανίζεται το γράμμα D, με ένα σημάδιελέγχου δίπλα στο μήνυμα PIN.

Εύρεση του PINΕκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάσταση.• Σε ένα μήνυμα, πληκτρολογήστε mypin και, στη συνέχεια, ένα κενό διάστημα.

Αποστολή μηνύματος PIN1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο Σύνταξη μηνύματος PIN.4. Στο πεδίο Προς, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε ένα PIN. Πατήστε το πλήκτρο Enter.• Εάν έχετε αποθηκεύσει ένα PIN για μια επαφή που δεν βρίσκεται στη λίστα επαφών, πληκτρολογήστε το όνομα

της επαφής. Πατήστε το πλήκτρο Enter.5. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.


70

6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Επιλέξτε Αποστολή.


Ρύθμιση επιπέδου υψηλής σπουδαιότητας για τα εισερχόμεναμηνύματα PIN1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Εμφάνιση μηνυμάτων PIN σε κόκκινο σε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Μηνύματα κειμένου SMS

Βασικά στοιχεία μηνυμάτων κειμένου SMS

Πληροφορίες για τα μηνύματα κειμένου SMSΓια να μπορείτε να στείλετε και να λάβετε μηνύματα κειμένου SMS, ο φορέας ασύρματων υπηρεσιών σας πρέπει ναρυθμίσει το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών για την ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου SMS. Ανάλογα με τον παροχέαασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Μπορείτε να προωθήσετε τα μηνύματα κειμένου SMS ως μηνύματα PIN ή email. Αν η συσκευή σας BlackBerry® είναισυνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, μπορείτε επίσης να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου SMS σε μια διεύθυνση email.

Εάν στη συσκευή σας έχουν αντιστοιχιστεί περισσότεροι από ένας αριθμοί τηλεφώνου, για την αποστολή μηνυμάτωνκειμένου SMS χρησιμοποιείται ο πρώτος αριθμός τηλεφώνου που εμφανίζεται στην αναπτυσσόμενη λίστα δίπλα στοπεδίο "Ο αριθμός μου" στο επάνω μέρος της οθόνης στην εφαρμογή τηλεφώνου.

Ανάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε για να πληκτρολογήσετε τα μηνύματακειμένου SMS, τα μηνύματά σας ενδεχομένως να εμφανίζονται στους παραλήπτες σας διαφορετικά σε σχέση με ό,τιπεριμένατε.

Στείλτε ένα μήνυμα κειμένου SMSΜπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου SMS μέχρι και σε δέκα παραλήπτες. Ανάλογα με το θέμα σας, ενδεχομένωςνα εμφανιστεί ένα ξεχωριστό εικονίδιο στην Αρχική οθόνη για τα μηνύματα κειμένου SMS και τα μηνύματα MMS.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.


71

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Σύνταξη μηνύματος κειμένου SMS.4. Στο πεδίο Προς, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε το όνομα μιας επαφής.• Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην Επιλογή επαφής. Κάντε κλικ σε μια επαφή.• Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου που μπορεί να λάβει μηνύματα κειμένου SMS (μαζί με τον κωδικό

χώρας και τον κωδικό περιοχής).• Εάν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA, μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια διεύθυνση email.

5. Κάντε κλικ στο OK.6. Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα.7. Πατήστε το πλήκτρο Enter.





Διαγραφή του ιστορικού σε μηνύματα κειμένου SMSΕκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να διαγράψετε ένα επιμέρους μήνυμα από το ιστορικό, επισημάνετε το μήνυμα. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στη Διαγραφή μηνύματος.

• Για τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων από το ιστορικό και τη διατήρηση της συνομιλίας ανοικτής, όταν απαντάτεσε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή συνομιλίας.

• Για τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων από το ιστορικό και για να κλείσετε τη συνομιλία, στη λίστα των μηνυμάτωνκειμένου SMS, επισημάνετε ένα μήνυμα. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.


72

Επιλογές για μηνύματα κειμένου SMS

Ρυθμίστε εάν πατώντας το πλήκτρο Enter μπορείτε να αποστείλετε μηνύματα κειμένουSMSΜπορείτε να διακόψετε την αποστολή μηνυμάτων κειμένου SMS κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο Enter, κάτι πουμπορεί να αποτρέψει την κατά τύχη αποστολή μηνύματος σε περίπτωση που σκοπεύετε να προσθέσετε αρκετέςγραμμές κειμένου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Ρυθμίστε το πεδίο Πατήστε το πλήκτρο Enter για αποστολή.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της εμφάνισης των μηνυμάτων κειμένου SMS1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Αλλάξτε το πεδίο Στυλ συζήτησης.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή ονομάτων στο ιστορικό των μηνυμάτων κειμένου SMSΑν προβάλλετε το εμφανιζόμενο όνομά σας, αυτό το όνομα εμφανίζεται μόνο στο ιστορικό των μηνυμάτων σαςκειμένου SMS, και όχι στα μηνύματα που στέλνετε.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Προβολή ονομάτων επιλέξτε Ναι.4. Αν θέλετε να αλλάξετε το εμφανιζόμενο όνομά σας, δίπλα στο πεδίο Εμφανιζόμενο όνομα, πληκτρολογήστε ένα

όνομα.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματου κειμένου σε μηνύματα κειμένου SMS1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Απενεργοποίηση αυτόματου κειμένου επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


73

Αποθήκευση μηνυμάτων κειμένου SMS στην κάρτα SIMΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.

Αν η συσκευή σας BlackBerry® χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM και ρυθμίσετε μια κάρτα SIM για την αποθήκευση τωνμηνυμάτων SMS, τα μηνύματα κειμένου SMS εμφανίζονται ακόμα στην εφαρμογή μηνυμάτων.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Διατήρηση μηνυμάτων στην κάρτα SIM επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την αποθήκευση μηνυμάτων κειμένου SMS στην κάρτα SIM, στο πεδίο Διατήρησημηνυμάτων στην κάρτα SIM επιλέξτε Όχι. Αν ορίσετε αυτό το πεδίο σε Όχι, τα μηνύματα κειμένου SMS διαγράφονταιαπό την κάρτα σας SIM.

Αίτημα αναφορών παράδοσης για όλα τα μηνύματα κειμένου SMSΟι αναφορές παράδοσης σας ειδοποιούν για την παράδοση των μηνυμάτων κειμένου SMS που αποστέλλετε. Ανάλογαμε την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, αυτή η επιλογή ενδέχεται να μην εμφανίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Delivery Reports επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Όταν το μήνυμα κειμένου SMS παραδίδεται στην επαφή σας, δίπλα στο μήνυμα εμφανίζεται το γράμμα D με ένα σημάδιελέγχου.

Ρύθμιση της χρονικής διάρκειας αποστολής μηνυμάτων κειμένου SMS από το κέντρουπηρεσιώνΕάν στείλετε ένα μήνυμα κειμένου SMS και δεν είναι δυνατή η άμεση παράδοσή του, το κέντρο υπηρεσιών επιχειρεί ναστείλει το μήνυμα κειμένου SMS για το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει στο πεδίο Περίοδος ισχύος. Ανάλογα με τηνυπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, αυτή η επιλογή ενδέχεται να μην εμφανίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Ρυθμίστε το πεδίο Περίοδος ισχύος.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


74

Ορισμός τύπου ασύρματου δικτύου για την αποστολή μηνυμάτων κειμένου SMSΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.

• Για να χρησιμοποιείται μόνο ένας τύπος δικτύου για την αποστολή μηνυμάτων κειμένου SMS, στο πεδίο Δίκτυογια αποστολή επιλέξτε Δίκτυο μεταγωγής κυκλώματος ή Δίκτυο μεταγωγής πακέτων.

• Για να χρησιμοποιούνται και οι δύο τύποι δικτύου για την αποστολή μηνυμάτων κειμένου SMS, το οποίοενδέχεται να σας εξυπηρετεί κατά τη λειτουργία περιαγωγής, στο πεδίο Δίκτυο για αποστολή επιλέξτεΠροτιμώμενο δίκτυο μεταγωγής κυκλώματος ή Προτιμώμενο δίκτυο μεταγωγής πακέτων.


Εκπομπή κυψέλης

Πληροφορίες για την εκπομπή κυψέληςΗ εκπομπή κυψέλης παρέχει στις εταιρείες ασύρματων υπηρεσιών τη δυνατότητα χρήσης μηνυμάτων κειμένου SMSγια την ταυτόχρονη αποστολή πληροφοριών σε όλες τις συσκευές BlackBerry® σε μια συγκεκριμένη γεωγραφικήπεριοχή. Μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα εκπομπής κυψέλης που περιέχουν ένα συγκεκριμένο τύπο πληροφοριώνμε την εγγραφή σε ένα κανάλι εκπομπής κυψέλης που παρέχει τις συγκεκριμένες πληροφορίες. Διαφορετικά κανάλιαεκπομπής κυψέλης στέλνουν διαφορετικά μηνύματα εκπομπής κυψέλης. Για παράδειγμα, ένα κανάλι εκπομπήςκυψέλης μπορεί να στέλνει μετεωρολογικές προγνώσεις και ένα άλλο, πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία στουςδρόμους.

Ενεργοποίηση της εκπομπής κυψέληςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή σας BlackBerry® πρέπει να χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM και η υπηρεσίαπαροχής ασύρματου δικτύου πρέπει να ρυθμίσει την κάρτα SIM που διαθέτετε με ένα κανάλι εκπομπής κυψέλης ή νασας παράσχει ένα αναγνωριστικό για το κανάλι εκπομπής κυψέλης.

Ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου και το ασύρματο δίκτυο στο οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευήσας, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις εκπομπής κυψέλης.4. Στο πεδίο Υπηρεσία εκπομπής κυψέλης επιλέξτε Ενεργοποίηση.

• Αν στην οθόνη εμφανιστούν ένα ή περισσότερα κανάλια εκπομπής κυψέλης, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου πουβρίσκεται δίπλα στο κανάλι.

• Εάν στην οθόνη δεν εμφανίζεται κανένα κανάλι εκπομπής κυψέλης, επισημάνετε το πεδίο Κενό. Πατήστε τοπλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη καναλιού. Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό του καναλιούκαι ένα ψευδώνυμο. Κάντε κλικ στο OΚ.


75

5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μια γλώσσα.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την εκπομπή κυψέλης, στο πεδίο Υπηρεσία εκπομπής κυψέλης επιλέξτεΑπενεργοποίηση. Πριν απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εκπομπής κυψέλης, βεβαιωθείτε ότι ο παροχέας ασύρματωνυπηρεσιών δεν χρησιμοποιεί τη λειτουργία εκπομπής κυψέλης για τη διαχείριση υπηρεσιών, π.χ. των προτιμώμενωντιμών, ανάλογα με τη θέση σας.

Διακοπή λήψης μηνυμάτων από ένα κανάλι εκπομπής κυψέληςΒεβαιωθείτε ότι ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών δεν χρησιμοποιεί το κανάλι εκπομπής κυψέλης για τη διαχείρισηυπηρεσιών, π.χ. των προτιμώμενων τιμών, ανάλογα με τη θέση σας.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις εκπομπής κυψέλης.4. Επισημάνετε ένα κανάλι εκπομπής κυψέλης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).

• Για να διακόψετε τη λήψη μηνυμάτων από το κανάλι εκπομπής κυψέλης, κάντε κλικ στην επιλογήΑπενεργοποίηση.

• Για να διαγράψετε το κανάλι εκπομπής κυψέλης, κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή καναλιού.

Μετονομασία καναλιού εκπομπής κυψέλης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις εκπομπής κυψέλης.4. Επισημάνετε ένα κανάλι εκπομπής κυψέλης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ψευδώνυμου.7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το κανάλι εκπομπής κυψέλης.8. Κάντε κλικ στο OK.

Μηνύματα MMS

Βασικά στοιχεία μηνυμάτων MMS

Πληροφορίες για τα μηνύματα MMSΓια να μπορείτε να στείλετε και να λάβετε μηνύματα MMS, ο φορέας ασύρματων υπηρεσιών σας πρέπει να ρυθμίσειτο σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών για την ανταλλαγή μηνυμάτων MMS.


76

Μπορείτε να στείλετε και να λάβετε αρχεία μέσων μορφής .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf ( vCard®), .ics(iCalendar), .avi, .mpg ή .mov σε μηνύματα MMS.

Εάν στη συσκευή BlackBerry® έχουν αντιστοιχιστεί περισσότεροι από ένας αριθμοί τηλεφώνου, για την αποστολήμηνυμάτων MMS χρησιμοποιείται ο πρώτος αριθμός τηλεφώνου που εμφανίζεται στην αναπτυσσόμενη λίστα δίπλαστο πεδίο "Ο αριθμός μου" στο επάνω μέρος της οθόνης στην εφαρμογή τηλεφώνου.

Αποστολή μηνύματος MMSΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στο Σύνταξη ΜMS.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν η επαφή δεν βρίσκεται στη λίστα επαφών, κάντε κλικ στο [Μία χρήση]. Κάντε κλικ στο Email ή τοΤηλέφωνο. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση email ή έναν αριθμό τηλεφώνου με MMS. Πατήστε το πλήκτροEnter.

• Εάν η επαφή βρίσκεται στη λίστα επαφών, κάντε κλικ σε μία επαφή. Κάντε κλικ σε μια διεύθυνση email ή σε έναναριθμό τηλεφώνου.


Συναφείς πληροφορίεςΛίστες αλληλογραφίας, 173Προβολή του μεγέθους ενός μηνύματος MMS πριν την αποστολή του, 79

Δημιουργία παρουσίασης σε ένα μήνυμα MMS1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Επισύναψη εικόνας• Επισύναψη ήχου• Επισύναψη βίντεο• Επισύναψη φωνητικής σημείωσης

3. Κάντε κλικ σε ένα αρχείο μέσων.4. Για να προσθέσετε ένα αρχείο μέσων, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 3.5. Για να προσαρμόσετε την παρουσίαση, εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προσθέσετε κείμενο σε μια διαφάνεια, επισημάνετε το κενό πεδίο κάτω από το συνημμένο.Πληκτρολογήστε το κείμενο.

• Για να αλλάξετε το χρόνο εμφάνισης μιας διαφάνειας, αλλάξτε το πεδίο Διάρκεια διαφανειών.• Για να μετακινήσετε ένα στοιχείο σε μια διαφάνεια, κάντε κλικ στο στοιχείο. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση

πεδίου. Κάντε κλικ στη νέα θέση.

Συναφείς πληροφορίες


77

Επισύναψη αρχείου μέσων σε ένα μήνυμα MMS, 78

Αλλάξτε το μέγεθος μιας εικόνας προτού τη στείλετε με τη μορφή συνημμένουΌταν επισυνάπτετε ένα αρχείο εικόνας .jpg ή .png σε ένα μήνυμα email ή σε ένα μήνυμα MMS, εμφανίζεται ένα πλαίσιοδιαλόγου που σας επιτρέπει να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας.1. Στο πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται αφού επισυνάψετε την εικόνα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Επιλέξτε νέο μέγεθος.• Αν πρόκειται να επισυνάψετε επιπλέον εικόνες και θέλετε να χρησιμοποιήσετε το ίδιο μέγεθος για όλες τις εικόνες,

επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εφαρμογή στις επόμενες εικόνες.2. Κάντε κλικ στο OΚ.

Συνημμένα μηνυμάτων MMS

Επισύναψη αρχείου μέσων σε ένα μήνυμα MMS1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Επισύναψη εικόνας• Επισύναψη ήχου• Επισύναψη βίντεο• Επισύναψη φωνητικής σημείωσης

3. Κάντε κλικ σε ένα αρχείο μέσων.

Επισύναψη μιας επαφής ή μιας συνάντησης σε ένα μήνυμα MMS1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επισυνάψετε μια επαφή, κάντε κλικ στο στοιχείο Επισύναψη επαφής. Επισημάνετε μια επαφή.• Για να επισυνάψετε μια συνάντηση, κάντε κλικ στο στοιχείο Επισύναψη συνάντησης. Επισημάνετε μια

συνάντηση.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συνέχεια.

Προσθήκη μιας συνάντησης στο ημερολόγιο από ένα μήνυμα MMS1. Σε ένα μήνυμα MMS, επισημάνετε ένα συνημμένο iCalendar.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή συνάντησης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη στο Ημερολόγιο.

Προσθήκη επαφής στη λίστα επαφών από ένα μήνυμα MMS1. Σε ένα μήνυμα MMS, επισημάνετε ένα συνημμένο vCard®.


78

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή συνημμένου.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη στις Επαφές.

Αποθήκευση αρχείου μέσων από μήνυμα MMS1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Αποθήκευση εικόνας• Αποθήκευση ήχου• Αποθήκευση ήχου κλήσης• Αποθήκευση βίντεο• Αποθήκευση φωνητικής σημείωσης

Επιλογές μηνυμάτων MMS

Αίτημα ειδοποίησης παράδοσης ή ανάγνωσης για ένα μήνυμα MMS1. Κατά τη δημιουργία ενός μηνύματος MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να λάβετε ειδοποίηση όταν το μήνυμα παραδοθεί στον παραλήπτη, στο πεδίο Επιβεβαίωση παράδοσηςεπιλέξτε Ναι.

• Για να λάβετε ειδοποίηση όταν ο παραλήπτης ανοίξει το μήνυμα, στο πεδίο Επιβεβαίωση ανάγνωσης επιλέξτεΝαι.


Αίτημα ειδοποίησης παράδοσης ή ανάγνωσης για όλα τα μηνύματα MMS1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή MMS.3. Στην ενότητα Ειδοποιήσεις, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να λαμβάνετε ειδοποίηση όταν τα μηνύματα MMS παραδίδονται στους αποστολείς, επιλέξτε το πλαίσιοελέγχου Επιβεβαίωση παράδοσης].

• Για να λαμβάνετε ειδοποίηση όταν οι παραλήπτες ανοίγουν τα μηνύματα MMS, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχουΕπιβεβαίωση ανάγνωσης.


Προβολή του μεγέθους ενός μηνύματος MMS πριν την αποστολή του1. Σε ένα μήνυμα MMS, πατήστε το πλήκτρο Μενού.


79

2. Πατήστε Επιλογές.

Στο πεδίο Εκτιμώμενο μέγεθος, εμφανίζεται το μέγεθος του μηνύματος MMS.

Απενεργοποίηση λήψης μηνυμάτων MMS σε κατάσταση περιαγωγής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή MMS.3. Στα πεδία Λήψη πολυμέσων και Αυτόματη ανάκτηση επιλέξτε Μόνο οικείο δίκτυο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποκλεισμός μηνυμάτων MMS1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή MMS.3. Στην ενότητα Εφαρμογή φίλτρου μηνυμάτων, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Απόρριψη ανώνυμων μηνυμάτων

ή το πλαίσιο ελέγχου Απόρριψη διαφημίσεων.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές λίστας μηνυμάτων


Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται κατά τη σήμανσημηνυμάτων ως ανοιγμένων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


80

3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στις Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Επιβεβαίωση σήμανσης προηγούμενων ως ανοιγμένα επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση του χρόνο αποθήκευσης μηνυμάτων στη συσκευή1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Ρυθμίστε το πεδίο Διατήρηση μηνυμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρήση χρωμάτων για το διαχωρισμό των μηνυμάτων εργασίας απόάλλα μηνύματαΓια την εκτέλεση αυτής της ενέργειας, η συσκευή BlackBerry® πρέπει να σχετίζεται με ένα λογαριασμό email πουχρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο Γενικές ρυθμίσεις.4. Στην ενότητα Χρώματα περιγράμματος μηνυμάτων, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ορίσετε ένα χρώμα περιγράμματος για τα μηνύματα email που στέλνονται στη συσκευή σαςBlackBerry® μέσω του διακομιστή BlackBerry Enterprise Server, αλλάξτε το πεδίο Μηνύματα Enterprise.

• Για να ορίσετε ένα χρώμα περιγράμματος για τα μηνύματα email που δεν στέλνονται στη συσκευή μέσω τουδιακομιστή BlackBerry Enterprise Server, αλλάξτε το πεδίο Άλλα μηνύματα.


Σημείωση: Για τα μηνύματα PIN ενδέχεται να χρησιμοποιείται το χρώμα περιγράμματος που έχετε ορίσει για ταμηνύματα email εργασίας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.

Αλλαγή του τρόπου εμφάνισης μηνυμάτων σε μια λίστα μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.


81

• Για την προβολή περισσότερων πληροφοριών της γραμμής θέματος, αλλάξτε το πεδίο Εμφάνιση κεφαλίδαςμηνυμάτων σε στην τιμή 2 γραμμές.

• Για να αλλάξετε τη σειρά της γραμμής θέματος και του αποστολέα, αλλάξτε το πεδίο Σειρά εμφάνισης.• Για να αλλάξετε τον τρόπο διαχωρισμού των μηνυμάτων, αλλάξτε το πεδίο Διαχωριστικά.


Αυτόματο άνοιγμα ενός νέου μηνύματος κατά την αφαίρεση τηςσυσκευής από τη θήκη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση στο πεδίο Αυτόματο άνοιγμα του πιο πρόσφατου μηνύματος μετά την αφαίρεση της

συσκευής από τη θήκη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για τις πολλαπλές λίστες μηνυμάτωνΑνάλογα με την επιλογή ρύθμισης email μπορείτε να αντιστοιχίσετε στη συσκευή BlackBerry® περισσότερους από ένανλογαριασμούς email. Για παράδειγμα, μπορείτε να αντιστοιχίσετε στη συσκευή ένα λογαριασμό email εργασίας και ένανή περισσότερους προσωπικούς λογαριασμούς email. Εάν αντιστοιχίσετε στη συσκευή περισσότερους από ένανλογαριασμούς email, ενδέχεται να εμφανίζονται πολλαπλές λίστες μηνυμάτων στη συσκευή. Σε μια λίστα μηνυμάτωνενός συγκεκριμένου λογαριασμού email, μπορείτε να ανοίξετε και να διαχειριστείτε τα μηνύματα email αυτού τουλογαριασμού email καθώς και να στείλετε μηνύματα χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση email του λογαριασμού email. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αντιστοίχιση περισσότερων από έναν λογαριασμούς email στη συσκευή,ανατρέξτε στην Ηλεκτρονική βοήθεια BlackBerry Internet Service .

Ανάλογα με το θέμα που χρησιμοποιείται, ενδέχεται να εμφανίζονται ξεχωριστές λίστες μηνυμάτων για μηνύματακειμένου SMS και για μηνύματα MMS.

Απόκρυψη μηνυμάτων από την κύρια εφαρμογή μηνυμάτωνΜπορείτε να αποφύγετε την εμφάνιση μηνυμάτων, που προέρχονται από συγκεκριμένους λογαριασμούς email, στηνκύρια εφαρμογή μηνυμάτων. Μπορείτε επίσης να ορίσετε ένα ξεχωριστό εικονίδιο για να εμφανίζεται στην Αρχική οθόνηγια τα μηνύματα κειμένου SMS και τα μηνύματα MMS. Ανάλογα με το θέμα σας, ένα ξεχωριστό εικονίδιο ενδεχομένωςνα εμφανίζεται ήδη από προεπιλογή.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις εισερχομένων.


82

• Για απόκρυψη μηνυμάτων από συγκεκριμένους λογαριασμούς email, στην ενότητα Λογαριασμοί Email,απαλείψτε το πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλα σε έναν ή περισσότερους λογαριασμούς email.

• Για απόκρυψη μηνυμάτων κειμένου SMS και μηνυμάτων MMS, στην ενότητα Άλλοι τύποι μηνυμάτωναπαλείψτε το πλαίσιο ελέγχου SMS/MMS.


Απόκρυψη της ένδειξης νέων ή μη ανοιγμένων μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.

• Για να αποκρύψετε την ένδειξη νέων μηνυμάτων, στο πεδίο Εμφάνιση ένδειξης νέου μηνύματος επιλέξτεΌχι.

• Για να αποκρύψετε την ένδειξη μη ανοιγμένων μηνυμάτων, στο πεδίο Εμφάνιση αριθμού μηνυμάτων επιλέξτεΚανένα.


Απόκρυψη σταλθέντων μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Απόκρυψη σταλθέντων μηνυμάτων επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή μητρώου κλήσεων στην εφαρμογή μηνυμάτων1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εγγραφή στο μητρώο κλήσεων.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προβάλλετε πρόσφατες και αναπάντητες κλήσεις στην εφαρμογή μηνυμάτων, διαλέξτε την επιλογή Όλεςοι κλήσεις.

• Για την απόκρυψη του μητρώου κλήσεων στην εφαρμογή μηνυμάτων, διαλέξτε την επιλογή Κανένα.


83

Φραγή εισερχόμενων μηνυμάτωνΕάν η συσκευή BlackBerry® σχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® EnterpriseServer, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η φραγή ή η αναίρεση φραγής μηνυμάτων PIN από επαφές εντός της εταιρείαςσας, από επαφές εκτός της εταιρείας σας ή και τα δύο. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Τείχος προστασίας.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε ένα ή περισσότερους τύπους μηνυμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σημείωση: Παρόλο που δεν λαμβάνετε αποκλεισμένα μηνύματα στη συσκευή σας, τα αποκλεισμένα μηνύματασυνυπολογίζονται στη χρήση δεδομένων του σχεδίου ασύρματων υπηρεσιών. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τηνπροώθηση μηνυμάτων email στη συσκευή σας, χωρίς να υπολογίζονται τα μηνύματα στη χρήση δεδομένων,απενεργοποιώντας την προώθηση μηνυμάτων email ή χρησιμοποιώντας φίλτρα μηνυμάτων email.

Άδεια λήψης μηνυμάτων από τις επαφές που περιλαμβάνονται στηλίστα επαφών ή στη λίστα επιτρεπόμενων αποστολέων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Τείχος προστασίας.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Επαφές ή το πλαίσιο ελέγχου Συγκεκριμένη διεύθυνση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προσθήκη επαφής στη λίστα επιτρεπόμενων αποστολέωνΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να ρυθμίσετε το τείχος προστασίας να επιτρέπει τη λήψη μηνυμάτων απόσυγκεκριμένες διευθύνσεις. Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να λαμβάνετε μηνύματα από επαφές που περιλαμβάνονταιστη λίστα επιτρεπόμενων αποστολέων.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Τείχος προστασίας.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση παραμέτρων εξαιρέσεων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Προσθήκη διεύθυνσης Email


84

• Προσθήκη αριθμού τηλεφώνου• Προσθήκη PIN

8. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.9. Πατήστε το πλήκτρο Enter.10. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επαναφορά μετρητή αποκλεισμένων μηνυμάτων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Τείχος προστασίας.4. Επισημάνετε έναν τύπο μηνυμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στα στοιχεία Επαναφορά μετρητή ή Επαναφορά όλων των μετρητών.

Μηνύματα με προστασία S/MIME

Βασικά στοιχεία μηνυμάτων με προστασία S/MIME

Πληροφορίες για την υπογραφή και την κρυπτογράφηση μηνυμάτωνΑν ο προσωπικός σας λογαριασμός email χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζειαυτή τη λειτουργία, μπορείτε να υπογράψετε ή να κρυπτογραφήσετε ψηφιακά τα μηνύματα, για να αυξήσετε τηνασφάλεια των μηνυμάτων email και των μηνυμάτων PIN που στέλνετε από τη συσκευή BlackBerry. Οι ψηφιακέςυπογραφές επιτρέπουν στους παραλήπτες να επαληθεύσουν την αυθεντικότητα και την ακεραιότητα των μηνυμάτωνπου στέλνετε. Όταν προσθέτετε μια ψηφιακή υπογραφή σε ένα μήνυμα χρησιμοποιώντας το ιδιωτικό κλειδί σας, οιπαραλήπτες χρησιμοποιούν το δημόσιο κλειδί για να βεβαιωθούν ότι το μήνυμα προέρχεται από εσάς και δεν έχει γίνεικαμία αλλαγή στο περιεχόμενό του.

Η κρυπτογράφηση έχει σχεδιαστεί για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας των μηνυμάτων. Όταν κρυπτογραφείτε έναμήνυμα, η συσκευή χρησιμοποιεί το δημόσιο κλειδί του παραλήπτη για την κρυπτογράφηση του μηνύματος. Οιπαραλήπτες χρησιμοποιούν το ιδιωτικό κλειδί τους για την αποκρυπτογράφηση του μηνύματος.

Για να στείλετε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα PIN, πρέπει να διαθέτετε μια διεύθυνση PIN και μια διεύθυνση email τηςεπαφής στη λίστα επαφών σας. Η συσκευή χρησιμοποιεί τη διεύθυνση email από τη λίστα επαφών σας για να εντοπίσειτο κλειδί PGP® ή το πιστοποιητικό της επαφής.

Υπογραφή ή κρυπτογράφηση μηνυμάτωνΜπορείτε να υπογράφετε ή να κρυπτογραφείτε μηνύματα email και PIN.1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος, αλλάξτε το πεδίο Κωδικοποίηση.


85

2. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Ταξινόμηση.

Κρυπτογράφηση μηνυμάτων με φράση πρόσβασηςΗ συσκευή BlackBerry® υποστηρίζει τη δυνατότητα κρυπτογράφησης μηνυμάτων email και μηνυμάτων PIN με τηχρήση φράσεων πρόσβασης ανάμεσα στον αποστολέα και τον παραλήπτη.1. Σε ένα μη σταλμένο μήνυμα, επιλέξτε στο πεδίο Κωδικοποίηση Κρυπτογράφηση ή Υπογραφή και

κρυπτογράφηση.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Στο πεδίο Χρήση κρυπτογράφησης με κωδικό πρόσβασης επιλέξτε Ναι.5. Στην ενότητα Επιτρεπόμενες κρυπτογραφήσεις περιεχομένου, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μία ή

περισσότερες επιτρεπόμενες κρυπτογραφήσεις περιεχομένου.6. Εάν υπογράφετε το μήνυμα, στην ενότητα Επιλογές υπογραφής, επιλέξτε ένα πιστοποιητικό.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.9. Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.10. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.11. Επιλέξτε Αποστολή.12. Πληκτρολογήστε μια φράση πρόσβασης για την κρυπτογράφηση του μηνύματος.13. Επιβεβαιώστε τη φράση πρόσβασης.14. Κάντε κλικ στο OK.

Ενημερώστε τον παραλήπτη σχετικά με τη φράση πρόσβασης χρησιμοποιώντας μια ασφαλή μέθοδο.

Επισύναψη πιστοποιητικού σε ένα μήνυμαΜπορείτε να επισυνάψετε ένα πιστοποιητικό σε μηνύματα email και PIN.1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επισύναψη πιστοποιητικών.3. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συνέχεια.

Λήψη του πιστοποιητικού που χρησιμοποιείται για την υπογραφή ή την κρυπτογράφησηενός μηνύματοςΕάν το πιστοποιητικό δεν συμπεριλαμβάνεται σε ένα εισερχόμενο μήνυμα ή δεν είναι ήδη αποθηκευμένο στο χώροαποθήκευσης κλειδιών της συσκευής BlackBerry®, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του.1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη κρυπτογράφησης ή την ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη πιστοποιητικού αποστολέα.


86

Προσθήκη πιστοποιητικού από μήνυμα1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε μια ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή πιστοποιητικού αποστολέα.

Προσθήκη πιστοποιητικού από συνημμένο1. Σε ένα μήνυμα, κάντε κλικ στο συνημμένο πιστοποιητικό.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκτηση συνημμένου πιστοποιητικού.3. Κάντε κλικ στο πιστοποιητικό.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή πιστοποιητικού.

Ενδείξεις συνημμένων σε μηνύματα με προστασία S/MIME

:Το μήνυμα περιλαμβάνει ένα συνημμένο πιστοποιητικό.

:Το μήνυμα περιλαμβάνει πολλαπλά συνημμένα πιστοποιητικά.

:Το μήνυμα περιλαμβάνει ένα συνημμένο διακομιστή πιστοποιητικών.

Προσθήκη πληροφοριών σύνδεσης για ένα διακομιστή πιστοποιητικών από ένα μήνυμα1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη διακομιστή πιστοποιητικών.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή διακομιστή.

Προβολή του πιστοποιητικού που χρησιμοποιείται για την υπογραφή ή τηνκρυπτογράφηση ενός μηνύματος1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη κατάστασης κρυπτογράφησης ή την ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις επιλογές Εμφάνιση πιστοποιητικού αποστολέα ή Εμφάνιση πιστοποιητικού

κρυπτογράφησης.

Προβολή των πληροφοριών κρυπτογράφησης ενός μηνύματος με ασθενήκρυπτογράφηση1. Σε ένα μήνυμα με ασθενή κρυπτογράφηση, επισημάνετε την ένδειξη κατάστασης κρυπτογράφησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


87

3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λεπτομέρειες κρυπτογράφησης.

Κατάσταση μηνυμάτων με προστασία S/MIME

Ενδείξεις ψηφιακών υπογραφών για μηνύματα με προστασία S/MIME

:Η συσκευή BlackBerry® επαλήθευσε την ψηφιακή υπογραφή.

:Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ψηφιακής υπογραφής από τη συσκευή.

:Η συσκευή απαιτεί περισσότερα δεδομένα για την επαλήθευση της ψηφιακής υπογραφής.

:Η συσκευή εμπιστεύεται την αλυσίδα πιστοποιητικών.

:Η διεύθυνση email του αποστολέα δεν αντιστοιχεί στη διεύθυνση email του υποκειμένου του πιστοποιητικού, ή τοπιστοποιητικό του αποστολέα έχει ανακληθεί, δεν είναι αξιόπιστο, δεν μπορεί να επαληθευτεί ή δεν υπάρχει στησυσκευή σας.

:Το πιστοποιητικό είναι ασθενές, η κατάσταση πιστοποιητικού δεν είναι ενημερωμένη, ή η συσκευή απαιτείπερισσότερα δεδομένα για την επαλήθευση της κατάστασης αξιοπιστίας του πιστοποιητικού.

:Το πιστοποιητικό του αποστολέα έχει λήξει.

Ενδείξεις κατάστασης κρυπτογράφησηςΟ διαχειριστής ορίζει εάν τα μηνύματα που λαμβάνετε θεωρούνται ισχυρά ή ασθενή.

:Η κρυπτογράφηση του μηνύματος είναι ισχυρή.

:Η κρυπτογράφηση του μηνύματος είναι ασθενής.


88

Έλεγχος της κατάστασης ενός πιστοποιητικού ή μιας αλυσίδας πιστοποιητικώνΕάν ένα πιστοποιητικό περιλαμβάνεται σε ένα εισερχόμενο μήνυμα, ή είναι ήδη αποθηκευμένο στο χώρο αποθήκευσηςκλειδιών της συσκευής BlackBerry®, μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του πιστοποιητικού του αποστολέα ή ναελέγξετε την κατάσταση του πιστοποιητικού του αποστολέα και όλων των άλλων πιστοποιητικών στην αλυσίδαπιστοποιητικών.1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε μια ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Έλεγχος πιστοποιητικού αποστολέα ή στο στοιχείο Έλεγχος αλυσίδας

πιστοποιητικών αποστολέα.

Επιλογές μηνυμάτων με προστασία S/MIME

Αλλαγή του πιστοποιητικού υπογραφής ή κρυπτογράφησηςΗ συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί το πιστοποιητικό κρυπτογράφησης για την κρυπτογράφηση μηνυμάτων στοφάκελο σταλθέντων στοιχείων και συμπεριλαμβάνει το πιστοποιητικό κρυπτογράφησης στα μηνύματα που στέλνετεέτσι ώστε να μπορούν οι παραλήπτες να κρυπτογραφήσουν τα μηνύματα απάντησης.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Στην ενότητα Επιλογές υπογραφής ή στην ενότητα Επιλογές κρυπτογράφησης, αλλάξτε το πεδίο

Πιστοποιητικό.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των επιλογών για τη λήψη συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για αυτόματη λήψη των συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, αλλάξτε το πεδίο Ανάκτησηπληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Αυτόματα.

• Για μη αυτόματη λήψη των συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, αλλάξτε το πεδίο Ανάκτησηπληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Μη αυτόματα.

• Εάν δεν θέλετε η συσκευή BlackBerry® να πραγματοποιεί λήψη συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα,αλλάξτε το πεδίο Ανάκτηση πληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Ποτέ.

5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο OK.


89

Αλλαγή της προεπιλεγμένης δυνατότητας υπογραφής και κρυπτογράφησηςΗ συσκευή BlackBerry® έχει σχεδιαστεί ώστε να χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη δυνατότητα υπογραφής καικρυπτογράφησης όταν στέλνετε ένα μήνυμα σε μια επαφή, η οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί ξανά για την αποστολή ήτη λήψη μηνυμάτων. Εάν η επαφή έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως κατά την αποστολή ή τη λήψη μηνύματος, ησυσκευή επιχειρεί να χρησιμοποιήσει την επιλογή υπογραφής και κρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε για τοτελευταίο μήνυμα.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή S/MIME ή PGP.4. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για την ταξινόμηση μηνυμάτωνΕάν η συσκευή BlackBerry® σχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server ο οποίος υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και ο διαχειριστής έχει ενεργοποιήσει την ταξινόμησημηνυμάτων, ο διακομιστής BlackBerry Enterprise Server εφαρμόζει μια ελάχιστη ομάδα ενεργειών ασφαλείας σε κάθεμήνυμα που συντάσσετε, προωθείτε ή απαντάτε, ανάλογα με την ταξινόμηση του μηνύματος. Ο διαχειριστής καθορίζειτην ταξινόμηση μηνυμάτων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Εάν λάβετε ένα μήνυμα που χρησιμοποιεί τη λειτουργία ταξινόμησης μηνυμάτων, μπορείτε να δείτε τη συντόμευση τηςταξινόμησης στη γραμμή θέματος του μηνύματος και την πλήρη περιγραφή της ταξινόμησης στο κυρίως σώμα τουμηνύματος. Μπορείτε επίσης να δείτε τη συντόμευση και την πλήρη περιγραφή της ταξινόμησης ενός απεσταλμένουμηνύματος στο φάκελο σταλθέντων στοιχείων.

Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταξινόμησης μηνυμάτωνΓια να εκτελέσετε αυτήν την εργασία ο λογαριασμός email σας πρέπει να χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server ο οποίος να υποστηρίζει τη λειτουργία και ο διαχειριστής πρέπει να ενεργοποιήσει τις ταξινομήσειςμηνυμάτων.

Η συσκευή BlackBerry έχει σχεδιαστεί ώστε να χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη ταξινόμηση μηνυμάτων όταν στέλνετεένα μήνυμα σε μια επαφή, η οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί ξανά για την αποστολή ή τη λήψη μηνυμάτων. Εάν η επαφήέχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως κατά την αποστολή ή τη λήψη μηνύματος, η συσκευή επιχειρεί να χρησιμοποιήσειτην ταξινόμηση μηνύματος που χρησιμοποιήθηκε για το τελευταίο μήνυμα.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη ταξινόμηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


90

Αλλαγή του μεγέθους των ενδείξεων S/MIME στα μηνύματα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Αλλάξτε το πεδίο Εικονίδια εφαρμογής προβολής μηνυμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των αλγόριθμων κρυπτογράφησης για μηνύματα με προστασία S/MIMEΕάν ένα μήνυμα έχει πολλαπλούς παραλήπτες, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί τον πρώτο αλγόριθμοκρυπτογράφησης που έχει επιλεγεί στη λίστα, τον οποίο υποστηρίζουν όλοι οι παραλήπτες.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε έναν ή περισσότερους αλγόριθμους.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αίτημα ειδοποίησης παράδοσης για μηνύματα με προστασία S/MIME που φέρουνυπογραφή1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Στο πεδίο Αίτημα αποδεικτικών S/MIME επιλέξτε Ναι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από την περικοπή ενός μηνύματοςμε προστασία S/MIME1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Στο πεδίο Προειδοποίηση για περικομμένα μηνύματα επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ερώτηση, στο πεδίο Προειδοποίηση για περικομμένα μηνύματα επιλέξτε Ναι.


91

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε ένα μησυνιστώμενο πιστοποιητικό S/MIME1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο S/MIME.4. Στο πεδίο Προειδοποίηση σχετικά με προβλήματα πιστοποιητικών επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ερώτηση, στο πεδίο Προειδοποίηση σχετικά με προβλήματα πιστοποιητικώνεπιλέξτε Ναι.

Αντιμετώπιση προβλημάτων μηνυμάτων με προστασία S/MIME

Ορισμένες επιλογές υπογραφής και κρυπτογράφησης δεν είναι διαθέσιμες στη συσκευήμουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός email που χρησιμοποιείτε υποστηρίζει όλες τις επιλογές υπογραφής καικρυπτογράφησης.

• Εάν χρησιμοποιείτε ταξινόμηση μηνυμάτων, βεβαιωθείτε ότι η ταξινόμηση μηνυμάτων υποστηρίζει τις επιλογέςυπογραφής ή κρυπτογράφησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε μιαδιαφορετική ταξινόμηση μηνυμάτων.

Δεν μπορώ να ανοίξω ένα συνημμένο σε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμαΟι πληροφορίες του συνημμένου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στο διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, οδιαχειριστής ενδέχεται να μην επιτρέπει το άνοιγμα συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, ή ενδέχεται να έχετελάβει το μήνυμα από ένα λογαριασμό email ο οποίος δεν υποστηρίζει συνημμένα σε κρυπτογραφημένα μηνύματα.

Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα συνημμένων σε μηνύματα με προστασία PGP® που διαθέτουν κρυπτογράφηση OpenPGPαπό ένα πρόγραμμα-πελάτη IBM® Lotus Notes® που χρησιμοποιεί το PGP® Desktop Professional ή τα οποία έχουνκρυπτογραφηθεί από το διακομιστή PGP® Universal Server.

Μηνύματα με τοπική κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes


92

Πληροφορίες για τα μηνύματα με τοπική κρυπτογράφηση IBM LotusNotesΕάν ο λογαριασμός email σας συσχετίζεται με έναν διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτήτη λειτουργία, μπορείτε να διαβάσετε μηνύματα στη συσκευή BlackBerry, τα οποία έχουν σταλεί με τοπικήκρυπτογράφηση IBM® Lotus Notes®. Μπορείτε επίσης να στείλετε, να προωθήσετε ή να απαντήσετε σε μηνύματαχρησιμοποιώντας τοπική κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes.

Πριν την αποστολή ή τη λήψη μηνυμάτων με τοπική κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes, πρέπει να εισαγάγετε το αρχείοαναγνωριστικού IBM Lotus Notes χρησιμοποιώντας το Lotus® iNotes® (πρώην γνωστό ωςIBM® Lotus® Domino®Web Access) ή το BlackBerry® Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή του αρχείουαναγνωριστικού IBM Lotus Notes με τη χρήση του BlackBerry Desktop Manager, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθειαπου είναι διαθέσιμη στο BlackBerry Desktop Manager. Κατά την αποστολή ή τη λήψη μηνυμάτων με τοπικήκρυπτογράφηση IBM Lotus Notes, ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασηςαναγνωριστικού IBM Lotus Notes.

Προαπαιτούμενα: Τοπική κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes• Η συσκευή BlackBerry® πρέπει να συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή

BlackBerry® Enterprise Server για την υπηρεσία IBM® Lotus® Domino®.• Ο υπολογιστής σας πρέπει να χρησιμοποιεί το IBM® Lotus Notes® έκδοση 7.0 ή νεότερη με λογαριασμό email σε

διακομιστή IBM Lotus Domino έκδοση 7.0 ή νεότερη.• Πρέπει να εισαγάγετε το αρχείο αναγνωριστικού IBM Lotus Notes χρησιμοποιώντας το Lotus® iNotes® (πρώην

γνωστό ως IBM® Lotus® Domino® Web Access) ή το BlackBerry® Desktop Manager.

Κρυπτογράφηση μηνύματος με χρήση της τοπικής κρυπτογράφησηςIBM Lotus Notes1. Κατά τη σύνταξη, την προώθηση ή την απάντηση ενός μηνύματος, στο πεδίο Κωδικοποίηση επιλέξτε

Κρυπτογράφηση Lotus Notes.2. Εάν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης αναγνωριστικού IBM® Lotus Notes®.

Μηνύματα με προστασία PGP


93

Βασικά στοιχεία μηνημάτων με προστασία PGP

Πληροφορίες για την υπογραφή και την κρυπτογράφηση μηνυμάτωνΑν ο προσωπικός σας λογαριασμός email χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζειαυτή τη λειτουργία, μπορείτε να υπογράψετε ή να κρυπτογραφήσετε ψηφιακά τα μηνύματα, για να αυξήσετε τηνασφάλεια των μηνυμάτων email και των μηνυμάτων PIN που στέλνετε από τη συσκευή BlackBerry. Οι ψηφιακέςυπογραφές επιτρέπουν στους παραλήπτες να επαληθεύσουν την αυθεντικότητα και την ακεραιότητα των μηνυμάτωνπου στέλνετε. Όταν προσθέτετε μια ψηφιακή υπογραφή σε ένα μήνυμα χρησιμοποιώντας το ιδιωτικό κλειδί σας, οιπαραλήπτες χρησιμοποιούν το δημόσιο κλειδί για να βεβαιωθούν ότι το μήνυμα προέρχεται από εσάς και δεν έχει γίνεικαμία αλλαγή στο περιεχόμενό του.

Η κρυπτογράφηση έχει σχεδιαστεί για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας των μηνυμάτων. Όταν κρυπτογραφείτε έναμήνυμα, η συσκευή χρησιμοποιεί το δημόσιο κλειδί του παραλήπτη για την κρυπτογράφηση του μηνύματος. Οιπαραλήπτες χρησιμοποιούν το ιδιωτικό κλειδί τους για την αποκρυπτογράφηση του μηνύματος.

Για να στείλετε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα PIN, πρέπει να διαθέτετε μια διεύθυνση PIN και μια διεύθυνση email τηςεπαφής στη λίστα επαφών σας. Η συσκευή χρησιμοποιεί τη διεύθυνση email από τη λίστα επαφών σας για να εντοπίσειτο κλειδί PGP® ή το πιστοποιητικό της επαφής.

Υπογραφή ή κρυπτογράφηση μηνυμάτωνΜπορείτε να υπογράφετε ή να κρυπτογραφείτε μηνύματα email και PIN.1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος, αλλάξτε το πεδίο Κωδικοποίηση.2. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Ταξινόμηση.

Κρυπτογράφηση μηνυμάτων με προστασία PGP με τη χρήση φράσης πρόσβασηςΩς προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί το κλειδί PGP® για την κρυπτογράφηση μηνυμάτων.1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος, αλλάξτε το πεδίο Encoding (Κωδικοποίηση) σε μια επιλογή που χρησιμοποιεί

κρυπτογράφηση.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Στο πεδίο Χρήση συμβατικής κωδικοποίησης επιλέξτε Ναι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενημερώστε τον παραλήπτη σχετικά με τη φράση πρόσβασης χρησιμοποιώντας μια ασφαλή μέθοδο.

Επισύναψη κλειδιού PGP σε ένα μήνυμαΜπορείτε να επισυνάψετε ένα κλειδί PGP® σε μηνύματα email και PIN.1. Κατά τη σύνταξη ενός μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επισύναψη κλειδιών PGP.3. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP.


94

4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συνέχεια.

Λήψη του κλειδιού PGP που χρησιμοποιείται για την υπογραφή ή την κρυπτογράφησηενός μηνύματοςΕάν το κλειδί PGP® δεν συμπεριλαμβάνεται σε ένα εισερχόμενο μήνυμα ή δεν είναι ήδη αποθηκευμένο στο χώροαποθήκευσης κλειδιών της συσκευής BlackBerry® μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του κλειδιού PGP Εάνχρησιμοποιείτε το διακομιστή PGP® Universal Server, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η λήψη του κλειδιού PGP τουαποστολέα, ή η συσκευή ενδέχεται να πραγματοποιήσει αυτόματα λήψη του κλειδιού PGP του αποστολέα από το PGPUniversal Server.1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη κατάστασης κρυπτογράφησης ή την ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κλειδιού PGP του αποστολέα.

Προσθήκη κλειδιού PGP από μήνυμαΕάν χρησιμοποιείτε το διακομιστή PGP® Universal Server, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η προσθήκη κλειδιών PGPαπό μηνύματα.1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε μια ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή κλειδιού PGP.

Προσθήκη κλειδιού PGP από συνημμένοΕάν χρησιμοποιείτε το διακομιστή PGP® Universal Server, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η προσθήκη κλειδιών PGPαπό συνημμένα.1. Σε ένα μήνυμα, κάντε κλικ στο συνημμένο κλειδί PGP.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκτηση συνημμένου PGP.3. Κάντε κλικ στο κλειδί PGP.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή κλειδιού PGP.

Ενδείξεις συνημμένων σε μηνύματα με προστασία PGP

:Το μήνυμα περιλαμβάνει ένα συνημμένο κλειδί PGP®.

:Το μήνυμα περιλαμβάνει πολλαπλά συνημμένα κλειδιά PGP.

:Το μήνυμα περιλαμβάνει ένα συνημμένο διακομιστή πιστοποιητικών.


95

Προσθήκη πληροφοριών σύνδεσης για ένα διακομιστή πιστοποιητικών από ένα μήνυμα1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη διακομιστή πιστοποιητικών.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή διακομιστή.

Προβολή του κλειδιού PGP που χρησιμοποιείται για την υπογραφή ή την κρυπτογράφησηενός μηνύματος1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε την ένδειξη κατάστασης κρυπτογράφησης ή την ένδειξη ψηφιακής υπογραφής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στα στοιχεία Εμφάνιση του κλειδιού PGP του αποστολέα ή Εμφάνιση του κλειδιού

κρυπτογράφησης PGP.

Κατάσταση μηνυμάτων με προστασία PGP

Ενδείξεις κατάστασης κρυπτογράφησηςΟ διαχειριστής ορίζει εάν τα μηνύματα που λαμβάνετε θεωρούνται ισχυρά ή ασθενή.

:Η κρυπτογράφηση του μηνύματος είναι ισχυρή.

:Η κρυπτογράφηση του μηνύματος είναι ασθενής.

Ενδείξεις ψηφιακών υπογραφών για μηνύματα με προστασία PGP

:Η συσκευή BlackBerry® επαλήθευσε την ψηφιακή υπογραφή.

:Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ψηφιακής υπογραφής από τη συσκευή.

:Η συσκευή απαιτεί περισσότερα δεδομένα για την επαλήθευση της ψηφιακής υπογραφής.

:Η συσκευή εμπιστεύεται το κλειδί PGP® του αποστολέα.

:


96

Η διεύθυνση email του αποστολέα δεν αντιστοιχεί στη διεύθυνση email του κλειδιού, ή το κλειδί PGP του αποστολέαέχει ανακληθεί, δεν είναι αξιόπιστο, δεν μπορεί να επαληθευτεί ή δεν υπάρχει στη συσκευή σας.

:Η κατάσταση του κλειδιού δεν είναι ενημερωμένη, ή η συσκευή απαιτεί περισσότερα δεδομένα για την επαλήθευσητης κατάστασης αξιοπιστίας του κλειδιού.

:Το κλειδί PGP του αποστολέα έχει λήξει.

Επιλογές μηνυμάτων με προστασία PGP

Αλλαγή του κλειδιού υπογραφής και κρυπτογράφησηςΗ συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί το κλειδί PGP® για την κρυπτογράφηση μηνυμάτων στο φάκελο σταλθέντωνστοιχείων και συμπεριλαμβάνει το δημόσιο κλειδί PGP στα μηνύματα που στέλνετε έτσι ώστε να μπορούν οιπαραλήπτες να κρυπτογραφήσουν τα μηνύματα απάντησης.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένο κλειδί.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των επιλογών για τη λήψη συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για αυτόματη λήψη των συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, αλλάξτε το πεδίο Ανάκτησηπληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Αυτόματα.

• Για μη αυτόματη λήψη των συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, αλλάξτε το πεδίο Ανάκτησηπληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Μη αυτόματα.

• Εάν δεν θέλετε η συσκευή BlackBerry® να πραγματοποιεί λήψη συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα,αλλάξτε το πεδίο Ανάκτηση πληροφοριών κρυπτογραφημένου συνημμένου στην τιμή Ποτέ.

5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο OK.


97

Αλλαγή της προεπιλεγμένης δυνατότητας υπογραφής και κρυπτογράφησηςΗ συσκευή BlackBerry® έχει σχεδιαστεί ώστε να χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη δυνατότητα υπογραφής καικρυπτογράφησης όταν στέλνετε ένα μήνυμα σε μια επαφή, η οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί ξανά για την αποστολή ήτη λήψη μηνυμάτων. Εάν η επαφή έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως κατά την αποστολή ή τη λήψη μηνύματος, ησυσκευή επιχειρεί να χρησιμοποιήσει την επιλογή υπογραφής και κρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε για τοτελευταίο μήνυμα.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή S/MIME ή PGP.4. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για την ταξινόμηση μηνυμάτωνΕάν η συσκευή BlackBerry® σχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server ο οποίος υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και ο διαχειριστής έχει ενεργοποιήσει την ταξινόμησημηνυμάτων, ο διακομιστής BlackBerry Enterprise Server εφαρμόζει μια ελάχιστη ομάδα ενεργειών ασφαλείας σε κάθεμήνυμα που συντάσσετε, προωθείτε ή απαντάτε, ανάλογα με την ταξινόμηση του μηνύματος. Ο διαχειριστής καθορίζειτην ταξινόμηση μηνυμάτων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Εάν λάβετε ένα μήνυμα που χρησιμοποιεί τη λειτουργία ταξινόμησης μηνυμάτων, μπορείτε να δείτε τη συντόμευση τηςταξινόμησης στη γραμμή θέματος του μηνύματος και την πλήρη περιγραφή της ταξινόμησης στο κυρίως σώμα τουμηνύματος. Μπορείτε επίσης να δείτε τη συντόμευση και την πλήρη περιγραφή της ταξινόμησης ενός απεσταλμένουμηνύματος στο φάκελο σταλθέντων στοιχείων.

Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταξινόμησης μηνυμάτωνΓια να εκτελέσετε αυτήν την εργασία ο λογαριασμός email σας πρέπει να χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server ο οποίος να υποστηρίζει τη λειτουργία και ο διαχειριστής πρέπει να ενεργοποιήσει τις ταξινομήσειςμηνυμάτων.

Η συσκευή BlackBerry έχει σχεδιαστεί ώστε να χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη ταξινόμηση μηνυμάτων όταν στέλνετεένα μήνυμα σε μια επαφή, η οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί ξανά για την αποστολή ή τη λήψη μηνυμάτων. Εάν η επαφήέχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως κατά την αποστολή ή τη λήψη μηνύματος, η συσκευή επιχειρεί να χρησιμοποιήσειτην ταξινόμηση μηνύματος που χρησιμοποιήθηκε για το τελευταίο μήνυμα.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη ταξινόμηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


98

Αλλαγή του μεγέθους των ενδείξεων PGP στα μηνύματα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Αλλάξτε το πεδίο Εικονίδια εφαρμογής προβολής μηνυμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των αλγόριθμων κρυπτογράφησης για μηνύματα με προστασία PGPΕάν ένα μήνυμα έχει πολλαπλούς παραλήπτες, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί τον πρώτο αλγόριθμοκρυπτογράφησης που έχει επιλεγεί στη λίστα, τον οποίο υποστηρίζουν όλοι οι παραλήπτες.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε έναν ή περισσότερους αλγόριθμους.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από την περικοπή ενός μηνύματοςμε προστασία PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Στο πεδίο Προειδοποίηση για περικομμένα μηνύματα επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ερώτηση, στο πεδίο Προειδοποίηση για περικομμένα μηνύματα επιλέξτε Ναι.

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε ένα μησυνιστώμενο κλειδί PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Στο πεδίο Προειδοποίηση σχετικά με προβλήματα με τα κλειδιά PGP επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ερώτηση, στο πεδίο Προειδοποίηση σχετικά με προβλήματα με τα κλειδιά PGPεπιλέξτε Ναι.


99

Αντιμετώπιση προβλημάτων: PGP μηνύματα με προστασία

Ορισμένες επιλογές υπογραφής και κρυπτογράφησης δεν είναι διαθέσιμες στη συσκευήμουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός email που χρησιμοποιείτε υποστηρίζει όλες τις επιλογές υπογραφής καικρυπτογράφησης.

• Εάν χρησιμοποιείτε ταξινόμηση μηνυμάτων, βεβαιωθείτε ότι η ταξινόμηση μηνυμάτων υποστηρίζει τις επιλογέςυπογραφής ή κρυπτογράφησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε μιαδιαφορετική ταξινόμηση μηνυμάτων.

Δεν μπορώ να ανοίξω ένα συνημμένο σε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμαΟι πληροφορίες του συνημμένου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στο διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, οδιαχειριστής ενδέχεται να μην επιτρέπει το άνοιγμα συνημμένων σε κρυπτογραφημένα μηνύματα, ή ενδέχεται να έχετελάβει το μήνυμα από ένα λογαριασμό email ο οποίος δεν υποστηρίζει συνημμένα σε κρυπτογραφημένα μηνύματα.

Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα συνημμένων σε μηνύματα με προστασία PGP® που διαθέτουν κρυπτογράφηση OpenPGPαπό ένα πρόγραμμα-πελάτη IBM® Lotus Notes® που χρησιμοποιεί το PGP® Desktop Professional ή τα οποία έχουνκρυπτογραφηθεί από το διακομιστή PGP® Universal Server.

Συντομεύσεις μηνυμάτωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Σε ένα μήνυμα• Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο R.• Για να απαντήσετε σε όλους σε ένα μήνυμα email ή σε ένα μήνυμα PIN, πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προωθήσετε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αρχειοθετήσετε ένα μήνυμα email που έχετε επισημάνει, πατήστε το πλήκτρο I.• Για να δείτε τη διεύθυνση email μιας επαφής, επισημάνετε την επαφή στα πεδία Προς ή Από. Πατήστε το πλήκτρο

Q. Για να προβάλλετε το όνομα εμφάνισης, πατήστε ξανά το πλήκτρο Q.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα, αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι ένα εισερχόμενο μήνυμα

email ή PIN, πατήστε το πλήκτρο G.

Σε μια λίστα μηνυμάτων• Για να ανοίξετε ένα μήνυμα που έχετε επισημάνει, πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.• Για να συντάξετε ένα μήνυμα από μια λίστα μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο C.• Για τη σήμανση ενός μηνύματος ως ανοιγμένου ή ως μη ανοιγμένου, πατήστε τα πλήκτρα Alt και U.• Για την προσθήκη επισήμανσης σε επισημασμένο μήνυμα, πατήστε W.


100

• Για να προβάλλετε όλα τα επισημασμένα μηνύματα, πατήστε το πλήκτρο Alt και F.• Για να προβάλλετε τα εισερχόμενα μηνύματα και τα ληφθέντα μητρώα κλήσεων, πιέστε το πλήκτρο Alt και I.• Για να προβάλλετε τα εξερχόμενα μηνύματα πατήστε τα πλήκτρα Alt και O.• Για να προβάλλετε τα μηνύματα φωνητικού ταχυδρομείου, πατήστε τα πλήκτρα Alt και V.• ΓΙα να προβάλλετε τα μηνύματα κειμένου SMS, πατήστε τα πλήκτρα Alt και S.• Για να προβάλλετε τα μητρώα κλήσεων, πατήστε τα πλήκτρα Alt και P.• Για να προβάλλετε όλα τα μηνύματα, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Μετακίνηση σε μια λίστα μηνυμάτων• Για να μετακινηθείτε προς τα πάνω κατά μία οθόνη, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε προς τα κάτω κατά μία οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μετακινηθείτε στην αρχή μιας λίστας μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε στο τέλος μιας λίστας μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο B.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να μετακινηθείτε στο επόμενο μη ανοιγμένο στοιχείο, πατήστε το πλήκτρο U.• Για να μετακινηθείτε στο επόμενο σχετικό μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο J.• Για να μετακινηθείτε στο προηγούμενο σχετικό μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο K.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Μηνύματα

Δεν μπορώ να στείλω μηνύματαΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχήασύρματης κάλυψης, η συσκευή θα στείλει τα μηνύματα όταν επιστρέψετε σε μια περιοχή ασύρματης κάλυψης.

• Εάν δεν εμφανίζεται το στοιχείο μενού για την αποστολή ενός μηνύματος, βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει μιαδιεύθυνση email ή PIN ή έναν αριθμό τηλεφώνου της επαφής.



• Δημιουργήστε ένα κλειδί κρυπτογράφησης.• Βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.• Επαναλάβετε την αποστολή του μηνύματος.


101

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή επαφής, 170Απενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Πληροφορίες για τις ενδείξεις ασύρματης κάλυψης, 272Δημιουργία κλειδιού κρυπτογράφησης, 302Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένων ή ορισμός των επιλογών περιαγωγής, 269Επανάληψη αποστολής μηνύματος, 57

Δεν λαμβάνω μηνύματαΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχήασύρματης κάλυψης, θα πρέπει να λάβετε τα μηνύματα όταν επιστρέψετε στην περιοχή ασύρματης κάλυψης.



• Βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.• Εάν χρησιμοποιείτε φίλτρα μηνυμάτων email, βεβαιωθείτε ότι οι επιλογές των φίλτρων έχουν οριστεί σωστά.• Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία προώθησης μηνυμάτων email και ότι έχετε επιλέξει όλους

τους φακέλους μηνυμάτων email, συμπεριλαμβανομένου του φακέλου εισερχόμενων, από τους οποίους θέλετενα λαμβάνετε μηνύματα email.

• Αν έχετε μια συσκευή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi® και η συσκευή σας χρησιμοποιεί ένα διακριτικό λογαριασμούγια σύνδεση σε ένα δίκτυο Wi-Fi® ή για να συνδεθεί σε ένα VPN, επανεκκινήστε τη συσκευή σας και συνδεθείτεστο δίκτυο Wi-Fi ή συνδεθείτε ξανά στο VPN.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει ενεργοποιηθεί η φραγή μηνυμάτων στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Πληροφορίες για τις ενδείξεις ασύρματης κάλυψης, 272Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένων ή ορισμός των επιλογών περιαγωγής, 269Αλλαγή φίλτρου μηνυμάτων email, 64Προώθηση μηνυμάτων από συγκεκριμένο φάκελο μηνυμάτων email προς τη συσκευή σας, 61

Δεν είναι δυνατή η αρχειοθέτηση των μηνυμάτων emailΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη εναρμόνιση email είναι ενεργοποιημένη.


102

• Εάν οι φάκελοι των μηνυμάτων email δεν εμφανίζονται στη συσκευή BlackBerry®, εναρμονίστε τα μηνύματαemail χρησιμοποιώντας το εργαλείο ρυθμίσεων email του BlackBerry® Desktop Manager. Για περισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτε στο φυλλάδιο ηλεκτρονική βοήθεια BlackBerry Desktop Software .


Δεν μπορώ να στείλω μηνύματα κειμένου SMSΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχήασύρματης κάλυψης, η συσκευή θα πρέπει να στείλει το μήνυμα όταν επιστρέψετε σε μια περιοχή ασύρματηςκάλυψης.

• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία κλήσης συγκεκριμένων αριθμών είναι απενεργοποιημένη.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Κλήση συγκεκριμένων αριθμών, 41

Δεν λαμβάνω μηνύματα κειμένου SMSΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Εάν δεν βρίσκεστε σε περιοχή ασύρματηςκάλυψης, θα πρέπει να λάβετε τα μηνύματα όταν επιστρέψετε στην περιοχή ασύρματης κάλυψης.

Ο αριθμός των νέων ή των μη ανοιγμένων μηνυμάτων είναιδιαφορετικός από τον αναμενόμενοΟ αριθμός των νέων ή των μη ανοιγμένων μηνυμάτων περιλαμβάνει τα αποθηκευμένα και τα αρχειοθετημένα μηνύματα.

Εάν έχετε ρυθμίσει να γίνεται απόκρυψη των αρχειοθετημένων μηνυμάτων στη συσκευή BlackBerry® και λάβετε στηνεφαρμογή email του υπολογιστή σας ένα νέο μήνυμα από ένα φάκελο μηνυμάτων email διαφορετικό από το φάκελοεισερχόμενων, η συσκευή αρχειοθετεί το μήνυμα.

Συναφείς πληροφορίεςΠροβολή μηνυμάτων σε ένα συγκεκριμένο φάκελο, 59

Ορισμένα μηνύματα δεν εμφανίζονται πλέον στη συσκευή μουΕάν η μνήμη της εφαρμογής BlackBerry® είναι πλήρης ή περιλαμβάνει περισσότερα από 65 000 μηνύματα email, PIN,SMS και MMS, η συσκευή διαγράφει τα παλαιότερα μηνύματα από τη λίστα μηνυμάτων. Η συσκευή δεν διαγράφει τααποθηκευμένα μηνύματα.


103

Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ασύρματης εναρμόνισης email και στις επιλογές μηνυμάτων, στο πεδίοΔιαγραφή σε έχει επιλεγεί η τιμή Γραμματοκιβώτιο & Συσκευή χειρός, τα μηνύματα email που διαγράφετε από τηνεφαρμογή email του υπολογιστή σας διαγράφονται επίσης από τη συσκευή.

Ένα μήνυμα ή ένα συνημμένο δεν εμφανίζεται ή είναι περικομμένοΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Περιμένετε λίγη ώρα. Η συσκευή BlackBerry® λαμβάνει τα μεγάλα μηνύματα και τα συνημμένα σε ενότητες.• Εάν το μήνυμα "Περισσότερα διαθέσιμα στοιχεία" εμφανίζεται στο τέλος του μηνύματος ή του συνημμένου,

πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα ή Περισσότερα-Όλο.• Εάν πραγματοποιείτε λήψη ενός συνημμένου, ακυρώστε τη λήψη και περιμένετε λίγη ώρα. Προσπαθήστε ξανά

να πραγματοποιήσετε λήψη του συνημμένου.

Τα μηνύματα email HTML δεν εμφανίζονται σωστάΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Περιμένετε λίγη ώρα. Η συσκευή BlackBerry® λαμβάνει τα μεγάλα μηνύματα και τα συνημμένα σε ενότητες.• Δοκιμάστε να πραγματοποιήσετε λήψη εξωτερικών εικόνων. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην

επιλογή Λήψη εικόνων.• Προσπαθήστε να προβάλλετε το μήνυμα ως απλό κείμενο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή

Λήψη απλού κειμένου.

Ορισμένοι φάκελοι μηνυμάτων email εμφανίζονται αχνάΕάν δεν είναι δυνατή η προώθηση μηνυμάτων email από ένα φάκελο μηνυμάτων email, το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στοφάκελο εμφανίζεται απενεργοποιημένο.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα. Οι φάκελοι μηνυμάτων email ενδέχεται να είναι διαθέσιμοι μετά από λίγη ώρα.• Απενεργοποιήστε την ασύρματη εναρμόνιση email και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την ξανά.


Τα φίλτρα μηνυμάτων email δεν λειτουργούν σωστάΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα μηνυμάτων email είναι ενεργοποιημένα.• Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα μηνυμάτων email εμφανίζονται με τη σειρά που θέλετε να εφαρμόζονται από τη

συσκευή BlackBerry® στα μηνύματα email.

Συναφείς πληροφορίεςΦίλτρα μηνυμάτων email, 62


104

Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω την εκπομπή κυψέληςΑν η συσκευή σας BlackBerry® χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM, η κάρτα SIM σας ενδεχομένως να μην υποστηρίζει τηνεμφάνιση γλωσσών που έχετε επιλέξει για τα μηνύματα εκπομπής κυψέλης.Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου δίπλα σε όλες τις γλώσσες που δεν υποστηρίζει η κάρτα SIM σας.

Δεν μπορώ να επισυνάψω ένα αρχείο σε ένα μήνυμα MMSΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε, εάν επισυνάψετε ένα βίντεο, ενδέχεται να μηνείναι δυνατή η επισύναψη ενός άλλου αρχείου ή η δημιουργία μιας παρουσίασης.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι μορφής .vcf ( vCard®), .ics (iCalendar), ή αρχείο μέσων (π.χ. αρχείο .jpg, .gifή .midi).

• Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο δεν προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.• Εάν είναι διαθέσιμα τα πρότυπα MMS στη συσκευή BlackBerry®, χρησιμοποιήστε ένα κενό πρότυπο για να

συντάξετε το μήνυμα MMS.

Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω μια συντόμευση για την προβολή ενόςτύπου μηνυμάτων σε μια λίστα μηνυμάτωνΣε περίπτωση που αντικαταστήσετε τη συσκευή BlackBerry® και ανακτήσετε τα δεδομένα της προηγούμενης συσκευήςστη νέα συσκευή, οι συντομεύσεις της λίστας μηνυμάτων της προηγούμενης συσκευής αντικαθιστούν τις συντομεύσειςτης λίστας μηνυμάτων της νέας συσκευής.Για να δείτε τις συντομεύσεις για την προβολή ενός τύπου μηνυμάτων σε μια λίστα μηνυμάτων, προβάλλετε τη λίστατων αποθηκευμένων αναζητήσεων.

Συναφείς πληροφορίεςΠροβολή μιας λίστας με αποθηκευμένες αναζητήσεις, 228






105


Αρχεία και συνημμένα

Βασικά στοιχεία για τα αρχεία και τα συνημμένα

Πληροφορίες για τα αρχεία και τα συνημμέναΜπορείτε να προβάλλετε, να πραγματοποιήσετε λήψη συνημμένων και να τα αποθηκεύσετε στη μνήμη τηςσυσκευής BlackBerry® ή σε μια κάρτα μέσων. Αν ο προσωπικός σας λογαριασμός email χρησιμοποιεί διακομιστήBlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει την πρόσβαση σε αρχεία στο δίκτυο της εταιρείας σας, μπορείτε ναδείτε σε προεπισκόπηση τα αρχεία στο δίκτυο της εταιρείας σας και να τα αποθηκεύσετε στη συσκευή ή να ταεπισυνάψετε απευθείας σε μηνύματα email, χωρίς να προχωρήσετε σε λήψη. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τηνεφαρμογή αρχείων για την προβολή μιας λίστας με όλα τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή σας. Μπορείτεεπίσης να μετονομάσετε, να μετακινήσετε και να διαγράψετε αρχεία στο δίκτυο της εταιρείας σας από τη συσκευή σας.

Για να τροποποιήσετε τα συνημμένα ή τα αρχεία που έχετε λάβει, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εφαρμογέςεπεξεργασίας τρίτων, όπως το Documents to Go®, οι οποίες έχουν σχεδιαστεί για συσκευές BlackBerry.

Άνοιγμα αρχείων ή συνημμένωνΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Σε ένα μήνυμα, σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη ή σε μια καταχώριση ημερολογίου πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκτηση πληροφοριών συνημμένου.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα συνημμένου.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε ένα συνημμένο στην οθόνη συνημμένων.5. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια επιλογή στο παράθυρο διαλόγου.

Λήψη αρχείων ή συνημμένωνΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Σε ένα μήνυμα, σε μια καταχώριση ημερολογίου ή σε μια ιστοσελίδα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:• Εάν υπάρχει μόνο ένα συνημμένο σε ένα μήνυμα ή σε μια καταχώριση ημερολογίου, πατήστε το πλήκτρο

Μενού.• Εάν υπάρχουν πολλά συνημμένα σε ένα μήνυμα ή σε μια καταχώριση ημερολογίου, επισημάνετε ένα

συνημμένο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.

Οδηγός χρήσης Αρχεία και συνημμένα

106

• Εάν πραγματοποιείτε λήψη ενός αρχείου από μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη συνημμένου ή Λήψη αρχείου.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα ή Περισσότερα-Όλο.5. Επισημάνετε το φάκελο στον οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο ή το συνημμένο .6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλέξτε εδώ.

Διακοπή της λήψης ενός αρχείου ή ενός συνημμένου1. Στο μήνυμα, στην καταχώριση ημερολογίου ή στην ιστοσελίδα από την οποία εκτελείτε λήψη του αρχείου ή του

συνημμένου, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ακύρωση λήψης.

Εντοπισμός ενός αποθηκευμένου αρχείου στη συσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εξερεύνηση.4. Μετακινηθείτε στο αρχείο.

Κάντε κλικ στο αρχείο για να το προβάλλετε. Ανάλογα με τον τύπο αρχείου, το αρχείο ενδέχεται να μην εμφανίζεταιστην αρχική μορφή του.

Συναφείς πληροφορίεςΠληροφορίες για τα αρχεία και τα συνημμένα, 106Εντοπισμός ενός αποθηκευμένου αρχείου στο δίκτυο της εταιρείας σας, 107

Εντοπισμός ενός αποθηκευμένου αρχείου στο δίκτυο της εταιρείας σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αρχεία.2. Στο πεδίο Μετάβαση σε, πληκτρολογήστε τη διαδρομή του αρχείου.3. Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε τα διαπιστευτήρια που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στο δίκτυο της εταιρείας

σας.

Κάντε κλικ στο αρχείο για να το προβάλλετε. Ανάλογα με τον τύπο αρχείου, το αρχείο ενδέχεται να μην εμφανίζεταιστην αρχική μορφή του.

Συναφείς πληροφορίεςΠληροφορίες για τα αρχεία και τα συνημμένα, 106Εντοπισμός ενός αποθηκευμένου αρχείου στη συσκευή σας, 107


107

Αποθήκευση αρχείων από το δίκτυο της εταιρείας σας στη συσκευήσαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

Όταν αποθηκεύετε ένα αρχείο από το δίκτυο της εταιρείας σας στη συσκευή σας BlackBerry, το αρχείο αποθηκεύεταιστην αρχική μορφή του.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο Αντιγραφή.6. Μετακινηθείτε σε μια θέση.7. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντιγραφή σε.

Συναφείς πληροφορίεςΕντοπισμός ενός αποθηκευμένου αρχείου στο δίκτυο της εταιρείας σας, 107Αποστολή αρχείου ως συνημμένο, 108

Αποστολή αρχείου ως συνημμένοΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή ή κοινή χρήση.6. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.

Άνοιγμα συνδέσμου σε ένα αρχείο ή συνημμένοΟρισμένα αρχεία ενδέχεται να περιέχουν συνδέσμους σε ενσωματωμένο περιεχόμενο, όπως πίνακες, εικόνες,υποσημειώσεις, πλαίσια κειμένου ή σχόλια.1. Σε ένα αρχείο, επισημάνετε έναν σύνδεσμο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη συνδέσμου ή Ανάκτηση.


108

Για να επιστρέψετε στο αρχείο, πατήστε το πλήκτρο Escape.

Ρύθμιση των επιλογών γραμματοσειράς για αρχεία ή συνημμένα1. Σε ένα αρχείο ή σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές.3. Ρυθμίστε τα πεδία γραμματοσειρών.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαχείριση αρχείων και συνημμένων

Προβολή των ιδιοτήτων ενός συνημμένουΜπορείτε να δείτε το μέγεθος, τον δημιουργό, την ημερομηνία δημοσίευσης και άλλες ιδιότητες ενός συνημμένου.1. Σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις επιλογές Ανάκτηση πληροφοριών ή Προβολή πληροφοριών.

Προβολή των ιδιοτήτων ενός αρχείουΜπορείτε να δείτε το μέγεθος, το συντάκτη, την ημερομηνία δημοσίευσης και άλλες ιδιότητες ενός αρχείου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ιδιότητες.

Μετονομασία αρχείου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία.6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή ενός αρχείου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.


109

3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Μετακίνηση ενός αρχείου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Περιηγηθείτε σε ένα αρχείο.3. Επισημάνετε το αρχείο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.6. Μετακινηθείτε σε μια θέση.7. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετακίνηση σε.

Έγγραφα

Άνοιγμα αρχείου .pdf με προστασία κωδικού πρόσβασηςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.1. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα "Έγγραφο που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης", πατήστε το πλήκτρο Escape.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κωδικός πρόσβασης.4. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης.5. Πατήστε το πλήκτρο Enter.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκτηση.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι.

Προβολή των εντοπισμένων αλλαγών ενός εγγράφου1. Σε ένα έγγραφο πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση αλλαγών.

Για την απόκρυψη των εντοπισμένων αλλαγών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Απόκρυψηαλλαγών.


110

Προβολή του πίνακα περιεχομένων ενός εγγράφουΑνάλογα με τον τύπο εγγράφου, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η προβολή του πίνακα περιεχομένων.

1. Σε ένα έγγραφο, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Πίνακας περιεχομένων.

Για να μετακινηθείτε σε μια συγκεκριμένη επικεφαλίδα, κάντε κλικ στην επικεφαλίδα. Κάντε κλικ στην επιλογήΠροβολή.

Υπολογιστικά φύλλα

Μετακίνηση σε ένα συγκεκριμένο κελί1. Σε ένα υπολογιστικό φύλλο πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετάβαση στο κελί.3. Πληκτρολογήστε τις συντεταγμένες του κελιού.4. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Προβολή των περιεχομένων ενός κελιούΣε ένα κελί υπολογιστικού φύλλου, κάντε κλικ στο trackball....

Προβολή λίστας φύλλων εργασίας1. Σε ένα υπολογιστικό φύλλο πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πίνακας περιεχομένων.

Για να μετακινηθείτε σε ένα συγκεκριμένο φύλλο εργασίας, κάντε κλικ στο φύλλο εργασίας. Κάντε κλικ στην επιλογήΠροβολή.

Εναλλαγή φύλλων εργασίας1. Σε ένα υπολογιστικό φύλλο πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Επόμενο φύλλο ή Προηγούμενο φύλλο.

Αλλαγή του μεγέθους μιας στήληςΣε ένα υπολογιστικό φύλλο εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αλλάξετε το μέγεθος μιας στήλης, κάντε κλικ στην ετικέτα στήλης. Επιλέξτε ένα μέγεθος.


111

• Για την προβολή ολόκληρου του κειμένου σε μια στήλη, κάντε κλικ στην ετικέτα στήλης. Κάντε κλικ στο στοιχείοΠροσαρμογή.

• Για να αλλάξετε το μέγεθος όλων των στηλών του υπολογιστικού φύλλου, κάντε κλικ στην ετικέτα στήλης χωρίςεπισήμανση στην επάνω αριστερή γωνία του υπολογιστικού φύλλου. Επιλέξτε ένα μέγεθος.

• Για να αλλάξετε το μέγεθος στήλης όλων των υπολογιστικών φύλλων, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικστις Επιλογές. Ορίστε το πεδίο Πλάτος στήλης. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογήΑποθήκευση.

Ρύθμιση επιλογών εμφάνισης υπολογιστικών φύλλων1. Σε ένα υπολογιστικό φύλλο πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προβάλετε τις γραμμές πλέγματος ενός υπολογιστικού φύλλου, στο πεδίο Εμφάνιση γραμμώνπλέγματος επιλέξτε Ναι.

• Για να εμφανίζονται αριθμοί στις γραμμές και γράμματα στις στήλες του υπολογιστικού φύλλου, στο πεδίοΕμφάνιση ετικετών επιλέξτε Ναι.


Αρχεία μέσων

Προβολή μιας λίστας σελίδων σε ένα αρχείο .tif πολλαπλών σελίδωνΜπορείτε να προβάλετε μια λίστα σελίδων σε ένα αρχείο .tif πολλαπλών σελίδων, όπως ένα σαρωμένο έγγραφο φαξπου έχει αποθηκευτεί ως αρχείο .tif.1. Σε ένα αρχείο .tif πολλαπλών σελίδων πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πίνακας περιεχομένων.

Για να μετακινηθείτε σε μια συγκεκριμένη σελίδα, κάντε κλικ στη σελίδα.

Αλλαγή σελίδων σε ένα αρχείο .tif πολλαπλών σελίδων1. Σε ένα αρχείο .tif πολλαπλών σελίδων πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Επόμενη σελίδα ή Προηγούμενη σελίδα.


112

Παρουσιάσεις

Εναλλαγή προβολών παρουσίασης1. Σε μια παρουσίαση πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προβολή κειμένου μόνο, κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή κειμένου.• Για την προβολή κειμένου και διαφανειών, κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή και των δύο.

Για την προβολή της παρουσίασης στην αρχική μορφή της, κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή διαφανειών.

Εναλλαγή διαφανειών1. Σε μια παρουσίαση πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Επόμενη διαφάνεια ή Προηγούμενη διαφάνεια.

Περιστροφή μιας διαφάνειας1. Κατά την προβολή μιας διαφάνειας σε προβολή διαφανειών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Περιστροφή.

Μεγέθυνση και σμίκρυνση διαφανειών1. Κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ζουμ.3. Στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Για να επαναφέρετε τη διαφάνεια στο αρχικό της μέγεθος, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογήΠροσαρμογή στην οθόνη.

Αποθήκευση διαφανειών1. Κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση διαφάνειας.3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


113

Συνημμένα επαφών vCard

Πληροφορίες για τα συνημμένα επαφών vCardΤα συνημμένα επαφών vCard® (αρχεία .vcf) περιέχουν πληροφορίες για μια συγκεκριμένη επαφή. Όταν προσθέτετεένα συνημμένο επαφής vCard σε ένα μήνυμα email, οι παραλήπτες του μηνύματος email μπορούν να δουν τιςπληροφορίες της επαφής ή να την προσθέσουν στη λίστα επαφών της συσκευής BlackBerry®. Όταν ανοίγετε έναμήνυμα email που περιέχει ένα συνημμένο επαφής vCard, εμφανίζεται ένα εικονίδιο βιβλίου στο τέλος του μηνύματοςμε το όνομα της συνημμένης επαφής.

Άνοιγμα συνημμένου επαφής vCard1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε ένα συνημμένο επαφής vCard®.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή συνημμένου.

Προσθήκη επαφής στη λίστα επαφών από ένα συνημμένο επαφήςvCard1. Σε ένα συνημμένο επαφής vCard®, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις επιλογές Προσθήκη στις Επαφές ή Ενημέρωση επαφής.

Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα αρχείο ή σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι ένα αρχείο ή ένα συνημμένο,

πατήστε το πλήκτρο G.

Σε ένα υπολογιστικό φύλλο• Για να μετακινηθείτε σε ένα συγκεκριμένο κελί, πατήστε το πλήκτρο G.• Για να προβάλετε τα περιεχόμενα ενός κελιού, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για την εναλλαγή φύλλων εργασίας, πατήστε το πλήκτρο V. Επισημάνετε ένα φύλλο εργασίας. Πατήστε το πλήκτρο

Enter.


114

• Για την προβολή στηλών ή γραμμών που είναι κρυφές από προεπιλογή, πατήστε το πλήκτρο H. Για την εκ νέουαπόκρυψη των στηλών ή των γραμμών, πατήστε ξανά το πλήκτρο H.

Σε μια παρουσίαση• Για εναλλαγή των προβολών παρουσίασης, πατήστε το πλήκτρο M.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη διαφάνεια κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών,

πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη διαφάνεια κατά την προβολή μιας παρουσίασης σε προβολή διαφανειών,

πατήστε το πλήκτρο P.• Για να μετακινηθείτε στην τελευταία θέση του δρομέα, αφού κλείσετε και ανοίξετε πάλι μια παρουσίαση σε προβολή

κειμένου ή σε προβολή κειμένου και διαφανειών, πατήστε το πλήκτρο G.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συνημμένα

Σε ένα έγγραφο εμφανίζεται μια γραμμή περιεχομένου πουπαραλείφθηκεΜπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη περισσότερων περιεχομένων στη συσκευή BlackBerry®1. Για να πραγματοποιήσετε λήψη του περιεχομένου, κάντε κλικ στη γραμμή περιεχομένου που παραλήφθηκε.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Περισσότερα.

Ένα μήνυμα ή ένα συνημμένο δεν εμφανίζεται ή είναι περικομμένοΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Περιμένετε λίγη ώρα. Η συσκευή BlackBerry® λαμβάνει τα μεγάλα μηνύματα και τα συνημμένα σε ενότητες.• Εάν το μήνυμα "Περισσότερα διαθέσιμα στοιχεία" εμφανίζεται στο τέλος του μηνύματος ή του συνημμένου,

πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα ή Περισσότερα-Όλο.• Εάν πραγματοποιείτε λήψη ενός συνημμένου, ακυρώστε τη λήψη και περιμένετε λίγη ώρα. Προσπαθήστε ξανά

να πραγματοποιήσετε λήψη του συνημμένου.

Σε μια διαφάνεια εμφανίζεται ένα ερωτηματικόΕάν η συσκευή BlackBerry® δεν έχει πραγματοποιήσει λήψη μιας διαφάνειας, εμφανίζεται ένα ερωτηματικό στηδιαφάνεια.Για να πραγματοποιήσετε λήψη της διαφάνειας, επισημάνετε τη διαφάνεια. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικστην επιλογή Ανάκτηση.


115

Μέσα

Αρχεία ήχου και βίντεο

Αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Κάντε κλικ σε ένα αρχείο μέσων.

Για να διακόψετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων, κάντε κλικ στο εικονίδιο διακοπής.

Συναφείς πληροφορίεςΜεταφέρετε ένα αρχείο από τη συσκευή σας στον υπολογιστή, και αντίστροφα, με το Roxio Media Manager (Διαχείρισημέσων Roxio)., 135Μεταφορά αρχείων ανάμεσα στη συσκευή και τον υπολογιστή σας με τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τοπρωτόκολλο MTP, 136





Εγγραφή φωνητικής σημείωσης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εγγραφής φωνητικών σημειώσεων.3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εγγραφή.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την παύση της εγγραφής, κάντε κλικ στο εικονίδιο παύση. Για να συνεχίσετε την εγγραφή, κάντε κλικ στοεικονίδιο συνέχιση.

• Για να διακόψετε την εγγραφή, κάντε κλικ στο εικονίδιο παύση. Κάντε κλικ στο εικονίδιο διακοπή.

Οδηγός χρήσης Μέσα

116

Αναπαραγωγή του προηγούμενου ή του επόμενου τραγουδιούΚατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, κάντε κλικ στο επόμενο ή προηγούμενο εικονίδιο.

Προώθηση ή επαναφορά ενός αρχείου μέσου1. Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων, κάντε κλικ στη γραμμή προόδου.2. Κυλήστε το trackball προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.3. Κάντε κλικ στο trackball.

Παύση ενός αρχείου μέσωνΚατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, ενός βίντεο ή μιας φωνητικής σημείωσης, κάντε κλικ στο εικονίδιοπαύσης.

Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή του τραγουδιού, του βίντεο ή της φωνητικής σημείωσης κάντε κλικ στο εικονίδιοαναπαραγωγής.

Αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων σε μια ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, κάντε κλικ στο αρχείο μέσων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα.

Επανάληψη τραγουδιώνΜπορείτε να επαναλάβετε ένα μόνο τραγούδι ή όλα τα τραγούδια σε μια κατηγορία ή μια λίστα αναπαραγωγής.1. Κατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επανάληψη.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επαναλάβετε το τραγούδι που παίζεται αυτή τη στιγμή, κάντε κλικ στην επιλογή Τρέχον τραγούδι.• Για να επαναλάβετε τη λίστα αναπαραγωγής που παίζει αυτή τη στιγμή, κάντε κλικ στη Λίστα

αναπαραγωγής.• Για να επαναλάβετε τα τραγούδια στην κατηγορία Άλμπουμ ή στην κατηγορία Καλλιτέχνη που παίζονται αυτή

τη στιγμή, κάντε κλικ στην επιλογή Άλμπουμ ή Καλλιτέχνης.

Για να διακόψετε την επανάληψη τραγουδιών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Επανάληψη.Κάντε κλικ στην επιλογή Απενεργοποίηση.

Αναπαραγωγή τραγουδιών με τυχαία σειρά1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μουσική.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:


117

• Για την αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών σας με τυχαία σειρά, κάντε κλικ στην επιλογή Τυχαία σειράτραγουδιών.

• Για την αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών με τυχαία σειρά σε μια κατηγορία ή μια λίστα αναπαραγωγής, κάντεκλικ σε μια κατηγορία ή μια λίστα αναπαραγωγής. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στο στοιχείοΤυχαία σειρά.

Για να διακόψετε την αναπαραγωγή τραγουδιών με τυχαία σειρά, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείοΤυχαία σειρά.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή σειράς τραγουδιών σε λίστα αναπαραγωγής, 121





Ενισχύστε την ένταση του ήχου χρησιμοποιώντας τη λειτουργίαενίσχυσης ήχουΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Η λειτουργία ενίσχυσης ήχου σάς επιτρέπει να ενισχύετε την ένταση των τραγουδιών, των ήχων κλήσης και των βίντεο.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Στο πεδίο Ενίσχυση ήχου επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Διαβάστε την προειδοποίηση στην οθόνη και αν επιθυμείτε να προχωρήσετε, κάντε κλικ στην επιλογή Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΠροσαρμογή έντασης ήχου, 32Βελτιώστε την ποιότητα ήχου για τραγούδια, 118

Βελτιώστε την ποιότητα ήχου για τραγούδιαΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.


118

Για να βελτιώσετε την ποιότητα ήχου για τα τραγούδια, πρέπει να χρησιμοποιείτε στερεοφωνικά ακουστικά στη συσκευήσας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε το πεδίο Μουσικός ισοσταθμιστής ακουστικών.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΠροσαρμογή έντασης ήχου, 32Ενισχύστε την ένταση του ήχου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ενίσχυσης ήχου, 118

Πληροφορίες για τη χρήση ακουστικώνΜπορείτε να αγοράσετε προαιρετικά ακουστικά για χρήση με τη συσκευή BlackBerry®.

Εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί των ακουστικών για να απαντήσετε ή να τερματίσετεμια κλήση καθώς και για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία σίγασης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής σας, ενδέχεται να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα κουμπί ακουστικών για ναπραγματοποιήσετε κλήση χρησιμοποιώντας φωνητική εντολή.

Ανάλογα με τα ακουστικά σας, ενδεχομένως να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί των ακουστικών για ναεκτελέσετε παύση, συνέχιση, παράκαμψη ή ρύθμιση της έντασης ενός αρχείου ήχου ή βίντεο.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των ακουστικών, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει ταακουστικά.

Διατήρηση φωτισμού οθόνης κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεοΩς προεπιλογή, ο φωτισμός οθόνης απενεργοποιείται μετά από ένα χρονικό διάστημα για την εξοικονόμηση ισχύοςμπαταρίας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Στην επιλογή Απενεργοποίηση αυτόματου φωτισμού επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή κλειστών λεζάντων σε βίντεοΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειστών λεζάντων έτσι ώστε να εμφανίζεται το κείμενο στην οθόνη κατάτην αναπαραγωγή αρχείων βίντεο που υποστηρίζουν τη λειτουργία κλειστών λεζάντων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.


119

4. Στο πεδίο Προβολή κλειστών λεζάντων επιλέξτε Ναι.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τα πεδία Εμφάνιση, Θέση και Κλίμακα γραμματοσειράς.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Λίστες αναπαραγωγής

Πληροφορίες για τις λίστες αναπαραγωγήςΜπορείτε να δημιουργήσετε τυπικές και αυτόματες λίστες αναπαραγωγής τραγουδιών. Δημιουργείτε μια τυπική λίστααναπαραγωγής προσθέτοντας χειροκίνητα τραγούδια που βρίσκονται στη συσκευή BlackBerry® ή στη κάρτα μέσων.Μπορείτε να δημιουργήσετε μια αυτόματη λίστα αναπαραγωγής καθορίζοντας κριτήρια για καλλιτέχνες, άλμπουμ ή είδητραγουδιών. Όταν προσθέτετε ένα τραγούδι στη συσκευή σας που πληροί τα κριτήρια, η συσκευή το προσθέτειαυτόματα στη λίστα αναπαραγωγής. Δίπλα στις αυτόματες λίστες αναπαραγωγής εμφανίζεται μια ένδειξη στονκατάλογο των λιστών αναπαραγωγής.

Δημιουργία μιας τυπικής λίστας αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Επιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής.4. Επιλέξτε Νέα λίστα αναπαραγωγής.5. Επιλέξτε Τυπική λίστα αναπαραγωγής.6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη λίστα αναπαραγωγής.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Επιλέξτε Προσθήκη τραγουδιών.9. Επιλέξτε ένα τραγούδι.10. Για να προσθέσετε περισσότερα τραγούδια, επαναλάβετε τα βήματα από το 7 μέχρι το 9.11. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).12. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προσθήκη τραγουδιού σε μια λίστα αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λίστες αναπαραγωγής.4. Κάντε κλικ σε μια τυπική λίστα αναπαραγωγής.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Επιλέξτε Προσθήκη τραγουδιών.7. Επιλέξτε ένα τραγούδι.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


120

Προσθήκη αναπαραγόμενου τραγουδιού σε λίστα αναπαραγωγής1. Κατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής.3. Κάντε κλικ σε μια λίστα αναπαραγωγής.

Αλλαγή σειράς τραγουδιών σε λίστα αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λίστες αναπαραγωγής.4. Κάντε κλικ σε μια τυπική λίστα αναπαραγωγής.5. Επισημάνετε ένα τραγούδι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.8. Κάντε κλικ στη νέα θέση.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΑναπαραγωγή τραγουδιών με τυχαία σειρά, 117

Διαγραφή τραγουδιού από λίστα αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λίστες αναπαραγωγής.4. Κάντε κλικ σε μια τυπική λίστα αναπαραγωγής.5. Επισημάνετε ένα τραγούδι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάργηση.8. Κάντε κλικ στο OK.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Δημιουργία αυτόματης λίστας αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Επιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής.4. Επιλέξτε Νέα λίστα αναπαραγωγής.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αυτόματη λίστα αναπαραγωγής.6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη λίστα αναπαραγωγής.7. Κάντε κλικ στο σύμβολο συν (+) δίπλα στα στοιχεία Καλλιτέχνες, Άλμπουμ ή Είδη.


121

8. Κάντε κλικ σε έναν καλλιτέχνη, σε ένα άλμπουμ ή ένα είδος.9. Για να προσθέσετε περισσότερα κριτήρια, επαναλάβετε τα βήματα 7 και 8.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να προβάλλετε τα τραγούδια στη λίστα αναπαραγωγής, κάντε κλικ σε μια λίστα αναπαραγωγής. Πατήστε το πλήκτροMenu(Μενού). Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή τραγουδιών.

Μετονομασία μιας λίστας αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λίστες αναπαραγωγής.4. Επισημάνετε μια λίστα αναπαραγωγής.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία.7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη λίστα αναπαραγωγής.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΜετονομασία αρχείου ήχου ή βίντεο, 128Μετονομασία εικόνων ή φακέλων εικόνων, 129

Διαγραφή μιας λίστας αναπαραγωγής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική.3. Επιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής.4. Επισημάνετε μια λίστα αναπαραγωγής.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή αρχείου ή φακέλου μέσων, 129

ΒιντεοκάμεραΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, ενδέχεται να μην υποστηρίζεται φωτογραφική μηχανή ήβιντεοκάμερα ή κάποιες από τις λειτουργίες τους ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

Εγγραφή βίντεοΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, θα πρέπει να έχετε τοποθετήσει μια κάρτα μέσων στη συσκευή BlackBerry®.


122

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Για να αρχίσετε την εγγραφή, κάντε κλικ στο εικονίδιο εγγραφή.4. Για την παύση της εγγραφής, κάντε κλικ στο εικονίδιο παύση.

Σημείωση: Η κατά προσέγγιση διαθέσιμη ποσότητα μνήμης για την αποθήκευση βίντεο εμφανίζεται στο κάτω μέροςτης οθόνης όταν γίνεται παύση της εγγραφής βίντεο.

Συναφείς πληροφορίεςΑναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων, 116Τραβήξτε μια φωτογραφία, 13

Ενεργοποίηση του φωτισμού βίντεοΣε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, ο φωτισμός βίντεο μπορεί να βελτιώσει την ποιότητα των βίντεο που τραβάτε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Φωτισμός βίντεο επιλέξτε Ενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Εφαρμογή εφέ χρωμάτων στα βίντεοΜπορείτε να εφαρμόσετε ένα ασπρόμαυρο εφέ χρωμάτων ή σέπια στα βίντεο που τραβάτε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Πατήστε Επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Εφέ χρωμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του μεγέθους και της μορφής των βίντεοΌσο μεγαλύτερο είναι το βίντεο, τόσο μεγαλύτερη μνήμη απαιτείται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Πατήστε Επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Μορφή βίντεο.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


123

Συναφείς πληροφορίεςΠροβολή των ιδιοτήτων ενός αρχείου μέσων, 130

Αλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των βίντεο1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Βιντεοκάμερα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Πατήστε Επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Φάκελος.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των εικόνων, 125Μετακίνηση αρχείου μέσων, 129

ΚάμεραΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, ενδέχεται να μην υποστηρίζεται φωτογραφική μηχανή ήβιντεοκάμερα ή κάποιες από τις λειτουργίες τους ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

Τραβήξτε μια φωτογραφία1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε εντελώς το Δεξί πλήκτρο εύκολης χρήσης.

Συναφείς πληροφορίεςΕγγραφή βίντεο, 14

Αλλαγή του μεγέθους της εικόνας ή των εικόνων που τραβάτεΌσο μεγαλύτερη είναι η εικόνα, τόσο μεγαλύτερη μνήμη απαιτείται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε το πεδίο Μέγεθος εικόνας.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΠροβολή των ιδιοτήτων ενός αρχείου μέσων, 130


124

Ρύθμιση ποιότητας εικόναςΜπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο των λεπτομερειών που αποτυπώνει η κάμερα στις φωτογραφίες. Όσο υψηλότερηείναι η ρύθμιση των λεπτομερειών μιας εικόνας, τόσο μεγαλύτερη μνήμη απαιτείται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Ρυθμίστε το πεδίο Ποιότητα εικόνας.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των εικόνων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε τα πεδία Αποθήκευση εικόνων και Φάκελος.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΜετακίνηση αρχείου μέσων, 129Αλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των βίντεο, 124

Αλλαγή επιλογών για την αντιστάθμιση των διαφορετικών συνθηκώνφωτισμού σε εικόνεςΜπορείτε να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση φλας, αν διατίθεται, και την ισορροπία λευκού των φωτογραφιώνπου τραβάτε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη λειτουργία φλας για εικόνες, αν διατίθεται, αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένηρύθμιση φλας.

• Για να βελτιώσετε τα χρώματα των εικόνων, στο πεδίο Ισορροπία λευκού, κάντε κλικ στην τρέχουσα κατάστασηφωτισμού.



125

Εφαρμογή εφέ χρωμάτων σε εικόνεςΜπορείτε να εφαρμόσετε ένα ασπρόμαυρο εφέ χρωμάτων ή σέπια στις φωτογραφίες που τραβάτε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάμερα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε το πεδίο Εφέ χρωμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Εικόνες

Προβολή εικόνων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Κάντε κλικ σε μια εικόνα.

Για να προβάλλετε την επόμενη ή την προηγούμενη εικόνα, κυλήστε το trackball προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Συναφείς πληροφορίεςΜεταφέρετε ένα αρχείο από τη συσκευή σας στον υπολογιστή, και αντίστροφα, με το Roxio Media Manager (Διαχείρισημέσων Roxio)., 135Μεταφορά αρχείων ανάμεσα στη συσκευή και τον υπολογιστή σας με τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τοπρωτόκολλο MTP, 136

Μετακίνηση εικόναςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να μεγεθύνετε την εικόνα.

Σε μια εικόνα, στρέψτε το trackball...

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση εικόνων1. Σε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις επιλογές Μεγέθυνση ή Σμίκρυνση.

Για να επιστρέψετε στο αρχικό μέγεθος της εικόνας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογήστην οθόνη.


126

Περιστροφή εικόνας1. Σε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Περιστροφή.

Η εικόνα περιστρέφεται δεξιόστροφα κατά 90 μοίρες.

Αποθήκευση εικόνας από μήνυμα MMS ή ιστοσελίδαΜπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία εικόνων, όπως αρχεία .jpg, .png, .gif ή .bmp, στη μνήμη της συσκευήςBlackBerry® ή σε μια κάρτα μέσων.1. Ανοίξτε ένα συνημμένο εικόνας σε ένα μήνυμα MMS ή επισημάνετε μια εικόνα σε μια ιστοσελίδα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση εικόνας.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρησιμοποιήστε μια εικόνα ως ταπετσαρία στη συσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εικόνες.3. Αναζητήστε μια εικόνα.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ως ταπετσαρία.

Προβολή εικόνων ως παρουσίασηΗ παρουσίαση εμφανίζει διαδοχικά όλες τις εικόνες μιας κατηγορίας ή ενός φακέλου.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε μια εικόνα.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή παρουσίασης.

Για να κλείσετε την παρουσίαση, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Αλλαγή του αριθμού των δευτερολέπτων ανάμεσα στις διαφάνειες μιαςπαρουσίασης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Αλλάξτε το πεδίο Χρόνος που μεσολαβεί μεταξύ των διαφανειών.


127

5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή εικόνων σε προβολή λίστας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή λίστας.

Ταξινόμηση εικόνων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε το πεδίο Ταξινόμηση κατά.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαχείριση αρχείων μέσων

Μετονομασία αρχείου ήχου ή βίντεοΜπορείτε να μετονομάσετε μόνο αρχεία μέσων που προσθέσατε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εξερεύνηση.4. Μετακινηθείτε σε ένα φάκελο που περιέχει αρχεία ήχου ή βίντεο.5. Επισημάνετε ένα αρχείο ήχου ή βίντεο.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία.8. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΜετονομασία εικόνων ή φακέλων εικόνων, 129Μετονομασία μιας λίστας αναπαραγωγής, 122


128

Μετονομασία εικόνων ή φακέλων εικόνωνΜπορείτε να μετονομάσετε εικόνες και φακέλους εικόνων που μεταφέρατε ή δημιουργήσατε στη συσκευήBlackBerry® που διαθέτετε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε μια εικόνα ή ένα φάκελο εικόνων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία.7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για την εικόνα ή για το φάκελο εικόνων.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΜετονομασία αρχείου ήχου ή βίντεο, 128Μετονομασία μιας λίστας αναπαραγωγής, 122

Μετακίνηση αρχείου μέσωνΜπορείτε να μετακινήσετε μόνο αρχεία μέσων που έχετε προσθέσει.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εξερεύνηση.4. Μετακινηθείτε σε ένα φάκελο που περιέχει αρχεία μέσων.5. Επισημάνετε ένα αρχείο μέσων.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.8. Μετακινηθείτε στη νέα θέση.9. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετακίνηση εδώ.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των εικόνων, 125Αλλαγή της θέσης για την αποθήκευση των βίντεο, 124

Διαγραφή αρχείου ή φακέλου μέσωνΜπορείτε να διαγράψετε μόνο αρχεία ή φακέλους μέσων που προσθέσατε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Διαγραφή αρχείου ή φακέλου μέσων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.


129

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή μιας λίστας αναπαραγωγής, 122

Αναζήτηση αρχείου μέσων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Στο πεδίο Εύρεση, πληκτρολογήστε ένα μέρος του ονόματος ή ολόκληρο το όνομα ενός αρχείου μέσων.

Προβολή των ιδιοτήτων ενός αρχείου μέσων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε ένα αρχείο μέσων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ιδιότητες.

Μνήμη και κάρτες μέσων

Πληροφορίες για τις κάρτες μέσωνΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, μπορείτε να τοποθετήσετε μια κάρτα μέσων microSD στη συσκευήσας για να πραγματοποιήσετε λήψη βίντεο και να επεκτείνετε τη διαθέσιμη μνήμη της συσκευής για την αποθήκευσηαρχείων μέσων, όπως τραγουδιών, ήχων κλήσης, βίντεο ή εικόνων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τηντοποθέτηση της κάρτας μέσων στη συσκευή, ανατρέξτε στην έντυπη τεκμηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή σας.

Μορφοποίηση της μνήμης συσκευής ή μιας κάρτας μέσωνΕάν μορφοποιήσετε τη μνήμη της συσκευής BlackBerry® ή μια κάρτα μέσων, διαγράφονται όλα τα αρχεία στη μνήμητης συσκευής ή στην κάρτα μέσων.

Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής, ενδεχομένως να μην μπορείτε να μορφοποιήσετε τη μνήμη της συσκευής σας.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Μορφοποίηση.5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.


130

Δείτε το μέγεθος μνήμης που χρησιμοποιείται από τα αρχεία μέσων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Χρήση μνήμης.

Υποστηριζόμενες κάρτες μέσωνΗ συσκευή BlackBerry® υποστηρίζει κάρτες μέσων μεγέθους έως και 32 GB. Υποστηρίζονται μόνο κάρτες μέσωνmicroSD.

Απενεργοποίηση της υποστήριξης κάρτας μέσωνΌταν απενεργοποιείτε την υποστήριξη της κάρτας μέσων, η συσκευή BlackBerry® δεν μπορεί να προσπελάσει τααρχεία στην κάρτα μέσων σας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Στο πεδίο Υποστήριξη κάρτας μέσων επιλέξτε Απενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του τρόπου μεταφοράς αρχείων ανάμεσα στη συσκευή και τονυπολογιστή σαςDepending on your BlackBerry® device model or your wireless service provider, mass storage mode or MTP might notbe supported.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης για τη μεταφορά αρχείων ανάμεσα στη συσκευήBlackBerry και τον υπολογιστή σας, στο πεδίο Υποστήριξη λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης επιλέξτεΕνεργοποίηση. Αν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικήςαποθήκευσης κατά τη σύνδεση.

• Για να χρησιμοποιήσετε το πρωτόκολλο MTP για τη μεταφορά αρχείων πολυμέσων ανάμεσα στη συσκευή σαςκαι τον υπολογιστή σας, στο πεδίο Πρωτόκολλο μεταφοράς πολυμέσων (MTP) επιλέξτε Ενεργοποίηση. Ανχρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης κατά τησύνδεση.

• Για να εμφανίζεται ερώτηση για την επιλογή της λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης ή του πρωτοκόλλου MTPόταν συνδέετε τη συσκευή στον υπολογιστή σας, στο πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικήςαποθήκευσης κατά τη σύνδεση επιλέξτε Ερώτηση.



131

Απενεργοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τηλειτουργία MTP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Στο πεδίο Πρωτόκολλο μεταφοράς μέσων (MTP) ή στο πεδίο Υποστήριξη λειτουργίας μαζικής

αποθήκευσης σε Όχι.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της ερώτησης για τη λειτουργία μαζικήςαποθήκευσηςΑνάλογα με το μοντέλο συσκευής BlackBerry® που έχετε ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, η λειτουργίαμαζικής αποθήκευσης ή το MTP ενδέχεται να μην υποστηρίζονται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Αλλάξτε το πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης κατά τη σύνδεση σε Ναι ή

Όχι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σχετικά με τη συμπίεσηΗ συμπίεση είναι σχεδιασμένη για να μειώνει το μέγεθος των δεδομένων της συσκευής BlackBerry® διατηρώνταςπαράλληλα την ακεραιότητά τους. Όταν είναι ενεργοποιημένη η συμπίεση, η συσκευή συμπιέζει όλα τα δεδομένα πουπεριέχει, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων, των επαφών, των καταχωρίσεων ημερολογίου, των εργασιών καιτων σημειωμάτων. Η συμπίεση πρέπει να είναι πάντα ενεργοποιημένη.

Εάν είναι ενεργοποιημένες οι λειτουργίες συμπίεσης και κρυπτογράφησης, η συσκευή σας συμπιέζει τα δεδομένα πουπεριέχει πριν την κρυπτογράφησή τους.

Πληροφορίες σχετικά με την κρυπτογράφηση αρχείωνΗ κρυπτογράφηση αρχείων έχει σχεδιαστεί για την προστασία των αρχείων που αποθηκεύετε στη μνήμη της συσκευήςBlackBerry® ή σε μια κάρτα μέσων που τοποθετείται στη συσκευή σας. Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τα αρχεία στημνήμη της συσκευής ή στην κάρτα μέσων χρησιμοποιώντας το κλειδί κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή σας,τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας ή και τα δύο.


132

Εάν κρυπτογραφήσετε τα αρχεία με τη χρήση του κλειδιού κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή σας, έχετεπρόσβαση στα αρχεία της κάρτας μέσων μόνο όταν η κάρτα μέσων είναι τοποθετημένη στη συσκευή. Εάνκρυπτογραφήσετε τα αρχεία με τη χρήση του κωδικού πρόσβασης της συσκευής σας, μπορείτε να αποκτήσετεπρόσβαση στα αρχεία της κάρτας μέσων σε οποιαδήποτε συσκευή τοποθετείτε την κάρτα μέσων, εφόσον γνωρίζετετον κωδικό πρόσβασης της συσκευής.

Ενεργοποίηση κρυπτογράφησηςΓια την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης για τησυσκευή BlackBerry®.

Ανάλογα με το διαθέσιμο μέγεθος μνήμης για την αποθήκευση αρχείων στη μνήμη της συσκευής, ενδέχεται να μην είναιδυνατή η κρυπτογράφηση αρχείων στη μνήμη της συσκευής.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κρυπτογράφηση.4. Στο πεδίο Κρυπτογράφηση επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Για την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, στο πεδίο Μνήμη συσκευής επιλέξτε

Ενεργοποίηση.6. Για την κρυπτογράφηση αρχείων που είναι αποθηκευμένα σε μια κάρτα μέσων και στη συσκευή, στο πεδίο Κάρτα

μέσων επιλέξτε Ενεργοποίηση και εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση ενός κλειδιού κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή,

στο πεδίο Λειτουργία επιλέξτε Συσκευή.• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση του κωδικού πρόσβασης της συσκευής σας, στο πεδίο

Λειτουργία επιλέξτε Κωδικός πρόσβασης ασφαλείας.• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση ενός κλειδιού κρυπτογράφησης και του κωδικού πρόσβασης

της συσκευής σας, στο πεδίο Λειτουργία επιλέξτε Κωδικός πρόσβασης ασφαλείας & συσκευή.7. Για την κρυπτογράφηση αρχείων μέσων, όπως εικόνων, τραγουδιών και βίντεο, στο πεδίο Συμπερίληψη αρχείων

μέσων επιλέξτε Ναι.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να διακόψετε την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, στο πεδίο Μνήμη συσκευής επιλέξτεΑπενεργοποίηση. Για να διακόψετε την κρυπτογράφηση αρχείων, στο πεδίο Κάρτα μέσων επιλέξτεΑπενεργοποίηση.

Συναφείς πληροφορίεςΟρισμός κωδικού πρόσβασης συσκευής, 294

Επιδιόρθωση της κάρτας μέσων σας ή της μνήμης συσκευήςΠΡΟΣΟΧΗ: Αν εκτελέσετε τη λειτουργία επιδιόρθωσης στη συσκευή σας BlackBerry®, η συσκευή σας ενδεχομένωςνα διαγράψει αρχεία που έχουν σφάλματα από την κάρτα μέσων σας ή τη μνήμη της συσκευής σας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.


133

3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην Επιδιόρθωση.5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αν η κάρτα μέσων που διαθέτετε δεν έχει επιδιορθωθεί ακόμη, ενδεχομένως να θελήσετε να τη διαμορφώσετε ξανά.

Μεταφορά και λήψη αρχείων μέσων

Σχετικά με τη μεταφορά και το συγχρονισμό των αρχείων πολυμέσωνΜπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή BlackBerry® στον υπολογιστή σας για να μεταφέρετε και να συγχρονίσετε αρχείαανάμεσα στη συσκευή και τον υπολογιστή σας ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία Bluetooth για να στείλετεή να λάβετε αρχεία πολυμέσων από και προς μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

Αν θέλετε να διαχειριστείτε και να διατηρήσετε τις πληροφορίες που σχετίζονται με τα αρχεία πολυμέσων σας, ότανμεταφέρετε ή συγχρονίζετε τα αρχεία μεταξύ της συσκευής και του υπολογιστή σας, χρησιμοποιήστε το εργαλείοδιαχείρισης πολυμέσων του BlackBerry® Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση τουεργαλείου διαχείρισης πολυμέσων, ανατρέξτε στη βοήθεια που είναι διαθέσιμη στο Roxio® Media Manager. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του BlackBerry® Media Sync, δείτε τη βοήθεια στην ενότητα BlackBerryMedia Sync.

Αν θέλετε να μεταφέρετε αρχεία γρήγορα μεταξύ της κάρτας πολυμέσων και του υπολογιστή σας, χρησιμοποιήστε τηλειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή το πρωτόκολλο MTP. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης για τημεταφορά αρχείων όλων των τύπων αρχείων και το πρωτόκολλο MTP για τη μεταφορά αρχείων πολυμέσων. Ανάλογαμε το μοντέλο συσκευής BlackBerry που έχετε ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, η λειτουργία μαζικήςαποθήκευσης ή το MTP ενδέχεται να μην υποστηρίζονται.

Αν μεταφέρετε αρχεία στην κάρτα πολυμέσων σας με τη χρήση της λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης, τουπρωτοκόλλου MTP ή της τεχνολογίας Bluetooth, η συσκευή σας δεν κάνει κρυπτογράφηση των αρχείων. Εάνμεταφέρετε κρυπτογραφημένα αρχεία από την κάρτα πολυμέσων χρησιμοποιώντας τη λειτουργία μαζικήςαποθήκευσης, το πρωτόκολλο MTP ή την τεχνολογία Bluetooth, δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση των αρχείωνστον υπολογιστή σας ή σε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Roxio MediaManager για να διατηρήσετε την κρυπτογράφηση στα αρχεία πολυμέσων σας που μεταφέρετε μεταξύ του υπολογιστήκαι της συσκευής σας.

Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου και βίντεο

Τύπος Μορφή αρχείουΉχος • .mp3

• .m4a• .wma


134

Τύπος Μορφή αρχείου• .wav

Βίντεο • .mp4• .mov• .3gp• .3gp2• .avi• .asf• .wmv

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις μορφές αρχείων που υποστηρίζει η συσκευή BlackBerry®, επισκεφθείτετη διεύθυνση www.blackberry.com/btsc on page αναζητήστε τους υποστηριζόμενους τύπους πολυμέσων.

Μεταφέρετε ένα αρχείο από τη συσκευή σας στον υπολογιστή, καιαντίστροφα, με το Roxio Media Manager (Διαχείριση μέσων Roxio).1. Συνδέστε τη συσκευή BlackBerry® με τον υπολογιστή σας.2. Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε το BlackBerry® Desktop Manager.3. Επιλέξτε Μέσα.4. Στην ενότητα Διαχείριση μέσων, κάντε κλικ στο Έναρξη.5. Κάντε κλικ σε μία από τις παρακάτω επιλογές:

• Διαχείριση εικόνων• Διαχείριση μουσικής• Διαχείριση βίντεο

6. Στο αριστερό παράθυρο, κάντε κλικ στην καρτέλα Φάκελοι.7. Σύρετε ένα αρχείο ή έναν φάκελο από τη μια τοποθεσία στην άλλη.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά και τη διαχείριση αρχείων μέσων, ανατρέξτε στην ηλεκτρονικήβοήθεια που βρίσκεται στο Roxio® Media Manager.

Συγχρονίστε τη μουσική σας, από τον υπολογιστή στη συσκευή σας,με τη βοήθεια του BlackBerry Media Sync.Για να εκτελέσετε αυτή την εργασία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία μαζικής αποθήκευσης.

Με το BlackBerry® Media Sync μπορείτε να συγχρονίσετε στη συσκευή BlackBerry συγκεκριμένες λίστεςαναπαραγωγής iTunes και Windows Media®, καθώς και τραγούδια σε τυχαία σειρά, που δεν περιλαμβάνονται σεκάποια λίστα αναπαραγωγής.1. Συνδέστε τη συσκευή σας με τον υπολογιστή σας.2. Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε το BlackBerry® Desktop Manager.


135

3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.4. Στην ενότητα BlackBerry Media Sync, κάντε κλικ στην καρτέλα Εκκίνηση.5. Αν είναι απαραίτητο, επιλέξτε από την αναπτυσσόμενη λίστα τη μουσική εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να συγχρονίσετε συγκεκριμένες λίστες αναπαραγωγής, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλαστην κάθε λίστα που επιθυμείτε.

• Για να συγχρονίσετε μια τυχαία επιλογή των τραγουδιών σας, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Να συμπληρωθεί οδιαθέσιμος χώρος με τυχαία επιλογή μουσικής. Στο διαθέσιμο χώρο δεν συμπεριλαμβάνεται ο ήδηκατειλημμένος χώρος.

• Για να συγχρονίσετε συγκεκριμένες λίστες αναπαραγωγής αλλά και μια τυχαία επιλογή των τραγουδιών σας,επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλα στην κάθε λίστα που επιθυμείτε. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχουΝα συμπληρωθεί ο διαθέσιμος χώρος με τυχαία επιλογή μουσικής. Στο διαθέσιμο χώρο δενσυμπεριλαμβάνεται ο ήδη κατειλημμένος χώρος.

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Συγχρονισμός μουσικής.8. Κάντε κλικ στο OK.9. Αποσυνδέστε τη συσκευή από τον υπολογιστή σας.

Για να προβάλετε τις λίστες αναπαραγωγής στη συσκευή σας, από την Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.Κάντε κλικ στο εικονίδιο Μουσική. Κάντε κλικ στην επιλογή Λίστες αναπαραγωγής. Τα τραγούδια που δενπεριλαμβάνονται σε λίστα αναπαραγωγής, εμφανίζονται στη λίστα Τυχαία μουσική.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά και τη διαχείριση των αρχείων μέσων, ανατρέξτε στηνηλεκτρονική βοήθεια, στην ενότητα BlackBerry Media Sync.

Μεταφορά αρχείων ανάμεσα στη συσκευή και τον υπολογιστή σας μετη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή το πρωτόκολλο MTPDepending on your BlackBerry® device model or your wireless service provider, mass storage mode or MTP might notbe supported.

Η λειτουργία μαζικής αποθήκευσης και το πρωτόκολλο MTP σας δίνουν τη δυνατότητα να μεταφέρετε αρχεία μεταξύμιας κάρτας πολυμέσων στη συσκευή BlackBerry και του υπολογιστή σας ή της μνήμης της συσκευής σας και τουυπολογιστή σας.

1. Συνδέστε τη συσκευή σας στον υπολογιστή σας.2. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.3. Στο πεδίο Υποστήριξη λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης ή στο πεδίο Πρωτόκολλο μεταφοράς πολυμέσων

(MTP) επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.6. Στον υπολογιστή σας, η συσκευή σας ενδέχεται να εμφανιστεί ως αφαιρούμενος δίσκος. Σύρετε ένα αρχείο από μια

θέση στον υπολογιστή σας στη συσκευή.

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή το πρωτόκολλο MTP, αποσυνδέστε τη συσκευή απότον υπολογιστή σας.


136

Αλλαγή του τρόπου μεταφοράς αρχείων ανάμεσα στη συσκευή και τονυπολογιστή σαςDepending on your BlackBerry® device model or your wireless service provider, mass storage mode or MTP might notbe supported.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης για τη μεταφορά αρχείων ανάμεσα στη συσκευήBlackBerry και τον υπολογιστή σας, στο πεδίο Υποστήριξη λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης επιλέξτεΕνεργοποίηση. Αν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικήςαποθήκευσης κατά τη σύνδεση.

• Για να χρησιμοποιήσετε το πρωτόκολλο MTP για τη μεταφορά αρχείων πολυμέσων ανάμεσα στη συσκευή σαςκαι τον υπολογιστή σας, στο πεδίο Πρωτόκολλο μεταφοράς πολυμέσων (MTP) επιλέξτε Ενεργοποίηση. Ανχρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης κατά τησύνδεση.

• Για να εμφανίζεται ερώτηση για την επιλογή της λειτουργίας μαζικής αποθήκευσης ή του πρωτοκόλλου MTPόταν συνδέετε τη συσκευή στον υπολογιστή σας, στο πεδίο Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας μαζικήςαποθήκευσης κατά τη σύνδεση επιλέξτε Ερώτηση.


Αποθήκευση αρχείου πολυμέσων από ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, κάντε κλικ σε ένα σύνδεσμο για ένα αρχείο πολυμέσων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο πολυμέσων.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποθήκευση εικόνας από μήνυμα MMS ή ιστοσελίδαΜπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία εικόνων, όπως αρχεία .jpg, .png, .gif ή .bmp, στη μνήμη της συσκευήςBlackBerry® ή σε μια κάρτα μέσων.1. Ανοίξτε ένα συνημμένο εικόνας σε ένα μήνυμα MMS ή επισημάνετε μια εικόνα σε μια ιστοσελίδα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση εικόνας.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


137

Λήψη αρχείων ή συνημμένωνΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Σε ένα μήνυμα, σε μια καταχώριση ημερολογίου ή σε μια ιστοσελίδα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:• Εάν υπάρχει μόνο ένα συνημμένο σε ένα μήνυμα ή σε μια καταχώριση ημερολογίου, πατήστε το πλήκτρο

Μενού.• Εάν υπάρχουν πολλά συνημμένα σε ένα μήνυμα ή σε μια καταχώριση ημερολογίου, επισημάνετε ένα

συνημμένο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.• Εάν πραγματοποιείτε λήψη ενός αρχείου από μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη συνημμένου ή Λήψη αρχείου.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα ή Περισσότερα-Όλο.5. Επισημάνετε το φάκελο στον οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο ή το συνημμένο .6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλέξτε εδώ.

Διακοπή της λήψης ενός συνημμένου1. Σε ένα μήνυμα, επισημάνετε το συνημμένο που λαμβάνετε.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ακύρωση λήψης.

Λήψη αρχείων μέσων με χρήση της τεχνολογίας BluetoothΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η τεχνολογία Bluetooth και η συσκευήBlackBerry® πρέπει να έχει αντιστοιχιστεί με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη μέσω Bluetooth.5. Στείλτε ένα αρχείο μέσων από την αντιστοιχισμένη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.6. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο Ναι.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή ενός αρχείου μέσωνΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια χρησιμοποιώντας μια αντιστοιχισμένη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, πρέπεινα ενεργοποιήσετε την τεχνολογία Bluetooth.


138

Μπορείτε να στείλετε μόνο αρχεία που έχετε προσθέσει.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε ένα αρχείο μέσων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να στείλετε ένα αρχείο εικόνας, κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή ή Κοινή χρήση. Κάντε κλικ σε έναν τύπομηνύματος.

• Για να στείλετε ένα αρχείο ήχου ή βίντεο, κάντε κλικ στην επιλογή αποστολής για έναν τύπο μηνύματος.

Λήψη ήχων κλήσηςΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι κλήσης.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη ήχων κλήσης.

Λήψη μιας εικόναςΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη εικόνων.

Συντομεύσεις πολυμέσωνΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Αρχεία ήχου και βίντεο• Για να διακόψετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου ή βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Σίγαση στο επάνω μέρος της

συσκευής BlackBerry®. Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου ή βίντεο, πατήστε ξανά το πλήκτροΣίγαση.

• Για να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή του επόμενου τραγουδιού, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Αύξησηςέντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.

• Για να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή του προηγούμενου τραγουδιού, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μείωσηςέντασης στη δεξιά πλευρά της συσκευής σας.


139

• Αν χρησιμοποιείτε ακουστικά, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ενίσχυσης ήχου για την αύξηση της έντασης τωντραγουδιών, των ήχων κλήσης και των βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Αύξησης έντασης μέχρι να επιλεγεί ηυψηλότερη ρύθμιση έντασης ήχου και στη συνέχεια πατήστε γρήγορα τέσσερις φορές το πλήκτρο Αύξησηςέντασης.

Εικόνες

Για να μετακινήσετε μια εικόνα, πρέπει πρώτα να τη μεγεθύνετε.

• Για να μεγεθύνετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο 3. Για να επαναφέρετε την εικόνα στο αρχικό μέγεθος, πατήστετο πλήκτρο 7.

• Για να σμικρύνετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο 9. Για να επαναφέρετε την εικόνα στο αρχικό μέγεθος, πατήστετο πλήκτρο 7.

• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα πάνω, πατήστε το πλήκτρο 2.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα κάτω, πατήστε το πλήκτρο 8.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα δεξιά, πατήστε το πλήκτρο 6.• Για να μετακινηθείτε σε μια εικόνα προς τα αριστερά, πατήστε το πλήκτρο 4.• Για να επιστρέψετε πάλι στο κέντρο της εικόνας, πατήστε το πλήκτρο 5.• Για να περιστρέψετε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προσαρμόσετε μια εικόνα στο μέγεθος της οθόνης, πατήστε το πλήκτρο 1.

Φωτογραφική μηχανή και βιντεοκάμερα• Για να μεγεθύνετε ένα θέμα πριν τη λήψη της φωτογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Αύξησης έντασης.• Για να σμικρύνετε ένα θέμα πριν τη λήψη της φωτογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Μείωσης έντασης.• Για τη λήψη μιας φωτογραφίας, πατήστε το Δεξί πλήκτρο ευκολίας.• Για να αλλάξετε τη λειτουργία φλας για μια φωτογραφία, αν διατίθεται, ή για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

χαμηλού φωτισμού για ένα βίντεο, πατήστε το πλήκτρο Space.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πολυμέσα

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσωνσε μια ιστοσελίδαΗ συσκευή BlackBerry® που διαθέτετε ενδέχεται να μην υποστηρίζει το μέγεθος ή τη μορφή του αρχείου μέσων.

Δεν μπορώ να ανοίξω αρχεία πολυμέσωνΑνάλογα με το μοντέλο συσκευής BlackBerry® που έχετε ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, η λειτουργίαμαζικής αποθήκευσης ή το MTP ενδέχεται να μην υποστηρίζονται.Δοκιμάστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:


140

• Αν προσπαθείτε να ανοίξετε ένα αρχείο πολυμέσων στη συσκευή σας BlackBerry και η συσκευή σας είναισυνδεδεμένη στον υπολογιστή σας, αποσυνδέστε τη συσκευή σας από τον υπολογιστή ή απενεργοποιήστε τηλειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή το πρωτόκολλο MTP.

• Αν προσπαθείτε να ανοίξετε ένα αρχείο πολυμέσων στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τη λειτουργίαμαζικής αποθήκευσης ή το πρωτόκολλο MTP, βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει το εργαλείο διαχείρισης πολυμέσωντου BlackBerry® Desktop Manager.

• Αν προσπαθείτε να ανοίξετε ένα αρχείο πολυμέσων στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το εργαλείοδιαχείρισης πολυμέσων του BlackBerry Desktop Manager, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία μαζικής αποθήκευσηςή το πρωτόκολλο MTP είναι απενεργοποιημένο στη συσκευή σας.

• Εάν έχετε κρυπτογραφήσει τα αρχεία πολυμέσων στην κάρτα πολυμέσων χρησιμοποιώντας ένα κλειδίκρυπτογράφησης που δημιούργησε η συσκευή σας και προσπαθείτε να ανοίξετε ένα κρυπτογραφημένο αρχείοπολυμέσων χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας ή μια συσκευή διαφορετική από τη συσκευή BlackBerry πουχρησιμοποιήσατε για την κρυπτογράφηση του αρχείου, τοποθετήστε την κάρτα πολυμέσων στη συσκευήBlackBerry που χρησιμοποιήσατε για την κρυπτογράφηση του αρχείου. Στις επιλογές μνήμης, αλλάξτε το πεδίοΛειτουργία κρυπτογράφησης σε Καμία ή Κωδικός πρόσβασης ασφαλείας.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τη λειτουργία MTP, 132

Δεν μπορώ να αποθηκεύσω αρχεία μέσωνΗ μνήμη της συσκευής BlackBerry® ή της κάρτας μέσων που διαθέτετε ενδέχεται να μην επαρκεί για την αποθήκευσηαρχείων μέσων.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν επιχειρείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο μέσων στη μνήμη της συσκευής σας, διαγράψτε όλα τα παλιάδεδομένα ή τα μηνύματα από τη συσκευή σας.

• Αν προσπαθείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο μέσων στην κάρτα μέσων σας, διαγράψτε τα παλιά αρχεία μέσων.• Στις επιλογές της κάμερας, βεβαιωθείτε ότι στο πεδίο Ποιότητα εικόνας δεν έχει επιλεγεί η τιμή Εξαιρετικά

υψηλή. Οι εικόνες εξαιρετικά υψηλής ποιότητας χρησιμοποιούν περισσότερη μνήμη συγκριτικά με τις εικόνεςυψηλής ή κανονικής ποιότητας.

• Αυξήστε το μέγιστο διαθέσιμο μέγεθος μνήμης για εικόνες, αν αυτό είναι δυνατό.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή αρχείου ή φακέλου μέσων, 129Διαγραφή μηνυμάτων, 59

Η συσκευή μου δεν αναγνωρίζει την κάρτα πολυμέσωνΑνάλογα με το μοντέλο συσκευής BlackBerry® που έχετε ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, η λειτουργίαμαζικής αποθήκευσης ή το MTP ενδέχεται να μην υποστηρίζονται.Δοκιμάστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά την κάρτα πολυμέσων στη συσκευή BlackBerry. Για περισσότερεςπληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση της κάρτας πολυμέσων στη συσκευή, ανατρέξτε στην έντυπητεκμηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή σας.


141

• Στις επιλογές της κάρτας πολυμέσων, εάν εμφανίζεται ένα μήνυμα μορφοποίησης της κάρτας πολυμέσων,αποσυνδέστε τη συσκευή από τον υπολογιστή σας. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τοπρωτόκολλο MTP. Μορφοποιήστε την κάρτα πολυμέσων. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσηςή τη λειτουργία MTP.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποιήστε τη λειτουργία μαζικής αποθήκευσης ή τη λειτουργία MTP, 132Μορφοποίηση της μνήμης συσκευής ή μιας κάρτας μέσων, 130

Η συσκευή μου δεν χρησιμοποιεί το σωστό ήχο κλήσης ή τη σωστήταπετσαρίαΕάν χρησιμοποιείτε έναν ήχο κλήσης ή μια εικόνα ταπετσαρίας που έχετε κρυπτογραφήσει στη μνήμη της συσκευής ήστην κάρτα μέσων χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής BlackBerry® και εκτελέσετε επανεκκίνησητης συσκευής, ξεκλειδώστε τη συσκευή.

Συναφείς πληροφορίεςΚλείδωμα της συσκευής, 294

Το φλας έχει μειωμένη ένταση ή απενεργοποιείταιΑν η κάμερα διαθέτει φλας και η στάθμη ισχύος της μπαταρίας πέσει κάτω από 20 τοις εκατό, η ένταση του φλαςμειώνεται για την εξοικονόμηση ισχύος μπαταρίας. Σε χαμηλές θερμοκρασίες, όταν το επίπεδο ισχύος της μπαταρίαςείναι μικρότερο από 20%, το φλας ενδέχεται να απενεργοποιηθεί.

Ορισμένες εικόνες που τραβάω είναι θολέςΣε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, η κάμερα ενδέχεται να αντισταθμίσει την έλλειψη έκθεσης χρησιμοποιώνταςχαμηλότερη ταχύτητα κλείστρου. Εάν μετακινήσετε την κάμερα πριν ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος του κλείστρου,η εικόνα ενδέχεται να είναι θολή. Εάν η κάμερα χρησιμοποιεί χαμηλότερη ταχύτητα κλείστρου, εμφανίζεται μια ένδειξηθαυμαστικού στο κάτω μέρος της οθόνης.

Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, ενδέχεται να μπορείτε να μειώσετε τη θολή όψη των φωτογραφιών,η οποία προκαλείται από μικρές κινήσεις της κάμερας, ενεργοποιώντας τη σταθεροποίηση εικόνας από τις επιλογέςτης κάμερας.




142




143


Πρόγραμμα περιήγησης

Βασικά στοιχεία του προγράμματος περιήγησης

Περιήγηση σε ιστοσελίδες

Επισκεφθείτε μια ιστοσελίδαΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας, πολλαπλά προγράμματα περιήγησης μπορεί να εμφανίζονταιστη συσκευή BlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες για τις χρεώσεις σχετικά με τη χρήση κάθε προγράμματοςπεριήγησης, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν εμφανιστεί στην οθόνη ένα πεδίο διεύθυνσης ιστού, πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ιστού.• Εάν δεν εμφανιστεί στην οθόνη ένα πεδίο διεύθυνσης ιστού, πατήστε το πλήκτρο . Κάντε κλικ στην επιλογή

Μετάβαση σε. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ιστού.3. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Αναζήτηση στο InternetΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email σας πρέπει να χρησιμοποιεί μια υπηρεσία BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρείαπαροχής ασύρματων υπηρεσιών.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν στην οθόνη εμφανιστεί το πεδίο Αναζήτηση εδώ, πληκτρολογήστε τα στοιχεία αναζήτησης.• Εάν δεν εμφανιστεί στην οθόνη το πεδίο Αναζήτηση εδώ, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή

Μετάβαση σε. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία αναζήτησης.3. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Eναλλαγή προβολών προγράμματος περιήγησηςΜπορείτε να προβάλλετε ιστοσελίδες σε προβολή στήλης ή σελίδας. Στην προβολή στήλης, οι ιστοσελίδες εμφανίζονταισε κινητή μορφή προβολής. Στην προβολή σελίδας, οι ιστοσελίδες εμφανίζονται σε μορφή ευρείας οθόνης που είναιπαρόμοια με τη μορφή που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας για την προβολή ιστοσελίδων.1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή στήλης ή στην επιλογή Προβολή σελίδας.

Μεγέθυνση και σμίκρυνση ιστοσελίδων1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.

Οδηγός χρήσης Πρόγραμμα περιήγησης

144

2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Μεγέθυνση ή Σμίκρυνση.

Για να επαναφέρετε την ιστοσελίδα στο αρχικό της μέγεθος, πατήστε το πλήκτρο Escape.

Μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω σε μια ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Πίσω ή Εμπρός.

Ανανέωση ιστοσελίδων1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανανέωση.

Αποθήκευση μιας ιστοσελίδας στην κύρια εφαρμογή μηνυμάτωνΜια αποθηκευμένη ιστοσελίδα εμφανίζει το τρέχον περιεχόμενο κατά τη χρονική στιγμή που αποθηκεύσατε τηνιστοσελίδα.1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση σελίδας.3. Κάντε κλικ στο OK.

Διακοπή φόρτωσης μιας ιστοσελίδας1. Κατά τη φόρτωση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακοπή.

Αναζήτηση κειμένου σε ένα μήνυμα, σε ένα συνημμένο ή σε μια ιστοσελίδαΓια να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια παρουσίαση, βεβαιωθείτε ότι η παρουσίαση εμφανίζεται σε προβολή κειμένουή σε προβολή κειμένου και διαφανειών.

1. Σε ένα μήνυμα, σε ένα συνημμένο ή σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση.3. Πληκτρολογήστε το κείμενο.4. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


Προβολή μιας λίστας με τις ιστοσελίδες που επισκεφτήκατε πρόσφαταΑνάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσατε για να επισκεφτείτε μια ιστοσελίδα ή να προσθέσετε ένασελιδοδείκτη, όταν κάνετε κλικ σε μια ιστοσελίδα στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ή στη λίστασελιδοδεικτών, η ιστοσελίδα ενδέχεται να ανοίξει στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσατε για να επισκεφτείτετην ιστοσελίδα και όχι στο πρόγραμμα περιήγησης που ορίσατε ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης. Για τη


145

χρήση διαφορετικού προγράμματος περιήγησης ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις. Για περισσότερεςπληροφορίες αναφορικά με τις χρεώσεις που σχετίζονται με καθένα από τα προγράμματα περιήγησης, τα οποίαδιατίθενται στη συσκευή BlackBerry®, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ιστορικό.

Επιστροφή στην αρχική σελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οικία.

Τερματισμός του προγράμματος περιήγησης1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιμο.

Προβολή, αντιγραφή και προώθηση διευθύνσεων

Προβολή της διεύθυνσης μιας ιστοσελίδας1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διεύθυνση σελίδας.

Προβολή της διεύθυνσης ενός συνδέσμου ή μιας εικόνας1. Σε μια ιστοσελίδα, επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω σε ένα σύνδεσμο ή μια εικόνα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στα στοιχεία Διεύθυνση συνδέσμου ή Διεύθυνση εικόνας.

Αντιγραφή της διεύθυνσης μιας ιστοσελίδας, ενός συνδέσμου ή μιας εικόνας1. Σε μια ιστοσελίδα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω σε ένα σύνδεσμο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στοστοιχείο Διεύθυνση συνδέσμου.

• Επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω σε μια εικόνα. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείοΔιεύθυνση εικόνας.

• Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διεύθυνση σελίδας.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντιγραφή διεύθυνσης.

Για να επικολλήσετε τη διεύθυνση, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο Επικόλληση.

Αποστολή της διεύθυνσης μιας ιστοσελίδας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.


146

2. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποστολή διεύθυνσης.4. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.

Για να επιστρέψετε στο πρόγραμμα περιήγησης μετά την αποστολή του μηνύματος, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Αποστολή συνδέσμου ή εικόνας από μια ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω σε ένα σύνδεσμο ή μια εικόνα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στα στοιχεία Διεύθυνση συνδέσμου ή Διεύθυνση εικόνας.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποστολή διεύθυνσης.5. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.


Προβολή εικόνων και αναπαραγωγή αρχείων μέσων

Αναπαραγωγή ενός αρχείου μέσων σε μια ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, κάντε κλικ στο αρχείο μέσων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα.

Αποθήκευση τραγουδιών ή βίντεο από μια ιστοσελίδα1. Στο πρόγραμμα περιήγησης, κάντε κλικ σε ένα σύνδεσμο τραγουδιού ή βίντεο.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το τραγούδι ή το βίντεο.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή πλήρους εικόνας σε μια ιστοσελίδα1. Σε μια ιστοσελίδα, επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω σε μια εικόνα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πλήρης εικόνα.

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση εικόνων1. Σε μια εικόνα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ζουμ.3. Στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Για να επιστρέψετε στο αρχικό μέγεθος της εικόνας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογήστην οθόνη.

Για να κλείσετε την εικόνα, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου μία φορά στην κάμερα ή δύο φορές στην εφαρμογή μέσων.


147

Σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησης

Πληροφορίες για τους σελιδοδείκτες ιστοσελίδωνΜπορείτε να προσθέσετε σελιδοδείκτες για τις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε συχνά. Κατά την προσθήκη ενόςσελιδοδείκτη, μπορείτε να ορίσετε εάν θέλετε το πρόγραμμα περιήγησης να ελέγχει τακτικά την ιστοσελίδα γιαδιαθέσιμες ενημερώσεις. Οι σελιδοδείκτες των ιστοσελίδων που έχουν ενημερωθεί μετά την τελευταία επίσκεψή σας,εμφανίζονται με πλάγια γράμματα.

Προσθήκη σελιδοδείκτη σε μια ιστοσελίδαΑνάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσατε για να επισκεφτείτε μια ιστοσελίδα ή να προσθέσετε ένασελιδοδείκτη, όταν κάνετε κλικ σε μια ιστοσελίδα στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ή στη λίστασελιδοδεικτών, η ιστοσελίδα ενδέχεται να ανοίξει στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσατε για να επισκεφτείτετην ιστοσελίδα και όχι στο πρόγραμμα περιήγησης που ορίσατε ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης. Για τηχρήση διαφορετικού προγράμματος περιήγησης ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις. Για περισσότερεςπληροφορίες αναφορικά με τις χρεώσεις που σχετίζονται με καθένα από τα προγράμματα περιήγησης, τα οποίαδιατίθενται στη συσκευή BlackBerry®, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη σελιδοδείκτη.3. Στο πεδίο Αυτόματος συγχρονισμός, ρυθμίστε τη συχνότητα με την οποία το πρόγραμμα περιήγησης θα ελέγχει

για τυχόν ενημερώσεις της ιστοσελίδας.4. Στο πεδίο Ώρα έναρξης, ρυθμίστε την ώρα της ημέρας κατά την οποία το πρόγραμμα περιήγησης θα εκτελεί έλεγχο

για ενημερώσεις.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.

Εάν επισκεφτείτε την ιστοσελίδα σε κατάσταση εκτός σύνδεσης, το πρόγραμμα περιήγησης εμφανίζει το περιεχόμενοαπό την τελευταία φορά που επισκεφτήκατε την ιστοσελίδα σε κατάσταση σύνδεσης.

Αλλαγή του σελιδοδείκτη μιας ιστοσελίδας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.4. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία σελιδοδείκτη.7. Αλλάξτε το σελιδοδείκτη.8. Κάντε κλικ στο Αποδοχή.


148

Αποστολή του σελιδοδείκτη μιας ιστοσελίδας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.4. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποστολή σελιδοδείκτη].7. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.


Διαγραφή ενός σελιδοδείκτη σε μια ιστοσελίδα1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.4. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή σελιδοδείκτη.

Προσθήκη ενός φακέλου σελιδοδεικτών για ιστοσελίδες1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.4. Επισημάνετε ένα φάκελο σελιδοδεικτών.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υποφακέλου.

Αρχειοθέτηση του σελιδοδείκτη μιας ιστοσελίδας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.4. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετακίνηση σελιδοδείκτη.7. Κάντε κλικ στη νέα θέση.


149

Μετονομασία ενός φακέλου σελιδοδεικτών για ιστοσελίδεςΜπορείτε να μετονομάσετε μόνο τους φακέλους που έχετε δημιουργήσει.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Επισημάνετε ένα φάκελο.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετονομασία φακέλου.

Διαγραφή ενός φακέλου σελιδοδεικτών για ιστοσελίδεςΜπορείτε να διαγράψετε μόνο τους φακέλους που έχετε δημιουργήσει.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Επισημάνετε ένα φάκελο.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή φακέλου.

Τροφοδοσίες web

Πληροφορίες για τις τροφοδοσίες webΟι τροφοδοσίες web παρέχουν πληροφορίες σχετικά με ενημερώσεις περιεχομένου ιστοσελίδων. Μπορείτε να ανοίξετεμια τροφοδοσία web για να προβάλλετε μια λίστα με τους τίτλους και τις περιγραφές των ενημερωμένων περιεχομένωνιστοσελίδων. Για παράδειγμα, εάν ανοίξετε μια τροφοδοσία web αθλητικών μιας ιστοσελίδας ειδήσεων, μπορείτε νααναζητήσετε τις αθλητικές ειδήσεις που δημοσιεύτηκαν στην ιστοσελίδα μετά την τελευταία φορά που ελέγξατε τηντροφοδοσία web. Εάν σας ενδιαφέρει ένας τίτλος, μπορείτε να προβάλλετε ή και να ακούσετε το περιεχόμενο τηςτροφοδοσίας web, εάν είναι διαθέσιμη μια ηχητική έκδοση του περιεχομένου.

Μπορείτε να ανοίξετε τροφοδοσίες web σε ιστοσελίδες, ή να εγγραφείτε σε τροφοδοσίες web και να τις ανοίξετε απότη λίστα σελιδοδεικτών. Στη λίστα σελιδοδεικτών, οι τροφοδοσίες web που έχουν ενημερωθεί μετά την τελευταία φοράπου τις ελέγξατε εμφανίζονται με πλάγια γραφή. Σε μια τροφοδοσία web, οι μη ανοιγμένοι τίτλοι τροφοδοσιών webεμφανίζονται με έντονη γραφή.

Εάν μία ή περισσότερες τροφοδοσίες web είναι διαθέσιμες σε μία ιστοσελίδα, στο μενού εμφανίζεται η επιλογήΠροσθήκη τροφοδοσίας Web.

Εγγραφή σε μια τροφοδοσία web1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη τροφοδοσίας Web.3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μια τροφοδοσία web.


150

4. Στο πεδίο Αυτόματος συγχρονισμός, ρυθμίστε τη συχνότητα με την οποία το πρόγραμμα περιήγησης θα ελέγχειγια τυχόν ενημερώσεις της τροφοδοσίας web.

5. Στο πεδίο Ώρα έναρξης, ρυθμίστε την ώρα της ημέρας κατά την οποία το πρόγραμμα περιήγησης θα εκτελεί έλεγχογια ενημερώσεις.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.

Προβολή του περιεχομένου τροφοδοσιών web1. Σε μια τροφοδοσία web, επισημάνετε έναν τίτλο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προβολή μιας σύνοψης της ιστορίας, κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση περιγραφής.• Για την προβολής της πλήρους ιστορίας, κάντε κλικ στο στοιχείο Ανάγνωση ιστορίας.

Για την απόκρυψη μιας περιγραφής, επισημάνετε έναν τίτλο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογήΑπόκρυψη περιγραφής.

Ακρόαση περιεχομένου τροφοδοσίας webΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service, μπορείτε να ακούσετε περιεχόμενο τροφοδοσίας web που δεν υπερβαίνει τα 5 MB. Εάν η συσκευήσας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί το διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, ενδέχεταινα μην είναι δυνατή η ακρόαση περιεχομένου τροφοδοσίας web που υπερβαίνει τα 128 KB. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Σε μια τροφοδοσία web, επισημάνετε έναν τίτλο.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη ήχου.

Σήμανση ενός τίτλου τροφοδοσίας web ως ανοιγμένου ή ως μηανοιγμένουΣε μια τροφοδοσία web, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Επισημάνετε έναν τίτλο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Σήμανση ως Ανοιγμένο ή στηνεπιλογή Σήμανση ως Μη ανοιγμένο.

• Επισημάνετε ένα πεδίο ημερομηνίας. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Σήμανσηπροηγούμενων ως ανοιγμένα.

Αλλαγή μιας τροφοδοσίας web1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.3. Επισημάνετε μια τροφοδοσία web.


151

4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία σελιδοδείκτη.6. Αλλάξτε την τροφοδοσία web.7. Κάντε κλικ στο Αποδοχή.

Αρχειοθέτηση μιας τροφοδοσίας web1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.3. Επισημάνετε μια τροφοδοσία web.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετακίνηση σελιδοδείκτη.6. Κάντε κλικ στη νέα θέση.

Διαγραφή τροφοδοσίας web1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Σελιδοδείκτες.3. Επισημάνετε μια τροφοδοσία web.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή σελιδοδείκτη.

Επιλογές προγράμματος περιήγησης

Αλλαγή της προεπιλεγμένης προβολής του προγράμματοςπεριήγησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές ιδιότητες.5. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη προβολή.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποθήκευση επιλογών.

Αλλαγή της αρχικής σελίδας ή της σελίδας εκκίνησηςΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αλλαγή τηςαρχικής σελίδας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.


152

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση παραμέτρων προγράμματος περιήγησης.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Στο πεδίο Διεύθυνση αρχικής σελίδας, πληκτρολογήστε μια διεύθυνση web.• Αλλάξτε το πεδίο Σελίδα εκκίνησης.

6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποθήκευση επιλογών.

Αλλαγή των επιλογών JavaScript1. Στο πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση παραμέτρων προγράμματος περιήγησης.4. Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω πλαίσια ελέγχου:

• Υποστήριξη JavaScript• Να επιτρέπονται τα αναδυόμενα παράθυρα JavaScript• Τερματισμός δεσμών ενεργειών αργής εκτέλεσης


Αλλαγή των επιλογών φωτογραφιών και κινούμενων εικόνων στιςιστοσελίδες1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση εικόνων, κάντε κλικ στο στοιχείο Ρύθμιση παραμέτρωνπρογράμματος περιήγησης. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Εμφάνιση εικόνων.

• Για να αλλάξετε την ποιότητα των εικόνων, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές ιδιότητες. Αλλάξτε τη ρύθμιση τουπεδίου Ποιότητα εικόνας.

• Για να αλλάξετε τον αριθμό επαναλήψεων των κινούμενων γραφικών, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικέςιδιότητες. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Επανάληψη κινούμενων εικόνων.


Αλλαγή των επιλογών εμφάνισης ιστοσελίδων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.


153

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση παραμέτρων προγράμματος περιήγησης.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προβολή των εικόνων φόντου, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση εικόνων φόντου.• Για την αλλαγή της λειτουργίας περιήγησης, αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Αναγνωριστικό προγράμματος

περιήγησης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποθήκευση επιλογών.

Αλλαγή των επιλογών γραμματοσειράς των ιστοσελίδων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές ιδιότητες.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Αλλάξτε τις ρυθμίσεις των πεδίων Προεπιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειράς και Προεπιλεγμένο μέγεθοςγραμματοσειράς.

• Αλλάξτε τις ρυθμίσεις των πεδίων Ελάχιστο στυλ γραμματοσειράς και Ελάχιστο μέγεθοςγραμματοσειράς.


Ρύθμιση της κωδικοποίησης χαρακτήρων για όλες τις ιστοσελίδεςΑπό προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί τη βέλτιστη κωδικοποίηση χαρακτήρων σε μια ιστοσελίδα.1. Σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση κωδικοποίησης.3. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Αυτόματη λειτουργία.4. Ρυθμίστε το πεδίο Προεπιλεγμένο σύνολο χαρακτήρων.5. Κάντε κλικ στο OK.

Εμφάνιση ερώτησης πριν από το κλείσιμο του προγράμματοςπεριήγησης ή την εκτέλεση μιας δέσμης ενεργειών1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές ιδιότητες.5. Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω πλαίσια ελέγχου:

• Ερώτηση πριν από το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησης με το πλήκτρο εξόδου• Ερώτηση πριν από το κλείσιμο τροποποιημένων σελίδων• Ερώτηση πριν από την εκτέλεση δεσμών ενεργειών WML


154


Διαγραφή των περιεχομένων της μνήμης cache ενός προγράμματοςπεριήγησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Λειτουργίες μνήμης cache.5. Δίπλα σε έναν τύπο μνήμης cache, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.6. Πατήστε το πλήκτρο Escape.

Διαγραφή του ιστορικού του προγράμματος περιήγησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Λειτουργίες μνήμης cache.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή ιστορικού.6. Πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Πληροφορίες για τις ρυθμίσεις παραμέτρων του προγράμματοςπεριήγησηςΤο πρόγραμμα περιήγησης της συσκευής BlackBerry® υποστηρίζει πολλαπλές ρυθμίσεις παραμέτρων για τηβελτιστοποίηση της λειτουργίας περιήγησης.

Εάν η συσκευή BlackBerry σχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerry®Enterprise Server, ο οποίος υποστηρίζει το πρόγραμμα περιήγησης BlackBerry, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τηρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης BlackBerry για την πλοήγηση στο Internet και στο εταιρικόintranet. Εάν χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης BlackBerry, ενδέχεται να μηνείναι δυνατή η αλλαγή ορισμένων επιλογών του προγράμματος περιήγησης.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης στο Internet για την πρόσβασησε ιστοσελίδες που παρέχουν τη δυνατότητα εγγραφής σε υπηρεσίες push ιστού της BlackBerry ή πρόσβασης σε ήχουςκλήσης. Ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, η ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματοςπεριήγησης στο Internet ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη στη συσκευή σας ή να χρησιμοποιεί διαφορετικό όνομα. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης στο Internet,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης σελίδων WAP για τηνπρόσβαση σε ιστοσελίδες της εταιρείας παροχής ασύρματων υπηρεσιών που σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε τα στοιχείατου λογαριασμού σας και να εγγραφείτε σε υπηρεσίες, όπως το φωνητικό ταχυδρομείο.


155

Αν έχετε μια συσκευή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi® και αν βρίσκεστε σε περιοχή κάλυψης Wi-Fi, μπορείτε να συνδεθείτεσε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi και να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης Hotspot για την περιήγηση σειστοσελίδες. Αν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerryEnterprise Server, τότε η εταιρεία σας ενδέχεται να εμποδίζει την εμφάνιση του προγράμματος περιήγησης Hotspot ήνα μην επιτρέπει τη χρήση του προγράμματος περιήγησης Hotspot για την περιήγηση σε ιστοσελίδες.

Ρύθμιση παραμέτρων του προεπιλεγμένου προγράμματοςπεριήγησης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Πρόγραμμα περιήγησης.4. Ρυθμίστε το πεδίο Ρύθμιση παραμέτρων προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σχετικά με το GearsGears™ αποτελεί προέκταση της εφαρμογής προγράμματος περιήγησης, το οποίο σχεδιάστηκε για να προσφέρειπλουσίοτερη εμπειρία στην εκτέλεση αναζήτησης. Όταν επισκέπτεστε μια ενεργοποιημένη τοποθεσία Web του Gearsκαι εισάγετε πληροφορίες, το Gears μπορεί να τις αποθηκεύσει στη συσκευή BlackBerry® ή στην κάρτα μέσων, ούτωςώστε να τις χρησιμοποιήσετε σε μελλοντικές επισκέψεις σας στην τοποθεσία Web.

Το Gears μπορεί επίσης να βοηθήσει τις διαδικτυακές τοποθεσίες να σας παρέχουν προσαρμοσμένο περιεχόμενο ανεπιλέξετε να κάνετε κοινή χρήση της θέσης σας με αυτήν τη διαδικτυακή τοποθεσία. Η συσκευή σας δεν χρειάζεται ναδιαθέτει ενσωματωμένο δέκτη GPS ή να συνδυάζεται με ενεργοποιημένο δέκτη GPS Bluetooth για να κάνετε κοινήχρήση της θέσης σας.

Την πρώτη φορά που θα επισκεφθείτε μια τοποθεσία web που χρησιμοποιεί το Gears, σας ζητείται να ορίσετε ταδικαιώματα για αυτήν την τοποθεσία web. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ερώτηση, ώστε να αποθηκευτούν οιάδειες σας για αυτήν την τοποθεσία Web. Μπορείτε να αλλάξετε ή να διαγράψετε τα δικαιώματα για τις τοποθεσίες webπου έχουν ενεργοποιημένο το Gears.

Αλλαγή των αδειών Gears για μια τοποθεσία στο web1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα περιήγησης.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στις επιλογές Ρυθμίσεις Gears.5. Κάντε κλικ σε μια τοποθεσία στο web.6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αποτρέψετε την αποθήκευση περιεχομένου από μια τοποθεσία στο web στη συσκευή BlackBerry® πουδιαθέτετε, καταργήστε το πλαίσιο ελέγχου Τοπική αποθήκευση.


156

• Για να αποτρέψετε την πρόσβαση στη θέση της συσκευής σας από την τοποθεσία στο web, καταργήστε τοπλαίσιο ελέγχου Θέση. Η συσκευή σας δεν χρειάζεται να έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία GPS για την κοινήχρήση της θέσης σας.

• Για να καταργήσετε τις άδειες Gears™ για μια τοποθεσία στο web, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στηνεπιλογή Κατάργηση τοποθεσίας.


Ασφάλεια προγράμματος περιήγησης

Πληροφορίες για το TLSΗ ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης BlackBerry® έχει σχεδιαστεί για τη χρήση των υπηρεσιών TLSή SSL για την κρυπτογράφηση δεδομένων που στέλνει ή λαμβάνει η συσκευή μέσω Internet χρησιμοποιώντας τοBlackBerry® Enterprise Server. Η επικοινωνία ανάμεσα στη συσκευή και το διακομιστή BlackBerry Enterprise Serverκρυπτογραφείται μέσω Triple DES. Η επικοινωνία ανάμεσα στο διακομιστή BlackBerry Enterprise Server και τουςδιακομιστές περιεχομένου κρυπτογραφείται μέσω των υπηρεσιών SSL ή TLS. Για να αυξήσετε την ασφάλεια, μπορείτενα ρυθμίσετε την υπηρεσία TLS για συνδέσεις HTTP ανάμεσα στη συσκευή σας και το διακομιστή BlackBerry EnterpriseServer και να χρησιμοποιήσετε κρυπτογράφηση Triple DES για όλες τις άλλες επικοινωνίες ανάμεσα στη συσκευή καιτο διακομιστή BlackBerry Enterprise Server.

Πληροφορίες για το WTLSΗ ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης WAP έχει σχεδιαστεί για τη χρήση της λειτουργίας WTLS γιατην κρυπτογράφηση των δεδομένων που στέλνει ή λαμβάνει η συσκευή BlackBerry® μέσω Internet χρησιμοποιώνταςμια πύλη WAP. Η επικοινωνία ανάμεσα στη συσκευή και την πύλη WAP κρυπτογραφείται μέσω WTLS. Η επικοινωνίαανάμεσα στην πύλη WAP και τους διακομιστές περιεχομένου κρυπτογραφείται μέσω TLS ή SSL.

Διαχείριση της ασφάλειας του προγράμματος περιήγησης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στα στοιχεία TLS ή WTLS.5. Ορίστε τις ρυθμίσεις ασφαλείας.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


157

Επιλογές TLSΠροεπιλογή TLS:

Καθορίστε τον τύπο σύνδεσης TLS ή SSL που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης για συνδέσεις HTTP. Γιατη χρήση μιας απευθείας σύνδεσης TLS ή SSL, στο πεδίο επιλέξτε την τιμή Συσκευή χειρός. Για τη χρήση TripleDES και TLS ή SSL, στο πεδίο επιλέξτε την τιμή Διακομιστής μεσολάβησης.

Να επιτρέπονται οι ανακατευθύνσεις HTTPS:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση πριν την ανακατεύθυνση του προγράμματος περιήγησης απόμια ασφαλή ιστοσελίδα σε μια διαφορετική ιστοσελίδα.

Πρωτόκολλο:Καθορίστε το πρωτόκολλο που χρησιμοποιεί η συσκευή BlackBerry® για συνδέσεις TLS ανάμεσα στο πρόγραμμαπεριήγησης και τους διακομιστές περιεχομένου.

Βαθμός κρυπτογράφησης:Καθορίστε εάν θέλετε το πρόγραμμα περιήγησης να λαμβάνει και να στέλνει δεδομένα μόνο με κρυπτογράφηση128 bit. Για την αποδοχή και την αποστολή μόνο δεδομένων με κρυπτογράφηση 128 bit, στο πεδίο επιλέξτε τηντιμή Μόνο ισχυρά πιστοποιητικά. Για την αποδοχή και την αποστολή δεδομένων με κρυπτογράφηση 128 bit ή56 bit, στο πεδίο επιλέξτε την τιμή Να επιτρέπονται τα ασθενή πιστοποιητικά.

Να επιτρέπονται μόνο οι αλγόριθμοι FIPS:Καθορίστε εάν θέλετε το πρόγραμμα περιήγησης να λαμβάνει και να στέλνει δεδομένα που έχουν κρυπτογραφηθείμε τη χρήση αλγόριθμων με έγκριση FIPS.

Να γίνεται ερώτηση για την αξιοπιστία του διακομιστή:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση όταν το πρόγραμμα περιήγησης επιχειρεί να συνδεθεί με ένανμη αξιόπιστο διακομιστή περιεχομένου, για τον οποίο η συσκευή δεν διαθέτει πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας.

Να γίνεται ερώτηση για το όνομα τομέα:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση όταν το πρόγραμμα περιήγησης επιχειρεί να συνδεθεί με έναδιακομιστή περιεχομένου και το όνομα τομέα στο πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας του διακομιστή περιεχομένουδεν συμφωνεί με τη διεύθυνση web, στην οποία επιχειρεί να συνδεθεί το πρόγραμμα περιήγησης.

Ερώτηση πιστοποιητικού:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση όταν το πρόγραμμα περιήγησης επιχειρεί να συνδεθεί με έναδιακομιστή περιεχομένου. Ίσως θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση σε περίπτωση που η συσκευή διαθέτειπερισσότερα από ένα πιστοποιητικά για τον έλεγχο ταυτότητας σε διακομιστές περιεχομένου.

Να γίνεται ερώτηση σε περίπτωση που δεν βρεθεί το πιστοποιητικό του προγράμματος-πελάτη:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση όταν το πρόγραμμα περιήγησης επιχειρεί να συνδεθεί με έναδιακομιστή περιεχομένου, αλλά η συσκευή δεν διαθέτει πιστοποιητικό το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τονέλεγχο της ταυτότητας σε διακομιστές περιεχομένου.


158

Προεπιλεγμένο πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη:Καθορίστε το πιστοποιητικό που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης για τον έλεγχο ταυτότητας σε διακομιστέςπεριεχομένου.

Επιλογές WTLSΒαθμός κρυπτογράφησης:

Καθορίστε εάν θέλετε το πρόγραμμα περιήγησης να λαμβάνει και να στέλνει δεδομένα μόνο με κρυπτογράφηση128 bit. Για την αποδοχή και την αποστολή μόνο δεδομένων με κρυπτογράφηση 128 bit, στο πεδίο επιλέξτε τηντιμή Μόνο ισχυρά πιστοποιητικά. Για την αποδοχή και την αποστολή δεδομένων με κρυπτογράφηση 128 bit ή56 bit, στο πεδίο επιλέξτε την τιμή Να επιτρέπονται τα ασθενή πιστοποιητικά.

Να γίνεται ερώτηση για την αξιοπιστία του διακομιστή:Καθορίστε εάν θέλετε να εμφανίζεται μια ερώτηση όταν το πρόγραμμα περιήγησης επιχειρεί να συνδεθεί με ένανμη αξιόπιστο διακομιστή περιεχομένου, για τον οποίο η συσκευή δεν διαθέτει πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας.

Προσθήκη αξιόπιστου διακομιστή περιεχομένουΜπορείτε να προσθέσετε διακομιστές περιεχομένου στη λίστα αξιόπιστων διακομιστών περιεχομένου για ναεπιταχύνετε τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας κατά τη σύνδεση σε έναν διακομιστή περιεχομένου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο TLS.5. Πατήστε το πλήκτρο Mενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη κεντρικού υπολογιστή.7. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν στο πεδίο Προεπιλογή TLS έχει επιλεγεί η τιμή Διακομιστής μεσολάβησης, στο πεδίο Όνομα κεντρικούυπολογιστή πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ιστού του διακομιστή περιεχομένου.

• Εάν στο πεδίο Προεπιλογή TLS έχει επιλεγεί η τιμή Συσκευή χειρός, στο πεδίο Όνομα κεντρικούυπολογιστή πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ιστού του διακομιστή περιεχομένου. Στο πεδίο Πιστοποιητικόεπιλέξτε το πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη που θέλετε να χρησιμοποιείται για τον έλεγχο της ταυτότηταςκατά τη σύνδεση με το διακομιστή περιεχομένου.

8. Κάντε κλικ στο OK.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


159

Push προγράμματος περιήγησης

Πληροφορίες για την προώθηση πρόσβασης προγράμματοςπεριήγησηςΗ προώθηση πρόσβασης προγράμματος περιήγησης έχει σχεδιαστεί για την προώθηση πληροφοριών από μιαεφαρμογή web στη συσκευή BlackBerry® όταν οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες. Για παράδειγμα, μπορείτε να λαμβάνετεενημερώσεις σχετικά με μετεωρολογικές προγνώσεις, τιμές μετοχών ή πρόσφατες ειδήσεις. Όταν η συσκευή σας λάβειμια ενημέρωση, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα νέο μήνυμα προώθησης πρόσβασης προγράμματος περιήγησης στηνεφαρμογή μηνυμάτων ή να αλλάξει η εμφάνιση ενός εικονιδίου στην Αρχική οθόνη για να δηλώσει ότι είναι διαθέσιμεςνέες πληροφορίες. Η εφαρμογή web ενδέχεται επίσης να προωθήσει ενημερωμένες πληροφορίες στη μνήμη cacheτου προγράμματος περιήγησης χωρίς ειδοποίηση. Εάν γίνει προώθηση των πληροφοριών στη μνήμη cacheπρογράμματος περιήγησης, οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες στη συσκευή ακόμη και αν η συσκευή δεν είναισυνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο. Οι εφαρμογές web που χρησιμοποιούν αυτόματα την προώθηση πρόσβασηςπρογράμματος περιήγησης προωθούν τις ενημερώσεις στη συσκευή σας, εκτός εάν απενεργοποιήσετε τη λειτουργίαπροώθησης πρόσβασης του προγράμματος περιήγησης.

Η συσκευή σας υποστηρίζει διάφορους τύπους μηνυμάτων προώθησης πρόσβασης προγράμματος περιήγησης. Ταμηνύματα φόρτωσης υπηρεσιών καθώς και τα μηνύματα ένδειξης υπηρεσιών περιλαμβάνουν ενημερωμένεςπληροφορίες. Άλλα μηνύματα προώθησης πρόσβασης προγράμματος περιήγησης περιλαμβάνουν μηνύματα πουεμφανίζονται στη μνήμη cache του προγράμματος περιήγησης.

Απενεργοποίηση push προγράμματος περιήγησης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Push προγράμματος περιήγησης.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την απόρριψη όλων των μηνυμάτων push του προγράμματος περιήγησης, καταργήστε την επιλογή τωνπλαισίων ελέγχου Ενεργοποίηση Push, Ενεργοποίηση push MDS και Ενεργοποίηση push WAP.

• Για την απόρριψη των μηνυμάτων push του προγράμματος περιήγησης μέσω διακομισ\τή BlackBerry®Enterprise Server ή της υπηρεσίας BlackBerry® Internet Service, καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχουΕνεργοποίηση push MDS.

• Για την απόρριψη των μηνυμάτων push του προγράμματος περιήγησης μέσω των πυλών WAP, καταργήστετην επιλογή του πλαισίου ελέγχου Ενεργοποίηση push WAP.



160

Επιλογές push προγράμματος περιήγησηςΕπεξεργασία MDS:

Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή BlackBerry® να αποδέχεται μηνύματα push του προγράμματος περιήγησης από τοδιακομιστή BlackBerry® Enterprise Server ή την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service.

Κεντρικοί υπολογιστές MDS:Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή να αποδέχεται μηνύματα push από όλους τους διακομιστές BlackBerry EnterpriseServer και τις υπηρεσίες BlackBerry Internet Service, ή από κανένα διακομιστή BlackBerry Enterprise Server καικαμία υπηρεσία BlackBerry Internet Service.

Επεξεργασία SMSC:Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή να αποδέχεται μηνύματα push προγράμματος περιήγησης που βασίζονται σε SMS.

Κεντρικοί υπολογιστές SMSC:Επιλέξτε τους κεντρικούς υπολογιστές SMSC από τους οποίους η συσκευή αποδέχεται μηνύματα pushπρογράμματος περιήγησης. Για την αποδοχή μηνυμάτων push προγράμματος περιήγησης από ένα συγκεκριμένοκεντρικό υπολογιστή SMSC, πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου του κεντρικού υπολογιστή SMSC.

Επεξεργασία IP:Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή να αποδέχεται μηνύματα push προγράμματος περιήγησης που στέλνουν οιεφαρμογές web μέσω μιας πύλης WAP.

Κεντρικοί υπολογιστές IP:Επιλέξτε τις πύλες WAP, από τις οποίες η συσκευή αποδέχεται μηνύματα push προγράμματος περιήγησης. Γιατην αποδοχή μηνυμάτων push προγράμματος περιήγησης από ένα συγκεκριμένο κεντρικό υπολογιστή IP,πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της πύλης WAP.

Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να εισαγάγετε μια τελεία (.) στο πεδίο διεύθυνσης ιστού, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να εισαγάγετε μια κάθετο (/) στο πεδίο διεύθυνσης web, πατήστε το πλήκτρο Shift και το πλήκτρο Space.• Για να διακόψετε τη φόρτωση μιας ιστοσελίδας , πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Εξόδου.

Σε μια ιστοσελίδα• Για την εναλλαγή των επιλογών Προβολή στήλης και Προβολή σελίδας, πατήστε το πλήκτρο Z.• Για τη μεγέθυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο I.• Για τη σμίκρυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο O.


161

• Για να μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο G.• Για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα, πατήστε το πλήκτρο H.• Για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη της λειτουργίας JavaScript, πατήστε το πλήκτρο J.• Για να ανοίξετε τη λίστα σελιδοδεικτών, πατήστε το πλήκτρο K.• Για να προσθέσετε ένα σελιδοδείκτη, πατήστε το πλήκτρο A.• Για να προβάλλετε μια λίστα των ιστοσελίδων που έχετε επισκεφθεί πρόσφατα, πατήστε το πλήκτρο Y.• Για να κάνετε ανανέωση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο R.• Για να προβάλλετε τη διεύθυνση ιστοσελίδας μιας σύνδεσης, επισημάνετε τη σύνδεση. Πατήστε το πλήκτρο L.• Για να προβάλλετε τη διεύθυνση μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να ακολουθήσετε μια σύνδεση, επισημάνετε ή τοποθετήστε το δείκτη πάνω στη σύνδεση. Πατήστε το πλήκτρο

Enter.• Για να αποκρύψετε το διαφημιστικό πλαίσιο, πατήστε το πλήκτρο U. Για να προβάλλετε το διαφημιστικό πλαίσιο,

πατήστε το πλήκτρο U.• Για να ανοίξετε τις επιλογές του προγράμματος περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο S στο πρόγραμμα περιήγησης.

Περιήγηση σε μια ιστοσελίδα• Για να μετακινηθείτε προς τα πάνω κατά μία οθόνη, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε προς τα κάτω κατά μία οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μετακινηθείτε στην αρχή μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε στο τέλος μιας ιστοσελίδας, πατήστε το πλήκτρο B.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πρόγραμμα περιήγησης

Δεν είναι διαθέσιμο κανένα πρόγραμμα περιήγησης στη συσκευή μουΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.

Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του αυτόματου συγχρονισμού τωνσελιδοδεικτώνΕάν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, δεν είναι δυνατή η ρύθμιση τουαυτόματου συγχρονισμού των σελιδοδεικτών.

Συναφείς πληροφορίεςΕνεργοποίηση κρυπτογράφησης, 133


162

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω αναπαραγωγή τραγουδιών σε μιαιστοσελίδαΗ συσκευή BlackBerry® ενδέχεται να μην υποστηρίζει το μέγεθος ή τη μορφή αρχείου του τραγουδιού ή του βίντεο.

Εμφανίζεται μια ερώτηση για την αλλαγή του προγράμματοςπεριήγησης κατά τη μεταφορά ενός τραγουδιού ή ενός βίντεοΕάν λάβετε μια ερώτηση για την αλλαγή του προγράμματος περιήγησης, δεν είναι δυνατή η μεταφορά τραγουδιών ήβίντεο με την τρέχουσα ρύθμιση παραμέτρων του προγράμματος περιήγησης που χρησιμοποιείτε. Εάν επιλέξετε τοΠρόγραμμα περιήγησης σελίδων WAP, ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

Εάν δεν θέλετε να εμφανίζεται αυτή η ερώτηση, στις επιλογές του προγράμματος περιήγησης, κάντε κλικ στην επιλογήΓενικές ιδιότητες. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Ερώτηση πριν από την εναλλαγή σε WAP γιατη μεταφορά μέσων.


163

Ημερομηνία, ώρα και ειδοποίηση

Μη αυτόματη ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ώρας.4. Αλλάξτε το πεδίο Ενημέρωση ώρας σε Μη αυτόματη.5. Κάντε κλικ στο πεδίο Ώρα.6. Στρέψτε το trackball για να επιλέξετε μια ώρα..7. Κάντε ξανά κλικ στο πεδίο Ώρα.8. Κάντε κλικ στο πεδίο Ημερομηνία.9. Στρέψτε το trackball για να επιλέξετε μια ημερομηνία..10. Κάντε κλικ στο πεδίο Ημερομηνία.11. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την εμφάνιση ερώτησης όταν η συσκευή σας ανιχνεύει μια νέα ζώνη ώρας, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματηενημέρωση ζώνης ώρας σε Ερώτηση.

• Για να ενημερώνει η συσκευή σας αυτόματα τη ζώνη ώρας όταν ανιχνεύει μια νέα ζώνη ώρας, αλλάξτε το πεδίοΑυτόματη ενημέρωση ζώνης ώρας σε Ενεργοποίηση.


Αυτόματη λήψη της ημερομηνίας και της ώρας από τοασύρματο δίκτυοΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή BlackBerry® πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.

1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ώρας.4. Αλλάξτε το πεδίο Ενημέρωση ώρας σε Αυτόματη.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την εμφάνιση ερώτησης όταν η συσκευή σας ανιχνεύει μια νέα ζώνη ώρας, αλλάξτε το πεδίο Αυτόματηενημέρωση ζώνης ώρας σε Ερώτηση.

• Για να ενημερώνει η συσκευή σας αυτόματα τη ζώνη ώρας όταν ανιχνεύει μια νέα ζώνη ώρας, αλλάξτε το πεδίοΑυτόματη ενημέρωση ζώνης ώρας σε Ενεργοποίηση.


Οδηγός χρήσης Ημερομηνία, ώρα και ειδοποίηση

164

Αλλαγή των στοιχείων που εμφανίζονται στην οθόνη κατά τηφόρτιση της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Κατά τη φόρτιση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της εμφάνισης του ρολογιούΜπορείτε να επιλέξετε μια διαφορετική εμφάνιση για το ρολόι, το χρονόμετρο και το χρονομετρητή.1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Ρυθμίστε τα πεδία Εμφάνιση ρολογιού, Εμφάνιση χρονομέτρου ή Εμφάνιση χρονομετρητή.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Εμφάνιση δεύτερης ζώνης ώρας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Ορίστε το πεδίο Ζώνη ώρας οικείου δικτύου.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενεργοποίηση λειτουργίας ρολογιού κομοδίνουΜπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές της λειτουργίας ρολογιού κομοδίνου έτσι ώστε η προβολή του ρολογιού να μηδιακόπτεται από εισερχόμενες κλήσεις ή μηνύματα.1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Είσοδος στη λειτουργία κομοδίνου.


165

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ρολογιού κομοδίνου, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Συναφείς πληροφορίεςΡύθμιση επιλογών για τη λειτουργία ρολογιού κομοδίνου, 166

Ρύθμιση επιλογών για τη λειτουργία ρολογιού κομοδίνου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Στην ενότητα Λειτουργία κομοδίνου, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να εμφανίζεται ειδοποίηση LED όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ρολογιού κομοδίνου, στο πεδίοΑπενεργοποίηση LED επιλέξτε Όχι.

• Για να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο, έτσι ώστε η συσκευή να μη λαμβάνει τηλεφωνικέςκλήσεις ή μηνύματα όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ρολογιού κομοδίνου, στο πεδίο Απενεργοποίησηασύρματης σύνδεσης επιλέξτε Ναι.

• Για να απενεργοποιήσετε τη μείωση του φωτισμού οθόνης όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ρολογιούκομοδίνου, στο πεδίο Χαμηλός φωτισμός οθόνης επιλέξτε Όχι.


Ενεργοποίηση της ειδοποίησης1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ειδοποίησης.4. Στρέψτε το trackball επάνω ή κάτω για να επισημάνετε την επιλογή Ενεργοποίηση ή Εργάσιμες ημέρες.5. Πατήστε το πλήκτρο Escape.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης, εμφανίζεται μια ένδειξη ρολογιού.


Σίγαση της ειδοποίησης• Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αναβολής, πατήστε ένα πλήκτρο.• Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αναβολής, κάντε κλικ στην επιλογή Αναβολή.


166

Αλλαγή των επιλογών ειδοποίησης1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Στην ενότητα Ειδοποίηση, αλλάξτε τα πεδία Ήχος ειδοποίησης, Χρόνος αναβολής, Ένταση, και Δόνηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρήση του χρονομέτρου1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χρονόμετρο.4. Κάντε κλικ στο εικονίδιο έναρξης/διακοπής.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να καταγράψετε τους χρόνους γύρων, κάντε κλικ στο εικονίδιο γύρου.• Για να διακόψετε τη χρονομέτρηση, κάντε ξανά κλικ στο εικονίδιο έναρξης/διακοπής.• Για την αποστολή των αποτελεσμάτων σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή

Αποστολή αποτελεσμάτων. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.

Ρύθμιση του χρονομετρητή1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χρονομετρητής.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση χρονομετρητή.6. Πληκτρολογήστε τη χρονική διάρκεια αντίστροφης μέτρησης.7. Επιλέξτε Έναρξη.

Εάν τερματίσετε την εφαρμογή ρολογιού, η αντίστροφη μέτρηση συνεχίζεται.

Αλλαγή των επιλογών ειδοποίησης χρονομετρητή1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.


167

2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Στην ενότητα Χρονομετρητής αντίστροφης μέτρησης αλλάξτε τις ρυθμίσεις των πεδίων Ρύθμιση

χρονομετρητή, Ένταση ήχου ή Δόνηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ημερομηνία, ώρας καιαφύπνιση

Η ώρα της συσκευής δεν είναι σωστή1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρολόι.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση ώρας.4. Στην οθόνη Ημερομηνία/Ώρα, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν βρίσκεστε σε διαφορετική ζώνη ώρας, ρυθμίστε το πεδίο Ζώνη ώρας ώστε να εμφανίζεται η σωστή ζώνηώρας.

• Εάν βρίσκεστε σε μια περιοχή στην οποία έχουν πραγματοποιηθεί πρόσφατα αλλαγές στη θερινή ώρα ή πουέχει επιλεγεί μια διαφορετική ζώνη ώρας, ίσως χρειάζεται να ενημερώσετε τα δεδομένα ζώνης ώρας στη συσκευήσας. Για να ενημερώσετε τα δεδομένα ζώνης ώρας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψηενημερώσεων ζώνης ώρας. Για την υποστήριξη αυτής της λειτουργίας, το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών σαςπρέπει να περιλαμβάνει υπηρεσίες δεδομένων (όπως μηνύματα email ή υπηρεσία προγράμματος περιήγησης).Εάν ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, ενδέχεται να μην είναιδυνατή η ενημέρωση των δεδομένων ζώνης ώρας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή του συστήματος.


168

Προσωπική ατζέντα

Επαφές

Βασικά στοιχεία επαφών

Προσθήκη επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Κάντε κλικ Νέα Επαφή.3. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.4. Πατήστε το πλήκτρο .5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προσθήκη επαφής από μήνυμα, μητρώο κλήσεων ή ιστοσελίδα1. Σε ένα μήνυμα, μητρώο κλήσεων ή μια ιστοσελίδα, επισημάνετε μια επαφή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη στις Επαφές.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του ονόματος ενός προσαρμοσμένου πεδίου λίστας επαφώνΕάν αλλάξετε το όνομα ενός προσαρμοσμένου πεδίου λίστας επαφών, η αλλαγή εφαρμόζεται αυτόματα σε όλες τιςεπαφές.1. Κατά την προσθήκη ή την αλλαγή μιας επαφής, επισημάνετε τα πεδία Χρήστης1 Χρήστης2 Χρήστης3 ή

Χρήστης4.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή ονόματος πεδίου.4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το προσαρμοσμένο πεδίο λίστας επαφών.5. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Μπορείτε τα συγχρονίσετε τα προσαρμοσμένα πεδία λίστας επαφών της συσκευής BlackBerry® με την εφαρμογή emailτου υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το συγχρονισμό των προσαρμοσμένων πεδίων λίσταςεπαφών, ανατρέξτε στην Ηλεκτρονική βοήθεια του λογισμικού BlackBerry Desktop Software .

Οδηγός χρήσης Προσωπική ατζέντα

169

Πληροφορίες για τις παύσεις και τις αναμονέςΧρησιμοποιήστε μια παύση ή μια αναμονή για να διαχωρίσετε πρόσθετους αριθμούς, για παράδειγμα, έναν κωδικόπρόσβασης ή μια επέκταση από έναν κύριο αριθμό τηλεφώνου. Μετά την κλήση του κύριου αριθμού τηλεφώνου, ησυσκευή BlackBerry® πραγματοποιεί παύση πριν από την κλήση των πρόσθετων αριθμών (παύση) ή σας ζητάει νατους πληκτρολογήσετε (αναμονή).

Προσθήκη παύσης ή αναμονής σε έναν αριθμό τηλεφώνου1. Αφού πληκτρολογήσετε το κύριο μέρος ενός αριθμού τηλεφώνου σε ένα πεδίο αριθμού τηλεφώνου, πατήστε το

πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στα στοιχεία Προσθήκη παύσης ή Προσθήκη αναμονής.3. Πληκτρολογήστε τους πρόσθετους αριθμούς.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Κάντε κλικ σε μια επαφή.

Αλλαγή επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια επαφή.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.5. Αλλάξτε τα στοιχεία της επαφής.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια επαφή.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αναζήτηση επαφών στο βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.


170

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Lookup (Αναζήτηση).4. Πληκτρολογήστε ένα μέρος ή ολόκληρο το όνομα μιας επαφής.5. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Διαχείριση αποτελεσμάτων αναζήτησης επαφών1. Στα αποτελέσματα αναζήτησης επαφών, επισημάνετε μια επαφή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προσθήκη μιας επαφής στη λίστα επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη στις Επαφές.• Για την προσθήκη όλων των επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη όλων στις Επαφές.• Για την προβολή των στοιχείων μιας επαφής, κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή.• Για τη διαγραφή μιας επαφής από τα αποτελέσματα αναζήτησης επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.• Για τη διαγραφή των αποτελεσμάτων αναζήτησης επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή αναζήτησης.• Για την έναρξη μιας νέας αναζήτησης επαφής, κάντε κλικ στο στοιχείο Αναζήτηση.

Προσαρμογή επαφών

Πληροφορίες για τους προσαρμοσμένους ήχους κλήσηςΜπορείτε να αντιστοιχίσετε έναν προσαρμοσμένο ήχο κλήσης σε μια επαφή χωρίς να αλλάξετε τις άλλες ειδοποιήσεις.

Οι επιλογές προσαρμοσμένων ήχων κλησης εμφανίζονται μαζί με τις επαφές σας και τα προφίλ ειδοποίησης. Κατά τηναντιστοίχιση ενός προσαρμοσμένου ήχου κλήσης σε μια επαφή, εμφανίζεται μια νέα εξαίρεση προφίλ στα προφίλειδοποίησης ως "Κλήσεις από <επαφή>". Οι εξαιρέσεις προφίλ χρησιμοποιούνται από κοινού από τις επαφές σας καιτα προφίλ ειδοποίησης καθώς και οι αλλαγές που πραγματοποιείτε σε μια εφαρμογή εφαρμόζονται και στην άλληεφαρμογή.

Η συσκευή BlackBerry® ρυθμίζει την ένταση των προσαρμοσμένων ήχων κλήσης ανάλογα με την ένταση που έχετερυθμίσει στο ενεργό προφίλ ειδοποίησης.

Αντιστοίχιση ήχων κλήσης και ειδοποιήσεων σε μια επαφήΜπορείτε να λαμβάνετε διαφορετικούς ήχους κλήσεις και ειδοποιήσεις για τα εισερχόμενα μηνύματα και τις κλήσεις απόσυγκεκριμένες επαφές ή ομάδες επαφών. Όταν λαμβάνετε μια κλήση ή ένα μήνυμα από την επαφή, η συσκευή σαςχρησιμοποιεί τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, ακόμα και αν αλλάξετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογήΑθόρυβο ή Μόνο δόνηση. Αν δεν θέλετε να ειδοποιήστε με τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, μπορείτε ναρυθμίσετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογή Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ειδοποιήσεων επαφής.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη ειδοποίησης επαφής.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη ονόματος.


171

6. Κάντε κλικ σε μια επαφή.7. Για να προσθέσετε επιπλέον επαφές, επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5.8. Κάντε κλικ στην εφαρμογή ή στο στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε.9. Αλλάξτε τον ήχο κλήσης ή τις πληροφορίες ειδοποίησης.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προσθήκη μιας εικόνας ταυτότητας καλούντος σε μια επαφή1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια επαφή.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη εικόνας.5. Επισημάνετε μια εικόνα.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή.8. Τοποθετήστε την εικόνα στο κέντρο του πλαισίου.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στο στοιχείο Περικοπή και αποθήκευση.

Αλλαγή της εικόνας ταυτότητας καλούντος μιας επαφής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια επαφή.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.5. Επισημάνετε την εικόνα ταυτότητας καλούντος.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντικατάσταση εικόνας.8. Επισημάνετε μια εικόνα.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή.11. Τοποθετήστε την εικόνα στο κέντρο του πλαισίου.12. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.13. Κάντε κλικ στο στοιχείο Περικοπή και αποθήκευση.

Διαγραφή της εικόνας αναγνωριστικού εισερχόμενης κλήσης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια επαφή.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.5. Επισημάνετε την εικόνα αναγνωριστικού εισερχόμενης κλήσης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


172

7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή εικόνας.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Λίστες αλληλογραφίας

Πληροφορίες για τις λίστες αλληλογραφίαςΜπορείτε να χρησιμοποιείτε τις λίστες αλληλογραφίας κατά την αποστολή μηνυμάτων email, PIN, SMS ή MMS.

Οι λίστες αλληλογραφίας που δημιουργείτε στη συσκευή BlackBerry® δεν εμφανίζονται στην εφαρμογή email τουυπολογιστή σας.

Δημιουργία μιας λίστας αλληλογραφίας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Νέα ομάδα].4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη λίστα αλληλογραφίας.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη μέλους.7. Κάντε κλικ σε μια επαφή.8. Για να προσθέσετε άλλη μία επαφή, επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση ομάδας.

Αλλαγή λίστας αλληλογραφίας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια λίστα αλληλογραφίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία ομάδας.5. Κάντε κλικ σε μια επαφή.6. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Προσθήκη μέλους• Αλλαγή μέλους• Διαγραφή μέλους

7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση ομάδας.

Σημείωση: Εάν διαγράψετε μια επαφή από μια λίστα αλληλογραφίας, η επαφή παραμένει στη λίστα επαφών σας.


173

Προβολή μιας λίστας αλληλογραφίας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Κάντε κλικ σε μια λίστα αλληλογραφίας.

Για την προβολή των λεπτομερειών μιας επαφής στη λίστα αλληλογραφίας, κάντε κλικ σε μια επαφή. Κάντε κλικ στηνεπιλογή Προβολή μέλους.

Διαγραφή λίστας αλληλογραφίας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Επισημάνετε μια λίστα αλληλογραφίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή ομάδας.

Πολλαπλές λίστες επαφών

Πληροφορίες για τις πολλαπλές λίστες επαφώνΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με πολλαπλούς λογαριασμούς email, ενδέχεται να υπάρχουν επαφές απόκάθε λογαριασμό email στη συσκευή σας. Για παράδειγμα, εάν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό emailεργασίας και έναν προσωπικό λογαριασμό email, μπορείτε να προβάλλετε τη λίστα επαφών εργασίας και τη λίσταπροσωπικών επαφών στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχήςασύρματου δικτύου.

Εναλλαγή λιστών επαφών1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογή επαφών.4. Κάντε κλικ σε μια λίστα επαφών.

Αλλαγή της προεπιλεγμένης λίστας επαφών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Λίστα επαφών (Συγχρονισμός).5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


174

Επιλογές λίστας επαφών

Ταξινόμηση επαφών ή εργασιών1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές ή στο εικονίδιο Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Ταξινόμηση κατά.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των επιλογών εμφάνισης των επαφώνΜπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης των επαφών σας σε όλες τις εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένου τουτηλεφώνου, της λίστας μηνυμάτων, της λίστας επαφών και του ημερολογίου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Αλλάξτε το πεδίο Εμφάνιση ονόματος.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από τη διαγραφή στοιχείωνΜπορείτε να απενεργοποιήσετε την ερώτηση που εμφανίζεται πριν από τη διαγραφή μηνυμάτων, αρχείων κλήσεων,επαφών, καταχωρίσεων ημερολογίου, εργασιών, σημειώσεων ή κωδικών πρόσβασης.1. Στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Σε μια εφαρμογή, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Επιβεβαίωση διαγραφής επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή του αριθμού των αποθηκευμένων επαφών στη συσκευή1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Κάντε κλικ σε μια λίστα επαφών.

Στο πεδίο Αριθμός καταχωρίσεων εμφανίζεται ο αριθμός των επαφών που είναι αποθηκευμένες στη λίστα επαφών.


175

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Επαφές

Τα δεδομένα των προσαρμοσμένων πεδίων λίστας επαφών δεν εμφανίζονται στονυπολογιστή μουΜπορείτε να συγχρονίσετε τα δεδομένα ενός προσαρμοσμένου πεδίου λίστας επαφών μόνο με ένα πεδίο κειμένουστην εφαρμογή email του υπολογιστή σας. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να προσθέσετε τα γενέθλια μιας επαφής σεένα προσαρμοσμένο πεδίο λίστας επαφών στη συσκευή BlackBerry® και να το συγχρονίσετε με την εφαρμογή emailτου υπολογιστή σας, επειδή το πεδίο γενεθλίων αποτελεί πεδίο ημερομηνίας στην εφαρμογή email του υπολογιστήσας.

Οι εικόνες ταυτότητας καλούντος δεν εμφανίζονται στη συσκευή μουΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email Microsoft® Outlook® 2000 και προσθέσετε μιαεικόνα επαφής στην εφαρμογή email του υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι το όνομα αρχείου της εικόνας είναιContactPicture.jpg.

Οι εικόνες επαφών μου εξακολουθούν να αντικαθίστανταιΟι εικόνες επαφών στις εφαρμογές (για παράδειγμα, στην εφαρμογή επαφών) ενδέχεται να αντικατασταθούν εάνορίσετε περισσότερες από μία εφαρμογές στη συσκευή BlackBerry® για να αντικαταστήσετε τις εικόνες επαφών.Ανάλογα με το πόσο συχνά ή πόσες από τις εικόνες επαφών αντικαθίστανται από άλλες εφαρμογές, ενδέχεται νααντιμετωπίσετε αυξημένες χρεώσεις δεδομένων.

Για να σταματήσει η αντικατάσταση των εικόνων επαφών, θα πρέπει να αλλάξετε τις επιλογές σε κάθε εφαρμογή πουαντικαθιστά τις εικόνες των επαφών σας.

Ημερολόγιο

Βασικά στοιχεία ημερολογίου

Πληροφορίες για τις προβολές ημερολογίουΜπορείτε να προβάλλετε τις συναντήσεις και τις συσκέψεις σας σε τέσσερις διαφορετικές προβολές ημερολογίου. Οιπροβολές Ημέρα, Εβδομάδα και Μήνας εμφανίζουν όλες τις συναντήσεις και τις συσκέψεις σας για την επιλεγμένηχρονική περίοδο. Η προβολή Ατζέντα εμφανίζει όλες τις προγραμματισμένες συναντήσεις και συσκέψεις σας σε μιαλίστα. Η προβολή Ατζέντα εμφανίζει επίσης τον ελεύθερο χρόνο ανάμεσα στις συναντήσεις.

Εναλλαγή προβολών ημερολογίου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.


176

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ σε μια προβολή.

Μετακίνηση σε ένα ημερολόγιο1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη ημερομηνία, κάντε κλικ στο στοιχείο Μετάβαση στην ημερομηνία.• Για να μεταβείτε στην τρέχουσα ημερομηνία, κάντε κλικ στο στοιχείο Σήμερα'.• Για να μετακινηθείτε εμπρός ή πίσω κατά ένα χρονικό διάστημα, κάντε κλικ στα στοιχεία Προηγούμενο ή

Επόμενο.

Προγραμματίστε μια συνάντηση1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία συνάντησης.5. Εάν η συνάντηση επαναληφθεί, αλλάξτε το πεδίο Επανάληψη.6. Πατήστε το πλήκτρο .7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


Γρήγορος προγραμματισμός συναντήσεων στην προβολή ημέραςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, στις γενικές επιλογές ημερολογίου, στο πεδίο "Ενεργοποίηση γρήγορηςπληκτρολόγησης" πρέπει να έχει επιλεγεί η τιμή "Ναι".

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Στην προβολή ημέρας, δίπλα στην ώρα έναρξης, πληκτρολογήστε το θέμα της συνάντησης.3. Πληκτρολογήστε μια θέση σε παρένθεση.4. Για να αλλάξετε την ώρα λήξης, στρέψτε το trackball.5. Κάντε κλικ στο trackball.

Εάν υπάρχουν πολλαπλά ημερολόγια στη συσκευή BlackBerry®, η συνάντηση εμφανίζεται στο προεπιλεγμένοημερολόγιο.

Προγραμματισμός μιας σύσκεψηςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.


177

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της σύσκεψης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Πρόσκληση συμμετεχόντων.7. Κάντε κλικ σε μια επαφή.8. Για να προσθέσετε άλλη μια επαφή στη σύσκεψη, επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


Πεδία επανάληψης

Κάθε:Ρυθμίστε τη συχνότητα της ημερήσιας, εβδομαδιαίας ή μηνιαίας επαναλαμβανόμενης συνάντησης, σύσκεψης ήεργασίας.

Σχετική ημερομηνία:Ρυθμίστε εάν η μηνιαία ή ετήσια επαναλαμβανόμενη συνάντηση, σύσκεψη ή εργασία επαναλαμβάνεται μια σχετικήημερομηνία (για παράδειγμα, την τελευταία Παρασκευή κάθε μήνα).

Προγραμματισμός ειδοποιήσεων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο .3. Κάντε κλικ στην επιλογή Νέα ειδοποίηση.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της ειδοποίησης.5. Εάν η ειδοποίηση επαναλαμβάνεται, αλλάξτε το πεδίο Επανάληψη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


• Για να αποδεχτείτε την προτεινόμενη ορθογραφία, κάντε κλικ σε μια λέξη στη λίστα που εμφανίζεται.• Για να παραβλέψετε την προτεινόμενη ορθογραφία, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.


178

• Για να παραβλέψετε όλες τις εμφανίσεις της προτεινόμενης ορθογραφίας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντεκλικ στο στοιχείο Παράβλεψη όλων.

• Για να προσθέσετε τη λέξη στο προσαρμοσμένο λεξικό, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείοΠροσθήκη στο λεξικό.

• Για να διακόψετε τον ορθογραφικό έλεγχο, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ακύρωσηορθογραφικού ελέγχου.

Άνοιγμα μιας συνάντησης, σύσκεψης ή ειδοποίησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Κάντε κλικ σε μια συνάντηση, σύσκεψη ή ειδοποίηση.

Διαγραφή μιας συνάντησης, σύσκεψης ή ειδοποίησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Επισημάνετε μια συνάντηση, σύσκεψη ή ειδοποίηση.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Εναλλαγή ημερών στην προβολή ημέραςΓια να μετακινηθείτε από μια ημέρα σε μια άλλη χρησιμοποιώντας τη γραμμή πλοήγησης στην επάνω δεξιά γωνία τηςοθόνης, κάντε κλικ σε μια ημέρα.

Συσκέψεις

Προγραμματισμός μιας σύσκεψηςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της σύσκεψης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Πρόσκληση συμμετεχόντων.7. Κάντε κλικ σε μια επαφή.8. Για να προσθέσετε άλλη μια επαφή στη σύσκεψη, επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.



179

Απενεργοποίηση της συσκευής., 286




Απάντηση σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη1. Σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποδοχή, Αβέβαιος ή Απόρριψη.3. Εάν απορρίψατε μια πρόσκληση ανάθεσης σύσκεψης, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απορρίψετε τη σύσκεψη, κάντε κλικ στην επιλογή Απόρριψη.• Για να αναθέσετε πάλι τη σύσκεψη στον αποστολέα, ώστε να την αναθέσει ξανά με τη σειρά του, κάντε κλικ στην

επιλογή Ανάθεση.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να στείλετε την απάντηση χωρίς να προσθέσετε σχόλια, κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή απάντησης.• Για να προσθέσετε σχόλια στην απάντησή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη σχολίων. Πληκτρολογήστε

ένα σχόλιο. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Επιλέξτε Αποστολή.

Σημείωση: Εάν διαγράψετε μια πρόσκληση σε σύσκεψη από την εφαρμογή μηνυμάτων πριν την αποδεχτείτε ή τηδιαγράψετε, η σύσκεψη διαγράφεται από την εφαρμογή email στον υπολογιστή σας.

Προβολή του ημερολογίου κατά την απάντηση σε μια σύσκεψη1. Σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή ημερολογίου.

Για να επιστρέψετε στην πρόσκληση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Έλεγχος διαθεσιμότητας των συμμετεχόντων σε μια σύσκεψηΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

Μπορείτε να ελέγξετε τη διαθεσιμότητα των συμμετεχόντων σε μια σύσκεψη μόνο εντός της εταιρείας σας.1. Σε μια σύσκεψη ή πρόσκληση σε σύσκεψη, κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή διαθεσιμότητας κάτω από τη λίστα

των συμμετεχόντων.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:


180

• Για να επιλέξετε την επόμενη χρονική στιγμή κατά την οποία είναι διαθέσιμοι όλοι οι συμμετέχοντες, κάντε κλικστο στοιχείο Επόμενος διαθέσιμος χρόνος.

• Για την προβολή μιας λίστας με τις καταστάσεις που αντιστοιχούν στις χρωματιστές γραμμές της οθόνης (γιαπαράδειγμα, απασχολημένος ή αβέβαιος), πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνισηυπομνήματος.

Αλλαγή της λίστας συμμετεχόντων σε μια σύσκεψηΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είστε ο διοργανωτής της σύσκεψης.

1. Σε μια σύσκεψη, στο πεδίο Αποδοχή ή Απόρριψη, επισημάνετε μια επαφή.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Πρόσκληση συμμετεχόντων• Αλλαγή συμμετέχοντα• Κατάργηση συμμετέχοντα


Προώθηση μιας πρόσκλησης σε σύσκεψηΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός σας email πρέπει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry®Internet Service ή την υπηρεσία BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή τουσυστήματος.

Εάν δεν έχετε τη δυνατότητα προώθησης μιας πρόσκλησης σε σύσκεψη, ενδέχεται να μπορείτε να αναθέσετεπροσκλήσεις σε σύσκεψη.

1. Σε μια σύσκεψη ή σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προώθηση.

Σημείωση: Εάν προωθήσετε μια πρόσκληση σε σύσκεψη εκ μέρους του διοργανωτή της σύσκεψης, η απάντηση τουπαραλήπτη αποστέλλεται μόνο στον διοργανωτή της σύσκεψης.

Συναφείς πληροφορίεςΑνάθεση μιας πρόσκλησης σε σύσκεψη, 181

Ανάθεση μιας πρόσκλησης σε σύσκεψηΓια να εκτελέσετε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή IBM® Lotus Notes® και ολογαριασμός email σας πρέπει να έχει συσχετιστεί με μια έκδοση του BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζειαυτή τη λειτουργία.


181

Εάν δεν έχετε τη δυνατότητα ανάθεσης μιας πρόσκλησης σε σύσκεψη, ενδέχεται να μπορείτε να προωθήσετεπροσκλήσεις σε σύσκεψη. Ενδέχεται να μην έχετε τη δυνατότητα ανάθεσης πρόσκλησης σε σύσκεψη εάν οδιοργανωτής της σύσκεψης έχει απενεργοποιήσει τη λειτουργία ανάθεσης σύσκεψης.

1. Σε μια πρόσκληση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάθεση.3. Κάντε κλικ σε μια επαφή.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να στείλετε την απάντηση χωρίς να προσθέσετε σχόλια, κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή απάντησης.• Για να προσθέσετε σχόλια στην απάντησή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη σχολίων. Πληκτρολογήστε

ένα σχόλιο. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Επιλέξτε Αποστολή.

Συναφείς πληροφορίεςΠροώθηση μιας πρόσκλησης σε σύσκεψη, 181

Αποστολή μηνυμάτων email σε όλους τους συμμετέχοντες σε μια σύσκεψη1. Σε μια σύσκεψη, πρόσκληση σε σύσκεψη ή απάντηση σε σύσκεψη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή email σε όλους τους συμμετέχοντες.

Επικοινωνία με έναν συμμετέχοντα σε σύσκεψη1. Σε μια σύσκεψη, πρόσκληση σε σύσκεψη ή απάντηση σε σύσκεψη, επισημάνετε μια επαφή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνυμάτων ή στο στοιχείο Κλήση <επαφή>.

Συναντήσεις κλήσης συνδιάσκεψης

Πληροφορίες για τις κλήσεις συνδιάσκεψηςΜπορείτε να δημιουργήσετε δύο είδη κλήσεων συνδιάσκεψης με τη συσκευή BlackBerry®. Εάν η εταιρεία σας ή μιαυπηρεσία συνδιάσκεψης σάς έχει δώσει έναν αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης, μπορείτε να δημιουργήσετεσυναντήσεις κλήσης συνδιάσκεψης στο ημερολόγιο της συσκευής ή του υπολογιστή σας. Οι συναντήσεις κλήσηςσυνδιάσκεψης επιτρέπουν στους συμμετέχοντες που διαθέτουν συσκευή BlackBerry να συμμετέχουν στη συνάντησηκλήσης συνδιάσκεψης με την εύχρηστη επιλογή "Είσοδος τώρα", εάν η συσκευή τους υποστηρίζει τη λειτουργία αυτή,χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογήσουν τον αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης και τους κωδικούς πρόσβασης.Εάν δεν έχετε αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης, μπορείτε να δημιουργήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης, μέσω τηςκλήσης άλλων επαφών και της συνένωσης των κλήσεων.

Δημιουργία συνάντησης κλήσης συνδιάσκεψης από τη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είστε ο διοργανωτής της συνάντησης. Εάν δεν είστε ο διοργανωτής τηςσυνάντησης, μπορείτε να δημιουργήσετε μια συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψης για λογαριασμό ενός άλλου ατόμου απότον υπολογιστή σας.

1. Σε μια συνάντηση, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Κλήση συνδιάσκεψης.


182

2. Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες για την κλήση συνδιάσκεψης.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΑποθήκευση των πληροφοριών της κλήσης συνδιάσκεψης, 183

Δημιουργήστε μια συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψης από τον υπολογιστή σαςΓια να εκτελέσετε αυτήν την εργασία, πρέπει να είστε ο διοργανωτής της συνάντησης ή να δημιουργείτε τη συνάντησηεκ μέρους του διοργανωτή της συνάντησης. Για πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία συναντήσεων εκ μέρους άλλουπροσώπου, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για την εφαρμογή email στον υπολογιστή σας.

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψης από τον υπολογιστή, την οποία αναγνωρίζει ησυσκευή σας BlackBerry®. Όταν ξεκινά η συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψης, οι συμμετέχοντες που διαθέτουνσυσκευή BlackBerry μπορούν να εισέλθουν στη συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψης με την επιλογή Είσοδος τώρα, αν ησυσκευή υποστηρίζει αυτήν τη δυνατότητα.1. Στις σημειώσεις συνάντησης ή στο πεδίο τοποθεσία συνάντησης, πληκτρολογήστε CCP: και τον αριθμό γέφυρας

κλήσης συνδιάσκεψης του συμμετέχοντος. Μη συμπεριλάβετε κενά.2. Πληκτρολογήστε ένα μικρό x. Μη συμπεριλάβετε κενά πριν ή μετά το x.3. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης συμμετέχοντος. Πληκτρολογήστε ένα κενό διάστημα μετά τον κωδικό

πρόσβασης συμμετέχοντος.4. Πληκτρολογήστε CCM: και τον αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης του επόπτη. Μη συμπεριλάβετε κενά.5. Πληκτρολογήστε ένα μικρό x. Μη συμπεριλάβετε κενά πριν ή μετά το x.6. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης επόπτη. Πληκτρολογήστε ένα κενό διάστημα μετά τον κωδικό πρόσβασης

επόπτη.

Παράδειγμα

Εάν ο αριθμός γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης συμμετέχοντος και επόπτη είναι 1-800-555-5555, ο κωδικός πρόσβασηςεπόπτη είναι 55555# και ο κωδικός πρόσβασης συμμετέχοντος είναι 55551#, πληκτρολογήστε CCP:18005555555x55555# CCM:18005555555x55551# και, στη συνέχεια, ένα κενό διάστημα.

Είσοδος σε συνάντηση κλήσης συνδιάσκεψηςΕκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Σε μια ειδοποίηση συνάντησης, κάντε κλικ στην επιλογή Είσοδος τώρα.• Στο ημερολόγιο, επισημάνετε τη συνάντηση. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή

Είσοδος τώρα.

Αποθήκευση των πληροφοριών της κλήσης συνδιάσκεψηςΜπορείτε να αποθηκεύσετε τις πληροφορίες της κλήσης συνδιάσκεψης έτσι ώστε να προστίθενται αυτόματα στα πεδίατης κλήσης συνδιάσκεψης, όταν δημιουργείτε μια σύσκεψη κλήσης συνδιάσκεψης από τη συσκευή BlackBerry®.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


183

3. Πατήστε Επιλογές.4. Επιλέξτε Επιλογές κλήσης συνδιάσκεψης.5. Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες της κλήσης συνδιάσκεψης.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές ημερολογίου

Αλλαγή της προεπιλεγμένης προβολής ημερολογίου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Αρχική προβολή.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του προεπιλεγμένου χρόνο ειδοποίησης για καταχωρίσεις ημερολογίου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Προεπιλεγμένη υπενθύμιση.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της συσκευής., 286Αλλαγή του χρόνου αναβολής των υπενθυμίσεων, 184

Αλλαγή της ώρας αρχής και τέλους της ημέρας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε τα πεδία Αρχή της ημέρας και Τέλος της ημέρας.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του χρόνου αναβολής των υπενθυμίσεων1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο ή Εργασίες.


184

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Αναβολή.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της διεύθυνσης email που χρησιμοποιείται για την αποστολή μηνυμάτων ήπροσκλήσεων σε συσκέψεις1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Μηνύματα (CMIME) ή το πεδίο Ημερολόγιο (CICAL).5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή εργασιών σε ένα ημερολόγιο1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Εμφάνιση εργασιών επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της πρώτης ημέρας της εβδομάδας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Πρώτη ημέρα της εβδομάδας.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απόκρυψη ελεύθερου χρόνου στην προβολή ατζέντας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Εμφάνιση ελεύθερου χρόνου στην προβολή ατζέντας επιλέξτε Όχι.


185


Προβολή περισσότερων πληροφοριών της γραμμής θέματος σχετικά με συναντήσεις στηνπροβολή ατζέντας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Εμφάνιση χρόνου λήξης στην προβολή ατζέντας επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του χρόνο αποθήκευσης καταχωρίσεων ημερολογίου στη συσκευή1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Διατήρηση συναντήσεων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η συσκευή BlackBerry® διαγράφει τις καταχωρίσεις ημερολογίου που είναι παλαιότερες από τον αριθμό των ημερώνπου έχετε ορίσει.

Για την επαναφορά των καταχωρίσεων ημερολογίου, στο πεδίο Διατήρηση συναντήσεων επιλέξτε μεγαλύτεροχρονικό διάστημα. Οι καταχωρίσεις ημερολογίου που λαμβάνετε στη συσκευή εντός του επιλεγμένου χρονικούδιαστήματος εμφανίζονται σε ένα ημερολόγιο.



186

Προβολή του αριθμού των αποθηκευμένων καταχωρίσεων ημερολογίου σε έναημερολόγιο1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ σε ένα ημερολόγιο.

Στο πεδίο Αριθμός καταχωρίσεων εμφανίζεται ο αριθμός των καταχωρίσεων που έχουν αποθηκευτεί σε ένα ημερολόγιο.

Πολλαπλά ημερολόγια

Πληροφορίες για τα πολλαπλά ημερολόγιαΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με πολλαπλούς λογαριασμούς email, ενδέχεται να υπάρχουν πολλαπλάημερολόγια στη συσκευή σας. Για παράδειγμα, εάν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email εργασίας καιέναν προσωπικό λογαριασμό email, μπορείτε να προβάλλετε το ημερολόγιο εργασίας και το προσωπικό ημερολόγιοστη συσκευή σας. Εάν υπάρχουν πολλαπλά ημερολόγια στη συσκευή σας, μπορείτε να προγραμματίσετε και ναδιαχειριστείτε τις συναντήσεις και τις συσκέψεις σε κάθε ημερολόγιο. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μετην υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Εναλλαγή ημερολογίων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογή ημερολογίου.4. Κάντε κλικ σε ένα ημερολόγιο.

Χρήση χρωμάτων για το διαχωρισμό ημερολογίων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ σε ένα ημερολόγιο.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Χρώμα συνάντησης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του ημερολογίου για την υπενθύμιση συναντήσεων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.


187

4. Κάντε κλικ σε ένα ημερολόγιο.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Εμφάνιση υπενθυμίσεων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του προεπιλεγμένου ημερολογίου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο Προεπιλεγμένες υπηρεσίες.4. Αλλάξτε το πεδίο Ημερολόγιο (CICAL).5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συντομεύσεις ημερολογίουΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

Για να λειτουργούν οι συντομεύσεις στην προβολή Ημέρα, στις γενικές επιλογές του ημερολογίου θα πρέπει να επιλέξετεστο πεδίο Ενεργοποίηση γρήγορης πληκτρολόγησης την τιμή Όχι.

• Για να προγραμματίσετε μια συνάντηση, πατήστε το πλήκτρο C.• Για να επιλέξετε προβολή Ατζέντα, πατήστε το πλήκτρο A.• Για να επιλέξετε προβολή Ημέρα, πατήστε το πλήκτρο D.• Για να επιλέξετε προβολή Εβδομάδα, πατήστε το πλήκτρο W.• Για να επιλέξετε Μήνας, πατήστε το πλήκτρο M.• Για να μεταβείτε στην επόμενη ημέρα, εβδομάδα ή μήνα, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να μεταβείτε στην προηγούμενη ημέρα, εβδομάδα ή μήνα, πατήστε τα πλήκτρα Shift και Space.• Για να μετακινηθείτε στην τρέχουσα ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο T.• Για να μετακινηθείτε σε μια συγκεκριμένη ημερομηνία, πατήστε το πλήκτρο G.


188

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ημερολόγιο

Δεν μπορώ να προγραμματίσω συναντήσεις που εκτείνονται σε πολλές ημέρεςΕάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή IBM® Lotus Notes®, δεν είναι δυνατός ο προγραμματισμός συναντήσεων πουεκτείνονται σε πολλές ημέρες.

Δεν μπορώ να ρυθμίσω ορισμένα πεδία κατά τον προγραμματισμό συναντήσεωνΕάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή IBM® Lotus Notes®, μπορείτε να αλλάξετε μόνο τα πεδία Θέμα, Τοποθεσία,Υπενθύμιση και Σημειώσεις καθώς και το πλαίσιο ελέγχου Σήμανση ως Ιδιωτικό κατά την αλλαγή μιαςεπαναλαμβανόμενης συνάντησης ή σύσκεψης.

Ορισμένοι χαρακτήρες των καταχωρίσεων ημερολογίου δεν εμφανίζονται σωστά μετά τοσυγχρονισμόΑν στη συσκευή προγραμματίσετε συναντήσεις ή συσκέψεις BlackBerry® που περιέχουν ειδικούς χαρακτήρες ή τόνους,ο υπολογιστής ενδέχεται να μην τους υποστηρίζει.Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή προεπιλεγμένη κωδικοσελίδα στον υπολογιστή και ότι είναι εγκατεστημένη ησωστή υποστήριξη γραμματοσειρών. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λειτουργικούσυστήματος του υπολογιστή.

Η Research In Motion προτείνει να δημιουργείτε και να αποθηκεύετε τακτικά αρχείο αντιγράφου ασφαλείας στονυπολογιστή, ειδικά προτού ενημερώσετε κάποιο λογισμικό. Η διατήρηση ενημερωμένου αρχείου αντιγράφου ασφαλείαςστον υπολογιστή ίσως σας επιτρέψει να ανακτήσετε τα δεδομένα της συσκευής, σε περίπτωση απώλειας, κλοπής ήκαταστροφής για άγνωστο λόγο.

Δεν μπορώ να εισέλθω σε μια κλήση συνδιάσκεψης με την επιλογή "Είσοδος τώρα"Η επιλογή "Είσοδος τώρα" ενδέχεται να μην εμφανίζεται στην ειδοποίηση σύσκεψης εάν ο διοργανωτής της σύσκεψηςδεν χρησιμοποιεί συσκευή BlackBerry® που υποστηρίζει τη λειτουργία "Είσοδος τώρα" ή εάν ο διοργανωτής τηςσύσκεψης δεν έχει εισαγάγει σωστά τις πληροφορίες της κλήσης συνδιάσκεψης. Αν η επιλογή "Είσοδος τώρα"εμφανίζεται και η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο CDMA, ενδέχεται να πρέπει να αλλάξετε τις επιλογέςέξυπνης κλήσης ώστε να μπορέσετε να λάβετε μέρος στην κλήση συνδιάσκεψης χρησιμοποιώντας την επιλογή"Είσοδος τώρα".

Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Αν η επιλογή "Είσοδος τώρα" δεν εμφανίζεται, για να εισέλθετε στην κλήση συνδιάσκεψης, στη συνάντηση ή στηνπρόσκληση σε συνάντηση, κάντε κλικ στον αριθμό γέφυρας κλήσης συνδιάσκεψης και στον κωδικό πρόσβασηςπου παρέχονται είτε στο πεδίο Θέση είτε στην ενότητα Σημειώσεις.

• Αν η επιλογή "Είσοδος τώρα" εμφανιστεί και η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο CDMA, δοκιμάστε νααυξήσετε τον προεπιλεγμένο χρόνο αναμονής της συσκευής σας πριν από την κλήση του εσωτερικού αριθμού.Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Πατήστε Επιλογές. Κάντε


189

κλικ στην επιλογή Έξυπνη κλήση. Στην ενότητα Πρόσβαση σε εσωτερικούς αριθμούς άλλων εταιριών, αλλάξτετην τιμή του πεδίου Αναμονή για στην υψηλότερη τιμή. Προσπαθήστε να εισέλθετε στην κλήση συνδιάσκεψης μετην επιλογή "Είσοδος τώρα" ξανά.

Εργασίες

Βασικά στοιχεία εργασιών

Δημιουργία εργασίας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη εργασίας.3. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της εργασίας.4. Ορίστε μια προθεσμία για την εργασία.5. Εάν η εργασία επαναλαμβάνεται, ρυθμίστε το πεδίο Επανάληψη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.




Αλλαγή εργασίας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες.2. Επισημάνετε μια εργασία.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα.5. Αλλάξτε τα στοιχεία της εργασίας.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της κατάστασης μιας εργασίας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες.


190

2. Επισημάνετε μια εργασία.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επισημάνετε την εργασία ως ολοκληρωμένη, κάντε κλικ στο στοιχείο Σήμανση ως ολοκληρωμένη.• Για να επισημάνετε μια εργασία ως αναβλημένη, σε εξέλιξη ή σε αναμονή, κάντε κλικ στο στοιχείο Άνοιγμα.

Ρυθμίστε το πεδίο Κατάσταση. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Απόκρυψη ολοκληρωμένων.

Αποστολή εργασιών ή σημειωμάτων1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες ή Σημειωματάριο.2. Επισημάνετε μια εργασία ή ένα σημείωμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Προώθηση ως.5. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.






Διαγραφή εργασίας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες.2. Επισημάνετε μια εργασία.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.


191

Επιλογές λίστας εργασιών

Ταξινόμηση επαφών ή εργασιών1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές ή στο εικονίδιο Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Ταξινόμηση κατά.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του χρόνου αναβολής των υπενθυμίσεων1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο ή Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Αναβολή.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή εργασιών σε ένα ημερολόγιο1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ημερολόγιο.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Εμφάνιση εργασιών επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.



192

Προβολή του αριθμού των αποθηκευμένων εργασιών ή σημειωμάτων στη συσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Σημειωματάριο ή στο εικονίδιο

Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.

Στο πεδίο Αριθμός καταχωρίσεων εμφανίζεται ο αριθμός των εργασιών ή των σημειωμάτων που έχουν αποθηκευτείστη συσκευή BlackBerry®.

Σημειώματα

Βασικά στοιχεία σημειωμάτων

Δημιουργήστε μια σημείωση1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Σημειωματάριο.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη σημείωσης.3. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της σημείωσης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή ενός σημειώματος1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Σημειωματάριο.2. Επισημάνετε ένα σημείωμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.5. Αλλάξτε τα στοιχεία του σημειώματος.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή εργασιών ή σημειωμάτων1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Εργασίες ή Σημειωματάριο.2. Επισημάνετε μια εργασία ή ένα σημείωμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Προώθηση ως.5. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.


193






Διαγραφή μιας σημείωσης1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Σημειωματάριο.2. Επισημάνετε μια σημείωση.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Επιλογές λίστας σημειωμάτων


Προβολή του αριθμού των αποθηκευμένων εργασιών ή σημειωμάτων στη συσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Σημειωματάριο ή στο εικονίδιο

Εργασίες.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


194

3. Πατήστε Επιλογές.

Στο πεδίο Αριθμός καταχωρίσεων εμφανίζεται ο αριθμός των εργασιών ή των σημειωμάτων που έχουν αποθηκευτείστη συσκευή BlackBerry®.

Κατηγοριοποίηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων

Πληροφορίες για τις κατηγορίεςΜπορείτε να ομαδοποιήσετε τις επαφές, τις εργασίες και τα σημειώματα σε κατηγορίες. Μπορείτε επίσης να περιορίσετετις επαφές, τις εργασίες και τα σημειώματα που εμφανίζονται με βάση τις κατηγορίες.

Στα ονόματα των κατηγοριών δεν γίνεται διάκριση πεζών-κεφαλαίων. Μια επαφή, μια εργασία ή ένα σημείωμα μπορείνα περιλαμβάνεται σε περισσότερες από μία κατηγορίες. Εάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή IBM® Lotus Notes®,μπορείτε να συμπεριλάβετε μια εργασία σε περισσότερες από μία κατηγορίες στη συσκευή BlackBerry®, αλλά μόνομία κατηγορία συγχρονίζεται με την εργασία στην εφαρμογή Lotus Notes.

Η λίστα επαφών, η λίστα εργασιών και η λίστα σημειωμάτων χρησιμοποιούν από κοινού τις κατηγορίες και, κατάσυνέπεια, οι αλλαγές που πραγματοποιείτε σε μια εφαρμογή εφαρμόζονται σε όλες τις εφαρμογές.

Δημιουργία μιας κατηγορίας επαφών, εργασιών ή σημειωμάτωνΜπορείτε να δημιουργήσετε κατηγορίες για την οργάνωση των στοιχείων στην εφαρμογή επαφών, στην εφαρμογήεργασιών και στην εφαρμογή σημειωμάτων.

1. Στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για την κατηγορία.7. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Κατηγοριοποίηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων1. Κατά τη δημιουργία ή την αλλαγή μιας επαφής, μιας εργασίας ή ενός σημειώματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κατηγορίες.3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μια κατηγορία.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


195

Ταξινόμηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων κατά κατηγορίαΜπορείτε να ταξινομήσετε τα στοιχεία ανά κατηγορία στην εφαρμογή επαφών, στην εφαρμογή εργασιών ή στηνεφαρμογή σημειωμάτων.

1. Στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρο.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μια κατηγορία.

Διαγραφή επαφής, εργασίας ή σημειώματος από μια κατηγορία1. Κατά την αλλαγή μιας επαφής, μιας εργασίας ή ενός σημειώματος, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κατηγορίες.3. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου δίπλα στην κατηγορία.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή μιας κατηγορίαςΜπορείτε να διαγράψετε μια κατηγορία που δημιουργήσατε για την οργάνωση των στοιχείων στην εφαρμογή επαφών,στην εφαρμογή εργασιών ή στην εφαρμογή σημειωμάτων.

1. Στην Αρχική οθόνη κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Φίλτρο.4. Επισημάνετε μια κατηγορία.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Σημείωση: Όταν διαγράφετε μια κατηγορία, οι επαφές, οι εργασίες ή τα σημειώματα της κατηγορίας δεν διαγράφονται.

Αριθμομηχανή

Χρήση της αριθμομηχανής• Για να πατήσετε ένα πλήκτρο στην αριθμομηχανή, πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο της συσκευής

BlackBerry®.• Για να χρησιμοποιήσετε την εναλλακτική λειτουργία ενός πλήκτρου στην εφαρμογή αριθμομηχανής, πατήστε το

πλήκτρο Alt και το αντίστοιχο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο της συσκευής.


196

Μετατροπή μονάδων μέτρησης1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αριθμομηχανή.2. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να μετατρέψετε τον αριθμό από το βρετανικό στο μετρικό σύστημα, κάντε κλικ στο στοιχείο Σε μετρικόσύστημα.

• Για να μετατρέψετε τον αριθμό από το μετρικό στο βρετανικό σύστημα, κάντε κλικ στο στοιχείο Από μετρικόσύστημα.

5. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μετατροπής.


197

Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις

Βασικά στοιχεία ήχων κλήσης, ήχων και ειδοποιήσεων

Σχετικά με τους ήχους κλήσης, τους ήχους και τις ειδοποιήσειςΤα προφίλ ήχου καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο η συσκευή σας BlackBerry® σας ειδοποιεί για τηλεφωνικές κλήσεις,μηνύματα, υπενθυμίσεις και περιεχόμενο του προγράμματος ειδοποίησης.

Η συσκευή σας έχει ένα Κανονικό προφίλ ήχου και έξι άλλα προεγκατεστημένα προφίλ ήχου: Δυνατό, Μεσαίο, Μόνοδόνηση, Αθόρυβο, Μόνο τηλεφωνικές κλήσεις και Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων.

Από προεπιλογή, μερικές από τις ρυθμίσεις στα προεγκατεστημένα προφίλ ήχου βασίζονται στις ρυθμίσεις στοΚανονικό προφίλ ήχου. Για παράδειγμα, όταν αλλάζετε τον ήχο κλήσης στο Κανονικό προφίλ ήχου, ενημερώνεταιαυτόματα ο ήχος κλήσης στα προφίλ ήχου Δυνατό, Μεσαίο και Μόνο τηλεφωνικές κλήσεις. Αν δεν θέλετε ναενημερώνονται αυτόματα συγκεκριμένες ρυθμίσεις για ένα προεγκατεστημένο προφίλ ήχου όταν αλλάζετε τηναντίστοιχη ρύθμιση στο Κανονικό προφίλ, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση με μη αυτόματο τρόπο σε αυτό τοπροεγκατεστημένο προφίλ ήχου.

Μπορείτε να δημιουργήσετε προσαρμοσμένα προφίλ ήχου. Όταν εκχωρείτε έναν προσαρμοσμένο ήχο κλήσης σε μιαεπαφή, ο ήχος κλήσης είναι πάντα ενεργός και δεν αλλάζει όταν κάνετε εναλλαγή των προφίλ ήχου εκτός αν αλλάξετεστο προφίλ ήχου Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων. Οι ειδοποιήσεις κλήσεων και μηνυμάτων για τις επαφέςσας μπορεί να ακούγονται ακόμη και εάν επιλέξετε ως προφίλ ήχου τις ρυθμίσεις Αθόρυβο ή Μόνο δόνηση.

Μπορείτε να αλλάξετε, να μετονομάσετε ή να διαγράψετε τα περισσότερα προεγκατεστημένα προφίλ ήχου. Δενμπορείτε να διαγράψετε το προφίλ ήχου Μόνο δόνηση και δεν μπορείτε να αλλάξετε, να μετονομάσετε ή να διαγράψετετα προφίλ ήχου Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων. Μπορείτε να αλλάξετε το Κανονικό προφίλ ήχου, αλλά δενμπορείτε να το μετονομάσετε ή να το διαγράψετε επειδή κάποιες από τις ρυθμίσεις στα άλλα προεγκατεστημένα προφίλήχου βασίζονται στις ρυθμίσεις στο Κανονικό προφίλ ήχου.





Οδηγός χρήσης Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις

198

Εναλλαγή προφίλ ήχου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ σε ένα προφίλ ήχου.

Αλλαγή προφίλ ήχουΑν αλλάξετε τη ρύθμιση σε ένα προεγκατεστημένο προφίλ ήχου που βασίζεται στο Κανονικό προφίλ ήχου, αυτή ηαλλαγή θα παρακάμψει το αντίστοιχο Κανονικό προφίλ ήχου στο προεγκατεστημένο προφίλ ήχου.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αλλάξετε το ενεργό προφίλ ήχου, κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ήχων κλήσης/Ειδοποιήσεων.• Για να αλλάξετε ένα προσαρμοσμένο ή ένα προεγκατεστημένο προφίλ ήχου κάντε κλικ στην επιλογή

Επεξεργασία προφίλ. Κάντε κλικ σε ένα προφίλ.3. Κάντε κλικ στην εφαρμογή ή στο στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε.4. Αλλάξτε τις πληροφορίες ειδοποίησης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Σίγαση της συσκευήςΣτην εφαρμογή ήχων, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Για να εμφανίζεται μόνο η ειδοποίηση LED, κάντε κλικ στην επιλογή Αθόρυβο.• Για να ενεργοποιήσετε μόνο την ειδοποίηση δόνησης, κάντε κλικ στην επιλογή Μόνο δόνηση.• Για να απενεργοποιήσετε όλες τις ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ήχων κλήσης και των ειδοποιήσεων

για συγκεκριμένες επαφές καθώς και της ειδοποίησης LED, κάντε κλικ στην επιλογή Απενεργοποίηση όλωντων ειδοποιήσεων.

Συναφείς πληροφορίεςΣίγαση της ειδοποίησης, 166

Δημιουργία ενός προσαρμοσμένου προφίλ ήχου1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία προφίλ.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη προσαρμοσμένου προφίλ.4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το προφίλ.5. Κάντε κλικ σε μια εφαρμογή ή σε ένα στοιχείο.6. Ρυθμίστε τα στοιχεία ειδοποίησης.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


199

8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή ενός προφίλ ήχουΜπορείτε να διαγράψετε όλα τα προεγκατεστημένα προφίλ ήχου εκτός από τα προφίλ ήχου Κανονικό, Μόνο δόνησηκαι Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία προφίλ.3. Επισημάνετε ένα προφίλ.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αντιστοίχιση ήχων κλήσης και ειδοποιήσεων σε μια επαφήΜπορείτε να λαμβάνετε διαφορετικούς ήχους κλήσεις και ειδοποιήσεις για τα εισερχόμενα μηνύματα και τις κλήσεις απόσυγκεκριμένες επαφές ή ομάδες επαφών. Όταν λαμβάνετε μια κλήση ή ένα μήνυμα από την επαφή, η συσκευή σαςχρησιμοποιεί τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, ακόμα και αν αλλάξετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογήΑθόρυβο ή Μόνο δόνηση. Αν δεν θέλετε να ειδοποιήστε με τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, μπορείτε ναρυθμίσετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογή Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ειδοποιήσεων επαφής.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη ειδοποίησης επαφής.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη ονόματος.6. Κάντε κλικ σε μια επαφή.7. Για να προσθέσετε επιπλέον επαφές, επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5.8. Κάντε κλικ στην εφαρμογή ή στο στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε.9. Αλλάξτε τον ήχο κλήσης ή τις πληροφορίες ειδοποίησης.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Λήψη ήχων κλήσηςΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ήχοι κλήσης.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Όλοι οι ήχοι κλήσης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη ήχων κλήσης.

Συναφείς πληροφορίεςΝομική ειδοποίηση, 361


200

Ενεργοποίηση ήχων συμβάντωνΟι ήχοι συμβάντων σας ειδοποιούν όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη συσκευή BlackBerry®, όταν η ισχύς τηςμπαταρίας είναι πλήρης ή χαμηλή, καθώς και όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε ένα καλώδιο ή εξάρτημα USB προς καιαπό τη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Στο πεδίο Ήχοι συμβάντων επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ειδοποίηση LED

Ειδοποίηση LEDΗ λυχνία LED στο επάνω μέρος της συσκευής BlackBerry® αναβοσβήνει με διαφορετικά χρώματα για να δηλώσειδιαφορετικές καταστάσεις.

Πράσινο:Βρίσκεστε σε περιοχή κάλυψης ασύρματου δικτύου.

Μπλε:Η συσκευή είναι συνδεδεμένη με μια συσκευή Bluetooth.

Κόκκινο:Έχει ληφθεί ένα νέο μήνυμα και το επιλεγμένο προφίλ ήχου έχει ρυθμιστεί να σας ειδοποιεί μέσω LED.Εάν χρησιμοποιείτε μια έξυπνη κάρτα στη συσκευή σας, η συσκευή εκτελεί πρόσβαση στα δεδομένα της έξυπνηςκάρτας.

Κίτρινο:Το επίπεδο ισχύος μπαταρίας της συσκευής σας είναι χαμηλό.

Απενεργοποίηση της ειδοποίησης σύνδεσης Bluetooth1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Ένδειξη LED σύνδεσης επιλέξτε Απενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


201


Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ειδοποίηση σύνδεσης Bluetooth, στο πεδίο Ένδειξη LED σύνδεσης επιλέξτεΕνεργοποίηση.

Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED για την ασύρματη κάλυψη1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Ένδειξη LED κάλυψης επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Όταν η συσκευή BlackBerry® είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο, η λυχνία LED αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.

Για να απενεργοποιήσετε ξανά την ειδοποίηση ασύρματης κάλυψης, στο πεδίο Ένδειξη LED κάλυψης επιλέξτεΑπενεργοποίηση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ήχοι κλήσης, ήχων καιειδοποιήσεων

Ο αριθμός κουδουνίσματος ή δονήσεων της συσκευής είναιμεγαλύτερος από τον αναμενόμενοΓια τις κλήσεις, ο αριθμός των φορών που η συσκευή σας BlackBerry® δονείται δεν καθορίζεται από τον αριθμόδονήσεων που ορίζετε στο προφίλ ήχου σας, ενώ δεν υπάρχει ρύθμιση για τον αριθμό κουδουνισμάτων αν δεν γίνετεσυνδρομητής στην υπηρεσία φωνητικού ταχυδρομείου. Η συσκευή δονείται ή κουδουνίζει μέχρι να τερματιστεί ησύνδεση από τον καλούντα ή από το ασύρματο δίκτυο.

Η συσκευή μου δεν κουδουνίζει ή δεν δονείται όταν λαμβάνω μια κλήσηή ένα μήνυμαΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι. Βεβαιωθείτε ότι το προφίλ ήχου σας δεν είναι ρυθμισμένοείτε στην επιλογή Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων είτε στην επιλογή Αθόρυβο.

• Αν έχετε αντιστοιχίσει έναν ήχο κλήσης ή μια ειδοποίηση σε μια συγκεκριμένη επαφή, στην Αρχική οθόνη, κάντεκλικ στο εικονίδιο Ήχοι. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ειδοποιήσεων επαφής. Κάντε κλικ στην ειδοποίησηεπαφής. Κάντε κλικ στην επιλογή Τηλέφωνο ή Μηνύματα. Βεβαιωθείτε ότι το πεδίο Ένταση ήχου δεν έχειοριστεί στο Αθόρυβο και το πεδίο Δόνηση δεν έχει οριστεί στην επιλογή Απενεργοποίηση.



202

Εναλλαγή προφίλ ήχου, 199


203

Πληκτρολόγηση

Βασικά στοιχεία για την πληκτρολόγηση

Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση κειμένου1. Επισημάνετε ένα κείμενο και πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στις επιλογές Αποκοπή ή Αντιγραφή.3. Τοποθετήστε το δείκτη στο σημείο που θέλετε να εισαγάγετε το αποκομμένο ή αντιγραμμένο κείμενο.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο Επικόλληση.

Διαγραφή των περιεχομένων ενός πεδίου1. Κατά την πληκτρολόγηση ενός κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή πεδίου.

Ακύρωση της επιλογής ενός κειμένου1. Επιλέξτε ένα κείμενο και πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ακύρωση επιλογής.

Πληκτρολόγηση συμβόλων1. Πατήστε το πλήκτρο Συμβόλων.2. Πατήστε το πλήκτρο γράμματος που εμφανίζεται κάτω από το σύμβολο.

Πληκτρολόγηση ενός τόνου ή ενός ειδικού χαρακτήραΠατήστε και κρατήστε πατημένο ένα πλήκτρο γράμματος και στρέψτε το trackball αριστερά ή δεξιά μέχρι να εμφανιστείο τονισμένος ή ο ειδικός χαρακτήρας.

Επισήμανση κειμένου1. Τοποθετήστε το δείκτη στην αρχή της επισήμανσης του κειμένου.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επισημάνετε μια γραμμή κειμένου, στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς τα κάτω.• Για να επισημάνετε έναν προς έναν τους χαρακτήρες ενός κειμένου, στρέψτε το trackball αριστερά ή δεξιά.

Οδηγός χρήσης Πληκτρολόγηση

204

Μέθοδοι εισαγωγής πληκτρολόγησης

Εναλλαγή μεθόδων εισαγωγής πληκτρολόγησης όταν πληκτρολογείτεΓια την εκτέλεση αυτής της εργασίας, το πληκτρολόγιο στη συσκευή σας BlackBerry® πρέπει να εμφανίζει Αραβικούςή Κυριλλικούς χαρακτήρες.

1. Όταν πληκτρολογείτε, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση Multitap ή Ενεργοποίηση SureType.

Αλλαγή επιλογών για τις μεθόδους εισαγωγής πληκτρολόγησης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Αλλάξτε τις επιλογές εισαγωγής.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Μέθοδος πρόβλεψης εισαγωγής κειμένου

Πληκτρολόγηση κειμένου με τη χρήση της μεθόδου πρόβλεψης εισαγωγής κειμένουΌταν πληκτρολογείτε κείμενο, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επιλέξετε την επισημασμένη πρόταση και να αρχίσετε να πληκτρολογείτε μια νέα λέξη, πατήστε τοπλήκτρο Enter.

• Για να επιλέξετε την επισημασμένη πρόταση και να συνεχίσετε να πληκτρολογείτε την ίδια λέξη, κάντε κλικ στηλέξη.

• Για να αγνοήσετε τις προτάσεις, συνεχίστε να πληκτρολογείτε.

Πρόβλεψη λέξεων κατά την πληκτρολόγησηΜπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή BlackBerry® έτσι ώστε να εμφανίζει μια λίστα προτεινόμενων λέξεων ότανπληκτρολογείτε.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Πρόβλεψη εισαγωγής κειμένου.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


205

Για να απενεργοποιήσετε την πρόβλεψη λέξεων κατά την πληκτρολόγηση, αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Πρόβλεψηεισαγωγής κειμένου.

Βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πληκτρολόγηση σεάλλες γλώσσεςΜπορείτε να μάθετε να πληκτρολογείτε σε άλλες γλώσσες όπως Κινέζικα ή Ταϊλανδικά διαβάζοντας τους Οδηγούςπληκτρολόγησης που είναι διαθέσιμοι στο Διαδίκτυο. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/go/docs καιαναζητήστε τον Οδηγό πληκτρολόγησης στη γλώσσα σας.

Επιλογές πληκτρολόγησης

Απενεργοποίηση προβολής επαφών στη λίστα που εμφανίζεται κατάτην πληκτρολόγησηΑπό προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® αναγνωρίζει τις επαφές κατά την πληκτρολόγηση.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Χρήση επαφών ως προέλευση δεδομένων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση της ταχύτητας του δρομέα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε το πεδίο Ταχύτητα πληκτρολόγησης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση του προεπιλεγμένου συμβόλου νομίσματος1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε το πεδίο Πλήκτρο νομίσματος.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


206


Ενεργοποίηση των ήχων πλήκτρων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Ήχος πλήκτρων επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρήση πλήκτρων συντομεύσεων στην Αρχική οθόνηΑπό προεπιλογή, οι συντομεύσεις της Αρχικής οθόνης είναι απενεργοποιημένες, ώστε να μπορείτε να καλείτε αριθμούςτηλεφώνου από την Αρχική οθόνη.1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικές επιλογές.5. Στο πεδίο Κλήση από την Αρχική οθόνη επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να καλέσετε αριθμούς τηλεφώνου από την Αρχική οθόνη, στο πεδίο Κλήση από την Αρχική οθόνη επιλέξτεΝαι.

Ορθογραφικός έλεγχοςΜπορείτε να εκτελέσετε ορθογραφικό έλεγχο αν ως γλώσσα εισαγωγής έχουν οριστεί Αφρικάανς, Αραβικά, Καταλανικά,Τσέχικα, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ουγγρικά, Ιταλικά, Νορβηγικά, Πορτογαλικά,Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά ή Τούρκικα.



κλικ στο στοιχείο Παράβλεψη όλων.


207

• Για να προσθέσετε τη λέξη στο προσαρμοσμένο λεξικό, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείοΠροσθήκη στο λεξικό.

• Για να διακόψετε τον ορθογραφικό έλεγχο, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ακύρωσηορθογραφικού ελέγχου.

Διόρθωση ορθογραφίας κατά την πληκτρολόγησηΑπό προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® υπογραμμίζει τις λέξεις που δεν αναγνωρίζει.1. Τοποθετήστε το δρομέα στην υπογραμμισμένη λέξη.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες

• Για τη λήψη προτάσεων ορθογραφίας, κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη προτάσεων. Κάντε κλικ σε μια λέξη ήπατήστε το πλήκτρο Εξόδου για να κλείσετε τη λίστα.

• Για να προσθέσετε τη λέξη στο προσαρμοσμένο λεξικό, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη στο λεξικό.

Γρήγορος ορθογραφικός έλεγχος κατά την πληκτρολόγησηΑπό προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® υπογραμμίζει τις λέξεις που δεν αναγνωρίζει.1. Τοποθετήστε το δρομέα στην υπογραμμισμένη λέξη.2. Κάντε κλικ στο trackball.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αντικαταστήσετε τη λέξη με την προτεινόμενη ορθογραφία, κάντε κλικ σε μια λέξη στη λίστα πουεμφανίζεται.

• Για να κλείσετε τη λίστα χωρίς να επιλέξετε μια λέξη, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.• Για να παραβλέψετε όλες τις εμφανίσεις του ίδιου ορθογραφικού λάθους, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε

κλικ στο στοιχείο Παράβλεψη όλων.

Αυτόματος έλεγχος ορθογραφίας πριν την αποστολή μηνυμάτων email1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Επιλέξτε Ορθογραφικός έλεγχος email πριν την αποστολή.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των επιλογών του ορθογραφικού ελέγχουΜπορείτε να αλλάξετε τον τύπο και το μέγεθος των λέξεων που περιλαμβάνονται κατά τον ορθογραφικό έλεγχο.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Αλλάξτε μία ή περισσότερες επιλογές.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


208

Προσθήκη λέξης στο προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.6. Πληκτρολογήστε μια λέξη ή ένα συνδυασμό γραμμάτων.7. Πατήστε το πλήκτρο Enter.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή μιας λέξης στο προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.4. Επισημάνετε μια λέξη.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.7. Αλλάξτε τη λέξη.8. Πατήστε το πλήκτρο Enter.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή μιας λέξης από το προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορθογραφικός έλεγχος.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.4. Επισημάνετε μια λέξη.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


209

Προσαρμοσμένο λεξικό

Πληροφορίες για το προσαρμοσμένο λεξικόΜπορείτε να προσθέσετε λέξεις στο προσαρμοσμένο λεξικό, έτσι ώστε να τις αναγνωρίζει η συσκευή BlackBerry® ότανεκτελείτε ορθογραφικό έλεγχο. Επειδή η τεχνολογία SureType® χρησιμοποιεί το ίδιο λεξικό, εάν χρησιμοποιείτεμεθόδους εισαγωγής αραβικών ή ρωσικών, οι λέξεις που προσθέτετε στο προσαρμοσμένο λεξικό προβάλλονται στηλίστα που εμφανίζεται κατά την πληκτρολόγηση..

Προσθήκη λέξης στο προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.5. Πληκτρολογήστε μια λέξη ή ένα συνδυασμό γραμμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Enter.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή μιας λέξης στο προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.3. Επισημάνετε μια λέξη.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.6. Αλλάξτε τη λέξη.7. Πατήστε το πλήκτρο Enter.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή μιας λέξης από το προσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένο λεξικό.3. Επισημάνετε μια λέξη.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


210


Απενεργοποίηση προβολής επαφών στη λίστα που εμφανίζεται κατάτην πληκτρολόγησηΑπό προεπιλογή, η συσκευή BlackBerry® αναγνωρίζει τις επαφές κατά την πληκτρολόγηση.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Χρήση επαφών ως προέλευση δεδομένων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση αυτόματης προσθήκης στοιχείων στοπροσαρμοσμένο λεξικό1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Αυτόματη εκμάθηση λέξεων.5. Στο πεδίο Εκμάθηση λέξεων από τα μηνύματα email επιλέξτε Απενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αυτόματο κείμενο

Πληροφορίες για τη λειτουργία αυτόματου κειμένουΗ λειτουργία αυτόματου κειμένου έχει σχεδιαστεί για την αντικατάσταση συγκεκριμένων κειμένων που πληκτρολογείτεμε προεγκατεστημένες καταχωρίσεις αυτόματου κειμένου. Εάν πληκτρολογήσετε ένα κείμενο, το οποίο μπορεί νααντικατασταθεί από μια καταχώριση αυτόματου κειμένου, το κείμενο αλλάζει εάν πατήσετε το πλήκτρο Space.

Η συσκευή BlackBerry® διαθέτει ενσωματωμένες καταχωρίσεις αυτόματου κειμένου για τη διόρθωση κοινών λαθών.Για παράδειγμα, η λειτουργία αυτόματου κειμένου αλλάζει την πληκτρολόγηση hte σε the. Μπορείτε να δημιουργήσετεκαταχωρίσεις αυτόματου κειμένου για κοινά λάθη πληκτρολόγησης ή για συντομογραφίες. Για παράδειγμα, μπορείτενα δημιουργήσετε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου που να αντικαθιστά τη συντομογραφία ttyl με τη φράση talk toyou later.


211

Δημιουργία μιας καταχώρισης αυτόματου κειμένου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματο κείμενο.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.5. Στο πεδίο Αντικατάσταση, πληκτρολογήστε το κείμενο που θέλετε να αντικαταστήσετε.6. Στο πεδίο Με, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Πληκτρολογήστε το κείμενο αντικατάστασης.• Για την εισαγωγή μιας μακροεντολής (για παράδειγμα, της τρέχουσας ημερομηνίας ή ώρας), πατήστε το πλήκτρο

Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή μακροεντολής.7. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να χρησιμοποιήσετε τη γραφή πεζών-κεφαλαίων όπως ακριβώς πληκτρολογήσατε το κείμενο, στο πεδίοΧρήση επιλέξτε Καθορισμένη γραφή πεζών-κεφαλαίων.

• Για να χρησιμοποιήσετε τη γραφή πεζών-κεφαλαίων ανάλογα με το κειμενικό περιβάλλον, στο πεδίο Χρήσηεπιλέξτε SmartCase.

8. Επιλέξτε τη γλώσσα.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματου κειμένου σε μηνύματακειμένου SMS1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Απενεργοποίηση αυτόματου κειμένου επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή μιας καταχώρισης αυτόματου κειμένου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματο κείμενο.3. Κάντε κλικ σε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου.4. Αλλάξτε την καταχώριση αυτόματου κειμένου.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή μιας καταχώρισης αυτόματου κειμένου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματο κείμενο.


212

3. Επισημάνετε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αναίρεση μιας αλλαγής αυτόματου κειμένουΠατήστε δύο φορές το πλήκτρο Backspace/Διαγραφής.

Συντομεύσεις πληκτρολόγησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να πληκτρολογήσετε μια τελεία, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο Space. Το επόμενο γράμμα είναι κεφαλαίο.• Για να κάνετε ένα γράμμα κεφαλαίο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του γράμματος έως ότου εμφανιστεί το

κεφαλαίο γράμμα.• Για να πληκτρολογήσετε τον εναλλακτικό χαρακτήρα ενός πλήκτρου, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο του

χαρακτήρα.• Για να πληκτρολογήσετε έναν τονισμένο ή ειδικό χαρακτήρα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του

γράμματος και κυλήστε το trackball προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για παράδειγμα, για να πληκτρολογήσετε τοχαρακτήρα ü, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο U και κυλίστε το trackball προς τα αριστερά μέχρι ναεμφανιστεί ο χαρακτήρας ü. Όταν εμφανιστεί ο τονισμένος ή ο ειδικός χαρακτήρας, αφήστε το πλήκτρο τουγράμματος.

• Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό σε ένα αριθμητικό πεδίο, πατήστε ένα πλήκτρο αριθμού. Δεν χρειάζεται ναπατήσετε το πλήκτρο Alt.

• Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό σε ένα πεδίο κειμένου, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt καιπατήστε το πλήκτρο του αριθμού.

• Για να ενεργοποιήσετε την αριθμητική λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Alt και το Αριστερό πλήκτρο Shift. Για νααπενεργοποιήσετε την αριθμητική λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Shift.

• Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κεφαλαίων, πατήστε το πλήκτρο Alt και το Δεξί πλήκτρο Shift. Για νααπενεργοποιήσετε τη λειτουργία κεφαλαίων, πατήστε το πλήκτρο Shift.

Εισαγωγή συμβόλων• Για να εισαγάγετε το σύμβολο (@) ή μια τελεία (.) σε ένα πεδίο διεύθυνσης email, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να πληκτρολογήσετε ένα σύμβολο, πατήστε το πλήκτρο Συμβόλων. Πληκτρολογήστε το γράμμα που

εμφανίζεται κάτω από το σύμβολο.

Εργασία με κείμενο• Για να επισημάνετε μια σειρά κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Shift και στρέψτε το trackball προς τα πάνω ή προς

τα κάτω.• Για να επισημάνετε έναν προς έναν τους χαρακτήρες κειμένου, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift

και στρέψτε το trackball προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.• Για να ακυρώσετε την επιλογή ενός κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.


213

• Για να πραγματοποιήσετε αποκοπή του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε τοπλήκτρο Shift και το πλήκτρο Backspace/Διαγραφή.

• Για να πραγματοποιήσετε αντιγραφή του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε τοπλήκτρο Alt και κάντε κλικ στο trackball.

• Για να πραγματοποιήσετε επικόλληση του κειμένου που έχετε επισημάνει κατά την πληκτρολόγηση, πατήστε τοπλήκτρο Shift και κάντε κλικ στο trackball.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πληκτρολόγηση

Δεν μπορώ να εκτελέσω ορθογραφικό έλεγχοΜπορείτε να ελέγξετε την ορθογραφία μόνο του κειμένου που πληκτρολογείτε. Μπορείτε να εκτελέσετε ορθογραφικόέλεγχο στις εξής γλώσσες: Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ολλανδικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Αραβικά, Δανικά,Ελληνικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Σουηδικά, Τουρκικά, Αφρικανικά, Καταλανικά, Τσέχικα και Ουγγρικά.


214

Γλώσσα

Αλλαγή της γλώσσας οθόνηςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προσθήκη γλώσσας οθόνηςΜπορείτε να προσθέσετε μια γλώσσα οθόνης χρησιμοποιώντας το εργαλείο φόρτωσης εφαρμογών του BlackBerry®Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσθήκη εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένων τωνγλωσσών οθόνης, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια BlackBerry® Desktop Software .

Διαγραφή μιας γλώσσας οθόνηςΣτον οδηγό εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης Κατάργηση γλώσσας.

Πληροφορίες για τις γλώσσες πληκτρολόγησηςΜπορείτε να ορίσετε μια γλώσσα εισαγωγής που θα χρησιμοποιείται κατά την πληκτρολόγηση. Η γλώσσαπληκτρολόγησης μπορεί να είναι διαφορετική από τη γλώσσα οθόνης. Όταν ρυθμίζετε μια γλώσσα πληκτρολόγησης,η λειτουργία αυτόματου κειμένου και άλλες επιλογές πληκτρολόγησης προσαρμόζονται στην επιλεγμένη γλώσσα. Γιαπαράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry® στα Γαλλικά, αλλά να πληκτρολογείτε μηνύματα σταΑγγλικά.

Οδηγός χρήσης Γλώσσα

215

Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγής πληκτρολόγησηςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρήση συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσας εισαγωγήςπληκτρολόγησης κατά την πληκτρολόγησηΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Στην οθόνη Γλώσσα, βεβαιωθείτε ότι το πεδίο Συντόμευση επιλογής γλώσσας εισαγωγής έχει οριστεί σε Alt-

Enter ή Shift-Space.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν στο πεδίο Συντόμευση επιλογής γλώσσας εισαγωγής έχει οριστεί το Alt-Enter, κατά την πληκτρολόγησηκρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt και πατήστε το πλήκτρο Enter. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt και κάντεκλικ σε μια γλώσσα.

• Εάν στο πεδίο Συντόμευση επιλογής γλώσσας εισαγωγής έχει οριστεί το Shift-Space, κατά τηνπληκτρολόγηση κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift και πατήστε το πλήκτρο Space. Κρατήστε πατημένο τοπλήκτρο Shift και κάντε κλικ σε μια γλώσσα.

Αλλαγή της συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσαςεισαγωγής πληκτρολόγησηςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.


216

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Αλλάξτε τη ρύθμιση στο πεδίο Συντόμευση επιλογής γλώσσας εισαγωγής.4. Αλλάξτε τη ρύθμιση στο πεδίο Ενεργοποίηση γρήγορης επιλογής.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της συντόμευσης για την εναλλαγήγλώσσας πληκτρολόγησηςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Στο πεδίο Συντόμευση επιλογής γλώσσας εισαγωγής επιλέξτε Καμία.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε τη συντόμευση για την εναλλαγή γλώσσας πληκτρολόγησης, στο πεδίο Συντόμευση επιλογήςγλώσσας εισαγωγής επιλέξτε Alt-Enter ή Shift-Space.

Αλλαγή των επιλογών εμφάνισης των επαφώνΜπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης των επαφών σας σε όλες τις εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένου τουτηλεφώνου, της λίστας μηνυμάτων, της λίστας επαφών και του ημερολογίου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Γλώσσα.3. Αλλάξτε το πεδίο Εμφάνιση ονόματος.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


217

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Γλώσσα

Ορισμένοι χαρακτήρες δεν εμφανίζονται σωστά στη συσκευή μουΟ διακομιστής BlackBerry® Enterprise Server ή η υπηρεσία BlackBerry® Internet Service που σχετίζεται με τη συσκευήBlackBerry® ενδέχεται να μην υποστηρίζει τους συγκεκριμένους χαρακτήρες. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα των φωνητικές εντολέςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι διαθέσιμες περισσότερες από μία γλώσσες στη συσκευήBlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών πουχρησιμοποιείτε ή με το διαχειριστή του συστήματος.

Όταν αλλάξετε τη γλώσσα για τις φωνητικές εντολές, να αλλάξετε τη γλώσσα για φωνή και δημιουργεί τη γλώσσα πουχρησιμοποιείτε για να πραγματοποιήσετε μια φωνητικής εντολής.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Αλλάξτε το πεδίο Γλώσσα φωνητικής κλήσης.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


218

Οθόνη και πληκτρολόγιο

Φωτισμός στο πίσω μέρος

Πληροφορίες για το φωτισμόΟ φωτισμός της οθόνης και του πληκτρολογίου ρυθμίζονται αυτόματα έτσι ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τησυσκευή σε διαφορετικές συνθήκες φωτισμού.

Ρύθμιση φωτεινότητας του φωτισμού οθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε το πεδίο Φωτεινότητα φωτισμού οθόνης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση της διάρκειας ενεργοποίησης του φωτισμού1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε το πεδίο Χρονικό όριο φωτισμού.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση αυτόματης μείωσης του φωτισμού οθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Αυτόματη μείωση φωτισμού οθόνης επιλέξτε Απενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές εμφάνισης

Χρησιμοποιήστε μια εικόνα ως ταπετσαρία στη συσκευή σας1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.

Οδηγός χρήσης Οθόνη και πληκτρολόγιο

219

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εικόνες.3. Αναζητήστε μια εικόνα.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ως ταπετσαρία.

Λήψη φόντου Αρχικής οθόνηςΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη εικόνων.

Καθορισμός στοιχείων κατόχουΤα στοιχεία κατόχου εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής BlackBerry® όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Κάτοχος.3. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Αλλάξτε τα πεδία γραμματοσειρών.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρησιμοποιήστε αντίστροφη αντίθεση για την εμφάνιση της οθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Αλλάξτε το πεδίο Αντίθεση χρωμάτων σε Αντίστροφη αντίθεση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για την οργάνωση των εφαρμογώνΤα εικονίδια των εφαρμογών εμφανίζονται στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο στην Αρχική οθόνη. Για την προβολήπερισσότερων εφαρμογών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.


220

Μπορείτε να αλλάξετε την οργάνωση των εικονιδίων εφαρμογών για να επιλέξετε ποια εικονίδια θα εμφανίζονται πρώταστην Αρχική οθόνη. Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε και να διαγράψετε φακέλους, να προσαρμόσετε την εμφάνισητων φακέλων που δημιουργείτε και να μετακινήσετε τα εικονίδια εφαρμογών σε διάφορους φακέλους.

Προσθήκη ενός φακέλου εφαρμογών1. Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη φακέλου.3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το φάκελο.4. Για να αλλάξετε το εικονίδιο του φακέλου, στο πεδίο Εικονίδιο, κάντε κλικ στο trackball. Στρέψτε το trackball για να

επισημάνετε ένα εικονίδιο φακέλου. Κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο φακέλου.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.

Αλλαγή ενός φακέλου εφαρμογώνΜπορείτε να μετονομάσετε μόνο φακέλους εφαρμογών που έχετε δημιουργήσει.1. Στην Αρχική οθόνη, επισημάνετε ένα φάκελο εφαρμογών.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία φακέλου.4. Αλλάξτε τα στοιχεία του φακέλου.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Μετακίνηση του εικονιδίου μιας εφαρμογής1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο εφαρμογών, επισημάνετε ένα εικονίδιο εφαρμογής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να μετακινήσετε το εικονίδιο της εφαρμογής σε διαφορετική θέση στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στην επιλογήΜετακίνηση. Κυλήστε το trackball στη νέα θέση. Κάντε κλικ στο trackball.

• Για να μετακινήστε το εικονίδιο της εφαρμογής σε ένα φάκελο εφαρμογών, κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνησησε φάκελο. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο εφαρμογών.

• Για να αφαιρέσετε το εικονίδιο της εφαρμογής από ένα φάκελο εφαρμογών, κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνησησε φάκελο. Κάντε κλικ στην επιλογή Αρχή ή σε ένα φάκελο εφαρμογών.

Απόκρυψη του εικονιδίου μιας εφαρμογήςΑνάλογα με το ενεργό θέμα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η απόκρυψη ορισμένων εικονιδίων εφαρμογών.1. Στην Αρχική οθόνη επισημάνετε ένα εικονίδιο εφαρμογών.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Απόκρυψη.

Για την προβολή μιας κρυφής εφαρμογής, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση όλων.


221

Διαγραφή ενός φακέλου εφαρμογών1. Στην Αρχική οθόνη επισημάνετε έναν φάκελο εφαρμογών.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Ρύθμιση του αριθμού εικονιδίων που εμφανίζονται στην Αρχική οθόνη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Αλλάξτε το πεδίο Διάταξη πλέγματος.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED για την ασύρματη κάλυψη1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Ένδειξη LED κάλυψης επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.



Πληκτρολόγιο

Ενεργοποίηση των ήχων πλήκτρων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Ήχος πλήκτρων επιλέξτε Ενεργοποίηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση ήχων trackball1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.


222

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Κύλιση με ήχο επιλέξτε Σίγαση.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά τους ήχους του trackball, στο πεδίο Κύλιση με ήχο επιλέξτε Κλικ.

Ρύθμιση της ταχύτητας του δρομέα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε το πεδίο Ταχύτητα πληκτρολόγησης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιστοίχιση εφαρμογής σε ένα πλήκτρο ευκολίαςΗ συσκευή BlackBerry® που διαθέτετε έχει ένα ή περισσότερα πλήκτρα εύκολης χρήσης στο πλάι. Ανάλογα με τοενεργό θέμα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αλλαγή της εφαρμογής που αντιστοιχεί στο πλήκτρο εύκολης χρήσης.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις των πεδίων Το δεξί πλήκτρο εύκολης χρήσης ανοίγει την εφαρμογή ή Το αριστερό

πλήκτρο εύκολης χρήσης ανοίγει την εφαρμογή.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση της ευαισθησίας του trackballΜπορείτε να ρυθμίσετε τον τρόπο απόκρισης του trackball όταν το πατάτε. Το υψηλό επίπεδο ευαισθησίας απαιτείλιγότερη πίεση σε σχέση με το χαμηλό επίπεδο ευαισθησίας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Ρυθμίστε τα πεδία Οριζόντια ευαισθησία και Κατακόρυφη ευαισθησία.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


223

Θέματα

Πληροφορίες για τα θέματαΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε μπορείτε να ρυθμίσετε ένα θέμα στη συσκευήBlackBerry® για να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης των στοιχείων, π.χ. των εφαρμογών, των ενδείξεων, των λέξεωνκαι των εικονιδίων. Τα θέματα ενδέχεται να είναι προεγκατεστημένα στη συσκευή σας, ενώ μπορείτε επίσης ναπραγματοποιήσετε λήψη θεμάτων με μορφή αρχείου .cod.

Εναλλαγή θεμάτων1. Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές θεμάτων.4. Κάντε κλικ σε ένα θέμα.5. Για την αλλαγή της διάταξης του θέματος, στην ενότητα Ορισμός διάταξης αρχικής οθόνης, κάντε κλικ σε μια

επιλογή.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή θέματοςΜπορείτε να διαγράψετε μόνο τα θέματα που έχετε λάβει στη συσκευή BlackBerry®.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Θέμα.3. Επισημάνετε ένα θέμα.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Λήψη θεμάτωνΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Θέμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη θεμάτων.


224

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εμφάνιση

Η οθόνη της συσκευής απενεργοποιείταιΕάν δε χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry® για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, η οθόνη απενεργοποιείται για τηνεξοικονόμηση ενέργειας της μπαταρίας.Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, κάντε κλικ στο trackball ή πατήστε ένα πλήκτρο.

Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνηςΑνάλογα με το θέμα που έχετε επιλέξει, οι επιλογές εμφάνισης, όπως τα εικονίδια, οι γραμματοσειρές και το φόντο τηςΑρχικής οθόνης, αλλάζουν κατά την εναλλαγή θεμάτων.

Συναφείς πληροφορίεςΑλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης, 220Χρησιμοποιήστε μια εικόνα ως ταπετσαρία στη συσκευή σας, 127

Δεν ανοίγει καμία εφαρμογή όταν πατάω ένα πλήκτρο εύκολης χρήσηςΔοκιμάστε τις παρακάτω ενέργειες:

• Αν δεν το έχετε ήδη κάνει, αντιστοιχίστε κάποια εφαρμογή στο πλήκτρο.• Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε διαγράψει την εφαρμογή που αντιστοιχίσατε στο πλήκτρο.


225

Αναζήτηση

Μηνύματα, συνημμένα και ιστοσελίδες

Αναζήτηση μηνυμάτωνΜπορείτε να αναζητήσετε μηνύματα στη συσκευή BlackBerry®. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε μηνύματα στηνεφαρμογή email του υπολογιστή σας ή σε έναν άλλο ενσωματωμένο λογαριασμό email, εάν η συσκευή σαςσυσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service ή ένα διακομιστήBlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.4. Καθορίστε τα κριτήρια αναζήτησης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την αναζήτηση μηνυμάτων χωρίς να αποθηκεύσετε τα κριτήρια αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογήΑναζήτηση.

• Για να αποθηκεύσετε τα κριτήρια αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση. Πληκτρολογήστε έναντίτλο. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

• Για την αναζήτηση μηνυμάτων με χρήση των κριτηρίων της τελευταίας αναζήτησης, κάντε κλικ στο στοιχείοΤελευταία. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.

Σημείωση: Κατά την αναζήτηση μηνυμάτων, η συσκευή δεν εκτελεί αναζήτηση στα συνημμένα.

Για να διακόψετε μια αναζήτηση, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Κριτήρια αναζήτησηςΤύπος αναζήτησης:

Επιλέξτε εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση μηνυμάτων στη συσκευή BlackBerry® ή σε μια εφαρμογήemail στον υπολογιστή σας ή σε έναν άλλο ενσωματωμένο λογαριασμό email.

Όνομα:Καθορίστε μία ή περισσότερες επαφές ή διευθύνσεις email που θέλετε να αναζητήσει η συσκευή στα μηνύματα.Μπορείτε επίσης να ορίσετε ένα μέρος του ονόματος για να διευρύνετε την αναζήτηση.

Εντός:Αλλάξτε τον τύπο του πεδίου διεύθυνσης στο οποίο θέλετε να αναζητήσει η συσκευή το όνομα ή τη διεύθυνση email.

Θέμα:

Οδηγός χρήσης Αναζήτηση

226

Καθορίστε μία ή περισσότερες λέξεις που θέλετε να αναζητήσει η συσκευή στο θέμα των μηνυμάτων.

Μήνυμα:Καθορίστε μία ή περισσότερες λέξεις που θέλετε να αναζητήσει η συσκευή στο κυρίως σώμα των μηνυμάτων.

Συμπερίληψη κρυπτογραφημένων μηνυμάτων:Καθορίστε εάν θέλετε η συσκευή να πραγματοποιεί αναζήτηση κρυπτογραφημένων μηνυμάτων, μηνυμάτων απλούκειμένου και μηνυμάτων με ψηφιακή υπογραφή.

Υπηρεσία:Εάν η συσκευή σας συσχετίζεται με περισσότερες από μία διευθύνσεις email, αλλάξτε το λογαριασμό email στονοποίο θέλετε η συσκευή να πραγματοποιεί αναζήτηση μηνυμάτων.

Φάκελος:Αλλάξτε το φάκελο στον οποίο πραγματοποιεί αναζήτηση μηνυμάτων η συσκευή.

Εμφάνιση:Αλλάξτε την κατάσταση των μηνυμάτων που αναζητεί η συσκευή.

Τύπος:Αλλάξτε τον τύπο των μηνυμάτων που αναζητεί η συσκευή.

Διαχείριση των αποτελεσμάτων αναζήτησης μηνυμάτωνΜπορείτε να διαχειριστείτε τα αποτελέσματα των αναζητήσεων μηνυμάτων σε μια εφαρμογή email στον υπολογιστήσας ή σε έναν άλλο ενσωματωμένο λογαριασμό email.1. Στα αποτελέσματα της αναζήτησης, επισημάνετε ένα μήνυμα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προβολή περισσότερων διαθέσιμων αποτελεσμάτων αναζήτησης, κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψηπερισσότερων αποτελεσμάτων.

• Για την προσθήκη ενός μηνύματος σε μια λίστα μηνυμάτων, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.• Για την προσθήκη όλων των μηνυμάτων σε μια λίστα μηνυμάτων, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη όλων.• Για τη διαγραφή ενός μηνύματος από τα αποτελέσματα αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.• Για τη διαγραφή των αποτελεσμάτων αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή αναζήτησης.• Για την έναρξη μιας νέας αναζήτησης, κάντε κλικ στο στοιχείο Αναζήτηση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν διαγράψετε ένα μήνυμα από τα αποτελέσματα αναζήτησης μηνυμάτων, το μήνυμα διαγράφεται επίσηςαπό την εφαρμογή email στον υπολογιστή σας ή σε έναν άλλο ενσωματωμένο λογαριασμό email.

Αναζήτηση μηνυμάτων κατά επαφή ή θέμαΜπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση μηνυμάτων στη συσκευή BlackBerry® κατά επαφή ή θέμα.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.


227

2. Επισημάνετε ένα μήνυμα.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Αναζήτηση αποστολέα• Αναζήτηση παραλήπτη• Aναζήτηση θέματος

Αναζήτηση κειμένου σε μηνύματα, αρχεία ή ιστοσελίδεςΓια να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια παρουσίαση, βεβαιωθείτε ότι η παρουσίαση εμφανίζεται σε προβολή κειμένουή σε προβολή κειμένου και διαφανειών.

1. Σε ένα μήνυμα, σε ένα αρχείο, σε ένα συνημμένο ή σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση.3. Πληκτρολογήστε το κείμενο.4. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


Προβολή μιας λίστας με αποθηκευμένες αναζητήσεις1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκληση.

Αλλαγή αποθηκευμένης αναζήτησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκληση.6. Επισημάνετε μια αναζήτηση.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία αναζήτησης.9. Επεξεργαστείτε τα κριτήρια αναζήτησης.10. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


228

Διαγραφή αποθηκευμένης αναζήτησης1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανάκληση.4. Επισημάνετε μια αναζήτηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή αναζήτησης.

Δεδομένα ατζέντας

Αναζήτηση δεδομένων ατζένταςΜπορείτε να αναζητήσετε δεδομένα ατζέντας στη συσκευή BlackBerry® που περιέχουν συγκεκριμένες πληροφορίες.1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αναζήτηση.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Στο πεδίο Κείμενο, πληκτρολογήστε ένα κείμενο ή έναν αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να αναζητήσετε.• Στο πεδίο Όνομα, καθορίστε ένα όνομα επαφής που θέλετε να αναζητήσετε.

3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μία ή περισσότερες εφαρμογές.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.

Σημείωση: Εάν πληκτρολογήσετε περισσότερες από μία λέξεις στα πεδία Κείμενο ή Όνομα, εμφανίζονται μόνο ταστοιχεία που περιλαμβάνουν όλες τις λέξεις.

Για να διακόψετε μια αναζήτηση, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Αναζήτηση επαφών στο βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επαφές.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Lookup (Αναζήτηση).4. Πληκτρολογήστε ένα μέρος ή ολόκληρο το όνομα μιας επαφής.5. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


229

Διαχείριση αποτελεσμάτων αναζήτησης επαφών1. Στα αποτελέσματα αναζήτησης επαφών, επισημάνετε μια επαφή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για την προσθήκη μιας επαφής στη λίστα επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη στις Επαφές.• Για την προσθήκη όλων των επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη όλων στις Επαφές.• Για την προβολή των στοιχείων μιας επαφής, κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή.• Για τη διαγραφή μιας επαφής από τα αποτελέσματα αναζήτησης επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.• Για τη διαγραφή των αποτελεσμάτων αναζήτησης επαφών, κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή αναζήτησης.• Για την έναρξη μιας νέας αναζήτησης επαφής, κάντε κλικ στο στοιχείο Αναζήτηση.

Συντομεύσεις αναζήτησηςΑνάλογα με τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολόγησης που χρησιμοποιείτε, μερικές συντομεύσεις ενδέχεται να μην είναιδιαθέσιμες.

• Για να αναζητήσετε μια επαφή σε μια λίστα επαφών, πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής ή τα αρχικά της,χωρισμένα με ένα κενό διάστημα.

• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο S.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε ένα αρχείο ή σε ένα συνημμένο, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια ιστοσελίδα, πατήστε το πλήκτρο F.• Για να αναζητήσετε ένα κείμενο σε μια παρουσίαση, βεβαιωθείτε ότι η παρουσίαση εμφανίζεται σε προβολή κειμένου

ή σε προβολή κειμένου και διαφανειών. Πατήστε το πλήκτρο F.


230

Συγχρονισμός

Πληροφορίες για το συγχρονισμόΗ λειτουργία ασύρματου συγχρονισμού δεδομένων έχει σχεδιαστεί για το συγχρονισμό δεδομένων organizer (επαφών,καταχωρήσεων ημερολογίου, εργασιών και σημειωμάτων) ανάμεσα στη συσκευή BlackBerry® και την εφαρμογή emailτου υπολογιστή σας μέσω του ασύρματου δικτύου.

Η λειτουργία ασύρματης εναρμόνισης email έχει σχεδιαστεί για την εναρμόνιση μηνυμάτων email ανάμεσα στη συσκευήκαι στην εφαρμογή email του υπολογιστή μέσω ασύρματου δικτύου. Όταν αρχειοθετείτε ή διαγράφετε μηνύματα emailστη συσκευή, αυτά τα μηνύματα email πρέπει να αρχειοθετούνται ή να διαγράφονται στην εφαρμογή email. Παρομοίως,οι αλλαγές στα μηνύματα email της εφαρμογής email του υπολογιστή πρέπει να εμφανίζονται στη συσκευή.

Σε σπάνιες περιπτώσεις, αν η συσκευή δεν αναγνωρίζει πεδία σε επαφή, καταχώριση ημερολογίου ή λογαριασμό email,ορισμένα δεδομένα ή μηνύματα email δεν μπορούν να συγχρονιστούν ή να εναρμονιστούν.

Αν οι λειτουργίες ασύρματου συγχρονισμού δεδομένων ή ασύρματης εναρμόνισης email δεν είναι διαθέσιμες στησυσκευή ή τις έχετε απενεργοποιήσει, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο συγχρονισμού του BlackBerry®Desktop Manager για το συγχρονισμό των δεδομένων ατζέντας και των μηνυμάτων email. Για περισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του BlackBerry Desktop Manager.


Εναρμόνιση μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύουΡυθμίστε την επιλογή Ασύρματη εναρμόνιση για κάθε διεύθυνση email που σχετίζεται με τη συσκευή BlackBerry®.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εναρμόνιση email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Στο πεδίο Ασύρματη εναρμόνιση επιλέξτε Ενεργοποίηση.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την εναρμόνιση των μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύου, στο πεδίο Ασύρματηεναρμόνιση επιλέξτε Απενεργοποίηση.

Οδηγός χρήσης Συγχρονισμός

231

Διαγραφή μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύουΡυθμίστε την επιλογή Διαγραφή σε για κάθε διεύθυνση email που σχετίζεται με τη συσκευή BlackBerry®.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εναρμόνιση email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Ρυθμίστε το πεδίο Διαγραφή σε.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για τη διαγραφή των μηνυμάτων μέσω του ασύρματου δικτύου απαιτείται ένα σύντομο χρονικό διάστημα.

Για να διαγράψετε μόνο τα μηνύματα της συσκευής, στο πεδίο Διαγραφή σε επιλέξτε Συσκευή χειρός.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή πολλαπλών μηνυμάτων, 59

Προαπαιτούμενα: Συγχρονισμός των δεδομένων ατζένταςμέσω του ασύρματου δικτύου• Η συσκευή BlackBerry® πρέπει να συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή

BlackBerry® Enterprise Server ο οποίος υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.

• Πρέπει να συγχρονίσετε τα δεδομένα ατζέντας χρησιμοποιώντας το εργαλείο συγχρονισμού του BlackBerry®Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο φυλλάδιο Ηλεκτρονική βοήθεια του λογισμικούBlackBerry Desktop Software .

Συγχρονισμός των δεδομένων ατζέντας μέσω του ασύρματουδικτύου1. Στη λίστα επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Για να συγχρονίσετε τις καταχωρίσεις ημερολογίου, κάντε κλικ σε ένα ημερολόγιο.4. Στο πεδίο Ασύρματος συγχρονισμός επιλέξτε Ναι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


232

Για να διακόψετε το συγχρονισμό των δεδομένων ατζέντας μέσω του ασύρματου δικτύου, στο πεδίο Ασύρματοςσυγχρονισμός επιλέξτε Όχι.

Πληροφορίες για τις διενέξεις κατά το συγχρονισμόΗ διένεξη συγχρονισμού παρουσιάζεται όταν αλλάζετε το ίδιο μήνυμα email ή τo ίδιο στοιχείο δεδομένων organizer στησυσκευή BlackBerry® και στην εφαρμογή email του υπολογιστή σας.

Αν εναρμονίσετε τα μηνύματα email της συσκευής μέσω της ασύρματης εναρμόνισης email, μπορείτε να ορίσετε αν θαέχουν προτεραιότητα τα μηνύματα email της συσκευής ή τα μηνύματα email του υπολογιστή, σε περίπτωση διένεξηςκατά την εναρμόνιση email.

Εάν συγχρονίσετε τα δεδομένα organizer μέσω του ασύρματου συγχρονισμού δεδομένων, τα δεδομένα organizer στονυπολογιστή σας έχουν προτεραιότητα έναντι των δεδομένων organizer στη συσκευή σας σε περίπτωση διένεξης κατάτο συγχρονισμό δεδομένων.


Διαχείριση διενέξεων εναρμόνισης emailΡυθμίστε την επιλογή Σε διένεξη για κάθε διεύθυνση email που σχετίζεται με τη συσκευή BlackBerry®.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εναρμόνιση email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Ρυθμίστε το πεδίο Σε διένεξη.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαχείριση διενέξεων κατά το συγχρονισμό δεδομένωνΜπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο επίλυσης των διενέξεων που παρουσιάζονται κατά το συγχρονισμό των δεδομένωνατζέντας. Μπορείτε, για παράδειγμα, να απενεργοποιήσετε τον ασύρματο συγχρονισμό δεδομένων, να αλλάξετε τιςεπιλογές επίλυσης διενέξεων και να συγχρονίσετε τα δεδομένα ατζέντας χρησιμοποιώντας το εργαλείο συγχρονισμού


233

του BlackBerry® Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση των διενέξεων πουπαρουσιάζονται κατά το συγχρονισμό των δεδομένων ατζέντας, ανατρέξτε στην Ηλεκτρονική βοήθεια BlackBerryDesktop Software .

Πληροφορίες για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας καιτην επαναφορά των δεδομένων της συσκευήςΑν έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό BlackBerry® Desktop Software στον υπολογιστή, μπορείτε να δημιουργήσετεαντίγραφα ασφαλείας και να επαναφέρετε το μεγαλύτερο μέρος των δεδομένων της συσκευής BlackBerry (τα μηνύματα,τα δεδομένα ατζέντας, οι γραμματοσειρές, οι αποθηκευμένες αναζητήσεις και οι σελιδοδείκτες του προγράμματοςπεριήγησης) με το εργαλείο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράς του BlackBerry® Desktop Manager.Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του BlackBerry Desktop Manager.

Αν ο προσωπικός σας λογαριασμός email χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, μπορείτε ναεπαναφέρετε τα συγχρονισμένα δεδομένα ατζέντας στη συσκευή μέσω ασύρματου δικτύου. Για την επαναφορά τωνσυγχρονισμένων δεδομένων organizer μέσω ασύρματου δικτύου, πρέπει να έχετε έναν κωδικό πρόσβασηςενεργοποίησης. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.


Προαπαιτούμενα: Επαναφορά δεδομένων μέσω τουασύρματου δικτύου• Για να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email σας πρέπει να χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry®

Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή σας.

• Η συσκευή BlackBerry πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.• Ο διαχειριστής πρέπει να σας δώσει έναν κωδικό πρόσβασης για ενεργοποίηση enterprise.

Διαγραφή δεδομένων της συσκευής, εφαρμογών τρίτων ήαρχείων κάρτας μέσωνΠριν διαγράψετε τα δεδομένα της συσκευής σας BlackBerry® ή τα αρχεία της κάρτας μέσων, σκεφτείτε να δημιουργήστεαντίγραφα ασφαλείας αυτών των στοιχείων έτσι ώστε να έχετε ένα αντίγραφο στον υπολογιστή σας.


234

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν έχετε ενεργοποιήσει την κρυπτογράφηση, η διαδικασία διαγραφής όλων των δεδομένων της συσκευήςενδέχεται να διαρκέσει έως και μία ώρα. Δεν είναι δυνατή η διακοπή της διαδικασίας μετά την έναρξή της. Εάνεπανεκκινήσετε τη συσκευή, γίνεται επανέναρξη της διαδικασίας μετά την επανεκκίνηση.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή ασφαλείας.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να διαγράψετε δεδομένα από την εφαρμογή μηνυμάτων, την εφαρμογή επαφών και τις άλλες εφαρμογές,επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Email, Επαφές, κ.λπ.

• Για να διαγράψετε όλες τις εφαρμογές τρίτων που έχετε προσθέσει, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχουΕγκατεστημένες εφαρμογές χρήστη.

• Για να διαγράψετε όλα τα αρχεία από την κάρτα μέσων, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Κάρτα μέσων.5. Τύπος blackberry,6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.

Εάν σκοπεύετε να μεταπωλήσετε τη συσκευή σας και διαθέτετε ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί την υπηρεσίαBlackBerry® Internet Service, για την αποφυγή αποστολής μηνυμάτων στη συσκευή σας από αυτόν το λογαριασμό,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου για να καταργήσετε το συσχετισμό του λογαριασμού μετη συσκευή σας.

Άδειασμα του φακέλου διαγραμμένων στοιχείων στονυπολογιστή από τη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εναρμόνιση email.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Οριστική διαγραφή διαγραμμένων στοιχείων.


235

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συγχρονισμός

Δεν γίνεται εναρμόνιση των μηνυμάτων email μέσω του ασύρματουδικτύουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη εναρμόνιση email είναι ενεργοποιημένη.• Εκτελέστε εναρμόνιση των μηνυμάτων email με μη αυτόματο τρόπο. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο

Μηνύματα. Πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εναρμόνιση τώρα.


Δεν λαμβάνω μηνύματα email από προσωπικούς φακέλους στονυπολογιστή μουΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email Microsoft® Outlook®, πρέπει να χρησιμοποιήσετετο εργαλείο συγχρονισμού του BlackBerry® Desktop Manager για να εναρμονίσετε τα μηνύματα email στουςπροσωπικούς φακέλους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη Bοήθεια στο BlackBerry Desktop Manager.

Δεν γίνεται διαγραφή των μηνυμάτων email μέσω του ασύρματουδικτύουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν διαγράψετε πολλαπλά μηνύματα email χρησιμοποιώντας το στοιχείο μενού Διαγραφή προηγούμενων, ταμηνύματα email δεν διαγράφονται κατά την ασύρματη εναρμόνιση email. Για να διαγράψετε πολλαπλάμηνύματα email στη συσκευή BlackBerry® επισημάνετε τα μηνύματα email και πατήστε το πλήκτρο Backspace/Delete.

• Στις επιλογές εναρμόνισης email, βεβαιωθείτε ότι στο πεδίο Διαγραφή από έχει επιλεγεί η ρύθμισηΓραμματοκιβώτιο & Συσκευή τηλεφώνου.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή μηνυμάτων email μέσω του ασύρματου δικτύου, 232

Τα δεδομένα organizer δεν συγχρονίζονται μέσω ασύρματου δικτύουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.


236

• Βεβαιωθείτε ότι ο ασύρματος συγχρονισμός δεδομένων έχει ενεργοποιηθεί στις εφαρμογές Επαφές,Ημερολόγιο, Εργασίες και Σημειωματάριο.

• Εάν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία BlackBerry® Internet Service, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το εργαλείοσυγχρονισμού του BlackBerry® Desktop Software για το συγχρονισμό των δεδομένων ημερολογίου. Γιαπερισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη Βοήθεια στο BlackBerry Desktop Software.

Συναφείς πληροφορίεςΣυγχρονισμός των δεδομένων ατζέντας μέσω του ασύρματου δικτύου, 232

Τα δεδομένα των προσαρμοσμένων πεδίων λίστας επαφών δενεμφανίζονται στον υπολογιστή μουΜπορείτε να συγχρονίσετε τα δεδομένα ενός προσαρμοσμένου πεδίου λίστας επαφών μόνο με ένα πεδίο κειμένουστην εφαρμογή email του υπολογιστή σας. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να προσθέσετε τα γενέθλια μιας επαφής σεένα προσαρμοσμένο πεδίο λίστας επαφών στη συσκευή BlackBerry® και να το συγχρονίσετε με την εφαρμογή emailτου υπολογιστή σας, επειδή το πεδίο γενεθλίων αποτελεί πεδίο ημερομηνίας στην εφαρμογή email του υπολογιστήσας.

Ορισμένοι χαρακτήρες των καταχωρίσεων ημερολογίου δενεμφανίζονται σωστά μετά το συγχρονισμόΑν στη συσκευή προγραμματίσετε συναντήσεις ή συσκέψεις BlackBerry® που περιέχουν ειδικούς χαρακτήρες ή τόνους,ο υπολογιστής ενδέχεται να μην τους υποστηρίζει.Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή προεπιλεγμένη κωδικοσελίδα στον υπολογιστή και ότι είναι εγκατεστημένη ησωστή υποστήριξη γραμματοσειρών. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λειτουργικούσυστήματος του υπολογιστή.



237

Τεχνολογία Bluetooth

Βασικά στοιχεία τεχνολογίας Bluetooth

Σχετικά με την τεχνολογία BluetoothΗ τεχνολογία Bluetooth σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια ασύρματη σύνδεση ανάμεσα στη συσκευή BlackBerry®και σε μια συσκευή Bluetooth, όπως ένα κιτ αυτοκινήτου ανοιχτής συνομιλίας ή ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά.

Προτού συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry σε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, πρέπει πρώτα ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth και στις δυο συσκευές και στη συνέχεια να αντιστοιχίσετε τις συσκευές. Ησύζευξη δημιουργεί μια σχέση μεταξύ των συσκευών και συνήθως χρειάζεται να γίνει μόνο μια φορά.

Αφού αντιστοιχίσετε τις συσκευές, μπορείτε στη συνέχεια να συνδέσετε τις συσκευές όταν η συσκευή με δυνατότηταBluetooth βρίσκεται εντός βεληνεκούς της συσκευής σας BlackBerry (μια τυπική απόσταση είναι περίπου 10 μέτρα).Για καλύτερα αποτελέσματα, κρατήστε τη συσκευή σας BlackBerry έτσι ώστε να υπάρχει απευθείας ορατότητα με τησυσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Για παράδειγμα, αν η συσκευή σας BlackBerry βρίσκεται στη δεξιά πλευρά τουσώματός σας, φορέστε ένα ακουστικό με δυνατότητα Bluetooth στο δεξί αφτί σας.

Όταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth ή όταν συνδέετε τη συσκευή σας BlackBerry σε μια άλλη συσκευή μεδυνατότητα Bluetooth, οι ενδείξεις κατάστασης Bluetooth εμφανίζονται στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ενδείξεις Bluetooth ανατρέξτε στην έντυπη τεκμηρίωση που συνοδεύει τησυσκευή σας BlackBerry

Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Bluetooth.

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth, καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Bluetooth.

Σύζευξη με συσκευή με δυνατότητα BluetoothΠρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή σας BlackBerry® με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth προτού μπορέσετε νατη συνδέσετε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προετοιμασία της συσκευής με δυνατότητα Bluetooth γιασύζευξη, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνόδευε τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση Bluetooth.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.4. Κάντε κλικ σε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.5. Αν χρειαστεί, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

Οδηγός χρήσης Τεχνολογία Bluetooth

238

• Αν η συσκευή με δυνατότητα Bluetooth δεν έχει πληκτρολόγιο (για παράδειγμα, ακουστικά), στην συσκευήσας BlackBerry, πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης σύζευξης που παρέχεται στην τεκμηρίωση που συνόδευετη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Το κλειδί πρόσβασης είναι συνήθως ένας αριθμητικός ή αλφαριθμητικόςκώδικας.

• Αν η συσκευή με δυνατότητα Bluetooth έχει πληκτρολόγιο (για παράδειγμα, φορητή συσκευή), πληκτρολογήστεένα δικό σας κλειδί πρόσβασης σύζευξης και στις δύο συσκευές.

Συναφείς πληροφορίεςΕνεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth, 238

Σύνδεση με μια αντιστοιχισμένη συσκευή BluetoothΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth και η συσκευήBlackBerry® πρέπει να έχει αντιστοιχιστεί με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

Η συσκευή σας BlackBerry ενδέχεται να προσπαθήσει να συνδεθεί στη συσκευή αυτόματα όταν η λειτουργία Bluetoothείναι ενεργοποιημένη και οι συσκευές βρίσκονται εντός βεληνεκούς.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Επισημάνετε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στη Σύνδεση.

Για να αποσυνδέσετε μια αντιστοιχισμένη συσκευή Bluetooth, επισημάνετε τη συσκευή. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποσύνδεση.


Ενεργοποίηση αντιστοιχισμένης συσκευής Bluetooth κατά τη διάρκειαμιας κλήσηςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να ενεργοποιήσετε την τεχνολογία Bluetooth®.

1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση <Συσκευή Bluetooth>.


Κοινή χρήση επαφών με ένα αντιστοιχισμένο κιτ αυτοκινήτου μεδυνατότητα Bluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Επισημάνετε ένα κιτ αυτοκινήτου με δυνατότητα Bluetooth.


239

4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στη Σύνδεση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Μεταφορά επαφών.

Λήψη αρχείων μέσων με χρήση της τεχνολογίας BluetoothΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η τεχνολογία Bluetooth και η συσκευήBlackBerry® πρέπει να έχει αντιστοιχιστεί με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη μέσω Bluetooth.5. Στείλτε ένα αρχείο μέσων από την αντιστοιχισμένη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.6. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ στο Ναι.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποστολή ενός αρχείου μέσωνΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια χρησιμοποιώντας μια αντιστοιχισμένη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, πρέπεινα ενεργοποιήσετε την τεχνολογία Bluetooth.

Μπορείτε να στείλετε μόνο αρχεία που έχετε προσθέσει.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα.2. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μέσων.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε ένα αρχείο μέσων.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να στείλετε ένα αρχείο εικόνας, κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή ή Κοινή χρήση. Κάντε κλικ σε έναν τύπομηνύματος.

• Για να στείλετε ένα αρχείο ήχου ή βίντεο, κάντε κλικ στην επιλογή αποστολής για έναν τύπο μηνύματος.

Μετονομασία μιας αντιστοιχισμένης συσκευής με δυνατότηταBluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Επισημάνετε μια αντιστοιχισμένη συσκευή Bluetooth.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ιδιότητες συσκευής.6. Στο πεδίο Όνομα συσκευής, αλλάξτε το όνομα της συσκευής Bluetooth.


240


Διαγραφή αντιστοιχισμένης συσκευής BluetoothΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry® από τη συσκευήμε δυνατότητα Bluetooth.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Επισημάνετε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή συσκευής.

Επιλογές τεχνολογίας Bluetooth

Προφίλ BluetoothΑνάλογα με το μοντέλο συσκευής BlackBerry® και το ασύρματο δίκτυο, ορισμένα προφίλ ενδέχεται να μηνυποστηρίζονται.

Τηλεχειρισμός A/V (AVRCP):Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά των ακουστικών Bluetooth για την εκτέλεσηδιαφόρων λειτουργιών, π.χ. για τη ρύθμιση της έντασης ήχου ή την αναπαραγωγή του επόμενου ή τουπροηγούμενου αρχείου πολυμέσων στη συσκευή BlackBerry που διαθέτετε.

Μεταφορά δεδομένων:Η υπηρεσία αυτή σας επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerryμε συσκευές Bluetooth που υποστηρίζουντη μεταφορά δεδομένων, όπως αρχείων πολυμέσων.

Συνδεσιμότητα υπολογιστή:Η υπηρεσία αυτή σας επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry με υπολογιστές με δυνατότητα Bluetooth,στους οποίους είναι εγκατεστημένο το λογισμικό BlackBerry® Desktop Software για το συγχρονισμό τωνδεδομένων της ατζέντας σας.

Δίκτυο μέσω τηλεφώνου (DUN):Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας BlackBerry ως μόντεμ κατά τη σύνδεση σε ένανυπολογιστή με δυνατότητα Bluetooth, στον οποίο είναι εγκατεστημένο το λογισμικό BlackBerry Desktop Software.

Ανοικτή συνομιλία (HFP):Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry με ακουστικά και κιτ αυτοκινήτου Bluetoothπου υποστηρίζουν το προφίλ Ανοικτή συνομιλία.


241

Ακουστικά (HSP):Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να συνδέετε τη συσκευή BlackBerry με ακουστικά Bluetooth που υποστηρίζουν τοπροφίλ Ακουστικά.

Προφίλ πρόσβασης μηνυμάτων (MAP):Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα κιτ αυτοκινήτου Bluetooth με τη συσκευή σας BlackBerryπροκειμένου να σας ειδοποιεί για νέα μηνύματα. Το προφίλ αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να διαβάσετε, ναδιαγράψετε, να αναζητήσετε, να συνθέσετε και να αποστείλετε μηνύματα.

Προφίλ σειριακής θύρας:Το προφίλ αυτό σας επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry με συσκευές Bluetooth που υποστηρίζουντη συνδεσιμότητα με υπολογιστή, την ασύρματη παράκαμψη και τη μεταφορά δεδομένων.

Πρόσβαση SIM:Αν η συσκευή σας BlackBerry χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM, αυτό το προφίλ σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε ένακιτ αυτοκινήτου με δυνατότητα Bluetooth για τον έλεγχο της κάρτας SIM στη συσκευή σας BlackBerry ώστε ναμπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις με τη χρήση του κιτ αυτοκινήτου. Όταν χρησιμοποιείτε αυτήτη λειτουργία, δεν είναι διαθέσιμες στη συσκευή σας οι υπηρεσίες δεδομένων (υπηρεσία προγράμματοςπεριήγησης, ανταλλαγή μηνυμάτων email, PIN και MMS) ενώ η πρόσβαση στις υπηρεσίες τηλεφώνουπραγματοποιείται μόνο μέσω του κιτ αυτοκινήτου. Για τη χρήση αυτής της λειτουργίας ίσως χρειάζεται ναπληκτρολογήσετε ένα 16ψήφιο αλφαριθμητικό κωδικό στη συσκευή BlackBerry, ο οποίος δημιουργείται από το κιταυτοκινήτου.

Ασύρματη παράκαμψη:Η υπηρεσία αυτή σας επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας BlackBerry με υπολογιστές με δυνατότητα Bluetooth,στους οποίους είναι εγκατεστημένο το λογισμικό BlackBerry Desktop Software για την αποστολή και τη λήψημηνυμάτων email καθώς και για το συγχρονισμό των δεδομένων της ατζέντας σας χωρίς τη χρήση σύνδεσης στοασύρματο δίκτυο. Για τη χρήση αυτής της υπηρεσίας, ο λογαριασμός email σας πρέπει να χρησιμοποιείBlackBerry® Enterprise Server.

Αποτροπή κοινής χρήσης των επαφών της συσκευής με συσκευέςBluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Αλλάξτε το πεδίο Μεταφορά επαφών.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την κοινή χρήση επαφών με συσκευές Bluetooth, στο πεδίο Μεταφορά επαφών επιλέξτεΌλες οι καταχωρίσεις.


242

Περιορισμός εξερχόμενων κλήσεων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Να επιτρέπονται οι εξερχόμενες κλήσεις επιλέξτε Ποτέ ή Χωρίς κλείδωμα.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενεργοποίηση δυνατότητας εντοπισμού της συσκευής BlackBerryΑν ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα εντοπισμού της συσκευής σας BlackBerry®, οι άλλες συσκευές με δυνατότηταBluetooth μπορούν να εντοπίσουν τη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Ορίστε το πεδίο Δυνατότητα εντοπισμού στα 2 λεπτά.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Μετά από δύο λεπτά, το πεδίο Δυνατότητα εντοπισμού αλλάζει στο Όχι αυτόματα.

Αλλαγή του ονόματος σύζευξης της συσκευής BlackBerry1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Όνομα συσκευής, πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη συσκευή BlackBerry®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της ειδοποίησης σύνδεσης Bluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Ένδειξη LED σύνδεσης επιλέξτε Απενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


243


Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ειδοποίηση σύνδεσης Bluetooth, στο πεδίο Ένδειξη LED σύνδεσης επιλέξτεΕνεργοποίηση.

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται κατά τη σύνδεση ή τησύζευξη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Επισημάνετε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ιδιότητες συσκευής.6. Στο πεδίο Αξιόπιστη επιλέξτε Ναι.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ερώτηση, στο πεδίο Αξιόπιστη επιλέξτε Ερώτηση.

Ορίστε τους τύπους μηνυμάτων για τους οποίους θα σας ειδοποιεί τοκιτ αυτοκινήτου με δυνατότητα Bluetooth που διαθέτετεΓια να εκτελέσετε αυτήν την εργασία, το κιτ αυτοκινήτου με δυνατότητα Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει το Προφίλπρόσβασης μηνυμάτων (MAP).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της τεχνολογίας Bluetooth στο αυτοκίνητό σας, ανατρέξτε στηντεκμηρίωση που συνόδευε το αυτοκίνητό σας.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στις Επιλογές MAP.5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε ένα ή περισσότερους τύπους μηνυμάτων.

Απενεργοποίηση προφίλ Bluetooth1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου δίπλα σε ένα ή περισσότερα προφίλ Bluetooth.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


244

Συναφείς πληροφορίεςΠροφίλ Bluetooth, 241

Κρυπτογράφηση των δεδομένων που στέλνετε ή λαμβάνετε μέσω τηςτεχνολογίας BluetoothΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η αντιστοιχισμένη συσκευή Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει την κρυπτογράφησηδεδομένων.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Επίπεδο ασφάλειας επιλέξτε Υψηλή+Κρυπτογράφηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση της αυτόματης επανασύνδεσης με συσκευέςBluetoothΑπό προεπιλογή, όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή BlackBerry®, η συσκευή επιχειρεί να συνδεθεί με την τελευταίασυσκευή Bluetooth που χρησιμοποιήσατε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στις Επιλογές Bluetooth.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Πατήστε Επιλογές.5. Στο πεδίο Σύνδεση κατά την ενεργοποίηση επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Tεχνολογία Bluetooth

Δεν μπορώ να πληκτρολογήσω ένα κλειδί πρόσβασης σε μιασυσκευή BluetoothΕάν δεν μπορείτε να πληκτρολογήσετε ένα κλειδί πρόσβασης σε μια συσκευή Bluetooth, το κλειδί πρόσβασης ενδέχεταινα έχει ήδη οριστεί.Στο πεδίο Εισαγωγή κλειδιού πρόσβασης για <όνομα συσκευής> της συσκευής BlackBerry® πληκτρολογήστε0000.


245

Δεν εμφανίζεται η λίστα των αντιστοιχισμένων συσκευών BluetoothΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η τεχνολογία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει συσκευές Bluetooth στη λίστα αντιστοιχισμένων συσκευών Bluetooth.

Συναφείς πληροφορίεςΒασικά στοιχεία τεχνολογίας Bluetooth, 238

Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με μια συσκευή BluetoothΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® είναι συμβατή με τη συσκευή Bluetooth. Για περισσότερες πληροφορίες,ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή Bluetooth.

• Αν δεν γνωρίζετε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή σας με δυνατότητα Bluetooth, ανατρέξτε στην τεκμηρίωσηπου συνόδευε τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

• Αν η συσκευή σας BlackBerry δεν εντοπίζει τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth με την οποία θέλετε να γίνεισύζευξη, δοκιμάστε να κάνετε τη συσκευή σας BlackBerry εντοπίσιμη για μια μικρή χρονική περίοδο.Συγκεκριμένα, πολλά κιτ αυτοκινήτου χρειάζονται να εντοπίσουν τη συσκευή σας BlackBerry παρά η συσκευήσας BlackBerry να εντοπίσει το κιτ αυτοκινήτου. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείρισησυνδέσεων. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση Bluetooth. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανίχνευση. Οι συσκευέςμε δυνατότητα Bluetooth μπορούν να εντοπίσουν τη συσκευή σας BlackBerry για δύο λεπτά.

• Απενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση των συνδέσεων Bluetooth ανάμεσα στη συσκευή BlackBerry και τησυσκευή Bluetooth. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων. Κάντε κλικ στιςΕπιλογές Bluetooth. Επισημάνετε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).Κάντε κλικ στο στοιχείο Ιδιότητες συσκευής. Στο πεδίο Κρυπτογράφηση επιλέξτε Απενεργοποίηση.Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση επαφών με μια αντιστοιχισμένησυσκευή BluetoothΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η τεχνολογία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει αντιστοιχιστεί με τη συσκευή Bluetooth.• Βεβαιωθείτε ότι στις επιλογές Bluetooth, στο πεδίο Μεταφορά επαφών δεν έχει επιλεγεί η τιμή

Απενεργοποίηση.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry είναι συνδεδεμένη με μια συσκευή Bluetooth που υποστηρίζει το προφίλ

Ανοικτή ακρόαση ή το προφίλ Προώθηση αντικειμένων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ταυποστηριζόμενα προφίλ, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή Bluetooth.

Συναφείς πληροφορίεςΒασικά στοιχεία τεχνολογίας Bluetooth, 238


246

Τεχνολογία GPSΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Πληροφορίες για την τεχνολογία GPSΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία GPS της συσκευήςBlackBerry® για τη λήψη της θέσης GPS και τη χρήσηεφαρμογών και υπηρεσιών που βασίζονται στη θέση. Οι εφαρμογές που βασίζονται στη θέση χρησιμοποιούν τηθέση GPS σας για την παροχή πληροφοριών όπως οδικών οδηγιών.

Εάν η συσκευή σας δεν διαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS ή σε περίπτωση που ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών δενυποστηρίζει υπηρεσίες με βάση τη θέση και θέλετε να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία GPS, μπορείτε να αντιστοιχίσετετη συσκευή BlackBerry με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μετον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

Εάν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο CDMA και πραγματοποιήσετε μια κλήση έκτακτης ανάγκης ή εάνη συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης, ο φορέας κλήσεων έκτακτης ανάγκηςμπορεί να χρησιμοποιήσει την τεχνολογία GPS για τον προσδιορισμό της θέσης σας.Σημείωση: Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πρέπει να παρέχετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες. Οιφορείς κλήσεων έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να μην είναι σε θέση να υπολογίσουν τη θέση σας μόνο με τη χρήση τηςτεχνολογίας GPS.

Λήψη της τρέχουσας θέσης GPSΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται. Για να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή BlackBerry® με έναν δέκτηGPS με δυνατότητα Bluetooth, εάν η συσκευή σας δεν διαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο GPS.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανανέωση GPS.

Εμφανίζονται οι συντεταγμένες γεωγραφικού μήκους και πλάτους της τρέχουσας θέσης σας.

Οδηγός χρήσης Τεχνολογία GPS

247

Απενεργοποίηση της υποβοήθησης εντοπισμού θέσηςΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται. Από προεπιλογή, η υποβοήθηση εντοπισμού θέσης ενεργοποιείται για τη βελτίωση της απόδοσης τηςτεχνολογίας GPS. Όταν είναι ενεργοποιημένη η υποβοήθηση εντοπισμού θέσης, η συσκευή BlackBerry® συνδέεταιτακτικά με έναν κεντρικό διακομιστή, κάτι που ενδέχεται να αυξήσει τις χρεώσεις της υπηρεσίας δεδομένων. Για νααποφύγετε αυτές τις χρεώσεις, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την υποβοήθηση εντοπισμού θέσης, αλλά η διαδικασίαεντοπισμού της θέσης GPS από τη συσκευή ενδέχεται να διαρκεί περισσότερο. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο GPS.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απενεργοποιήσετε την υποβοήθηση εντοπισμού θέσης, στο πεδίο Υποβοήθηση εντοπισμού θέσηςεπιλέξτε Απενεργοποίηση.

• Για να απενεργοποιήσετε την υποβοήθηση εντοπισμού θέσης στη λειτουργία περιαγωγής, στο πεδίοΥποβοήθηση εντοπισμού θέσης επιλέξτε Απενεργοποίηση κατά την περιαγωγή.


Αποτροπή εντοπισμού της θέσης σας από άλλουςΕάν ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, ο διαχειριστής του συστήματόςσας ενδέχεται να μπορεί να εντοπίσει τη θέση της συσκευής BlackBerry. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστεμε το διαχειριστή του συστήματος.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο GPS.4. Στο πεδίο Υπηρεσίες GPS επιλέξτε Απενεργοποίηση εντοπισμού θέσης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία GPS

Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω την τεχνολογία GPSΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:


248

• Εάν βρίσκεστε σε εξωτερικό χώρο, απομακρυνθείτε από κτίρια και στρέψτε τη συσκευή σας προς τον ουρανό.• Εάν βρίσκεστε σε εσωτερικό χώρο, πηγαίνετε κοντά σε ένα παράθυρο.• Εάν έχετε αντιστοιχίσει τη συσκευή BlackBerry® με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth, βεβαιωθείτε ότι ο

δέκτης GPS Bluetooth είναι ενεργοποιημένος.• Εάν χρησιμοποιείτε την τεχνολογία GPS για πρώτη φορά, περιμένετε λίγη ώρα μέχρι η συσκευή να λάβει τη

θέση GPS σας.


249

Maps

Βασικά στοιχεία χαρτών

Λήψη κατευθύνσεων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κατευθύνσεων.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες για να καθορίσετε μια θέση εκκίνησης:

• Για να καθορίσετε μια νέα θέση, πληκτρολογήστε τις πληροφορίες της θέσης στο πεδίο Εισαγωγή (ή επιλογή)θέσης αφετηρίας.

• Για να καθορίσετε μια θέση για κάποια επαφή, πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής στο πεδίο Εισαγωγή (ήεπιλογή) θέσης αφετηρίας.

• Για να καθορίσετε την τρέχουσα θέση σας, εάν η συσκευή BlackBerry® διαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS ή έχειαντιστοιχιστεί με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth, κάντε κλικ στην επιλογή Τρέχουσα θέση.

• Για να καθορίσετε μια θέση που είδατε πρόσφατα, κάντε κλικ στην επιλογή Πρόσφατα.• Για να καθορίσετε μια αποθηκευμένη θέση, κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.

5. Για να καθορίσετε μια θέση προορισμού, επαναλάβετε το βήμα 4.6. Επιλέξτε ή αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μία ή περισσότερες επιλογές διαδρομής.

Για τη λήψη κατευθύνσεων από τη θέση προορισμού προς τη θέση εκκίνησης, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικστο στοιχείο Αντιστροφή κατεύθυνσης.

Προβολή κατευθύνσεων ως διαδρομή στο χάρτηΚατά την προβολή κατευθύνσεων κειμένου, κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή στο χάρτη.

Για να προβάλλετε ξανά τις κατευθύνσεις κειμένου, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολήκατευθύνσεων.

Αποστολή διαδρομής ή χάρτη1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποστολή κατευθύνσεων ή στο στοιχείο Αποστολή θέσης.3. Κάντε κλικ σε έναν τύπο μηνύματος.

Εμφάνιση μιας θέσης στο χάρτη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.

Οδηγός χρήσης Maps

250

3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση θέσης.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προβάλετε μια νέα θέση, πληκτρολογήστε μια διεύθυνση στο πεδίο Εύρεση. Για να πληκτρολογήσετε τιςπληροφορίες της διεύθυνσης σε συγκεκριμένα πεδία, κάντε κλικ στην επιλογή Για προχωρημένους.

• Για να προβάλετε μια θέση για κάποια επαφή, πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής στο πεδίο Εύρεση.• Για να καθορίσετε την τρέχουσα θέση σας, εάν η συσκευή BlackBerry® διαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS ή έχει

αντιστοιχιστεί με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth, κάντε κλικ στην επιλογή Τρέχουσα θέση.• Για να προβάλετε μια θέση που είδατε πρόσφατα, κάντε κλικ στην επιλογή Πρόσφατα.• Για να προβάλλετε μια αποθηκευμένη θέση, κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.

Αν βλέπετε κάποια άλλη θέση και όχι την τρέχουσα θέση σας, για να λάβετε οδηγίες προς τη θέση αυτή από τηντρέχουσα θέση σας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Περιήγηση εδώ. Η συσκευή σας πρέπει ναδιαθέτει εσωτερικό δέκτη GPS ή να έχει αντιστοιχιστεί με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth για να εκτελέσετεαυτή την εργασία.

Προβολή διευθύνσεων σε χάρτη με τη χρήση συνδέσμουΌταν η συσκευή BlackBerry® αναγνωρίσει μια διεύθυνση σε συγκεκριμένες εφαρμογές, όπως σε εφαρμογές άμεσηςανταλλαγής μηνυμάτων και στο Σημειωματάριο, την υπογραμμίζει.1. Επισημάνετε μια υπογραμμισμένη διεύθυνση.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή στο χάρτη.

Προβολή μιας λίστας με τα σημεία ενδιαφέροντος κοντά σε μια θέσηΜπορείτε να αναζητήσετε σημεία ενδιαφέροντος όπως επιχειρήσεις, αεροδρόμια, σχολεία, πάρκα ή ορόσημα.1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Τοπική αναζήτηση.3. Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες του σημείου ενδιαφέροντος.4. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Προβολή σημείων ενδιαφέροντος στο χάρτη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Κατά την προβολή μιας λίστας με τα σημεία ενδιαφέροντος, κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή στο χάρτη.

Για να προβάλλετε ξανά μια λίστα με τα σημεία ενδιαφέροντος, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείοΠροβολή επιχειρήσεων.

Παρακολούθηση της κίνησής σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να επιλέξετε ένα δέκτη GPS που θα χρησιμοποιηθεί κατά τηνπαρακολούθηση της κίνησής σας.


251

1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Έναρξη πλοήγησης GPS.

Για να διακόψετε την παρακολούθηση της κίνησής σας, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακοπήπλοήγησης GPS.

Συναφείς πληροφορίεςΠληροφορίες για την τεχνολογία GPS, 31

Ρύθμιση της διεύθυνσης κατοικίας ή εργασίας1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επίπεδα.3. Εάν χρειάζεται, επεκτείνετε το φάκελο Αγαπημένα και το φάκελο Θέσεις.4. Επισημάνετε τα στοιχεία Κατοικία ή Εργασία.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.7. Επεξεργαστείτε τα στοιχεία της διεύθυνσης.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση διεύθυνσης.

Εμφάνιση ή απόκρυψη επιπέδων στο χάρτηΜπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή BlackBerry® να εμφανίζει διαδρομές και θέσεις που έχετε προβάλει πρόσφατα σεένα χάρτη, καθώς και διαδρομές και θέσεις τις οποίες έχετε σημειώσει.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επίπεδα.4. Επισημάνετε ένα επίπεδο.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στα στοιχεία Εμφάνιση ή Απόκρυψη.

Πλοήγηση

Μεγέθυνση κατεύθυνσης σε μια διαδρομή1. Σε ένα χάρτη, επισημάνετε μια κατεύθυνση σε μια διαδρομή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μεγέθυνση στο σημείο.


252

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση ενός σημείου στο χάρτη1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ζουμ.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για μεγέθυνση, στρέψτε το trackball προς τα πάνω.• Για σμίκρυνση, στρέψτε το trackball προς τα κάτω.

4. Κάντε κλικ στο trackball.

Μετακίνηση χαρτώνΣε έναν χάρτη, στρέψτε το trackball.

Σελιδοδείκτες χαρτών

Προσθήκη σελιδοδείκτη σε μια θέση ή διαδρομή1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη στα Αγαπημένα.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να μετονομάσετε το σελιδοδείκτη, πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα στο πεδίο Ετικέτα.• Για την αρχειοθέτηση του σελιδοδείκτη σε διαφορετική θέση, αλλάξτε το πεδίο Φάκελος.

5. Κάντε κλικ στο OK.

Αλλαγή του σελιδοδείκτη μιας θέσης ή διαδρομής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση θέσης.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.5. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Αλλάξτε το σελιδοδείκτη.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


253

Διαγραφή του σελιδοδείκτη μιας θέσης ή διαδρομής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση θέσης.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.5. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Προσθήκη ενός φακέλου σελιδοδεικτών θέσεων ή διαδρομών1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση θέσης.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υποφακέλου.

Αρχειοθέτηση του σελιδοδείκτη μιας θέσης ή διαδρομής1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Χάρτες.2. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εύρεση θέσης.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αγαπημένα.5. Επισημάνετε ένα σελιδοδείκτη.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.8. Κάντε κλικ σε μια νέα θέση.

Επιλογές χαρτών

Ρύθμιση του δέκτη GPS που χρησιμοποιείται για την παρακολούθησητης κίνησής σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, αν δεν έχετε εσωτερικό δέκτη GPS, πρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή σαςBlackBerry® με ένα δέκτη GPS με δυνατότητα Bluetooth.

1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.


254

3. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Προέλευση GPS.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή της μνήμης cache χαρτών1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή μνήμης cache.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Προβολή των πληροφοριών κατάστασης στο επάνω μέρος του χάρτηΣτο επάνω μέρος των χαρτών μπορείτε να προβάλλετε το επίπεδο ισχύος μπαταρίας, τις ενδείξεις επιπέδου ασύρματηςκάλυψης, την ώρα, το δορυφόρο καθώς και τις πληροφορίες σύνδεσης Bluetooth.1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Στο πεδίο Απόκρυψη γραμμής τίτλου επιλέξτε Όχι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να αποκρύψετε ξανά τις πληροφορίες κατάστασης, στο πεδίο Απόκρυψη γραμμής τίτλου επιλέξτε Ναι.

Προβολή του βορρά στο επάνω μέρος του χάρτηΑπό προεπιλογή, κατά την παρακολούθηση της κίνησής σας, η κατεύθυνση στην οποία κινείστε εμφανίζεται στο επάνωμέρος του χάρτη.1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσανατολισμός βορρά.

Για να προβάλλετε ξανά την κατεύθυνση στην οποία κινείστε στο επάνω μέρος του χάρτη, πατήστε το πλήκτροΜενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσανατολισμός κατεύθυνσης.

Απόκρυψη των πληροφοριών εντοπισμού στο κάτω μέρος του χάρτη1. Κατά την παρακολούθηση της κίνησής σας στο χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Απόκρυψη πίνακα.

Για να προβάλετε ξανά τις πληροφορίες εντοπισμού, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνισηπίνακα.


255

Διατήρηση φωτισμού οθόνης κατά την παρακολούθηση της κίνησήςσαςΑπό προεπιλογή, ο φωτισμός οθόνης απενεργοποιείται αυτόματα μετά από συγκεκριμένη ώρα για την εξοικονόμησηισχύος μπαταρίας. Μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές χαρτών ώστε ο φωτισμός οθόνης να παραμένει ενεργοποιημένοςκατά την παρακολούθηση της κίνησής σας, εφόσον το επίπεδο ισχύος της μπαταρίας δεν είναι χαμηλότερο από ένακαθορισμένο όριο.1. Σε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Πατήστε Επιλογές.3. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Χρονικό όριο φωτισμού όταν.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συναφείς πληροφορίεςΡύθμιση της διάρκειας ενεργοποίησης του φωτισμού, 219

Προβολή εικόνας με γεωγραφικές συντεταγμένες σε χάρτηΌταν επισημαίνετε μια εικόνα με γεωγραφικές συντεταγμένες που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή BlackBerry®,εμφανίζεται ένα εικονίδιο υδρόγειου σφαίρας δίπλα στο όνομα του αρχείου, στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εικόνες.3. Κάντε κλικ σε μια κατηγορία.4. Επισημάνετε μια εικόνα με γεωγραφικές συντεταγμένες.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή στο χάρτη.

Συντομεύσεις χαρτών• Για να μεγεθύνετε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο I.• Για να σμικρύνετε ένα χάρτη, πατήστε το πλήκτρο O.• Για να μετακινηθείτε στην επόμενη κατεύθυνση σε μια διαδρομή, πατήστε το πλήκτρο N.• Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη κατεύθυνση σε μια διαδρομή, πατήστε το πλήκτρο P.• Για να προβάλλετε τις πληροφορίες κατάστασης στο επάνω μέρος του χάρτη, πατήστε το πλήκτρο U. Για να

αποκρύψετε τις πληροφορίες κατάστασης στο επάνω μέρος του χάρτη, πατήστε ξανά το πλήκτρο U.• Για να προβάλλετε τις πληροφορίες εντοπισμού στο κάτω μέρος του χάρτη κατά την παρακολούθηση της κίνησής

σας, πατήστε το πλήκτρο Space. Για να αποκρύψετε τις πληροφορίες εντοπισμού στο κάτω μέρος του χάρτη,πατήστε ξανά το πλήκτρο Space.


256

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Χάρτες

Στο χάρτη εμφανίζονται διαγώνιες γραμμέςΣτο χάρτη εμφανίζονται διαγώνιες γραμμές κατά τη φόρτωση ενός νέου χάρτη στη συσκευή BlackBerry® ή όταν ησυσκευή σας δεν είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.Εάν εμφανίζονται διαγώνιες γραμμές για μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στοασύρματο δίκτυο.






257


Εφαρμογές

Σχετικά με την εκτέλεση πολλαπλών εργασιώνΗ συσκευή BlackBerry® υποστηρίζει την εκτέλεση πολλαπλών εργασιών, που σας επιτρέπει να εκτελείτε περισσότερεςτης μίας εφαρμογές συγχρόνως. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, για παράδειγμα, ενδεχομένως να θελήσετε να μεταβείτεστην εφαρμογή ημερολογίου για την προβολή των ραντεβού σας ή για να μεταβείτε στην εφαρμογή επαφών για νααναζητήσετε μια επαφή. Ενώ γίνεται αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, ενδεχομένως να θέλετε να μεταβείτε στηνεφαρμογή μηνυμάτων για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα.

Υπάρχουν επίσης συντομεύσεις για τις περισσότερες εφαρμογές που μπορούν να σας βοηθήσουν να εκτελέσετεσυνήθεις εργασίες γρήγορα.

Σημείωση: Όσο περισσότερες εφαρμογές εκτελείτε, τόσο περισσότερη μνήμη και μπαταρία χρησιμοποιεί η συσκευήσας. Για τη βελτιστοποίηση της απόδοσης της συσκευής σας, προσπαθήστε να κλείσετε τις εφαρμογές όταν τιςολοκληρώσετε.

Συναφείς πληροφορίεςΣυνεχίστε την εκτέλεση μιας εφαρμογής και μεταβείτε σε μια άλλη εφαρμογή, 258Συνεχίστε την εκτέλεση της εφαρμογής και επιστρέψτε στην Αρχική οθόνη, 258Κλείστε μια εφαρμογή έτσι ώστε να μην λειτουργεί, 259

Συνεχίστε την εκτέλεση μιας εφαρμογής και μεταβείτε σε μιαάλλη εφαρμογή1. Σε μια εφαρμογή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μενού.2. Στη λειτουργία εναλλαγής εφαρμογών, πραγματοποιήστε κύλιση προς τα αριστερά ή τα δεξιά και κάντε κλικ σε ένα

εικονίδιο εφαρμογής.3. Αν το εικονίδιο εφαρμογής που θέλετε δεν εμφανίζεται, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αρχικής οθόνης και περιηγηθείτε

στο εικονίδιο εφαρμογής που ψάχνετε.

Συναφείς πληροφορίεςΣυνεχίστε την εκτέλεση της εφαρμογής και επιστρέψτε στην Αρχική οθόνη, 258Κλείστε μια εφαρμογή έτσι ώστε να μην λειτουργεί, 259

Συνεχίστε την εκτέλεση της εφαρμογής και επιστρέψτε στηνΑρχική οθόνηΣτην εφαρμογή, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Όταν δεν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση, πατήστε το πλήκτρο Τέλος.

Οδηγός χρήσης Εφαρμογές

258

• Όταν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στοεικονίδιο Αρχική οθόνη.

Σημείωση: Αν πατήσετε το πλήκτρο τέλους ενώ είναι σε εξέλιξη κάποια κλήση, θα τερματίσετε την κλήση ακόμα καιαν έχετε αλλάξει σε κάποια άλλη εφαρμογή.

Συναφείς πληροφορίεςΣυνεχίστε την εκτέλεση μιας εφαρμογής και μεταβείτε σε μια άλλη εφαρμογή, 258Κλείστε μια εφαρμογή έτσι ώστε να μην λειτουργεί, 259

Κλείστε μια εφαρμογή έτσι ώστε να μην λειτουργείΓια τη βελτιστοποίηση της απόδοσης της συσκευής BlackBerry®, προσπαθήστε να κλείνετε τις εφαρμογές όταν δεν τιςχρησιμοποιείτε πια.Στην εφαρμογή, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιμο.• Πατήστε το πλήκτρο Εξόδου. Αν χρειάζεται, συνεχίστε να πατάτε το πλήκτρο Εξόδου μέχρι να εμφανιστεί η

Αρχική οθόνη.

Συναφείς πληροφορίεςΣυνεχίστε την εκτέλεση μιας εφαρμογής και μεταβείτε σε μια άλλη εφαρμογή, 258Συνεχίστε την εκτέλεση της εφαρμογής και επιστρέψτε στην Αρχική οθόνη, 258

Σχετικά με την προσθήκη των εφαρμογώνΤο ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World™ σας επιτρέπει να αναζητήσετε και να κάνετε λήψη εφαρμογών γιατη συσκευή σας BlackBerry®. Από το BlackBerry App World, μπορείτε να αναζητήσετε έτοιμα και δημοφιλή στοιχεία,όπως παιχνίδια, εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης και εφαρμογές παραγωγικότητας. Μπορείτε να προβάλλετεεφαρμογές κατά κατηγορία και να κάνετε αναζήτηση ανά λέξη κλειδί. Χρησιμοποιώντας τον υπάρχοντα λογαριασμόPayPal®, μπορείτε να αγοράσετε και να κάνετε λήψη στοιχείων μέσω του ασύρματου δικτύου στη συσκευή σας. Ταστοιχεία που αγοράζετε αποθηκεύονται στο BlackBerry App World στην οθόνη "Ο κόσμος μου". Για να κάνετε λήψητου BlackBerry App World, επισκεφτείτε τη σελίδα www.blackberryappworld.com. Ανάλογα με την υπηρεσία παροχήςασύρματου δικτύου, το BlackBerry App World ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο.

Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση σε νέες εφαρμογές μέσω του κέντρου εφαρμογών. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετετο κέντρο εφαρμογών για να προσθέσετε, να αναβαθμίσετε ή να επιστρέψετε στην προηγούμενη έκδοση για ένανεπιλεγμένο αριθμό εφαρμογών που διατίθενται από τη συμβεβλημένη εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών. Αυτόενδεχομένως να περιλαμβάνει εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης, εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων καιεφαρμογές σχετικές με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών.

Οι χρεώσεις δεδομένων ενδεχομένως να ισχύουν όταν προσθέτετε μια νέα εφαρμογή. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.


259

http://www.blackberryappworld.com

Σχετικά με τις εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτωνΜπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη εφαρμογών ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων για τη δική σας συσκευήBlackBerry® από το ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World™. Από προεπιλογή, η συσκευή σας BlackBerryδιαθέτει BlackBerry® Messenger. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το BlackBerry Messenger για να συνομιλείτε με άτομαπου διαθέτουν συσκευή BlackBerry, ανταλλάσσοντας και λαμβάνοντας μηνύματα και αρχεία. Επίσης, μπορείτε νααλλάξετε την κατάσταση και τη φωτογραφία σας. Με τη λειτουργία BlackBerry® Groups του BlackBerry Messenger,μπορείτε να μοιράζεστε φωτογραφίες, λίστες, ραντεβού και πολλά ακόμη.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις εφαρμογές, πρέπει να έχετε ένα σχέδιο δεδομένων ασύρματων υπηρεσιών. Ανάλογαμε την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή την εταιρεία σας, ορισμένες εφαρμογές ή λειτουργίες ενδέχεται να μηνυποστηρίζονται.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το BlackBerry Messenger και άλλες εφαρμογές ανταλλαγής άμεσωνμηνυμάτων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/support. Αν χρειάζεστε βοήθεια για να χρησιμοποιήσετεμια εφαρμογή ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, μπορείτε να βρείτε τις απαντήσεις στην ίδια την εφαρμογή, πατώνταςτο πλήκτρο Μενού και κάνοντας κλικ στην επιλογή Βοήθεια στη συσκευή σας.

Σχετικά με τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσηςΜπορείτε να χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης στη συσκευή BlackBerry® που διαθέτετε,προκειμένου να μένετε συνδεδεμένοι με τις επαφές σας. Ανάλογα με την εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης, μπορεί ναέχετε τη δυνατότητα να στέλνετε μηνύματα, να μοιράζεστε φωτογραφίες, να αλλάζετε την κατάστασή σας και πολλάακόμη.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη εφαρμογών κοινωνικής δικτύωσης για τη δική σας συσκευή BlackBerry από τοηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World™. Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις εφαρμογές, πρέπει να έχετε ένασχέδιο δεδομένων ασύρματων υπηρεσιών. Ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή την εταιρεία σας,ορισμένες εφαρμογές ή λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνσηwww.blackberry.com/support. Αν χρειάζεστε βοήθεια για να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης,μπορείτε να βρείτε τις απαντήσεις στην ίδια την εφαρμογή, πατώντας το πλήκτρο Μενού και κάνοντας κλικ στην επιλογήΒοήθεια στη συσκευή σας.


260

http://www.blackberry.com/support

http://www.blackberry.com/support

Προσθήκη, ενημέρωση ή επιστροφή στην προηγούμενηέκδοση μιας εφαρμογής χρησιμοποιώντας το κέντροεφαρμογώνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κέντρο εφαρμογών για να προσθέσετε, να αναβαθμίσετε ή να επιστρέψετε στηνπροηγούμενη έκδοση για έναν επιλεγμένο αριθμό εφαρμογών που διατίθενται από τη συμβεβλημένη εταιρεία παροχήςασύρματων υπηρεσιών.1. Στο κέντρο εφαρμογών, κάντε κλικ σε μια εφαρμογή.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εγκατάσταση.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη.

Προσθήκη εφαρμογής1. Σε μια ιστοσελίδα, επισημάνετε το σύνδεσμο μιας εφαρμογής.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη.4. Κάντε κλικ στο OK.


Προβολή των ιδιοτήτων μιας εφαρμογής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εφαρμογές.3. Κάντε κλικ σε μια εφαρμογή.


Διαγραφή εφαρμογών τρίτωνΕάν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® EnterpriseServer, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η διαγραφή ορισμένων εφαρμογών τρίτων. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο επισημάνετε μια εφαρμογή τρίτων.


261

2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Εμφάνιση ερώτησης κωδικού πρόσβασης συσκευής πριναπό την προσθήκη μιας εφαρμογήςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης συσκευής BlackBerry®.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Στο πεδίο Ερώτηση κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή του μεγέθους μιας βάσης δεδομένων εφαρμογών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάσταση.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μεγέθη βάσης δεδομένων'.

Έλεγχος για ενημερώσεις εφαρμογώνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κέντρο εφαρμογών για να ελέγξετε για τυχόν ανανεώσεις των εφαρμογών πουδιατίθενται από την εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών.Στο κέντρο εφαρμογών, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να εκτελέσετε μη αυτόματο έλεγχο για ενημερώσεις εφαρμογών, κάντε κλικ στο στοιχείο Ανανέωση.• Για να εκτελέσετε αυτόματο έλεγχο για ενημερώσεις εφαρμογών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην

επιλογή Auto Refresh List (Αυτόματη ανανέωση λίστας).


262

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εφαρμογές

Δεν μπορώ να προσθέσω, ενημερώσω ή επιστρέψω σε παλαιότερηέκδοση μιας εφαρμογήςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι η μνήμη της συσκευής επαρκεί για την προσθήκη ή την ενημέρωση της εφαρμογής.


263

BlackBerry Device Software

Πληροφορίες για την ενημέρωση του λογισμικού BlackBerryDevice SoftwareΕνδεχομένως να θέλετε να ενημερώσετε το BlackBerry® Device Software για έναν από τους ακόλουθους λόγους:• για να έχετε πρόσβαση σε νέες εφαρμογές και λειτουργίες• για να επιλύσετε ένα τεχνικό πρόβλημα• ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών σας απαιτεί να ενημερώσετε το BlackBerry Device Software.

Η διαδικασία ενημέρωσης μπορεί να διαρκέσει από 15 λεπτά έως 2 ώρες, ανάλογα με τον τύπο της ενημέρωσης τηνποσότητα των δεδομένων της συσκευής και τον αριθμό των εφαρμογών της συσκευής BlackBerry. Δεν μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας ή να κάνετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης όταν η ενημέρωση είναι σε εξέλιξη. Κατά τηδιάρκεια της ενημέρωσης, ενδέχεται να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής σας ή η συσκευή σας να εμφανίσει λευκήοθόνη στιγμιαία - αυτό είναι αναμενόμενο. Μην αφαιρείτε την μπαταρία ενώ η ενημέρωση είναι σε εξέλιξη.

Ενδεχομένως να μπορείτε να κάνετε ενημέρωση του BlackBerry Device Software μέσω του ασύρματου δικτύου, απόμια Διαδικτυακή τοποθεσία, ή χρησιμοποιώντας το BlackBerry® Desktop Manager.

Μπορείτε να κάνετε ενημέρωση του BlackBerry Device Software μέσω ασύρματου δικτύου αν εμφανιστεί ένα εικονίδιοΑσύρματης ενημέρωσης στην Αρχική οθόνη της συσκευής σας. Μπορείτε επίσης να ελέγξτε με μη αυτόματο τρόπο ανυπάρχουν ενημερώσεις μέσω των επιλογών της συσκευής. Η διαθέσιμη ενημέρωση ενδέχεται να είναι μια πλήρης ήμερική ενημέρωση λογισμικού μόνο. Σε περίπτωση που η διαθέσιμη ενημέρωση είναι μια πλήρης ενημέρωσηλογισμικού, δημιουργείται ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων της συσκευής στη συσκευή σας και γίνεταιεπαναφορά των δεδομένων κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Ανάλογα με τις επιλογές που παρέχονται από τονπάροχο ασύρματων υπηρεσιών ή το διαχειριστή σας, ενδεχομένως να μην μπορείτε να ενημερώσετε το BlackBerryDevice Software μέσω του ασύρματου δικτύου. Ανάλογα με τον πάροχο των ασύρματων υπηρεσιών σας, ενδέχεται ναισχύουν πρόσθετες χρεώσεις όταν κάνετε λήψη της ενημέρωσης στη συσκευή σας.

Αν η συσκευή σας σχετίζεται με το BlackBerry® Internet Service, μπορείτε να κάνετε ενημέρωση του BlackBerry DeviceSoftware συνδέοντας τη συσκευή σας στον υπολογιστή σας και επισκεπτόμενοι τη διεύθυνση www.blackberry.com/update.

Αν έχετε εγκαταστήσει το BlackBerry® Desktop Software στον υπολογιστή σας, μπορείτε να κάνετε ενημέρωση τουBlackBerry Device Software με τη χρήση του BlackBerry Desktop Manager. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά μετη λειτουργία ενημέρωσης του λογισμικού με τη χρήση του BlackBerry Desktop Manager, ανατρέξτε στην ηλεκτρονικήβοήθεια που είναι διαθέσιμη στο BlackBerry Desktop Manager.

Οδηγός χρήσης BlackBerry Device Software

264

http://www.blackberry.com/update

http://www.blackberry.com/update

Ενημέρωση του BlackBerry Device Software μέσω τουασύρματου δικτύουΑνάλογα με τις επιλογές που ρυθμίζονται από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή το διαχειριστή σας,ενδεχομένως να μην μπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας BlackBerry® όταν πραγματοποιείτε λήψη του BlackBerry® DeviceSoftware αλλά όχι όταν εγκαθιστάτε το λογισμικό. Έχετε την επιλογή να προγραμματίζετε η ενημέρωση να συμβαίνεισε μια συγκεκριμένη ώρα.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ασύρματη ενημέρωση. Αν δεν έχετε το εικονίδιο Ασύρματης

ενημέρωσης στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές γιαπροχωρημένους. Κάντε κλικ στην επιλογή Ασύρματη ενημέρωση.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης, ενδέχεται να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής σας ή ησυσκευή σας να εμφανίσει λευκή οθόνη. Εάν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση, ίσως χρειαστεί ναπληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης σε διάφορα στάδια της διαδικασίας εγκατάστασης.

Επιστροφή στην προηγούμενη έκδοση του BlackBerry DeviceSoftwareΑνάλογα με τις επιλογές που ρυθμίζονται από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή το διαχειριστή σας,ενδεχομένως να μην μπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ασύρματη ενημέρωση.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιτυχία προηγούμενης ενημέρωσης.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Υποβάθμιση.

Διαγραφή της προηγούμενης έκδοσης του λογισμικούBlackBerry Device SoftwareΑν κάνετε ενημέρωση του BlackBerry® Device Software, η προηγούμενη έκδοση του λογισμικού μπορεί να αποθηκευτείστη συσκευή σας BlackBerry έως και 30 ημέρες. Για να αυξήσετε την ποσότητα μνήμης εφαρμογών στη συσκευή σας,μπορείτε να καταργήσετε την προηγούμενη έκδοση με μη αυτόματο τρόπο.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.


265

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ασύρματη ενημέρωση.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιτυχία προηγούμενης ενημέρωσης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή δεδομένων υποβάθμισης.

Ελέγξτε για ενημερωμένες εκδόσεις του BlackBerry DeviceSoftware που μπορείτε να εγκαταστήσετε μέσω τουασύρματου δικτύου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Ασύρματη ενημέρωση.4. Αν η συσκευή σας εμφανίζει την εισαγωγική οθόνη, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Έλεγχος για ενημερώσεις.6. Αν υπάρχει διαθέσιμη μια ενημερωμένη έκδοση, για να κάνετε λήψη του λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή

ενημέρωσης.7. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Σχετικά με τη λειτουργία ενημέρωσης του BlackBerry DeviceSoftware από μια Διαδικτυακή τοποθεσίαΑν η συσκευή σας BlackBerry® συσχετίζεται με το BlackBerry® Internet Service, μπορείτε να κάνετε ενημέρωση τουBlackBerry® Device Software συνδέοντας τη συσκευή σας στον υπολογιστή σας και επισκεπτόμενοι τη Διαδικτυακήτοποθεσία ενημερώσεων. Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω email όταν είναιδιαθέσιμο ένα νέο λογισμικό για τη συσκευή σας.

Την πρώτη φορά που επισκέπτεστε τη Διαδικτυακή τοποθεσία ενημερώσεων, κάνετε λήψη του προγράμματοςφόρτωσης εφαρμογών του BlackBerry® στον υπολογιστή σας, που σας επιτρέπει να ενημερώσετε το λογισμικό σαςχωρίς να συνδεθείτε στο ασύρματο δίκτυο και χωρίς να υπολογίζεται στη χρήση δεδομένων στο σχέδιο ασύρματωνυπηρεσιών σας.

Η διαδικασία ενημέρωσης μπορεί να διαρκέσει από 15 λεπτά έως 2 ώρες, ανάλογα με τον τύπο της ενημέρωσης τηνποσότητα των δεδομένων της συσκευής και τον αριθμό των εφαρμογών της συσκευής. Δεν μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας ή να κάνετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης όταν εγκαθιστάτε το λογισμικό.


266

Ενημέρωση του BlackBerry Device Software από μιαΔιαδικτυακή τοποθεσίαΑν η συσκευή BlackBerry® που κατέχετε σχετίζεται με κάποιον διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server ενδέχεταινα μην μπορέσετε να εκτελέσετε αυτήν την εργασία. Ελέγξτε τον διαχειριστή για ενημερώσεις BlackBerry® DeviceSoftware οι οποίες έχουν λάβει έγκριση για χρήση από την εταιρεία σας.

1. Από τον υπολογιστή σας, επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία ενημερώσεων BlackBerry Device Software.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Έλεγχος για ενημερώσεις.3. Συνδέστε τη συσκευή BlackBerry με τον υπολογιστή σας.4. Στην οθόνη σύνοψης ενημέρωσης, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην ενημέρωση που θέλετε να

εγκαταστήσετε.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να προσθέσετε ή να καταργήσετε προαιρετικές εφαρμογές, κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές. Επιλέξτε ήαποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε μία ή περισσότερες εφαρμογές. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.

• Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων της συσκευής σας ή για να διαγράψετε όλα ταδεδομένα της συσκευής σας, κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από ένανή περισσότερους τύπους μηνυμάτων. Κάντε κλικ στο OΚ.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.7. Συμπληρώστε τις πληροφορίες στην οθόνη για να εγγραφείτε ή να απορρίψετε τις ειδοποιήσεις email για νέο

λογισμικό.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.9. Κάντε κλικ στο Τέλος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: BlackBerry Device Software

Δεν μπορώ να ενημερώσω το BlackBerry Device Software μέσω τουασύρματου δικτύουΑνάλογα με τις επιλογές που παρέχονται από τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών ή το διαχειριστή, ενδεχομένως ναμην μπορείτε να ενημερώσετε το BlackBerry® Device Software μέσω του ασύρματου δικτύου.

Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας BlackBerry είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας έχει αρκετή μνήμη για την ενημέρωση του BlackBerry Device Software.• Αν η συσκευή σας διαθέτει δυνατότητα σύνδεσης Wi-Fi®, συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi και στη συνέχεια

προσπαθήστε να κάνετε ενημέρωση του BlackBerry Device Software ξανά


267

• Βεβαιωθείτε ότι δεν βρίσκεστε σε λειτουργία περιαγωγής εκτός της περιοχής ασύρματης κάλυψης του παρόχουασύρματων υπηρεσιών. Ανάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών, ενδεχομένως να μην μπορείτε να κάνετεενημέρωση του BlackBerry Device Software κατά τη διάρκεια της λειτουργίας περιαγωγής. Για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.

• Ενδεχομένως να μπορείτε να κάνετε ενημέρωση του BlackBerry Device Software από τη διαδικτυακή τοποθεσίατου παρόχου ασύρματων υπηρεσιών.

Η διαθέσιμη μνήμη της συσκευής μου δεν επαρκεί για την ενημέρωσητου λογισμικού BlackBerry Device SoftwareΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Διαγράψτε τα αρχεία μέσων, τις γλώσσες οθόνης ή τις εφαρμογές τρίτων που δεν χρησιμοποιείτε.• Μεταφέρετε τα αρχεία μέσων που έχετε αποθηκεύσει στη μνήμη της συσκευής BlackBerry® σε μια κάρτα μέσων.


268

Κάλυψη ασύρματου δικτύου

Ενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυοΑν εμφανιστεί η ένδειξη OFF στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης σας, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση στοασύρματο δίκτυο. Πρέπει να διατηρείτε απενεργοποιημένη τη σύνδεση σε συγκεκριμένα μέρη, όπως σε αεροπλάνα ήσε νοσοκομεία.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο Δίκτυο κινητήςτηλεφωνίας.

• Για να ενεργοποιήσετε τις ασύρματες συνδέσεις που είχαν ενεργοποιηθεί και προηγουμένως, κάντε κλικ στηνΑποκατάσταση συνδέσεων.

Απενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυοΠρέπει να απενεργοποιείτε τη σύνδεση με το ασύρματο δίκτυο σε ορισμένα μέρη, όπως π.χ. σε αεροπλάνα ήνοσοκομεία. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο φυλλάδιο Πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν τηςσυσκευής BlackBerry® που διαθέτετε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου, αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο Δίκτυοκινητής τηλεφωνίας.

• Για να απενεργοποιήσετε όλες τις ασύρματες συνδέσεις, κάντε κλικ στο στοιχείο Απενεργοποίηση όλων τωνσυνδέσεων.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένωνή ορισμός των επιλογών περιαγωγήςΑνάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που έχετε, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες δεδομένων(μηνύματα email, PIN και MMS και υπηρεσία προγράμματος περιήγησης) στη συσκευή BlackBerry® έτσι ώστε να είναιδιαθέσιμες μόνο οι υπηρεσίες τηλεφώνου και μηνυμάτων κειμένου SMS. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τηναπενεργοποίηση των υπηρεσιών δεδομένων στη λειτουργία της περιαγωγής. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

Οδηγός χρήσης Κάλυψη ασύρματου δικτύου

269

• Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία δεδομένων, αλλάξτε το πεδίο Υπηρεσίεςδεδομένων.

• Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία δεδομένων κατά την περιαγωγή, αλλάξτε το πεδίοΚατά την περιαγωγή.

• Για να λαμβάνετε ειδοποίηση κατά τη λειτουργία περιαγωγής η οποία θα σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε την υπηρεσία δεδομένων, αλλάξτε το πεδίο Κατά την περιαγωγή σε Ερώτηση.


Ασύρματα δίκτυα με τα οποία συνδέεται η συσκευή σαςΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ασύρματα δίκτυα με τα οποία συνδέεται η συσκευή σας BlackBerry®,δείτε το φυλλάδιο Πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν της συσκευής που διαθέτετε.

Συσκευή BlackBerry ΔίκτυαBlackBerry® Bold™ 9000smartphone

• GSM® (συμπεριλαμβάνονται GPRS, EDGE)• UMTS® (συμπεριλαμβάνονται δίκτυα 3G όπως HSDPA)• Wi-Fi®

Αλλαγή της ταχύτητας σύνδεσης του ασύρματου δικτύουΌσο πιο γρήγορη είναι η ταχύτητα σύνδεσης, τόσο περισσότερη ισχύς μπαταρίας απαιτείται.

Ανάλογα με την εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αλλαγή της ταχύτηταςσύνδεσης του ασύρματου δικτύου.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.3. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Λειτουργία δικτύου.4. Πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED για την ασύρματηκάλυψη1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Στο πεδίο Ένδειξη LED κάλυψης επιλέξτε Ενεργοποίηση.


270




Έλεγχος της κατάστασης των συνδέσεων και των υπηρεσιώνδικτύων1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κατάσταση υπηρεσιών.

Περιαγωγή

Σχετικά με την περιαγωγή και τη διεθνή περιαγωγήΣτις περισσότερες περιπτώσεις, η συσκευή BlackBerry® συνδέεται αυτόματα στο κατάλληλο ασύρματο δίκτυο ότανταξιδεύετε εκτός της περιοχής κάλυψης του παρόχου ασύρματων υπηρεσιών σας. Μερικές φορές ενδεχομένως ναπρέπει να καταχωρίσετε ορισμένα στοιχεία σύνδεσης για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ασύρματο δίκτυο. Κατά τηλειτουργία της περιαγωγής, μια τρίγωνη ένδειξη περιαγωγής εμφανίζεται στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης.

Αν η συσκευή σας χρειάζεται κάρτα SIM, ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών ενδεχομένως να χρειαστεί να ρυθμίσει τηνκάρτα SIM με υπηρεσίες περιαγωγής προτού μπορέσετε να τη χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία περιαγωγής.

Αν η συσκευή σας συνδέεται κανονικά σε ένα δίκτυο CDMA και η συσκευή σας υποστηρίζει διεθνή περιαγωγή,ενδεχομένως να χρειάζεται να πάρετε μια κάρτα SIM που είναι ρυθμισμένη για διεθνή περιαγωγή από τον πάροχό σαςασύρματων υπηρεσιών. Ο τηλεφωνικός σας αριθμός παραμένει ο ίδιος όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την περιαγωγή και τις σχετικές χρεώσεις, επικοινωνήστε με τον πάροχοασύρματων υπηρεσιών σας.

Μη αυτόματη εναλλαγή ασύρματων δικτύωνΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών πρέπει να περιλαμβάνει αυτή την υπηρεσία καιη συσκευή σας BlackBerry® πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο GSM® ή UMTS®.

Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί ώστε να επιλέγει αυτόματα το κατάλληλο ασύρματο δίκτυο όταν ταξιδεύετε.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.


271

3. Στο πεδίο Λειτουργία επιλογής δικτύου επιλέξτε Μη αυτόματα.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανίχνευση διαθέσιμων δικτύων.5. Κάντε κλικ σε ένα ασύρματο δίκτυο.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή δικτύου.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να συνδεθείτε ξανά στο ασύρματο δίκτυο της εταιρείας παροχής ασύρματων υπηρεσιών σας, στο πεδίο Λειτουργίαεπιλογής δικτύου επιλέξτε Αυτόματα.

Πληροφορίες για τις ενδείξεις ασύρματης κάλυψηςΟι ενδείξεις στο επάνω δεξί μέρος της Αρχικής οθόνης δείχνουν το επίπεδο κάλυψης ασύρματου δικτύου για την περιοχήστην οποία χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιοχές ασύρματηςκάλυψης, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας.

Η ένδειξη που εμφανίζει πέντε αυξανόμενες γραμμές παρέχει πληροφορίες σχετικά με την ισχύ του ασύρματου σήματος.Τρεις ή περισσότερες γραμμές δηλώνουν ισχυρό σήμα. Η εμφάνιση μειωμένου σήματος ενδέχεται να συνεπάγεταιαυξημένη ισχύ εκπομπής από τη συσκευή σας καθώς επιχειρεί να συνδεθεί σε ένα ασθενές σήμα.

Εάν εμφανίζονται διαφορετικές ενδείξεις ασύρματης κάλυψης εκτός από 1XEV, 1X, 3G , EDGE, GPRS, NXTL, MIKEή NTWK, ενδέχεται να βρίσκεστε σε μια περιοχή μειωμένης ασύρματης κάλυψης στην οποία δεν είναι διαθέσιμεςορισμένες λειτουργίες, όπως η ανταλλαγή μηνυμάτων email και η περιήγηση στο Internet (μπορείτε μόνο ναπραγματοποιήσετε τηλεφωνικές κλήσεις ή να στείλετε και να λάβετε μηνύματα κειμένου SMS). Εάν εμφανίζεται η ένδειξηασύρματης κάλυψης SOS, μπορείτε να καλέσετε μόνο αριθμούς έκτακτης ανάγκης. Εάν εμφανίζεται η ένδειξη X,βρίσκεστε σε περιοχή χωρίς ασύρματη κάλυψη.

Εάν η συσκευή σας υποστηρίζει τη δυνατότητα Wi-Fi®, η εμφάνιση ενός αχνού λογότυπου Wi-Fi με ένα όνομα δικτύουστο επάνω μέρος της οθόνης δηλώνει ότι η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο Wi-Fi αλλά δεν έχει πρόσβασησε υπηρεσίες BlackBerry όπως ανταλλαγή μηνυμάτων email και περιήγηση στο Internet μέσω της σύνδεσης Wi-Fi.

Συναφείς πληροφορίεςΠληροφορίες για τις κλήσεις έκτακτης ανάγκης, 30

Λίστα προτιμώμενων ασύρματων δικτύων

Πληροφορίες για τη λίστα προτιμώμενων ασύρματων δικτύωνΗ εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να έχει συνάψει συμφωνία με άλλες εταιρείεςπαροχής ασύρματων υπηρεσιών προκειμένου να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες τους όταν ταξιδεύετε.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λίστα προτιμώμενων ασύρματων δικτύων για να ρυθμίσετε τη σειρά με την οποία ησυσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί τα άλλα ασύρματα δίκτυα.


272

Η συσκευή σας επιχειρεί να συνδεθεί σε ένα ασύρματο δίκτυο σύμφωνα με τη σειρά εμφάνισης στη λίστα προτιμώμενωνασύρματων δικτύων. Όταν ταξιδεύετε, η συσκευή σας ανιχνεύει αρχικά τα ασύρματα δίκτυα αυτής της λίστας. Εάν δενείναι διαθέσιμο κανένα ασύρματο δίκτυο από αυτά που περιλαμβάνονται στη λίστα, η συσκευή σας συνδέεται αυτόματαμε ένα άλλο διαθέσιμο ασύρματο δίκτυο.

Σημείωση: Κατά τη λειτουργία περιαγωγής ισχύουν συνήθως πρόσθετες χρεώσεις. Για περισσότερες πληροφορίεςσχετικά με τις χρεώσεις της λειτουργίας περιαγωγής, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών σας.

Προσθήκη ασύρματου δικτύου στη λίστα προτιμώμενων ασύρματωνδικτύωνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή BlackBerry® πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο GSM® ήUMTS®.

Ανάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα προτιμώμενων δικτύων μου.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη δικτύου.7. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να πραγματοποιήσετε ανίχνευση των ασύρματων δικτύων για προσθήκη, κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογήαπό τα διαθέσιμα δίκτυα. Κάντε κλικ σε ένα ασύρματο δίκτυο. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή δικτύου.

• Για να πραγματοποιήσετε ανίχνευση ενός ασύρματου δικτύου που είναι ήδη γνωστό στη συσκευή σας, κάντεκλικ στην επιλογή Επιλογή από γνωστά δίκτυα. Κάντε κλικ σε ένα ασύρματο δίκτυο. Κάντε κλικ στο στοιχείοΕπιλογή δικτύου.

• Για να προσθέσετε ένα ασύρματο δίκτυο, κάντε κλικ στο στοιχείο Μη αυτόματη καταχώριση. Ρυθμίστε τηνπροτεραιότητα του ασύρματου δικτύου. Πληκτρολογήστε το MCC και το MNC.


Διαγραφή ασύρματου δικτύου από τη λίστα προτιμώμενων ασύρματωνδικτύωνΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή BlackBerry® πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο GSM® ήUMTS®.

Ανάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα προτιμώμενων δικτύων μου.


273

5. Επισημάνετε ένα ασύρματο δίκτυο.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της σειράς των προτιμώμενων ασύρματων δικτύωνΓια να εκτελέσετε αυτήν την εργασία, η συσκευή BlackBerry® πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο GSM® ήUMTS®.

Ανάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται. Η συσκευή BlackBerryσυνδέεται σε δίκτυα βάσει της σειράς με την οποία αυτά εμφανίζονται στην προτιμώμενη λίστα δικτύων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογές δικτύου κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λίστα προτιμώμενων δικτύων μου.5. Επισημάνετε ένα ασύρματο δίκτυο.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.8. Κάντε κλικ στη νέα θέση.9. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Κάλυψη ασύρματου δικτύου

Δεν μπορώ να συνδεθώ σε ασύρματο δίκτυοΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry® και το ασύρματο δίκτυο, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί κάρτα SIM, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SIM έχει τοποθετηθεί σωστά στησυσκευή.

• Εάν η συσκευή σας συνήθως συνδέεται σε δίκτυο CDMA και η συσκευή σας υποστηρίζει τη λειτουργία διεθνούςπεριαγωγής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία παγκόσμιας περιαγωγής και ότι η κάρταSIM έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στο δίκτυο του παροχέα ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε. Εάν έχετε

αλλάξει ασύρματο δίκτυο με μη αυτόματο τρόπο, η συσκευή σας παραμένει συνδεδεμένη σε αυτό το ασύρματοδίκτυο μέχρι να επιλέξετε ξανά το δίκτυο του δικού σας παροχέα ασύρματων υπηρεσιών.


274

• Εάν έχετε ορίσει μια συγκεκριμένη ταχύτητα συνδέσεων ασύρματου δικτύου, επιβεβαιώστε ότι βρίσκεστε σεπεριοχή κάλυψης ασύρματου δικτύου η οποία να υποστηρίζει την ταχύτητα σύνδεσης.

• Αν έχετε μια συσκευή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi® και ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών σας υποστηρίζειτο UMA, βεβαιωθείτε ότι η προτίμηση σύνδεσής σας δεν έχει οριστεί σε Μόνο Wi-Fi.

Συναφείς πληροφορίεςΑπενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269Μη αυτόματη εναλλαγή ασύρματων δικτύων, 271

Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός ενός πιστοποιητικούΒεβαιωθείτε ότι το εργαλείο συγχρονισμού πιστοποιητικών του BlackBerry® Desktop Manager είναι εγκατεστημένοστον υπολογιστή σας. Εάν το εργαλείο συγχρονισμού πιστοποιητικών δεν είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας,εγκαταστήστε ξανά το λογισμικό BlackBerry® Desktop Software. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τηνεγκατάσταση του λογισμικού BlackBerry Desktop Software, ανατρέξτε στην έντυπη τεκμηρίωση που συνοδεύει τησυσκευή BlackBerry.


275

Τεχνολογία Wi-FiΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία Wi-Fi® ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Σχετικά με τη σύνδεση σε δίκτυο Wi-FiΕάν βρίσκεστε σε περιοχή κάλυψης Wi-Fi® και εφόσον υποστηρίζεται από το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών σας,μπορείτε να συνδεθείτε με ένα δίκτυο Wi-Fi, έτσι ώστε η συσκευή BlackBerry® να χρησιμοποιεί το δίκτυο Wi-Fi έναντιτου δικτύου κινητής τηλεφωνίας για την αποστολή και παραλαβή μηνυμάτων email, την επίσκεψη ιστοσελίδων κλπ.

Μπορείτε να συνδεθείτε με δίκτυα Wi-Fi στο σπίτι ή στη δουλειά ή σε hotspot που υπάρχουν διαθέσιμα σε δημόσιουςχώρους, όπως βιβλιοθήκες, αεροδρόμια, ξενοδοχεία, καφετέριες κλπ. Ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών σας ενδέχεταινα διαθέτει μια εφαρμογή για τη συσκευή σας, η οποία σας επιτρέπει να συνδεθείτε σε κάποιο hotspot. Εάν η συσκευήσας δεν διαθέτει τέτοια εφαρμογή, μπορεί να χρειαστεί να δημιουργήσετε το δικό σας λογαριασμό μέσω Διαδικτύου καινα συνδεθείτε μη αυτόματα.

Εάν βρίσκεστε σε σημείο ασύρματης πρόσβασης ή ασύρματου δρομολογητή που χρησιμοποιεί Wi-Fi ProtectedSetup™, μπορείτε να συνδεθείτε σε δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Ρύθμιση κουμπιού ή τη μέθοδο PIN.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις πληροφορίες σύνδεσης για ένα δίκτυο Wi-Fi σε ένα προφίλ, έτσι ώστε την επόμενη φοράπου θα είστε εντός περιοχής του δικτύου, η συσκευή σας συνδέεται σε αυτό αυτόματα. Μπορείτε επίσης να αλλάξετετο προφίλ έτσι ώστε να σας ζητηθεί να συνδεθείτε με μη αυτόματο τρόπο. Όταν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σεένα δίκτυο Wi-Fi, το όνομα του προφίλ Wi-Fi εμφανίζεται στο πάνω μέρος της Αρχικής οθόνης σας.

Ενεργοποίηση τεχνολογίας Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi.

Για να απενεργοποιήσετε την τεχνολογία Wi-Fi®, αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi.

Συνδεθείτε σε δίκτυο Wi-FiΑπό προεπιλογή, τα νέα προφίλ Wi-Fi® εμφανίζονται στο κάτω μέρος της λίστας προφίλ Wi-Fi.

Εάν ο λογαριασμός email σας χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® Enterprise Server, η εταιρεία σας ενδέχεται ναεμποδίσει τη σύνδεσή σας σε δίκτυο Wi-Fi.

1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εγκατάσταση δικτύου Wi-Fi.

Οδηγός χρήσης Τεχνολογία Wi-Fi

276

3. Εκτελέστε μια από τις ακόλουθες ενέργειες:• Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανίχνευση δικτύων. Κάντε κλικ σε ένα δίκτυο.• Κάντε κλικ στην επιλογή Χειροκίνητη εισαγωγή δικτύου. Πληκτρολογήστε το όνομα του δικτύου. Κάντε κλικ

στην επιλογή Προσθήκη.4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.5. Όταν σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε ένα προφίλ για το δίκτυο Wi-Fi, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο έτσι ώστε

να συνδεθεί η συσκευή σας BlackBerry στο δίκτυο Wi-Fi αυτόματα την επόμενη φορά.6. Στην οθόνη Ολοκλήρωση ρύθμισης Wi-Fi, εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να αλλάξετε τη σειρά των προφίλ Wi-Fi, κάντε κλικ στο Προτεραιότητα προφίλ Wi-Fi.• Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση των παραμέτρων της σύνδεσης Wi-Fi, κάντε κλικ στην επιλογή Τέλος.

Για να αλλάξετε αργότερα τις επιλογές δικτύου Wi-Fi, στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείρισησυνδέσεων. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη μέθοδο ΡύθμισηκουμπιούΕάν χρησιμοποιείτε σημείο ή δρομολογητή ασύρματης πρόσβασης ενεργοποιημένο με Wi-Fi Protected Setup™,μπορείτε να συνδεθείτε με το δίκτυο Wi-Fi® χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Ρύθμιση κουμπιού.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εγκατάσταση δικτύου Wi-Fi.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρύθμιση κουμπιού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.5. Στο σημείο πρόσβασης ή στο δρομολογητή σας, πατήστε το κουμπί Wi-Fi Protected Setup ή κάντε κλικ στην

επιλογή Wi-Fi Protected Setup που εμφανίζεται στην ιστοσελίδα ή οθόνη διαχείρισης του σημείου πρόσβασης.6. Στη συσκευή BlackBerry®, κάντε κλικ στο Τέλος.7. Όταν σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε ένα προφίλ για το δίκτυο Wi-Fi, κάντε κλικ στο Επόμενο έτσι ώστε να συνδεθεί

η συσκευή σας στο δίκτυο Wi-Fi αυτόματα την επόμενη φορά.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.9. Στην οθόνη Ολοκλήρωση ρύθμισης Wi-Fi, εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:




277

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PINΕάν χρησιμοποιείτε σημείο ασύρματης πρόσβασης ή δρομολογητή ενεργοποιημένο με Wi-Fi Protected Setup™,μπορείτε να συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi® χρησιμοποιώντας τη μέθοδο ΡΙΝ.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εγκατάσταση δικτύου Wi-Fi.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανίχνευση δικτύων.4. Κάντε κλικ στο σημείο πρόσβασης ή στο δρομολογητή που είναι ενεργοποιημένος με Wi-Fi Protected Setup.5. Στο πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται, κάντε κλικ στο Επόμενο. Η συσκευή BlackBerry® δημιουργεί και εμφανίζει

ένα PIN.6. Στην οθόνη διαχείρισης του σημείου πρόσβασης ή του δρομολογητή σας, πληκτρολογήστε το PIN.7. Όταν σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε ένα προφίλ για το δίκτυο Wi-Fi, κάντε κλικ στο Επόμενο έτσι ώστε να συνδεθεί

η συσκευή σας στο δίκτυο Wi-Fi αυτόματα την επόμενη φορά.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.9. Στην οθόνη Ολοκλήρωση ρύθμισης Wi-Fi, εκτελέστε μια από τις παρακάτω ενέργειες:



Πληροφορίες για τα προφίλ Wi-FiΌταν συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi®, μπορείτε να αποθηκεύσετε τις πληροφορίες σύνδεσης σε ένα προφίλ Wi-Fi έτσιώστε η συσκευή σας BlackBerry® να συνδεθεί στο δίκτυο Wi-Fi αυτόματα την επόμενη φορά.

Η επιλογή Τρόπος σύνδεσης σε ένα προφίλ Wi-Fi σας επιτρέπει να ορίσετε εάν επιθυμείτε η συσκευή σας να συνδέεταιστο δίκτυο Wi-Fi αυτόματα ή να ειδοποιήστε για μη αυτόματη σύνδεση όταν βρίσκεστε εντός της περιοχής κάλυψης τουδικτύου.

Η συσκευή σας επιχειρεί να συνδεθεί στα δίκτυα Wi-Fi με βάση τη σειρά με την οποία εμφανίζονται στη λίστα προφίλWi-Fi.

Όταν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο Wi-Fi, το όνομα του προφίλ Wi-Fi εμφανίζεται στο πάνω μέροςτης Αρχικής οθόνης.


278

Αλλαγή της σειράς των προφίλ Wi-FiΗ συσκευή BlackBerry® επιχειρεί να συνδεθεί στα δίκτυα Wi-Fi® με βάση τη σειρά με την οποία εμφανίζονται στη λίσταπροφίλ Wi-Fi.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Επισημάνετε ένα προφίλ Wi-Fi.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση.6. Κάντε κλικ στη νέα θέση.

Διαγραφή προφίλ Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Επισημάνετε ένα προφίλ Wi-Fi®.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αποτροπή σύνδεσης της συσκευής σε δίκτυο Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Επισημάνετε ένα προφίλ Wi-Fi®.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Απενεργοποίηση.

Για να επιτρέψετε στη συσκευή BlackBerry® να συνδεθεί ξανά στο δίκτυο Wi-Fi, επισημάνετε το προφίλ Wi-Fi® καιπατήστε το κλειδί Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ενεργοποίηση.


279

Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται για hotspotκαι δίκτυα Wi-Fi στα οποία συνδέεστε με μη αυτόματο τρόποΑν ένα γνωστό hotspot σας ζητάει να συνδεθείτε με μη αυτόματο τρόπο ή αν έχετε αποθηκεύσει ένα προφίλ Wi-Fi® μετην επιλογή Τρόπου σύνδεσης να έχει οριστεί στο μη αυτόματος, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ερώτηση πουεμφανίζεται όταν ένα από αυτά τα δίκτυα γίνει διαθέσιμο. Αν απενεργοποιήσετε την ερώτηση, ένας κόκκινος αστερίσκοςσυνεχίζει να εμφανίζεται δίπλα στην ένδειξη Wi-Fi στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης όταν βρίσκεστε εντός περιοχής.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Να ειδοποιούμαι όταν απαιτείται μη αυτόματη σύνδεση.

Σύνθετες ρυθμίσεις σύνδεσης Wi-Fi

Αλλαγή προφίλ Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Επισημάνετε ένα προφίλ Wi-Fi®.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.6. Αλλάξτε τις επιλογές του προφίλ Wi-Fi.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές σύνδεσης για προφίλ Wi-FiΌνομα:

Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το προφίλ Wi-Fi®.

SSID:Πληκτρολογήστε το όνομα του δικτύου Wi-Fi.

Τύπος συχνότητας:Ρυθμίστε τον τύπο του δικτύου Wi-Fi. Μην αλλάζετε αυτό το πεδίο εάν δεν γνωρίζετε τον τύπο δικτύου.

Τρόπος σύνδεσης (Αυτόματος):Ορίστε εάν η συσκευή σας BlackBerry® θα συνδέεται αυτόματα με το δίκτυο Wi-Fi όταν είναι διαθέσιμο.


280

Τρόπος σύνδεσης (Μη αυτόματος):Ορίστε εάν επιθυμείτε να ειδοποιήστε κάθε φορά που το δίκτυο Wi-Fi είναι διαθέσιμο.

Να επιτρέπεται η μεταπομπή σημείων διαπρόσβασης:Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή σας να παραμένει συνδεδεμένη στο δίκτυο Wi-Fi κατά τη μετακίνηση σε διάφορασημεία ασύρματης πρόσβασης.

VPN:Εάν χρειάζεται, ορίστε ένα προφίλ VPN που θα χρησιμοποιείται με το προφίλ Wi-Fi .

Επιλογές ασφαλείας για προφίλ Wi-FiΤύπος ασφαλείας:

Ορίστε τον τύπο ασφαλείας που υποστηρίζει το δίκτυο Wi-Fi®.

Επιλογή κλειδιού WEP:Ορίστε τον τύπο κλειδιού WEP για το δίκτυο Wi-Fi.

Κλειδί WEP:Πληκτρολογήστε το κλειδί WEP για το δίκτυο Wi-Fi σε δεκαεξαδική μορφή.

Ήδη κοινόχρηστο κλειδί:Πληκτρολογήστε τη φράση πρόσβασης του WPA™ Personal για το δίκτυο Wi-Fi.

Όνομα χρήστη:Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που χρησιμοποιείτε για τη σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi.

Κωδικός πρόσβασης χρήστη:Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη που χρησιμοποιείτε για τη σύνδεση στο δίκτυοWi-Fi.

Πιστοποιητικό CA:Ορίστε το πιστοποιητικό ρίζας που θέλετε να χρησιμοποιεί η συσκευή BlackBerry® για την επαλήθευση τηςσύνδεσης στο σωστό δίκτυο Wi-Fi.

Πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη:Ορίστε το πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας που θέλετε να χρησιμοποιεί η συσκευή σας για τη σύνδεση στοδίκτυο Wi-Fi.

Ασφάλεια εσωτερικών συνδέσμων:Εάν χρειάζεται, ρυθμίστε το πρωτόκολλο ασφαλείας που υποστηρίζει το δίκτυο Wi-Fi για την εσωτερική μέθοδοελέγχου ταυτότητας.

Χρήση συσκευής ελέγχου ταυτότητας:Ρυθμίστε εάν θέλετε να χρησιμοποιείται μια συσκευή ελέγχου ταυτότητας για τη σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi.


281

Αριθμός σειράς διακριτικού:Εάν χρησιμοποιείτε διακριτικό λογισμικού για τη σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi, ορίστε τον αριθμό σειράς τουδιακριτικού.

Θέμα διακομιστή για επικύρωση πιστοποιητικού:Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε το όνομα θέματος διακομιστή που θα χρησιμοποιεί η συσκευή σας για τηνεπαλήθευση της σύνδεσης στο σωστό δίκτυο Wi-Fi.

SAN διακομιστή για επικύρωση πιστοποιητικού:Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε το SAN του διακομιστή που θα χρησιμοποιεί η συσκευή σας για την επαλήθευσητης σύνδεσης στο σωστό δίκτυο Wi-Fi.

IMSI:Εάν η κάρτα SIM διαθέτει περισσότερα από ένα IMSI, επιλέξτε το IMSI που θα χρησιμοποιείτε για τη σύνδεση στοδίκτυο Wi-Fi.

Επιλογές IP και DNS προφίλ Wi-FiΑυτόματη απόκτηση διεύθυνσης IP και DNS:

Επιλέξτε εάν θέλετε η συσκευή BlackBerry® να λαμβάνει διεύθυνση IP με δυνατότητα δρομολόγησης, μάσκαυποδικτύου, ρυθμίσεις DNS και διεύθυνση πύλης από το δίκτυο Wi-Fi®.

Διεύθυνση IP:Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής σας.

Μάσκα υποδικτύου:Πληκτρολογήστε τη μάσκα υποδικτύου του ασύρματου σημείου πρόσβασης στο οποίο συνδέεται η συσκευή σας.

Πρωτεύον DNS:Πληκτρολογήστε το πρωτεύον DNS στο οποίο συνδέεται η συσκευή σας.

Δευτερεύον DNS:Πληκτρολογήστε το δευτερεύον DNS στο οποίο συνδέεται η συσκευή σας.

Διεύθυνση προεπιλεγμένης πύλης:Πληκτρολογήστε την προεπιλεγμένη διεύθυνση IP πύλης στην οποία συνδέεται η συσκευή σας.

Επίθεμα τομέα:Πληκτρολογήστε τον τομέα που χρησιμοποιεί η συσκευή σας για την ανάλυση των ονομάτων κεντρικού υπολογιστήσε διευθύνσεις IP.


282

Ρυθμίστε τη συσκευή σας για να συνδέεται σε ένα συγκεκριμένοδίκτυο Wi-FiΑπό προεπιλογή, η συσκευή σας BlackBerry® κάνει σάρωση σε τακτικά διαστήματα για δίκτυα Wi-Fi® και αυτόματασυνδέεται στο δίκτυο που έχει την υψηλότερη προτεραιότητα στη λίστα Αποθηκευμένων προφίλ Wi-Fi. Μπορείτε ναεπιλέξετε να κάνετε σάρωση και να συνδέεστε σε ένα μόνο από τα αποθηκευμένα σας δίκτυα Wi-Fi.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση συνδέσεων.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές Wi-Fi.3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση σάρωσης μεμονωμένου προφίλ.4. Κάντε κλικ σε ένα προφίλ Wi-Fi.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για την αυτόματη επιλογή δικτύων Wi-Fi όταν μετακινήστε σε διάφορες περιοχές κάλυψης Wi-Fi, αποεπιλέξτε το πλαίσιοελέγχου Ενεργοποίηση σάρωσης μεμονωμένου προφίλ. Η συσκευή σας επιχειρεί να συνδεθεί στα δίκτυα Wi-Fi μεβάση τη σειρά με την οποία εμφανίζονται στη λίστα προφίλ Wi-Fi.

Εγκατάσταση πιστοποιητικού ρίζας στον υπολογιστή σαςΑνάλογα με το δίκτυο Wi-Fi® στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε, ίσως χρειάζεται να εγκαταστήσετε το πιστοποιητικό ρίζαςτου διακομιστή αρχής έκδοσης πιστοποιητικών που δημιούργησε το πιστοποιητικό του διακομιστή ελέγχου ταυτότητας.Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.1. Πραγματοποιήστε λήψη του πιστοποιητικού ρίζας από το διακομιστή αρχής έκδοσης πιστοποιητικών στον

υπολογιστή σας.2. Στον υπολογιστή σας, κάντε δεξί κλικ στο πιστοποιητικό ρίζας. Κάντε κλικ στην επιλογή Εγκατάσταση

πιστοποιητικού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Τοποθέτηση όλων των πιστοποιητικών στον παρακάτω χώρο αποθήκευσης.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αναζήτηση.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αξιόπιστες αρχές έκδοσης πιστοποιητικών ρίζας.7. Κάντε κλικ στο OK.8. Κάντε κλικ στο Τέλος.9. Στο παράθυρο διαλόγου Προειδοποίηση ασφαλείας, κάντε κλικ στο Ναι.

Εάν το πιστοποιητικό ρίζας περιλαμβάνει πολλαπλά πιστοποιητικά, γίνεται εγκατάσταση όλων των πιστοποιητικώνστον υπολογιστή σας.

Για να εγκαταστήσετε το πιστοποιητικό ρίζας στη συσκευή BlackBerry®, χρησιμοποιήστε το εργαλείο συγχρονισμούτου BlackBerry® Desktop Manager για το συγχρονισμό του πιστοποιητικού ρίζας ανάμεσα στη συσκευή και τονυπολογιστή σας.


283

Ρυθμίσεις σύνδεσης UMAΑνάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, μπορείτε να πραγματοποιείτε κλήσεις, να στέλνετε και ναλαμβάνετε μηνύματα email, PIN, κειμένου SMS και MMS καθώς και να επισκέπτεστε ιστοσελίδες χρησιμοποιώντας τηλειτουργία UMA. Για τη χρήση της λειτουργίας UMA, η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο Wi-Fi®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Σχετικά με τη χρήση UMA με δίκτυο Wi-FiΑν η υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου υποστηρίζει το UMA (γνωστό και ως GAN) και εγγραφείτε σε αυτήν τηνυπηρεσία, μπορείτε να πραγματοποιείτε κλήσεις, να επισκέπτεστε ιστοσελίδες, καθώς και να στέλνετε και να λαμβάνετεμηνύματα email, μηνύματα PIN και μηνύματα κειμένου με ένα δίκτυο Wi-Fi®. Η συσκευή BlackBerry® εναλλάσσεταιαυτόματα μεταξύ δικτύου κινητής τηλεφωνίας και δικτύων Wi-Fi, ανάλογα με το ποιο δίκτυο είναι διαθέσιμο στην περιοχήστην οποία χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το UMΑ, επικοινωνήστε με τηνυπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου.

Αλλαγή του προτιμώμενου τύπου δικτύου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο.3. Αλλάξτε τη ρύθμιση στο πεδίο Προτίμηση σύνδεσης.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων τεχνολογίας Wi-Fi

Δεν μπορώ να συνδεθώ σε δίκτυο Wi-FiΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία Wi-Fi® ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Δοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi.• Βεβαιωθείτε πως βρίσκεστε σε περιοχή με κάλυψη Wi-Fi.• Εάν το δίκτυο Wi-Fi δεν εμφανίζεται στην εφαρμογή εγκατάστασης Wi-Fi και γνωρίζετε το όνομα του δικτύου,

συνδεθείτε χειροκίνητα στο δίκτυοWi-Fi.• Βεβαιωθείτε πως οι επιλογές σύνδεσης στην εφαρμογή εγκατάστασης Wi-Fi είναι σωστές. Εάν έχετε ήδη

επιβεβαιώσει τις επιλογές αυτές, επιβεβαιώστε πως είναι σωστές οι προηγμένες επιλογές σύνδεσης για δίκτυοWi-Fi.


284

• Aν έχετε πραγματοποιήσει μη αυτόματη μετάβαση σε δίκτυα Wi-Fi, μεταβείτε σε άλλο δίκτυο Wi-Fi ή θέστε τησυσκευή BlackBerry σε λειτουργία ανίχνευσης διαθέσιμων δικτύων Wi-Fi.

• Εάν ο πάροχος ασύρματων υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε υποστηρίζει το UMA, επιβεβαιώστε ότι η προτίμησησύνδεσής σας δεν έχει οριστεί σε "Μόνο για κινητό δίκτυο".

• Αν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry® EnterpriseServer, τότε η εταιρεία σας μπορεί να εμποδίζει την εμφάνιση του προγράμματος περιήγησης Hotspot ή να μηνεπιτρέπει τη χρήση του προγράμματος περιήγησης Hotspot για την περιήγηση σε ιστοσελίδες.

• Αν χρησιμοποιείτε τη μέθοδο Ρύθμιση κουμπιού, βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το σημείο πρόσβασηςδικτύου με Wi-Fi Protected Setup™ και το έχετε ορίσει έτσι, ώστε να στέλνει το προφίλ του. Βεβαιωθείτε ότι καμίαάλλη συσκευή δεν προσπαθεί να συνδεθεί ταυτόχρονα και ότι εντός εμβέλειας υπάρχει μόνο ένα σημείοπρόσβασης δικτύου σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας.

• Εάν χρησιμοποιείτε PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS ή EAP-SIM για να συνδεθείτε σε δίκτυο Wi-Fi,βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το πιστοποιητικό ρίζας για το διακομιστή της αρχής πιστοποίησης, πουδημιούργησε το πιστοποιητικό για το διακομιστή πιστοποίησης.

• Εάν χρησιμοποιείτε EAP-TLS για τη σύνδεση με δίκτυο Wi-Fi, βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει το πιστοποιητικόελέγχου ταυτότητας στη συσκευή.


285

Τροφοδοσία, μπαταρία και μνήμη

Απενεργοποίηση της συσκευής.Ανάλογα με το θέμα που έχετε επιλέξει, η θέση ή το όνομα της επιλογής Απενεργοποίηση της συσκευής ενδέχεται ναδιαφέρουν από τη θέση ή το όνομα που αναφέρονται σε αυτή την εργασία.• Αν δεν έχετε ρυθμίσει τη συσκευή BlackBerry® να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται αυτόματα σε

συγκεκριμένες ώρες, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο τερματισμού/λειτουργίας.• Εάν έχετε ορίσει συγκεκριμένες ώρες αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής, κάντε κλικ

στην επιλογή Turn Power Off (Απενεργοποίηση της συσκευής) στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο. Αν επιθυμείτεη συσκευή να παραμείνει απενεργοποιημένη μέχρι να την ενεργοποιήσετε εσείς ξανά, κάντε κλικ στο κουμπί FullPower Off(Πλήρης απενεργοποίηση). Εάν θέλετε να ενεργοποιηθεί ξανά η συσκευή την καθορισμένη ώρα ή κατάτην ώρα ειδοποίησης ή υπενθύμισης ημερολογίου, κάντε κλικ στην επιλογή Turn Off (Απενεργοποίηση).

Ρύθμιση αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης τηςσυσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.3. Στο πεδίο Εργάσιμη ημέρα επιλέξτε την τιμή Ενεργοποίηση.4. Καθορίστε την ώρα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής BlackBerry® τις εργάσιμες ημέρες.5. Στο πεδίο Σαββατοκύριακο επιλέξτε την τιμή Ενεργοποίηση.6. Καθορίστε την ώρα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής τα Σαββατοκύριακα.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επαναφορά της συσκευήςΑφαιρέστε και επανατοποθετήστε την μπαταρία.

Έλεγχος του επιπέδου ισχύος μπαταρίας1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάσταση.

Οδηγός χρήσης Τροφοδοσία, μπαταρία και μνήμη

286

Επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίαςΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:• Ρυθμίστε τη συσκευή BlackBerry® να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται αυτόματα.• Φορτίζετε τακτικά τη συσκευή.• Διατηρείτε καθαρούς τους ακροδέκτες της μπαταρίας. Ανά μερικούς μήνες, καθαρίζετε τις μεταλλικές επαφές της

μπαταρίας και της συσκευής με μια μπατονέτα ή ένα στεγνό ύφασμα.• Μειώστε τη διάρκεια ενεργοποίησης και τη φωτεινότητα του φωτισμού οθόνης.• Απενεργοποιείτε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου όταν δεν βρίσκεστε σε περιοχή ασύρματης κάλυψης.• Αλλάξτε τις ειδοποιήσεις δόνησης σε ειδοποιήσεις ήχου ή LED, μειώστε την ένταση των ειδοποιήσεων ήχου ή

επιλέξτε ένα συντομότερο ήχο κλήσης.• Διαγράφετε το αρχικό μήνυμα όταν στέλνετε μια απάντηση.• Στείλτε ένα μήνυμα σε πολλές επαφές χρησιμοποιώντας τις επιλογές Προσθήκη Προς, Προσθήκη Κοινοπ. ή

Προσθήκη Ιδιαιτ. κοινοπ.• Αν η συσκευή σας έχει φλας κάμερας, απενεργοποιήστε το φλας.• Κλείνετε τις εφαρμογές τρίτων από το μενού της εφαρμογής όταν ολοκληρώσετε τη χρήση τους.• Αλλάξτε τις επιλογές κινούμενων γραφικών του προγράμματος περιήγησης, έτσι ώστε να μην επαναλαμβάνονται

συχνά στις ιστοσελίδες.

Συναφείς πληροφορίεςΔιαγραφή του αρχικού κειμένου από το μήνυμα απάντησης, 60Αποστολή ιδιαίτερης κοινοποίησης σε επαφή, 54Ρύθμιση φωτεινότητας του φωτισμού οθόνης, 219Απενεργοποίηση της σύνδεσης με το ασύρματο δίκτυο, 269

Μορφοποίηση της μνήμης συσκευής ή μιας κάρτας μέσωνΕάν μορφοποιήσετε τη μνήμη της συσκευής BlackBerry® ή μια κάρτα μέσων, διαγράφονται όλα τα αρχεία στη μνήμητης συσκευής ή στην κάρτα μέσων.

Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής, ενδεχομένως να μην μπορείτε να μορφοποιήσετε τη μνήμη της συσκευής σας.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Μορφοποίηση.5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.


287

Προβολή της διαθέσιμης ποσότητας μνήμης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Μνήμη.

Βέλτιστη πρακτική: Εξοικονόμηση μνήμης στη συσκευή σαςΠροσπαθήστε να διατηρείτε τουλάχιστον 400 KB ελεύθερο χώρο στη μνήμη εφαρμογών της συσκευής BlackBerry®.Για την εξοικονόμηση μνήμης, αλλάξτε τις επιλογές των μηνυμάτων email, των καταχωρίσεων ημερολογίου και τωναρχείων μέσων. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

• Μειώστε τη χρονική διάρκεια αποθήκευσης των μηνυμάτων email και των καταχωρίσεων ημερολογίου στη συσκευή.• Απενεργοποιήστε την προώθηση μηνυμάτων email στη συσκευή σας όταν είναι συνδεδεμένη με τον υπολογιστή.• Πραγματοποιείτε λήψη μόνο της πρώτης ενότητας εκτενών μηνυμάτων email.• Αποθηκεύετε τα αρχεία μέσων σε μια κάρτα μέσων.• Μειώστε το μέγιστο διαθέσιμο μέγεθος μνήμης της συσκευής για τα αρχεία μέσων. Ανάλογα με το μοντέλο της

συσκευής σας, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.• Εάν έχετε αλλάξει την ποιότητα εικόνας για τις φωτογραφίες που τραβάτε, αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας εικόνας

σε κανονική.• Μειώστε την ποιότητα εικόνας στο πρόγραμμα περιήγησης.

Συναφείς πληροφορίεςΠροβολή της διαθέσιμης ποσότητας μνήμης, 288Ρύθμιση του χρόνο αποθήκευσης μηνυμάτων στη συσκευή, 81Αλλαγή του χρόνο αποθήκευσης καταχωρίσεων ημερολογίου στη συσκευή, 186Λήψη μόνο της πρώτης ενότητας εκτενών μηνυμάτων email, 69

Το επίπεδο μνήμης εφαρμογής στη συσκευή μου είναι χαμηλόΌταν το επίπεδο της διαθέσιμης μνήμης της εφαρμογής στη συσκευή σας BlackBerry® είναι χαμηλό, η συσκευήεμφανίζει ένα πλαίσιο διαλόγου με όλες τις εφαρμογές και τις γλώσσες που δεν χρησιμοποιείτε συχνά. Μπορείτε ναδιαγράψετε εφαρμογές και γλώσσες από αυτή τη λίστα.

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαγράψει τα παλιά μηνύματα email και τα μηνύματα MMS, ιδιαίτερα τα μηνύματα με

συνημμένα.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαγράψει επαφές που βρίσκονται ήδη στο βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σας.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαγράψει αρχεία μέσων από τη μνήμη της συσκευής.• Αν έχετε κάνει πρόσφατα ενημέρωση του BlackBerry® Device Software μέσω του ασύρματου δικτύου, βεβαιωθείτε

ότι έχετε διαγράψει την προηγούμενη έκδοση του BlackBerry Device Software.


288

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαγράψει τα περιεχόμενα της μνήμης cache του προγράμματος περιήγησης.


289

Κάρτα SIMΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών και ασύρματου δικτύου, η συσκευή BlackBerry® ενδέχεται να μηνχρησιμοποιεί κάρτα SIM.

Πληροφορίες για το βιβλίο διευθύνσεων της κάρτας SIMΕάν η εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών έχει ενεργοποιήσει τη χρήση βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM στηνκάρτα SIM σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βιβλίο διευθύνσεων της κάρτας SIM για την πρόσβαση σε επαφέςπου έχετε προσθέσει στην κάρτα SIM. Το βιβλίο διευθύνσεων της κάρτας SIM διαφέρει από τη λίστα επαφών τηςσυσκευής BlackBerry®. Εάν αλλάξετε την κάρτα SIM, αλλάζουν και οι επαφές του βιβλίου διευθύνσεων της κάρτας SIM.

Μπορείτε να προσθέσετε επαφές ADN στο βιβλίο διευθύνσεων της κάρτας SIM. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετεκαταχωρίσεις ADN ή SDN. Οι καταχωρίσεις ADN εμφανίζονται με τη μορφή απλού κειμένου και οι καταχωρίσεις SDNμε έντονη γραφή.

Προσθήκη επαφής στην κάρτα SIM1. Στη λίστα επαφών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο Βιβλίο διευθύνσεων SIM.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.5. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αντιγραφή επαφών από την κάρτα SIM στη λίστα επαφών σαςΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.1. Στη λίστα επαφών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο Βιβλίο διευθύνσεων SIM.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντιγραφή όλων στις επαφές.

Σημείωση: Εάν επιχειρήσετε να αντιγράψετε μια επαφή της κάρτας SIM που περιλαμβάνει έναν αριθμό τηλεφώνου,ο οποίος είναι ίδιος με τον αριθμό τηλεφώνου μιας επαφής που εμφανίζεται ήδη στη λίστα επαφών σας, η συσκευήBlackBerry δεν αντιγράφει την επαφή της κάρτας SIM.

Οδηγός χρήσης Κάρτα SIM

290

Αντιγραφή μιας επαφής από τη λίστα επαφών στην κάρτα SIM1. Στη λίστα επαφών, κάντε κλικ σε μια επαφή.2. Επισημάνετε έναν αριθμό τηλεφώνου.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντιγραφή στο ευρετήριο τηλεφώνων της SIM.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή μιας επαφής της κάρτας SIM1. Στη λίστα επαφών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο Βιβλίο διευθύνσεων SIM.3. Επισημάνετε μια επαφή.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.6. Αλλάξτε τα στοιχεία της επαφής.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή μιας επαφής της κάρτας SIM1. Στη λίστα επαφών, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο Βιβλίο διευθύνσεων SIM.3. Επισημάνετε μια επαφή.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αποθήκευση μηνυμάτων κειμένου SMS στην κάρτα SIMΑνάλογα με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών και το ασύρματο δίκτυο, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μηνυποστηρίζεται.

Αν η συσκευή σας BlackBerry® χρησιμοποιεί μια κάρτα SIM και ρυθμίσετε μια κάρτα SIM για την αποθήκευση τωνμηνυμάτων SMS, τα μηνύματα κειμένου SMS εμφανίζονται ακόμα στην εφαρμογή μηνυμάτων.



291

2. Κάντε κλικ στο Κείμενο SMS.3. Στο πεδίο Διατήρηση μηνυμάτων στην κάρτα SIM επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την αποθήκευση μηνυμάτων κειμένου SMS στην κάρτα SIM, στο πεδίο Διατήρησημηνυμάτων στην κάρτα SIM επιλέξτε Όχι. Αν ορίσετε αυτό το πεδίο σε Όχι, τα μηνύματα κειμένου SMS διαγράφονταιαπό την κάρτα σας SIM.

Πληροφορίες για την ασφάλεια της κάρτας SIMΜπορείτε να προστατεύσετε την κάρτα SIM μέσω ενός κωδικού PIN για την ενίσχυση της ασφάλειας της συσκευήςBlackBerry®. Εάν κλειδώσετε την κάρτα SIM με έναν κωδικό PIN, δεν είναι δυνατή η χρήση καρτών SIM τρίτων στησυσκευή. Για να χρησιμοποιήσετε την κάρτα SIM σε μια άλλη συσκευή, πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό PIN.

Προστασία της κάρτας SIM με κωδικό PINΓια να λάβετε τον κωδικό PIN της κάρτας SIM, επικοινωνήστε με την εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών.Σημείωση: Εάν πληκτρολογήσετε τρεις φορές λάθος κωδικό PIN κάρτας SIM, η κάρτα SIM δεν λειτουργεί.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κάρτα SIM.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση ασφάλειας.6. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN της κάρτας SIM.7. Πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.

Αλλαγή του κωδικού PIN της κάρτας SIM1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κάρτα SIM.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αλλαγή κωδικού PIN2.


292

Αλλαγή του ονόματος εμφάνισης ενός αριθμού τηλεφώνουΕάν η κάρτα SIM σας υποστηρίζει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου, μπορείτε να προσαρμόσετε το όνομαεμφάνισης των αριθμών τηλεφώνου.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κάρτα SIM.4. Επισημάνετε έναν αριθμό τηλεφώνου.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία αριθμού τηλεφώνου SIM.7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα εμφάνισης για τον αριθμό τηλεφώνου.8. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


293

Ασφάλεια

Βασικά στοιχεία ασφαλείας

Πληροφορίες για τον κωδικό πρόσβασης της συσκευήςΕάν πληκτρολογήσετε εσφαλμένα τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής BlackBerry®, μπορεί να σας ζητηθεί ναπληκτρολογήσετε blackberry προκειμένου να συνεχίσετε. Εάν επιχειρήσετε να πληκτρολογήσετε ξανά τον κωδικόπρόσβασης, οι χαρακτήρες που πληκτρολογείτε εμφανίζονται στην οθόνη.

Αν υπερβείτε τον αριθμό των επιτρεπόμενων προσπαθειών καταχώρισης του κωδικού πρόσβασης, διαγράφονται όλατα δεδομένα της συσκευής για λόγους ασφαλείας.

Ορισμός κωδικού πρόσβασης συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης επιλέξτε την τιμή Ενεργοποίηση.4. Κάντε κλικ στο Ορισμός κωδικού πρόσβασης.5. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής BlackBerry®, στο πεδίο Κωδικός πρόσβασηςεπιλέξτε Απενεργοποίηση.

Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή κωδικού πρόσβασης.

Κλείδωμα της συσκευήςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης για τη συσκευή BlackBerry®.

Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κλείδωμα με κωδικό πρόσβασης.

Για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας. Πατήστε το πλήκτροEnter.

Οδηγός χρήσης Ασφάλεια

294

Κλείδωμα της συσκευής όταν την τοποθετείτε στη θήκη1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Κωδικός πρόσβασης.3. Στο πεδίο Κλείδωμα συσκευής τηλεφώνου όταν βρίσκεται στη θήκη επιλέξτε Ναι.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Κλείδωμα του πληκτρολογίουΌταν δεν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση, μπορείτε να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο για να αποφευχθεί το πάτηματων πλήκτρων κατά λάθος όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας BlackBerry®. . Αν ο λογαριασμό σας emailχρησιμοποιεί BlackBerry® Enterprise Server, ανάλογα με τις επιλογές που θέτει ο διαχειριστής του συστήματός σας,ενδεχομένως να μην μπορείτε να εκτελέσετε αυτήν την εργασία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή του συστήματος.Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Σίγασης στο επάνω μέρος της συσκευής σας.

Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο, πατήστε το πλήκτρο Σίγασης ξανά.

Καθορισμός ορίου προσπαθειών εισαγωγής κωδικού πρόσβασης τηςσυσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Ρυθμίστε το πεδίο Αριθμός προσπαθειών εισαγωγής κωδικού πρόσβασης.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Διαγραφή δεδομένων της συσκευής, εφαρμογών τρίτων ή αρχείωνκάρτας μέσωνΠριν διαγράψετε τα δεδομένα της συσκευής σας BlackBerry® ή τα αρχεία της κάρτας μέσων, σκεφτείτε να δημιουργήστεαντίγραφα ασφαλείας αυτών των στοιχείων έτσι ώστε να έχετε ένα αντίγραφο στον υπολογιστή σας.ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν έχετε ενεργοποιήσει την κρυπτογράφηση, η διαδικασία διαγραφής όλων των δεδομένων της συσκευήςενδέχεται να διαρκέσει έως και μία ώρα. Δεν είναι δυνατή η διακοπή της διαδικασίας μετά την έναρξή της. Εάνεπανεκκινήσετε τη συσκευή, γίνεται επανέναρξη της διαδικασίας μετά την επανεκκίνηση.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή ασφαλείας.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να διαγράψετε δεδομένα από την εφαρμογή μηνυμάτων, την εφαρμογή επαφών και τις άλλες εφαρμογές,επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Email, Επαφές, κ.λπ.


295

• Για να διαγράψετε όλες τις εφαρμογές τρίτων που έχετε προσθέσει, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχουΕγκατεστημένες εφαρμογές χρήστη.

• Για να διαγράψετε όλα τα αρχεία από την κάρτα μέσων, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Κάρτα μέσων.5. Τύπος blackberry,6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγραφή.

Εάν σκοπεύετε να μεταπωλήσετε τη συσκευή σας και διαθέτετε ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί την υπηρεσίαBlackBerry® Internet Service, για την αποφυγή αποστολής μηνυμάτων στη συσκευή σας από αυτόν το λογαριασμό,επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου για να καταργήσετε το συσχετισμό του λογαριασμού μετη συσκευή σας.

Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης

Πληροφορίες για το πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασηςΧρησιμοποιήστε το πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης για να αποθηκεύσετε όλους τους κωδικούςπρόσβασης σε μια θέση. Το πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης προστατεύει τους κωδικούς πρόσβασήςσας μέσω ενός κωδικού πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης. Όταν πληκτρολογείτε αυτόντον κωδικό πρόσβασης, το πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης αποκρυπτογραφεί τους κωδικούςπρόσβασης.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης για τη δημιουργία τυχαίωνκωδικών πρόσβασης που περιλαμβάνουν αριθμούς, γράμματα και σύμβολα.

Προσθήκη ενός κωδικού πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία του κωδικού πρόσβασης.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Δημιουργία τυχαίου κωδικού πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία.


296

4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Τυχαίος κωδικός πρόσβασης.6. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία του κωδικού πρόσβασης.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ορισμός κριτηρίων για την τυχαία δημιουργία κωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Ρυθμίστε τα πεδία τυχαίων κωδικών πρόσβασης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Προβολή ενός κωδικού πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασηςΣτο πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης, κάντε κλικ σε έναν κωδικό πρόσβασης.

Αλλαγή ενός κωδικού πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Επισημάνετε έναν κωδικό πρόσβασης.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα.5. Αλλάξτε τα στοιχεία του κωδικού πρόσβασης.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απόκρυψη κωδικών πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Στο πεδίο Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


297


Για να εμφανιστούν πάλι οι κωδικοί πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης, στο πεδίοΕμφάνιση κωδικού πρόσβασης επιλέξτε Ναι.


Διαγραφή ενός κωδικού πρόσβασης από το πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Επισημάνετε έναν κωδικό πρόσβασης.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης στο πρόγραμμα αποθήκευσηςκωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή κωδικού πρόσβασης.

Αντιγραφή κωδικού πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Επισημάνετε έναν κωδικό πρόσβασης.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στα στοιχεία Αντιγραφή ονόματος χρήστη ή Αντιγραφή κωδικού πρόσβασης.


298

Για να διαγράψετε τα περιεχόμενα του προχείρου, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάρισηπροχείρου.Σημείωση: Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι κρυπτογραφημένοι κατά την αποθήκευση στο πρόχειρο.

Αποτροπή αντιγραφής κωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Στο πεδίο Να επιτρέπεται η αντιγραφή στο πρόχειρο επιλέξτε Όχι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Καθορισμός ορίου προσπαθειών εισαγωγής κωδικού πρόσβασης στοπρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης1. Στην Αρχική οθόνη ή στον φάκελο Εφαρμογές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών

πρόσβασης.2. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).3. Πατήστε Επιλογές.4. Ρυθμίστε το πεδίο Προσπάθειες εισαγωγής κωδικού πρόσβασης.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Κρυπτογράφηση

Πληροφορίες για την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη τηςσυσκευήςΌταν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση στη μνήμη της συσκευής, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί έναιδιωτικό κλειδί για την κρυπτογράφηση των δεδομένων κατά την αποθήκευσή τους στη συσκευή σας,συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που λαμβάνει η συσκευή όταν είναι κλειδωμένη. Η συσκευή αποκρυπτογραφείτα δεδομένα κατά την πρόσβαση σε αυτά.

Μπορείτε να ρυθμίσετε να περιλαμβάνονται ή να εξαιρούνται οι επαφές σας από την κρυπτογράφηση. Εάνενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση για τις επαφές και λάβετε μια κλήση ενώ η συσκευή είναι κλειδωμένη, το όνοματου καλούντος δεν εμφανίζεται στην οθόνη.


299

Εάν χρησιμοποιείτε πιστοποιητικό έξυπνης κάρτας για τον έλεγχο της ταυτότητας, ανάλογα με την έξυπνη κάρτα,μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα πιστοποιητικό έξυπνης κάρτας για την παροχή κρυπτογράφησης δύοπαραγόντων. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κρυπτογραφημένο περιεχόμενο, πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικόπρόσβασης της συσκευής και να συνδέσετε τη συσκευή με τη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών.

Όταν κλειδώνετε τη συσκευή, εμφανίζεται ένα εικονίδιο ανοιχτού λουκέτου στο επάνω μέρος της οθόνης για να δηλώσειότι η συσκευή εκτελεί λειτουργία προστασίας των δεδομένων σας, η οποία περιλαμβάνει τη διαγραφή ενός αντιγράφουτου ιδιωτικού κλειδιού από την προσωρινή μνήμη της συσκευής. Στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζεται ένα εικονίδιολουκέτου όταν η συσκευή έχει διαγράψει το κλειδί.

Πληροφορίες σχετικά με την κρυπτογράφηση αρχείωνΗ κρυπτογράφηση αρχείων έχει σχεδιαστεί για την προστασία των αρχείων που αποθηκεύετε στη μνήμη της συσκευήςBlackBerry® ή σε μια κάρτα μέσων που τοποθετείται στη συσκευή σας. Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τα αρχεία στημνήμη της συσκευής ή στην κάρτα μέσων χρησιμοποιώντας το κλειδί κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή σας,τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας ή και τα δύο.

Εάν κρυπτογραφήσετε τα αρχεία με τη χρήση του κλειδιού κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή σας, έχετεπρόσβαση στα αρχεία της κάρτας μέσων μόνο όταν η κάρτα μέσων είναι τοποθετημένη στη συσκευή. Εάνκρυπτογραφήσετε τα αρχεία με τη χρήση του κωδικού πρόσβασης της συσκευής σας, μπορείτε να αποκτήσετεπρόσβαση στα αρχεία της κάρτας μέσων σε οποιαδήποτε συσκευή τοποθετείτε την κάρτα μέσων, εφόσον γνωρίζετετον κωδικό πρόσβασης της συσκευής.

Ενεργοποίηση κρυπτογράφησηςΓια την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης για τησυσκευή BlackBerry®.

Ανάλογα με το διαθέσιμο μέγεθος μνήμης για την αποθήκευση αρχείων στη μνήμη της συσκευής, ενδέχεται να μην είναιδυνατή η κρυπτογράφηση αρχείων στη μνήμη της συσκευής.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κρυπτογράφηση.4. Στο πεδίο Κρυπτογράφηση επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Για την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, στο πεδίο Μνήμη συσκευής επιλέξτε

Ενεργοποίηση.6. Για την κρυπτογράφηση αρχείων που είναι αποθηκευμένα σε μια κάρτα μέσων και στη συσκευή, στο πεδίο Κάρτα

μέσων επιλέξτε Ενεργοποίηση και εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση ενός κλειδιού κρυπτογράφησης που δημιουργεί η συσκευή,

στο πεδίο Λειτουργία επιλέξτε Συσκευή.• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση του κωδικού πρόσβασης της συσκευής σας, στο πεδίο

Λειτουργία επιλέξτε Κωδικός πρόσβασης ασφαλείας.• Για την κρυπτογράφηση των αρχείων με τη χρήση ενός κλειδιού κρυπτογράφησης και του κωδικού πρόσβασης

της συσκευής σας, στο πεδίο Λειτουργία επιλέξτε Κωδικός πρόσβασης ασφαλείας & συσκευή.


300

7. Για την κρυπτογράφηση αρχείων μέσων, όπως εικόνων, τραγουδιών και βίντεο, στο πεδίο Συμπερίληψη αρχείωνμέσων επιλέξτε Ναι.


Για να διακόψετε την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, στο πεδίο Μνήμη συσκευής επιλέξτεΑπενεργοποίηση. Για να διακόψετε την κρυπτογράφηση αρχείων, στο πεδίο Κάρτα μέσων επιλέξτεΑπενεργοποίηση.

Συναφείς πληροφορίεςΟρισμός κωδικού πρόσβασης συσκευής, 294

Ορισμός βαθμού κρυπτογράφησηςΕάν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της συσκευής, μπορείτε να ρυθμίσετε το βαθμόκρυπτογράφησης που χρησιμοποιεί η συσκευή BlackBerry® για την προστασία των δεδομένων που λαμβάνετε ότανη συσκευή είναι κλειδωμένη.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κρυπτογράφηση.4. Ρυθμίστε το πεδίο Βαθμός.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρήση πιστοποιητικού για την κρυπτογράφηση των κλειδιώνκρυπτογράφησης στη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

Εάν έχετε ενεργοποιήσει την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της BlackBerry συσκευής σας και η συσκευήανάγνωσης έξυπνων καρτών υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πιστοποιητικό τηςέξυπνης κάρτας για να κρυπτογραφήσετε τα κλειδιά κρυπτογράφησης στη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κρυπτογράφηση.4. Στο πεδίο Προστασία δύο παραγόντων επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


301

Πληροφορίες για τα κλειδιά κρυπτογράφησηςΕάν η συσκευή BlackBerry® συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί BlackBerry® Enterprise Serverή BlackBerry® Desktop Redirector, χρησιμοποιείται ένα κλειδί κρυπτογράφησης για την προστασία των δεδομένωνκατά τη διακίνησή τους ανάμεσα στο BlackBerry Enterprise Server ή το BlackBerry Desktop Redirector και τη συσκευήσας.

Πρέπει να δημιουργείτε ένα νέο κλειδί κρυπτογράφησης κάθε 2 εβδομάδες.

Δημιουργία κλειδιού κρυπτογράφησηςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

Εάν η συσκευή BlackBerry συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί ένα διακομιστή BlackBerryEnterprise Server, ο οποίος δεν υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα κλειδί κρυπτογράφησηςχρησιμοποιώντας το BlackBerry® Desktop Manager, εάν περιλαμβάνει το εργαλείο ρυθμίσεων email. Για περισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια που είναι διαθέσιμη στο BlackBerry Desktop Manager.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πληροφορίες.4. Επισημάνετε μια υπηρεσία.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Επανάληψη δημιουργίας κλειδιού κρυπτογράφησης.

Εκκαθάριση μνήμης

Πληροφορίες για την εκκαθάριση μνήμηςΗ λειτουργία εκκαθάρισης μνήμης έχει σχεδιαστεί για τη διαγραφή των ευαίσθητων δεδομένων από την προσωρινήμνήμη της συσκευής BlackBerry®. Ορισμένα παραδείγματα ευαίσθητων δεδομένων αποτελούν τα ευαίσθητα δεδομέναστη μνήμη cache για το πρόγραμμα περιήγησης χώρου αποθήκευσης κλειδιών, τα μη κρυπτογραφημένα δεδομέναμηνυμάτων email, οι κωδικοί πρόσβασης ελέγχου ταυτότητας LDAP και τα δεδομένα από αναζητήσεις πιστοποιητικώνκαι κλειδιών.

Όταν είναι ενεργοποιημένη η εκκαθάριση μνήμης, η εφαρμογή εκκαθάρισης μνήμης εκτελεί αυτόματα διαγραφή τωνευαίσθητων δεδομένων στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• όταν τοποθετείτε τη συσκευή σε μια θήκη• όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα• όταν εκτελείτε συγχρονισμό με τον υπολογιστή


302

• όταν αλλάζετε την ώρα ή τη ζώνη ώρας της συσκευής σας• όταν κλειδώνετε τη συσκευή

Ενεργοποίηση της εκκαθάρισης μνήμης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάριση μνήμης.5. Στο πεδίο Κατάσταση επιλέξτε Ενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του χρόνου διαγραφής ευαίσθητων δεδομένων από τηνπροσωρινή μνήμη της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάριση μνήμης.5. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Εάν δεν θέλετε η συσκευή BlackBerry® να εκτελεί διαγραφή των ευαίσθητων δεδομένων κατά την τοποθέτησητης συσκευής στη θήκη, στο πεδίο Εκκαθάριση όταν βρίσκεται στη θήκη επιλέξτε Όχι.

• Εάν δεν θέλετε η συσκευή να εκτελεί διαγραφή των ευαίσθητων δεδομένων όταν παραμένει σε κατάστασηαδράνειας για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, στο πεδίο Εκκαθάριση σε κατάσταση αδράνειας επιλέξτεΌχι.

• Για να αλλάξετε το χρόνο που μεσολαβεί από τη στιγμή που παύετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέχρι τηδιαγραφή των ευαίσθητων δεδομένων, αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Χρονικό όριο κατάστασηςαδράνειας.


Διαγραφή ευαίσθητων δεδομένων εφαρμογών από την προσωρινήμνήμη της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφάλειας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ρυθμίσεις ασφάλειας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάριση μνήμης.5. Για να διαγράψετε ευαίσθητα δεδομένα για όλες τις εφαρμογές, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο

Εκκαθάριση τώρα.


303

Προβολή του εικονιδίου της εφαρμογής εκκαθάρισης μνήμης στηνΑρχική οθόνη1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάριση μνήμης.5. Στο πεδίο Εμφάνιση εικονιδίου στην Αρχική οθόνη επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πιστοποιητικά

Βασικά στοιχεία πιστοποιητικών

Λήψη πιστοποιητικού από έναν διακομιστή πιστοποιητικών LDAP ή DSML1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη πιστοποιητικών.7. Καθορίστε τα κριτήρια αναζήτησης.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.10. Κάντε κλικ σε ένα πιστοποιητικό.11. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη πιστοποιητικού στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών.

Σχετικά με τα προφίλ αρχής πιστοποίησηςΑν ο λογαριασμός email που διαθέτετε χρησιμοποιεί BlackBerry® Enterprise Server που υποστηρίζει αυτήν τηλειτουργία, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των πιστοποιητικών μέσω του ασύρματου δικτύου από ένα προφίλαρχής πιστοποίησης που παρέχεται από το διαχειριστή σας. Ανάλογα με την εταιρεία σας, ενδεχομένως να απαιτηθείη εγγραφή για ένα πιστοποιητικό και να πραγματοποιηθεί επίσης αυτόματα.

Όταν εγγράφεστε με ένα προφίλ αρχής πιστοποίησης, γίνεται λήψη του πιο πρόσφατου πιστοποιητικού στη συσκευήBlackBerry και προστίθεται στη λίστα πιστοποιητικών σας. Τα προφίλ αρχής πιστοποίησης παρουσιάζουν τηνκατάσταση του πιστοποιητικού. Αν το πιστοποιητικό έχει προγραμματιστεί να λήξει σύντομα μπορείτε να εγγραφείτε μετο προφίλ αρχής πιστοποίησης προκειμένου να λάβετε ένα ενημερωμένο πιστοποιητικό.


304

Λήψη πιστοποιητικού από αρχή πιστοποίησηςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.

Αν ο διαχειριστής σας έχει διαθέσει ένα προφίλ αρχής πιστοποίησης, μπορείτε να εγγραφείτε με το προφίλ για να κάνετελήψη ενός πιστοποιητικού στη συσκευή σας BlackBerry. Αν το πιστοποιητικό έχει προγραμματιστεί να λήξει σύντομαμπορείτε να εγγραφείτε για να λάβετε ένα ενημερωμένο πιστοποιητικό.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Προφίλ αρχής πιστοποίησης.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Εγγραφή ή Επανεγγραφή.6. Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε τα διαπιστευτήρια που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στο δίκτυο της εταιρείας

σας.

Για να αποκρύψετε την οθόνη για το προφίλ αρχής πιστοποίησης ενώ γίνεται επεξεργασία του αιτήματός σας, πατήστετο πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Απόκρυψη. Για να επιστρέψετε σε αυτήν την οθόνη, στην Αρχική οθόνη,κάντε κλικ στο εικονίδιο Προφίλ αρχής πιστοποίησης.

Εισαγωγή πιστοποιητικού ή κλειδιού PGP από τη μνήμη της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.2. Μετακινηθείτε σε ένα πιστοποιητικό ή σε ένα κλειδί PGP®.3. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό ή ένα κλειδί PGP.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή πιστοποιητικού ή Εισαγωγή κλειδιού PGP.

Για να προβάλλετε το πιστοποιητικό ή το κλειδί PGP, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολήπιστοποιητικού ή Προβολή κλειδιού PGP.

Εισαγωγή πιστοποιητικού ή κλειδιού PGP από μια κάρτα μέσων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά ή Κλειδιά PGP.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή πιστοποιητικών κάρτας μέσων ή Προβολή κλειδιών PGP κάρτας μέσων.

Για να προβάλλετε το πιστοποιητικό ή το κλειδί PGP®, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολήπιστοποιητικού ή Προβολή κλειδιού PGP.


305

Προβολή των ιδιοτήτων ενός πιστοποιητικού1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Κάντε κλικ σε ένα πιστοποιητικό.

Ιδιότητες πιστοποιητικών

Κατάσταση ανάκλησης:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την κατάσταση ανάκλησης του πιστοποιητικού μια καθορισμένη ημερομηνία και ώρα.

Κατάσταση αξιοπιστίας:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την κατάσταση αξιοπιστίας της αλυσίδας πιστοποιητικών. Ένα πιστοποιητικό μπορεί ναείναι άμεσα αξιόπιστο (το ίδιο το πιστοποιητικό είναι αξιόπιστο), έμμεσα αξιόπιστο (είναι αξιόπιστο το πιστοποιητικόρίζας στην αλυσίδα πιστοποιητικών της συσκευής BlackBerry®) ή μη αξιόπιστο (το πιστοποιητικό δεν είναι άμεσααξιόπιστο και το πιστοποιητικό ρίζας στην αλυσίδα πιστοποιητικών δεν είναι αξιόπιστο ή δεν υπάρχει στη συσκευήσας).

Ημερομηνία λήξης:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την ημερομηνία που έχει ορίσει η αρχή έκδοσης πιστοποιητικών ως ημερομηνία λήξης τουπιστοποιητικού.

Τύπος πιστοποιητικού:Το πεδίο αυτό εμφανίζει τη μορφή του πιστοποιητικού. Η συσκευή σας υποστηρίζει μορφές πιστοποιητικών X.509και WTLS.

Τύπος δημόσιου κλειδιού:Το πεδίο αυτό εμφανίζει το πρότυπο με το οποίο συμμορφώνεται το δημόσιο κλειδί. Η συσκευή σας υποστηρίζειτα κλειδιά RSA®, DSA, Diffie-Hellman και ECC.

Θέμα:Το πεδίο αυτό εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το υποκείμενο του πιστοποιητικού.

Αρχή έκδοσης:Το πεδίο αυτό εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την αρχή έκδοσης του πιστοποιητικού.

Αριθμός σειράς:Το πεδίο αυτό εμφανίζει τον αριθμό σειράς του πιστοποιητικού σε δεκαεξαδική μορφή.

Χρήση κλειδιού:Το πεδίο αυτό εμφανίζει τις εγκεκριμένες χρήσεις του δημόσιου κλειδιού.

Εναλλακτικό όνομα θέματος:


306

Το πεδίο αυτό εμφανίζει μια εναλλακτική διεύθυνση email του υποκειμένου του πιστοποιητικού, σε περίπτωση πουείναι διαθέσιμη.

Ψηφιακό αποτύπωμα SHA1:Το πεδίο αυτό εμφανίζει το ψηφιακό αποτύπωμα SHA-1 του πιστοποιητικού.

Ψηφιακό αποτύπωμα MD5:Το πεδίο αυτό εμφανίζει το ψηφιακό αποτύπωμα MD5 του πιστοποιητικού.

Προβολή ενός τύπου πιστοποιητικών στη λίστα πιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού:

• Εμφάνιση των πιστοποιητικών μου• Εμφάνιση των πιστοποιητικών άλλων• Εμφάνιση των πιστοποιητικών CA• Εμφάνιση των πιστοποιητικών ρίζας

Για να προβάλλετε όλα τα πιστοποιητικά στη συσκευή BlackBerry® που διαθέτετε, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντεκλικ στο στοιχείο Εμφάνιση όλων των πιστοποιητικών.

Αποστολή πιστοποιητικούΚατά την αποστολή ενός πιστοποιητικού, η συσκευή BlackBerry® στέλνει το δημόσιο κλειδί, αλλά δεν στέλνει τοαντίστοιχο ιδιωτικό κλειδί.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στις επιλογές Αποστολή μέσω email l ή Αποστολή μέσω PIN.

Διαγραφή ενός πιστοποιητικού1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.


307

6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Προβολή της αλυσίδας πιστοποιητικών ενός πιστοποιητικού1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση αλυσίδας.

Κατάσταση πιστοποιητικών

Ενδείξεις κατάστασης για πιστοποιητικά και προφίλ αρχής έκδοσης πιστοποιητικώνΕνδείξεις κατάστασης για πιστοποιητικά

:Το πιστοποιητικό έχει ένα αντίστοιχο ιδιωτικό κλειδί που είναι αποθηκευμένο στη συσκευή BlackBerry® ή σε μιαέξυπνη κάρτα.

:Η αλυσίδα πιστοποιητικών είναι αξιόπιστη και έγκυρη και η κατάσταση ανάκλησης της αλυσίδας πιστοποιητικώνείναι καλή.

:Η κατάσταση ανάκλησης του πιστοποιητικού είναι άγνωστη ή ένα δημόσιο κλειδί ενός πιστοποιητικού στην αλυσίδαπιστοποιητικών είναι ασθενές.

:Το πιστοποιητικό δεν είναι αξιόπιστο ή έχει ανακληθεί ή ένα πιστοποιητικό στην αλυσίδα πιστοποιητικών δεν είναιαξιόπιστο, έχει ανακληθεί, έχει λήξει, δεν είναι έγκυρο ή δεν είναι δυνατή η επαλήθευσή του.

Ενδείξεις κατάστασης για τα προφίλ αρχής έκδοσης πιστοποιητικών

:Ένα έγκυρο πιστοποιητικό σχετίζεται με το προφίλ αρχής πιστοποίησης.

:Λαμβάνεται ένα νέο πιστοποιητικό επειδή το τρέχον πιστοποιητικό είναι προγραμματισμένο να λήξει σύντομα.

:


308

Εκκρεμεί η έγκριση του αιτήματος εγγραφής από αρχή πιστοποίησης.

:Εκκρεμεί η εγγραφή με το προφίλ αρχής πιστοποίησης επειδή απαιτείται μια ενέργεια από το χρήστη για νασυνεχίσει ή επειδή η εγγραφή έχει προγραμματιστεί για αργότερα.

:Απαιτείται εγγραφή με το προφίλ αρχής πιστοποίησης και θα συμβεί αυτόματα.

Έλεγχος της κατάστασης ανάκλησης ενός πιστοποιητικού ή μιας αλυσίδαςπιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στα στοιχεία Λήψη κατάστασης ή Λήψη κατάστασης αλυσίδας.

Αλλαγή της κατάστασης αξιοπιστίας ενός πιστοποιητικούΑνάλογα με τον τύπο των πιστοποιητικών που επιτρέπει ο διαχειριστής σας, ορισμένοι τύποι πιστοποιητικών ενδέχεταινα μην είναι αξιόπιστοι.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στα στοιχεία Αξιόπιστο ή Μη αξιόπιστο.8. Εάν θεωρείτε αξιόπιστο ένα πιστοποιητικό, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να θεωρείται αξιόπιστο το επιλεγμένο πιστοποιητικό, κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλεγμένο πιστοποιητικό.• Για να θεωρείται αξιόπιστο το επιλεγμένο πιστοποιητικό καθώς και όλα τα άλλα πιστοποιητικά της αλυσίδας,

κάντε κλικ στο στοιχείο Πλήρης αλυσίδα.

Ανάκληση πιστοποιητικώνΕάν ανακαλέσετε ένα πιστοποιητικό, η ανάκλησή του πραγματοποιείται μόνο στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών τηςσυσκευής BlackBerry®. Η συσκευή σας δεν ανανεώνει την κατάσταση ανάκλησης στην αρχή έκδοσης πιστοποιητικώνή στους διακομιστές CRL.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.


309

3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανάκληση.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι.9. Αλλάξτε το πεδίο Αιτία.10. Κάντε κλικ στο OK.

Για να ακυρώσετε την αναμονή ενός πιστοποιητικού, επισημάνετε το πιστοποιητικό. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).Κάντε κλικ στο στοιχείο Ακύρωση αναμονής.

Αιτίες ανάκλησης πιστοποιητικών

Άγνωστο:Η αιτία ανάκλησης δεν αντιστοιχεί σε κάποια προκαθορισμένη αιτία.

Παραχώρηση κλειδιού:Ένα άτομο που δεν είναι ο κάτοχος του κλειδιού ίσως έχει ανακαλύψει την τιμή του ιδιωτικού κλειδιού.

Παραχώρηση CA:Κάποιο άτομο ενδέχεται να έχει αποκαλύψει το ιδιωτικό κλειδί της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών.

Αλλαγή υπαγωγής:Το υποκείμενο του πιστοποιητικού δεν εργάζεται πλέον στην εταιρεία.

Αντικαταστάθηκε:Ένα νέο πιστοποιητικό έχει αντικαταστήσει ένα ήδη υπάρχον πιστοποιητικό.

Παύση της λειτουργίας:Το υποκείμενο του πιστοποιητικού δεν απαιτεί πλέον το πιστοποιητικό.

Πιστοποιητικό σε αναμονή:Θέλετε να ανακληθεί προσωρινά το πιστοποιητικό.

Επιλογές πιστοποιητικών

Αλλαγή του ονόματος εμφάνισης ενός πιστοποιητικού1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.


310

6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αλλαγή ετικέτας.8. Πληκτρολογήστε ένα όνομα εμφάνισης για το πιστοποιητικό.9. Κάντε κλικ στο OK.

Προσθήκη διεύθυνσης email σε ένα πιστοποιητικό1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συσχετισμός διευθύνσεων.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη διεύθυνσης.10. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Κάντε κλικ σε μια επαφή.• Κάντε κλικ στην επιλογή Μία χρήση. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση email. Πατήστε το πλήκτρο Enter.


Απενεργοποίηση της ερώτησης ονόματος εμφάνισης κατά την προσθήκη ενόςπιστοποιητικού στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη πιστοποιητικών.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Πατήστε Επιλογές.9. Στο πεδίο Ερώτηση ετικέτας επιλέξτε Όχι.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Όταν προσθέτετε ένα πιστοποιητικό, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί το θέμα του πιστοποιητικού ως όνομα γιατο πιστοποιητικό.

Απενεργοποίηση της ερώτησης λήψης κατάστασης που εμφανίζεται κατά την προσθήκηενός πιστοποιητικού στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.


311

2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη πιστοποιητικών.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Πατήστε Επιλογές.9. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για τη λήψη της κατάστασης ανάκλησης ενός πιστοποιητικού κατά την προσθήκη του στο χώρο αποθήκευσηςκλειδιών, στο πεδίο Λήψη κατάστασης επιλέξτε Ναι.

• Για την προσθήκη ενός πιστοποιητικού στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών χωρίς να γίνεται λήψη της κατάστασηςανάκλησης, στο πεδίο Λήψη κατάστασης επιλέξτε Όχι.


Αλλαγή της συχνότητας ελέγχου της κατάστασης πιστοποιητικού από ένα προφίλ αρχήςπιστοποίησηςΑνάλογα με την εταιρεία σας, ενδέχεται να μπορείτε να αλλάξετε τη συχνότητα ελέγχου της κατάστασης πιστοποιητικούαπό ένα προφίλ αρχής πιστοποίησης. Αν το πιστοποιητικό έχει προγραμματιστεί να λήξει σύντομα μπορείτε ναεγγραφείτε ξανά με το προφίλ αρχής πιστοποίησης προκειμένου να λάβετε ένα ενημερωμένο πιστοποιητικό.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Προφίλ αρχής πιστοποίησης.5. Αλλάξτε το πεδίο Διάστημα ελέγχου κατάστασης πιστοποιητικού.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Συντομεύσεις πιστοποιητικών• Για την προβολή της ετικέτας και της αρχής έκδοσης ενός πιστοποιητικού, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για την προβολή των ιδιοτήτων ενός πιστοποιητικού, πατήστε το πλήκτρο Enter.• Για την προβολή του επιπέδου ασφαλείας ενός προσωπικού πιστοποιητικού, πατήστε τα πλήκτρα Alt και L.• Για την προβολή του αριθμού σειράς ενός πιστοποιητικού, πατήστε τα πλήκτρα Alt και S.• Για την προβολή πιστοποιητικών των αρχών έκδοσης πιστοποιητικών, πατήστε τα πλήκτρα Alt και C.• Για την προβολή των προσωπικών πιστοποιητικών και των πιστοποιητικών άλλων ατόμων, πατήστε τα πλήκτρα

Alt και E.• Για την προβολή των προσωπικών πιστοποιητικών, πατήστε τα πλήκτρα Alt και P.• Για την προβολή των πιστοποιητικών άλλων ατόμων, πατήστε τα πλήκτρα Alt και O.• Για την προβολή των πιστοποιητικών ρίζας, πατήστε τα πλήκτρα Alt και R.• Για την προβολή όλων των πιστοποιητικών, πατήστε τα πλήκτρα Alt και A.


312

Κλειδιά PGP

Βασικά στοιχεία κλειδιών PGP

Λήψη κλειδιού PGP από ένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAPΕάν χρησιμοποιείτε το διακομιστή PGP® Universal Server, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η λήψη κλειδιών PGP απόένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAP.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κλειδιών PGP.7. Καθορίστε τα κριτήρια αναζήτησης.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση.10. Κάντε κλικ σε ένα κλειδί PGP.11. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη κλειδιού PGP στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών.

Λήψη προσωπικού κλειδιού PGP από τον διακομιστή PGP Universal Server1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη κλειδιών.

Λήψη ενός ενημερωμένου κλειδιού PGP από ένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη ενημερωμένου κλειδιού PGP.

Εισαγωγή πιστοποιητικού ή κλειδιού PGP από τη μνήμη της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε έναν φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μέσα ή στο εικονίδιο Αρχεία.


313

2. Μετακινηθείτε σε ένα πιστοποιητικό ή σε ένα κλειδί PGP®.3. Επισημάνετε ένα πιστοποιητικό ή ένα κλειδί PGP.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή πιστοποιητικού ή Εισαγωγή κλειδιού PGP.

Για να προβάλλετε το πιστοποιητικό ή το κλειδί PGP, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολήπιστοποιητικού ή Προβολή κλειδιού PGP.

Εισαγωγή πιστοποιητικού ή κλειδιού PGP από μια κάρτα μέσων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά ή Κλειδιά PGP.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή πιστοποιητικών κάρτας μέσων ή Προβολή κλειδιών PGP κάρτας μέσων.

Για να προβάλλετε το πιστοποιητικό ή το κλειδί PGP®, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολήπιστοποιητικού ή Προβολή κλειδιού PGP.

Προβολή των ιδιοτήτων ενός κλειδιού PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Κάντε κλικ σε ένα κλειδί PGP®.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή δευτερεύοντος κλειδιού.

Ιδιότητες κλειδιών PGP

Κατάσταση ανάκλησης:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την κατάσταση ανάκλησης του κλειδιού PGP® σε μια καθορισμένη ημερομηνία και ώρα.

Κατάσταση αξιοπιστίας:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την κατάσταση αξιοπιστίας του κλειδιού PGP. Ένα κλειδί PGP μπορεί να είναι άμεσααξιόπιστο (το ίδιο το κλειδί PGP είναι αξιόπιστο), έμμεσα αξιόπιστο (το κλειδί PGP σχετίζεται με ένα ιδιωτικό κλειδίστη συσκευή BlackBerry®) ή μη αξιόπιστο (το κλειδί PGP δεν είναι άμεσα αξιόπιστο και δεν σχετίζεται με ένααξιόπιστο κλειδί PGP στη συσκευή σας, ενώ δεν υπάρχει μια αλυσίδα ψηφιακών υπογραφών σε ένα αξιόπιστοκλειδί).

Ημερομηνία δημιουργίας:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την ημερομηνία δημιουργίας του κλειδιού PGP από το διακομιστή PGP® UniversalServer.


314

Ημερομηνία λήξης:Το πεδίο αυτό εμφανίζει την ημερομηνία που έχει ορίσει ο διακομιστής PGP Universal Server ως ημερομηνία λήξηςτου κλειδιού PGP.

Διεύθυνση email:Το πεδίο αυτό εμφανίζει τη διεύθυνση email που σχετίζεται με το κλειδί PGP. Ενδέχεται να εμφανίζονται πολλαπλάπεδία διευθύνσεων email.

Τύπος δημόσιου κλειδιού:Το πεδίο αυτό εμφανίζει το πρότυπο με το οποίο συμμορφώνεται το δημόσιο κλειδί. Η συσκευή σας υποστηρίζειτα κλειδιά RSA®, DSA και Diffie-Hellman.

Χρήση κλειδιού:Το πεδίο αυτό εμφανίζει τις εγκεκριμένες χρήσεις του κλειδιού PGP.

Δακτυλικό αποτύπωμα:Το πεδίο αυτό εμφανίζει το αποτύπωμα του κλειδιού PGP σε δεκαεξαδική μορφή.

Αποστολή κλειδιού PGPΚατά την αποστολή ενός κλειδιού PGP®, η συσκευή BlackBerry® στέλνει το δημόσιο κλειδί, αλλά δεν στέλνει τοαντίστοιχο ιδιωτικό κλειδί.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στις επιλογές Αποστολή μέσω email l ή Αποστολή μέσω PIN.

Διαγραφή ενός κλειδιού PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.


315

Εκκαθάριση της μνήμης cache δεδομένων PGPΗ μνήμη cache δεδομένων PGP® περιλαμβάνει δημόσια κλειδιά PGP και την πολιτική του διακομιστή PGP® UniversalServer που λαμβάνει η συσκευή BlackBerry® από το PGP Universal Server.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο PGP.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκκαθάριση ενιαίας μνήμης cache.

Την επόμενη φορά που θα στείλετε ένα μήνυμα με προστασία PGP, η συσκευή θα πραγματοποιήσει λήψη τηςενημερωμένης πολιτικής PGP Universal Server και των ενημερωμένων δημόσιων κλειδιών PGP από το διακομιστήPGP Universal Server.

Κατάσταση κλειδιού PGP

Ενδείξεις κατάστασης κλειδιού PGP

:Το κλειδί PGP® έχει ένα αντίστοιχο ιδιωτικό κλειδί που είναι αποθηκευμένο στη συσκευή BlackBerry®.

:Το κλειδί PGP είναι αξιόπιστο και έγκυρο και η κατάσταση ανάκλησης του κλειδιού PGP είναι καλή.

:Η κατάσταση ανάκλησης του κλειδιού PGP είναι άγνωστη ή το κλειδί είναι ασθενές.

:Το κλειδί PGP δεν είναι αξιόπιστο, έχει ανακληθεί, έχει λήξει, δεν είναι έγκυρο ή δεν είναι δυνατή η επαλήθευσήτου.

Έλεγχος της κατάστασης ανάκλησης ενός κλειδιού PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κατάστασης.


316

Αλλαγή της κατάστασης αξιοπιστίας ενός κλειδιού PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στα στοιχεία Αξιόπιστο ή Μη αξιόπιστο.

Ανάκληση ενός κλειδιού PGPΕάν ανακαλέσετε ένα κλειδί PGP®, η ανάκληση του κλειδιού PGP πραγματοποιείται μόνο στο χώρο αποθήκευσηςκλειδιών της συσκευής BlackBerry®. Η συσκευή σας δεν ανανεώνει την κατάσταση ανάκλησης στο διακομιστή PGP®Universal Server.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Ανάκληση.8. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι.9. Αλλάξτε το πεδίο Αιτία.10. Κάντε κλικ στο OK.

Αιτίες ανάκλησης κλειδιών PGP

Άγνωστο:Η αιτία ανάκλησης δεν αντιστοιχεί σε κάποια προκαθορισμένη αιτία.

Αντικαταστάθηκε:Ένα νέο κλειδί PGP® αντικαθιστά ένα υπάρχον κλειδί PGP.

Παραχώρηση κλειδιού:Ένα άτομο που δεν είναι ο κάτοχος του κλειδιού ίσως έχει ανακαλύψει την τιμή του ιδιωτικού κλειδιού.

Το κλειδί δεν χρησιμοποιείται:Το κλειδί PGP δεν χρησιμοποιείται πλέον.

Μη έγκυρο αναγνωριστικό χρήστη:Οι πληροφορίες χρήστη του κλειδιού PGP δεν είναι έγκυρες.


317

Επιλογές κλειδιών PGP

Αλλαγή του ονόματος εμφάνισης ενός κλειδιού PGP1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Επισημάνετε ένα κλειδί PGP®.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αλλαγή ετικέτας.8. Πληκτρολογήστε ένα όνομα εμφάνισης για το κλειδί PGP.9. Κάντε κλικ στο OK.

Απενεργοποίηση της ερώτησης ονόματος εμφάνισης κατά την προσθήκη ενός κλειδιούPGP στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κλειδιών PGP.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).8. Πατήστε Επιλογές.9. Στο πεδίο Ερώτηση ετικέτας επιλέξτε Όχι.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Όταν προσθέτετε ένα κλειδί PGP®, η συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί το όνομα που έχει ορίσει ο διακομιστής PGP®Universal Server κατά τη δημιουργία του κλειδιού.

Απενεργοποίηση της ερώτησης λήψης κατάστασης που εμφανίζεται κατά την προσθήκηενός κλειδιού PGP στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κλειδιά PGP.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη κλειδιών PGP.7. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


318

8. Πατήστε Επιλογές.9. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για τη λήψη της κατάστασης ανάκλησης ενός κλειδιού PGP® κατά την προσθήκη του στο χώρο αποθήκευσηςκλειδιών, στο πεδίο Λήψη κατάστασης επιλέξτε Ναι.

• Για την προσθήκη ενός κλειδιού PGP στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών χωρίς να γίνεται λήψη της κατάστασηςανάκλησης, στο πεδίο Λήψη κατάστασης επιλέξτε Όχι.


Συντομεύσεις κλειδιού PGP• Για την προβολή της ετικέτας ενός κλειδιού PGP®, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για την προβολή των ιδιοτήτων ενός κλειδιού PGP, πατήστε το πλήκτρο Enter.• Για την προβολή του επιπέδου ασφαλείας ενός ιδιωτικού κλειδιού PGP, πατήστε το πλήκτρο Alt και το πλήκτρο

L.• Για την προβολή των προσωπικών κλειδιών PGP πατήστε τα πλήκτρα Alt και P.• Για την προβολή των κλειδιών PGP άλλων ατόμων, πατήστε τα πλήκτρα Alt και O.• Για την προβολή όλων των κλειδιών PGP, πατήστε τα πλήκτρα Alt και A.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: PGP κλειδιά

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω λήψη ενός κλειδιού PGP από ένα διακομιστήπιστοποιητικών LDAPΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η εταιρεία σας επιτρέπει τη λήψη κλειδιών PGP® από διακομιστές πιστοποιητικών LDAP. Γιαπερισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.

• Εάν έχετε αλλάξει τον τύπο σύνδεσης που χρησιμοποιεί η συσκευή BlackBerry® για τη σύνδεση σε διακομιστέςπιστοποιητικών LDAP, δοκιμάστε να επιλέξετε τον προεπιλεγμένο τύπο σύνδεσης.

Διακομιστές πιστοποιητικών

Προσθήκη ενός διακομιστή πιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακομιστές πιστοποιητικών.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


319

6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Νέος διακομιστής.7. Καθορίστε τις πληροφορίες του διακομιστή πιστοποιητικών.8. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή των πληροφοριών σύνδεσης ενός διακομιστή πιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακομιστές πιστοποιητικών.5. Επισημάνετε ένα διακομιστή πιστοποιητικών.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Αλλάξτε τις πληροφορίες σύνδεσης του διακομιστή πιστοποιητικών.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Επιλογές σύνδεσης για διακομιστές πιστοποιητικών LDAP και DSMLΦιλικό όνομα:

Πληκτρολογήστε ένα όνομα εμφάνισης για το διακομιστή πιστοποιητικών.

Όνομα διακομιστή:Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση δικτύου του διακομιστή πιστοποιητικών.

Βασικό ερώτημα:Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες του βασικού ερωτήματος για το διακομιστή πιστοποιητικών χρησιμοποιώνταςσύνταξη πιστοποιητικού X.509 (για παράδειγμα, o=test.rim.net).

Θύρα:Πληκτρολογήστε τον αριθμό θύρας για το δίκτυο της εταιρείας σας. Ο προεπιλεγμένος αριθμός θύρας είναι 389.

Τύπος ελέγχου ταυτότητας:Καθορίστε εάν είναι απαραίτητη η σύνδεση με το διακομιστή πιστοποιητικών.

Τύπος σύνδεσης:Καθορίστε εάν ή συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί σύνδεση SSL ή TLS για τη σύνδεση με το διακομιστήπιστοποιητικών.

Επιλογές σύνδεσης για διακομιστές OCSP και CRLΦιλικό όνομα:


320

Πληκτρολογήστε ένα όνομα εμφάνισης για το διακομιστή πιστοποιητικών.

URL διακομιστή:Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ιστού του διακομιστή πιστοποιητικών.

Αποστολή των πληροφοριών σύνδεσης ενός διακομιστήπιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακομιστές πιστοποιητικών.5. Επισημάνετε ένα διακομιστή πιστοποιητικών.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στις επιλογές Διακομιστής email ή Διακομιστής PIN.

Διαγραφή ενός διακομιστή πιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακομιστές πιστοποιητικών.5. Επισημάνετε ένα διακομιστή πιστοποιητικών.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Χώροι αποθήκευσης κλειδιών

Πληροφορίες για το χώρο αποθήκευσης κλειδιώνΣτο χώρο αποθήκευσης κλειδιών της συσκευής BlackBerry® αποθηκεύονται τα παρακάτω στοιχεία. Για να αποκτήσετεπρόσβαση σε αυτά τα στοιχεία στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών, πρέπει να πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασηςχώρου αποθήκευσης κλειδιών.

• προσωπικά πιστοποιητικά (ζεύγη πιστοποιητικών και ιδιωτικών κλειδιών)• πιστοποιητικά που έχουν ληφθεί μέσω του εργαλείου συγχρονισμού πιστοποιητικών του BlackBerry® Desktop

Manager• πιστοποιητικά που έχουν ληφθεί από ένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAP ή DSML• πιστοποιητικά που έχουν ληφθεί από ένα προφίλ αρχής πιστοποίησης• πιστοποιητικά που έχουν εισαχθεί από τη μνήμη της συσκευής ή από μια κάρτα μέσων• πιστοποιητικά που έχουν προστεθεί από μηνύματα


321

• πιστοποιητικά ρίζας που περιλαμβάνονται στο BlackBerry® Desktop Software• προσωπικά κλειδιά PGP® (ζεύγη δημόσιων και ιδιωτικών κλειδιών)• δημόσια κλειδιά PGP που έχουν ληφθεί από ένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAP• δημόσια κλειδιά PGP που έχουν εισαχθεί από τη μνήμη της συσκευής ή από μια κάρτα μέσων• δημόσια κλειδιά PGP που έχουν προστεθεί από μηνύματα

Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή κωδικού πρόσβασης.

Συγχρονισμός του κωδικού πρόσβασης χώρου αποθήκευσης κλειδιώνμε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευήςΕάν συγχρονίσετε τον κωδικό πρόσβασης χώρου αποθήκευσης κλειδιών με τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής,όταν αλλάζετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής αλλάζει αυτόματα και ο κωδικός πρόσβασης του χώρουαποθήκευσης κλειδιών.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Στο πεδίο Συγχρονισμός κωδικού πρόσβασης χώρου αποθήκευσης κλειδιών με τον κωδικό πρόσβασης

της συσκευής επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του χρόνου διαγραφής του κωδικού πρόσβασης στο χώροαποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Αλλάξτε το πεδίο Χρονικό όριο κωδικού πρόσβασης ιδιωτικού κλειδιού.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ιδιωτικά κλειδιά αφού η συσκευή BlackBerry® διαγράψει τον κωδικό πρόσβασης στοχώρο αποθήκευσης κλειδιών, πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών.


322

Αυτόματη προσθήκη επαφών στη λίστα επαφών κατά την προσθήκηστοιχείων στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Στο πεδίο Εισαγωγή διευθύνσεων από το χώρο αποθήκευσης κλειδιών επιλέξτε Ενεργοποίηση.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της υπηρεσίας που χρησιμοποιεί η συσκευή σας για τη λήψηπιστοποιητικώνΑνάλογα με την εταιρεία σας, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αλλαγή της υπηρεσίας που χρησιμοποιεί η συσκευήBlackBerry® που διαθέτετε για τη λήψη πιστοποιητικών. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή του συστήματος.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Αλλάξτε τη ρύθμιση του πεδίου Υπηρεσία πιστοποιητικών.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας καιεπαναφορά των δεδομένων του χώρου αποθήκευσης κλειδιώνΑπό προεπιλογή, εκτελείται δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ή επαναφορά των στοιχείων του χώρου αποθήκευσηςκλειδιών της συσκευής BlackBerry® κατά τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ή την επαναφορά των δεδομένων τηςσυσκευής. Εάν, για λόγους ασφαλείας, δεν θέλετε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας του ιδιωτικού κλειδιού σαςή να εκτελέσετε επαναφορά του κλειδιού από τον υπολογιστή, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη δημιουργίααντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά των δεδομένων του χώρου αποθήκευσης κλειδιών.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Στο πεδίο Να επιτρέπεται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και η επαναφορά του χώρου αποθήκευσης

κλειδιών επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


323

Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά των δεδομένων του χώρουαποθήκευσης κλειδιών, στο πεδίο Να επιτρέπεται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/ επαναφορά του χώρουαποθήκευσης κλειδιών επιλέξτε Ναι.

Αλλαγή του ρυθμού ανανέωσης των λιστών ανάκλησηςπιστοποιητικών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Αλλάξτε το πεδίο Η κατάσταση του πιστοποιητικού λήγει μετά από.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η συσκευή BlackBerry® πραγματοποιεί αυτόματα λήψη μιας νέας κατάστασης ανάκλησης όταν χρησιμοποιεί έναστοιχείο του χώρου αποθήκευσης κλειδιών, η κατάσταση του οποίου είναι παλαιότερη από το χρονικό όριο που έχετεκαθορίσει.

Απόρριψη λιστών ανάκλησης πιστοποιητικών από μηεπαληθευμένους διακομιστές CRL1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Χώροι αποθήκευσης κλειδιών.5. Στο πεδίο Αποδοχή μη επαληθευμένων CRL επιλέξτε Όχι.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η συσκευή BlackBerry® απορρίπτει τις λίστες ανάκλησης πιστοποιητικών από τους διακομιστές CRL που δενεπαληθεύονται από την υπηρεσία BlackBerry® MDS Connection Service.

Έξυπνες κάρτες

Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση έξυπνων καρτών στη συσκευήΟι έξυπνες κάρτες χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση πιστοποιητικών και ιδιωτικών κλειδιών. Μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε μια συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών για την εισαγωγή πιστοποιητικών από μια έξυπνη κάρταστο χώρο αποθήκευσης κλειδιών της συσκευής BlackBerry®, αλλά δεν μπορείτε να εισάγετε ιδιωτικά κλειδιά. Συνεπώς,


324

οι λειτουργίες ιδιωτικών κλειδιών, όπως η υπογραφή και η αποκρυπτογράφηση χρησιμοποιούν την έξυπνη κάρτα, ενώοι λειτουργίες δημόσιων κλειδιών, όπως η επαλήθευση και η κρυπτογράφηση χρησιμοποιούν τα δημόσια πιστοποιητικάστη συσκευή σας.

Εάν χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιητικό έξυπνης κάρτας για τον έλεγχο ταυτότητας στη συσκευή σας, αφού συνδέσετετη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών στη συσκευή σας, η συσκευή εκτελεί έλεγχο της ταυτότητας μέσω της έξυπνηςκάρτας κάθε φορά που ξεκλειδώνετε τη συσκευή.

Μπορείτε να εγκαταστήσετε πολλαπλά προγράμματα οδήγησης έξυπνων καρτών στη συσκευή σας,συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων για έξυπνες κάρτες microSD, αλλά μπορείτε να εκτελείτε έλεγχο ταυτότηταςμέσω μίας έξυπνης κάρτας κάθε φορά. Εάν πραγματοποιείτε έλεγχο ταυτότητας με τη χρήση έξυπνης κάρτας microSDκαι θέλετε να μεταφέρετε αρχεία μέσων ανάμεσα στην έξυπνη κάρτα microSD και τον υπολογιστή σας σε λειτουργίαμαζικής αποθήκευσης, πρέπει να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων ή να επιλέξετεμια διαφορετική επιλογή ελέγχου ταυτότητας.

Εάν είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή S/MIME Support Package για συσκευές BlackBerry® στη συσκευή σας, μπορείτενα χρησιμοποιήσετε πιστοποιητικά έξυπνης κάρτας για την αποστολή μηνυμάτων με προστασία S/MIME.

Πληροφορίες για τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντωνΟ έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων έχει σχεδιαστεί για την πρόσθετη ασφάλεια της συσκευής BlackBerry®. Οέλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απαιτεί ένα στοιχείο που έχετε (π.χ. μια έξυπνη κάρτα) και ένα στοιχείο πουγνωρίζετε (π.χ. μια φράση πρόσβασης). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση με τη συσκευή ανάγνωσηςέξυπνων καρτών για τον έλεγχο της ταυτότητας χωρίς τη χρήση έξυπνης κάρτας.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα για τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων κατά το ξεκλείδωμα τηςσυσκευής ή ένα διακριτικό λογισμικού για τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων κατά τη χρήση της συσκευής μελογισμικό RSA® ως διακριτικό υλικού. Αν διαθέτετε συσκευή BlackBerry με δυνατότητα Wi-Fi®, μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε επίσης ένα διακριτικό λογισμικού για τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων κατά τη σύνδεση σεVPN ή σε δίκτυο Wi-Fi.

Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry και τις επιλεγμένες ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων,ίσως χρειάζεται να πληκτρολογήσετε τη φράση πρόσβασης όταν:

• ξεκλειδώνετε τη συσκευή BlackBerry• αλλάζετε μια γενική επιλογή ασφαλείας της συσκευής BlackBerry• αλλάζετε μια επιλογή έξυπνης κάρτας• χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry με λογισμικό RSA• συνδέεστε σε ένα δίκτυο VPN• συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi

Ενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντωνΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης για τη συσκευή BlackBerry® καινα γνωρίζετε τον κωδικό πρόσβασης που λάβατε μαζί με την έξυπνη κάρτα.



325

2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα και τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να ξεκλειδώσετε τησυσκευή, στο πεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Έξυπνη κάρτα.

• Για να χρησιμοποιήσετε τη συνδεδεμένη σας συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών (ακόμη και αν δεν έχετεεισαγάγει έξυπνη κάρτα) και τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή, στοπεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Εγγύτητα. Στο πεδίο Ερώτηση κωδικού πρόσβασηςσυσκευής σε Ναι.


Εισαγωγή πιστοποιητικού από μια έξυπνη κάρτα1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πιστοποιητικά.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εισαγωγή πιστοποιητικών έξυπνης κάρτας.7. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης της έξυπνης κάρτας.8. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλα σε ένα πιστοποιητικό.9. Κάντε κλικ στο OK.10. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών.11. Κάντε κλικ στο OK.

Κλείδωμα της συσκευής κατά την αφαίρεση της έξυπνης κάρτας απότη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Εάν χρειάζεται, στο πεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Έξυπνη κάρτα.4. Στο πεδίο Κλείδωμα κατά την αφαίρεση της κάρτας επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για την έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασηςΕάν χρησιμοποιείτε τον προηγμένο έλεγχο ταυτότητας και ο κωδικός πρόσβασης της συσκευής BlackBerry® ή τηςέξυπνης κάρτας είναι αριθμητικός, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης σεορισμένα πεδία κωδικών πρόσβασης. Όταν είναι ενεργοποιημένη η έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης, η συσκευήαπομνημονεύει τη μορφή ενός κωδικού πρόσβασης που πληκτρολογείτε σε ένα πεδίο κωδικού πρόσβασης. Ότανπληκτρολογήσετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης, η συσκευή εφαρμόζει ένα έξυπνο φίλτρο κωδικού πρόσβασης στο


326

πεδίο κωδικού πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι αριθμητικός, εμφανίζεται μια ένδειξη 123 δίπλα στο πεδίοτου κωδικού πρόσβασης και δεν χρειάζεται να πατήσετε το πλήκτρο Alt για να πληκτρολογήσετε αριθμούς. Εάν οκωδικός πρόσβασης είναι αλφαριθμητικός, εμφανίζεται μια ένδειξη ABC δίπλα στο πεδίο του κωδικού πρόσβασης.

Για να χρησιμοποιήσετε την έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης, πρέπει να είναι ενεργοποιημένος ο προηγμένοςέλεγχος ταυτότητας και το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης έξυπνων καρτών και η κατάλληλη συσκευή ανάγνωσηςέξυπνων καρτών πρέπει να έχουν εγκατασταθεί στη συσκευή.

Απενεργοποίηση της έξυπνης εισαγωγής κωδικού πρόσβασηςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα και έναν κωδικό πρόσβασης για ναξεκλειδώσετε τη συσκευή BlackBerry®.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης ώστε να μην μπορεί κάποιος να μαντέψειεύκολα τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής ή τον κωδικό πρόσβασης της έξυπνης κάρτας από το έξυπνο φίλτροκωδικού πρόσβασης που εφαρμόζει η συσκευή στα πεδία κωδικών πρόσβασης.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Εάν χρειάζεται, στο πεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Έξυπνη κάρτα.4. Στο πεδίο Έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης επιλέξτε Απενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε πάλι την έξυπνη εισαγωγή κωδικού πρόσβασης, στο πεδίο Έξυπνη εισαγωγή κωδικούπρόσβασης επιλέξτε Ενεργοποίηση.

Εναλλαγή έξυπνων φίλτρων κωδικών πρόσβασηςΣε ένα κενό πεδίο κωδικού πρόσβασης, πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.

Η ένδειξη του νέου έξυπνου φίλτρου κωδικού πρόσβασης εμφανίζεται δίπλα στο πεδίο του κωδικού πρόσβασης.

Προαπαιτούμενα: Χρήση πιστοποιητικών ελέγχου ταυτότητας• Πρέπει να είναι εγκατεστημένο το σωστό πρόγραμμα οδήγησης έξυπνων καρτών και το σωστό πρόγραμμα

οδήγησης της συσκευής ανάγνωσης έξυπνων καρτών στη συσκευή BlackBerry®.• Πρέπει να έχετε εισαγάγει ένα πιστοποιητικό από την έξυπνη κάρτα το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για

υπογραφή και επαλήθευση.• Πρέπει να ενεργοποιήσετε τον προηγμένο έλεγχο ταυτότητας.• Πρέπει να έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης συσκευής.• Πρέπει να γνωρίζετε τον κωδικό πρόσβασης της έξυπνης κάρτας που λάβατε μαζί με την έξυπνη κάρτα.


327

Χρήση πιστοποιητικού για τον έλεγχο της ταυτότητας της έξυπνηςκάρταςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα και έναν κωδικό πρόσβασης για ναξεκλειδώσετε τη συσκευή BlackBerry®.

Εάν χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιητικό για τον έλεγχο της ταυτότητας της έξυπνης κάρτας, το πιστοποιητικό ελέγχει τηνταυτότητα της έξυπνης κάρτας κάθε φορά που χρησιμοποιείτε την έξυπνη κάρτα για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Εάν χρειάζεται, στο πεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Έξυπνη κάρτα.4. Ρυθμίστε το πεδίο Πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε τη χρήση πιστοποιητικού για τον έλεγχο της ταυτότητας της έξυπνης κάρτας, στο πεδίοΠιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας επιλέξτε Κανένα.

Αυτόματος έλεγχος της κατάστασης του πιστοποιητικού ελέγχουταυτότηταςΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα και έναν κωδικό πρόσβασης για ναξεκλειδώσετε τη συσκευή BlackBerry®.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κωδικός πρόσβασης.3. Εάν χρειάζεται, στο πεδίο Υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας χρήστη επιλέξτε Έξυπνη κάρτα.4. Αλλάξτε το πεδίο Έλεγχος κατάστασης πιστοποιητικού.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Εάν η συσκευή σας ελέγξει την κατάσταση του πιστοποιητικού ελέγχου ταυτότητας και διαπιστώσει ότι έχει ανακληθείή έχει λήξει, η συσκευή κλειδώνει.

Χρήση πιστοποιητικού για την κρυπτογράφηση των κλειδιώνκρυπτογράφησης στη συσκευή σαςΓια να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email εργασίας σας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα BlackBerry®Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήσας.


328

Εάν έχετε ενεργοποιήσει την κρυπτογράφηση δεδομένων στη μνήμη της BlackBerry συσκευής σας και η συσκευήανάγνωσης έξυπνων καρτών υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πιστοποιητικό τηςέξυπνης κάρτας για να κρυπτογραφήσετε τα κλειδιά κρυπτογράφησης στη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κρυπτογράφηση.4. Στο πεδίο Προστασία δύο παραγόντων επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αποθήκευση της φράσης πρόσβασης της έξυπνης κάρτας στη μνήμητης εφαρμογής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Έξυπνη κάρτα.4. Στο πεδίο Αποθήκευση PIN στη μνήμη cache επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η συσκευή BlackBerry® αποθηκεύει τη φράση πρόσβασης για το ίδιο χρονικό διάστημα που αποθηκεύει τον κωδικόπρόσβασης στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών.

Απενεργοποίηση ειδοποίησης για τις συνδέσεις έξυπνων καρτών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Έξυπνη κάρτα.4. Στο πεδίο Ένδειξη περιόδου λειτουργίας LED επιλέξτε Απενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να ενεργοποιήσετε την ειδοποίηση για τις συνδέσεις έξυπνων καρτών, στο πεδίο Ένδειξη περιόδουλειτουργίας LED επιλέξτε Ενεργοποίηση.


329

Διακριτικά λογισμικού

Πληροφορίες για τα διακριτικά λογισμικούΊσως απαιτείται ένα διακριτικό λογισμικού για τη σύνδεση σε ένα δίκτυο VPN. Αν έχετε μια συσκευή BlackBerry®μεενεργοποιημένο το Wi-Fi®, ενδεχομένως να χρειαστείτε ένα διακριτικό λογαριασμού για να συνδεθείτε στο δίκτυο τηςεταιρείας σας με τη χρήση του δικτύου Wi-Fi. Το διακριτικό λογισμικού περιλαμβάνει έναν κωδικό διακριτικού πουδημιουργεί περιοδικά η συσκευή και ένα PIN. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διακριτικά λογισμικού,επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.

Αλλαγή του PIN ενός διακριτικού λογισμικού στη συσκευή1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διακριτικά λογισμικού.5. Κάντε κλικ σε ένα διακριτικό λογισμικού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Καθορισμός PIN.

Ρυθμίσεις VPNΑνάλογα με τις επιλογές που έχει ορίσει ο διαχειριστής σας, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Πληροφορίες για τα προφίλ VPNΤα προφίλ VPN περιλαμβάνουν τις απαραίτητες πληροφορίες για τη σύνδεση σε ένα VPN. Αν έχετε μια συσκευήBlackBerry® με ενεργοποιημένο το Wi-Fi® και η εταιρεία σας χρησιμοποιεί VPN για τον έλεγχο της πρόσβασης στοδίκτυό της, ενδεχομένως να μπορείτε να συνδεθείτε στο VPN και να έχετε πρόσβαση στο δίκτυο του οργανισμού σαςμε τη χρήση ενός δικτύου Wi-Fi. Ανάλογα με την εταιρεία σας, μπορείτε να έχετε περισσότερα από ένα προφίλ VPNστη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προφίλ VPN, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.

Προαπαιτούμενα: Σύνδεση σε δίκτυο VPN• Για να εκτελέσετε αυτή την εργασία, ο λογαριασμός του email σας πρέπει να χρησιμοποιεί διακομιστή BlackBerry®

Enterprise Server που υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή του συστήματος.


330

• Αν έχετε μια συσκευή BlackBerry με ενεργοποιημένο το Wi-Fi®, το δίκτυο Wi-Fi στο οποίο συνδέεται η συσκευήσας πρέπει να υποστηρίζει συνδέσεις σε ένα VPN. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστήτου συστήματος.

• Εάν χρησιμοποιείτε διακριτικό λογισμικού για τη σύνδεση σε ένα δίκτυο VPN, το διακριτικό λογισμικού πρέπει ναβρίσκεται στη συσκευή και οι πληροφορίες του διακριτικού λογισμικού που εμφανίζονται στο προφίλ VPN πρέπεινα είναι σωστές.

Σύνδεση σε ένα VPN1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο VPN.5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση VPN.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Σύνδεση.

Αλλαγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης ενόςπροφίλ VPN1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο VPN.5. Επισημάνετε ένα προφίλ VPN.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Στο πεδίο Όνομα χρήστη, πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα χρήστη.9. Στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης χρήστη, πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασης.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή του διακριτικού λογισμικού για ένα προφίλ VPNΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, το διακριτικό λογισμικού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε πρέπει να είναιεγκατεστημένο στη συσκευή BlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή τουσυστήματος.

1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας για προχωρημένους.4. Κάντε κλικ στο VPN.5. Επισημάνετε ένα προφίλ VPN.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).


331

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.8. Ρυθμίστε το πεδίο Αριθμός σειράς διακριτικού.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πληροφορίες για τους αυτοελέγχους ασφαλείαςΟι αυτοέλεγχοι ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί για την επαλήθευση της σωστής εφαρμογής του λογισμικού ασφαλείας στησυσκευή BlackBerry®. Οι έλεγχοι εκτελούνται αυτόματα κατά την επανεκκίνηση της συσκευής.

Επαλήθευση λογισμικού ασφαλείας1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές ασφαλείας.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πληροφορίες.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επαλήθευση λογισμικού ασφαλείας.

Έλεγχος εφαρμογών τρίτων

Πληροφορίες για τα δικαιώματα των εφαρμογών τρίτωνΜπορείτε να ορίσετε δικαιώματα για τον έλεγχο του τρόπου αλληλεπίδρασης των εφαρμογών τρίτων με άλλεςεφαρμογές στη συσκευή BlackBerry®. Για παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε εάν οι εφαρμογές έχουν τη δυνατότηταπρόσβασης σε δεδομένα στο Internet, εάν μπορούν να πραγματοποιούν κλήσεις ή να χρησιμοποιούν συνδέσειςBluetooth.

Εάν έχετε προσθέσει εφαρμογές τρίτων στη συσκευή σας, η συσκευή σας εμποδίζει την αποστολή και τη λήψηδεδομένων από αυτές τις εφαρμογές χωρίς την άδειά σας. Πριν την αποστολή ή τη λήψη δεδομένων από μια εφαρμογήτρίτου μέρους, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου για την αποδοχή ή την απόρριψη του αιτήματος σύνδεσης. Σε μιαεπιλεγμένη εφαρμογή, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση αυτής της ερώτησης για μια συγκεκριμένη θέση ήέναν πόρο.

Επαναφορά των δικαιωμάτων σύνδεσης για εφαρμογές τρίτων1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εφαρμογές.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού


332

4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία προεπιλεγμένων δικαιωμάτων.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επαναφορά όλων των ερωτήσεων του τείχους προστασίας.7. Πατήστε το πλήκτρο Μενού8. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εφαρμογή προεπιλογών σε όλα.

Πληροφορίες για τις απευθείας συνδέσεις στο Internet για εφαρμογέςτρίτωνΟρισμένες εφαρμογές τρίτων που προσθέτετε στη συσκευή BlackBerry® ενδέχεται να απαιτούν απευθείας σύνδεσηTCP ή HTTP στο Internet. Για παράδειγμα, μια εφαρμογή τιμών μετοχών, προϋποθέτει τη σύνδεση στο Internet για τηνανάκτηση των πιο πρόσφατων τιμών μετοχών. Ίσως χρειάζεται να ορίσετε το APN που χρησιμοποιεί η εφαρμογή τρίτουμέρους για τη σύνδεση αυτή.

Ρύθμιση απευθείας σύνδεσης στο Internet για μια εφαρμογή τρίτουμέρουςΓια να λάβετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για το δίκτυο APN, επικοινωνήστε με την εταιρεία παροχήςασύρματων υπηρεσιών.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο TCP.4. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία του APN.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενεργοποίηση λειτουργίας ασφαλείαςΚατά την εκκίνηση της συσκευής BlackBerry®, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασφαλείας για την αποφυγήτης αυτόματης εκτέλεσης εφαρμογών τρίτων. Η λειτουργία ασφαλείας σας επιτρέπει να επιλύσετε προβλήματα ή νακαταργήσετε τις εφαρμογές που δεν χρειάζεστε.

1. Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε την μπαταρία.2. Όταν σβήσει η κόκκινη λυχνία LED, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Εξόδου κατά τη διαδικασία

φόρτωσης της συσκευής.3. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου, κάντε κλικ στο OK.

Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ασφαλείας, εμφανίζεται μια ένδειξη λειτουργίας ασφαλείας στην περιοχήκατάστασης συσκευής στην Αρχική οθόνη.

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασφαλείας, επαναλάβετε το βήμα 1.


333

Ρύθμιση δικαιωμάτων για εφαρμογές τρίτωνΣημείωση: Η αλλαγή των δικαιωμάτων για εφαρμογές τρίτων ενδέχεται να επηρεάσει σημαντικά τη λειτουργία τωνεφαρμογών της συσκευής BlackBerry®. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συνέπειες της αλλαγής τωνδικαιωμάτων όσον αφορά τη λειτουργία των εφαρμογών της συσκευής, επικοινωνήστε με τον παροχέα ασύρματωνυπηρεσιών ή με το διαχειριστή του συστήματος.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εφαρμογές.3. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για μια συγκεκριμένη εφαρμογή τρίτου μέρους, επισημάνετε την εφαρμογή.Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού). Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία δικαιωμάτων.

• Για να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για όλες τις εφαρμογές τρίτων, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στοστοιχείο Επεξεργασία προεπιλεγμένων δικαιωμάτων.

4. Επεκτείνετε τα στοιχεία Συνδέσεις, Αλληλεπιδράσεις ή Δεδομένα χρήστη.5. Αλλάξτε τα πεδία δικαιωμάτων.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Απενεργοποίηση ερώτησης για τη σύνδεση μιας εφαρμογής τρίτουμέρους1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εφαρμογές.3. Επισημάνετε μια εφαρμογή τρίτου μέρους.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επεξεργασία δικαιωμάτων.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εξαιρέσεις ερώτησης.7. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επιτρέψετε τη σύνδεση της εφαρμογής σε μια συγκεκριμένη θέση ή σε έναν πόρο χωρίς να εμφανίζεταιερώτηση, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη αποδοχής. Καθορίστε ένα πρωτόκολλο και, εάν χρειάζεται, τοντομέα.

• Για να αποτρέψετε τη σύνδεση της εφαρμογής σε μια συγκεκριμένη θέση ή σε έναν πόρο χωρίς να εμφανίζεταιερώτηση, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη απόρριψης. Καθορίστε ένα πρωτόκολλο και, εάν χρειάζεται, τοντομέα.


Δικαιώματα σύνδεσης για εφαρμογές τρίτωνUSB:


334

Ρυθμίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να χρησιμοποιούν φυσικές συνδέσεις, όπως καλώδια USB ήκαλώδια RS-232 που έχετε ρυθμίσει για τη συσκευή BlackBerry®.

Bluetooth:Ρυθμίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να χρησιμοποιούν συνδέσεις Bluetooth.

Τηλέφωνο:Ορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να πραγματοποιούν κλήσεις ή να έχουν πρόσβαση σε μητρώα κλήσεων.

Δεδομένα θέσης:Ορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες θέσης GPS.

Δίκτυο διακομιστή:Ορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Internet ή στο intranet της εταιρείας σας μέσωτου δικτύου της εταιρείας σας.

Internet:Ορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Internet μέσω της υπηρεσίας παροχήςασύρματου δικτύου (για παράδειγμα, μέσω μιας απευθείας σύνδεσης στο Internet ή μιας πύλης WAP).

Δίκτυο Wi-Fi (αν υποστηρίζεται):Ρυθμίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να χρησιμοποιούν συνδέσεις Wi-Fi®.

Δικαιώματα αλληλεπίδρασης για εφαρμογές τρίτωνΕπικοινωνία μεταξύ των εφαρμογών:

Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να επικοινωνούν και να χρησιμοποιούν από κοινού δεδομένα με άλλεςεφαρμογές της συσκευής BlackBerry®.

Ρυθμίσεις συσκευής:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να ενεργοποιούν και να απενεργοποιούν τη συσκευή σας ή νααλλάζουν τις επιλογές της συσκευής, όπως τις επιλογές εμφάνισης.

Μέσα:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα αρχεία μέσων της συσκευής σας.

Διαχείριση εφαρμογών:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να προσθέτουν ή να διαγράφουν μονάδες εφαρμογών ή να έχουνπρόσβαση σε πληροφορίες μονάδων, όπως στο όνομα ή την έκδοση της εφαρμογής.

Θέματα:Καθορίστε εάν η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιεί εφαρμογές τρίτων ως προέλευση για προσαρμοσμέναθέματα.

Προσομοίωση εισόδου:


335

Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να προσομοιώνουν ενέργειες, όπως το πάτημα ενός πλήκτρου στησυσκευή.

Φίλτρο προγράμματος περιήγησης:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να εφαρμόζουν φίλτρα στο πρόγραμμα περιήγησης της συσκευήςσας για την προσθήκη, την αλλαγή ή τη διαγραφή περιεχομένων δικτυακών τοποθεσιών πριν την εμφάνισή τουςστο πρόγραμμα περιήγησης.

Λήψη στιγμιότυπων οθόνης:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να πραγματοποιούν λήψη στιγμιότυπων της οθόνης της συσκευής.

Επαναφορά χρονομετρητή ασφαλείας:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να επαναφέρουν τη διάρκεια παραμονής της συσκευής χωρίςκλείδωμα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Δικαιώματα δεδομένων για εφαρμογές τρίτωνEmail:

Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα μηνύματα email, στα μηνύματα κειμένουSMS, στα μηνύματα MMS ή PIN στη συσκευή BlackBerry®.

Δεδομένα ατζέντας:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα ατζέντας, όπως στις επαφές, τιςκαταχωρίσεις ημερολογίου, τις εργασίες ή τα σημειώματα.

Αρχεία:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα αρχεία που αποθηκεύετε στη συσκευή σας.Για παράδειγμα, μπορείτε να καθορίσετε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα αρχεία πουμεταφέρετε στη συσκευή μέσω του εργαλείου διαχείρισης μέσων του BlackBerry® Desktop Manager ή μέσω τηςτεχνολογίας Bluetooth.

Δεδομένα ασφαλείας:Καθορίστε εάν οι εφαρμογές τρίτων μπορούν να έχουν πρόσβαση στα πιστοποιητικά ή στα κλειδιά στο χώροαποθήκευσης κλειδιών της συσκευής.

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ασφάλεια

Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω λήψη ενός πιστοποιητικούΕάν έχετε αλλάξει τον τύπο σύνδεσης που χρησιμοποιεί η συσκευή BlackBerry® για τη σύνδεση στο διακομιστήπιστοποιητικών LDAP ή DSML, δοκιμάστε να επιλέξετε τον προεπιλεγμένο τύπο σύνδεσης.


336

Δεν μπορώ να ξεκλειδώσω τη συσκευή μου με τη χρήση της έξυπνηςκάρτας μουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τη σωστή κάρτα στη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά την κάρτα στη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά τον κωδικό πρόσβασης της έξυπνης κάρτας. Πρέπει να έχετε λάβει

τον κωδικό πρόσβασης μαζί με την έξυπνη κάρτα.• Εάν χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιητικό για τον έλεγχο της ταυτότητας της έξυπνης κάρτας, βεβαιωθείτε ότι το

πιστοποιητικό δεν έχει ανακληθεί ούτε έχει λήξει.

Δεν μπορώ να συνδεθώ σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή σε ένα VPN με τη χρήσηενός διακριτικού λογισμικούΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Βεβαιωθείτε ότι η ώρα της συσκευής BlackBerry είναι συγχρονισμένη με την ώρα του δικτύου.

Συναφείς πληροφορίεςΑυτόματη λήψη της ημερομηνίας και της ώρας από το ασύρματο δίκτυο, 164

Η συσκευή με ρωτάει εάν θέλω να πραγματοποιήσω μια κλήσηέκτακτης ανάγκης όταν πληκτρολογώ έναν κωδικό πρόσβασηςΕάν ο κωδικός πρόσβασης της συσκευής BlackBerry® περιέχει ένα συνδυασμό γραμμάτων που αντιστοιχούν σε έναναριθμό έκτακτης ανάγκης, ενδέχεται να εμφανίζεται μια ερώτηση πραγματοποίησης κλήσης έκτακτης ανάγκης ότανπληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής.Για να συνεχίσετε την πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασης της συσκευής, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.


337

Βιβλία υπηρεσιών και αναφορέςδιαγνωστικού ελέγχου

Βιβλία υπηρεσιών

Πληροφορίες για τα βιβλία υπηρεσιώνΤα βιβλία υπηρεσιών καθορίζουν ποιες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες στη συσκευή BlackBerry®

Ο παροχέας ασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής σας μπορούν να στείλουν βιβλία υπηρεσιών στη συσκευή σαςμέσω του ασύρματου δικτύου. Εάν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email που χρησιμοποιεί διακομιστήBlackBerry® Enterprise Server, μπορείτε επίσης να λάβετε βιβλία υπηρεσιών στη συσκευή σας συνδέοντας τη συσκευήσας με το BlackBerry® Desktop Manager.

Αποδοχή ενός βιβλίου υπηρεσιών.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Βιβλίο υπηρεσιών.4. Επισημάνετε το νέο βιβλίο υπηρεσιών.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο Αποδοχή.

Διαγραφή ενός βιβλίου υπηρεσιών1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Βιβλίο υπηρεσιών.4. Επισημάνετε ένα βιβλίο υπηρεσιών.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή.

Για να επαναφέρετε ένα βιβλίο υπηρεσιών, πατήστε το πλήκτρο Μενού. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αναίρεσηδιαγραφής.

Οδηγός χρήσης Βιβλία υπηρεσιών και αναφορές διαγνωστικού ελέγχου

338

Αναφορές διαγνωστικού ελέγχου

Πληροφορίες για τις αναφορές διαγνωστικού ελέγχουΟι αναφορές διαγνωστικού ελέγχου παρέχουν πληροφορίες ασύρματης ρύθμισης παραμέτρων και σύνδεσης για τησυσκευή BlackBerry® Εάν δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο ή η πρόσβαση σε υπηρεσίες, όπωςαποστολή και λήψη μηνυμάτων email, η εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής του συστήματόςσας ενδέχεται να σας ζητήσουν να εκτελέσετε και να υποβάλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου. Η εταιρεία παροχήςασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής του συστήματός σας μπορούν να χρησιμοποιήσουν την αναφορά για να σαςπαρέχουν τρόπους αντιμετώπισης του προβλήματος.

Εκτέλεση αναφοράς διαγνωστικού ελέγχουΕάν δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο ή η πρόσβαση σε υπηρεσίες, όπως αποστολή και λήψημηνυμάτων email, η εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής του συστήματός σας ενδέχεται να σαςζητήσουν να εκτελέσετε και να υποβάλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου. Η υπηρεσία παροχής ασύρματουδικτύου ή ο διαχειριστής του συστήματός σας μπορούν να χρησιμοποιήσουν την αναφορά για να σας παρέχουντρόπους αντιμετώπισης του προβλήματος.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγνωστικός έλεγχος.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εκτέλεση.

Προβολή αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγνωστικός έλεγχος.5. Επισημάνετε μια αναφορά.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προβολή αναφοράς.

Υποβολή αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.


339

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγνωστικός έλεγχος.5. Επισημάνετε μια αναφορά.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στις επιλογές Αποστολή αναφοράς μέσω email ή Αναφορά PIN.

Διαγραφή μιας αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγνωστικός έλεγχος.5. Επισημάνετε μια αναφορά.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στις επιλογές Διαγραφή ή Διαγραφή όλων.

Ορισμός προεπιλεγμένου παραλήπτη για τις αναφορές διαγνωστικούελέγχουΕάν ορίσετε έναν προεπιλεγμένο παραλήπτη, κάθε φορά που υποβάλλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου, ησυσκευή BlackBerry® στέλνει την αναφορά σε αυτόν τον παραλήπτη. Εάν θέλετε να καθορίζετε τον παραλήπτη κάθεφορά που υποβάλλετε μια αναφορά, δεν πρέπει να ορίσετε τον προεπιλεγμένο παραλήπτη.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.3. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.4. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγνωστικός έλεγχος.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Πατήστε Επιλογές.7. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.8. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.9. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Δεν μπορώ να εκτελέσω ούτε να υποβάλλω μια αναφορά διαγνωστικούελέγχουΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Εκτελέστε ξανά την αναφορά διαγνωστικού ελέγχου. Στην αναφορά διαγνωστικού ελέγχου, πατήστε το πλήκτροΜενού. Κάντε κλικ στην επιλογή Επανάληψη όλων των βημάτων.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® έχει συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο.• Εάν δεν μπορείτε να υποβάλλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου σε μια διεύθυνση email, προσπαθήστε να

υποβάλλετε την αναφορά σε ένα PIN. Παρομοίως, εάν δεν μπορείτε να υποβάλλετε μια αναφορά διαγνωστικούελέγχου σε ένα PIN, προσπαθήστε να υποβάλλετε την αναφορά σε μια διεύθυνση email.


340

Προβολή του αριθμού έκδοσης του λογισμικού BlackBerry DeviceSoftware της συσκευής1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Πληροφορίες.

Για να επιστρέψετε στην οθόνη Επιλογές, πατήστε τρεις φορές το πλήκτρο Εξόδου.

Αναφορές διαγνωστικού ελέγχου Wi-FiΑνάλογα με το μοντέλο της συσκευής BlackBerry®, η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Πληροφορίες για τις αναφορές διαγνωστικού ελέγχου Wi-FiWi-Fi® παρέχουν πληροφορίες ρύθμισης παραμέτρων και σύνδεσης Wi-Fi της συσκευής BlackBerry®. Εάν δεν είναιδυνατή η σύνδεση σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή η πρόσβαση σε υπηρεσίες, όπως αποστολή και λήψη μηνυμάτων email, ηεταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής του συστήματός σας ενδέχεται να σας ζητήσουν ναυποβάλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου Wi-Fi. Η εταιρεία παροχής ασύρματων υπηρεσιών ή ο διαχειριστής τουσυστήματός σας μπορούν να χρησιμοποιήσουν την αναφορά για να σας παρέχουν τρόπους αντιμετώπισης τουπροβλήματος.

Υποβολή αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις Wi-Fi.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εργαλεία Wi-Fi.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγνωστικός έλεγχος Wi-Fi.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Κάντε κλικ στις επιλογές Αποστολή αναφοράς μέσω email ή Αναφορά PIN.

Συμπερίληψη σύνθετων δεδομένων στις αναφορές διαγνωστικούελέγχου Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις Wi-Fi.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εργαλεία Wi-Fi.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγνωστικός έλεγχος Wi-Fi.


341

6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Πατήστε Επιλογές.8. Στο πεδίο Λειτουργία εμφάνισης επιλέξτε Σύνθετη.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ορισμός προεπιλεγμένου παραλήπτη για τις αναφορές διαγνωστικούελέγχου Wi-FiΕάν ορίσετε έναν προεπιλεγμένο παραλήπτη, κάθε φορά που υποβάλλετε μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου Wi-Fi®, η συσκευή BlackBerry® στέλνει την αναφορά σε αυτόν τον παραλήπτη. Εάν θέλετε να καθορίζετε τον παραλήπτηκάθε φορά που υποβάλλετε μια αναφορά, δεν πρέπει να ορίσετε προεπιλεγμένο παραλήπτη.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις Wi-Fi.3. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εργαλεία Wi-Fi.5. Κάντε κλικ στο στοιχείο Διαγνωστικός έλεγχος Wi-Fi.6. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).7. Πατήστε Επιλογές.8. Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της επαφής.9. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).10. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


342

Επιλογές δυνατότητας πρόσβασης

Σχετικά με τις επιλογές δυνατότητας πρόσβασηςΟι συσκευές BlackBerry® περιλαμβάνουν πολλές δυνατότητες που διευκολύνουν τη χρήση από άτομα με δυσκολίες.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές δυνατότητας πρόσβασης, επισκεφτείτε τη διεύθυνσηwww.blackberry.com/accessibility.

Προβολή κλειστών λεζάντων σε βίντεοΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειστών λεζάντων έτσι ώστε να εμφανίζεται το κείμενο στην οθόνη κατάτην αναπαραγωγή αρχείων βίντεο που υποστηρίζουν τη λειτουργία κλειστών λεζάντων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πολυμέσα.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στις Επιλογές.4. Στο πεδίο Προβολή κλειστών λεζάντων επιλέξτε Ναι.5. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τα πεδία Εμφάνιση, Θέση και Κλίμακα γραμματοσειράς.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη/Πληκτρολόγιο.3. Αλλάξτε τα πεδία γραμματοσειρών.4. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Χρησιμοποιήστε αντίστροφη αντίθεση για την εμφάνιση τηςοθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Αλλάξτε το πεδίο Αντίθεση χρωμάτων σε Αντίστροφη αντίθεση.

Οδηγός χρήσης Επιλογές δυνατότητας πρόσβασης

343

http://www.blackberry.com/accessibility


Χρησιμοποιήστε την κλίμακα του γκρι για την εμφάνιση τηςοθόνης1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Αλλάξτε το πεδίο Αντίθεση χρωμάτων σε Κλίμακα του γκρι.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ρύθμιση του αριθμού εικονιδίων που εμφανίζονται στηνΑρχική οθόνη1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Αλλάξτε το πεδίο Διάταξη πλέγματος.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Ενεργοποίηση ήχων συμβάντωνΟι ήχοι συμβάντων σας ειδοποιούν όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη συσκευή BlackBerry®, όταν η ισχύς τηςμπαταρίας είναι πλήρης ή χαμηλή, καθώς και όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε ένα καλώδιο ή εξάρτημα USB προς καιαπό τη συσκευή σας.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές για προχωρημένους.3. Κάντε κλικ στην επιλογή Δυνατότητα πρόσβασης.4. Στο πεδίο Ήχοι συμβάντων επιλέξτε Ενεργοποίηση.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


344

Αντιστοίχιση ήχων κλήσης και ειδοποιήσεων σε μια επαφήΜπορείτε να λαμβάνετε διαφορετικούς ήχους κλήσεις και ειδοποιήσεις για τα εισερχόμενα μηνύματα και τις κλήσεις απόσυγκεκριμένες επαφές ή ομάδες επαφών. Όταν λαμβάνετε μια κλήση ή ένα μήνυμα από την επαφή, η συσκευή σαςχρησιμοποιεί τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, ακόμα και αν αλλάξετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογήΑθόρυβο ή Μόνο δόνηση. Αν δεν θέλετε να ειδοποιήστε με τον αντιστοιχισμένο ήχο κλήσης ή ειδοποίηση, μπορείτε ναρυθμίσετε το προφίλ ήχου σας στην επιλογή Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων.1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ήχοι.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Ορισμός ειδοποιήσεων επαφής.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη ειδοποίησης επαφής.4. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).5. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη ονόματος.6. Κάντε κλικ σε μια επαφή.7. Για να προσθέσετε επιπλέον επαφές, επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5.8. Κάντε κλικ στην εφαρμογή ή στο στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε.9. Αλλάξτε τον ήχο κλήσης ή τις πληροφορίες ειδοποίησης.10. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).11. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Υποστήριξη TTYΑνάλογα με τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.

Πληροφορίες για την υποστήριξη TTYΌταν ενεργοποιείτε την υποστήριξη TTY και συνδέετε τη συσκευή BlackBerry® σε μια συσκευή TTY που λειτουργεί σεταχύτητα 45,45 bit ανά δευτερόλεπτο, μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις προς και απόσυσκευές TTY. Η συσκευή BlackBerry έχει σχεδιαστεί ώστε να μετατρέπει τις εισερχόμενες κλήσεις σε κείμενο το οποίομπορείτε να διαβάσετε στη συσκευή TTY.

Εάν η συσκευή TTY έχει σχεδιαστεί για χρήση με υποδοχή ακουστικών 2,5 mm, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένανπροσαρμογέα για να συνδέσετε τη συσκευή TTY στη συσκευή BlackBerry. Για να αγοράσετε έναν προσαρμογέα πουεγκρίνει η Research In Motion για χρήση με τη συσκευή BlackBerry, επισκεφτείτε τη διεύθυνσηwww.shopblackberry.com.

Ενεργοποίηση της υποστήριξης TTY1. Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο Αποστολή.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.


345

http://www.shopblackberry.com

4. Κάντε κλικ στο στοιχείο TTY.5. Στο πεδίο Λειτουργία TTY επιλέξτε Ναι.6. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.7. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Η ένδειξη TTY εμφανίζεται στην περιοχή κατάστασης συσκευής της οθόνης.

Για να απενεργοποιήσετε την υποστήριξη TTY, στο πεδίο Λειτουργία TTY επιλέξτε Όχι.

Φωνητική κλήση

Πραγματοποίηση κλήσης με τη χρήση φωνητικής εντολήςΓια να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία χρησιμοποιώντας μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth, όπως ένα κιτ αυτοκινήτουανοιχτής συνομιλίας ή ασύρματα ακουστικά, η αντιστοιχισμένη συσκευή Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει αυτή τηλειτουργία και η τεχνολογία Bluetooth πρέπει να είναι ενεργοποιημένη.

Δεν είναι δυνατή η κλήση αριθμών έκτακτης ανάγκης με τη χρήση φωνητικών εντολών.1. Στην εφαρμογή φωνητικής κλήσης, περιμένετε να ακούσετε τον ήχο.2. Πείτε "Κλήση" και το όνομα μιας επαφής ή τον αριθμό τηλεφώνου.


Αυτόματο κείμενο

Αλλαγή μιας καταχώρισης αυτόματου κειμένου1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματο κείμενο.3. Κάντε κλικ σε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου.4. Αλλάξτε την καταχώριση αυτόματου κειμένου.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.


346

Μέθοδος πρόβλεψης εισαγωγής κειμένου

Πληκτρολόγηση κειμένου με τη χρήση της μεθόδου πρόβλεψηςεισαγωγής κειμένουΌταν πληκτρολογείτε κείμενο, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να επιλέξετε την επισημασμένη πρόταση και να αρχίσετε να πληκτρολογείτε μια νέα λέξη, πατήστε τοπλήκτρο Enter.

• Για να επιλέξετε την επισημασμένη πρόταση και να συνεχίσετε να πληκτρολογείτε την ίδια λέξη, κάντε κλικ στηλέξη.

• Για να αγνοήσετε τις προτάσεις, συνεχίστε να πληκτρολογείτε.

Πρόβλεψη λέξεων κατά την πληκτρολόγησηΜπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή BlackBerry® έτσι ώστε να εμφανίζει μια λίστα προτεινόμενων λέξεων ότανπληκτρολογείτε.1. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Language and Text Input.3. Κάντε κλικ στην Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής κειμένου.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Πρόβλεψη εισαγωγής κειμένου.5. Πατήστε το πλήκτρο Menu(Μενού).6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για να απενεργοποιήσετε την πρόβλεψη λέξεων κατά την πληκτρολόγηση, αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Πρόβλεψηεισαγωγής κειμένου.


347

BrickBreaker

Πληροφορίες για το BrickBreakerΟ σκοπός του BrickBreaker είναι να διαλύσετε όλα τα τουβλάκια χρησιμοποιώντας μια μπάρα και μια μπάλα. Κατά τηδιάρκεια του παιχνιδιού πέφτουν κάψουλες από τα τουβλάκια που διαλύετε. Οι κάψουλες σας παρέχουν διάφορουςτρόπους για να διαλύσετε τα τουβλάκια ή για να ελέγξετε την μπάλα ή την μπάρα.

Αν η μπάλα χτυπήσει την μπάρα, ένα τουβλάκι, ή το επάνω μέρος του ταμπλό του παιχνιδιού 50 φορές σε οποιοδήποτεεπίπεδο, τα τουβλάκια κατεβαίνουν κατά μία γραμμή κάθε φορά που χτυπάτε την μπάλα με την μπάρα.

Κάψουλες BrickBreakerΠροέκταση μπάρας:

Η κάψουλα αυτή επιμηκύνει την μπάρα.

Αργά:Η κάψουλα αυτή μειώνει την ταχύτητα της μπάλας.

Όπλο:Με την κάψουλα αυτή μπορείτε να πυροβολήσετε τρεις φορές τα τουβλάκια. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε ναδιαλύσετε τουβλάκια που δεν σπάνε.

Λέιζερ:Με αυτή την κάψουλα μπορείτε να πυροβολήσετε τα τουβλάκια με απεριόριστες ακτίνες λέιζερ.

Πολλαπλό:Με αυτή την κάψουλα εμφανίζονται τέσσερις μπάλες στο παιχνίδι.

Συγκράτηση:Με αυτή την κάψουλα μπορείτε να συγκρατήσετε τη μπάλα πάνω στη μπάρα.

Αναστροφή:Η κάψουλα αυτή αλλάζει την κατεύθυνση της μπάρας.

Αναδίπλωση:Με την κάψουλα αυτή μπορείτε να μετακινήσετε την μπάρα πέρα από τα όρια της οθόνης.

Βόμβα:Η κάψουλα αυτή σπάει το επόμενο τουβλάκι που θα χτυπήσει η μπάλα και διαλύει τα διπλανά τουβλάκια.

Ζωή:

Οδηγός χρήσης BrickBreaker

348

Η κάψουλα αυτή σας χαρίζει μια έξτρα ζωή.

Βαθμολογία BrickBreakerΛήψη κάψουλας:

50 βαθμοί

Σπάσιμο τούβλων με το όπλο:50 βαθμοί

Σπάσιμο τούβλων με την μπάλα:10 βαθμοί

Σπάσιμο τούβλων με το λέιζερ:10 βαθμοί

Σπάσιμο τούβλων με βόμβα:5 βαθμοί

Έναρξη παιχνιδιού BrickBreaker• Για να μετακινήσετε την μπάρα, στρέψτε το trackball.• Για να απελευθερώσετε τη μπάλα στη λειτουργία συγκράτησης, πατήστε το πλήκτρο Space.• Για να χρησιμοποιήσετε το λείζερ ή το όπλο, πατήστε το πλήκτρο Space.






349

Ρύθμιση της ταχύτητας της μπάρας1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο BrickBreaker.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Πατήστε Επιλογές.4. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα της μπάρας, ρυθμίστε το πεδίο Ταχύτητα κίνησης μπάρας.• Για να αυξήσετε την ταχύτητα της μπάρας στρέφοντας το trackball, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Επιτάχυνση

μπάρας.5. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Υποβολή βαθμολογίας στη δικτυακή τοποθεσία καλύτερωνβαθμολογιών του παιχνιδιού BrickBreaker1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο BrickBreaker.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποστολή καλύτερης βαθμολογίας.

Έλεγχος των καλύτερων βαθμολογιών στη δικτυακήτοποθεσία του BrickBreaker1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο BrickBreaker.2. Πατήστε το πλήκτρο Μενού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Καλύτερες βαθμολογίες.


350

Παιχνίδι Word Mole

Βασικά στοιχεία παιχνιδιού Word Mole

Πληροφορίες για το παιχνίδι Word MoleΟ σκοπός του παιχνιδιού Word Mole® είναι να σχηματίσετε λέξεις χρησιμοποιώντας τα γράμματα του κήπου. Εάνσχηματίσετε μια λέξη με γράμματα που βρίσκονται σε διπλανές θέσεις στον κήπο, λαμβάνετε νέα γράμματα τα οποίαμπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τη δημιουργία νέων λέξεων. Διαφορετικά, εμφανίζονται τρύπες στον κήπο, οι οποίεςδυσχεραίνουν το σχηματισμό νέων λέξεων. Μπορείτε να αντικαταστήσετε μια τρύπα με ένα νέο γράμμα, σχηματίζονταςμια λέξη με τη χρήση ενός γράμματος που βρίσκεται δίπλα στην τρύπα.

Στα παιχνίδια ενός παίκτη, για να ολοκληρώσετε ένα επίπεδο πρέπει να σχηματίσετε λέξεις μέχρι να συμπληρωθεί οαπαιτούμενος βαθμολογικός στόχος πριν λήξει ο χρόνος. Στα παιχνίδια εξάσκησης, έχετε στη διάθεσή σας απεριόριστοχρόνο. Στα παιχνίδια πολλαπλών παικτών, ανταγωνίζεστε άλλους παίκτες για την κατάκτηση βραβείων π.χ. για τηνυποβολή της μεγαλύτερης λέξης ή για το μικρότερο αριθμό τρυπών.

Δημιουργία λέξης1. Κάντε κλικ σε κάθε γράμμα της λέξης.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να υποβάλλετε μια λέξη, πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.• Για να καταργήσετε την επιλογή ενός γράμματος, κάντε πάλι κλικ στο γράμμα.• Για να καταργήσετε την επιλογή όλων των γραμμάτων, πατήστε το πλήκτρο Εξόδου.

Βαθμολογία παιχνιδιού Word MoleΜήκος λέξης:

Σχηματίστε μεγαλύτερες λέξεις για να κερδίσετε περισσότερους βαθμούς και γράμματα μπόνους λαχανικών.

Χρήση γραμμάτων:Χρησιμοποιήστε λιγότερο κοινά γράμματα για να κερδίσετε περισσότερους βαθμούς.

Ταχύτητα:Ολοκληρώστε το επίπεδο όσο πιο γρήγορα μπορείτε για να κερδίσετε περισσότερους βαθμούς.

Γράμματα μπόνους νερού:Χρησιμοποιήστε γράμματα μπόνους νερού σε μια λέξη για να γεμίσετε το ποτιστήρι.

Ποτιστήρι:Γεμίστε το ποτιστήρι για να καλλιεργήσετε γράμματα μπόνους λαχανικών.

Οδηγός χρήσης Παιχνίδι Word Mole

351

Γράμματα μπόνους λαχανικών:Χρησιμοποιήστε γράμματα μπόνους λαχανικών σε μια λέξη για να κερδίσετε έξτρα βαθμούς. Για να κερδίσετε ακόμαπερισσότερους έξτρα βαθμούς, χρησιμοποιήστε πολλά γράμματα μπόνους λαχανικών σε μια λέξη.

Γράμματα μπόνους αστεριών:Χρησιμοποιήστε γράμματα μπόνους αστεριών σε μια λέξη για να κερδίσετε έξτρα βαθμούς.

Γράμματα μπόνους χρόνου:Χρησιμοποιήστε γράμματα μπόνους χρόνου σε μια λέξη για να κερδίσετε έξτρα χρόνο.





Παιχνίδια ενός παίκτη

Ενεργοποίηση της λειτουργίας εκμάθησης1. Κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές παιχνιδιού.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Γενικά.4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο στοιχείο Εμφάνιση συμβουλών εκμάθησης.5. Κάντε κλικ στο OK.

Αποθήκευση παιχνιδιούΜπορείτε να αποθηκεύσετε έως τέσσερα παιχνίδια κάθε φορά.1. Κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού, πατήστε το πλήκτρο Μενού.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Αποθήκευση παιχνιδιού.3. Εάν χρειάζεται, κάντε κλικ σε ένα παιχνίδι για να το αντικαταστήσετε.4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το παιχνίδι.5. Κάντε κλικ στο OK.


352

Συνέχιση ενός παιχνιδιού1. Στην Αρχική οθόνη, στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο Word Mole.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναπαραγωγή.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συνέχιση παιχνιδιού.4. Κάντε κλικ σε ένα παιχνίδι.

Υποβολή βαθμολογίας στον Πίνακα κορυφαίων παικτών στη δικτυακήτοποθεσία του παιχνιδιού Word MoleΣτο τέλος των παιχνιδιών ενός παίκτη, ίσως σας ζητηθεί να υποβάλλετε τη βαθμολογία σας.

Εάν δεν υποβάλλετε τη βαθμολογία σας όταν σας ζητηθεί, μπορείτε να την υποβάλλετε αργότερα.

1. Στην οθόνη Καλύτερες βαθμολογίες, στο πεδίο Όνομα χρήστη πληκτρολογήστε ένα όνομα χρήστη.2. Στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Υποβολή.

Έλεγχος του Πίνακα κορυφαίων παικτών στη δικτυακή τοποθεσία τουπαιχνιδιού Word Mole1. Στην Αρχική οθόνη, στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο Word Mole.2. Πατήστε Επιλογές.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Καλύτερες βαθμολογίες.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πίνακας κορυφαίων παικτών.

Παιχνίδια πολλαπλών παικτών

Πρόσκληση παίκτη1. Στην Αρχική οθόνη, στο φάκελο Παιχνίδια, κάντε κλικ στο εικονίδιο Word Mole.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Νέο παιχνίδι.3. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πολλαπλοί παίκτες.4. Κάντε κλικ στο στοιχείο Πρόσκληση.5. Κάντε κλικ σε μια επαφή.6. Κάντε κλικ στο OK.

Όταν ένας παίκτης αποδεχτεί την πρόσκληση, εμφανίζεται μια πράσινη ένδειξη δίπλα στο όνομα οθόνης του παίκτη.Για να αρχίσει το παιχνίδι, κάντε κλικ στο στοιχείο Έναρξη παιχνιδιού.


353

Αποδοχή μιας πρόσκλησηςΣε μια πρόσκληση παιχνιδιού Word Mole®, κάντε κλικ στην επιλογή Αποδοχή.

Για να ξεκινήσετε το παιχνίδι, κάντε κλικ στην επιλογή Έτοιμο. Περιμένετε μέχρι να αρχίσει το παιχνίδι.

Ρύθμιση επιλογών παιχνιδιού πολλαπλών παικτώνΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να είστε ο διοργανωτής του παιχνιδιού.

1. Στην οθόνη Ρύθμιση παιχνιδιού πολλαπλών παικτών, κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογές.2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Για να ορίσετε τη διάρκεια ενός παιχνιδιού, ρυθμίστε το πεδίο Βαθμολογικός στόχος.• Για να ορίσετε την εποχή ενός παιχνιδιού, ρυθμίστε το πεδίο Εποχή.• Για να ορίσετε τα μπόνους ενός παιχνιδιού, ρυθμίστε το πεδίο Μπόνους.

3. Κάντε κλικ στο OK.

Αλλαγή του ονόματος οθόνης1. Στην οθόνη Ρύθμιση παιχνιδιού πολλαπλών παικτών, κάντε κλικ στο όνομα οθόνης σας.2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή εμφανιζόμενου ονόματος.3. Πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα οθόνης.4. Πατήστε το πλήκτρο Καταχώρισης.

Συνομιλία με άλλους παίκτες1. Στην οθόνη Ρύθμιση παιχνιδιού πολλαπλών παικτών, πληκτρολογήστε ένα μήνυμα στο πεδίο Συνομιλία.2. Πατήστε το πλήκτρο Enter.

Έλεγχος των στατιστικών ενός παίκτη1. Στην οθόνη Ρύθμιση παιχνιδιού πολλαπλών παικτών, κάντε κλικ σε έναν παίκτη.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εμφάνιση στατιστικών.

Κατάργηση παίκτηΓια να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, πρέπει να είστε ο διοργανωτής του παιχνιδιού.

1. Στην οθόνη Ρύθμιση παιχνιδιού πολλαπλών παικτών, κάντε κλικ σε έναν παίκτη.2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Κατάργηση παίκτη.


354

Αντιμετώπιση προβλημάτων: Word Mole

Δεν μπορώ να συνδεθώ σε ένα παιχνίδι πολλαπλών παικτώνΔοκιμάστε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες:

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BlackBerry® είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.• Εάν είστε ο διοργανωτής του παιχνιδιού, δοκιμάστε να στείλετε ξανά την πρόσκληση.• Εάν συμμετέχετε απλά σε ένα παιχνίδι, δοκιμάστε να αποδεχτείτε πάλι την πρόσκληση.• Εάν συμμετέχετε σε ένα παιχνίδι, βεβαιωθείτε ότι ο διοργανωτής του παιχνιδιού δεν έχει τερματίσει το παιχνίδι

πολλαπλών παικτών.

Δεν αναγνωρίζονται ορισμένες λέξεις που υποβάλλωΟρισμένες λέξεις ενδέχεται μην περιλαμβάνονται στο λεξικό της συσκευής BlackBerry®. Δοκιμάστε να υποβάλλετε πιοκοινές λέξεις.


355

ΓλωσσάριοADN

Ο συντομευμένος αριθμός κλήσης (ADN) είναι ένας σύντομος αριθμός τηλεφώνου, π.χ. 911 ή 112 ο οποίοςχρησιμοποιείται για την πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες.

APNaccess point name (όνομα σημείου πρόσβασης)

Ιδιαιτ. κοιν.blind carbon copy (ιδιαίτερη κοινοποίηση)

Συσκευή με δυνατότητα BlackBerryΜια συσκευή με δυνατότητα BlackBerry είναι μια συσκευή με λογισμικό BlackBerry® Connect™, μια συσκευή μελογισμικό BlackBerry® Built-In™ ή μια συσκευή που εκτελεί το σύνολο προγραμμάτων BlackBerry® ApplicationSuite. Οι συσκευές με δυνατότητα BlackBerry παρέχουν στους χρήστες πρόσβαση σε εφαρμογές συσκευήςBlackBerry και υπηρεσίες BlackBerry.

BlackBerry MDSBlackBerry® Mobile Data System (Σύστημα κινητών δεδομένων BlackBerry®)

Κοιν.carbon copy (κοινοποίηση)

CDMAΠολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα

ΠιστοποιητικόΤο πιστοποιητικό είναι ένα ψηφιακό έγγραφο το οποίο συνδυάζει την ταυτότητα και το δημόσιο κλειδί ενόςυποκειμένου πιστοποιητικού. Σε κάθε πιστοποιητικό αντιστοιχεί ένα ιδιωτικό κλειδί, το οποίο αποθηκεύεταιξεχωριστά. Μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών υπογράφει το πιστοποιητικό για να δηλώσει ότι είναι αυθεντικό καιαξιόπιστο.

CMIMECompressed Multipurpose Internet Mail Extensions (Συμπιεσμένες επεκτάσεις ταχυδρομείου Internet πολλαπλώνχρήσεων)

CRLcertificate revocation list (λίστα ανάκλησης πιστοποιητικού)

Διακομιστής CRLΗ συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιεί έναν διακομιστή CRL για τον έλεγχο της πιο πρόσφατης κατάστασηςανάκλησης ενός πιστοποιητικού. Οι αρχές έκδοσης πιστοποιητικών δημοσιεύουν λίστες ανάκλησης πιστοποιητικώνσε διακομιστές CRL.

Οδηγός χρήσης Γλωσσάριο

356

DNSDomain Name System (Σύστημα ονόματος τομέα)

DSADigital Signature Algorithm (Αλγόριθμος ψηφιακής υπογραφής)

DSMLDirectory Service Markup Language (Γλώσσα σήμανσης υπηρεσίας καταλόγου)

Διακομιστής πιστοποιητικών DSMLΟι συσκευές BlackBerry® χρησιμοποιούν έναν διακομιστή πιστοποιητικών DSML για την αναζήτηση και τη λήψηπιστοποιητικών.

EAP-FASTExtensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secure Tunneling (Επεκτάσιμο πρωτόκολλο ελέγχουταυτότητας Ευέλικτος έλεγχος ταυτότητας μέσω ασφαλούς διοχέτευσης)

EAP-SIMExtensible Authentication Protocol Subscriber Identity Module (Επεκτάσιμο πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότηταςMονάδα ταυτότητας συνδρομητή)

EAP-TLSExtensible Authentication Protocol Transport Layer Security (Επεκτάσιμο πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότηταςΑσφάλεια στο επίπεδο μεταφοράς)

EAP-TTLSExtensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security (Επεκτάσιμο πρωτόκολλο ελέγχουταυτότητας Ασφάλεια στο επίπεδο μεταφοράς με διοχέτευση)

ECCElliptic Curve Cryptography (Κρυπτογράφηση ελλειπτικών καμπύλων)

FDNFixed Dialing Number (Σταθερός αριθμός κλήσης)

FIPSFederal Information Processing Standards (Ομοσπονδιακά πρότυπα επεξεργασίας πληροφοριών)

GPSGlobal Positioning System (Παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης)

GSMGlobal System for Mobile communications® (Παγκόσμιο σύστημα κινητών επικοινωνιών)

HTTPHypertext Transfer Protocol (Πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου)


357

IMSIInternational Mobile Subscriber Identity (Διεθνής αριθμός αναγνώρισης συνδρομητή)

IP:Internet Protocol (Πρωτόκολλο Internet)

LDAPLightweight Directory Access Protocol (Πρωτόκολλο πρόσβασης σε κατάλογο περιορισμένης χωρητικότητας)

Διακομιστής πιστοποιητικών LDAPΟι συσκευές BlackBerry® χρησιμοποιούν ένα διακομιστή πιστοποιητικών LDAP για την αναζήτηση και τη λήψηπιστοποιητικών και κλειδιών PGP®.

LEDlight-emitting diode (φωτοδίοδος)

Λειτουργία μαζικής αποθήκευσηςΗ λειτουργία μαζικής αποθήκευσης επιτρέπει στους χρήστες να μεταφέρουν αρχεία ανάμεσα σε μια κάρτα μέσωνκαι στον υπολογιστή τους όταν είναι συνδεδεμένη η συσκευή BlackBerry στον υπολογιστή.

MCCmobile country code (κωδικός χώρας κινητής τηλεφωνίας)

MMSMultimedia Messaging Service (Υπηρεσία μηνυμάτων πολυμέσων)

MNCκωδικός δικτύου κινητής τηλεφωνίας

MTPMedia Transfer Protocol (Πρωτόκολλο μεταφοράς μέσων)

OCSPOnline Certificate Status Protocol (Πρωτόκολλο κατάστασης πιστοποιητικού με σύνδεση)

διακομιστής OCSPΟι συσκευές BlackBerry® χρησιμοποιούν ένα διακομιστή OCSP για τον έλεγχο της κατάστασης ανάκλησης ενόςπιστοποιητικού που ζητήθηκε.

PEAPProtected Extensible Authentication Protocol (Προστατευόμενο επεκτάσιμο πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας)

Προσωπικό πιστοποιητικόΤο προσωπικό πιστοποιητικό είναι ένα πιστοποιητικό που εκχωρεί μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών σε έναχρήστη.


358

Προσωπικό κλειδί PGPΤο προσωπικό κλειδί PGP® αποτελείται από ένα δημόσιο κλειδί PGP και ένα ιδιωτικό κλειδί PGP ενός χρήστη.

PINpersonal identification number (προσωπικός αριθμός αναγνώρισης)

Ιδιωτικό κλειδίΤο ιδιωτικό κλειδί είναι ένα κλειδί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από το υποκείμενο του πιστοποιητικού. Οιπληροφορίες του ιδιωτικού κλειδιού δεν κοινοποιούνται δημόσια. Οι συσκευές BlackBerry® χρησιμοποιούν ιδιωτικάκλειδιά για την υπογραφή μηνυμάτων email ή μηνυμάτων PIN που στέλνουν οι χρήστες καθώς και για τηναποκρυπτογράφηση μηνυμάτων email που λαμβάνουν οι χρήστες.

Δημόσιο κλειδίΤο δημόσιο κλειδί είναι ένα κλειδί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από άλλα άτομα, πέραν του υποκειμένου τουπιστοποιητικού. Οι συσκευές BlackBerry® χρησιμοποιούν δημόσια κλειδιά για την κρυπτογράφηση μηνυμάτωνemail ή μηνυμάτων PIN που στέλνουν οι χρήστες στα υποκείμενα πιστοποιητικών καθώς και για την επαλήθευσητης υπογραφής σε μηνύματα email ή PIN που λαμβάνουν οι χρήστες από τα υποκείμενα πιστοποιητικών.

Πιστοποιητικό ρίζαςΤο πιστοποιητικό ρίζας είναι ένα πιστοποιητικό που φέρει αυτο-υπογραφή και συνήθως ανήκει σε μια αρχή έκδοσηςπιστοποιητικών.

RTSPReal Time Streaming Protocol (Πρωτόκολλο ροής πραγματικού χρόνου)

SANsubject alternative name (εναλλακτικό όνομα υποκειμένου)

SDNΟ αριθμός κλήσης υπηρεσίας (SDN) είναι ένας αριθμός που έχει προεγκατασταθεί στην κάρτα SIM από τονπαροχέα ασύρματων υπηρεσιών και τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για την πρόσβαση σε πληροφορίεςσχετικά με υπηρεσίες της συσκευής σας, όπως την τρέχουσα κατάσταση προώθησης κλήσεων.

SHASecure Hash Algorithm (Ασφαλής αλγόριθμος hash)

SIMSubscriber Identity Module (Mονάδα ταυτότητας συνδρομητή)

S/MIMESecure Multipurpose Internet Mail Extensions (Ασφαλείς γενικές επεκτάσεις ταχυδρομείου Internet)

SMSShort Message Service (Υπηρεσία σύντομων μηνυμάτων)

SMSC


359

Short Message Service Center (Κέντρο υπηρεσιών σύντομων μηνυμάτων)

SSIDService set identifier (Αναγνωριστικό συνόλου υπηρεσιών)

SSLSecure Sockets Layer

TCPTransmission Control Protocol (Πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης)

TLSTransport Layer Security (Ασφάλεια στο επίπεδο μεταφοράς)

Τριπλό DESTriple Data Encryption Standard (Πρότυπο τριπλής κρυπτογράφησης δεδομένων)

TTYτηλέτυπο

VPNvirtual private network (εικονικό ιδιωτικό δίκτυο)

WANδίκτυο ευρείας περιοχής

WAPWireless Application Protocol (Πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών)

WEPWired Equivalent Privacy (Προστασία απορρήτου ισοδύναµη µε των ενσύρματων δικτύων)

WMLWireless Markup Language (Γλώσσα ασύρματης σήμανσης)

WPAWi-Fi Protected Access (Προστατευόμενη πρόσβαση Wi-Fi)

WTLSWireless Transport Layer Security (Ασφάλεια στο επίπεδο ασύρματης μεταφοράς)


360

Νομική ειδοποίηση©2010 Research In Motion Limited. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα BlackBerry®, RIM®, Research InMotion®, SureType®, SurePress™ και τα σχετικά εμπορικά σήματα, ονόματα και λογότυπα αποτελούν ιδιοκτησίατης Research In Motion Limited και έχουν καταχωρηθεί ή/και χρησιμοποιούνται στις Η.Π.Α. και σε χώρες σε όλον τονκόσμο.

iTunes είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc. Το Bluetooth είναι εμπορικό σήμα της Bluetooth SIG. Τα DataViz, Documentsto Go, Sheet to Go, Slideshow to Go και Word to Go είναι εμπορικά σήματα της DataViz, Inc. Το UMTS είναι εμπορικόσήμα του European Telecommunications Standard Institute (Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων).Τα Gears και Google Mail είναι εμπορικά σήματα της Google Inc. Τα GSM και Global System for Mobile communicationsείναι εμπορικά σήματα της GSM MOU Association. Τα IBM, Domino, Lotus, Lotus iNotes και Lotus Notes είναι εμπορικάσήματα της International Business Machines Corporation.. Το JavaScript είναι εμπορικό σήμα της Sun Microsystems,Inc. Τα Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows Live και Windows Media είναι εμπορικά σήματα της MicrosoftCorporation..Τα Novell και GroupWise είναι εμπορικά σήματα της Novell, Inc. Τα PGP, PGP Desktop Professional,και PGP Universal Server είναι εμπορικά σήματα της PGP Corporation. Το Roxio είναι εμπορικό σήμα της SonicSolutions. Η επωνυμία RSA είναι εμπορικό σήμα της RSA Security. Το vCard είναι εμπορικό σήμα της Internet MailConsortium. Οι επωνυμίες Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup και WPA είναι εμπορικά σήματα τηςWi-Fi Alliance. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν τεχνολογία διαχείρισης ψηφιακών δικαιωμάτων των Windows Media(WMDRM) για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένων των πνευματικών δικαιωμάτων. Ησυσκευή χρησιμοποιεί λογισμικό WMDRM για την πρόσβαση σε περιεχόμενο που προστατεύεται από WMDRM. Αν τολογισμικό WMDRM δεν καταφέρει να προστατεύσει το περιεχόμενο, οι ιδιοκτήτες περιεχομένου μπορούν να ζητήσουναπό τη Microsoft να κάνει ανάκληση της δυνατότητας του λογισμικού να χρησιμοποιήσει το WMDRM για τηναναπαραγωγή ή αντιγραφή προστατευμένου περιεχομένου. Η ανάκληση δεν επηρεάζει το μη προστατευμένοπεριεχόμενο. Όταν κάνετε λήψη αδειών για προστατευμένο περιεχόμενο, συμφωνείτε ότι η Microsoft μπορεί νασυμπεριλάβει μια λίστα ανάκλησης στις άδειες. Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου ενδέχεται να σας ζητήσουν να κάνετεαναβάθμιση του WMDRM για πρόσβαση στο περιεχόμενό τους. Αν απορρίψετε μια αναβάθμιση, δεν θα μπορείτε ναέχετε πρόσβαση στο περιεχόμενο που απαιτεί την αναβάθμιση.

Τμήματα του λογισμικού της συσκευής BlackBerry® αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία του © 2007-2008 The FreeTypeProject ( www.freetype.org). Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Αυτό το υλικό τεκμηρίωσης περιλαμβάνει όλη την τεκμηρίωση που ενσωματώνεται στο παρόν και αποτελείαναπόσπαστο μέρος αυτού, όπως η τεκμηρίωση η οποία παρέχεται ή διατίθεται στη διαδικτυακή τοποθεσίαwww.blackberry.com/go/docs, παρέχεται ή διατίθεται "ΩΣ ΕΧΕΙ" και "ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ" και χωρίς προϋπόθεση,επιβεβαίωση, υπόσχεση, αντιπροσώπευση ή εγγύηση οποιουδήποτε είδους από τη Research In Motion Limited και τιςθυγατρικές της εταιρείες ("RIM"). H RIM δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν τυπογραφικές, τεχνικές ή άλλεςανακρίβειες, λάθη ή παραλείψεις σε αυτήν την τεκμηρίωση. Προκειμένου να προστατευτούν οι ιδιωτικές καιεμπιστευτικές πληροφορίες της RIM ή/και τα εμπορικά μυστικά, αυτό το υλικό τεκμηρίωσης ενδέχεται να περιγράφειμερικές απόψεις της τεχνολογίας RIM με γενικευμένους όρους. Η RIM επιφυλάσσεται του δικαιώματος τροποποίησης

Οδηγός χρήσης Νομική ειδοποίηση

361

http://www.freetype.org


κατά περιόδους των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το υλικό τεκμηρίωσης. Ωστόσο, η RIM δεν δεσμεύεται νασας ενημερώνει εγκαίρως ή να σας ενημερώνει για τυχόν τέτοιου είδους αλλαγές, αναβαθμίσεις, βελτιώσεις ή άλλεςπροσθήκες σε αυτό το υλικό τεκμηρίωσης.

Αυτό το υλικό τεκμηρίωσης ενδέχεται να περιέχει αναφορές σε πηγές πληροφοριών τρίτων κατασκευαστών, υλικό ήλογισμικό, προϊόντα ή υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων και περιεχομένου όπως περιεχόμενο πουπροστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα ή/και διαδικτυακές τοποθεσίες τρίτων κατασκευαστών (συλλογικά θακαλούνται εφεξής ως "Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων Κατασκευαστών"). Η RIM δεν ελέγχει και δεν φέρει ευθύνη γιαοποιαδήποτε Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων Κατασκευαστών που περιλαμβάνουν, χωρίς περιορισμό, το περιεχόμενο,την ακρίβεια, τη συμμόρφωση με πνευματικά δικαιώματα, τη συμβατότητα, την απόδοση, την αξιοπιστία, τη νομιμότητα,την κοσμιότητα, τους συνδέσμους ή οποιαδήποτε άλλη άποψη Προϊόντων και Υπηρεσιών Τρίτων Κατασκευαστών. Ησυμπερίληψη αναφοράς σε Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων Κατασκευαστών, σε αυτό το υλικό τεκμηρίωσης, δενυποδηλώνει κατά οποιονδήποτε τρόπο την επιδοκιμασία της RIM αναφορικά με τα Προϊόντα και Υπηρεσίες ΤρίτωνΚατασκευαστών.

ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ,ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ, ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ,ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ,ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ, ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΧΡΗΣΗ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΜΗΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΉΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΙΤΛΟΥ, Ή ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟΨΗΦΙΣΜΑ Ή ΕΘΙΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ή ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ Ή ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΗΘΗ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΜΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΥΛΙΚΟΥ,ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ή ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΡΙΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟΠΑΡΟΝ, ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ. ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΉΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ. ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ ΟΠΩΣ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΑΛΛΑΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟΥΝ, ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΝΕΝΗΝΤΑ (90) ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΚΤΗΣΑΤΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Ή ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ, Η RIM ΔΕΝΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΕΣ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΥΛΙΚΟΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΜΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΥΛΙΚΟΥ,ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ή ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΑΟΠΟΙΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΗΣ ΖΗΜΙΕΣ: ΑΜΕΣΕΣ,ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΟΙΝΙΚΕΣ Ή ΕΠΙΒΑΡΥΝΤΙΚΕΣΖΗΜΙΕΣ, ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ Ή ΕΣΟΔΩΝ, ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΠΙΤΕΥΞΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΔΟΚΩΜΕΝΗΣΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ Ή ΛΗΨΗΣΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΕΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ RIM, ΚΟΣΤΟΣ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ RIM Ή ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥΣ Ή ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΧΡΟΝΟΥΣΥΝΔΕΣΗΣ, ΚΟΣΤΟΣ ΑΓΑΘΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΛΥΨΗΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ,


362

ΚΟΣΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ Ή ΑΛΛΕΣ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ, ΕΑΝ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΕΣ ΕΙΝΑΙΠΡΟΒΛΕΨΙΜΕΣ Ή ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΑΝ Η RIM ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΩΝ.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ , Η RIM ΔΕ ΦΕΡΕΙΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ, ΚΑΘΗΚΟΝ Ή ΕΥΘΥΝΗ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΣΥΜΒΑΣΗ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΉ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΑΜΕΛΕΙΑ Ή ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣΕΥΘΥΝΗΣ.

ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ, ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΥΘΥΝΩΝ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΙΣΧΥΟΥΝ: (A) ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΗΣΦΥΣΗΣ ΤΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ, ΤΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΣΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΉΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΘΕΜΕΛΙΩΔΗΠΑΡΑΒΙΑΣΗ Ή ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙΣ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΟΥΣΙΩΔΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΉΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ, ΚΑΙ (B) ΓΙΑ ΤΗ RIM ΚΑΙ ΤΙΣΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΤΟΥΣ ΔΙΑΔΟΧΟΥΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΤΕΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣΤΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΟΥΣ (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΧΡΟΝΟΥΣΥΝΔΕΣΗΣ), ΤΟΥΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΥΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ RIM (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΠΙΣΗΣ ΤΩΝΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΧΡΟΝΟΥ ΣΥΝΔΕΣΗΣ) ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥΣ, ΤΟΥΣΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΥΣ.

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΣΕ ΚΑΜΙΑΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ, ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ, ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ,ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΤΗΣ RIM Ή ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕΕΥΘΥΝΗ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ Ή ΝΑ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ.

Πριν από την εγγραφή, την εγκατάσταση ή τη χρήση οποιωνδήποτε Προϊόντων και Υπηρεσιών Τρίτων Κατασκευαστών,είναι δική σας ευθύνη να βεβαιωθείτε ότι ο προμηθευτής υπηρεσίας χρόνου σύνδεσης έχει συμφωνήσει να υποστηρίζειόλες τις λειτουργίες τους. Ορισμένοι προμηθευτές υπηρεσιών χρόνου σύνδεσης ενδέχεται να μην προσφέρουνλειτουργία περιήγησης σε ιστοσελίδες μαζί με τη συνδρομή στην υπηρεσία BlackBerry® Internet Service. Απευθυνθείτεστον πάροχο υπηρεσιών για διαθεσιμότητα, διακανονισμούς για χορήγηση δυνατότητας περιαγωγής, προγράμματασέρβις και χαρακτηριστικά. Η εγκατάσταση ή η χρήση των Προϊόντων και Υπηρεσιών Τρίτων Κατασκευαστών μέσωτων προϊόντων και υπηρεσιών της RIM ενδέχεται να απαιτεί μία ή περισσότερες ευρεσιτεχνίες, ή ένα ή περισσότεραεμπορικά σήματα, πνευματικά δικαιώματα ή άλλες άδειες χρήσης προκειμένου να αποφευχθεί πιθανή παραβίαση τωνδικαιωμάτων τρίτων κατασκευαστών. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τον καθορισμό της απόφασής σας όσον αφοράστη χρήση των Προϊόντων και Υπηρεσιών Τρίτων Κατασκευαστών και ως προς το εάν για τη συγκεκριμένη χρήσηαπαιτούνται άδειες χρήσης για τρίτους κατασκευαστές. Εάν απαιτηθεί, είστε υπεύθυνοι για την απόκτησή τους. Δενπρέπει να εγκαταστήσετε ή να χρησιμοποιήσετε Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων Κατασκευαστών έως ότου έχουναποκτηθεί όλες οι απαραίτητες άδειες χρήσης. Οποιαδήποτε Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων Κατασκευαστώνπαρέχονται με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της RIM, παρέχονται ως διευκόλυνση σε εσάς και παρέχονται "ΩΣ ΕΧΟΥΝ"χωρίς ρητές ή έμμεσες προϋποθέσεις, εγκρίσεις, υποσχέσεις, δηλώσεις ή εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους από τη RIMκαι η RIM δεν αποδέχεται καμία ευθύνη, σε σχέση με αυτά. Η χρήση σας των Προϊόντων και Υπηρεσιών ΤρίτωνΚατασκευαστών θα διέπεται και θα υπόκειται στην αποδοχή σας των όρων των αδειών χρήσης και των άλλωνσυμβάσεων που ισχύουν για αυτά με τρίτους κατασκευαστές, εκτός από το βαθμό που καλύπτεται εκτενώς από μιαάδεια χρήσης ή άλλη σύμβαση με τη RIM.


363

Για ορισμένα από τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο παρόν υλικό τεκμηρίωσης απαιτείται ελάχιστη έκδοση τουλογισμικού BlackBerry® Enterprise Server, BlackBerry® Desktop Software ή/και BlackBerry® Device Software.

Οι όροι χρήσης οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας της RIM αναφέρονται σε μια ξεχωριστή άδεια χρήσης ή άλλησύμβαση που ισχύει για αυτά επιπλέον από τη RIM. ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΥΛΙΚΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΔΕΝ ΠΡΟΤΙΘΕΤΑΙΝΑ ΥΠΕΡΙΣΧΥΣΕΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΩΝ ΓΡΑΠΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ Ή ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ RIMΓΙΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ RIM ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣΥΛΙΚΟΥ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ.

Με άδεια από την QUALCOMM Incorporated δυνάμει μιας ή περισσοτέρων εκ των παρακάτω ευρεσιτεχνιών τωνΗνωμένων Πολιτειών ή/και των αντίστοιχων ευρεσιτεχνιών τους σε άλλες χώρες:

5,490,165 5,504,773 5,506,865 5,511,073

5,228,054 5,535,239 5,267,261 5,544,196

5,568,483 5,337,338 5,600,754 5,414,796

5,657,420 5,416,797 5,659,569 5,710,784

5,778,338

Copyright (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Δοκιμή απόδοσης Iperf

Mark Gates

Ajay Tirumala

Jim Ferguson

Jon Dugan

Feng Qin

Kevin Gibbs

John Estabrook

National Laboratory for Applied Network Research

National Center for Supercomputing Applications

University of Illinois at Urbana-Champaign

www.ncsa.uiuc.edu

Δια του παρόντος, εκχωρείται δωρεάν άδεια σε οποιοδήποτε άτομο αποκτά αντίγραφο του λογισμικού αυτού (Iperf)και των σχετικών αρχείων τεκμηρίωσης (το "Λογισμικό") να χειρίζεται το Λογισμικό χωρίς περιορισμούς,συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των δικαιωμάτων χρήσης, αντιγραφής, τροποποίησης ενσωμάτωσης, δημοσίευσης,διανομής, παραχώρησης και/ή πώλησης αντιγράφων του Λογισμικού, και να επιτρέπει στα άτομα στα οποία παρέχεταιτο Λογισμικό να ενεργούν κατ' αυτόν τον τρόπο, βάσει των ακόλουθων προϋποθέσεων:


364

http://www.ncsa.uiuc.edu

• Οι αναδιανομές του πηγαίου κώδικα πρέπει να τηρούν τις παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικάδικαιώματα, την παρούσα λίστα προϋποθέσεων και τις ακόλουθες δηλώσεις αποποίησης ευθυνών.

• Οι αναδιανομές σε δυαδική μορφή πρέπει να αναπαράγουν τις παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικάδικαιώματα, την παρούσα λίστα προϋποθέσεων και τις ακόλουθες δηλώσεις αποποίησης ευθυνών στηντεκμηρίωση ή/και σε κάθε άλλο υλικό που παρέχεται κατά τη διανομή.

• Δεν επιτρέπεται η χρήση των ονομασιών University of Illinois και NCSA, ούτε των ονομάτων των συνεισφερόντωνγια την προώθηση προϊόντων που προκύπτουν από το παρόν Λογισμικό χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια.

ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΗ ΕΙΤΕ ΕΜΜΕΣΗ,ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΟΙΣΥΝΕΙΣΦΕΡΟΝΤΕΣ Ή ΟΙ ΚΑΤΟΧΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΔΕΝ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΗ, ΖΗΜΙΑ Ή ΑΛΛΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ, Η ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ,ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΩΣ, ΚΑΙ Η ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΡΡΕΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗΑΥΤΟΥ Ή ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

Το PCRE είναι μια βιβλιοθήκη λειτουργιών που υποστηρίζει απλές εκφράσεις των οποίων η σύνταξη και η σημειολογίαπαρουσιάζουν σημαντικές ομοιότητες με τη γλώσσα προγραμματισμού Perl 5.

Είναι η παραλλαγή της βιβλιοθήκης PCRE σε JavaScriptCore. Αν και η βιβλιοθήκη αυτή ξεκίνησε ως αντίγραφο τουPCRE, πολλές από τις λειτουργίες του PCRE έχουν καταργηθεί.

Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Επιτρέπεται η αναδιανομή και χρήση ως κώδικας ή δυαδική μορφή, με ή χωρίς τροποποίηση, υπό την προϋπόθεσηότι πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Οι αναδιανομές του πηγαίου κώδικα πρέπει να τηρούν τις παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικάδικαιώματα, την παρούσα λίστα προϋποθέσεων και την ακόλουθη δήλωση αποποίησης ευθυνών.

• Οι αναδιανομές σε δυαδική μορφή πρέπει να αναπαράγουν τις παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικάδικαιώματα, την παρούσα λίστα προϋποθέσεων και τις ακόλουθες δηλώσεις αποποίησης ευθυνών στηντεκμηρίωση και/ή σε κάθε άλλο υλικό που παρέχεται κατά τη διανομή.

• Δεν επιτρέπεται η χρήση των ονομασιών University of Cambridge και Apple Inc., ούτε των ονομάτων τωνσυνεισφερόντων για την προώθηση προϊόντων που προκύπτουν από το παρόν Λογισμικό χωρίς προηγούμενηέγγραφη άδεια.

ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣΣΥΝΕΙΣΦΕΡΟΝΤΕΣ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΚΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΗ ΕΙΤΕ ΕΜΜΕΣΗ,ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Ή ΟΙ ΣΥΝΕΙΣΦΕΡΟΝΤΕΣ ΔΕΝ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ,ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΑΓΑΘΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 'Η ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΕΡΔΟΥΣ Ή ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΟΥ ΠΩΣ ΠΡΟΕΚΥΨΑΝ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΕΙΤΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ 'Η ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ


365

(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ Ή ΑΛΛΩΣ), Η ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΝ ΛΟΓΩ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ.

BlackBerry® Bold™ 9000 smartphone κωδικός μοντέλου: RBT71UW, RBT72UW, RBT73UW ή RBT74UW

Είναι μια συσκευή με δυνατότητα Wi-Fi® που υπόκειται στους περιορισμούς χρήσης σε ορισμένακράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, ON N2L 3W8Καναδάς

Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Ηνωμένο Βασίλειο

Δημοσιεύτηκε στον Καναδά


366