, , ,
, ,
-. (long-dure) ,
. - , , - .. -! ".
- "
1880 . ( #) 1884 . ($ %), 1887, 1892, 1900, 1905, 1910, 1920,
1926, 1934 1946 .& ,
-!
. '-
, "
, . .
"
, .1
( ) - - - -
. - "
, -
,
, - . -!- ", " "
,
".
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
10 >;+*/%B=
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$-, 18781972 . ,. 197.
6 , . >, 205206 ( 1924 .). . , 1940, . 25. + -"
12 >;+*/%B=
, ,
( 1549 ), . # , - ", -
-. : 1900 . 40,2% 14 , 44,5% 1449 ; 1934 . " 35,5% 49,2%; 1946 .
27,9% 54,6%. 1946 . , ,
! - ; ! ".
.. - . ! -
EE ., ! , , - - ( -
).
B ! , "
" , - - ( -) ; - . "
.15
, :
68,8% 1880 .;77,1% 1900 .;81,1% 1910 .;83,3% 1920 .;83,8% 1934
.;84,7% 1946 .-
" ", -
", ", " .16
"
, :
23,1% 1880 .;14,2% 1900 .;
14 >;+*/%B=
10,7% 1910 .;10,7% 1920 .;9,7% 1934 .;9,6% 1946 .: " " ,
. < -
"
, # (. . ), : ( ), %, ). / J >
. "
K, % . 1910 . , : #, %, , =-, K ( - ).17
'
1,6% 2,8% . *" -
2,22% 1880 . 0,18% 1934 . %"
1,73% 1880 . 1,23% 1934 . 0,84% 1946 . = 1% " . > - , , ,
15%
".
:
: 1887 . 76,8% , 21,4% ; 1900 . 80,6 % , 17,2% ; 1910 . 84% ,
13,9% ; 1926 . 83,4% , 14,4% ; 1934 . 84,4% , 13,5% . > (") 1880
. 20 000;
1910 . 21 143 !, % +.18
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
16 >;+*/%B=, , . : 19331936 .
! 2,9 10 000! . (5,8), (2,1). * - , , J, - .20 J
, , 16 1000 1910 ., " 61 1000
1938 . ( -
) !
".21
EIE . ". :-
( ) " ( , )
EE . - , = ("
%). #" , . . - " 1000 ! ,
,
. & " , : 42,2 1900 .; 41,7 1910 .; 39,9 1920 .; 31,4 1930
.; 26,4 1935 .; 21,4 1939 .; 22,2 1940 .22
% - " (
-), , ; - . $ J, - ( ) >
- , - ,
- ! ( -).23 & ( 1926 .) , - -
- -, .. (, , .
* " , 1, 1929, G 1, 1432, . . 19, 30; , . $- , . 125, 302.
18 >;+*/%B=, :, : .).24
% ( ) . . .25 : J" " EVIII . , - "
-
;
", , ! - . : ,
( ) J- , -.
- ( ). " " : - ,
( EVII .) ! 19201925 . ( , "); , ; ,
"
, . .
: - , ,
4042 1000. "
,
, - ( - 19111925 . 1012 - ). %- .- 1910 ., "
. , - .
- - (. . ) -; , - . -, "
- . - 1946 . ( ), - -
;
-. , 1925 . ( - ), "
1924 . ( 200 000). $J - -, " .
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
20 >;+*/%B=
: " ( ) , "
, ,
30- EE . B - (. . ) 20- EE ., - , . - , -
.
% > !
% @.28 () & = $ =.29 () &
30- EE . - J" , -
, . . -,
$ =. -
" . $ = & J
- . @ " , = , "
, - ( - ).
, !. > 20-
EE .
, ". >
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
, ( - ), $ =, ( ) . - -
.$ , ( :
) -
- " .
" , . - , , -
" .30 - @!
-
!- . / ,
"
, , , (
) - (- JJ ). < - - ( -); ,
!
,
.31
- -
.32 = - , - ", :
! - ; " ; -, -
, " -
22 >;+*/%B=
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
24 >;+*/%B=
19091912 . 19261927 . ( ). : !
1525-! , - ; - 2045 , ( - ) ; -, 45 50, . $ -
100 , 102:100 112:100.
1000 ". - 1920 . # -
7 , "
, - (
). < " - (- -
& = )
1910 ., - - . 1920 . " - -, ,
, - , -
. "
155
1000 19211925 . 143 1000 19361940 . 130,4 1000 19411945 .
26 >;+*/%B=, 1214; - , . 130.
$& 18801945 ., 188 700
.:
- (1912)
35 000 !, @J - (1913) 33 000 !, : 19161919 . 88 000 !, 1944
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$, 2426, 4143; -, 172173. 1956 1973 ., "
, 1940 . . : >, 212213 ( / ). $ , : -, . $ , 234239; ", . -, .
23, 72. 170 000 , ! >
, 300 000350 000 ",
1910 . . ,. >" >.
28 >;+*/%B=, 44 000 % >, 11 000 @
/ (").
> 29 000 " ( F %,
) 20 000 " (
"), 59 000 ! 108 000", 1940 . 806 000 !.
< , 1940 .
- " (806 000) " (957 000 !) , - J ! . $ > "
@, $ & -, & .,
*" - .
// / >;+*/%$= @/#=$H, %/#$H $ F?/ >%N?/
# , "
>
- : , >
, - ". @,
1 019 000 !.47 " - . , # ( - >
) " -- - ,
: "
( ! ),
( ), "- :! "- (J ) " " .48
$
. # "
- - , , " -" " "
. !
, :
; " " ("); " ( ,
); " .E " - - " ( " " @
/); -
"
.& " (), - - ( -"
).49 .
= @
@J :
;
, -", !. :- -" " . 1 222 000 "(", " ) @
/ #, *" - _ " 19191922 ., = @
30 >;+*/%B=
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$ "
, . 258. = @ & - 1920 . " 308 000 (. 159, 174); 1928 .
160000 (. 184); " 1928 . (187190); -J 1941 . 220 000 , 242 000
(. 238, 383). *
" (476477), - ! 323 000 1920 . 263 000 1942 . . - - +, 1. >
@. = @, . 168, 187190.
638 000 ",
-
20- EE . 360 000 (35,3% ) EIE . 1920 .
308 000 ,
165 000 " 162 000 ". 20- - = @
160 000 ( " 83 000). 1928 . *"
@ & -
, , -", " . > , ,", ; !
", (.. ) - .
@ ! -" . -
, !
.52 > " , ",
; - ; - -. "
"-
" ( ). -
", . & (#, ', , >) 65 000 " " . "
- .. , . . -" ( ).
,
. - ! , - +J @.53 # 1912 . "
300 000 ( 100 000 "), - " ( 400 000 ", 200 000 -", 100 000 ). $
- ! - @J ( 1913 .). " (!" ), " " ( ),
". $! , , - , , , . -
- " ( . /). -! - ! ' (16 1913 .), ".
$ J >
. . # . -, ( J)
- "
; -
32 >;+*/%B=
- . *" ! ,
; ( "
).
J-J @, ! , . --, > " " - , . -" , &
.54
& ( > > ) " : , - " ". < : -
", , - - . " " < % (- 1920 .) *" "
,
" - " $ . :
*" *"- (19191922) " " "
& ,
- !
J" " (%) " @%, - " . + " 1923 . *" " ; % - / ', " - >; - @%
1934 . ".
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
34 >;+*/%B= % 1940 . - F >
,
63 117 !.58
$, ! 2 000 000 ( 7 000 000) "
; 500 000
>. : -
>
! . < @ - 2000 (, -) 2300 100 000 ", 1331 " 1310 -", 294 , 73
.59
# J :
" (
> ` ,
/). = >
-
" ; "
-
".60 E , -
" , , "
. (
"- ), , , , - , ", .
36 >;+*/%B=, 1/3 , -
466 000 ", 6000 , 20000 ", 98 000 " JJ. ( Popovi, A. Les Turcs
de Bulgarie,18781985. CMRS, 27, 1986, G 34, 381416, 384.) :- "
-
" .
63 , . >.., 2425.
, -
". *"
"-,
, , - (" ), (1928 .)
".
N%
); 1934 . 618 000 ( ); 1946 . 675 500 (9,61% -) 938 000
JJ.64
" >
" - - .65 @
" JJ -
> , !- , 1909 . J "
" J . ,
- "
" !
", "
. , - ! ,
, " (
") " - ; -
.66 :-
!
"
, -
.
-
" JJ ( -
-
"). JJ J, J- >, !-J ( '-) . < "" " (1926 .)
, JJ -
. @JJ J, J-J. ! , J
J"
! : , -, , . "
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$, 5960. ' ", 1, 1909.
(- );
(, ",). * J J
-
" (),
. ( )
( , ) - .
-
. @, , - -", (. . ), ! - , ! J -
, " , .67 ( %,
" ) - -
.
-
" - ! " . +
( -! ) " -
. # - " () ": 6% 1910 .; 8,7% 1920 .; 12% 1926 .; 14,5% 1934 .
(-
" 3,8% 1910 .; 3,8% 1920 .; 6,5% 1926 ., " 3,4% 1910 .; 6% 1920
.; 8,2% 1926 .; 8,6% 1934 .).68 @ - - " ( " ). : "
,
;
38 >;+*/%B=
", "
, -.
, , "
- J,
.: 1926 . - - J ,
"-
. : K - - J, "
. :
- , .
-"
", . $ "
J ( "), -
" ( -) " .> J ", -
(. . J, ). N JJ- ( 19351936 .) , - ",
- JJ . N , " "
. - (
) - , "
; - " JJ - >. , - "
-
" . - JJ "
" ( ! % );
*+// :;%/. /=?/'$, @/+'$
40 >;+*/%B=); "
, - , JJ .70 : 19121914 . @ " -
400 000 JJ. < ! -
, > " J" :-
. : 1920 . " > 94 000!.71
-! ( ) -", .
( , ), # - .
, - , -". : 1937 . " "
-
42 >;+*/%B=
43 >;+*/%B=
42
. . 2. : ,
! "#$, "% " %$$ $:%$ % !%%$ %$ $&$ % &% % $%,% '$%!
&'($, "%$ % )) ) % #) )$ ( $'*+% % %%$ %$-%% &; #$-%"), '$'
+( '$, $$'%$ +( %/)!$% #-&0% . %. $!% ( %$%) '$; %$% &!%
%4%$$ &% $ %(0% &!%.
5
$'$%$ $ %+$%$ %$ $' % $#-%$ 0'%$$ $.1 &%) 7 &$ &$
$!$ $%% &!% %+$% '$4 ). 1827 .
$. %$ $ 43
2 , . A'4% )%, !. "$%$ % . 10, 12.3
, . H!% # 35 $% . J%. (0% #$&%). H-
!%) '$%), 1, 1895, K 912, 771784, !. % . 777, 782. ' , -. $ %
")$-%() &%! =% '7$'( *)&.
44
. . 2. : ,
#$&$+ % )% $" == '"%0, ( (L$0) $#)) " 0$#% , ' %#7. "'$)$
$7&" % (& % "+($, &$ % % "' (%7)$ -) $ $')7+ '',
#&%$ (!.
&% % ) (%)) &!% #$7 # 60- 70- $% % ?I? . #$ %! " %
&% )$'+%$. %7 () /$&$ (# % (%-)7 H* #= $'+%) ' #$$% #")
'$%! ( % (# 1865 .) #$ % ); )'$%! "+( $'0. /%$#0% %0 " % '$ '") "$!
' #$$% '$%! " % (1869 .) "%$$ (1867 ., %$ 7 #$"+( ))$). %7)$ '") -$
#$7 #$&% ) 0(%! '", "=
$. %$ $ 45
6 4-$'$$ $% % (' % $#%$, $$'%$ $ $4%, % -, . $7 % $#%$ . "+$: ,
. *);$) )$). $7 % &!% "7. . $. ., H!% /)((, 1980; , . $7 %
&!% #$- $ .+ $%7)" $%7 % , . A'4% )% , 20110, 115138; #-, ", .
$0) # % H!%) 0 "7. H-!%) '$%), 4, 1898, K 8, 449587; $, . $ "*( %=
%%%'. $# % ))7 "J, 1, 1903, K 1, 127; "& %) #$ % %-%$$ (#% #
19031908. ., 1910; %
!, . $%$$ $/7.
": A'4% )% % $/7 (18781928), 311329.
7 + 25 $% # ' $)$ &&, . 50, J'$&$$$0, " *$! H%
(.
H NO
0$$ % )$%$%$ #)0)$ (% % %$$ $ $$'$% " #$7 '$% $ - &" H$$#$
#$"0% % () &%% # ($4$$ %&!%) 0 "7 (("% % 1 /( 1879 .).6 -,
)$$ $# % ()$$ %$ )$%$$, (!%%$$ &!%)$ (#%, 0'% %7 ($4$$% #) "7.
H!%)$$ (#% #$%$ % H-!%) " )$ = &!%) $%, "$7+ $ 0& )%0$ #
(#" . H$$7). )$ ()7 $'!, H-!%)7 " % &$$7% $%, (H%$-$) % "=% '$
#$0%% % %$; "" &( ("- $ #$$. H% $% % &!%)$$ (#% $)-"% )
($'+$ 30) ) ), ))$ 7' & -$ %% % 8000 (=. ) #$#$&% $ /=.)"%
) %%0 ($%7 $ %0%) % %"=% '$ $$'% % H!%)7 "; + #))( 0%$ 7' 77 %
)$$)(&.
"%$ &%% # '$%! (#7 $ '$%0%", )$4$ $% %7 ) $)"%7 %0%), #- %
$)"% ) ", )$&%" )7 % $%%%!. $%! 7 % #"$#%%, $$#%% $-#%% 0% '$4
0% #$%; #"$#%% "% ('%) (. . )"& %4-$7& &%% %!).% )(
'#%$ #$(0 '#% ), &'(-$%$$ )(% '#%$ 0). #)) 0'%$$ $ ( %#$0%$ # %
'$%!, )"& )$$ %- $% $-' $+ 13 %$$"%, #$0$ %#$*$7+ #$$4).
46
. . 2. : ,
#) &$ $) ) +, )$ 7 $ /&!.)$ =% % H!%)7 " ()$%!7). "%'
$/!% /&)$#7 (%$&%)( % )) #0% )-. /&! '$ '%%$ #= !#.
#0%$$ $ -#$0 . %. % )$%!$%% (%%) & #$ %#$', % #$ %& #% % #)
#$ %$.
" &%% # #") %4-$'+$ %7)$)$ &$&%. H-!%)$$ $&$ %
&$$7%$, &) % $&$$ %"=% '$; & ! %$ #$$0 $ #$$.
"-)$$$$ % &!%)$$ $ ($+ % $#% %=%7, #$-$'*% &") #$%$ "
&$)0%$ % )$)% $%;#$$'% $% '$%0% ". %!7 )J0%$ )"&)(% ($"+7%$
'$%!) % # *%% %$-##% &) (&$ %7)$ #$!4) &) #$ %! " "=%$
% %). &$$ 0'%$ $ $&% $ '$-%0%$$ (!$%%$, +$) 0%; "%'$%0%$$
(&'($%$-$) 0% #$%$ % $%$#))(+ (. . 0%) ).8
)$ ") $)" % &!% $, "%$$ ( %&!%)$ $'(% % )$$ %% $$7$ )4%
&-) % $ % () %&) (. . ' &%$ &$(#%) ('%,)"$ $#% $%!7
' 'J$)0%$ (%.9 (-) (' ' &% %7)$ ' % #$-#!%$ #0%- & ( %
)$%!7) '$%0% " ()$$ 4-%$ $% /)%), $)$ % ' "# %7)$ % % #$-#!%$ #%!#"
% #$-=$)$ (0 % &$$ %% %$%$$ .10 0) $ #$#() %#"%$$'0, &%% #
"$ % " #&% $'-+% ($7 % &$ #7 %$ $'$ %0$.
$0% (&7 %%$$ $ '$ (%$ " )$% (-$4$$ % %% 0 ($ 1880 .). "*$% %
$% ()' %%7 " ( #" # - $7% $&)$). -% ' & $ $)$4) % ('
&'($% #$&$+. $-%0%$$ $ $'0 '$ #$%$ % $'+% 0% '$-$%$.11
8 , . *), 1013.9 , . $7 % $#%$, 6162. & '$%0% )) #$-
&$+ ' #%%0% % #"$ &7$ $%% 0%$ $ $4) 0) $ %)$$ %%.
10 $, . $ "*( %=, . 4; , . A'4% )%, . 44, 48.11 . #&
, '. ) "*( $7 % '$%0%$$ $ $0% (&7.
@&'$, 1979.
$. %$ $ 47
12 $, . $ "*( %=, . 5.
# (#%%$ % )$%(!7 $ )%7 )%" -%' %"# %7)$ #$&% ($4$$ %
&!%) 0,#!%$ +$ $%7 $ !%%$$ (#%. ' ()$%% %$ %) &!%) )$% $
1882 . "% "*$%%$0% "%$ %-%#)$ #$ &!%) 0 ( $()7 $%% ) .
&&). $ %$$ #$% ' #$%%) $%% &!%) $%!7. %-%#)$"#$(0 =$)
#$&$+7 #$ %%$$ $&-$, # H!%)7 ", & (0 H%-)7 " %$$(0%7 "%
" #. $4 H-!%)7 " #"#7 &%%7 &) $ !%% $%% &!%) (', /(%)!
&( %& $4 0 % = -&%% "#$. $% )$%!7 % %-%#)$ % %$ #$0%%
%7 ) % &!%)$$ (#-% %7 $%% ). $ # # #$$-%7 #) '$%!.
"%$7%$ % )$%(!7 &7% % #$$ '-$ ""%$ $$ #$$%. "%$ %-%#)$ ')
%$$ $ ( =7 &!%) ") $%$$ #&%$#$ $&$$ % &%" % "=% '$.
#$ % $-% #!%) ) ' #$#(% =%" $/$&7% % &$$7%$%%$ $&$
(&%$) #$-'" %#") % %$$$. %$ &( #$ )$%$ % H%$$ % "=% -'$, %$
$%$ % #%) , %$ %0%$ %%$$ .12
7)$)$ #%), % #" $% % $'$%7 $,)$% $0 #%'% " &%% # #$/-)0%
(*%%, %$##%) %$) % $#%$. )- 0%$ #$!4) # $#%$ % $'+%$$ ($ 1879 .)
($7, )$$ 7' # # %) )"+ (1880 .). $% $'0 $% &" '(). $-)"%$ ' % !
%%$##% %()!, )$: #-%) ##% $ ) *$ (1882 .); %()! '$' %0) '$ #$(!7;
"%$ $'77% % )$%-% % '$ /, )%, '(%! ($'+$ %-% % ('$ &$'), #%
)$&% /; (% % &"-$#$$$ (. . % % (& #0% &"), %
"&%! #*0% %7; (0% % %-%$$ "$7%.
48
. . 2. : ,
1882 . # ) '$%! ' "% #"7 !%"(#%%4 7%)) #$(0% % #$$$% )% (=)$-
&/ ), $%% $ ()7 ) $ ); )$$ '$"%$ "%$ )%% #$ =). $ )" %(' $) #
1889 . % ( ' "% *&0) '$-$7 (1880 .), ')$$0% '$$7 (1889 .) ( #
1896 .()$7$ #$ #$$/% (& # 1898 .). $% #$-)"%$ % )$$0% %(, #$
?%% %-(. "% $$0(&% %( (1902 .). H%$$ $ &)- $ $ %% #$ %$
"+%$ %%$-#$!4) *) ! + +( #&.
)7 % 1888 . 7" %$ )$% %%$$ ($4$ %" (%))$ %% )$%), "% $ =7
&!%)" #$ #$$ % - 50. $4 $'! % (-&"%) /%) &!%) )$%, %%!7
$0% $() %% ('. $ & #$7 "*$%7 %$% %$$ $ % &%" % "=% '$.
")$$% $%% $#%$ %) %% )!7 (%%)$$ &!%)$ (#%) # H%$$ % "=%- '$ #%$
! )$ " $ #$)$, %-0%) % %% 0, %0%) % $&)%) 0, %0%) %#0% 0
*&). H!%)7 ", #$ &$ = &-!%) ", #"+ 0$ "+%$ %(0%$ 7$,
%$-%$ $'+7 %$ #"%% % %% )$% &) (. . -"=% % %% %#)!). $ # #$ #$
&%-"" % "=% '$, %$$ $" )$" % %-% %#)!7.
"+7 #%!# % #$7% % $% % $#%$ #"-% &$ $ &%% #$)% % &%$
%$.)"% (#, $)$4) %0%! $'+%) )&$ %0%! % &!%) 0 $7 4$%, ) 0
$)"%, $)$4-) $'+%) ) *% #"%% $%. $ () "%$ $)$4) ), . . $#%$ $
$)$."& 0) ) & #$ % /=, %$ # % /=- % 7%$ $#%. )$%" (07 $)"%
*%% ",0$ 0%$ #$0% %#% %7& # =%7 , #$ )$$ % #)) $% '$ (%.
%%7 )$% ("+$ ))$ &%% #) '$%!- % #"$#%%, $$#%% $#%%, )$ #" $
# #!% ) (%$ % #)) #$0$ $$-
$. %$ $ 49
13 , . A'4% )%, . 56; $, . $ "*( %=, .7, 15.
#%% '$%! $ $)"% )). % 7#"$#%% '$%! $/7, "%$$, $, (, %, % %
(#$-)"%$ )"& 7* $'7 % $0); $$#%% $)"% $, $#%% &$ $ $=% )-.
#!% $%7 #$ & &$ )%$)'$%!, )$7$ %% )$ %4-$'$ '$%0%$
(0%."& '$%! # '$%0% &!%) )$, )$$ %& %(0% "#$ #$$'7% %
'$%0%$$ 0% (%$ )$ #=% '$%0% " $% &$ % )%). )$%% #$$0$ )$4 )(
'#%$ )$4 " #+%, % )$$ $#() '#% &)&%, )$$ $$ $ &%$$
%$(&%7 #$$% ")(%7 #)).
)$%" )# % )$%!$%% #0% & ( #$-&$ %7&$ % #)). #" #",
&) " %7%$, $#7 # "%7 % /= '' ()(=)-). %$ &$'$4%$ % ) $ #$$$
% /= =7 4%$ $" $7 #$$$) #%%0%. -%%7 )$% $ 1888 . #$&% #" #"
#))(% %"'$)$ " $ )/!% ! #$% % -#. %0$$ % 1888 . ' ("% %) '' #$
#)-)(% "'$%$, #(+%$ )" 0 %( ($$) #7! #$7% (* %(.
%%7 )$% $ 1888 . &$ #!% %4-$'+$ )$ "-$$0% % %%$$ $ "! % % =
%% ( &) % %0%$ % H!%)7 ", )$4$ 0$ "-+% $%). $ & %% ' #$0%%
$+ #$-%$ % $#%% !%% &% &%!7.13 () "&$%$ $$% %%0%7,
&%7 ($%%7 % ), 'J$)% $=$ #$0% % %$$ $.
%! % ) ' $% #$% )$%$#$) %$ %% )$% (# 1897 . $ - $ $$$0 #1901 . $
- " *$!). #7 %% )$%-!#!7 % % %$$ $, &%%$: 0 #$-&$$7%$)$ !7$
%$ $&$, %$ # #$-!%% % -& %% $7 % $'+%) $% ()$$ $'0 7'
#$&") % ) )) (0"!). "" #$$%7 (* % $'+% #$/)0% &!%, %#&:
"-%$ )%% #$ =), "%$ 7% $ %-
50
. . 2. : ,
/)!$% '$7%7, %% %$ % /'), )%!, $-%! #. $)" % - *$! $$'%$ )% #%
%&$)!7 $!!7 % %$$ $. $4 =7&!%) " $ "+%$ 7$ $ %4-= %%!7
")$$-% % %$$ $ ( %% )!7 '" %% #"%-% $%); " #%!# % #$-&) )) (0"!
7 #$-#"%$ %$&%$ $'*+% % %%$ $ &!%) ;&% $$ # "%7 % /=;
"$ 0% )$%!$%% & #); # '#%$'$%0%$ 0% '#% ) '% ( "% $'+%-) #));
#0 ))7 "J )$ #$/$%% $%!7% ) )"& ")$$$$ % $#%$ 0 &%%7
"$'-%7, $'"% % )$%, '$% % )) ) #.14
)$$ $ & %7 )$%/)" &( ) #"%-! % " % - " *$! ($*$), #"%!-
% #7% $ - H% ( %%!7 ((), )$4-$ & #$"% &($%%7 #$. - *$!
(0%$-$!, "= &!% (7) "# % #$-&$)0% $'-+% %%!7 % $#% (* % ()
&) &!-%.15 7 )J0 )$%$ ")$$$ % %$$ $&$, $'+-%
(0%$-%$%0)) &% 4%$ % )7, #$-%-$% $!% &!%) #$&$+ (. . ')
$ %%$ %) #$$%$ )"& 0% #)), #0% % &% %%$ )"& %$$ $,
#&$ % ##% (#$/)-0%) &!% % *% # 0$$ 0%, )$#$%$ $'-%7% % )
#$"% % $) #$/$%% 0%%$&, #$ % )) )$#$!7 % &%% ( ))) % %-%
)$% $/!%$$ $#% #.16 - ( ( )-
14 $, . $ "*( %=, 1617.15 !7 % () &) &!% & $( =$)$
$"#% &-
!%) %$ )J0%$ )$, '%$, %&$%$ %%. $ #$0 )$: (0")$7 #%!# (%
(0"! ), /=, )(=), '$-%! #) #.), #"(+ ) /=, % &!%) #$&$+,
%$%0)&$$%$ % ) #$$'7% % *%% ($7 % 7%, )J0-%$ %7 % '$&$ " ")
($7 % $, $%$ "+-% % *%%, #$/)0% %7. . , . $7 % &!-%, 8586.
16 )$%!#!7 "#% #. ") ). . $*$) '$=(% - '
, . )7-$'+%). ., 1911. $" $#7 # $'+-% &!% (#%%, #$/)0%, %
0'%), )7 )$ $'+-%) # )"& %$7 $'+% "; $'77 #$ #"+%$ % ))#$/7 "$7
#% % 0% $. () $" %$ )$% )"&
$. %$ $ 51
"% ( $'+%)) (', %$ $"0%$ #+%, #$$% )"& 0-% )) #)) )"&
0'% &!%; "+&%%$ $4 $'77 #$ -)7-('=, )$4$ "= (%%$ ' %! ('%
'$.
17 &7 - ( #$) )$% $ 1915 . ()$4$ % (#7 % )$%) #- $7&$
&7$ #$/)), $% $ =$)$ (0 )%7 #$(')($. . (, ). 40-$=% %%$-$'+% ))
4-%$ % - H% (. ., 1930, . 30.
" #%$ $'$%, #$(0%$ # ( ($7 % $, )$%- )"& '($%, 0%$)#0) %%!
&!%)$$$, )!% "*( 0%$, 0% )) #)) #. #$0&,*% %0$$ #$-%0% (%$
$"+-& $% '") ($7, )$$ ) #$0 "-% #$&$+, $'+% %! # )"&
))$$ &$$-!%. %, ( & )"& #$-$7& &$$4%$ %$#%$
)"& % % # % )7. #$", $%#%!#%, & 0$ 0% %, )$7$ %
&$&% ($)$$ "$% $4%) "* )$%J%)(%$ $ $ &7% % #$!(% $*$)
#$ %7)$ "#$.
) $ 0$ 4% #$$#$7%7, %$ %+ ( #$ ($7 "&$%$, %4-0$ )$ )$$-&
(07 &( "%$$, $'+%$$ 0%$$ %0$ $#%$, &( $!%$ #%$, &( 0%
#-#% &!% #.17 #!%$ +$ $%7 $ %$%0)$$ '-% $'+% 4%$ % ) &% ('
0%$ "%-%) #$$%$$ )$ #0')$ 0%$ 0%, &$ $' $%7, 0 %$$ $ ( % % #$$
%$ %7,%$ (7 #", $ $%$ $)4 #&%$ "%$; -%$$ 0% %$ $%$ % #!% "+$
##$7"%$ $(% )) ('. (07 $%$ % ($-7 '%$ % %%$, ))$ /%%$ '$ % $'+-%
%$0 $ #&%$ )"& "%$ %$ $ #"- ))$ $'+%$$ ($'+%)$ ($), ) 0%$$
%0$. -% &$ &7 &$ )"& % % =$), $"#-% % "% % &
'J% . $'-%$ % "%$$ $#% $%0$ '$ '$J%$, "&$-%$ 0% #)) % #$#%%$
(0$ "0% "% ('). $!%7 &$&% 7 '#%$ )(-% % '%. 0 $4% $'+%7
&% #$7 ""%$ % =$)$ %$ $(7%, )$$ $ "&$%$ %&$$ %% %' )(%$
, )J0%$ #
52
. . 2. : ,
0% ) ( "+%$ 0$ #!% ) &( )- % "% (' 0%$ #))(+).
7 # 1903 . )$% #% $'+%$$ (&%% $#"%% # 1909 . $% $ 1929 .)
'$% $ - H-% (.18 $4 #$7 0 $ %%7 )$%, %$ "# %7)$ $ )$%$#$) $ 1896
1901 . %$% #$$%7 %$ %. H%"" % "=% '$ (#%7 ())$ #)=7 %$ #$ $#% %
$'+%$$ . N#%$ % $'-+%$$ !%%$ &%$.
$. %$ $ 53
19 , . A'4% )%, 118120; $, . $ "*(%=, 911; "& %) #$ ,
126130; (, *. ) #$ #&%%$ % #-) "% "!. H!%) ', 4, 1897, K 3,
129139. $4 #&%%% #) "% "!. "+7 &" .: #) #) ( %. H!%-) ', 4,
1897, K 3, 166172.
)$)$$ #$-%$( )"& ) %% $)$ $'+%,$)$ #$-&%$$! % (', "04)
0'%" %%$-&%% 0. ) 0 0%$ %-%$$ '$($4$ % %%$$ &7$, )%!7, '$'
%/)!$% '$, !7 % (& #.
@ M>@ ; N
)7 % ?I? . #& % $ #$$ "#$, "%" % $%!7 #))7 /=)7. #))7"#$ 7
%0% % $%% % #0% & #$-#!-%$ #$" 4 "% %0$$ % (%-% #$&)
)$%!$%% &, " $'$%, 0-% )$%!$%% &, %7)$ ' $ & % "%#).19
(&% #$ 0% (' ( #& $ %") &%$$'$4% #%$ & (%$ &$
#!%.@%$ , 0 %$% ! $ % & ' 0 )$%!$-%% #), #$% #$%$ #$$%, '
)$%)(%-!7. % )$%!7 + $ #) )$ 0%$'%$ ( )$7$ $% )#, "% )% #.), "-%
##$&$ #$-$7& $'$"%$. +%! % 0%)$%!$%% & ' #&%$ ). #$
*% (&%&$%$#$" #$= !% % #$% #) ) (%$4 $ '$ $#$%$ $ % )$%!$%
(&%, 0# $'$% #$)(#)$-#$' % #), %$7 $'%) 7' )$% $%7 )#). % $ # %
& &/&! %7& =% #$(0 $ " )$%!7 $)%% #) (#$% '$7 % #)
/)% #$ $%$=% )"& %-%$). '%$, # 0% )$%!$%% & " &" % #-)7
)$%!7 "+ # " 7 &$ 7 % ( /-&!. (&%$ #$-$'+$, +( %% ##$
#%!# %$ &$)0%$ $'+$. "+( &%$$&%% #$$%7, )$$ $%0 % )$%!7
(. . ($7-
54
. . 2. : ,
% #$&$ (%7%), ' $7 $ %#"%$ $'$% 0-% )$%!7, % $4 $%0% ! #($7
(%(%$ /)% '$7 % #) )"& '$7 % %%$).20
%$7 &( (#7+ %$$ $ ) #)- ' "% % &$ '$' 7%, %$ ' % )$%/-)
&( "%7 0%7 #%!# %$$ $. $% #-) 0% ##77, *% $'%! $'7%&$ '
&$-% $ & #0'. + % $ % /&!- " $7 #$/$%% $%!7 # 1890 .
%0-% ( #$ "+(+ ( % 0('% #0% ('.$ #$&$+%)-#) $% # 1892 . ($ -%(
(#$ $!0)$ 7%). +7 % , #-) & & $ # !%%$$ %$ (#-% 77 "*( % 7*
"#$ (#%! /-&!7, #)) ), )$7$ /$& 7*% #0', 7% #) #.). '%$, $
#$!7 % $'+% ( "-%) %, ) $%7 #$$% )"& )$#$-% )%7 &%$$ %$*$%$
$#() (0% % 7%$ % #-).
#)) #0%7 "#$ "7 $ % (%-$%0%) )$%!7 )"& #$#%%$$ P $%0% 0 %
($-7 %4-% #*$ )"& 0% )$%!7, %$ % !7$ $'$%. $#$$ % % )$%!7 0 ,
#" #" )$%" $#-% % $'+%$$ $ 1903 . $%0 %7%$ ($!- ! % #$0%7 &$ #$
$ )$%!7 10 $%, )$$ 7 "+ % "). $#) % )$% $ 1909 .$"+7 #*$ )"& $$
0% )$%!$%% &, )$ %$)$%! 0$ 0% % &$ % &$ %7, %$ #$, #$7
#$ %&. #$$ $ #$$7%%$ $)$$ + !% % ) #0% ) ()$7$ %-$"0% % #)).
#$$ #) $, &%$$ $)$$ ' #) #), 4+ # #$-$'$% ($7 )$%)(-+ #) #$' %
%7)$ )% . 7' #$0, 0 $$&%7 '$4 #) $% 0% # !7 #-$, % % '$4 "%
$'+%) #) )"& '$%!.
20 . &
, )!+. #))7 "#$ "7. ., 1897; $% #0%7 "#$ 7. ., 1909, ???III. $"
#$ $%0%$ % -% )$%!7. ', . H $7 % #0%$$ $ "7. .,1929, 244265.
$. %$ $ 55
21 , . A'4% )%, 129138; $, . $ "*( %=-, 1314; "& %) #$ ,
123126; '+, )!. H!%) #$&$+ %%%$ ) /=? ., 1914. $" #$ /=&,
%$ ), 0# % ) &), ($7 $=, $ ) '7 )"& - #$ $ /=.
22 1884 . '$ "%$ /=)$$ ($ $7%, "+($ $1885 . "%$%$ # 1887 .
23 $, . $ "*( %=, . 13.
#$$ #) /=)7 "#$.21 %(" %/= ' #%% $ (7 ())$ &) % $ #"$%-0%7
%$ % ), # )$$ /= ( % &$ )$#$&$+%!, %$ #$%7)$ $ & )7.
%0$ % &)$), ( % ' $)% /=) (0+ ($=% )( %$'(0% %7)$)$&0% /=)
)($. M=) ) '#$$7% $ $%%$$ $&$ %% #$$/! //'- /=) #$#$$'%$ " '
#$$$). #"- 25 $% $'$%$ ' $) $'+$ 11 ) )( (0+, $ )$$ $)$$ 1000 %)
$%% /=. $# % ), ' $#()% %% (0"! (, )"$ %7&$ )) $ & '$%0% ).
%-! % /= )( )$ ) $ & &$$7%(0%) #)) %% $% + % $ %-.22 ()
)$%/)" &( 7* ), )$$ % ($$, )$%)( "+$$ #$-% &!%) (( %%.)$ 7
7)7 #$%) % /=& - *$!, $- 7% %*$%0%$ #$(%%, )$$ &$ &
%7))$ $#-% (7 %4%$$ &%$ %% %$'7% #$%, %$ % ( %.23 "#) $ "#$"
#$&$+7 % /= "$$ %(% #$, %%$ % '$7 % ), ' &%. %$ =% )$%" $
1903 ., )$4$ -= % /= 10-$=% 0% #)) ) $'+%,)"$ %7& ).
)%$ % #$&$+ # % ( % "#$. !$%%$ )(=$ %& "% % ''. +(
''(%-$ & &%$$'$4% )) $ % % #$/$%% ), )$$ #$$ % $&7 '$4
7%7 % $) #$ # %%#) ($+ $ $% )), )"%7 (#$%), $)-7%7 &"% (0 # %$
% =% &%#(! #%#%$ #$$% % $ #. 4-%# &7$, 0 ''7' '" &% $
#$&% )(=). %%7 )$%$ 1888 . # % #$" ''(, $)$ %
56
. . 2. : ,
%' %$'*$& )(=). 1895 . '$ $)$ )(=)$(0+ # )%$) '$%! $/7 ()$ #
1901 .).$7 % )(=) $'0 $ %%0% % &$ &-7 '' ($% $0, #$-&$%
%%% $ $). &)$ $)$4) ) #$$0 )$ #0% ##$-0%$ % '' $, 0 ( ) $
#$-#%!$% )(=-)) % & # ''(%$ $ #$& $&)%$$."+ #% % %#") %
''(%$ #$ $%$=% % %-#0%$ 0% % &$.24 )$%" $ 1903 . #- % ) ''.
"7 $% $& (H40% $&) $) # 1903 . $/7.
#$ ' $) )(=$-%)$$0% $%7 # %7)$#"$#%% '$%! $) $#%% '$%!.
: , ,
$. %$ $ 57
% #) #$$'% %7 ) # 1903 .: $ $'+$559 ), 299 ) (53,4%) ' % (' "%
$'+%),204 (36,4%) 0%, $% 56 %7& %%. % (' 12' $)"% ), 72 $)$4),
59 '$%0%, 6 $#"% #. $ %!$%%$ 77% $ ) ' '", 23% 0(%! (%4-&%$$ "!
69 (=). $ =)$ ) #7 ): %4-&%$$ "= " M%!7 207 (37%), #$ (7 105
(18,8%),"!7 59 (10,6%), 7 49 (8,7%), >4!7 46 (8,2%),
58
. . 2. : ,
) ) &!%) . #$ ' %/$&% %) #$#%%$ ' %%% %$ .
$%! % #"$#%%, $$#%% $#%-% #$ '$7 % ("$%$ " 100150; 4050; 1020 )
##$&$ #$-)/!% #$&$+ #"$#%%. "$-#%% %& $& $)"% $ 7*
&$ %7)$ #-!% $%7. 1898 . &$ 9 #"$#%%, 15 $$-#%% 22 $#%%
'$%!, "+$ 28 &'($ # $)"% $)$4) ) !%$ % %7)$ $)$.28 )%$)'$%!
$/7, $) $ ()$$ %)$ (#% # 1879 .% ' % () $%% '$%!, )$ %4-%$
&!%)$% ' $'(0% % ).
1903 . &$ 9 #"$#%% '$%! ( $/7 500 , "
%, $, %, (, "%$$, %, % #!% #-*0% $0), 14 $$#%%, 33 $#%%, 28
&'($, #J (=%$'$% ( % #*0% '$%! &( #"$-#%%), %( *&0)
'$$7, #$$0(&% %-( ')$$0) %(.29
H!%) (0%7 ' "% $ $'+% $%! '$$% ! ('$%!, &'($, #% % ($-$ % %7
)" % ($$ '$' (')($ #.), &$ 0% 0'% %7. 1885 . '$ $%$%$ %!$%%$($
% %7 )" "7; # 1909 . '$ #$$%$ %$-$ % %$ '$%! $/7. "& ")7 0% )"
$1900 . /(%)!$% )( &!%) ($ 1918 . "=239 &$"% ). & 0%
'$%! . %. &%%)'$%! $/7, $) " #% )# # 1891 . #$ #$%% '") )%7%7
&%%. % '$%! & )#!$)$$ % 0" $ "% '$%!, %$ %0%$ & '-$ $
#$-&)$.30
"7 %$(& "%$'$% ' $) # 1905 . $7%. 1910 . ' $) #"7 #$$(')($%
#% $/7 $($$ '$' (')($ "7 ($%$%$ # 1909 .).
1912 . % #$ 63 "%, 3 $'+%) 5 0-% '$%!; 5 #J (=%$'$% % %$(&
"%$'$%( "%); #% (0%) % )%) (0%). $ &
28 #, ", . $0) #, 585586.29 , . A'4% )%, 139140.30 %% 0'% %7 (:
, . $7 % $#%$,
114120; $7 % &!%, 146148.
$. %$ $ 59
31 0) $=%) % ")$$ !$, 4, 1912, . 483.32 , *0. *0%$$ $ ( % %$$$
(%. ., 1908 ($#-
0") $ H!%)$ #%, 1, 1908, K 2, 145163); N$4$$ % %7 (-=%$'$% %$ (
%. ., 1914.
33 $, . %% 0 $0%)4 $)". H!%, 1, 1894, K 6,7587. $%! #$$% %0$$ %
90- $% % ?I? .
&$ 118 $)$4) &'($ 236 (0")$ /=) &'(-$. &$ 154 0%
#) 22 0% $, 71 '$%0% #) "+$ 71 $)$4) #), ))$ 236 (0")$ /=) #).$"
"+( % ')$$0) %(, % *-%0) %( % *&0) %( (0) $/7).31
#!%$ #*0% %7 (5 #J #*0%$%7 )%$) '$%! $=) '$%!) & $'-+$ $)$$
400500 , )$$ '$ %$"0%$ )/!% )-$ %#$)$4% ('(4%) (=%$'$%, #7+ #*
$)$-%. #) $ '$ %#") %% &$ $ $'$%-$, )$$ '(4% (=%$'$% ' 7% %4-0$
' % %7-)$4 0)$% &$* *%% # =).32
#0% #$'& % '$%0%$$ $ %$7 %% #$ ' %-$"0%7 #$% ("+$
#$&$+%), $= , $$ &!%-)$ $'$(% %$" % )% . $%! &&")
#$% $ ), /= % ($ %0$$ % ?? . &-!%) ). $" % ) % %&)$ (0
"0-%$ % "%$ $ %$ !. #0%$ '$ $)$4) ) '$7 )$ '$%0% ) &% '$%!, $)
0'% #$-&$+ 4$%, "+$ #$ %% &$#77. $ $$ $"*$ $7% % '$% "$ % %
/=, #$-%7)$ )) #%!, "#) "&%% & #$%%7. (- %+ %( $ ) &!%)
(, $$'%$ 0#%$ %$%$ % $% $ (%! #.4-%, #$0$ $ ' "& %#$*$7+ 7'$
#$$7 %$. %7)$ (0 $ $ #$ %! % ) %-% % &% ; ) %0%$$ (0 % - "*$!
()$ $)"% )) ' #$$% $=) $7%)'$%!.33
% #0%7 %$ % '$%0% & $ )7 %?I? . &$& "& $ %7)$
$)(&%, )$ $0 &!%-) (%%) , #$ % $)"% ) %0% #('-)! &!%)7
#0. $ 0%$ $ #%! )$%$#$$%7. ) #$ & % $/!% %#)!$%% $')$)
60
. . 2. : ,
# 1897 ., 0%) '$%! %& %$$ #$+$"$7% ( #$$'%$ '$ (#%=)
'$%!):
( & , 0 %7& )$$ '7 #"$$ #0%, )$$ &%# '$%!. 4-%# 7$*
%)$$ $%, )$$ $ %$7 % #$&+%$ $# %$ $ ($. %$$ #"=)= % %, )$7$ '=
#% #0(# #=)- '. 5% % &$= =% $ $$ 0 #$$%.$%* #$) J=) % $$ % %
%$%$ $)$-0* %: #$ ") % $$ $ % =* $%"%!. $$%$ % % '= (%$: $ #$(0%
(-%7 7 % &$= %# %))$ %, #") $%"%! 7 &"0* '%)%$. [] #%$
&, +$ %& &) #0%$ % '$%! (#7-) $$0 % "0%7 %, (#) % )$4$
)7 *7 "-%!. [] $= '$%0% ($7 $7 "*( )(+- '$%! '$%. $%0% ) & 7*,
0 '$%,#$"# % 0% $ %7)$ %%0%$ %, 0$ #" 7 '$%! $ % %/)!$% '$.
Erysipels, )$($%% % % &0) #$%7 $#!$%% -%, $')%$%$ 7%. H( )"'% $
%&* ), )$$ $'7%$ )$ ($%%, #$'$ '$%!, typhusabdominalis. [] #!
&$ #7 '$%! &$ )% (04, "4 )$, ))$ )* #$-$, " 0$ ($-%% $
rysipels. % % )(7 % %(&%, $%$+ # 1883 ., '$%! % # %)) (
%(&% $#! #7 %7)$)$ %(&%, &%%$ $$%) $)$4)
&'($7.34
#$$'% )%% #&, 7 '$%! - -*$! $# $7 #$ ! #$$%. )J0%$ $4)$% %
%#"):
%, )$$ '* #$0 $% $() %% %%$$"$7% %% (' = $)", ' #$% #$-#=%7 *$ %
%%$$ $ %, $7%$ '*$= $ %$ #(0%$ #&0)$ )J0%. '0 %,)$$ $ 15 $%
%& '$& % %%$$ #$#+, #7-& $=, $' %, %& ))$ '$ #$-%#
))-$ %, # 0) $= %, )$$ '*& ) -%& %7, #$% %, )$ %7, #$-%$
#&*,
34 $, . 0 #$ 7 % %% (0%7 $)" $&),
%), 0%), "%), J%) $/4). ., 1897, 4951.
$. %$ $ 61
35 ) &, . 134.36 M=) (', $$'%$ # '$%!, ' ) $#% $)$ #-
%, 0 )"& %7 #'7 &%%$, % &"! %*%&4)$!. $,/. H!%)
0, 2627.
37 (, . J% $0!. H!%)7 % 'J. &$)0) #-, 6, 1908, K 10,
10551074, $$'. 10651069. "+7 &" . $, . -0 #$ 7, 135143; $ #$$
)0) ') &%%7 "*( )$%$#$) %$%$$ . H!%) %#"), 3, 1902, K 10,
531556, $$'. 548553. $"))( "$7%$ % '$%! # 1902 . $= %#), 0 %7&
"&%%( #!%$ )(% ( &, )$#7, *$#7, %%) 0 !7- % & &$ %$
$0%$, %$ %)$$0%$ %$ )$%$-%0)$ $%, *-(7 (#%7 &$ %7)$)$ #"$)%
'$%!.
#%&, 0 #$ %% 0 # #$% 810 $% &%0% #$. [] #!, )$$ %=%7 %
#7 $&) '$%!, # 10 $% % #* )%$-) '$%!. [] &7 /), 0 #$ "#$ "
%%% (', #$%%$ #&*%$ % %"(+ &( %%$ '$, #$) %0$$ % "'(-%$ %
#$-"%%$$ $%7% )"& '$.35
'$ % &!%)$$ $ %0$$ % ) $'$'+% )-0%$ (" $%$ % %0% &!%) ()
): &%$$ $)$- $7 &! $% ' ) (&$ /=); $)"% -) #(#% 'J$)0%
0; $)$4) ) %-% " %$ % '$%!; $)7%$ "$7% % /= $+ #$-$)7%$ % '$%0%
#(;36 )4%$ %$"0% ), "+$ #$$$, $')$, $% $$#%; $'-"+% %)(% (' % "%$
'$%0% %, $ )$7$$ #%$$ #$% % $#()% &. %0%%#") )$% '$%0% , $$'%$
# '$%! $)-"% $, %$ "+$$ & $$- $)% '$%! ' %%$$ "$7%. #"$#%%
'$%!, )$ )J0*(7, # #!% $%7 ($0%, %)$$0%,)$%$-%0)) 0%$ $ %$ )
(#0%$).)J0% # $' $'$(% #$+ $"0% #-$% )%$) '$%!.37 %$&%$$ %
-$#%$ #$77 (), )$ $& $ %4-0 $!#$ #$-$'$ '$%0%$ 0%.
)$ &$ $0) $ $#%$$ #$$% % %+, /%%-%$ # #" 7 $ $ % %$$ $ '$
#$-0 $ )$&%$. #$% % &!%)7 'J '$ 07,0 $'+$ #$ $ 1879 $ 1905
. %$$ $ ' #$*0%
62
. . 2. : ,
&$ $)$$ 52 &%. . 1905 . % # #$ 0,69 &-!%) 'J%
*$.38
5 M @
) ' #$)% )"& #$/$%%$ $'%7% + %$ &% % $'+% (, %$ $ #$-=$)
%(0-% $'+% % (* % $'+% &!% & "4 "*( %$$ $. & "$7%
$#=& #$-$$%$ ($7 % $ ( % ), &$& & %7-)$ $%0% +*.
?)% ) &( 'J) ('($%) $'+, )"$ )) #$/7 $)$-$*$% "$%$ #%, %$ '$ $
%$ %#$-%$ )$ $'+$, )$ '")$$, )"$ ) '") &% %$ # % #%%. "%)
#$-&$% ) %)7 % % )$$ %% #$7 ) %'$#7%$ &%$ #$$% %7 #$/$%%
&"&$%$; #$0$ 7'$ "7 "% (', "#) %-$)$$ #+%.
& )) (' ' 0%$ ) 0%$ #+%,# )$$ &$ %$ (+% %#$. ) %#&
$%%- ) ' #$% #$%$ #$$% #7&$ %-): #$-$) # # #$-&)$ '$, (0% %
# #$=%$ #$ % ())$ "&$%$ %) ) #$0%7&), $ "#) 0 " & % $4%
%) ) '&$'% %$ (' %%$ $%%.39
4-$=$ '$ #$$%$ % %$ $)$4) ). "#)&%$$'$4% "%7, #$(0 %4-%) #.
0-%$ % 7* ": %$ % $$- $)% '$%!,%%7 %$ % $)$7 (0 $')$)), )(%$ %
'$%#$ , %$ % #), )%!7 % %%$, "'%$&-!%) $, # %$ % $)$4) ), %7)$
$)$4)7) ' %$% ( $)$7, $$'%$ 0$ $+ -)%% "%% $)$, )$ '(% (%. ('),
('(% (%. -
38 (, . J% $0!. H!%)7 % 'J, . 1064.39 $, /. H!%) 0, . 25. '$%
#$-%") #$'& % -
%%$$ $ )$%% #$! #$ % %7 ) $ H%" % "-=% . "% %), K 96, 97, 1883;
K 81, 1887; K 86, 1888; K 43, 166, 1891.
$. %$ $ 63
40 $, /. H!%) 0, 124125. "+$ %$ % $)$4) ):*&
, . ) /(%)!$% %%$$ % $ )) &) #$'% #$$'7-%$ &(. H!%)
%#"), 2, 1901, K 67, 364374, $$'. 366367.
41 +$ & ) '7 $ ? ") ), 8, 1914, K 1, 516; K 2, 7381.42 $, /.
H!%) 0, 125126.
), $ . % ) )%%$ 0($ $# (%$-, )$$ ' "% $)$4) (' ($)$$ 1888
).:
$4$ % #"%7 "%$ $)$4) ), $4 % &$ ' 0) &"), )$$ 7 "%. (,
7", ", /-)%) $+%, '#" %+$ % &$ " $)$4)7) $ #"(%7 #$ "'% , )$$
& #&. (0, 0 % &$ %& /4$% )$, +$$ $#% & *( #"(,
%$ )7 $ )$%, &, $ #= #$%#$& & ')%) "&%%. )$4)7 ),
)$4-$ )$ ) $'$% 0$), %(0% % % ($', 7' # &%$ & % &7,
%$+( $, 7 # #$#-. 0) =%7 $)$4)7 ) & &$ "%%, 0 '#$%. %$ $, '
%)) ($' ##$$'%7,"'%$&!%) %7 #$ %($$%$ " % )7; #& $%7 $ %%
)&-$ #$0$ (0 )"%$, )$$ & 0 &%$$ ! *$; #& &)
#)7% % #&7 %#"-%& #$ &% ($7, % #"%7 #$ %$; )(-%$ % '$%
%"&$%$ #$ %7&% % ), #$ %% % & '$%.40
) ) 7'$ #&7 $$'%$ %($'% ($-7 % $ '$, )$ #$0% %#$% ) &'($
&)$ %(&% (%$ %'7% ), # % '$% #$$&$ )4%$ $= ($7, '$' %$%
#""!, &% # $=$$ +, %$$'% *% # % %%!7 )((% $, % $ )$%/) " )
(&' #$ -%% &) +( % '$; # 0)$$ $ ) %#$(0 )% # (%$ &$ %$
& #- 0%$, $ # "%% (0 "% '$%$$ &.41
) ) ' #$-$'$ #$$%, &) $% )#! % )&$ %. 7* ' "$-% %$" %
%%$$ "$7% % , ) "'%$&-!%) (', "+$ )(%$ % '%. $%$$ '$ '#%$,)$$
"$ "&$%$ $(#$' $ % % &$% -% ( " %#7%$ % )7, )$ $)
)().42
64
. . 2. : ,
$' $)"% &% , ))$ )$%)(%!7 %/= %$% #)! $$0 )$%/) &( )
)$$& $'+7 "$% (#$/$%%$-)$#$%) %-. )$ )$% % ) (# 1903 .), #$7 %
%) -) &$!7 ) 0:
H [#$%! '..] $% #!%, '&% #") %(% % "%%, #&& )&
#$ % %-(0% "$'+%7, #('0%$ % %%$ "0 $ %(=% '$ #., #. $ #$$)$%% '$
)J0%$ ) % *%* '" % ).43
$/$%%$$ (% % ) #$0 "%)%$ %$% &% )) (.44 1880 . $/7, #$ %!- %
- . H$$, '$ "%$ #$-)$$ %(0%$$ M)$-&!%-)$ $'+$. "$$ #$-7%$ 7%$
#$/$%%$ ))$ ($'$ (0%$ " % $ () ) $ ) H. % #1883 . $ ') $ %&$ %
&$ &!%), $'-+%$-*%% "#$. ( ( 7 %$ )"-%%: (%)$$ %(0%$ ))$ ($
(1895 .) $)$$ %-(0%$ ))$ ($ (1897 .), #$% $ ( ( #+ %7)$)$ $%. )$$ $
& "%)% &!%)7#0 $/!%, $'+%$-#$/$%%, ))$ 0$ #$#(7-$).45 $
%4-$7&$ &%$ ($ $'7%&$ $/$&$$/4)$$ &!%)$ ($, 07$
#$&, % $'"% %"$% "#$ 0$ %(0% &!%) #$'&, #'$% % #$'&
% $'+% &!% %%$--0)$ (0% % %. (# ) %$ %0$ " -*$! #$) &% ("
), 0 ) &$ $'"- ))( &!%)$$ )$%$$ $/!%$$ ")$$-$ % $#%$; %$7
"% % &$#$&-% ), () " #. %$ $ !#% $*$" $ ")$ ))$ ($, )$$
#$0%$ '$' +(")$$%$$ $ - H% ( $/4)$ &!%)$ ($.46
43 $, . $ "*( %=, . 12.44 , . $7 % &!%, 9496, 9899; , .
$7
% $#%$, 120124.45 . )0%7 # % &!%)7 #0 (" 7 )"& $*$) (:
-
, . $7 % $#%$, 124133.46 . $'7%%$ !#%$ (: $, . 7)$)$ (& #$
#$$ !#-
%$ #$&7%$. H!%) %#"), 1, 1900, K 7, 470474. #$ % %
$. %$ $ 65
(#$) % 0 $$'%$ #$ (0$ (#%$ ($ )$%"$ 1903 . #$"+( # $*$ % ), %$ %
$'+%$-#$/$%%% ( $)$)$$ )"& (# % $*$ 0 % $!); 1923 . (#$) % #))
"% %$ ($ ($ $7 % #$% ')$&(% $ '+% )). . , . *), 5960.
&%%$ $*$ (# $'%7 &% )) (- $'+ $%!7 ")7 )) "J, (0% % "'-%
% # 1901 . 7 ( %'7 #%!#% '-%7, )$ $'+%$ $#% #&$ % #$/)-); % +
"'$ ' $'"% "#$, "% '$'- (')($, &7 #, ))$ $'+% *-%. $' &(
$*$ ( #*" %$$%!7. " ' #$ 7% % % () $'+%&!% "# % % #$/)0%$$ %0$
(-% #%!7), $#% % =$) $'+%$-"% $%$,$)$ $ ' $'$% #&%$ % #, &
#$-'($%$') ##$0 0% #)) # $'+%$$ $#-%. (# % $*$ &$), $!&$) %
$! ()$ - 0$ %$), )$$ )$%7 %7$ %7$!% &% $%$=%$ )"& $#%$.
(&7 - -*$! ' ' ), #$-)"%$ $ &$)0) #7.)
"* % 7 $%!7 ' #$& % ))7 "J, #- % ))7 "'$ ( # 1912 . #$ 7% %
)-$!-&$) % $!. 7 #: #"% !%!7 %%% &!%) (', $%$&7 %
&% '$% (0-%7 %%$ $%$=% #0% % &$$ $'+$ '$-' '$; "*$%7
&!%) " % $%$% /)$ %% #$), ))$ '$%$ % %$ 0%$; 7%% %% $ 0'% (' #$
& (% % $7 % *-%% "; '#% # )(% $'+% &'($- % '% '$% $ *$%0) %
'$; $'+% $(7 '#% &!%) #$&$+ '%$$ %%; #$/)-0% %$0%$ % $#%$;
"%$ $%% '$' $ %/)!$% '$, (')($, /, &7 .(# '#%$ )(% % '$%);
%!$%% % #0%$$ $( #$#%%$ )(#(% % "+(+ )$%!); %%$ '$-($7% % +; &)
#$ *% % ( (0+, )& /'0% %7 #. $ *$$ $ '%$ -% $'+% $7 ( &% %
" $)$ #%) % )7 % ))7 "J, )$ )$ #$/$%%$ '% &-
66
. . 2. : ,
%$ #$$'7% % #$$%$ % ) % $'+% (' ("% % ) "*( ( % ) % 0% #))).47
)$ , #$& "0 #$ #$)% %0% !%!7 %%$$ $ $& $0)%7 $ ", $'+% %!%
&%$ %$ "% #%!#; )$ ( % $!%$ %&!%) , 7 #$#() % ) $)" +
%&7 - $. %$ #$& ' &$ #"% &$ # !7$$"%$ ( ")&$ $
&" $'+%$) $#%, )$$ & $( '#%$$ 0%.
") "'$) $%$ $$ #"$ $$%$$0%$ ("'$-))$) ($ # 1905 ., # 1910 . $ '$
#&%(%$ ") "'$)) "J.48
- O
%), $ &$$ %0$ "+( $%%$-%%('. 7 "$7 $ $%% ) 0'% %7,
&%%$:#&% #$)$ # 0, #$)$ (# 0), $'+ #$)$ $%% '$%!. 1888 .
'") &7 &$51 $%% ), '$7 % )$$ (0 $ 110 # 1911 . ( %-0$ %
$4%). 1911 . &$ 19 #$)$ , 6 $'+ #$-)$ 7 $%% '$%!. N$7 )(% $
-$%% '$%! ' " $= #$ %$"0% #$% # % &!%) #!!7. '$&$ &"%$
-&7 ' $) #$ ) ($7 % $ $'(0% % $4%-!; $() %0%7 '$4 ($%% #$ '$
$4%!.49
47 $& % ))7 "J "7. ") ), 7, 1912, K 45, 141153.
7 #*$% $ $+ #$-)% (#$-$0%$ #$#()) #$& #$ % #$-) % $!0) #7,
)$ $ "%$)7 )$% # 1893 ., )J0+ -)%7 '#% $)$) )(=) #$&$+, '#% )
'$%! '-%$$ %%, '#% '$%! #. 1894 . #$& $'$7 #$%$-) $"7% % #), "%
*$) % '$% "%, #$$'-% % *%% ($7 % ( #. % /$&($) &$ % + )$%-
% $! (1899, 1909 1911 .). . , . $7 % &!-%., 9899.
48 , . $7 % $&$$7 #$ ( %. ": %! $7% &!% ( %. . . $. .,
H!% /)((, 1966, 140167, $$'. . 160.
49 +!, %. 0) #$ $7 % '") $%%$-%% ('.
$%%$-%%$ $, 2, 1947, K 14, 1351, $$'. 4649. 19001910 . ($%% #$
'$- ' 11 205 $4%!, (& 1714 (=. 4-&%$$ '$7%7 &$ $
%/)!$-% '$, % $$ &7$ ' '$ % *% $%.
$. %$ $ 67
50 , *&. %% (', %7 )" )%) $4%. -) #0%7. ., 1914, $$'. . 4,
18, 5253, 5563, 72101, 125137, 181204. () $)"% )% % %#$$%$ % %% (',
!. % . 97. ["$$ &% $, #$=%$ %$ )$ % H, ($0%%$ #$ ") )%.
%!)$#-7. ". % $. $/7, H$), %$/, 2004, . 260.]
)%) $4% $%%$&!%) (' '$ #$-$% #$ ($7. " $%%$ & ' &$'%
&%$$), $$4) !% ('. "% ' $%%$#$ '$-%! $'(0 %; (0 " $4% &$"%
&7%). $%%$-%%$$ $ $'0 '$ )4%$ *$0-%$ "#$$%$ $& '$. #0% ':
)"%%7 % #$- '$%!; %$"0%7 '$4 ) $= $%%$&!%)#$$$) % &%$$ $ 7*
(%(&% #7 $%% %, $' 0(#% )$); $7%$ % %% "$ ' %#$ ()4%$ ('$$
%#$%); &%7 %% & % %% %% '$% (%$ % 'L$ #%$ 'L$, % #"$0%&
&)&%, ' *%, # % #), $=*% #.). 7% (%0, #$ $ & ) % %7 %-%
%#)$, ( #$+ )% % %#$$%$ % %-% (' % %7 )" % /$% +( (!7 %0 $- %%
"&; $4 # *$% #0%7 % 0( )- (%. %) %% )$/ (0 #$ & %%) $#!7,
)$$ '") & #-&7 % %7 *$, )$7$ #$% " "=%$% %:
%)$ %7& '7 (%$$ #0%, )$$ & #$'$%! $( '= 4) )&, $
3500 *$%$'$% * % #$ % )$%J=% $ $&"% *, #$)$-%$ $0)+ &"! !7
& (&J+ &= &$ -& ). [] %) #$! !7 $%% " )(-= $'"%
% =% $'%!, % #"#% %-#$ % '")$$ $%%$-%%$ $&$.50
$4 #$", 0 $ 10 000 (& $ '$ 15 000 $ %, #$0- #$$% 7' $'7%7
"#J+ %#$$%$ % $%-%$-%% 0. ( $ $%!7 %#$$%$ P,&7 #$0 $)% $ $=
&!%) #$&$+ #&, $)$)$$ & $%% 47. % 0 #0%$ $-$&%
%7 , $ &$$ $4) #7$ $%%- $/% # (" "$% #$7 *$ % $4%).
68
. . 2. : ,
$() $ )%) $4% ' #$ %&% # $%-% % $%%$&!%) (' #$ & % "
$% $4%. %4% $' '$ 78,8% )(% $ %% '$% (#$!% % #$0% 3,5%). $ $+%$ %
$#%$$ % %%$ $ #$"% $4% $$ $ 7)$ #$=%% '$&$ % $'+ &"%$. 60
000 (= '$ $#% / #$ & % $4% % 5000 $ 7* (&; $7&$ #$-%%
$) &"%$ & #% #&7 (%/(%!).
#7% #&0% '$ # 19161917 . (" )$% #$%! % 7 @%($ - H% () ' %
& $*%0) " " 0) '") +, ")$$% $
$. %$ $ 69
53 ) &, . 98, 100101, 104; $7 % &!% "7, 176179. ##- $)$$
$ . 2, %&. % $!%$$ )$%$$ "7. .,1939, 117118. 4%$ ( % - H% ( .
(, ). 40-$-=% %%$-$'+%
54 )$% %$%$$ $ /( 1929 . ., 1929.
$'% &!%) ), #"7 #() "= # 1924 .53
1920 . )"& H!%)7 /)( ' $) %%$ %(."'$)) $ M&!0% $ " #
1942 .
+7 % )$% )$%" %$%$$ $ 1929 .,)$4$ $7 *+%7 % $*$ (&7 - *$!
#$-0% # 1922 .).54 )$%" % #$&%7 "+%$ %+ #$ $%$=-% % !%%$$ ")$$$
% %$$ $. % )!7 %%$%$$ $ ")$$%7 $%, "#) 0 #$-$-& # % =7 &!%)
" '$% % #$) -)$% #%! #$ $#%$. = %%" )$ "+%$ 7$ #$ $#%$ ()% &$ #
%(-). &% %% (' ()"$ #$77 %%7(0") )$ 0 $ %% $)$7) $'0 %"# %0%
#$-&% %4-0 #*"7% % /%%$ ") & $" "*( $)" $'+%. $$#%% $#%%-
'$%! "+$ #&% % &% ") (&$ #"$#%%$ "%). % $ &% %% ('
#"%7- &%%$ )"& $% % &%$$ &$(#% ($)"%#$$7%%
)$&7, $'+%). $# % $'+%$- 0 *%% " ($)"%, $)$4), $'+%)), )$$ %
%$-$. ) 0% $$'$ '%, 0$ %$) #$-& $ $'+%, $ '%$; '#%$ )( %7)$ (
)$, )$ '$% $ % '$, $4%!, $%-! . $)% % #$$%0) #%, '$-' (')($,
&4) $, '$' )$*$&. % *$) )$% % ) %+$.
))7 "J " %%$$ $ % ##$"0 %' &), "+$ )% =7 &!%-) ". #$ ("
%&$)0%$) "%$ 0%(-% % ) ")7 )) "J, # )$$ 07 )"& "-$% $)"% ))
)$7. "& ))7 "J " -)) !#%% " % % ' +( ) =) $ %%% #$ %%&%,
%(=% % "$%$-0%#, + 0% $'+% 47 #.
70
. . 2. : ,
)$%" $7 )%$ " % $*$ $'+-% %$) $#%$: % )$)"& !%%$$ (#-% !$ %
= &!%) " $ = %% "- (%$ &$ )$%(% /(%)!), $#% !%-!7 % %$$ $,
=7% % # )% % 4%$- #$ $#%$ % &% &$(#% $%, 0% %&% %!, %
#$($/!% /(%)! ("+$ !#-%%) % ))7 "J #. '0 ($7 % /%%$$ ' $)-" $'+% #
+ )$%$&0) #7, )$%" &"& 0% $ "%&7%7 ( %$$ $ #%$ )
")&$ &%$$ $#% ($)$4)$ )$ $'+%)$)#$$ %4-%$ $ $) $ "%$ )%.
'+%*%, &)$-$!% , %$" % #$() #. ' -%&%. &$$ !%% % % 4%$
$$ #$-)$-$ $ %4%$$ #$)"% &( &% (#%7 ("+$ &( -% !%%
$&), &% % $$$%$, %&7% %$#%$ /)%$.55 H$ ##$$, 0 $% )-,
"+$ &%% ($7 % $ &( $4% %*$%$'+%$ &$4%7 (%$%0)) " %%$ $.
1933 . " ' #%(% #$& $%$$ ") % &%% &.
N%$%7 # % 19 &4 1934 . $% & #-"# )"& "% % %$ %$$ $,
#$ %) % !%-!7 "% (!7. '-)$% $'%% % %(' $ 13 %$& 1934 . $'%7
&%%$ $%$=%% (' $ % &% ( )J0% % $ % $4-%) % )!7 % %$%$$ ,
&) 0 /%%$$ $(7 $ "$%$$ $&$. '-)$% "%- (' 0% #)) % ) $ 22
& 1935 . !7(0% '$7 % ) . '+% ' "% &$(7 '#%$ + &'($7. $7
% ) %
55 . %$ $!% $!%) % )$% (: , . *), . 25.
$$/7 % &!%)$$ $ $ )$&(%0)7 #$ %+ #%)$ '%7% % #$%7 *) %
$*$ $4% $')%$$& '% (, "#) (#$ 0% . . $7 % &!%-, . 190; , .
$7 % &!%, . 106. $!%) 7%$ #$7-% $ #$7 % )$&(%0) )) (# $4%,
)$7$ & $*$- % )$&(%0) $ 07$ )4%$ )$ 0 0 )" " % $*$ ( (# $
#7 $ $*$ )$% $1929 . % )% $!0) #$& $ 1912 .).
$. %$ $ 71
56 ', !. )(%$ # $'+% $($). N$4$ % &!%-) (' 0('% ( %. .,
1938, $$'. 6099; , . '+% $($) ))$$ "$. $# % ")7 )) "J, 29, 1936, K
45, 124139.
(' (&'($) %%, "#) 0 & ) '7 $7 % $.
$' " $!% '$ %0%$ &7$ %$% #$). "& % )!7 % %$%$$ % (
)$& '$' %0) '$, (')(-$, )$*$& ) & #$-=% &) %% '$%.
$$' '$' #&. #$0%$ %% % $&$ &) $.
( $!%$-% &) ! &% !% %0%$, )$ $ %#7 $"#%$ '% ( $!% )$-.
%7)$)$ #" # )$)! % ) 0% '$%-!; %%$ '$ )$%$ " ") #$$ % '#%$0%, #$$
'#%$ 0% % (0%! !, ))$ % %7)$ )$ (+; ( $ ) # 0% )'% 0% 0% '$%!. $'+$
%0% % 4- % $%7 & $ 30- $% % ?? . &$ 7! #!% % )$&(%0)7
!%!7 % %$$ $,$"7%, $!% %$0%$, "% % ) #))(- %$ & #$ , !%$ %&
0%7 )$ #.
$4% " $'+%$ %$ $(7%, $'*+-+$ %7)$ $!% )$, %%!7 =7%.56 $ )J-0%$ %
%#%0 &$&% $ % $#%$,0+ % &$#$&$+, # )$$ $(7 %(+ .0$$
#$7 # 1918 . " )$% $(7% % '$%!- (+ (04 % $#$() '$, )$4$ $'*+ 0)
-'$%! (+ $'+% 0% ##77; $'( /$%'$%0) *$) " & % $'$% '$ %). %0$$
$'$%7 '$ $ #$ &(!7 % -'$%! ) "% % $, )$$ %$$ #$$'7% % -& %
$(7%$.
7 # 1924 . (# .
% /$% '$ "! % ". %0$ # $'$%7 -'$ % ), "$%$ $'$% )) #)).
(%$ $'+%$$ %$ $(7%, %$'*$&$%$) %7 $%$ $ 0), )$$ #$#" /$%.
$'*$-&$ "+$ ) /$%" (#7 $'. ")&$ () #$77#$'&. #$ %
)$&% "$7%$ % $'+% -% $($) $ 1936 ., #$-&)$ $ #$$% #$+ %
$(7-% '$%! (+ ($'+$ 400 000500 000 (=) $(7 4%$; $$'%$ $= #! ' ",
)$7$ %7 &-) 0 $ #$&$$ " % /$% $& (&. +$
#$0,$(#$'74) (#%$ % /$%, 7 $ & $ %$ - ( !, "+%$ % )$$ #$ '. $
$'(7$ -'$ % /$% /!, )$$ #)J0 %7)$ %$ &). $4 $ #$)$#$ $$ % $(7+
( ( )J0 " /$%, ( $ %#()), ))$ %$ % ) '$7 /$%.
$ #$$% % %+ $ $%$ % =$)$ )(%7$ "#$ #$$ % $'$% '$ % ) $ % % $(-7+
%%0% )"& /$% ). $'$%7 '$ '##$0% ))$ $ ))7 "J, ) $ $(%, )$$
&7- &!%) #$&$+ $ %%0% # /$% ) #$-$=$)0-%. $4 " $'%7 ) #
& % $'$-% '$ $0$ &) % /$%. + #$%7 %0%. %0$ (. . 1924 .) '$"
% ) ' !7$$'$%, %$ &) % /$% '$ %$ & ) $)$' )% ( ("% ) $ '7).
&%%7 )$%$ 1929 . & % $'$% '$ ( ): "7 #-") % ), '$+ /$%; %"
'%7 $ #!% )% &$ '" &%% #$"% % $%; #& '! -))$ "%% $%
&!%) 4%$; $#7 #") % ), )$$ &$ $#() &) % /$%; $-) #%
)"& %$. 1932 . " $&% $'$-%7 '$ % ) #&% )"& & %
/$%$ ) (% "- # # /$%), #)4) &%$$ #$ &$$ %#()%% $(%. 1933 .
$'$%7 '$ ' "%$%, )$ #$&%7 " % #+% % ) % "=% '$, %' 1000 $(%
$#7$ #%$ $=%$ "%-%. %4$&4)7 # $'$%7 '$ ' =%$#&*% ( %' $ 8 (
1934 .) &%% " & $ %%-0% ) % &0% #, % (' )"&
/$%.
72
. . 2. : ,
$. %$ $ 73
57 , . $7 % &!%, . 103, 106107; "%)% -, 3435.
58 . #$ $ "#$ 4)7 $ Promitzer, Christian. Vermessene
Krper:Rassenkundliche Grenzziehungen in sdstlichen Europa. In:
Wieser Enzyklopdie des
"%7 +( #%!# % %%0% ) ', 0 % - #$-%$ (%#& #$ (0%$ % % $#()),
## % )$%)(%!7, )0$$ % 0%$ $=$. +% $'$%7 '$ ")$, 0 $4 #$ % (%
(""-=%%, %#&: $#% '$4 $(% % ); #+% % *$-%$ % % #, % % '$; (0 %
$(% #+%$ % 0%$ #. $ % #% #% $7 /(%&%%7"#$ $(% /$%$ 7*%$$ #$#"%
(#7%.
$ % #$/$%%$$ % % ) &( $4% %'J %7)$ %$ &$&%, "%
#$&7% % $!%$#$-0) ($7. $ 7% % )$&4) $J!7 $ % $*$ $ (# )
)$&(% %0$ - %$
74
. . 2. : ,
%%$. 0) $ %, $ % %, 0 %"0% %&$ # %)(%$ $ %, $ ( % 0 %#$$7% %
&$!%% %%$ $'&%% *$ ((-=%$'$%, )$*$!, %% '$, )$ #"#%-! #.)
"#$, )$ & '% "# ') #$-)%$ )$ $#%$ (#))(%$ $). '") $ ($$'%$ -
J'$& () (-& %4-0 #$%% 7 #$ $ "#$ 0('%, #-#$"0% % $ $'$ %%$
(&%: '%% '$, &) %"0% % &$ % %%, $*"-7% % %)$$ %$#, )) #
" # "#% ') #., #$-7)$ % 7% #J.59
$-#0% $ %) %4% #)0) ##$") '" '") , . . $7 " % '")7 %$, "") $ #$$
#$*$ % #'" %$% %'" ((%)$-*(%)$ 7%)$ %0$). $$" H$ $-#$ ())$ # %$ -
/% ) $*"7 "+(%$ % 0- (0%$ % $'%$ )J0%$ % % ; $'-%$ '" $4 &7
&! $ #$'% % 7%-)7 &% (. . % $0%$'4) ) 0% % #-'")7 ((%),
&$%$$%) &%. H$ ' %$$ () (-"%$ #$ $+ % %0% ('$$0%, #%!7
%(0%$) %% #$% '") %0%$ #$% % %!$%%$$ -&$0( )$ $'$%$) % &$'%
)((; "+$ $$'$-%$ $ )$) &$!%%$.60
'" #$' #%!#% ')%$-/$$/) *) #$- &( '$$ /% $%($ /$$/ &"
H*0, )"$
Europischen Ostens. Bd. 11. Karl Kaser et al. (Hrsg.).
KlagenfurtWienLjubljana, Wieser Ver-lag, 2003, 365395. . , *0.
%$#$$0)$ % % "7. "-) #, 5, 1898, 148152; %$#$$7 % '". ., 1939. -
#",$*$, % $ $%$ % H!%)7 /)(, ' )$ % $'+%$-$ .
59 , !. 0 % $ *%. 7 % )!7 %%$%$$ , 10, 1925, K 1011, 525538; %$%
#%!# % %) ($*%). ., 1934; , ). $ *%, %$ &$$ #$)$%. N0+%#, 34,
1935, K 56, 660675. . , *0. %$ % )((%$$ 0$-0$. $' %$. ., 1928. $%($
'$$. $4 ( $0 - (), #$$-4) % #% $, )$ 0 )$%7 )"& % % $!%&%
((=%$ '$%, $% #"#%!, )$*$! .). 1935 . #$77- %7)$)$ '$7 $ %0%7 %) $
#$$&$.
60 , . %$, %$. ., 1938, $$'. 9599, 109111, 129130, 148; ")7 %$
&( $#4) %$. ., 1938.
$. %$ $ 75
61 , *0. $ %!7? $, 4, 1939, K 6, 647665. $" #$, 0 7' # #$$'7 $
$' % % %$ 0 %0%&), '% $$$ %. . , !. &" )$ /$-$/)$-$0) $7.
M$$/) #, 1938, K 4, 293342; %$ %$ -% % '")7 "&. M$$/) #, 1939,
K 3, 311329. . ' #$-$'+$: 3, %. $%$ 7%$. , 1998, 126131.
62 %) (&"%7 . Bucur, Maria. Eugenics and Modernization in
InterwarRomania. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2002.
%0) () ' #$-#$%%, &) "+$ (&% %, $) #$-$7&$ "4 #$)- %
$'+%$$ .
63 ## $)$$ #7%$ % . % $ *$ %4-$& (5, !. #$&%. ., (%',
2004, 205254. . $ #$'& (- %$ #$$ % )$4 $##$.
(& $7 % '$$0)7 ($7) /)$ % $'+% $0) /)$ # /$&%$ % %!7
)((. "7 )(( $'+%$$ $0$ % % %$ )$ #$7% $ )0 %%$ (%$#), ($7 )$#$77+
/)$ ('$#7% %); %+$ #$0, ) %$ $ %$ $#% $ $' $ '$ $ $ '$ (=% )0, )$$
'$#7 0($$ %!$%%$ $-$. &" H*0 % $4 $*"7 $'+$ $7 #$*$ " (%&
'$$0) %$ (" $0)&%0$ 0$ $!% ($7 # /$&%$ % % %$.61
($7 % "J &%7 #$ %% %) # )$% -+ % %!7 (% 24 )& 1940 .,
#(')(% % 23 7%( 1941 .),% % ) $%$, #$ $'! % %J%') $ )$%:'% % ')$
&( '" ; =% % $ '"-)$ #$%$ $ $'+% #$$; $%0% '$7 % (#-%7% % $'$%
#$/ "$7 %(7 $ *%7#$!% $ %%$, ))$ % (0+ (0'% %7 #. $#$$'% $ #$) % '
&*%0%$ $ %() , $+ #$-&)$ $ "+( ( % ' &% % .
#!%$ 7' ")% # % %&"& "7()$ % '$7 %7)$ &) % (#), ) $
&%$$ $0%$-$#4) % $ "% (&"%7.62 %$, '$% % &%) 47, )$ % J
&" = ($ &-%)-# % $%$$ "'%) % ( 4! $%!, )4% &) % #$!7 %
! $ III, "7 #7 $, $)$$ 46 000 (=, $ #$% )$%! (%$ $ #-"%% & % '
#%).63
76
. . 2. : ,
@
$ % $#%$ ( % % -0) %% '% # $#% % $%. 1923 .&$ 85 "% 6 0%
'$%!, #J (=%$'$%, %$(& "%$'$%, % $% $&. "+$ #$ % ')$-$0%,
*&0) *%0) %(. 4 210 $)$4)&'($ 829 (0")$ /=) &'($. "+
$-% &$ $'+$ 1011 ) #'%$ #$ % % 5400 (= (#$&$ 0%7). 7* % 0%
#)) 324, $% % "%,$)"% $'+%) ('. &$ 1568 /=, 433 )(=)
127&$"% . "'$) ' 208. &$ 304 #), $ )$-$ 256 % 0% #)).64
1934 . "% '$%! ' 63 (17 #"$#%%, 14 $-$#%% 32 $#%%) $'+$ 6893 ($
7* 4440 #"$#%%). 4 74 0% '$%! 1432 . &$% $% $&, #J (=%$'$%
6 %$(& "-%$'$%. "+ $% ) ' $'+$ 2607 #'%$#$ % % 2330 (=. 7* 1237
% 0% #)). &$ 1031 #)-)(+ &!%) /= (%7)$ $ )$$ $'+%)% ('),
743 #))(+ )(=), 284 #))(+ &$-"% 682 #))(+ #) ($ )$$ 545 % 0%
#)-)). "'$) ' 786.65
1939 . &$ 61 "% '$%! (20 #"$#%%, 17 $$-#%%, 24 $#%%) $'+$
7462 ($ 7* 5897 #"$-#%%). "+( 94 0% '$%! 2270 . &$ % $-%
$&, #J (=%$'$%, 6 %$(& "%$'$%. "+ $% &$ $'+$ 3127 )
#'%$ #$ % %2100 (=. 7* 1222 % 0% #)). H!%) /= '- 1190, )(=) 918,
&$"% 462. #) '860 (748 % 0% #))). &$ 1206 "'$).66
%%! 7%: (0% % ) $'+$ %+ 7% 0%$ #))(+ (#$0 #$$%); %% '$7 %
#"$-#%% '$%! % 7*; $7&$ (0% % 0%'$%! 7* (&) "% '$%! $
"'-%)" % &); #% % %0% '$4 /= ("#) #$-
64 %%: 0) $=%) %
$. %$ $ 77
67 0(&% #& " &$ # $'$%$ .
-','&. (& &% (17001850). ., M-94, 2004.
) $%0%$ &); $%0% '$4 &$"% (. .%$ % 4%$); #) $ # !7$$
& -%$ 0%; %% '$7 % "'$) ("+$ )J0%$ % 0-% #))).
'$' (')($ " #!% 0'% %7 %$(& "%$'$%. 1919 . $) $ )" %$-(&
)!. 7* " #% '$%0% $%7 %7)$ '$%!. 1927 . !%%$$ %%$ (#% $)$#$$(')($%
#% (#"7 "% # 1910 . $ (-$$ '$' (')($). 30- $% % ?? . #%- % 0
1015.
" %$-"+% %! &4) ! $)# 1924 . $ ($$ % %7 )" $/7. $-)"%$
!%-%$$ %%$ (#% #"%$ )"& %!.
"+( % (%/)%) %$ % *% %#)-; # 1930 . &$ 9 "% $ %$ '$$.
1938 . " $& %(0% $!% '$' #$ ).
H
78
. . 2. : ,
%$ $', 0 *" $ *$ # 1910 1911 . (0$ % %% #$ & (# #$ !%%
&): #%(% % %%$ #$$ &$$ $*$-% &, #$0 &+, 7% %
&%$$ $'%! % $'+-% %7 " #$-0. )$ 7 % $)"% -), #$77%$ % =% $#%$ $
*$ #$7 '$$%$"*( %%$$ "$7% % $ $) $& -( % %%$$ $.68
=% *$% #&7 #$ & % )%) $4-% % ()7 /$% $ #*" " "=%$ % -%.
1913 . &$ 19 205 *$%$'$% % $)", $ )$$9548 (. . #$$%)
(&.69
'$7%7 $ (Typhus abdominalis) ()" ")) "% $= *%% ($7 %4-0 (#$-' %
&"% $ #$%% 0 . $&%7 / "-( %&0%$ &%$$ %% &, %7)"
$% $%. -%7 %$ + &%$$ %% $0 % ) $)$4)) $ )7 % ?I? #"$$ % ?? .70
#& $-0 %%$$ "$7% % $/7 # 1899 . )7 )"), 0 #$0 $%$ "( )$&%
/, )$4$ #$%7- 0 $, &"% $ % #$0, ))$ # "#)$%$% /(%$'$%. $ "
$$#$$ &"7 # 0 #$- % "'.71 $'%$ ) ' /(% #&7 $/7 #1896 ., )$$
'$ 400 (= ($ 60 000 %%) (& 61(=. 7)$ ) %# #!% %7 % #0%
%-&0%$$ #$%% % / $/7 % %! &(
68 $ $'7 ! $)"% %% $0 1910 . . $=% $0 1910 . % (%)7 $)"% ),
1718, 58, 120121; $=% $0 1910 . % 0%-)7 $)"% ), . 18; $=% $0 1910 .
% )J%)7 $)"% ) (-% H)$). J%, 1911, . 17; $=% $0 1910 . % %)7 $)"%
)(- . %40). %, 1911, . 10, 5961, !. % . 61.
69 !
, %. %7 $%$%$ '$7 % '$ (& $ *$ "-7 $ 1893 $ 1913 . ")
&!%) #, 2, 1938, K 12, 120130. ?$ %& $% *($% (: *&
, !. ?$. ":! *&
. '% $'. . 4. ., ") #, 1968, 141277.
70 (, *. 0 %%$$ "$7% % $'0) $)$7 1898 . H!%-) %#"), 1, 1900, K
2, 8190, $$'. 8889; , (. (%! "7. "-&%% *%, 4, 1910, K 34, 8493,
$$'. . 86; , (. 0 %%$$ "$7%% +), 185186; $=% $0 1910 . % (%)7 $)"%
), 6566; -0 %%$-*%0)$$ "$7% % %) $)" # 1910 . (- A. ?4(-$). %,
1911, . 51; $=% $0 1910 . % 0%)7 $)"% ), . 53.
71 $, . %% $%!7 %%$$ "$7% % . $/7. .,1899, 4041, 4647.
$. %$ $ 79
). $%! *$%: $= )%!7 $() &"7%% $ $ $*$% & #., )$ $$'%$ $%
% ' %-*%0%7 ) A0'(%, %% %4-'% &+0 $ $/4)$$ %%.72 $)$)$$ #$%70
%0 % #$0 ()$7$ # (*$ & % #*, 7"" 7 ) $%&), #%$ P '$
%$'*$&$ #$0 (= 0 #$)% % )%!7 %%, (! $$ '" #$) )""& $'
#$%7.73
$! (0 % '$7% $ )$&% / ( %) -)!7 $#% % $'+%$$ )$&%$ #
1909 .$4 #, )$4$ (0 ($7 #$%%$ % '$- % &7$ ##$"0 $#"%% &)
%4%$$ $%0-%. $7 $) )$&%$%7 )$% )$ #7) #0% #$$7%% '$7%7
&"7%$ % $ $ 0=& # %#(-)% #$0(#% %% )J%!, )$$ #$%) 7))
$*$%%0$, #(=%$ % #()%% #7 "$ $+ #$-$'- '$$$% &)$'. $7 $ $ "=%7
')-$$0% % :
$7& $+%, $ )$7$ $ # 0=& &!#0* #$ ( % &$ "% %
&)$-', #7, )$7$ #'7 % $ &!% % $%0)& #$'"+%$ P )((%
'(L$% %"' %7 %4-$' ($7 $.74
+( )$&%7 / $ 1926 . %") $$'%$ # 30- $%' #% &(%!7 4%$ $
%7)$)$ $%. $ $%0$ 7% ' "% $'+ ()$ # =)), &$ 4$% $7&$ #$%%.
%0$$ % 1940 . #$0 $'+$ &(%-% % %%$ #$ )$&% /.75
72 , ). ) #$ /( $/7 (1 $)$& 1896 . $ 1 &4 1901 .). $# %
))7 "J "7, 2, 1904, K 910, 518530; K 12, 621630; 3, 1905,K 12,
2333; %
, . /(" $/7 #0% #$%%$ &(. ., 1906,$$'. 67.
73 ", *. $0 )$ % #0% % '$ $/7. #% %$/4)$$ &!%)$ ($, 1, 1901,
K 9, 543571.
74 $ $#$% )$ $#% $'+%$$ . 7 % )!7 $#% $'+%$$ , 7, 1909, K 89,
381391, !. % . 384.
75 , !. &(%!7 #$ )$&% /. 7 % % )!7% %$%$$ , 26, 1941, K
221, 4345; #$%% % #$-% $ %'$ "7 # 1942 . () )"& 7 % % )!7 %
%$%$$, 28, 1943. ., 1943, 120, $$'. 89.
80
. . 2. : ,
30- $% % ?? . "+( % ), $'$'++%% !7 %. %7 , 0 #$ '$4 % '$7%7
)$-&%7 / ' % $ %4-0$ +% $ % '$ (%- /7, )%, '(%!, $= )=!).
$%1932, 1934 1936 ' "* #$%%$ &( ( % ( #$ %7000 (07). $ ' $#%
810% '$- (8,74% %$ $ 19311940 .), &)$ #$-%") $&"%7 *$ # /7
$ #$-%") $ %7 (%$ #$-% ' &%$$ #$-&) '$7&$). '$7%7 $ #%/
#$-$) &"%$ $ )$&%7 / (%$ 11,5% -$ 19311940 ., " ' %$ %%
1939 .), %$ &%$$ #$-). N0 # $#%) ) $!% '7:( % #$ & % $4%,
#$ # $#%) #7 # $- $% $4%.
"+$ )$ / '$ % %0$7 # %0% *%. 7 #0 #$-&)$ %&%$ % ) %-% $
/, &$ ' #$ %%$ #$-&)7 '$4 '$7-%7 (%7)$)$$% $=%$ # 30- $%, %
"* $ $)$$2000 # 1937 .). " # %7 #$-$) (1125%). &(%!7+( %7 # $
)7 % 30- $% 00%$, &- (#$ '$7%7.76
$' +( ( =)) #$0 $+ # 80- $-% % ?I? ., )$$ " #$$$% ($#%) '$$.
7 & #"% (#* "%$ % "% )%!7 % %-%$. 0 % $)"% ) $ 19091910 .
0%$ % $ '$7%. (0 $ %$ + &$ $-% $)$, $$'%$ #$&=)$, ()$ !%)$
%%, 0$ )$$ (#7$ #$#(% )%!7 )%!7.77 % #$-%% $0 +) $)$7 ($ 1902 .) ,
0 $+ $)%!7 ' "%$ #% &$ #$&=)$$ %%% &$$ '" !7$ $'*%$ $
%7, $ =) "(- #%)$$ )$$ # 1900 .78
76 %% $ 0) $=%) %
$. %$ $ 81
79 , (. 0 %%$$ "$7% % +),186187; $, -. %% 0 % $0%)4 $)". H!%, 1,
1894, K 4, 4764, $$'. 5253;0 %%$-*%0)$$ "$7% % %) $)" # 1910 .,
1721; $-=% $0 1910 . % %%)7 $)"% ), . 52, 7273; $=% $0 1910 .
%=(&%)7 $)"% ), . 30.
80 , . "*( /7 )% #$$/4% &(%!7. -7 % )!7 % %$%$$ , 15, 1930,
K 5, 213227, $$'. . 226.
81 0) $=%) %
82
. . 2. : ,
H%$$ *)% () (febris puerperalis)."+ % %/)!7 # %7 '$ &+
&%$$ (0% *$, 7 #0 0$ %&%$ % ). "&(+-% $# %(&,
#&% #0% &%#(! % '',#$&+ # % # '$, )$$ %$ $ $ %/)!7((*(%
)) )"$0% % *$.84
('% )) ' ' &, "-+$ $+, #$%7 $ )$&. &"%$ $ %7 %-) (#
1915 . ' $ #$7") % 0,2% $ '$), #$-$#% $-#0) /$&. %7 %#)$ #$
&7 $'$'+ %#%$$ '$' &7 ( % $ 1925 .85 $ $&%) %7&$
%-% (', %$ $&%) )$% $+ (0!) '%7 %$+( 7* '$ #$-%$ $ % "%!$
#$-)"-%$ $ , %& $#%$ $ '$7%. " &)#$ &7 ' #$ & %
()$$ (#%, )$$ '-%$ %$ % $ $0% (&7 #$ *%% "$'%7 (%$$ '$ $%$$ =%$
# 1883 .). $ $ & #$0 -%7 % &7 %4%$$ #$%% $ '") ). 1909 . %
#"7 #%) '$' &7, "%#$ %) $'!. #$ %$ '$' &7 $ " 7)$%%$
&7$, )"$ 7 " % #&7 %&7, )$ & $'77 &4% $ "*$%7
&!%) ". - $%$% &) '#%$ % % *%% &) #$- )$&. 1910 . '
%%0% & ) #!%$ '$-' &7, )! #$ %7 $ (), %) $) $)"; # 1911 .
&7 %& #& ),)$$ $'*+ (), %), #=), $),
"%$), $&), +$) %*) $)$7. #)) '$ %$ $ % % '#% *%%, )$$ ' %-%
$)$4), (0")$ ) /=. H$#77' #)"% $ $4%. )$ # &%$ & '$&$
$
84 $=% $0 1910 . % (%)7 $)"% ), 6364; $=% $0 1910 .% %%)7 $)"%
), 6768; 0 %%$-*%0)$$ "$7% % -%) $)" # 1910 ., 3334; $=% $0 1910 .
% =(&%)7 $)"% ),4142.
85 , . $0) # % '$' &7 ( %. 7% )!7 % %$%$$ , 10, 1925, K 3,
93111; , . H7 '$-' %7 $&)$ # 1920 . $# % ))7 "J, 14, 1922, K 3,
7997; -, (. % ) ( % %4% #$/)). "&%% *%, 3, 1909, K 5,137152. .
"+$ /!, (. #$ #$ '$' &7 (. 7 % )-!7 $#% $'+%$$ , 8, 1910, K 79,
395398.
$. %$ $ 83
86 , . $0) #, . 109.87 , . %%$$ '$($4$ % "7 # 1921 . '+-
%$ , 6, 1923, K 1, 1017; *5, ). $7 % $ "$'+%7- "7 $ $'$%$ $ )7 %
1939 . ., $, 1948, 6073.
88 , . H7 # 1936 $%. 7 % % )!7% %$%$$ , 1938, K 178182,
43014322, $$'. . 4301.
&7 ( % "7 $)$$ 1015% $ $'+ '$&$, #$4% 7 $% 36% (# 1917
.); # $ (0 #$-=-% $#0) &4% ), $$'%$ % A%7 /$%, )$$ #$-=$
&"%$ ($ 0,56% $ '$ # 1917 .).
" "%$ % #!% )$% &7 # 1919 . (#$ -%) "!) #$ #*$%7 '") $'!)
'$' %7 %7- %$ #. '$$'% ' &4% 4$%. 0%$ $$0 '#%$ % % *%% $ #!%$
$#% ! *-%%. $%$ % )$% $'0 +%$ ! (%%7:#$7% $ " )"& "%7 #$ %$ /$%
'$' &7,$'()! $ % % #))$$ "$ #7&$ (%$%7 "-% &$%$#$ % *%%
()$4$ = #) $ #0') #.,#$ )$$ # #" $% $ #%$ &( % ' #$(0%0(% (.
#$% %7)$ $% '$ #$#(=% $$7% % ', %$ % 4%$ $ -%$ % *%% ("+$ '%
#&$*%) % %%$.86
$7%$ % )4&$) ' #$0%$ )"& 1921 . %7-)$)$ $)", %$ &$
$) $)" ' %#"%$ %%. " - $ '%)7 & ( 1928 .) #$0%$ #(=%$ % -'$)$$,
H&4)$$, H%%)$$ %)$$ '$. 1933 . %& #$ (" % ($! (# $''$%.87
$%$ % $% &$#77 )$ %0%, 'J" % ' +" $#()%$ % ). %7)$ (-0 )$ $'+%
#$/)) # #$!7 %-!7 % '.
1927 . #$ % % %! #$&$+ % $)/-$ /$%!7 0 $ '%)7 & " #"7
#!-% $#% !%" '$' &7 ( % #$$&4%%!7 0, # 1929 . #$$&% %(
(.$$&4% (' ' 0%$ ")% # 1933 . -(% ' 14- 4$%% %#)$, #&*%
%(!7 %*%%, (' #$ &7 ' #*"% % $)$4)% ('.88 $ &$ $$ $ % %
&7 # 1939. $%$$ " #!% (' +( '$ %$ 4 #$$-
84
. . 2. : ,
&0% %!, "%$% ' %(" (. #"-%7%$ % H)$%7 $&$$ "#$" &7 %
$$-'%$ $" & ' (% %&0% 4%$.89
#$(0 =$)$ #$%% ( %. $ -+ ))$ #"0% /$&, ) #$-$#% )(%% !%/. $
%0) '$ $4 & 7% ") #$(!7 $() &7 $!% '$, . . "% " $!% ($-7.90
$, ))$ $'7 ! ), "+( "%#$$$ -7% 0 (#$' $ '$% % "+ "$ #'$ (, % % ! %
")% $ % *% #., %$ #$$ %0% $4 #$%7 #$ .91 %$ % /-0%$'$%, $$'%$ % %,
"+$ ()$$ %% -$ (%$ 0$ &$ "%=% ' #0 %&%$ % %-% $%.92
)(% % / " )$%$-%0) $%7 &%$$ '$%!, ))$ %0) #% #$-$7& '$4
$4%. 1934 . % &$ 10 '$%0% %0) $-%7, 7 "% % 0% #%, ))$ #$$%0)$7
( )%$ % % %0%$'$%). 1939 . &$ 12'$%0% %0) $%7, 10 "% % 0% #%
#$$/0% $7.93
#$%$ %4-$7&$ %&% ) $'+$ $!%$&+ *$ #7) . $ "$ ))$ %
/)-, 0 # $#% #$* 7 ' %4-&"$%$% '$ (+&( 1/6 1/7 $ $'+
&"%$), ) % $'$7$$, 0 #$-7 #&%$ + $= ($7 ('%, '$%! .) '-
#$$# % $!% '$. #!%$ '$$'% (')($
89 , . H7 # #$% $%. 7 % % )!7 %%$%$$ , 27, 1942, K 247, 443467.
$" ' %0%) % #$$&0%(' # % )!7 % %$%$$ .
90 /, /"!. %0) '$ '$%0) ). "&%% *-%, 4, 1910, K 8, 267276;
$(!7 %0) '$. H!%) '$%),2, 1896, K 11, 674689; , *&. $(!7 $!%$
$. ., 1905, $$'.6772.
91 /
, %. H %%, 132133; , (., . *&
. ) #$%7 /" ( %. $# % ))7 "J, 1, 1903, K 6, 255271;$=% $0 1910 .
% (%)7 $)"% ), 5860.
92 !, /. ) #$ %%$$ "$7% % (-(%) $)$7. H!%-) %#"), 2, 1901, K 5,
283291; K 67, 346355, $$'. 349351; $=% $0 1910 .% =(&%)7 $)"%
), 265268.
93 0) $=%) %
$. %$ $ 85
94 % '( %#& #% $ - . $ ) 19001901 .,)$7$ #% &"%$ % )$$
%% #$ $)" (. . $'$'+%$ 0) $ $)"). . , . H #$ "$ % $*) "7. $# % ))7
"J, 1, 1903, K 1, 4875, $$'. . 49, 6869. "+$ "&%%7 '( ) % (')($
#$ $ (: 6!
- ). &"%$ $ (')(-$ %= $. "&%% *%, 1, 1907, K 4,
141145.
95 /, . ?%0)$$ "$7% % . %") # 1908 . "&%% *%,4, 1910, K 1,
721, $$'. 78.
96 '
, . &$ &"%$ " % # 1910 . "&%% *-%, 5, 1911, K 34,
119131, $$'. . 128.
97 , . &"%$ % (')($ "%$$. "&%% *%, 6, 1912,K 1, 1021,
$$'. 1213. $" ) #$ #$/, #$ )$7$ %4-&%$$(& % $&)%, 7* !
(0%!, #$ %70, '$%!, 0%$%! #. $ 7 '$ '$J% !/ % " &) "$%$=%$ %
(& $% #$/7 )"& $'+7 '$4 % (#%7+ #$/7.
($*)) & $%$%7 #$!% , (')($ % ( $-% $%$%$ #$-&)$.
$ 30- $% % ?? ., )$$ #$0 $ $'+ )% '$, &+' % #$%%$ % (')($ %-
(%$ &$ #!%7. $ $ ) '$7 % -)( % 0'% %7, % % '$% $'+$, )$$ %%.
#$-%%7 #$ &!%) ( ""%7 $% %% &, %$ $, # % #$ $&. ) $%
%4-0$ $ ) ); %7)$ "'- $'$'+ %% $ ( ) %% (%#$-&%) $# )#$!7
$'$'+%7.94 $)$ 0$) &$ $-%7 #$-$7&$ $ )"& ) ), ) $)$ #
"$7%$ % !7 % (& ( #0% &") $ )4%$ %%%. #& %7)$ %% % -) )
(%% )"& 10 000 (= %%), )$$ $'07' #& .
&"%$ $ (')($ %") #$ $ 12 $% $1897 $ 1907 . )., ' %$ % $%
38,6 (= (% 10 000).95 &"-%$ $ (')($ % 19061910 . &( 20,7
29(= #$ ) % )7 ).96 " )$ "%$$ #-$ 19001909 . $ (')($ (& %$ % $%
35,3. '-$$'% (')($ & # 80% $ 0) (')($%(&%7, $% % (')($ % (
$%.97
&"%$ $ (')($ $/7 #$ 19051909 . - &( 24,8 35,9 (= % 10
000 ()$ % 67 (& # #$ -% % (')($). $ %% (0"! %4-$) (')(-$%
&"%$ " $ (0"), . . #&%$ '$%-
86
. . 2. : ,
0)$$ %% $ A0'(% (&) 0 % $ #$ %&% "$-%$=%$ % #7&$ 0%$
% )); &"%$,))$ ( #$ , ' %4-$7& " " $ 20 $ 30 $-%, % $ "$ (#
$ 10 $ 20 $%. %%$ %7-)$ $#4) $ 1907 . #$7 $/7 %%$ H$) #$-$' $ %
(28,6), $% (33,8), ()(+ (35,6), (#+ (37,2) (39,7 (&%7), %$ #$-
$ %&), %4) %)- $ (%4-%) &"%$ #$ $ & ' % -&%&
12,2; $%$% 14,4; && ?&'( 14,9; "#( 15,8, #.).98
+ %7 "*( #$%%$ % (')($ $% #$/, )$$ &7 $$'%$ $% % %7: #0- (#$
$$% $7%7)99, /$-#$+%) (100, J-J%$'$%!101 (, '$+ # )4%$ $= *%%
($7.($ % '$&$ (% &"%$) #!%$ $ '-$$'% (')($ %'$%! (" $%$ %
&!%) #- % %'$% )$&) '$&$ % & $4%! #-$ 18971910 . 7
0% % %$ 21,80 (')($% % 10 000$%'$%!, #$ & % (' ( 19011910 .)
51,2 % 10 000$4%!. $7& !/ $'7%7 ) %*%0% ($-7 )&.102
1920 . % $# &$%$/0%$ % % (')(-$, )"$ % " $'% %%, &% %7)$
%-0% 0% ). $ "'% $ $ %% &"%$ $(')($ (% 10 000 (=) # #$% #$%% $%
7 - ): ( (19081913) 39,2; % (19041914) 30; -$ (19051914) 27,6; %
(19041914) 34,7; $ (19051919)
98 0 % $/7 1908 1909 $% (- H. H*4$). ., 1910, 102105. "-+$$
#$&%$ )$: +, . %%$-*%0%$$ "$7% % . $/7 #1908 1909 . "&%%
*%, 5, 1911, K 34, 132141; K 6, 224236.
99 /!+, . #$/)7 ( "7. #% % ")$$ )$%$&-0)$ ($, 14, 1910, K 6,
412432; '
, . #$/)$$ %%$ $ ( %. "&%% *%, 5, 1911, K 34, 112119.
100 %
!, . (')($ #... (. /$-#$+%) #, 2,19351936, K 3536, 89; 3,
19361937, K 1, 45; K 2, 56; K 3, 56; , *&.0) '$%! $/7 (%)). #%
% ")$$ )$%$&0)$ (-$, 17, 1914, K 8, 474495.
101 , . %%$$ "$7% % JJ% /'). '+%$ -, 3, 1920, K 7, 204209; '
, *. (" "$7 " ($ JJ%. $#%)&", 1, 1929, K 2, 130147.
102 !
, . %$ )"& (0% "$ % '$$'% (')($ "-7. $# % ))7 "J "7, 12,
19141919, K 912, 335, $$'. 89, 1112.
$. %$ $ 87
29,5; ( (19111919) 16,16. %% $/7 : 18941898 . 31,3; 19051909 .
31,3; 1908, 1909 1912 . 32,9; 1910 1911 19141918 . 34,4; 1919 .
47,24 7% #$! $ $4%.103
(')($ $!% '$, $)$)$$ 7 $$'%$ %$'% ) $, '$%!, %70 (, + # &-%
($7. N % $ $$'%$ 7%$ #$ %7)$ %7 %(')($ $!. 4-(')($% ' II I (0"!
A0'(%, $%L$!,
88
. . 2. : ,
$ #$) 7 @%($ #& '$' (')($- >!7, )"$ 7 #$0% &%$ $ )7 %
?I? . 1930. "7 &$ #$0 #" #$$% #$-$7& &"%$ $ (-')($ %%
>!7 (29,03 &"% (07 % 10 000 (= %-% () +( 12,45 &"% (07
&). !/ $'0 $!7 &!%) & 127 # 100 &"% (07 $ ('-)($
>!7, 9 % 100 &"% (07 "7; 235 &$%#% >!7, 11, $
%4-)$&% "7.107
$' (')($ ( % #$0 $)% % %$(& "%$'$% $7% # 1905 . 1909 . $/7
$%$%$ (-$$ '$' (')($, )$$ $)$ # 1910 . #"7 #$-$(')($% #%. ( $ "
#$$'% (-, %$ $%0$ % (# )#7 7. &$ $/4)$$ $+ - 0 )$ "+(%, #$$'%$
#$$% ' &7 "J '$' (')($.108 $' #$ (')($ $4%, )$$ 7 %) '0 %%$
(-$7 % (*, $#%) ) $'%7%. 1919 . $)$ %$(& )!. 1927 . $) #"7
"%#$$(')($% #%. ) )$$% %7)$ $ (%-J+, %0$, #$ %7 $(+!0)$!, $ #.)
#$-& )$%$ )7% % )7 $%"&.
1930 . &$ "% 4 0% %$(& "%$'$-%, ))$ 8 '$%0% $%7
(')($%$'$%; "+$ 6 "% 3 0% #%. &$ 10 )&0% %!. 7* ' )(-% %
5000 '$%. 1934 . 4 "% 3 0% -%$(& "%$'$%, 15 '$%0% $%7, 9
)&0% %!,10 "% 3 0% #%. $7 % )(% 7* %*"715 000 (&$ #% 6776
(=). 1939 . &$ "-% 3 0% %$(&, 14 '$%0% $%7, 9 )&0%
%!,15 "% 0% #%, '$7 % )(% (')($%' $'+$ 19 000 (&$ #% 6655
(=).109
% ) $ 1934 . % %%: $ (')($ ( %(& $=%$ 17,7 (= % 10 000 )$ %%
(13,8 $ '$-
107 2, %&. ) '$7 (')($ >!7 (%% "7). .,(=)$, 1935, $$'. .
10.
108 '+, )!. (')($, 238241; ($$ '$' (')($ $/7. '+%$ , 6, 1923, K
78, 214218. . #(')!7 % ($$ '$' #$ (')($ $ , . %7 (')($ &) ##%$
$ %7. ., 1925.
109 0) $=%) %
$'% (')($ 3,9 $ (')($ % ( $%); &"-%$ $ "0% '$ 16,3 % 10 000
(=; $ #%&$%7 15,2.110
$ $'$'+% $ - ( %% &"%$ $ (')($ (-&$ $) ' 30,6 % 10 000 #
#$ 19251928 ., )$$# $ 20,3 # 1932 . #$" ($40$ # $ $)$$ 15# #$% #$%%
$% ($4), %%, #$-$7& $ #% % #$ %$ %% 1930 .).111 $ $%$% $, 0 '$'
(')($ )7 % &($%%7#$ ' #$% %0% (#*.
@ H
% #7 "#$" % % '$7%7 &"-%$. $ $% #$$'% ) #$-(%$, $)$)$$ '$% (
#$0%) $ % '$. % #$'-& $ %%(%$ %#$$%$ % %$%" "'%$ % %% (&
(.%. &"$#$$) #$& %4-0 +%! )&$. $'%$ #0%$ '$ #$$%-$ % %
&" % $.112 @%$ , 0 # $ #$$%%% &!%) ) % &$ '" $0% #"% 0
7* #(0%$ + "# %7)$ '$. H%$$ =) '$#()% # $'7% % " % (&7 ("%$$
%-% 7)$ %$ $% ).113 # 30- $% % ?? . -) % '$&$ &"%$ #$ '$
#$-%-%, %$ 7 $%7 &$ )$$ %%.
89
, 18781939 H 1
110 +, '. &"%$ %= $. * $#%) $!% #$-), 10, 1935, K 3, . 277.
%% $ % )!7 % ).
111 , . %$% "#$ % %= %, . 15. *$% )$%-! (: , . *) % $#%$$, 4344.
#$ $ $0-%) &"%$ $ (')($ % 10 000 (= )$ %% ' #$7") 2023,6# #$
19291932 ., )$$ #% ($40$ $ $)$$ 1416 #$%%$%.
112 (0$ #$(&$% )&$, +%! ) # $'7 - % (& '$ )$: $ 7$,
$ ($), $ *, (&, #$( %%; ( (0 '$ $#7 %#$$), #$ ##$0%7% )&
(%7)$ # $*), ( #$(, # (. . #). ./
, %. H %% %$/7, . 73; , (. 0 %-%$$ "$7% % +), . 181, 188189.
113 /, /. = ) &"$#'$$$. "&%% *%, 2,1908, K 89,
297303.
90
. . 2. : ,
% )!7 % ) #(')( #" #" ) #0% % (&%7 ( $ &$ $, )$$ &$
))(' #$ !7 % #0% &") 1920 . #"$ &7$ #0% (&%7 ( 63 ) /(
#%&$%7 18,8% $ (&%7; (')($ 17,1%; 0) %&$+ 8,8%; '$ %
"!$ 7,7%, #.114
) % % $=% (&%7 $ 1931 1935. #$) % #"$ &7$ #0% (&%7
$%$$ #%&$%-7 (17,82 % 10 000 , 12,9% $ 0) (& # $%; % $-$
&7$ '$ % "!$ (17,23 % 10 000, 12,6% $ (&%7); %$ &7$
'$$'% (')($ (15,11 % 10 000, 11% $ (&-%7), #$ $% *$ #&%%$ %
(10,64 %10 000, 7,7% $ (&%7), &$"0% )"$ (9,87 % 10 000,
7,2% $(&%7), $ #. '0 )$ $'%& '$$'% (')($ (')($ % ( $%,
%4-$7& #$!% $ (&%7 + # % %7 (19,12 % 10 000, 13,9%).115 @%$
#$0&, 0 #$$'% -) $% $ $0%$ % %%, "+$ $ %$&%)(% '$ %0% %
(#%$ &, %#& '$%$$ %%#%&$%7.116
'+$ $, (')($ "$ & $7& (%$ #+) 7 (&-%7 ( $) # 30- $%.
4%7 $%$% 7 $18,3% # 19251928 . # $ 1213% *$ % 30- $%. "+$-$ &
(0 " % . %. '$ % "!$ ("0%$-"$-), )$$ $ 1112% %0$$ % 30- $% $ 1516%
)7% 30- $% 7 #.117
$'$'+% &$ ), 0 *$ % $ '")$$$#% #$%$ %4-%# %0% (#* '$' "% '$
( #&). % ( '$' " $-!% '$ ()$$ 7 %$ $ $!%$-)$%$&0) ($-7), %$
)"& )7 % #$. $ % #% #% %7)$ %$-
114 +, '. &"%$ #$ #0% % (&%7 ( )$$ %% (%. #% % ")$$
)$%$&0)$ ($, 24, 19251926, K 34, 151153.
115 ", '. N&%7 % )$$, 429430.116 + ($%7 $#"%%$ $ /), 0 %7)$
'$7%7, #$0% %0,
"= '$$'% "0%$-"$ '$ )$ )4% /. " $ ()%% - #) $$.
117 , . %$% "#$ % %=, . 15, 20; , . - *), . 41. #$ #% $ $ $ %% $
(& $ #1939 . 16,84% (& $ '$ % "!$, 14,32% $ '$ % *% $%('
(')($), 13,09% $ (')($, 10,95% $ '$ % %% &, 7,74% % *%$&%
$%, 6,24% $ (&$, #.
$. %$ $ 91
118 /
, %. H %% %$/7, 7375; $=% $0 1910 .% 0%)7 $)"% ), 3839; " .
Pellagra- *%4) $)$7, . 295;$=% $0 1910 . % =(&%)7 $)"% ),
151152; $=% $0 1910 . %
'$ ("0%$-"$ '$, )), #$-*)% )$ !7$ (-$7 % $ %$ #$-$ &$%$
$'+$.
N H
92
. . 2. : ,
' $!$7%. ) %#& 0(& )$ #, -0$% ! 7 %$ % &$$ )$, )$7$
#$)$7 0$!;7 , 0 =) #0%7 $ '' >) #7 7)$ ''0), )$7$ " ")
'$.119
'$ $#7 #$%$ #7&$ %7. -% 7%7 &0) $$ "$ &0)
&%#(-!. )$ % '$ 0$=) $', $ (#$ %$-% 7%7) &$ '" (&$% #$0
#%7% % #") "%, # )$$ + #7 #$0 #)$. H*H$ #$&% $#+!, 0 %)$4 % # $
'' >) $ 7 ", 7 #), )$ &, 0)$ #7, '$7%$ + '" #$-)$. H (, )$$
%-") #$ '( % '$%$$ $7 %"%, & (-$ . N&%$ $ =) #") $ % "% %
'$.120
$$ '$ "#& )$ %7))$ "+$ (*, )"& %$ #$*$ #$ "$% %0%: % )"+
)7 &7%, '$) ( & , &= #7%$ % $%) (-% '$). "+7 $ #$":
5% " & % % '$ % *+ %)) '$, % - % &" $ '$7.
$. %$ $ 93
121 , (. %%), . 378, 379. %$0% , )) '$ (&-$7, (:
, . ' , . 42; , (. $% % %%$$, . 65.
122 % (:
, . ' , . 42.123
94
. . 2. : ,
+$ $ '$), )('% ( (&$ '$), '% '$ #.124
7)$ 0'% 7*% (#$' $#% $
$. %$ $ 95
126 #, 8. J%)$ )+. '$%) %$% (&$$%7, %() )%%%, )%. 32, 1918,
3653, $$'. 148149.
127 /
, %. H %% %$/7, 7879.128 /
, . + %$"! %%$$ % $. H!%) %#"), 2,
1901, K 1112, 675682, !. % . 681.
+ % %(J+ , #7, 7 & 7*, )7 "*( #(=) &, #$# $ # (#) &
#.126
' , (#$' % %7)$ &$ $ $ %*$. $'%$ &%$ $(#$'7$ )"$#()%$,
)$$ #0$ #$7% $ $ %&7 ( # &7 $ &"). %7) %% %$/ - %$0 (
80- $%% ?I? .):
$ " $& )$0 )" '$% #$$-%$ 23 %, $$ $#7 $ &$)"$. 7)$,)$ %$
)"$#()% % #$&, $ #$7 '$% (& $#$7 % %&7, %$ 7)$ #$$'%
&"% (0#& % "'%$&!%) ($#7 )"$#() '%)-%$ #$" (#%7 #$/7
.127
#$ "+7 $ %7)$ ) (#%7 $ %& )$$ %% #$!4) )(% )"$#()0, #!%$
$&) $)" $)$$ #$$% $ %%$ #()$ )" %- #" $=%$. % )" #! #$ #()% %
)" $ $$% )%7 (% $$'%$ $'$%&%$) ) ( $:
$4 !7 % # $%! , $ &( &'($7: $)$$%7 7)$ + $) )" )$ *%,
#$% 0) '$- ! %$ )$ #()% % )", $ $ $+%, #$-% $7 &( ), 0 )$ $$ ,
&%$$ #" -% 7, '$ $, )$$ )" & #.128
7)$ &%#(! &$ '" " '$%%, ))$ - %$$ $#% % $#% % ) ($)0%
!4,. . %7 $= #"#) %)) $%:
0) (7 % '(4%7 $"% "*$ & %. -#7 $ &$) )"# % %! )$ )"" )4,
' % %#$ $)"%$. % )7 $7 (#) )$)$$ -0- #" &" )7 ( "*( #"#) ), +$$
#"#-
96
. . 2. : ,
) $% #%$$ &( &7$ . ?(" & %$$ %% , )$$ ', ))$ ), %$
0)"! (, )$ %7& #!% !, &( '- %7 "* " "* % ) #"#). $%7 %
&$ 0% (+ )$ $, !" $ &, )$ )$ #$$-7 (*$ #$$ "$, && %
#0%$ &$ %#" !77, $+ &$ ): $ '", 0 & ##, $$ % & #$%$
'"%! $ % %$$ 7$,$0 ($, $ . %., $ % $ !7 !4 $"&(. $& $ $+$$
7$ $# $ $ &$, )$$ $')-%$%$ (0 #$ %$ #()%, )$$ 0( %4-#$, '$%7),
)$)$$ &( : , #^! $%$ #.129
#$ %$ $#% % )(%$ % / # (! $'-0) $)$7 # 1910 ., #$7 - & ) %
#% -) (. . (=% $), #$ % '$%7, )$ $ , #- %*!7; $#!7 #$7 %7)$)$ #",
$)$ (& $-.130 $ $ /0% $% 7%7, ()$$ %-% $'+$ '$ %$%$ )4%$ #%$
)"& '$ &"(*, ) '$ #%$ #.).
$'%$ "&%% %/)+ # # )(-% % $0. #$ $ 7* )$ 7 % (0+ #$%7)$- $
$%&%$ "%7 '$ #")%$ % $0 %)$ &7-)$ ( % &$ '$%), '%$ %
'$%$$ $)$ ) $ -)(+ '', %%$ &( ")% $ '' () 0"%, % %$)$$
)$"&, $ % %&% (=% ), #.131
$% &!% #$ #0( %0% " &$4- &$%. % %#$ &0) %#!7 ))
-!#, &$ % #) & )$$, ' #$-7% " $, )$7$ #, 7 #*" # $&$
)$$ (% 80- $% % ?I? .).132 $7%$ $ "%$ 7%$ # )$ 0'%$ $, &%%$
)$%$ % $% $*"7+ . () # #$ +%! '70) ! %$ $'= #%$ )$-.)133 & %$%
&!% % %7)$ "&%% ),
129 , . +$ #$ '") %$%, 82.130 $=% $0 1910 . % %%)7 $)"% ), .
78.131 , (. %%$$ "$7% % +), 83; *, *. $% %-
(0% &!%. "&%% *%, 2, 1908, K 89, 284297; , (., .
*&
.) #$)$# %$%$$ . , 2, 1903, K 89, 449453.
132 /
, %. H %% %$/7, . 186.133 ", ". $'$%$ %$)((%$$, . 217.
$. %$ $ 97
134 + (-). %%$$ "$7% % $&), . 249; /
, %. H- %% %$/7, . 79; $=% $0 1910 . % %)7 $)"% -), . 22; $=% $0
1910 . % 0%)7 $)"% ), . 39.
135 , (. 0 %%$$ "$7%, 181.136 0% (0 #$$'% &$% $)$ )% $ , (.
)$$
7' $& )(&. H!%) '$%), 5, 1899, K 9, 561567; K 11,688699;
K 12, 784796; /
, . + #$ %$"! %, 681682;
, .' , . 43, 5257; /
, %. H %% %$/7,7677;*, *. $% %(0% &!%; '+, )!. >%)
&!%. '+%$ , 2, 1919, K 710, 265281; , . *&
. ) #$)$# %-$%$$; , (. $% % %%$$, 6468; , (. %%$$ "-$7% % +),
189; #, 8. J%)$ )+, 148149. . $-=% $0 1910 . % %)7 $)"% ), 2021;
$=% $0 1910 . % -%%)7 $)"% ), 7677; $=% $0 1910 . % =(&%)7 $)"%
), . 150.
137 #, 8. J%)$ )+, . 148.138 , (. $% % %%$$, . 67.
%$ )$ (%% , (#$'7% =$)$ 0$ '&%$# 7)) '$7%7. ) t-ra jodi (4$)
argentum nitricum.134
( &)&%, )$4$ $ &!% %7" %$%$$ &$)(-%, ' *%%" $ #$
&7 ('% )).135
% &$ % %$% &!% &0) #)-) & $ #! '70), 0) ! (#$%+
$)% ('% %+, (+ #0%%$ $ %#7 $ 0&, '7%7 0(%7, )(+ '$% " "+ ), .
%."0), #$-%") #!, )$$# 0)")0 (%&+)4%! "%$7+ 0(#%7), '7 ()(+
')),'"%-'' (#! " %$ % "' )"$#()%$),#! #$ )(% % $0, %, ) #.136 $%$$
J-%)$ )+ # #"$$ % ?? . + &%) '7, (*#%$ $ &7 '7%$ )(0,
)"0%$, &, ))$ %, )$ 7 ! ' #$-% $7 #$/$%% ).137 #$ %$ ))$ $ *%4)
$)$7 $ %0$$ % ?? ., #$"+$ ''4)&"$, $')%$%$ 7% #$0 7 )($$ % 0(
0-) '70, $)$)$$ % ) $ $'%$$ & $, % )$$ )$ % =%.138
7 '70), )$$#, #$$! #. % &$ -)$$, %$ )$$ %%. #$ %$ $ $ )7
%?I? .:
$ ! % 7%%, )$4$ %$ &$ #$$) )$4$ #$ $7& #$#(7%$ % &$
&( )$$ %-
98
. . 2. : ,
%, %$ &( $0% %. $ "&%% #$$))%%$ &$ +% *$ !"(, !$%,
#$-% $)"& $')$, $#$ $ $/7 0" #) )#. )- #$$! & &%$$ #$
))$ $/4), ) #$ ($)$.139
%%$ % #$/$%% &!%, % #! #$%$% &!% ( )$$ &%$$ =%) #
%&$ ' #$$% % $'0%7 $ % "'%$ #%. -!%$$ #%'%$$ $%$=% % #$&%
&!#7&$ 7)) %$% %* #$7$ %$ &!%) $$'%$ #$#(7%$&!%) (.
%"#%$ % #$/-$%% &!% +( 0$ &0) #)) (7 $-*"7 0% 0'% &$ %
%$% &!%. 7)$ %7-)$4 $ & % % %$% 0.140 "+$$ & $-% 0% 0,
)$ $/ 0 " &)$, &- $$&% & "4$ % % ') #0(% %$ " $
&$ % 0%.141
$% &!% # %4-"$ # $)% % $%#$&$+ $ "% % ''. ?$ 7)$ $'"+
)"& )# %, "+$ #$ & $ &" ). #") '' +- %7 (&%, 0 )$4$
% , % &$ ''(-.142 &!%) ( + &%$$'$4% $#)%7 $%0%, #$ )$4$
'' "= '$ , #$-#!%$ $# % %/)!7, %#7 %#% 47 # (%%7, ))$ $ #$! $% ),
$')"7%, $)-7%7 $ (&"7% % $ % $).143 ( -
139 $, . 0 #$ 7, . 102; /
, %. H %-% %$/7, . 77, 185. #$ $ % &$ 7%, %$ ) )( #$0 %$%
.
140 )" #& % '$=(, )$7$ ) "'% #%7 7% %07 #)) & M#$0, )$ #
) )(% $%$ *$. . /, ! (). $' &( $0) #)0)&!%. ., 1889. $
"$$=% #%7 ()$%/)(% % ), $"-% 7%) %$%7 0 , '0. '+$"#% )% 0$=) '$)
7*%$$ )(%. '$$, 1910 , $$'. 23.
141 $'%$ !, . ") %$% &!%. ., 1936.142 , . A'4% )%, 135;
/
, %. H %% -
%$/7, . 153; , (. %%$$ "$7% % +), . 183.143 , (. %%$$ "$7% % +),
182184; *&
, . ) /(%-
)!$% %%$$ % $, 368369; /
, %. H %% %$-/7, 8182; 0 %%$$ "$7% % 0%)7, 4041; , .A'4% )%,
134136; 5. %% $0 (%)7 $)" # 18951899 .
$. %$ $ 99
H!%) %#"), 2, 1901, K 1, 4151, $$'. . 46; $=% $0 1910 . %
(%)7$)"% ), 6364; $=% $0 1910 . % =(&%)7 $)"% ), 4142.
144 /
, %. H %% %$/7, 185. (04 % )% %'$% $ /( (! . , (. 0 %%$$ "$7% %
+), .187.
145 (, *. 0 %%$$ "$7% % $'0), 8384.146 , (. %%), . 380.147
, . ' , . 42; *&
, . ) /(%)!$% %%$$ $,
367; /
, . $=% $0 "$7%$ % $$#) $)$7. H!%) %#-"), 3, 1902, K 56, 319334,
$$'. . 328; K 78, 422428, $$'. . 424; !, /. )#$ %%$$ "$7% % (-(%),
. 347, 349; /
, %. H %% %$/7, . 111, 185; #$ % %7 ) $ &%" % "=%- . "% %),
K 166, 1891, 1516. (, *. 0 %%$$ "$7%% $'0), . 179; $=% $0 1910 . %
0%)7 $)"% ), . 40.
%, # # % )(=) #$&$+, %7 #$$ % &$- ' #$$'% #$&0). '%$
$ #%($ &- %% ()$%7 ''(%$ (# 1903 .).
7%7 '$ 7 "*( $%$=%$ % %%$)"& 47 % %% . #$&%7 - %$0 -), 0
7% $&) $)" $'7 &!%) #$&$+, %"7 '$, )$ )7 $4 & $$ #
%7)$7 #&7,) '$% ((0 $ 18871888 .).144 7% . '=4 '-% % )& #$7
% &$', % "'$.145 $ $ % ( ) $ )7 % ?I? .:
%% &), )$$ & " #$ % '$-, %%$ )$ % $, )$$, $ % %, #0 %
'$-%$ #$ #$$ ()%%), $ ( %, &$ "'$ 7 %) #$0 %#)$. [] N %
&%$$ #" -) /= $%% "$, ' #(=), )$$ 77 $ & &) #$ %
'$.146
& &%$$ $ 80- 90- $% % ?I? . %0-$$ % ?? . %$0$ $%$=% % 7%
)"& ) "-&%% &!%. $+ )7 %4-$'7 (04 )$' $# 0) ( #$%7)$
&%$$ )"%$ #") &$ (%7 % '$7%$ , )$$ #'7 )"& !-$%% )$; $%
$ 7 % ) &$ %7)$ '$ %%7%7.147 )$ $'%$ 7 % ):
% '$%, # #% # )7 (), #"$& + $# '-) % '' 0%7 % *$; $ %
#$&$% , $4 $-#7 )"& / [%$% *( '..], )$$ #$ #$, 0
100
. . 2. : ,
'$%7 & $% '$: (&, 7)7 ., $7 $ %% #=%, $ % +%, 0) $, )$
#$&$+ % $=, $%7 $ # )7 #$($ "$7%.148
H!%) #$&$+ % #$#%%$ #"$ $ #$-$'$% &$% $, #$ %$%$ %4-%#
#, % #$%$ &7$ # /0%$ %$% (! ()$-$ #$%7)$ () '$% $ %% % $#()
$&$).149 $)$)$$ &$ #!%, #"$$ % ??. & % "+% #$&% %
%) #$&. & , 0 %%$ #$-0$ #'7$ )"& (( %#$/$%% ) )"&
%(0% &!%, %#& %$$:
#$%$ & )) #$&$+ #$0 #$ $ %-%$; )$$ %7& )(#7 ##% ) =
#$7 )7, (#$'7 #$ %##% )$; #$$ %0% 0 + )( %0%$ 0$ '$% $)$-7 0%$ . []
')%$%$, )$ #$)( $ $- 0) '70, )$ #$ & #$&$% $ $%- !7, '$%
$&=% & % )"%7 #$7 )7.)$ $ &% $')7 %$ % &!%)
#$&$+#$" $+, #0% $=$$ &%$ #$$% % *$-. 7 $')%$%$ 1020 50 .,
% '70 -)$, &% '$, %$ )$$ % % &%, )7 70. 7 )) #$&$+
#$&( %%$ #$$7%%$ )-# &$ ), 0 '$=%$$ "%%$ 0 #'7)"&
&!%) #$&$+.150
"+&%%$ %%$ ($$'%$ )$$) $0)$ $ )7%#$ 0($4%$ )(%, ' " &) #
% )(-%$ #$"%$, #% % ##%7 #.:
7%%" ) % *$0)$ )(%, !7% %",) 0($; $!7, %/)!7, , #$$%$ )(%, '%*%,
%(&%$ #$&$+ ( #$$', )$$ ( 0'-% &!%, 7%% %"&$%
%#"%& %+.
148 /
, . $=% $0 "$7%$, . 424.149 /
, %. H %% %$/7, . 163; $=% $0 1910
. % %%)7 $)"% ), . 52.150 , (. $% % %%$$, . 68. #$$'% &":
$=% $0
1910 . % 0%)7 $)"% ), . 40; 0 %%$-*%0)$$ "$7% %%) $)" # 1910 .,
. 21. . +$ & ), .78.
$. %$ $ 101
7' ), 0 )7 % &$ # 0(, % &$ !7 &$ % ), %$ ( &%%$
#% $($7.151
%7)$ (0 %% %") % %%$ %&% & "(%0 #$%$ % %% &).) 0$
$#) $ # % /)% #)-% % %$% ! % # % (#$-$& $','"$ $"% #.).152
151 $, /. H!%) 0, . 125. "+7 &" . *&
, . ) /(%)-!$% %%$$ $, . 367.
152 $=% $0 1910 . % =(&%)7 $)"% ), 150151; $=% $0 1910 . %
(%)7 $)"% ), 1718, 121122; $=% $0 1910 . % %%)7$)"% ), 7273; . 7%$
% '$) $)$4) *%0)" # 1909 . $# % ))7 "J "7, 8, 1910, K 6,
377384.
$. %$ $ 102
104
. . 2. : ,
! "#$%! !&'( ( !&'!! %) # " + !&'-/ 0/1 &!
0!%!&1 3!4+!! %. !-0+ + !&'!! %, +! &!& '" &!-
0! "/1, &1( %. "+ 41 0!-&+ "1 0/1 &! 3 + 0!%!&1-
53+ % "!1 $!, +!: !%!-!3/, ( "/ 0!'%, !&' %"- %1, "!1 $! 3 $',
0!-%!!!( 3 ( 0.
$ ( & $% +! 3 ! %6! +- % !+! %/+ 0!!' +"!. ! -! % +! (% ! 1(
0! 3 ),+!! 0%$% ( #. %!-0!+%6! !!&! ! !+!6+ + % #%%!-( / % ! %
%!0 !+! % +! 1+ 0/1 &!. %"( !%3-+ % "+ + %/ 1+! 3" +! !&'-
%6/ 0!-4!+ #, (! "$& (1 0! //1.
#'! + "3! "3 !&'% () "!1 $! !! ! 1! 6!:%+!-!0!5+! !0 ! (+3
"!1, !%!-!3/ 0.), !-!5+! !0 '! (0-!+, !%!!3/, &!"!6!, !&'
%1, %"- 0%011 0.), ( $'!, %( 3 $! !, (, !-3+! 0!"3 03&!!
(!!&! 0%, %) # #+ # 0/53 "!1.1 &! %1 &! +! !/ %/+ !. %
6-%!& !-!5+%1 !&3 !1 3! ! 5!! 0#1- +1, %#&!+ + 0".
1 , . !1 %!0!, 104112. ! 0#! 0!%!&! 0!"3- !+ 0!!3 !3 %- ! +
!! #!1 %-+ !+# (#$ +, ; 14, 1882).
.
= 105
2 >/1 "+ 1& % & 0#31, !-(3+ #,+! 0!! ! ! %, "31 %!-
0!%!&1, /!!, +!+!! % "%! % 0! +!& /! 0/+.
3 0!% %! % 0 1918 . . !, $%' % 0! ( 0 A-%/+1 5+" !56+1 ", # +
#0!+ - , +!1! 1&! % 0!0# ! "% V +". ! #& !! , 0 . $. , . !1
%!0!,. 112. "01( % !+1 ! (.
"+ !$ % % 0%0 !0 /1!, "31 !3+ !51 ( !51) +! !$ %!-!! #!1 %% !.
$!! 0!-+!! % 0 0!&, +! B !% 5+,3 ! 3 ". % 6-3 50'(! !3 03) 0,
+!! !&1! 03 -! &"% #"'! . +! 0!%&! !$% " 0 +# !4!!, !
1& % 0 0!! +!%! (#% +) /. + 0!"3 0% #!1!, +!! 0 6-0% %! (
&!-"!6 + 1&! % 0!%!&1 $ 0!% -!! //1, !#'1 0%#+ !%/1 0!0
0!- .2
0/! !&(!%! % 0!%3, 3 % ! ! ! %! +1 =I= . %! !6, % ! -1. "%!
% +$ % + 0!% 0!%!&1 0!%0% , +!6! ! +# !/ !%+ 0!& +# !/
&!.3
>
03 ( !"+ %) 0!& &! #1! !-%, +!1! 0#' ! , 0316+ 6-3 %-1
+! 5. #1! !% # !%!!3/ !%!0!!% ! ! # !3 !0%#/ 0!3 03"0 !$%' #&,
! 0!+ +%/ 0. '- !4 ! 0 +/1 (0 +!1! & !!+#0) !$% # !% 0!, +!!
(#1 0!3- !+!! +#'. !! !! %1 ! !% #!1! !% 0 . %/+ !3 !+#$1 + "+ !+#
+1 =I= . 3:
106
. . 2. : ,
%/, +!! #'" !+#, % 0!3! # !-%, !+ !! %!#0 1++# % 11; % !1( 0!!1
+!5, +!! ! # 3!; " %" 0#+0 0!!1 +!5 ! + 30 !% # ! +! +!5. +! 0 34,
+ 0 +%/ !+!!, %++B31, 0! 0!!1! &!, +!! " ! &!. 34, , %!
134, 0 +%/, 0 %(. $, %!, !&36 % 0 %( " ! 1++ &!.4
!3 !! #!1 !+ !+!1 0 1908 . -' 0!%!& +:
"+ !% 30 ! , 0!! 0! % 6-0 -3, 0!+ !!; !% 1( 04, # , & 3 #%!,
0!1+! $! 0% + 0! 1+!+! %;31 % % 0# !%. !3 !+!! 1( !&+!!!+,
!&" & ! 0!1 !%, +!1! 0!"+ !&-! !1. !, 0+! % % !% !3-/ !
0!!$, " " % % 0 1++! 0!%!&- 1(; ! 0!%! %$, 3 !%1 !3+ !$ % "$
0!1! 1++ .5
0!%#$ !% " %3! #" +! 5, +!-! +! +/1 !0 !&'!! % % 00/ %/+ 0+!
0 1909 . !6 "!, 3 % ! !%, +!1! #1 0 3"0 +B/, #-' ! 34 #1' 0+! 0!%
0! "/; 0!/$% #!1 ! ' #%! "$/. 0!-+! & +!0 % 0!3, %! % 0%1 11,
+!1! % "$ "$+ 0!6 1, !!# & + &! !+!!; 0 ! 0!!$ %! %"+ !-%,
0! 5 %5+/, & 0!-+! !0.6
!3 !! #!1 '+ !+!1 ! 1909 . !+!-6+1 + !&1 +! % ! !3/ ' -3' 0
% !%3 %, +!! 3 0!6 1 "$-
4 "4. !3 "+1, ; 1112, 727738, /. . 733.5 , . !! #!1 !+, . 244.
#'1 %"( #1-
! +%/ 0! $. , . !%!&%1! . #(, 1, 1907, ; 5, 169176; , . 3
!3+6 !+#,; 2, 4550, !!&. . 47; !%4 !3 1910 . +B%+1 !+#$ +,
2121.
6 ! !0!% +!, 381384.
.
= 107
7 , . 3 !! #!1 '+, . 83.8 , . 3 !! #!1 !&3+, . 89.9 0!!$!
&!% ! $. !%4 !3 1910 . "-
+1 !+#$ +, . 16; , . 3 !! #!1 0+-!+ 6! 1909 . ., 1911, . 111. !#
00!#3 0 -+ +%/ !3 #1.
10 3 !! #!1 0+!+, 110113.
/, ! #' !% ! 30! !% #%!,0 %(, %#3 0!%!, + +/ 00+ !, %! / &
%/.7
!&! !1 ' &!% 6! !3 3 0/! 0 "(1 !, +!! +!! !% -#1 0!-!.
!0 !! #!1 "4!&3+ !+!1 0 1898 . +1 !&1, 3 !% ! +%/ 1+! 0 1!!
& 1 %!!+!, 3:
1 ! !% 0( % 1%+ 1, "1, +!1! 0! #-! /1 4 !1 0+ &!. ! #+, %!
&1(!4# % 5" 0%1, 0!%#$ 20 ", %!+! !&1%, %#!! 34 0!%!&
!% !% %! 1 1 !1 % &1( &"+! !#% % #01 #3 $$% -(+ 0#/.8
0!-+#! . . G!%$"/ ! (+ & &!%1 !. ! +"! 0 G!! & 0!-+
, +#%! 3 %#$%! !%. 1 !1 #-1, 1 0" % ! #+ +#0 %!4 %!+ ( %-/). !% 0!
! ! 0! %!+, 0!, 1+#% (! 0 ! 1.9
1911 . % + !&!&' !3 %" 0!!$! 0-6 !% #1: 0 3 0!3! 3
(& !3-) 0! %!#3! %!&!+3 !%, ! 6-3! 0 # !% ! +%/ , ! % %!% !
0!-%-3 3 ! !%; ! %! #0 %!! ! "/, +!!"$ !% % !! !%!0!!% 34 (
!&-36 % 01