00967 Aspire 5536G Quick Start Guide Bg

Aspire Серия 5536/5236Кратко ръководство

Компанията не дава никакви гаранции, изрични или косвени, по отношение на съдържанието на настоящото ръководство и изрично отхвърля косвените гаранции за продаваемост или пригодност за определена цел. Тя не носи отговорност за съдържащи се в тази публикация грешки (печатни, фактически или други).

Информацията в тази публикация може да се променя периодично, без никакво задължение да уведомяваме когото и да било за такива редакции или промени. Тези промени ще бъдат включени в нови издания на настоящото ръководство или в допълнителни документи и публикации. Компанията не дава никакви гаранции, нито изрични, нито косвени, по отношение на съдържанието на настоящото ръководство, и конкретно отхвърля косвените гаранции за продаваемост или пригодност за каквото и да било конкретно предназначение.

В мястото по-долу запишете информация за номера на модела, серийния номер, датата и мястото на закупуване. Серийният номер и номерът на модела са изписани на етикета, залепен на компютъра ви. При всякаква кореспонденция във връзка с компютъра ви трябва да включвате серийния номер, номера на модела и информацията за закупуването му.

Никоя част от тази публикация не може да се възпроизвежда, съхранява в система за извличане на данни, или препредава в каквато и да е форма и по какъвто и да било начин, електронно, механично, чрез фотокопиране, записване или по друг начин, без предварителното писмено съгласие на Acer Incorporated.

Модел номер: _________________________________

Сериен номер: ________________________________

Дата на закупуване: ____________________________

Място на закупуване: __________________________

Copyright © 2009. Acer Incorporated.Всички права запазени.

Кратко ръководство за Aspire Серия 5536/5236Първоначално издание: 03/2009

Aspire Серия 5536/5236 Персонален ноутбук

Acer и логото на Acer са регистрирани търговски марки на Acer Incorporated. Имената на продукти или търговските марки на други компании тук се използват само с обозначителна цел и принадлежат на съответния си собственик.

3

Преди всичкоБихме желали да ви благодарим, че сте избрали ноутбук на Acer за вашите нужди в областта на мобилните компютри.

Вашите ръководстваЗа да ви помогнем при употребата на вашия ноутбук Acer, ние изготвихме следните ръководства:

Първо, постерът Като за начало... ви помага с началните настройки на компютъра ви.

Универсалното потребителско ръководство за серията Aspire съдържа полезна информация, валидна за всички модели от продуктовата серия Aspire. Покрива основни теми като Acer’s Empowering Technology, как се използва клавиатурата, Audio и др. Важно е да знаете, че поради обощаващия си характер, Универсалното потребителско ръководство, както и упоменатото по-долу Потребителско ръководство AcerSystem, на места разглеждат функции и възможности, които са налични само за конкретни модели от сериите, без това да означава, че са налични за модела, който сте закупили. Тези случаи са отбелязани в текста със забележки като „само за някои модели".

Кратко ръководство ви представя основните функции и възможности на новия ви компютър. За повече информация как вашият компютър може да ви помогне да сте по-продуктивни, моля вижте Потребителското ръководство AcerSystem. То съдържа подробна информация за теми като системни инструменти, възстановяване на данни, опции за ъпгрейд и решаване на проблеми. В допълнение, то съдържа и гаранционна информация, както и основните регулации и бележки за безопасност, свързани с вашия ноутбук. То е в PDF формат (Portable Document Format) и е предварително заредено на ноутбука ви. За да го отворите, следвайте тези стъпки:

1 Кликнете Старт, Всички програми, AcerSystem.

2 Кликнете Потребителско ръководство AcerSystem.

Бележка: За да отворите файла ви е нужен Adobe Reader. Ако Adobe Reader не е инсталиран на компютъра ви, когато кликнете върху Потребителско ръководство AcerSystem, ще се стартира инсталационната програма на Adobe Reader. Следвайте инструкциите на екрана, за да извършите инсталацията. За инструкции как се използва Adobe Reader, отворете менюто Help and Support.

4

Български

Преглед на Вашия ноутбук AcerСлед като настроите компютъра си, както е показано в постера Като за начало..., ще Ви покажем какво прави и какво има Вашият нов ноутбук Acer.

Изглед отгоре

# Икона Елемент Описание1 Уебкамера

Acer Crystal EyeУеб камера за видео комуникации (само за някои модели).

2 Дисплей Нарича се още "Течнокристален дисплей" (LCD) и е екрана на компютъра (Конфигурацията може да се различава в зависимост от моделите).

5

Български

3 Бутон за захранване

С него компютърът се включва и изключва.

4 Бутон/индикатор за безжична LAN комуникация

Активира/деактивира безжичната LAN функционалност. Посочва статуса на безжичните LAN комуникации.

Бутон/индикатор за Bluetooth комуникация

Активира/деактивира Bluetooth функционалността. Посочва статуса на Bluetooth комуникациите (само за някои модели).

Бутон за архивиране

Стартира Acer Backup Management за архивиране на данни в три стъпки.

5 HDD Посочва дали твърдият диск е активен.

Num Lock Светва, когато активирате Num Lock.

Caps Lock Светва, когато активирате Caps Lock.

6 Клавиатура Служи за въвеждане на данни в компютъра Ви.

7 Тъчпад Чувствително на допир устройство, което функционира като компютърна мишка.

8 Бутони за кликване (ляв, среден* и десен)

Левият и десният бутон функционират като левия и десен бутон на мишка. *Централният бутон служи за разпознаване на пръстов отпечатък Acer Bio-Protection поддържащ функцията Acer FingerNav 4-пистов контрол (само за някои модели).

9 Захранване1 Посочва статуса на захранване на компютъра.

Батерия1 Посочва статуса на батерията на компютъра.1. Зареждане: Индикаторът свети в жълто, докато батерията се зарежда. 2. Напълно заредена: Индикаторът свети в синьо, когато сте в режим AC.

10 Подложка за длани

Удобно място, на което да поставите ръцете си, когато използвате компютъра.

11 Превключване на тъчпада

Включва и изключва вътрешния тъчпад.

12 Микрофон Вътрешен микрофон за запис на звук.

# Икона Елемент Описание

6

Български

1. Индикаторите на предния панел остават видими дори когато капакът на компютъра е затворен.

Горещи клавишиКомпютърът има "горещи клавиши" - клавишни комбинации за бърз достъп до повечето от контролите му, като например яркост на дисплея, сила на звук.За да активирате горещите клавиши, натиснете и задръжте върху клавиша <Fn> преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

13 +/- Засилване на звука/Намаляване на звука

Увеличаване на звука на системата/намаляване на звука на системата.

14 P Програмируем бутон

Програмируемо от потребителя.

15 Високоговорители Ляв и десен високоговорител за стерео аудио възпроизвеждане.

Горещ клавиш Икона Функция Описание

<Fn> + <F2> Системни свойства Стартира Системни свойства за показване на информация за системата.

<Fn> + <F3> Bluetooth Активира/деактивира Bluetooth функционалността.

<Fn> + <F4> Заспиване Вкарва компютъра в режим "Заспиване".

<Fn> + <F5> Превключване на дисплей

Превключва активния дисплей между екрана, външния монитор (ако е свързан такъв), или и двете.

<Fn> + <F6> Затъмняване на екрана

Изключва задното осветление на екрана, за да пести енергия. Натиснете който и да е клавиш, за да го включите отново.

<Fn> + <F8> Превключване на високоговорителите

Включва и изключва високоговорителите.

<Fn> + < > Засилване на яркостта

Увеличава яркостта на екрана.

<Fn> + < > Намаляване на яркостта

Намалява яркостта на екрана.

<Fn> + < > Засилване на звука Усилва силата на звука(само за някои модели).

<Fn> + < > Намаляване на звука

Намалява силата на звука(само за някои модели).

# Икона Елемент Описание

7

Български

Преден изглед при затворен лаптоп

Изглед отзад

# Икона Елемент Описание

1 Четец на карти 5 в 1

Чете Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MS PRO) и xD Picture Card (xD).Бележка: Натиснете, за да извадите/деинсталирайте картата. Само една карта може да работи едновременно.

2 Езиче Блокира и отваря капака.

# Елемент Описание

1 Вентилационни отвори

Позволява на компютъра да се охлажда дори и при продължителна употреба.

8

Български

Изглед отляво

# Икона Елемент Описание

1 Жак за DC вход За връзка с AC адаптер.

2 Порт за Ethernet (RJ-45)

За връзка с мрежа, базирана на Ethernet 10/100/1000.

3 HDMI HDMI порт Поддържа цифрови видео връзки с висока разделителна способност.

4 Порт за външен дисплей (VGA)

За връзка с дисплейно устройство (напр. външен монитор, LCD проектор).

5 USB 2.0 порт За връзка с USB 2.0 устройства (напр. USB мишки, USB камери).

6 Жак за звуков вход Приема вход от звукови устройства (напр. аудио CD плейър, стерео уокмен, mp3 плейър).

Жак за вход за микрофон

Приема вход от външни микрофони.

Жак за изход/слушалки/колони с поддръжка на S/PDIF

За връзка с изходни аудио устройства (напр. високоговорители, слушалки).

9

Български

Изглед отдясно

# Икона Елемент Описание

1 USB 2.0 порт За свързване на USB 2.0 устройства (напр. USB мишки, USB камери).

2 Оптично устройство Вътрешно оптично устройство; чете CD или DVD.

3 Индикатор за достъп до оптичен диск

Светва, когато оптичното устройство е активно.

4 Бутон за отваряне на оптичното устройство

Изважда оптичния диск от устройството.

5 Дупка за спешно изваждане

Вади оптичния диск, когато компютъра е изключен.Бележка: Пъхнете кламер в дупката за спешно изваждане, за да извадите подноса на оптичното устройство, докато компютъра е изключен.

6 Порт за модем (RJ-11)

За връзка с телефонна линия.

7 Слот за заключващ механизъм Kensington

За връзка с Kensington-съвместим компютърен заключващ механизъм.

10

Български

Изглед отдолу

# Икона Елемент Описание

1 Отделение за батерия

Тук се поставя батерийният пакет на компютъра.

2 Езиче за освобождаване на батерията

Освобождава батерията, за да можете да я извадите.

3 Придържащ механизъм на батерията

Държи батерията на мястото й.

4 Отделение за твърдия диск

Тук стои твърдият диск на компютъра (прикрепен с винтове).

5 Отделение за памет Тук се поставя главната памет на компютъра.

6 Вентилационни слотове и охлаждащ вентилатор

Позволява на компютъра да се охлажда дори и при продължителна употреба.Бележка: Не покривайте и не препречвайте отвора на вентилатора.

11

Български

СпецификацииОперационна система

• Оригинална Windows Vista®

Платформа • Програма AMD Better By Design, използваща:

• AMD Turion™ X2 dual-core*

• AMD Athlon™ 64 X2 dual-core процесор*

• Mobile AMD Sempron™ процесор*• AMD M780G Чипсет

• Acer InviLink™ Nplify™ 802.11b/g/Draft-N*

• Acer InviLink™ 802.11b/g*Системна памет

• Поддръжка на двуканална SDRAM• До 2 GB DDR2 667 MHz памет, с възможност за

надграждане до 4 GB чрез два soDIMM модула*• До 4 GB DDR2 667 MHz памет, с възможност за

надграждане до 8 GB чрез два soDIMM модула*Дисплей • Съотношение на картината 16:9

• 15,6" HD 1366 x 768Графика • ATI Radeon™ HD 3200 Graphics*

• ATI Mobility Radeon™ HD 4570*Аудио • Dolby®-оптимизирана сърраунд аудио-система с два

вградени стерео говорителя• Изход за истински 5.1-канален съраунд звук• Поддръжка на High Definition Audio• Поддръжка на S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) за

цифрови високоговорители• Съвместимост с MS-Sound• Вграден микрофон

Подсистема за съхранение

• 2,5" твърд диск• Варианти за оптично устройство:

• Blu-ray диск™/DVD-Super Multi двуслойно устройство*

• DVD-Super Multi двуслойно устройство*• Четец на карти 5 в 1

12

Български

Комуникации • Acer Video Conference, със следните компоненети:

• Вградена уеб-камера Acer Crystal Eye*• Acer Xpress VoIP телефон (по желание)*

• WLAN:

• Acer InviLink™ Nplify™ 802.11b/g/Draft-N*

• Acer InviLink™ 802.11b/g*

• WPAN: Bluetooth® 2.0+Повишена скорост на данните (EDR)*

• LAN: Gigabit Ethernet; готова за Wake-on-LAN• Модем: 56K ITU V.92; готова за Wake-on-Ring

Контрол на идентичността

• Acer Bio-Protection четец на пръстов отпечатък*• BIOS потребителска и супервайзерска парола,

парола на твърдия диск• Слот за заключващ механизъм Kensington

Размери и тегло

• 383 (Ш) x 250 (Д) x 26/37 (В) мм (15,1 x 9,9 x 1,03/1,5 инча)

• 2,8 кг (6,16 фнт.) с 6-елементна акумулаторна батерия

Подсистема за захранване

• ACPI 3.0• 48,8 W 4400 mAh• 65 W AC адаптер с 3 щифта*• 90 W AC адаптер с 3 щифта*• ENERGY STAR® 5.0*

Специални клавиши и контроли

• 103-/104-/107-клавишна клавиатура• Touchpad мишка

I/O интерфейс • Acer Bio-Protection четец на пръстов отпечатък*• Четец на карти 5 в 1 (SD/MMC/MS/MS PRO/xD)• USB 2.0 порт• HDMI™ порт с поддръжка на HDCP• Порт за външен дисплей (VGA)• Жак за слушалки/колони/изход с поддръжка на

S/PDIF• Жак за вход за микрофон• Жак за звуков вход• Порт за Ethernet (RJ-45)• Порт за модем (RJ-11)• Жак за DC вход за AC адаптер

13

Български

Бележка: * Само за някои модели.

Бележка: Спецификациите, изброени по-горе, са само за справка. Точната конфигурация на вашия компютър зависи от това кой модел сте закупили.

Работна среда • Температура:

• За работа: 5 °C дo 35 °C• За съхранение: -20 °C дo 65 °C

• Влажност (некондензирана):

• За работа: 20% дo 80%• За съхранение: 20% дo 80%