Top Banner
!"##$%&’ )*’ +*, ’)-,$ % +.#* /%$$ #%0 +*, +*&1#*$ -/ *$$ ,211* 02,#1.&3 !"#$"%&’%# )*# $"" +$,"%#$ ,-#./#’"’0/$ "%-#’%# ’ 1#$/"’0/" 1%2$&-&’0/" $#3%"% 4%#%5 6*’.7%$8 !"#$% ’()*+, -./0120.#2% 3.45/. -61$725/892:; <=.>5/.76#% (//.8!.#5/ !6115/0 ?.@@6#7/">>2#% ABCD8DEFG8CF
34

0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

Mar 27, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

!"##$%&'()*'(+*,(')-,$(%(+.#*(/%$$(#%0(+*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3(!"#$"%&'%#()*#($""(+$,"%#$(,-#./#'"'0/$("%-#'%#(

'(1#$/"'0/"(1%2$&-&'0/"($#3%"%

4%#%5(6*'.7%$8

!"#$%&'()*+,

-./0120.#2%&3.45/.&-61$725/892:;

<=.>5/.76#%&(//.8!.#5/&!6115/0

?.@@6#7/">>2#%&ABCD8DEFG8CF

Page 2: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

!"#$%&'$

!"#$%&'#()%*%+,&-$+./(#(0(-1(#$$%*+.234

5,*%67+H(1175/I&J.I&K.#&IJ6#7&5&K21.&>577&15L&K.#&K./01.7&6>&.77&#M00.&LM#102/N&8&$7#.72I52#&OP#&.77&K./72#.&/6#>;#575$;.&726#52#&5&@#.;75$;7&@20.I6I5$;7&.#4272

89(:#**#(%7+Q515@&9.I2R57S

5%($,&+-;<+=(7+-P$772#>5/2/&DGCD

>?('#&'@#(,1+,&'*,*?*,-&7+T/$757"756/2/&OP#&$6:5616I5&6:K&.#427$L272/$;.@

A#&B6%B#(%7+3.45/.&-61$725/892:;

!"#$,&#*-(7

C#00-(*&?$$%(7

DE;F%6-(B7+/6#>;#575;U&/6#>;#575$;&@20.I6I5;U&V"22#726#5U&5/72#$2;756/.15727W

G#$$#&:#**&,&17

X27&KM#&2=.>2/$.#42727&"/02#$P;2#&K"#&02&$6>&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&OP#KY112#&$5I&7511&02&726#52#&$6>&02/&"7IY#&5O#Y/&6:K&L51;.&$7#.72I52#&$6>&./LM/0$&OP#&.77&K./72#.&02$$.&726#52#&5&@#.;875$;7&@20.I6I5$;7&.#4272W&X27&2>@5#5$;.&>.72#5.127&42$7Y#&.L&7#2&0J"@5/72#LJ"2#&>20&>M//5$;6#&$6>&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;%&2/&OP#$;6121M#.#2U&2/&120.#$;.@$;6/$"17&6:K&2/&@#6J2;78120.#2W&37"052/&"7IY#&O#Y/&V"22#726#275$;.&6:K&5/72#$2;756/211.&@2#$@2;75L&@Y&>.;7U&;"/$;.@&6:K&502/75727&5&4Y02&./.1Z$2/&6:K&@#2$2/7.756/2/&.L&>.72#5.127WT&#2$"17.7#206L5$/5/I2/&@#2$2/72#.$&7#2&$7#.72I52#&$6>&./LM/0$&.L&5/O6#>./72#/.&OP#&.77&K./72#.&02/&/6#>;#575$;.&726#5/%&2/&@#.I>.75$;&$7#.72I5&$6>&O6;"$2#.#&@Y&;6/;#27.&;6/$2;L2/$2#U&2/&@#6:2$$5/8#5;7.0&$7#.72I5&$6>&O6;"$2#.#&@Y&$JM1L;#575$;&#2O12;756/&6:K&2/&@#.;75$;7&5/#5;7.0&$7#.72I5&$6>&O6;"$28#.#&@Y&@#.;75$;7&OP#M/0#5/I$.#4272&5&02/&2I/.&L2#;$.>K272/W&)7PL2#&02$$.&$7#.72I52#&1ZO72#&5/O6#>./872#/.$&42#M7721$2#&6:;$Y&K"#&726#52#/.&5&$5I&#5$;2#.#&.77&$;.@.&6:K&450#.&7511&2=;1"02#5/IW&T&$1"705$;"$$56/2/&;6@@1.$&"/02#$P;/5/I2/$&#2$"17.7&7511&7505I.#2&O6#$;/5/I&6:K&@2;.#&@Y&42K6L&.L&>2#&O6#$;/5/I&@Y&6>#Y027W&?2$"17.72/$&427Z021$2&OP#&1M#.#Z#;27&15II2#&O#.>OP#.117&5&.77&02/&1ZO72#&O#.>&@#.;75$;7&7511M>@4.#&;"/$;.@&6>&$LY#5IK272#&6:K&>PJ15IK272#&>20&027&/6#>;#575$;.&.#42727U&$6>&4Y02&;./&./LM/0.$&.L&./0#.&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&6:K&$6>&"7IY/I$@"/;7&OP#&Z772#15I.#2&O6#$;/5/IW

D

Page 3: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

49,-,1[.I &;6>&5 &;6/7.;7 &>20&/6#>;#575$; &@20.I6I5; &I2/6>&LM//2# &$6>&.#427.# &/6#>;#575$;7 & 5 &615;.&5/7#2$$26#I./5$.756/2#&6:K&/M# & J.I&4P#J.02&1M$.&>2#&6>&@20.I6I5;2/&L.#&027&2/&.K.8"@@12L21$2%&M/715I2/&277&$M77&.77&IP#.&;6/;#27&@#.;75;&.L&V"22#726#5\&X2&V"22#726#275$;.&@2#$@2;75L2/&K.#&1M/I2&L.#57&277&$76#7&5/7#2$$2&OP#&>5IU&>2/&J.I&K.#&K.O7&$LY#7&J"$7&.77&;6/;#275$2#.&6:K&6>$M77.&02>&5&@#.;75;W&XM#OP#&L.#&027&LM105I7&$@M//./02&.77&"@@7M:;.&2/&@20.I6I5;&@Y&V"22#726#275$;&I#"/0U&6:K&$2/&02$$&K.# & J.I & 1M#7 &>5I &>2# &6>&@20.I6I5;2/ &6:K& 1Y/I$.>7 &4P#J.7 &6>$M77. &2/ &021 &.L &02 &/6#>;#575$;.&>27602#/.&5&>577&2I27&@20.I6I5$;.&.#4272W(77&$;#5L.&277&2=.>2/$.#4272&6>&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&K.#&L.#57&277&$M77&.77&Z772#15I.#2&OP#0J"@.&

>5/.&;"/$;.@2#&6>&M>/27W&X2/&KM#&$7"052/&4ZII2#&@Y&5/72#LJ"2#&6:K&K.02&I5L27L5$&5/72&L.#57&>PJ15I&"7./&02&O./7.$75$;.&>M//5$;6#&$6>&@Y&277&62#KP#7&I2/2#P$7&6:K&5/$@5#2#./02&$M77&K.#&021.7&>20&$5I&.L&$5/.&7./;.#&6:K&2#O.#2/K272#W&[.I&L511&0M#OP#&#5;7.&277&$76#7&7.:;&7511&02>\&[.I&L511&ML2/&7.:;.&>5/&K./0120.#2U&>5/&@.#7/2#&6:K&>5/.&;"#$;.>#.72#&$6>&.11.&K.#&L.#57&6LM#02#15I.&$7P0&5&.#42727&>20&02//.&"@@$.7$W

*

Page 4: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

:&&.+;##<=9,$.>?&%&'

T/120/5/IWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW,9.;I#"/0WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW,3ZO72WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW]Q#YI2$7M11/5/I.#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW](LI#M/$/5/I.#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW]

B26#275$;.&@2#$@2;75L&6:K&42I#2@@WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW]^"22#726#5WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW_T/72#$2;756/.15727WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW_`6#>2#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW_!P/U&$2=".15727&6:K&502/75727WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWFa.;7&6:K&;"/$;.@WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW+

B505I.#2&O6#$;/5/IWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCGa2760&6:K&>.72#5.1WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCCT/72#LJ"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCC)#L.1WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCC<75$;.&KM/$Z/WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCD(77&6>8@#2$2/72#.&42#M7721$2#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCDB511OP#15715IK27WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWC*

?2$"17.7#206L5$/5/IWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCEa56WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWCE3.$K.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWC+'6WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWDE

31"705$;"$$56/WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWD+B#2&$7#.72I52#&OP#&2/&/6#>;#575$;&@#.;75;WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWD+3506$@Y#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW*G(L$1"7./02&6#0WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW*C

'5772#.7"#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW*D951.I.%&T/72#LJ"I"502WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW*E

E

Page 5: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

InledningX2/&KM#&"@@$.7$2/&M#&2/&5/72#LJ"$7"052&6>&/6#>;#575$;&@20.I6I5;W&B5721:57.727&;6>>2#&O#Y/&>5/&5/8O6#>./7&a56&6:K&#2O2#2#.#&5/72&$Y&>Z:;27&7511&"@@$.7$2/$&$ZO72/&6:K&O#YI2$7M11/5/I.#U&"7./&>2#&7511&L.0&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&K./01.#&6>%&.77&OP#M/0#.W&b#2:5$&$6>&OP#&a56&M#&027&J"$7&L51J./&.77&OP#M/0#.&$6>&K.#&0#5L57&>5I&O#.>Y7&5&15L27W&c:K&027&M#&02O5/575L7&L51J./&.77&OP#M/0#.&$6>&K.#&7.I57&>5I&7511&>"$5;1M#.#"74510/5/I2/W&X27&M#&5/72&964&a.#12Z&2112#&[5>5&-2/0#5=&2112#&/YI6/&.//./&.L&>5/.&76/Y#$50612#&$6>&K.#&IJ6#7&>5I&7511&02/&>"$5;2#&J.I&M#&50.IW&X27&M#&>5/.&KPI$7.052;6>@5$.#&$6>&K.02&277&@"/;#6:;4./0U&>5/&@.@@.&$6>&@16:;.02&/2#&21I57.##2/&O#Y/&L5/02/&6:K&1M#02&>5I&[email protected]&4./02/&J.I&K.#&[email protected]&5&6:K&>M//5$;6#/.&J.I&K.#&7#MOO.7W&a2/&;./$;2&O#.>OP#.117&.11.&>"$5;1M#.#2&$6>&J.I&K.#&K.O7&"/02#&.11.&>5/.&Y#&.L&>"$5;$7"052#W&X2&K.#&OP#M/0#.7&>5I&6:K&"7./&02>&K.02&J.I&L.#57&2/&K217&.//./&@2#$6/U&;./$;2&5/72&.11$&>"$5;2#W&</&6427Z015I&OP#M/0#5/I&"#&K21.&LM#102/$&@2#8$@2;75LU&>2/&/YI6/$7./$&>Y$72&J"&OP#M/0#5/I2/&4P#J.W&aP727&>20&2/&4#.&1M#.#2&;./&OP#M/0#.&K21.&158L27U&6:K&0M#&$2#&J.I&02/&$76#.&;#.O72/&$6>&;./&O5//.$&5&>P727&>211./&1M#.#2&6:K&212LW&XM#&O5//$&>PJ815IK272#/.&.77&OP#M/0#.&LM#102/WA51J./&.77&OP#M/0#.&K.#&6:;$Y&0#.I57&>5I&7511&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/W&`6#>;#575$;&@20.I68

I5;&M#&2/&@20.I6I5;&OP#&OP#M/0#5/IW&</&@20.I6I5;&$6>&7#6#&@Y&.77&2/&.//./&LM#10&M#&>PJ15IU&2/&LM#10&$6>&M#&P@@/.#2&6:K&>2#&JM>15;U&6:K&$6>&$;.@.#&L2#;7ZI&OP#&.77&4ZII.&02/&LM#102/W&`M#&J.I&42$7M>802&>5I&OP#&.77&$;#5L.&2/&"@@$.7$&6>&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&L5$$72&J.I&5/72&$Y&LM105I7&>Z:;27&>2#&M/&$YW&`"&/M#&J.I&K.#&1M#7&>5I&1572&>2#&M#&027&O6#7O.#./02&J"$7&L51J./&.77&OP#M/0#.&$6>&O#.>$7Y#&$6>&$JM1L.&I#"/02/&5&/6#>;#575;2/U&6:K&$6>&OP#2/.#&0217.I.#/.&5&02/&KM#&$7"052/&>20&L.#./0#.&6:K&>20&>5IW&(117&L5&IP#&K./01.#&5&$1"7M/0./&6>&.77&#M00.&LM#102/W

BakgrundX27&$6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&O6;"$2#.#&@Y&.77&OP#M/0#.&M#&J"$7&02&/6#>2#&$6>&42I#M/$.#&LY#&K./015/I$O#5K27&6:K&$;.@.#&OP#7#Z:;&5&LY#&L.#0.IW&X27&K./01.#&6>&.77&$;.@.&277&P@@/.#2U&JM>15;.#2&6:K&>2#&5/;1"02#./02&;15>.7U&>20&OM##2&;#M/;/5/I.#&6:K&>5/0#2&05$;#5>5/2#5/IW&X2/&O6#$;/5/I&$6>&K.#&IJ6#7$&6>&/6#>2#&5&02/&$L2/$;.&$;61./&7Z02#&@Y&.77&;#M/;/5/I.#&6:K&05$;#5>5/2#5/I&KP#&5/75>7&$.>>./&>20&$;.@./027&6:K&"@@#M77KY11./027&.L&/6#>2#&d9#6>$27K&e&f5106R&DGG_U&a.#75/$$6/&e&?25>2#$ & DGGFU & 3;61L2#;27 & DGG+gW &9Y02 &3;611.I2/ & 6:K &X5$;#5>5/2#5/I$1.I2/ & O.$7$7M112# & .77 & .11.&$L2/$;.&$;616#&M#&$;Z105I.&.77&.;75L7&.#427.&>67&.11.&O6#>2#&.L&05$;#5>5/2#5/I&6:K&;#M/;/5/I.#&6:K&2/15I7 & 02 & /Z. & 1M#6@1./2#/. &>Y$72 & .11. & $;616# & .#427. & OP# & P;.0 & JM>$7M110K27W &X277. & IP# & .77 & 027&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L27&450#.#&>20&5/$5;72#&$6>&M#&KPI$7&#212L./7.&OP#&K21.&02/&$L2/$;.&$;61./%&J"$7&I2/6>&.77&;#575$;7&I#./$;.&/6#>2#/.&P@@/.$&>PJ15IK272#&OP#&277&O#.>IY/I$#5;7&JM>15;K27$.#4272&6:K&277&O#.>IY/I$#5;7&.#4272&>67&05$;#5>5/2#5/I&6:K&;#M/;/5/I.#W&`6#>;#575$;&@20.I6I5;&M#&277&#21.75L7&/Z77&42I#2@@&$6>&>Z/7.02$&.L&277&V"22#@20.I6I5$;7&/M7L2#;&

5 & 376:;K61> & 5 & $1"727 & @Y & DGGG87.127W & 3JM1L. & 42I#2@@27 & ./LM/0$ & O#.>OP#.117 & 5 & 3L2#5I2U & >2/&5/72#/.756/2117 & K.# & 15;/./02 & @20.I6I5$;. & 50h2# & "7L2:;1.7$ & $20./ & 4P#J./ & .L & /577567.127 & "/02#&4272:;/5/I.#/.&V"22#@20.I6I5;&6:K&./758OP#7#Z:;./02&@20.I6I5;W&T&3L2#5I2&K.#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/ & K"L"0$.;15I2/ & LM=7 & O#.> & 5/6> & 615;. & 5/7#2$$26#I./5$.756/2#$ & JM>15;K27$O#M>J./02&.#4272U&$6>&277&;#575$;7&.172#/.75L&7511&OP#M/0#5/I$$7#.72I52#&O6;"$2#.02&@Y&02/&(/0#.W&)/02#&$2/.#2&Y#&K.#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&6>O.>/.7$&ML2/&.L&$7.715I.&5/$757"756/2#&6:K&1M#.#2&L2#;$.>>.&5&$;61LM$2/027U & 7#67$ & $5/. & #.05;.1. & #P772#W &3.>7505I7 & O5//$ &027 & 50.I &LM105I7 & 1572 & O6#$;/5/I &6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&5&277&$L2/$;7&$.>>./K./I&d9#6>$27K&DGCGgW&</&.L&.>45756/2#/.&>20&02/&KM#&"@@$.7$2/&M#&.77&@Y4P#J.&.#42727&>20&.77&OZ11.&027&76>#">>27WA.0&M# &0Y&/6#>;#575$;&@20.I6I5;i&</15I7&I2/"$L27.#2/&[.//2&9#6>$27K&d5 &9#6>$27K&e&X.#JU&

DGCG%&**&j&EGg&"7IY#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&O#Y/&277&;#575$;7&OP#KY11/5/I$$M77&7511&/6#>2#&6:K&$.>KM11$$7#";7"#2#&6:K&2/&@6$7$7#";7"#.15$75$;&$Z/&@Y&;"/$;.@&6:K&>.;7W&X27&M#&2/&@20.I6I5;&OP#&OP#M/0#5/IU &$6>&4ZII2# &L50.#2 &@Y& 5/$5;72# & O#Y/&;#575$;&@20.I6I5;U &42O#[email protected]; &6:K&V"22#&@20.I6I5;W & X2/ & 726#275$;. & OP#$7Y21$2/ & KM>7.$ & O#Y/ & V"22#726#5 & 6:K & 5/72#$2;756/.15727W & T&

,

Page 6: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

"/02#L5$/5/I2/&;./&2/&/6#>;#575$;&./$.7$&427Z0.&4Y02&.77&1M#.#2/&@Y&615;.&$M77&.#427.#&>20&212L2#/.&OP#&.77&$Z/15IIP#.&6:K&@#6412>.75$2#.&/6#>2#U&>2/&ML2/&.77&1M#.#2/&.#427.#&>20L27./02KPJ./02&6:K&$JM1L#2O12=5L7&>20&$5I&$JM1L&6:K&$577&OP#KY11/5/I$$M77&7511&212L2#&6:K&;6112I6#W&A5;75I7&.77&;6>>.&5KYI&M# & .77 & 02/ & /6#>;#575$;. & @20.I6I5;2/ & 5/72 & M# & 277 & OM#05I7 & >2760@.;27 & "7./ & J"$7 & 277 & ;#575$;7&OP#KY11/5/I$$M77&"/02#&$7M/05I&"7L2:;15/IU&0M#&277&;#575$;7&I#./$;./02&.L&02/&2I/.&@#.;75;2/&$2$&$6>&2/&.LIP#./02&021&.L&OP#M/0#5/I$.#42727W36>&J.I&/M>/02&7505I.#2&K.#&/6#>;#575;2/&5&3L2#5I2&LM=7&O#.>&$6>&277 &;#575$;7&.172#/.75L&7511&

@20.I6I5$;.&OP#M/0#5/I$$7#.72I52#&$6>&O6;"$2#.#&@Y&02/&(/0#.&"7./&.77&5O#YI.$M77.&02&$7#";7"#2#&$6>&$;.@.#&OP#7#Z:;&6:K&6JM>15;K27&6:K&"7./&.77&5O#YI.$M77.&/6#>2#/.&5&02/&2I/.&"/0#L5$/5/I2/W&a20&02/&(/0#.&.L$2$&02&I#"@@2# &$6>&7#.05756/2117 &K.# &415L57 &>.#I5/.15$2#.02&6:K&OP#7#Z:;7.W &<=2>@21 &@Y&$Y0./.&$7#.72I52# &;./&L.#. &.77 &.#427. &>20&;L5//15I&K5$76#5. &$6>&277 &2I27 & 72>.&>20./&#2$72/ &.L&"/02#L5$/5/I2/&"7IY#&6#2O12;72#.7&5O#Y/&2/&>./15I&/6#>&2112#&.77&021.&"@@&50#677$"/02#L5$/5/I2/&5&7J2J8&6:K&;511I#"@@2#&OP#&.77&$7M#;.&7J2J2#/.&d9#6>$27K&DGCGgW&3Y0./.&$7#.72I52#&#5$;2#.#&.77&5&@#.;75;2/&Y72#$;.@.&6:K&OP#$7M#;.&6JM>15;.&$7#";7"#2#&d!">.$K5#6&DGGDgW&X2/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&L511&5$7M1127&$;.@.&OP#M/0#5/I&J"$7&I2/6>&.77&$Z/15IIP#.&6:K&"7>./.&02&OP#7#Z:;./02&/6#>2#/.&5&$5IW

Syfte</&.$@2;7&.L&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&$6>&$;51J2#&"7&02/&O#Y/&02&O12$7.&./0#.&@20.I6I5$;.&5/#5;7/5/I.#&M#&.77&02/&"7IY#&O#Y/&2/&V"22#726#275$;&6:K&5/72#$2;756/211&$Z/&@Y&>.;7U&;"/$;.@&6:K&502/75727W&X2$$.&726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#&M#&;6>@12=.&6:K&$LY#.&.77&$M77.&$5I&5/U&6:K&02$$"76>&@Y&>Y/I. & $M77 & ;6/7#6L2#$5211. & 6:K & @#6L6:2#./02W &(77 & 02/ & /6#>;#575$;. & @20.I6I5;2/ & "7IY# & O#Y/&;6>@15:2#.02&726#52#&#5$;2#.#&6:;$Y&.77&IP#.&02/&$LY#7511IM/I15IW &[.I&L5112&0M#OP#&"/02#$P;.&K"#&02&$6>&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&OP#KY112#&$5I&7511&02&726#52#&$6>&02/&"7IY#&5O#Y/W&

8(=1%'*/66&,&1#(A51;.&$7#.72I52#&./LM/0$&OP#&.77&5&@#.;75$;7&.#4272&K./72#.&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/$&726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#ik# & 027 & L5;75I7 & .77 & 02 & $6> & .#427.# & >20 & /6#>;#575$; & @20.I6I5; & M# & 5/$.77. & 5 & 02 & 726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#/.i&950#.#&02/&726#275$;.&;6>@12=57272/&5&$5I&7511&2=;1"02#5/Ii

H@1(/&'&,&1#(X2/&KM#&"@@$.7$2/&"/02#$P;2#&K"#&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&OP#KY112#&$5I&7511&/6#>;#575$;&726#5&>20&5/72#LJ"&$6>&>2760W&X27&5//24M#&.77&J.I&"7IY#&O#Y/&277&LM105I7&15727&./7.1&@2#$6/2#$&42#M7721$2#&5&>5/.&./.1Z$2#W& )/02#$P;/5/I2/ & K.# & IJ6#7$ & 5 & lP7246#I & 6:K & .11. & 5/O6#>./72# & K.# & $5/ & K"L"0$.;15I.&L2#;$.>K27 & 0M#W & [.I &K.# & 5/72 & .LI#M/$.7 & "/02#$P;/5/I2/ & 7511 & /YI67 & $@2:5O5;7 & L2#;$.>K27$6>#Y02&L51;27&IP#&.77&>5/.&5/O6#>./72#&7#67$&$577&#5/I.&./7.1&L5$.#&"@@&2/&$76#&4#200%&$5/$2>211./&.#427.#&02&5/6>&OP#$;61./U&I#"/0$;61./U&IZ>/.$52$;61./U&5/7#60";756/$$;61./U&3L2/$;.&OP#&5/L./0#.#2U&502211.&6#I./5$.756/2#U&/M#5/I$15L27&6:K&6OO2/715I&L2#;$.>K27W

Teoretiska perspektiv och begrepp'5;$6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&"7IY#&02/&KM#&"@@$.7$2/&O#Y/&277&V"22#726#275$;7&@2#$@2;75L&;6>45/2#.7&>20&277 & 5/72#$2;756/2117 &@2#$@2;75LW &T& 726#50212/&;6>>2#&J.I&OP#$7 &.77 &@#2$2/72#.&>5/&OP#$7Y21$2&.L&V"22#726#5&6:K&5/72#$2;756/.15727&OP#&.77&$20./&"7L2:;1.&K"#&J.I&"75O#Y/&02$$.&726#52#&OP#$7Y#&7#2&OP#&/6#>;#575;2/&:2/7#.1.&72>./%&H`6#>2#NU&H!P/U&$2=".15727&6:K&502/75727N&6:K&Ha.;7&6:K&;"/$;.@NW&[.I&;6>>2#&ML2/&.77&OP#$P;.&;6@@1.&02&726#275$;.&42I#2@@2/&6:K&@2#$@2;75L2/&7511&02/&/6#>;#575$;.&@#.;75;2/&6:K&05$;"72#.&L.0&02&;./&K.&OP#&427Z021$2&OP#&027&;6/;#27.&@20.I6I5$;.&.#42727W

]

Page 7: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

I?%%(*%-(,)7IY/I$@"/;72/&OP#&027&V"22#.&7M/;./027&M#&.77&5O#YI.$M77.U&"7>./.&6:K&OP#M/0#.&/6#>2#&OP#&;P/&6:K&$2=".15727W&X2/&.;.02>5$;.&V"22#726#5/&K.#&$7.#;.&4./0&7511&V"22#.;75L5$>2/&6:K&;6>45/2#.#&5/$5;72#&O#Y/&O2>5/5$75$;&O6#$;/5/I&6:K&K6>6$2=".15727$O6#$;/5/I&>20&2/&@6$7$7#";7"#.15$75$;&$Z/&@Y&>.;7U&;"/$;.@&6:K&502/75727 &d(>4JP#/$$6/&DGG]gW &9Y02&;P/U&I2/"$&6:K&$2=".15727 &$2$&$6>&/YI67&$6>&$;.@.$ & $6:5.17 & 6:K & ;"17"#2117W & ^"22#726#5/$ & "#$@#"/I15I. & O6;"$ & L.# & .77 & ;#575$;7 & I#./$;. & 02&06>5/2#./02&/6#>2#/.&OP#&;P/&6:K&$2=".15727U&5$7M1127&OP#&.77&$7"02#.&02&$6>&.LL5;2#&O#Y/&/6#>2/W&X2/&.>45756/2/&12L2#&;L.#&6:K&K.#&"/02#&Y#2/&1277&7511&2/&>M/I0&/Z.&5/$5;72#&6:K&#5;7/5/I.#&5/6>&V"22#726#5/W&</&.L&02&#5;7/5/I.#/.&M#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/U&$6>&M#&277&$M77&.77&$;.@.&2/&@20.I6I5$;&@#.;75;&.L&02&V"22#726#275$;.&@2#$@2;75L2/WX2&@6$7$7#";7"#211.&5/O1"2/$2#/.&Z77#.#&$5I&O#.>OP#.117&5&.77&V"22#726#275;2#&LM/02#&$5I&>67&.11&O6#>&

.L &2$$2/75.15$>&6:K & 5O#YI.$M772# &02/ &LM$72#1M/0$;. &L272/$;.@2/$ & 7#6 &@Y &64J2;75L &;"/$;.@ & dT450W&DGG]gW&a20&2/&./7582$$2/75.15$75$;&I#"/0$Z/&$2$&LY#.&42722/02/U&;M/$16#&6:K&502/757272#&5/72&$6>&.1$7#.02 & .L & /.7"#2/ & 6:K & I2>2/$.>>. & OP# & .11. &>M//5$;6# & 5 & .11. & ;"17"#2# & 6:K & 7502#U & "7./ & $6>&@#60";72#&.L&$@2:5O5;.&;"17"#211.&$.>>./K./IW&T/6>&V"22#726#5/&$2$&OP1J.;715I2/&;P/U&$2=".15727&6:K&502/75727&$6>&/YI67&$6>&;6/$7#"2#.$&$6:5.17&6:K&;"17"#2117&$/.#.#2&M/&$6>&5//2462/02&2I2/$;.@2#W&m2/7#.17 & OP# & 02/ & V"22#726#275$;. & OP#$7Y21$2/ & .L & 502/75727 & M# & O516$6O2/ & ["057K & 9"712#$ & 42I#2@@&!"#$%&'()*)("(U & L51;27 & J.I & ;6>>2# & 05$;"72#. & "7OP#15I.#2 & "/02# & #"4#5;2/ & n!P/U & 502/75727 & 6:K&$2=".15727nW

J&*%('%F*,-&#6,*%*QP#$7&L511&J.I&06:;&IY&5/&@Y&2/&.//./&L5;75I&021&.L&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/$&726#275$;.&I#"/0%&027&5/72#$2;756/211.&@2#$@2;75L27W&T/72#$2;756/.157272/&LM=72&O#.>&$6>&2/&;#575;&.L&02/&LM$72#1M/0$;.&O2>5/5$>2/$&2/$505I.&O6;"$&@Y&;P/&6:K&1ZO72#&O#.>&.77&>.;7"7PL./02&6:K&"/02#6#0/5/I&$;2#&5&2/&;6>@12=&LML&.L&>.;7#21.756/2#&$6>&K21.&7502/&$.>L2#;.#&>20&L.#./0#.&d02&16$&?2Z2$U&a"15/.#5U&DGG,gW&36:5.1.&;.72I6#52#&$6>&;P/U&$2=".15727U&;1.$$&6:K&27/5:5727&$;.@.$&5&#21.756/&7511&L.#./0#.&6:K&2/&./.1Z$&$6>&5/72&7.#&KM/$Z/&7511&$.>$@2127&02>&2>211./&#5$;2#.#&4Y02&.77&>5$$.&L5;75I.&.$@2;72#&6:K&.77&6$Z/15IIP#.&$@2:5O5;.&2#O.#2/K272#W&36:5.1./7#6@616I2/&?2/57&3P#2/$06772#&dDGCGg&>2/.#&.77&2/&5/72#$2;756/211&./$.7$&L50I.#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/$&V"22#.&7M/;./02U&$Y&.77&027&ML2/&;./&./LM/0.$&OP#&.77&5O#YI.$M77.U&02;6/$7#"2#.&6:K&L50I.&O12#&$6:5.1.&;.72I6#52#&M/&;P/&6:K&$2=".15727W

l2/6>&277&5/72#$2;756/2117&@2#$@2;75L&M#&027&>PJ15I7&.77&L5$.&@Y&6:K&OP#$7Y&.77&2/&E,8Y#5I&PL2#;1.$$;L5//.&5&B2K2#./&K.#&./0#.&OP#"7$M77/5/I.#&M/&2/&C_8Y#5I&45$2="211&L57&.#427.#;1.$$7J2J & 5 &!5#"/.U & $.>7505I7 & $6>&L5$$. & 15L$L511;6#&;./ &L.#. &I2>2/$.>>.W&36>&;L5//6#&;./&02&"@@12L.&15;/./02&O6#>2#&.L&05$;#5>5/2#5/IU&>20./&>PJ15IK272#&7511&L.1&.L&Z#;2&6:K&15L$$751&;./&$;51J.&$5I&Y7W&d3P#2/$06772#U&5&9#6>$27K&DGCGg

9#6>$27K&dDGCGg&@2;.#&@Y&K"#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&ML2/&;./&./LM/0.&027&5/72#$2;756/211.&@2#$@2;75L27&$6>&2/&#2$"#$&5&027&./758OP#7#Z:;./02&OP#M/0#5/I$.#42727&021$&OP#&.77&1ZO7.&415:;2/&O#Y/&$@2:5O5;.&.LL5;./02&;.72I6#52#&7511&K"#&$JM1L.&$;.@./027&.L&>.;7&IY#&7511&6:K&021$&OP#&.77&L5$.&K"#&615;.&>.;7#21.756/2#&$.>$@21.# & 5 &"@@#M77KY11./027 &.L&/6#>2#W &(77 &K21.& 7502/&"@@>M#;$.>>.&.11.&>.;7#21.756/2# & "/02# & 2/ & I5L2/ & "/02#L5$/5/I$$57".756/ & M# & 7ZLM## & 6O7.$7 & 2/ & @#.;75$; & 6>PJ15IK27W&XM#2>67&;./&2/&5/72#$2;756/211&./.1Z$&.L&02/&2I/.&"/02#L5$/5/I2/&L.#.&277&;#.O7O"117&L2#;7ZI&OP#&.77&KJM1@.&@20.I6I2#&.77&$2&L51;.&I#"@@2#&$6>&IZ//.$&2112#&>5$$IZ//.$&.L&02&>27602#&6:K&@2#$@2;75L&$6>&./LM/0$&d!">.$K5#6&DGGDgW

D-($%(`6#>2#&M#&@Y&277&2112#&.77&.//.7&$M77&/M#L.#./02&5&.11.&>M/$;15I.&#21.756/2#&6:K&42KPL$&OP#&.77&027&>M/$;15I. & $.>$@2127 & $;. & O"/I2#.W! X2/ & /6#>;#575$;. & @20.I6I5;2/ & "7IY# & O#Y/ & 277 & ;#575$;7&OP#KY11/5/I$$M77&7511&/6#>2#U&L51;27&5/72&5//24M#&.77&>./&OP#2$@#Y;.#&/6#>1P$K27&d3P#2/$06772#&DGCGgW&

_

Page 8: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

3/.#.#2&L511&>./&L5$.&@Y&K"#&L5$$.&/6#>2#&021$&42I#M/$.#&LY#&K./015/I$O#5K27&@Y&277&/2I.75L7&$M77&6:K&021$ & $;.@.# & 6:K & "@@#M77KY112# & K52#.#;5$;. & $;511/.02# & d9#6>$27K & DGCGgW & l2/6> & .77 & "7>./.&>M//5$;6#$&5/L./0.&$M77&.77&7M/;.&6:K&K./01.&;./&2/&/6#>;#575$;&"/02#L5$/5/I&OP#M/0#.&42I#M/$./02&/6#>2#&6:K&$;.@.&277&>2#&5/;1"02#./02&;15>.7W&A.0&M#&0Y&/6#>2#i&

92I#2@@27&/6#>&M#&277&#21.75L7&05OO"$7&42I#2@@U&>2/&2/;217&$.I7&5//24M#&027&50h2#&6>&L.0&$6>&./$2$&L.#.&/6#>.17&#2$@2;75L2&6/6#>.17U&L51;27&5&$5/&7"#&$;.@.#&OP#LM/7/5/I.#&@Y&5/05L502#$&42722/02U&"7$22/02U&15L$$751&>20&>2#.W &X2/&$6>&@.$$.#&5/&5&/6#>2/&42;#MO7.$&L./15I7L5$&>20./&02/&$6>&.LL5;2#&O#Y/&/6#>2/&#5$;2#.#&.77&$72#267Z@5$2#.$U&42$7#.OO.$&2112#&6$Z/15IIP#.$&.L&$5/&6>I5L/5/I&dJO#&f.#/2#&C+++U&9"712#&C++GU&DGGEgW&T/OP#15L./027U&6>O6#>./027&6:K&5O#YI.$M77./027&.L&/6#>2#&$;2#&$YLM1&>20L2727&$6>&6>20L2727W&d3P#2/$06772#&DGCG%&C*]&8&C*_g

`6#>2#&@YL2#;.#&.117$Y&4Y02&K"#&L5&"@@O.77.#&6$$&$JM1L.&6:K&K"#&L5&"@@O.77.#&./0#.W &BLY&L5;75I.&42I#2@@&5/6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&M#&/6#>@2#$6/2#&6:K&/6#>4#Z7.#2W&a20&/6#>@2#$6/&>2/.$&/YI6/&$6>&12L2#&5&2/15IK27&>20&02&O12$7.&.L&02&/6#>2#&$6>&M#&06>5/2#./02&5&277&$.>KM112&2112#&$.>>./K./IW&T&3L2#5I2&;./&027&7511&2=2>@21&L.#.&2/&L57&$L2/$;&K272#6$2="211&>2021;1.$$>./&"7./&O"/;756/$/20$M77/5/I.#W&a20&/6#>4#Z7.#2&.L$2$&2/&@2#$6/&$6>&@Y&277&2112#&O12#.&$M77&4#Z72#&>67&/6#>2#/.W&3P#2/$06772#&dDGCGg&>2/.#&.77&02/&$6>&12L2#&"@@&7511&/6#>2#/.U&/6#>@2#$6/2/U&6O7.&5/72&>M#;2#&.L&02#.$&05$;#5>5/2#./02&2OO2;72#W&</&L5;75I&021&.L&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&M#&0M#OP#&.77 &$Z/15IIP#.&/6#>2/&6:K&L5$.&K"#&02/&@YL2#;.# &>M//5$;6#$ & 15L &@Y&$M77 &$6>&IZ//.# &L5$$.&6:K&>5$$IZ//.#&./0#.W&QP#&.77&;"//.&0#5L.&277&O#.>IY/I$#5;7&/6#>;#575$;7&.#4272&M#&027&6:;$Y&L5;75I7&.77&5/72&O.$7/.&5&2/&$Z/&@Y&/6#>@2#$6/2#&$6>&OP#PL.#2&6:K&/6#>4#Z7.#2&$6>&>.;71P$.&6OO2#W &(77& $2&/6#>2#&"#&277&V"22#726#275$;7&6:K&5/72#$2;756/2117&@2#$@2;75L&5//24M#&J"$7&.77&/6#>2#&$2$&$6>&O1Z7./02&6:K&OP#M/02#15I.%&2/&>M//5$;.&;./&"@@OZ11.&/6#>2/&6:K&5//2K.&2/&>.;7@6$5756/&5&277&$.>>./K./IU&>2/&4#Z7.&/6#>2#/.&5&277&.//.7W&["$7&5&/6#>2#/.$&OP#M/02#15I.&/.7"#&O5//$&>PJ15IK272#/.&.77&OP#M/0#.&02>W

>9&K+'%"?#6,*%*+-;<+,B%&*,*%*36>&J.I&/M>/02&7505I.#2&$2$&502/757272#&"#&277&V"22#726#275$;7&@2#$@2;75L&5/72&$6>&O.$7.U&>20OP00.&6:K&6OP#M/02#15I.&"7./&$6>&;6>@12=7&$.>>./$.77.&6:K&@2#O6#>.75L7&$;[email protected]&5&#21.756/&7511&027&$6>&5&2/ & $@2:5O5; & $.>KM11$;6/72=7 & $2$ & $6> &>PJ15I7U & P/$;LM#7 & 6:K & 42I#5@15I7 & d9#6>$27K & DGCGgW &!P/U&$2=".15727&6:K&502/75727&OP#$7Y$&>20&./0#.&6#0&$6>&/YI6/75/I&>./&+,%&$/.#.#2&M/&-%.d9"712#U&C++GgU&2/&;6/$2;L2/$&.L&$6:5.1.&K./015/I.#&$/.#.#2&M/&02#.$&6#$.;W &X277.&$Z/$M77 &$7Y#& 5 &>67$.7$& 7511 &2/&2$$2/75.15$75$;&OP#$7Y21$2&0M#&502/757272#&$2$&$6>&$7.451.&6:K&/.7"#I5L/.&O2/6>2/W&X2&V"22#726#275$;.&@2#$@2;75L2/&K.#&6:;$Y&L50I.7&O2>5/5$>2/$&$Z/&@Y&I2/"$#21.756/2#/.&$6>&K52#.#;5$;7&6#I./5$2#.02&7511&.77&ML2/&427#.;7.&$2=".157272/&$6>&K52#.#;5$;7&6#I./5$2#.0&d(>4JP#/$$6/&DGGEgW(77&;P/&6:K&./0#.&502/75727$05>2/$56/2#&$2$&$6>&@2#O6#>.75L7&$;[email protected]&5//24M#&J"$7&.77&;P/&5/72&

2=5$72#.#&46#76>&02&K./015/I.#&L5&0.I15I2/&"7OP#&d(>4JP#/$$6/&DGG*gW&[.I&$6>&502/75O52#.#&>5I&$6>&>./&.I2#.#&5/72&>./15I7&OP#&.77&J.I&-%&2/&>./U&"7./&J.I&/0)%&2/&>./&OP#&.77&J.I&.I2#.#&>./15I7W&A.#J2&IY/I&J.I&"7OP#&2/&>./15I7&;60.0&K./015/I&5$:2/$M772#&J.I&.117$Y&>5I&$JM1L&$6>&>./W&QP#&.77&761;.$&$6>&2/&>./&>Y$72&J.I&K21.&7502/&"@@#2@.&6:K&:572#.&6>I5L/5/I2/$&OP#2$7M11/5/I.#&6>&L.0&$6>&M#&2/&>./W&X277.&IP#./02&6:K&5$:2/$M77./02&.L&502/75727&M#&L.0&9"712#&dC++Gg&;.11.#&!"%#$%&'()*)("(1.["$7&5&$JM1L.&"@@#2@./027&$2#&6:;$Y&9"712#&>PJ15IK272#&7511&OP#M/0#5/I%&021$&415#&"@@#2@/5/I2/&.10#5I&K217&@2#O2;7 &L51;27 & 1202# & 7511 &I#.0L5$. &427Z021$2OP#$;J"7/5/I.# &6:K&021$ &;./&>./&I2/6>&.77 &>20L2727&5$:2/$M77.&HO21N&502/75727&$Z/15IIP#.&/6#>2/&6:K&.L$1PJ.&$@#5:;6#&5&02/W&!">.$K5#6&dDGGD%&,G&8&_Cg&>2/.#&.77&02$$.&5/$5;72#&;./&./LM/0.$&5&027&./758OP#7#Z:;./02&@20.I6I5$;.&.#42727U&J"$7&I2/6>&.77&>20L2727&$7P#.U&"@@>M#;$.>>.&6:K&OP#M/0#.&"@@#2@./027&.L&42I#M/$./02&6:K&OP#7Z:;./02&/6#>2#&;#5/I&502/75727W^"22#726#5/&@#6412>.75$2#.#&6:K&5O#YI.$M772#&6:;$Y&$JM1L.&"@@021/5/I2/&.L&>M//5$;6#&5&>M/&6:K&

;L5//6#W &9"712# &>2/.# &.77 &$JM1L.& 50h/&6>&277 &/.7"#15I7 &;P/&M# &2/ &2$%&'()*& $Y0./&$6>&5/72&4.#.&

F

Page 9: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

OP#2$;#5L2# &34%&>./&$;.&L.#.&$6>&>./&2112#&;L5//.U&"7./&ML2/&'((&>./&$;.&L.#.&>./&2112#&;L5//.&d(>4JP#/$$6/ & DGGEgW &X27 & 5//24M# & .77 & 4Y02 & ;P/ & 6:K & I2/"$ & $2$ & $6> & 15;. & $6:5.17 & ;6/$7#"2#.02&;.72I6#52#&"#&277&V"22#726#275$;7&@2#$@2;75LW&</&:2/7#.1&021&5&;6/$7#"2#./027&.L&;P/&6:K&I2/"$&M#&6:;$Y&.77&>M/&6:K&;L5//6#&OP#LM/7.$&42IM#.&6:K&K.&$2="211.&#21.756/2#&2/4.#7&>20&027&n>67$.77.n&;P/27W & X2//. & OP#LM/7.02 & K272#6$2=".15727 & ;.11.$ & OP# &3"("%$2$%&'()*)("(1 .-272#6/6#>.75L57272/&5//24M# & 6:;$Y & .77 & ML2/ & K272#6$2=".15727 & $7Z#$ & .L & /6#>2# & $6>&@#5L512I52#.# & L5$$. &K272#6$2="211.&42722/02/ & 6:K & $75I>.75$2#.# & ./0#.W. </ & L5;75I & @6M/I & 5/6> & V"22#726#5/ & M# & J"$7 & .77 & $;51J. & @Y&K272#6$2="211.&42722/02/&6:K&/6#>.75L&K272#6$2=".15727% &.11.&K272#6$2="211.&42722/02/&O.112# &5/72&5/6>&#.>2/&OP#&L.0&$6>&M#&$6:5.17&.::2@72#.7W&<=2>@21L5$&;./&2/&@61Z.>6#P$&K272#6$2="211&@2#$6/&427#.;7.$&$6>&;#.O75I7&.LL5;./02&O#Y/&K276/6#>.75L57272/$&502.1&6>&>6/6I.>&7LY$.>K27U&7#67$&.77&K2/&K.#&2/&615;;P/.0&$2="211&@#.;75;W3P#2/$06772#&dDGCGg&>2/.#&.77&02/&V"22#.&$Z/2/&@Y&502/75727&$6>&O1Z7./02&6:K&$6:5.17&;6/$7#"2#.0&

;#ML2# & .77 & /6#>;#575$;. & @20.I6I2# & ./LM/02# & $5I & .L & 0"441. & $7#.72I52#% & OP# & .77 & ;"//. & OP#M/0#.&/6#>2#/. &>Y$72 &>./ &I2/2#.15$2#. &6:K & 7Z015IIP#. & $6:5.1. & ;.72I6#52#U & $.>7505I7 & $6>&>./ &>Y$72&02;6/$7#"2#.&02>&6:K&"/02#>5/2#.&02#.$&427Z021$2W&3JM1L.&$Z/15IIP#./027&.L&;.72I6#52#/.&#5$;2#.#&.11750&.77&OP#$7M#;.&02>U&$.>7505I7&$6>&$Z/15IIP#./027&6O7.&M#&/P0LM/05I7&OP#&.77&OP#M/0#.&02>W&X2/&/6#>;#575$;. & @20.I6I2/ & >Y$72 & .117$Y & 4Y02 & $Z/15IIP#. & 02> & $6> & L./15I7L5$ & 6$Z/15IIP#$ & 6:K&$Z/15IIP#.&6:K&@#6412>.75$2#.&/6#>2/W&X2//.&0215;.7.&4.1./$IY/I&IP#&6:;$Y&.77&2/&L5;75I&021&.L&027&/6#>;#575$;.&.#42727&M#&J"$7&.77&$7M/05I7&#2O12;72#.&PL2#&$5/&2I2/&L2#;$.>K27W

L#F*+-;<+F?&'F#0)#&277&@6$7$7#";7"#2117&@2#$@2;75L&$2$&>.;7&6:K&;"/$;.@&$6>&7M77&$.>>./LML0.&O2/6>2/&$6>&M#&;/"7/.&7511&$6:5.1.&@#.;75;2#&d9#6>$27K&DGCGgW&`YI6/&64J2;75L&$.//5/I&6:K&L2#;15IK27&2=5$72#.#&5/72&5&$5I & $JM1LU & "7./ & 02/ & $;.@.$ & I2/6> & 05$;"#$2# & 5/6> & 02/ & #Y0./02 &>.;76#0/5/I2/W & <O72#$6> & .11.&42#M7721$2#&6>&L2#;15IK272/&M#&#21.72#.02&7511&>.;7&K.#&02&6:;$Y&615;.&@61575$;.&5>@15;.756/2#&6:K&;6>>2#&IZ//.&6:K&>5$$IZ//.&615;.&I#"@@2#&5&$.>KM1127W&QP1J.;715I2/&M#&027&"#&277&@6$7$7#";7"#2117&@2#$@2;75L&5/72&K2112#&>PJ15I7&.77&IP#.&2/&O"11$7M/05I&42$;#5L/5/I&.L&277&I5L27&O2/6>2/U&"7./&.11.&42#M7721$2# & M# & $"4J2;75L. & 6:K & @.#75211.W & X277. & 5//24M# & .77 & /YI#. & .$@2;72# & .11750 & "721M>/.$ & 6:K&6$Z/15IIP#$&d!">.$K5#6&DGGDgWB#67$ & .77 & 02/ & @6$7$7#";7"#.15$75$;. & $Z/2/ & @Y &>.;7 & 6:K & ;"/$;.@ & M# & LM1 & 27.412#.0 & 5/6> & 02/&

.;.02>5$;.& O6#$;/5/I2/&M# &02/&/6#>;#575$;. &@20.I6I5;2/&I./$;.&2/$.>&6>&.77 &./LM/0.&02/& 5&@20.I6I5$;7 &.#4272&"7./OP# &"/5L2#$5727$LM#102/W &QP#&027 &@#.;75$;.&@20.I6I5$;.&.#42727 &OY# &027 &2/&>M/I0 & ;6/$2;L2/$2#U & 0M# & 02/ & ;./$;2 &>2$7 & "@@2/4.#. & M# & J"$7 & 02/ & ;#575$;. & 415:;2/ & @Y & $JM1L.&"/02#L5$/5/I$>.72#5.127&6:K&L51;.&42#M7721$2#&$6>&027&$Z/15IIP#&6:K&6$Z/15IIP#&d!">.$K5#6&DGGDgW&</&:2/7#.1&021&.L&"/02#L5$/5/I2/&415#&.77&1ZO7.&O#.>&.77&$JM1L.&@#60";756/2/&6:K&OP#>201./027&.L&;"/$;.@&M#&/6#>.75LU&L51;27&ML2/&5//24M#&277&5O#YI.$M77./02&.L&$Z/2/&@Y&1M#.#2/&$6>&;"/$;.@$4M#.#2&6:K&212L2#/.&$6>&>677.I.#2&d3P#2/$06772#U&5&9#6>$27K&DGCGgWU</&.//./&L5;75I&;6/$2;L2/$&M#&6:;$Y&5/$5;72/&6>&.77&>.;72/&5/72&2/4.#7&O5//$&o0M#&"72o&5&$.>KM1127&

"7./&K21.&7502/&M#&/M#L.#./02&ML2/&5&$;61./&6:K&5/72&>5/$7&5//2&5&;1.$$#">>27W&a20&9#6>$27K$&dDGCG%&*+g&6#0&n$;.@.$&p>.;72/q&.;75L7&$6>&021&.L&;"/$;.@./027&6:K&5&K"#&L5&761;.#&6$$&$JM1L.U&./0#.&6:K&L2#;15IK272/&L5&12L2#&5nW&QP#&.77&.#427.&/6#>;#575$;7&415#&027&0M#OP#&/P0LM/05I7&OP#&@20.I6I2/&.77&$JM1L#2O12=5L7&OP#$7Y&K"#&2/$&2I2/&502/75727U&4.;I#"/0&6:K&2#O.#2/K27&@YL2#;.#&K"#&>./&761;.#&$5I&$JM1L&6:K&6>LM#102/U&.77&$2&$5I&$JM1L&$6>&>20$;.@.#2&.L&/6#>2#&6:K&.77&L.#.&>20L272/&6>&$5/&2I2/&>.;7@6$5756/&I2/72>67&212L2#/.&dT450W&DGCGgW

+

Page 10: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

Tidigare forskning`6#>;#575$;&@20.I6I5;&M#&2/&#21.75L7&/Z&@20.I6I5;&$6>&M#&5&$7M/05I&"7L2:;15/I&4Y02&726#275$;&6:K&@#.;75$;7W&X27&O5//$&2/&021&V"22#726#275$;&6:K&5/72#$2;756/211&O6#$;/5/I&6>&K"#&/6#>2#&$;.@.$&6:K&"@@#M77KY11$&5&02/&$L2/$;.&$;61./&d$2&2=2>@21L5$&(>4JP#/$$6/&DGGEU&9#6>$27K&DGG_U&a.#75/$$6/&e&?25>2#$&DGGFgU&>2/&M/&$Y&1M/I2&O5//$&027&;/.@@7&/YI6/&O6#$;/5/I&6>&L.0&2/&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&OY#&OP#&;6/$2;L2/$2#&5&2/&$L2/$;&;6/72=7&d9#6>$27K&DGCGgW&X2/&$L2/$;.&15772#.7"#&6:K&O6#$;/5/I&$6> & O5//$ & 6> & /6#>;#575$; & @20.I6I5; & 42$7Y# & 7511 & $76#. & 021.# & .L & >2760>.72#5.1U & 7511 & 2=2>@21&56+$27('27.+6%.+%-27"2.d<02>6&e&?5/0Y&DGGEgU&8%9(:.;."((.&"($<&'("%)'0.$&.2$%&"%.).'00&-23"( .$=3.3"("%$2$%&"%.).7922"%3"(.d`6#042#I&e&?5/0Y&DGG]g&6:K&>.2$%&"27.,+'.d9#.02&DGGFgW& &X2$$.&>27604P:;2#&K.#&L.#57&LM105I7&427Z021$2O"11.&OP#&$@#50/5/I2/&.L&/6#>;#575$;.&>27602#&6:K&50h2#&5&3L2#5I2U&5&$Z//2#K27 &8%9(:W&(11.&7#2&K.#&I277$&"7&6:K&@#60":2#.7$&.L&502211.&6#I./5$.756/2#U&L51;27&6:;$Y&K.#&L.#57&02/&K"L"0$.;15I.&.#2/./&OP#&"7L2:;15/I2/&.L&2/&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&5&3L2#5I2&d9#6>$27K&DGCGgW)74510/5/I$L27.#2/ & !2L5/ & !W & !">.$K5#6 & K.# & K.O7 & $76# & 427Z021$2 & OP# & O#.>LM=72/ & .L & 02/&

/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&5&3L2#5I2W&-./&./LM/02#&06:;&5/72&$JM1L&42I#2@@27&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&"7./ & $;#5L2# & 6> &'2();$!!%"77)*" . !"<'+$+9? .0M# & K./ & ML2/ & 5/;1"02#.# & ./0#.06;"$2#.02&OP#M/0#5/I$7#.72I52#W&-./&OP#2$@#Y;.#&06:;&$JM1L&>27602#&$6>&"7IY#&O#Y/&277&/6#>;#575$;7&@2#$@2;75L&d$2&2=2>@21L5$&!">.$K5#6&DGGDU&DGG+gW&T&46;2/&@%$4/0)2+."<4='()$2.dDGGDg&K.#&K./&I#./$;.7&K"#&"74510/5/I$5/$757"756/2#&5&O#.>OP#.117&2/&.>2#5;./$;&;6/72=7&K.#&.#427.7&OP#&.77&>67L2#;.&OP#7#Z:;W&96;2/ & 4ZII2# & 4Y02 & @Y & 5/72#LJ"$7"052# & .L & V"22#.;75L5$72# & $6> & @Y & 615;. & $M77 & .#427.# &>20 & ./758OP#7#Z:;./02&"74510/5/IU&I2/6>IY/I&.L&7505I.#2&O6#$;/5/I&6:K&!">.$K5#6$&2I/.&2#O.#2/K272#W&-./&;.72I6#5$2#.#&02&./758OP#7#Z:;./02&"74510/5/I$$7#.72I52#/.&"75O#Y/&OZ#.&./$.7$2#%&"74510/5/I&OP#&02/&(/0#.U&"74510/5/I&6>&02/&(/0#.U&"74510/5/I&$6>&M#&;#575$;&7511&@#5L512I52#5/I&6:K&./0#.IP#./02&6:K&"74510/5/I&$6>&OP#M/0#.#&$7"02/72#&6:K&$.>KM1127W&3;511/.02/&>211./&02$$.&./$.7$2#&K./01.#&LM105I7&>Z:;27&6>&L51;2/&OP#$7Y21$2&.L&>.;7U&502/75727&6:K&;"/$;.@&02&"7IY#&5O#Y/%&02&OP#$7.&7LY&L.#;2/&$Z/15IIP#&2112#&;#575$2#.#&/6#>2#/.&5&$5IU&>20./&02&7LY&$2/.#2&4ZII2#&@Y&277&/6#>;#575$;7&@2#$@2;75LW&X2//. & $7"052 & 1ZO72# & J"$7 & O#.>&K"# & ./0#.O6;"$2#.02 & OP#M/0#5/I$$7#.72I52# & #5$;2#.# & .77 & 7#67$ & I60.&5/72/756/2# & OP#$7M#;. & OP#7#Z:;./02 & $7#";7"#2#U &6:K &@2;.# & 5$7M1127 &@Y &>PJ15IK272# & .77 & OP#M/0#. & J"$7&I2/6>&.77&"7>./.&6:K&5O#YI.$M77.&/6#>2#/.&5&$5IW</&.//./&46;&$6>&K.#&L.#57&LM105I7&427Z021$2O"11&OP#&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&5&3L2#5I2U&

6:K&5/72&>5/$7&OP#&02/&KM# &"@@$.7$2/U &M# &[.//2&9#6>$27K&6:K&Q#50.&X.#J$ &./7616I5 &5$%&A%)()7A.!"<'+$+)A.dDGCGgW&T&./7616I5/&$;#5L2#&O6#$;.#2&6:K&@#.;75;2#&L2#;$.>>.&5/6>&2/&>M/I0&6>#Y02/&$6> & 4Y02 & I2/6> & 277 & I2>2/$.>7 & /M7L2#; & 6:K & 2/$;510. & @#6J2;7 & K.# & 450#.I57 & 7511 & "7L2:;1. & 02/&/6#>;#575$;. &@20.I6I5;2/W &96;2/$ & OP#O.77.#2 &02O5/52#.# &02/ &/6#>;#575$;. &@20.I6I5;2/&6:K&02$$&726#275$;.&4.;I#"/0&$.>7&"/02#$P;2#&L.0&027&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L27&;./&5//24M#.&6:K&K"#&027&;./&./LM/0.$W&</&L2#;$.>K27&$6>&5/72&O5//$&#2@#2$2/72#.0&5 &5$%&A%)()7A.!"<'+$+)A& M#&OP#$;61./W&A.0 &/6#>;#575$;. &@2#$@2;75L &;./ & 5//24M#. & 5 & OP#$;61./ &"/02#$P;$ &0M#2>67 & 5 & ./7616I5/ &B2 . %$7'.!"<'+$+)A.dDGCCgWDGG+ & $1M@@72 &3;61L2#;27 & #.@@6#72/ &C)7A%)&)2"%'<? . (%'A'77"%'<? . A%-2A(DE . /'%27? . "0"*"%7 . $=3 .

7(4<"%'2<"7.4!!#'((2)2+'%.$&.<)7A%)&)2"%)2+.$=3.(%'A'77"%)"%.0M#&027&;6/$7.72#.$&.77&I#"/02/&7511&02&;#M/;/5/I.#&$6>&OP#2;6>>2#&5&$L2/$;.&$;61>51JP2#&M#&/6#>2#/.&$6>&O5//$&5&L2#;$.>K272#/.W&X2&;6/$7.72#.#&L50.#2&.77&OP#&.77&OP#M/0#.&02&6JM>15;.&>.;7OP#KY11./02/&M#&027&/P0LM/05I7&.77&5O#YI.$M77.&6:K & $Z/15IIP#. & L51;. & /6#>2# & $6> & O5//$ & 5 & L2#;$.>K272/U & 6:K & #2;6>>2/02#.# & .77 & ;"/$;.@ & 6>&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L&$;.&L.#.&2/&6415I.76#5$;&021&.L&02/&$L2/$;.&1M#.#"74510/5/I2/W

CG

Page 11: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

Metod och materialb20.I6I5$; & O6#$;/5/I & $6> & 5/72 & $7P# & OP#7#Z:;./02 & $7#";7"#2# & #5$;2#.# & .77 & 5$7M1127 & OP#$7M#;. & 02>&d!">.$K5#6&DGG+%&CG&8&C*gW&!">.$K5#6&>2/.#&.77&O6#$;./02&1M#.#2&0M#OP#&42KPL2#&1M#.&$5I&.77&$.>1.&5/U & ./.1Z$2#.U & @#2$2/72#. & 6:K & 05$;"72#. &>.72#5.1 & @Y & $M77 & $6> & .;75L7 &>67.#427.# & 6JM>15;K27 & 6:K&$.>7505I7&4J"02#&5/&1M$.#2/&7511&.77&;#575$;7&I#./$;.&O6#$;/5/I2/$&#2$"17.7W&

(/7586@@#2$$5L2&>27K60$&06&/67&.5>&76&;/6R&RK.7&5$&#2.11Z&7K2#2&5/&7K2&:1.$$#66>&./0 & 7K2/ & 76 & :6>>"/5:.72 & ./0r6# & .@@1Z & 7K5$ & ;/6R120I2 & .$ & @#6L2/ &@#.:75:2$ & O6#&72.:K5/IW&?.7K2#U&7K2Z&.5>&76&2=@16#2&K6R&05OO2#2/7&5>@15:.756/$&./0&"$2$&.#2&>.02&@6$$5412&4Z&$7"0Z5/I&RK.7&5$&7K2#2&5/&05OO2#2/7&R.Z$W&BK2#2&5$&/67&.&42$7&@#.:75:2&O6#&72.:K5/IU & J"$7 &.$ & 7K2#2& 5$ &/67 &. &42$7 &>27K60&O6# &065/I&#2$2.#:KW &(/Z&@#.:75:2 &6#&>27K60&5$&/2:2$$.#51Z&@.#75.1W&d!">.$K5#6&DGGE%&CD&8&C*gW

a20&5/$@5#.756/&O#Y/&!">.$K5#6&K.#&2/&.>45756/&>20&02/&KM#&"@@$.7$2/&L.#57&.77&027&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L27&$;.&I2/6>$Z#.&5/72&4.#.&"@@$.7$2/$&5//2KY11 &"7./&ML2/&O6#>2/U&I2/6>OP#./027&6:K&@#2$2/7.756/2/W&X2&7Z015I.$72&2=2>@12/&@Y&/6#>;#575$;&@#2$2/7.756/&O5//$&5&#2$"17.7#206L5$/5/I2/U&0M# & J.I &K.# & L.17 & .77 & 6>8@#2$2/72#. &>577 & 5/$.>1.02 &>.72#5.1 & $6> &42#M77./02 &05;72# & 6:K & .77 & 5/72&#206L5$. & >5/. & 5/O6#>./72#$ & ;P/U & L51;27 & OP#;1.#.$ & "7OP#15I.#2 & /20./W & l2/6> & .77 & "7O6#$;.&@6$7$7#";7"#211. & >27602# & $6> & @#6412>.75$2#.# & 502.127 & 6> & 64J2;75L & O6#$;/5/I & 6:K & 5O#YI.$M77.&06>5/2#./02&OP#2$7M11/5/I.#&6>&K"#&2/&"@@$.7$&4P#&$;#5L.$&K.#&J.I&$7#ML.7&2O72#&.77&"7>./.&4Y02&>5I&$JM1L&6:K&1M$.#2/&7511&.77&;6>@15:2#.&LY#&$Z/&@Y&L.0&$6>&M#&I60&@20.I6I5$;&O6#$;/5/IW&bY&027&$M7727&#2@#2$2/72#.# & 6:;$Y & "@@$.7$2/ & 5 & $5I & 2/ & $7#.72I5 & OP# & .77 & K./72#. & /6#>;#575;2/$ & 726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#W

J&*%(@M?a577&2>@5#5$;.&>.72#5.1&42$7Y#&.L&2/$;510.&5/72#LJ"2#&>20&7#2&>M//5$;6#&$6>&@Y&615;.&$M77&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;W&3.>715I.&5/O6#>./72#&46#&6:K&.#427.#&5&lP7246#IW&[.I&K.#&L.17&.77&IP#.&2/ &;L.157.75L & 5/72#LJ"$7"052 & O#M>$7 & OP# & .77 & J.I &K.# & 5/7#2$$2#.7 &>5I & OP# & K"# & 02 & $6>&.#427.# &>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&$JM1L.&#2$6/2#.#&;#5/I&$577&.#4272&6:K&.L&02#.$&$"4J2;75L.&"@@12L21$2#W&</&$76#&OP#021&>20&.77 &./LM/0.&5/72#LJ"/&$6>&>2760&M#&J"$7&.77 &02/&I2#&"7#Z>>2&OP#&#2O12;756/2#&@Y&2/&0J"@.#2&/5LY&>20&>PJ15IK27&7511&OP1J0O#YI6#&6:K&"7L2:;15/I&.L&#2$6/2>./I&d<$.5.$$6/&DGG_gW&X27&K.#&J.I&$277&$6>&/P0LM/05I7&OP#&.77&;"//.&42$L.#.&>5/&O#YI2$7M11/5/IW&3.>7505I7&@YL2#;.$&02&$L.#&J.I&OY#&.L&L2>&J.I&M#&6:K&L51;.&O#YI6#&J.I&$7M112#U&L51;27&M#&L5;75I7&.77&;6>>.&5KYIW&92#M7721$2#/.&K.#&.117$Y&"@@$7Y77&5&277&$.>$@21&>211./&>5I&6:K&5/O6#>./72#/.U&6:K&L.#J2&5/72#LJ"&K.#&L.#57&"/5;W)/02#&.11.&7#2&5/72#LJ"2#&"7I5:;&J.I&O#Y/&2/&5/72#LJ"I"502U&$6>&06:;&42KPL02&O5/$15@.$&2O72#&OP#$7.&

5/72#LJ"/W&T/72#LJ"I"502/&K.#&5/72&OP1J7$&7511&@"/;7&6:K&@#5:;.&2112#&5&2/&L5$$&6#0/5/IU&"7./&5&OP#$7.&K./0&L.#57&J"$7&2/&I"502&OP#&.77&@Y>5//.&>5I&6>&L.0&L5&#20./&K.02&@#.7.7&6>&6:K&L.0&$6>&5/72&K.&;6>>57&"@@W&[.I&$7#ML.02&2O72#&.77&5/72#LJ"2#/.&$;"112&"@@12L.$&$6>&$.>7.1&0M#&ML2/&02/&5/72#LJ".02&K.02&>PJ15IK27&.77&7.&"@@&72>./&$6>&K2/&"@@12L02&$6>&L5;75I.W &b1./2/&L.#&.77&.11.&5/72#LJ"2#/.&$;"112&L.#.&2/&6:K&2/&K.1L&75>>2&1Y/I.U&>2/&7LY&.L&02>&0#6I&PL2#&7502/&:5#;.&756&>5/"72#W&(11.&5/72#LJ"2# &K.# &[email protected]$ & 5/ &6:K& 7#./$;#542#.7$ &6#0.I#./7W &320./&K.# & J.I&/6II#./7 &IY77 & 5I2/6>&K21.&>.72#5.127&6:K&;15@@7&"7&.11.&:57.7&$6>&J.I&7Z:;72&L.#&5/7#2$$./7.&5&#21.756/&7511&O#YI2$7M11/5/I2/W

N(@#6[.I&K.#&5&OP#$7.&K./0&127.7&2O72#&@2#$6/2#&$6>&@Y&/YI67&$M77&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&6:K&$6>&L511 &0217. & 5 &2/& 5/72#LJ"W &[.I&L5112 & 5/72#LJ".&#2O12;72#./02&6:K&2#O.#/. &@2#$6/2# &6:K&K.# & 5/72&.LI#M/$.7&>5I&7511&2/&$@2:5O5;&L2#;$.>K27W&(L&2/&$1">@&K.#&0217.I.#/.&5&$7"052/&;6>>57&O#Y/&LM105I7&615;.&L2#;$.>K272#U&L51;27&J.I&K.#&$277&$6>&@6$575L7%&>20&$5/.&615;K272#&K.#&0217.I.#/.&450#.I57&>20&2/ &$76# &L.#5.756/ &.L &@2#$@2;75L &6:K&2#O.#2/K272#W &)/02# &>577 & $P;./02&2O72# & 5/O6#>./72# &K.# & J.I&OP#$P;7&.77&5/72&K.&/YI6/&OP#"742$7M>0&"@@O.77/5/I&6>&L.0&$6>&M#&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&6:K&L2>&

CC

Page 12: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

$6>&J644.#&>20&027U&"7./&"7IY77&O#Y/&.77&02/&$6>&$JM1L&7Z:;2#&.77&02/&.#427.#&/6#>;#575$;7&6:;$Y&IP#&027WQP#&.77&K577.&5/O6#>./72#&K.#&J.I&O#.>OP#.117&./LM/7&>5I&.L&5/72#/27&6:K&.L&>577&2I27&;6/7.;7/M7%&

J.I & $;5:;.02 & "7 & OP#O#YI/5/I.# & @Y & 027 & $6:5.1. & /M7L2#;27 & Q.:2466;U & @Y & 2/ & 28@6$715$7. & OP#&0#.>[email protected]# &6:K &@Y &l2/"$15$7./U & 2/ &28@6$715$7. & OP# &I2/"$O6#$;/5/IW & [.I &@#.7.02 &6:;$Y &>20&>Y/I.&LM//2#&6:K&42;./7.&6>&.77&J.I&127.02&2O72#&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&6:K&O#YI.02&2O72#&75@$W&l2/6>&02$$.&;./.12#&O5:;&J.I&$/.447&LM105I7&>Z:;27&75@$&@Y&@2#$6/2#&6:K&L2#;$.>K272#&.77&;6/7.;7.&6:K&ML2/&2#4J"0./02/&O#Y/&@2#$6/2#&$6>&L5112&415&5/72#LJ".02U&$@2:52117&O#Y/&l2/"$15$7./W&</&.L&02>&$6>&J.I&;6>&5&;6/7.;7&>20&I2/6>&l2/"$15$7./&412L&02/&OP#$7.&$6>&J.I&5/72#LJ".02&6:K&02&./0#.&7LY&O5:;&J.I&7.I&5&I2/6>&I2>2/$.>>.&42;./7.W&[.I&K.02&5/72&7#MOO.7&/YI6/&.L&5/O6#>./72#/.&5//./&J.I&5/72#LJ".02&02>W

!*,'F#+</&'E&(11.&$6>&02176I&5&$7"052/&IJ6#02&027&O#5L5115I7&6:K&5/OP#&L.#J2&5/72#LJ"&K.#&J.I&42#M77.7&6>&>5I&$JM1L&6:K & 6>& $7"052/$ & $ZO72/ & 6:K & "7IY/I$@"/;72#W & [.I & K.# & ML2/ & OP#$P;7 & @6M/I72#. & .77 & J.I & K.# & L.#57&5/7#2$$2#.0&.L&02#.$&2I/.&"@@O.77/5/I.#&6:K&7./;.#U&6:K&.77&027&5/72&O5//$&/YI#.&$L.#&$6>&M#&#M77&2112#&O21W&T/O6#>./72#/.&O5:;&$JM1L.&LM1J.&L.#&02&$;"112&5/72#LJ".$&OP#&.77&5/72#LJ"/&$;"112&IP#.$&5&2/&>51JP&0M#&02&;M/02&$5I&7#ZII.&6:K&.L$1.@@/.02W&(11.&$6>&02176I&5&$7"052/&K.#&./6/Z>5$2#.7$&5&72=72/&6:K&02&K.#&$JM1L.&L.17&02&;P/$/2"7#.1.&@$2"06/Z>2#/.&a56U&3.$K.&6:K&'6W&QP#&.77&./6/Z>5$2#.&M//"&>2#&K.#&J.I&ML2/&L.17&.77&5/72&#206L5$.&0217.I.#/.$&;P/$502/75727&6:K&5$7M1127&;6/$2;L2/7&./LM/0.&027&;P/$/2"7#.1.&@#6/6>2/27&K2/W&(77&;P/$./6/Z>5$2#.&0217.I.#/.&M#&$.>7505I7&277&$M77&.77&@#6412>.75$2#.&6:K&;6>@15:2#.&7./;2/&.77&

5/O6#>./72#/.$&;P/&K.#&427Z021$2&OP#&#2$"17.727W &a20&027&L511&J.I&5/72&$MI.&.77&;P/&M#&2/&6L5;75I&O.;76#&5&0217.I.#/.$&15LU&$/.#.#2&7LM#76>%&.77&5/72&#206L5$.&;P/$502/75727&6$Z/15IIP#&2/&$76#&6:K&L5;75I&021&.L&0217.I.#/.$&15L$2#O.#2/K272#W&[.I&K.#&M/0Y&420P>7&.77&OP#021.#/.&>20&.77&5/72&#206L5$.&;P/&PL2#LMI2#&/.:;021.#/.&5&#21.756/&7511&02/&KM#&"@@$.7$2/$&$ZO72W&X2/&O#M>$7.&./120/5/I2/&M#&J"$7&.77&J.I&I2/6>&.77&;6/$2;L2/7&"/0L5;.&.77&;P/$42$7M>>.&;./&"7>./.&4Y02&1M$.#2/&6:K&>5I&$JM1L&7511&.77&;#575$;7&#2O12;72#.&;#5/I&L51;.&427Z021$2#&L5&L./15I7L5$&;/Z72#&7511&;P/$502/75727&6:K&L.0&027&OY#&OP#&;6/$2;L2/$2#&OP#&K"#&L5&761;.#&>M//5$;6#$&"77.1./02/&6:K&42722/02/W&(77&5/72&#206L5$.&0217.I.#/.$&;P/$502/75727&M#&6:;$Y&277&$M77&.77&1Y7.&05$;"$$56/2/&$7Y&>2#&OP#&$5I&$JM1LU&"7./&.77&1M$.#2/&761;.#&02/&"75O#Y/ & $5/. & 2I/. & $"4J2;75L. & OP#2$7M11/5/I.# & 6:K & 2#O.#2/K272# & ;#5/I & ;P/W & 31"715I2/ & K.# & J.I & 5/72&"77#Z:;15I2/&O#YI.7&0217.I.#/.&6>&02#.$&;P/$502/75727&L51;27&IP#&.77&027&2/0.&J.I&2I2/715I2/&K.#&.77&#206L5$.&M#&>5/&2I2/&"@@O.77/5/I&6>&0217.I.#/.$&;P/$502/75727U &$6>&5/72&/P0LM/05I7L5$&42KPL2#&PL2#2/$$7M>>.&>20&02#.$&2I2/&"@@O.77/5/IW

H**+-$O0(%'%&*%(#+)%(/**%6'%(X2/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&M#&$@#"/I2/&"#&2/&@6$7$7#";7"#211&7#.05756/&$6>&5/72&/PJ2#&$5I&>20&.77&5O#YI.$M77.&*'<.$6>&$MI$U&"7./&ML2/&34%.027&$MI$W&X27&7#.05756/211.&$M7727&.77&#206L5$.&#2$"17.727&O#Y/&2/ & 5/72#LJ"$7"052&M# & 5 & O6#>&.L&416:;&>20&:57.7 & O#Y/&02 & 7#./$;#542#.02& 5/72#LJ"2#/.U &$6>&$7Z#;2#&O6#$;.#2/$&761;/5/I.#&6:K&@Y$7Y2/02/&d!">.$K5#6&DGGDgW&m57.72/&@#2$2/72#.$&$6>&2/&64J2;75L&6:K&N$.//N & #2@#2$2/7.756/ & .L & L2#;15IK272/W &b6$7$7#";7"#211. & O6#$;.#2 & K.# & ;#575$2#.7 & 027 & KM# & $M7727 & .77&#206L5$.&>.72#5.1&@Y&"75O#Y/&7#2&K"L"0$.;15I.&$Z/L5/;1.#%QP#&027&OP#$7.&@YL2#;.$&02/&5/72#LJ".02$&"77.1./02/&4Y02&.L&L2>&$6>&"7OP#&5/72#LJ"/U&.L&L.#&

5/72#LJ"/ & MI2# & #"> & 6:K & .L & L51;. & >.;7OP#KY11./02/ & $6> & #Y02# & >211./ & 5/72#LJ".#2/ & 6:K & 02/&5/72#LJ".02W&QP#&027&./0#.&M#&O6#$;.#2/$&761;/5/I&.L&>.72#5.127&.11750&@.#75211U&.77&I2&2/&O"11$7M/05I&4510&M#&5&@#.;75;2/&6>PJ15I7W&36>&J.I&7505I.#2&/M>/7&$2$&.11&;"/$;.@&"#&277&@6$7$7#";7"#2117&@2#$@2;75L&$6>&6O"11$7M/05I&6:K&#21.72#.0&7511&>.;76#0/5/I.#U&6:K&027& O5//$&.11750&.$@2;72#&$6>&.L&615;.&$;M1&"721M>/.$ & 2112# & 6$Z/15IIP#$W &QP# & 027 & 7#20J2 & ;6>>2# &L.#J2 & 1M$.#2 & .77 & IP#. & 2/ & 2I2/ & 761;/5/I & .L&>.72#5.127U&$6>&5&KPI&I#.0&OM#I.$&.L&02//2$&502/75727&6:K&7505I.#2&15L$2#O.#2/K27W&3.>>./7.I27&415#&027 & @#6412>.75$;7 & .77 & #206L5$. & 277 &>.72#5.1 & $6> & 6> & 027 & L6#2 & 2/ & 46;$7.L15I & #2@#2$2/7.756/ & .L&

CD

Page 13: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

L2#;15IK272/U&2O72#$6>&>./&0Y&6$Z/15IIP#&4Y02&>.72#5.127$&2I2/&K5$76#5.&6:K&;6/72=7U&O6#$;.#2/$&6O"11$7M/05I.&761;/5/I&6:K&1M$.#2/$&$"4J2;75L.&1M$/5/I&dT450&DGGDgWT&5/72#LJ"$7"052/&@%$4/0)2+."<4='()$2.dDGGDg&./LM/02#&$5I&!">.$K5#6&.L&42#M77./02&05;72#&$6>&

277&$M77&.77&#P#.&$5I&46#7&O#Y/&2/&>602#/5$75$;&#2@#2$2/7.756/&.L&$5/.&5/O6#>./72#$&42#M7721$2#U&>67&2/&@6$7$7#";7"#.15$75$; & 6>8@#2$2/7.756/ & .L & 42#M7721$2#/. & $6> & @Y & 615;. & $M77 & $Z/15IIP# & O6#$;.#2/$&6O"11$7M/05I.&761;/5/IW&T$7M1127&OP#&.77&OP#$P;.&Y72#I2&2/&/2"7#.1&$57".756/&0M#&02/&5/72#LJ".02&7.1.#&7511&O6#$;.#2/ & OP#$P;2# &!">.$K5#6 &I2/6>&02/ & 42#M77./02 &05;72/ & .77 & 1Y7. & 4Y02 & 02/ & 5/72#LJ".02 & 6:K&O6#$;.#2/&7.1.&7511&1M$.#2/U&"7./&.77&IP#.&./$@#Y;&@Y&2/&64J2;75L&6:K&O"11$7M/05I&761;/5/IW&

T/&67K2#&R6#0$U&RK512&467K&O6#>$&6O&#2@#2$2/7.756/&.#2&:6/$7#":756/$U&@627#ZU&>6#2&7K./&@#6$2U&>.;2$&2=@15:57U&7K#6"IK&57$&"/:6/L2/756/.157ZU&>./Z&R.Z$&5/&RK5:K&7K2&$76#Z & 5$ & :6/$7#":720W & b627#ZU & 5/ & :6/7#.$7 & R57K & n$7#.5IK7n & @#6$2U & :./ & 6OO2# & V"22#&#2@#2$2/7.756/$&6O&>Z&@.#75:5@./7$o&2=@2#52/:2$&d!">.$K5#6&DGGD%&DCgW

</&.L&OP#021.#/.&>20&.77&#206L5$.&$577&>.72#5.1&$6>&42#M77./02&05;7&M#&.117$Y&.77&02/&6;6/L2/756/211.&O6#>2/&$Z/15IIP#&$5/&2I2/&;6/$7#"2#.02&/.7"#&6:K&0M#>20&OP#K6@@/5/I$L5$&ML2/&4J"02#&5/&7511&2/&#2O12;72#./02&6:K&;#575$;&1M$/5/IW&</&.//./&OP#021&$6>&!">.$K5#6&dDGGDg&1ZO72#&O#.>&M#&.77 &027&L.#0.I15I.&7.1$@#Y;27&./LM/02#&2/&>M/I0&"77#Z:;&$6>&5/72&.::2@72#.$&5&02/&O6#>211.&.;.02>5$;.&@#6$./U & 41./0 & .//.7 & 6;6/L2/756/211 & I#.>>.75;U & 427Z021$24M#./02 & @."$2#U & 4276/.02 & 6#0 & 6:K&OP#M/0#5/I.#&5&#Z7>&6:K&L61Z>W&XM#OP#&>2/.#&K./&.77&ML2/&6>&027&$;#5L/.&6#027&.10#5I&K217&;./&Y72#I2 &027 & 7.1.02U & 2112# &42#P#. & 2/ & 1Z$$/.#2 &@Y & $.>>. &$M77U & IP# & 027 & /M#>.#2 & $1M;7$;.@27 &>211./&7.1$@#Y;27&6:K&42#M77./02&05;7&.77&02/&$2/.#2&K.#&4M77#2&>PJ15IK272#&M/&02/&.;.02>5$;.&@#6$./&.77&OY/I.&7.1$@#Y;27$&"/5;.&;L.157h2#WT &>5/ & #2$"17.7#206L5$/5/I & K.# & J.I & L.17 & .77 & OP1J. &!">.$K5#6$ & 2=2>@21 & 6:K & 6>8@#2$2/72#. & 02&

5/72#LJ".02$&42#M7721$2#&5&O6#>&.L&42#M77./02&05;72#W&X2/&K"L"0$.;15I.&./120/5/I2/&K.#&L.#57&2/&L51J.&.77&1ZO7.&O#.>&$Y&>Z:;27&$6>&>PJ15I7&.L&02&5/72#LJ".02$&2I/.&42#M7721$2#&6:K&$.>7505I7&$Z/15IIP#.&>5/&2I2/&#611&$6>&$"4J2;75L&"7761;.#2&.L&027&5/$.>1.02&>.72#5.127W&X2&5/72#LJ".02$&2I/.&42#M7721$2#&K.#&J.I&OP#$P;7&.77&1ZO7.&O#.>&O#.>OP#.117&I2/6>&.77&./LM/0.&>Y/I.&6:K&1Y/I.&:57.7&O#Y/&5/72#LJ"2#/.W&l2/6>&.77&5/72&IP#.&./$@#Y;&@Y&.77&@#2$2/72#.&2/&64J2;75L&6:K&O"11$7M/05I&4510&.L&5/72#LJ"2#/.U&"7./&5$7M1127 & LM1J. & 2/ & @#2$2/7.756/$O6#>& $6>& $Z/15IIP# & $5/ & 2I2/ & ;6/$7#"2#.02 & /.7"#U & K.# & J.I & OP#$P;7&"/02#$7#Z;.&.77&027&M#&J"$7&>5/&$"4J2;75L.&761;/5/I&.L&02&5/72#LJ".02$&42#M7721$2#&$6>&@#2$2/72#.$W&XM#>20&K.#&J.I&ML2/&L21.7&4J"0.&5/&1M$.#2/&7511&.77&$JM1L&#2O12;72#.&4Y02&;#5/I&>.72#5.127U&$5/&2I2/&1M$/5/I&.L&>.72#5.127&6:K&>5/.&$1"7$.7$2#&6:K&761;/5/I.#W&X2&42#M77./02&05;72#/.&5&#2$"17.7#206L5$/5/I2/&M#&K217&$.>>./$.77.&.L&:57.7&O#Y/&02&7#./$;#542#.02&

5/72#LJ"2#/.U&2/&05;7&OP#&L.#J2&5/O6#>./7W&`M#&J.I&;6/$7#"2#.02&05;72#/.&I5:;&J.I&OP#$7&5I2/6>&K21.&027&7#./$;#542#.02&>.72#5.127&6:K&;15@@72&"7&#212L./7.&:57.7W&320./&L.102&J.I&"7&:57.7&$6>&1ZO72#&O#.>&02&021.#&.L&5/O6#>./72#/.$&42#M7721$2#&$6>&;./&KJM1@.&7511&.77&42$L.#.&O#YI2$7M11/5/I2/&6:K&6#0/.02&:57.72/&5&2/&6#0/5/I&$6>&#2O12;72#.#&>5/&OP#$7Y21$2&.L&42#M7721$2#/.W&T&L.#J2&05;7&K.#&J.I&6:;$Y&7.I57&>20 &:57.7 & $6>& 5/72 & #21.72#.# &05#2;7 & 7511 & O#YI2$7M11/5/I2/U &>2/ &I2# & 1M$.#2/ &2/ &L5$$ & 5/415:; & 5 & K"#&5/O6#>./72#/.&>2#&.11>M/7&#2$6/2#.#&;#5/I&/6#>2#&6:K&K"#&02&.#427.#W&<112#&4.#.&M#&LM105I7U&LM105I7&O5/.W

5,66:9(6,*6,1<%*X2/&KM#&"@@$.7$2/&4ZII2#&@Y&277&15727&./7.1&5/72#LJ"2#U&L51;27&IP#&.77&#2$"17.72/$&I2/2#.15$2#4.#K27&M#&1YI.W &(>45756/2/ &K.# & K2112# & 5/72 & L.#57 & .77 & OY & O#.>& #2$"17.7 & $6>&;./ &I2/2#.15$2#.$ & 7511 & 2/ & $7P##2&42O61;/5/IU&"7./&$/.#.#2&.77&42$;#5L.&6:K&761;.&02&5/72#LJ".02$&"@@12L21$2#&6:K&@Y&$Y&L5$&OY&O#.>&./LM/04.# & ;"/$;.@W & 37.OO./ & 37";s7 & dDGCCg & @2;.# & @Y & K"# & OP#O.77.#2/$ & OP#OP#$7Y21$2 & ;./ & K. & $76#&427Z021$2&OP#&#2$"17.72/&5&2/&;L.157.75L&5/72#LJ""/02#$P;/5/IW&[.I&K.#&0M#OP#&#206IJ6#7&"7OP#15I7&OP#&>5/&OP#OP#$7Y21$2&.L&M>/27&6:K&OP#&K"#&J.I&K.#&IY77&7511LMI.&4Y02&5&5/$.>15/I2/&6:K&761;/5/I2/&.L&>.72#5.127U&6:K&0M#>20&OP#K6@@/5/I$L5$&$Z/15IIJ6#7&K"#&02&L.1&J.I&K.#&IJ6#7&"/02#&#2$./$&IY/I&K.#&@YL2#;.7&"/02#$P;/5/I2/$&#2$"17.7W

C*

Page 14: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

X2/&KM# &"@@$.7$2/$ &4ZII2# &@Y &2/ &.;75L5$75$;&6:K&@6$7$7#";7"#.15$75$; &O6#$;/5/I$7#.05756/ &$6>&5O#YI.$M772#&027&>602#/5$75$;.&502.127&6>&64J2;75L5727W&X27&5//24M#&.77&J.I&5/72&K.#&IJ6#7&./$@#Y;&@Y&.77&@#2$2/72#.&2/&64J2;75L&$.//5/IU&"7./&5$7M1127&OP#$P;7&.77&@Y&615;.&$M77&$Z/15IIP#.&$"4J2;75L57272/&5&>5/.&761;/5/I.#W&X2/&;"/$;.@&$6>&$;.@.$&5&2/&./758OP#7#Z:;./02&O6#$;/5/I&K.#&$577&K"L"0$.;15I.&LM#02&5&K"#&02/&;./&./LM/0.$&5&027&O6#7$.77.&.#42727&>67&OP#7#Z:;&d!">.$K5#6&DGGDgW&l2/6>&.77&O6;"$2#.&@Y&$LY#5IK272#&5&027&/6#>;#575$;.&.#42727&6:K&K"#&02&;./&K./72#.$&K.#&J.I&OP#$P;7&1ZO7.&O#.>&5/$5;72#&$6>&;./&./LM/0.$&.L&1M$.#2/&5&02//2$&2I27&/6#>;#575$;.&.#4272U&6:K&0M#>20&$;[email protected]&;"/$;.@&$6>&M#&@#.;75$;7&7511M>@4.#&5&./758OP#7#Z:;./02&.#4272W

ResultatredovisningT&#2$"17.7#206L5$/5/I2/&;6>>2#&J.I&.77&./LM/0.&5/O6#>./72#/.$&42#M7721$2#&OP#&.77&421Z$.&7#2&615;.&$7#.72I52# & OP# & .77 & K./72#. & 02 & /6#>;#575$;. & 726#52#/. &>2/ & ML2/ & @#6412> & $6> & ;./ & "@@$7Y & 5 & 027&/6#>;#575$;.&.#42727W&X27&M#&L5;75I7&.77&;6>>.&5KYI&.77&02&42#M7721$2#&$6>&1ZO7$&O#.>&KM#&4.#.&M#&2/&1572/&021&.L&027&5/$.>1.02&>.72#5.127&6:K&L.#;2/&I2#&2/&;6>@1277&4510&.L&0217.I.#/.&$JM1L.&2112#&.L&02#.$&@20.I6I5$;.&IM#/5/IW&)75O#Y/&L.#J2&5/O6#>./7$&42#M7721$2#&1ZO72#&J.I&O#.>&2/&$@2:5O5;&$7#.72I5W&X27&427Z02#&5/72&.77&02/&5/O6#>./72/&5/72&./LM/02#&$5I&.L&./0#.&$7#.72I52#U&7LM#76>&KM/I2#&02&7#2&$7#.72I52#/.&5K6@&>20&L.#./0#.&6:K&./LM/0$&>2#&2112#&>5/0#2&.L&.11.&7#2&5/O6#>./72#W&(>45756/2/&K.#&5&OP#$7.&K./0&L.#57&J"$7&.77&./LM/0.&42#M7721$2#/.&OP#&.77&421Z$.&L5$$.&.$@2;72#&6:K&.77&#2$6/2#.&;#5/I&$7Z#;6#&6:K&$L.IK272#&>20&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/U&$/.#.#2&M/&.77&72:;/.&2/&O"11$7M/05I&4510&.L&5/O6#>./72#/.$&/6#>;#575$;.&@#.;75;W&a5/&OP#K6@@/5/I&M#&06:;&.77&1M$.#2/&$.>7505I7&OY#&2/&1572/&5/415:;&5&0217.I.#/.$&LM#10.#U&6:K&;./$;2&O#.>OP#.117&OY#&277&$>.;@#6L&@Y&K"#&67#615I7&5/$@5#2#.0&J.I&K.#&415L57&.L&.77&>P7.&02#.$&7./;.#U&50h2#&6:K&L51J6#&7511&OP#M/0#5/IW

L,-a56 & M# & ./$7M110 & $6> & 120.#$;.@$;6/$"17 & @Y & 277 & 15727 & ;6/$"17OP#27.I & $6> & .#427.# & >20&L2#;$.>K27$"7L2:;15/I&6:K& 120.#$;.@$"74510/5/I&5/6>&4Y02&@#5L.7&6:K&6OO2/715I&$2;76#W &a20&$5/&4.;I#"/0&$6>&$7.7$L27.#2&6:K&J6"#/.15$7&K.#&K2/&2/&I205I2/&726#275$;&I#"/0&.77&$7Y&@Y&6:K&M#&LM1&OP#7#6I2/&>20&02&.;.02>5$;.&726#52#&$6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/&"7IY#&5O#Y/W&a56&.#427.#&4Y02&$6>&"74510.#2&OP#&:K2O2#&6:K&120/5/I$I#"@@2#&5/6>&41./0&.//.7&JM>$7M110K27U&>Y/IO.10&6:K&;6/O15;7K./72#5/I&6:K&$6>&;6/$"17&5&615;.&"7L2:;15/I$@#6J2;7W&X27&M#&O#.>OP#.117&/M#&K2/&"74510.#&5&JM>$7M110K27&6:K&>Y/IO.10 &$6>&/6#>;#575;2/&M#&2/&$76#&6:K&L5;75I&021U &>2/&ML2/&5 &02&021.#&.L&L2#;$.>K272/&$6>&K.#&277&.//.7&O6;"$&O5//$&027&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L27&>20&@Y&615;.&$M77U&6>&M/&5/72&15;.&7Z015I7&6:K&"77.1.7W&Q12#.&IY/I2#&"/02#&5/72#LJ"/&Y72#;6>>2#&a56&7511&.77&/6#>;#575;2/&M#&/YI6/75/I&>./&.11750&4M#&>20&$5IU&ML2/&"7./OP#&J64427WbY&a56$&OP#$1.I&7#MOO.02$&L5&@Y&K2/$&;6/76#&5&5//2#$7.02/&6:K&J.I&;M/02&#20./&O#Y/&4P#J./&.77&J.I&

K.02&2/&>M//5$;.&>20&>Z:;27&@6/0"$&O#.>OP#&>5IU &$6>&L.#&L./&.77 &415 & 1Z$$/.0&@YW&-2/&K.02&>Z:;27&.77&$MI.&6>&/6#>;#575;2/&6:K&4#.//&L2#;15I2/&OP#&M>/27W&[.I&$6>&L.#;2/&M#&L./&5/72#LJ".#2&2112# & $M#$;517 &K2>>.$7.00& 5 &;6/76#$>51JP2# &L.# &I./$;.&/2#LP$&$Y0M# &@Y &OP#$7. & 5/72#LJ"/&6:K&027&;M/02$&5/72&#5;75I7&$6>&.77&027&L.#&J.I&$6>&K.02&;6/7#611&PL2#&$57".756/2/W&a56&0M#2>67&L2#;.02&;M//.&$5I&$6>&K2>>.W&X27&412L&2/&1Y/I&6:K&7M7&5/72#LJ"&>20&>Z:;27&>.72#5.1W&X27&J.I&K.#&L.17&.77&1ZO7. & O#.> & 6:K & ;6@@1. & 7511 &>5/ & O#YI2$7M11/5/I & M# & O#.>OP#.117 & K2/$ & 7./;.# & ;#5/I & ;"#$0217.I.#/.$&726#275$;.&OP#$7Y21$2&.L&/6#>;#575;2/&6:K&02/&;6/;#27.&OP#M/0#5/I$@672/75.12/&"72&5&L2#;$.>K272#/.%

-21.&7502/&O.//$&027&15;$6>&2/&K5$76#5.&$6>&5/72&42#M77.02$W

X27&O.//$&/YI6/75/I&$6>&J.I&5/72&K.02&6#02/&.77&42$;#5L.W

c:K&$2/&L.#&027&$Y&.77&J.I&M#&"@@L"=2/U&

6:K&027&M#&#M77&L5;75I7&OP#&027&K./01.#&J"&6>&L.0&J.I&K.#&>20&>5I&5/&5&027&KM#U

CE

Page 15: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

021$&K.#&J.I&4677&5&615;.&1M/02#&

6:K&0Y&42K./01.7$&$6>&6>&J.I&L6#2&615;.&@2#$6/2#

O.$7&J.I&K.#&L.#57&2/&I./$;.&15;&@2#$6/W&

a2/&"75O#Y/&02/&;"17"#211.&;6/72=7&$6>&J.I&K.#&12L7&5&$Y&K.#&027&L.#57U&

K.#&J.I&415L57&15;$6>&I2$7.17.0&@Y&615;.&$M77&

5&027&Z77#2U&

5&02/&Z77#2&LM#102/W&

c:K&027&K.#&J"&@YL2#;.7&L51;.&L511;6#&J.I&K.#&K.O7U&

L51;.&OP#"7$M77/5/I.#W&

c:K&J.I&O.77.02&5/72&027&/M#&J.I&L.#&"/I&

6:K&46002&541./0&5&L5$$.&1M/02#U&

0M#OP#&.77&

J.I&L.#&"/I&

6:K&

.117&L.#&>PJ15I7&15;$6>&$Y

J.I&K.02&5/I2/

J.I&7M/;72&5/72&@Y&027&$M7727W&

a2/&J.I&;M/02&J"&/Y/75/IU&

$6>&J.I&50.I&$;"112&;.11.&OP#&>67$7Y/0&

6:K&J"$7&.77&J.I&;#6:;.02&>20&615;.&/6#>2#W&

QP#&>5I&K./01.#&027&KM#&6>&.77&>M//5$;6#&$;.&L.#.&5/;1"02#.02&.117$YU&

L5&$;.&;"//.&L.#.&5/;1"02#.02W&

c:K&027&M#&/Y/75/I&$6>&J.I&K.#&4"#57&>20&>5I&$2/&J.I&L.#&!9(("0)("2..117$YU&

J.I&;./&15;$6>&7577.&75114.;.&5&15L27&6:K&/M#&J.I&L.#&@Z7728U&

.117$Y&J.I&@#.7.#&L2#;15I2/&!9(("0)("2?.

O2>&j&$2=&Y#U&

$Y&KP11&J.I&@Y&>20&027&KM#W&

(1175/I&J.I&K.#&IJ6#7&5&K21.&>577&15L&K.#&K./01.7&6>&.77&#M00.&LM#102/W

Q.$7&J.I&K.02&J"&I5L27L5$&5/72&277&6#0&$6>&/6#>;#575;W&

a2/&027&J6445I.&M#&.77&K./72#.&.77&027&IY#&$Y&1Y/I$.>7U&

K./72#.&.77&027&M#&277&$Y&$76#7&>67$7Y/0W

c:K&027&M#&F-(("36%(U&

7"OO7&.77&J644.&>20&7Z:;2#&J.IW&

X27&7Z:;2#&)2("..11.&$6>&KY112#&@Y&>20&027&KM#U&

>2/&J.I&7Z:;2#&027W&

XM#OP#&.77&>67$7Y/027&M#&$Y&2/6#>7&;6>@.;7&

6:K&J.I&>Y$72&J"&/Y/$7./$U&

J.I&42KPL2#&L2#;15I2/&L.#.&$Y&.12#7&K21.&7502/W&

C,

Page 16: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

X27&M#&"/I2OM#&$6>&.77&12;.&>20&2/&6#>U&

/M&>2/&1572I#.//.U&

027&;./&L.&JM7724#.&

>2/&02/&;./&6:;$Y&K"II.W&

a67$7Y/027&M#&$76#7U&

027&M#&7"/I7W

BZ:;2#&J.IU&

J.I&"@@12L2#&027&$6>&.77&027&KM#&M#&7"/I7W

&

c:K&027&42#6#&J"&6:;$Y&@Y&.77&J.I&7.#&027&@Y&$Y&K5>1.&$76#7&.11L.#U&

c:K&J.I&7#6#&.77&027&K.#&.77&IP#.&>20U&

.77&"/02#>20L2727&6:K&541./0&>20L2727&IY#&027&KM#&5/&@Y&>M//5$;6#$&502/75727U&

027&KM#&IY#&5/&@Y&K"#&>M//5$;6#&42I#5@15IIP#&$5I&$JM1L.&OP#&$5I&$JM1L.&

6.L$277&6>&027&$;2#&>20L2727&2112#&6>20L2727W&

X27&M#&J"&1M77.#2&.77&J644.&>20&>M//5$;6#&$6>&0Y&4#Z72#&>67&/6#>2/&

0M#OP#&.77&0Y&O5//$&J"&2/&>20L272/K27&6O7.W&

[.I&J644.#&J"&>2#&>20&06>&KM#&$Y/.&$6>&M#&I./$;.&/M#.&/6#>2/&$JM1L.U&

2O72#$6>&J.I&J644.#&>Z:;27&>20&:K2O2#&6:K&120.#2&6:K&$Y&L50.#2W&

c:K&0YU&

027&M#&J"&.117$Y&277&I./$;.&J6445I7&@5112#&.77&$LM1J.&$Y&.77&$MI.%&

N3K57&J.I&IP#&@Y&027&KM#&$M7727U&

J.I&M#&J"&2/&021&.L&.77&027&M#&$YKM#&

6:K&0Y&M#&J.I&.117$Y&@Y&/YI67&$M77&2/&021&.L&

.77&>M//5$;6#&415#&2=;1"02#.02NW

[.I&I511.#&>Z:;27&PL2#K"L"07.I27&.77U&

027&J.I&>M#;2#&M#&O#.>;6>15I7&

027&M#&J"$7&.77&@#.7.&6>&;6/$2;L2/$2#W

X27&M#&J"&LM105I7&$M11./&$6>&027&M#&/Y/&$6>&$5772#

6:K&15;$6>&7M/;2#&J"&$YKM#&$;577.$;5I7&.77&

N/"&$;.&L5&$2&7511&.77&L5&2=;1"02#.#&/YI#.&

$Y&06>&OY#&1572&;.$$.#2&$2#L5:2&

6:K&02/&$;.&415&1572&$M>#2&OP#&06>NW&

a2/&I2/6>&021$&K.#&0"&#"75/2#&6:K&LY#7&2I27U&

LY#.&2I/.&LM#02#5/I.#&

6:K&.7757Z02#&

6:K&$6:5.15$2#5/I&

$Y&42>P72#&L5&>M//5$;6#&@Y&615;.&$M77W&

XM#&/Y/$7./$&$Y&M#&06>&I./$;.&>6I/.&6O7.U&

.77&7.&5/&027&0M#W&

C]

Page 17: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

c:K&0Y&M#&027&J"&$;57$.>>.&6>&06>&02O5/52#.#&$5IU&

OP#&>5I&M#&027&027W&

[.I&M#&5/72&"72&2O72#&.77&

.11.&>M//5$;6#&$;.&;.11.&$5I&OP#&V"22#O2>5/5$72#&

2112#&O2>5/5$72#&

2112#&@6$7;616/5.1.&O2>5/5$72#&

2112#&1542#.1.&O2>5/5$72#&

2112#&/Y/&.//./&$1.I$&O2>5/5$>&2112#&/Y/75/I&.//.7W&

XM#OP#&0Y&42$7M>>2#&J.I&J"&2/&/6#>&$6>&$;.&IM11.W

[.I&L511&K.&OP#M/0#5/IW&

c:K&6>&OP#M/0#5/I2/&IY#&L5.U&

.77&L5&J644.#&>20&06>&KM#&I#2J2#/.&

>2/&J.I&M#&5/72&K217&;1.#&5&K"L"027&

6:K&>20L272/&6>&726#52#&

6:K&42I#2@@&

6:K&275;2772#&

2112#&L.0&0"&/"&L511&;.11.&027&OP#U&

$Y&O5/2&15;$6>\&

X27&M#&L5;75I.#2&OP#&>5I&.77&OP#M/0#5/I2/&7A"%&M/&L.0&J.I&;.11.#&027W&

c:K&0M#OP#&$Y&415#&5/72&J.I&$Y&$Z$$21$.77&>20&027W&

[.I&KM/I2#&J"&>20&@Y&6:K&KY112#&>20&@Y&

6:K&021.#&67#615I7&>Z:;27&.L&06>&LM#02#5/I.#&$6>&O5//$&5/6>&V"22#O2>5/5$>2/W

[.I&K.#&LM105I7&$LY#7&.77&$MI.&.77&J.I&$;"112&L.#.&V"22#O2>5/5$7W&

c:K&$.>7505I7&$YU&

O#.>OP#.117&/M#&027&IM112#&$2="211&1MII/5/I&

6:K&/M#&027&IM112#&;P/$PL2#$;#50./02&"77#Z:;&6:K&$YU&

$Y&M#&J.IU&

M#&J.I&J"&>Z:;27&>2#&15;$6>&V"22#&M/&K272#6/6#>.75L&

5&>577&$M77&.77&7M/;.U&

;#5/I&LM#102/W

X27&J.I&K.#&$LY#7&OP#U&

6:K&027&M#&2I2/715I2/&2/&.L&>5/.&0#5L;#.O72#U&

J.I&.L$;Z#&.77&;M//.&>5I&7L5/I.0W&

(77&/YI6/&.//./&$;.&42$7M>>.&L2>&J.I&M#U&

L.0&J.I&M#U&

L.0&J.I&OY#&IP#.U&

L.0&J.I&5/72&OY#&IP#.W&

C_

Page 18: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

QP#&>5I&M#&027&2/&F-(("7('%A&0#5L;#.O7W&

(77&./0#.U&

2112#&06>&KM#&6$Z/15I.&/6#>2#/.U&

$;.&$M77.&"@@&K5/02#&OP#&>5I&.77&L.#.&>M//5$;.&

@Y&027&$M7727&$6>&J.I&P/$;.#W&

3Y&1M/I2&15;$6>&J.I&5/72&$;.0.#&/Y/&.//./&6:K&06>&I#2J2#/.&I5L27L5$W&

c>&06>&KM#&>M//5$;6#/.&

5&L2#;$.>K272#/.&

5/6>&06>&615;.&OP#L.17/5/I.#/.&

IY#&"7&6:K&#5II.#&6>U&

>P412#.#&6>&1572&5&;/6@@2/&@Y&$5I&$JM1L.U&

M/0#.#&$5I&5&$577&42722/02U&

M/0#.#&$5/.&#"75/2#W

c>&06>&#5II.#&6>&0M#&

6:K&IP#&$Y&.77&>M//5$;6#U&

@Y&277&$M77&$Y&.77&O12#&>M//5$;6#&OY#&4M77#2&;L.157.75L&$2#L5:2

$Y&M#&027&427Z015I7&L5;75I.#2&OP#&>5I&

M/&6>&06>&KM#&>M//5$;6#&$6>&J644.#&5&L2#;$.>K272#/.&

$M772#&275;2772/&NV"22#O2>5/5$7N&2=2>@21L5$&@Y&$5IW&

-M/I2#&0"&>20&@Y&L.0&J.I&>2/.#i

c:K&I#2J2/&M#&.77&

7.:;&L.#2&06>&>M//5$;6#&

$6>&02O5/52#.#&$5I&$6>&V"22#O2>5/5$72#&

6:K&$6>&'A()*(.IY#&"7&>20&027&

$Y&K.#&L5&J"&6:;$Y&OY77&2/&OP#M/0#5/IW&

)7./&06>&>M//5$;6#/.&K.02&L5&J"&5/72&OY77&02/&KM#&OP#M/0#5/I2/W&

c:K&02/&M#&J.I&7.:;$.>&OP#W&

QP#&0Y&;./&J.I&7.&"@@&027&KM#&42I#2@@27&/6#>;#575;&7511&2=2>@21U&

027&K.02&J.I&5/72&;"//.7&IP#.&"7./&06>&$6>&K.#&IY77&OP#2&

6:K&06>&$6>&O6#7$M772#&.77&IYW&

a5/.LMI&M#&021L5$&2/&.//./W&

[.I&7#6#&.77&027&K./01.#&6>&15;$6>&.77&J.I&PL2#K"L"07.I27&M#&/6I&$YKM#U&

/Y/&$;"112&$MI.&.77&J.I&M#&JM772$@#275IU&

/Y/&$;"112&$MI.&.77&J.I&M#&/Z./$2#.0U&

027&M#&42#62/02&@Y&L.0&0"&$JM1L&K.#&OP#&50h&15;$6>W&

a2/&J.I&M#&5/72&$Y&5/7#2$$2#.0&.L&06>&KM#&@61.#5$2#5/I.#/.U&

J.I&M#&5/72&$Y&5/7#2$$2#.0&.L&027U&

J.I&L.#&027&/M#&J.I&L.#&Z/I#2W&

CF

Page 19: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

G-*0'%&L.0&J.I&K.#&$;#5;57&6:K&;M>@.7&6:K&$Y0M#W&

T0.I%

J.I&M#&>2#&5/7#2$$2#.0&6:K&O6;"$2#.0&@Y&.77&OY&7511&OP#M/0#5/I2/W

`M#&a56&05$;"72#.#&/6#>;#575;2/$&;6@@15/I.#&7511&V"22#O2>5/5$>&6:K&V"22#726#5U&6:K&K"#&L5;75I7&027&2I2/715I2/&M#&.77&02&$6>&J644.#&>20&/6#>;#575;&021.#&02$$&V"22#726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#U&M#&K2/&7Z015I&>20&.77&027&L5;75I.$72&OP#&K2/6>&M#&.77&02&>M//5$;6#&6:K&6#I./5$.756/2#&$6>&K2/&J644.#&>20&7.# & 7511 & $5I &02&@#.;75$;.&;6/$2;L2/$2#/.&.L&/6#>;#575;2/$ & 5/$5;72# &6:K& 5>@12>2/72#.# &02>&5&$5/&L2#;$.>K27W &(77 &02 & 1M# & $5I & .77 &42KM#$;. &02/ & 726#275$;. &;"/$;.@2/ &6:K &415# &PL2#7ZI.02 &6>&02/&@61575$;.&./.1Z$2/&;6>>2#&5&./0#.&K./0W&-2/$&K"L"0$.;15I.&O6;"$&M#&K217&2/;217&.77&2/&OP#M/0#5/I&O.;75$;7&$;2#U&L.0&027&OP#M/0#5/I$.#42727&$2/&;.11.$&OP#&M#&5/72&15;.&L5;75I7&OP#&a56W&-2/&42#M77.#&6:;$Y&.77&K2/&>P72#&>Z:;27&>67$7Y/0&7511&027&/6#>;#575$;.&.#42727U&5/72&>5/$7&OP#&.77&027&M#&2/&J6445I&@#6:2$$&.77&4P#J.&$2&$5/&2I2/&021&5&OP#7#Z:;./02&$7#";7"#2#W&QP#&.77&Y$7.0;6>>.&OP#M/0#5/I2/&6:K&$.>7505I7&;6>>.&#"/7&>67$7Y/027&LM1J2#&a56&.77&@#.7.&>Z:;27&6>&K"#&/6#>2#U&I2/6>&.77&@YL2#;.&K"#&L5&42>P72#&615;.&>M//5$;6#U&OY#&;6/;#27.&;6/$2;L2/$2#W&XM#5O#Y/&;./&K2/&$20./&IY&L50.#2&>20&.77&L5$.&K"#&277&/6#>;#575$;7&OP#M/0#5/I$.#4272&;./&KPJ.&L2#;$.>K272/$&;L.157h&6:K&IP#.&02/&>2#&5/;1"02#./02W&

a56$ & 42#M7721$2 & 1ZO72# & .117$Y & O#.> & 2/ & @#.I>.75$; & $7#.72I5 & OP# & .77 & K./72#. & 02/ & /6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/$ & 726#52#U & 2/ & $7#.72I5 & $6> & 5 & OP#$7. & K./0 & O6;"$2#.# & @Y & .77 & OY & 7511 & $7Y/0 & ;6/;#27.&OP#M/0#5/I.#W&X2/&/6#>;#575$;.&@20.I6I2/$&K"L"0$.;15I.&"@@I5O72#&415#&>20&02//.&$7#.72I5&.77&IP#.&02/&/6#>;#575$;.&./.1Z$2/U&.77&OP#;1.#.&02/&6:K&.77&KJM1@.&7511&.77&6>$M77.&02/&5&@#.;75;2/W&X2//.&@#.I>.75$;.&$7#.72I5&K.#&>Y/I.&$7Z#;6#&6:K&OP#021.#U &$@2:52117 & 5 & OP#KY11./02&7511 &02/&021&.L&K2/$&L2#;$.>K27 & $6> & K./01.# & 6> & .77 & $7P0J. & "7L2:;15/I$.#4272/ &>67 & 2/ &>2# & JM>$7M110 & 6:K & JM>15;&L2#;$.>K27W &(77 & O6;"$2#. & @Y & ;6/;#27. & ;6/$2;L2/$2# & ;./ & L.#. & 277 &>PJ15I7 & $M77 & .77 & ;6>>. & #"/7&;"#$0217.I.#2$ & >67$7Y/0 &>67 & 2/ & "77.1.7 & O2>5/5$75$; & ./.1Z$W & l2/6> & .77 & 4P#J. & 5 & 02/ & @#.;75$;.&L2#;$.>K272/&;./&027&6:;$Y&415&1M77.#2&.77&$M77.&$5I&5/&5&02/&>2#&.4$7#.;7.&726#5/&"/02#&277&$2/.#2&$;202W&3.>7505I7&$7M112#&02//.&$7#.72I5&KPI.&;#.L&@Y&.77&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I2/&L27&L.0&02/&KY112# &@Y &>20 &6:K &42KM#$;.# & 02 & 726#275$;. &"7IY/I$@"/;72#/.W &</ & $L.IK27 &>20 &.77 & O6;"$2#. &@Y&@#.;75$;.&1P$/5/I.#&5$7M1127&OP#&02/&726#275$;.&OP#$7Y21$2/&M#&.77&027&/6#>;#575$;.&"7L2:;15/I$@#6J2;727&0Y&#5$;2#.#&.77&415&42#62/02&.L&@20.I6I2/$&;6>@272/$W&c>&0217.I.#/.&5/72&$JM1L.&1M#&$5I&.77&42KM#$;.&02&/6#>;#575$;.&L2#;7ZI2/&415#&027&$LY#7&OP#&02>&.77&J644.&L50.#2&@Y&2I2/&K./0W&

a56$ & 42#M7721$2 & $7M112# & >Y/I. & L5;75I. & O#YI6# & ;#5/I & 02/ & /6#>;#575$;. & @20.I6I5;2/W & -2/&@#2$2/72#.# & $5/ & 2I2/ & $7#.72I5 & J"$7 & $6> & $5/ & 2I2/ & $7#.72I5 & ./@.$$.0 & 2O72# & K2/$ & L2#;$.>K27$&OP#"7$M77/5/I.#U&$/.#.#2&M/&2/&$7#.72I5&$6>&.11.&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&46#02&./.>>.W&aY127&>20&2/ & /6#>;#575$; & @20.I6I5; & M# & OP#M/0#5/IU & 5 & OP#1M/I/5/I2/ & .77 & $;.@. & 277 & JM>15;.#2 & 6:K & >2#&5/;1"02#./02 & $.>KM112W &AMI2/ & 057 & ;#ML2# & 2/ &>M/I0 & $7#.72I52#U & $6> & 541./0 &>67$MI2# & L.#./0#.W&l2/6>&a56$ &42#M7721$2 &;./ &L5 & 7. &021 &.L &2/ & $7#.72I5 & OP# & .77 &K./72#. & 2/ &@#6412>.75$; &.$@2;7 & .L&/6#>;#575;2/ & $6> & L.#J2 & /6#>;#575$; & @20.I6I & >Y$72 & K./72#.U & /M>15I2/ & .77 & 02 & 726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#/.$&#.05;.1.&#P772#&6:K&./.1Z$&;./&$;.@.&277&>67$7Y/0W&

G#'<#3.$K.&M# & 5 &I#"/02/ &$6:5616I &6:K&.#427.# & 5/6>&2/& 502211 &6#I./5$.756/ & $6>&@#6J2;7120.#2 & OP# &277&$2=".1"/02#L5$/5/I$@#6J2;7&#5;7.7&>67&3@#Y;5/7#60";756/$$;61./&6:K&3L2/$;.&OP#&5/L./0#.#2W&-2/&K.#& 1Y/I&2#O.#2/K27&.L&.77 &.#427.&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&5/6>&502211.&6#I./5$.756/2#&6:K&M#&>Z:;27 & LM1 & OP#7#6I2/ & >20 & /6#>;#575;2/$ & 726#275$;. & "7IY/I$@"/;72#W & T/6> & #.>2/ & OP#&$2=".1"/02#L5$/5/I$@#6J2;727&.#427.#&3.$K.&>20&.77&"7L2:;1.&>27602#U&12;756/2#&6:K&>.72#5.1&OP#&.77&420#5L.&$2=".1"/02#L5$/5/I&@Y&1M77&$L2/$;.U&277&.#4272&$6>&K21.&7502/&"7IY#&O#Y/&277&/6#>;#575$;7&@2#$@2;75LW&X27&K"L"0$.;15I.&>Y127&M#&5/72&.77&"/02#L5$.&6>&/6#>;#575;U&"7./&.77&>20&KJM1@&.L&027&

C+

Page 20: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L27&$;.@.&2/&$2=".1@6$575L&$2=".1"/02#L5$/5/I&$6>&M#&5/;1"02#./02U&7511Y7./02&6:K & 7511IM/I15I & OP# & .11.W & T & L2#;$.>K272/ & 5/IY# & 6:;$Y & .77 & "74510. & 02 & @2#$6/2# & $6> & $;. & KY11. & 5&"74510/5/I2/ &"72 & 5 & $;616#/. &6:K&.77 &IP#. &R6#;$K6@$ &6:K &"74510/5/I$0.I.# & OP# & $;616# &6:K &./0#.&6#I./5$.756/2#W

[.I&6:K&3.$K.&7#MOO.02$&@Y&K2/$&.#[email protected]$&5&:2/7#.1.&lP7246#IU&7505I7&0.I2/&2O72#&5/72#LJ"/&>20&a56W&[.I&;M/02&>5I&>2#&42;LM>&5&5/72#LJ"$57".756/2/&"/02#&5/72#LJ"/&>20&3.$K.U&;./$;2&OP#&.77&J.I&K.02&;6>>57&5/&5&#6112/&$6>&5/72#LJ".#2&>2#&6:K&;./$;2&OP#&.77&L5&M#&"/I2OM#&15;.&I.>1.W&b#2:5$&$6>&a56&L.#&3.$K.&LM105I7&2/I.I2#.0&5&027&/6#>;#575$;.&@#6J2;727U&>2/&$6>&@#6J2;7120.#2&5/6>&2/&502211&6#I./5$.756/&K.02&K2/&277&.//.7&O6;"$&$6>&I.L&>5I&/Z.&@2#$@2;75L&6:K&5/IY/I.#W&)#&3.$K.$&5/72#LJ"&K.#&J.I&O#.>OP#.117&L21.7&1ZO7.&O#.>&K2/$&$Z/&@Y&/6#>;#575;&$6>&2/&@YIY2/02&@#6:2$$&6:K&K"#&K2/&;#575$;7&I#./$;.#&$5/&2I2/&@#.;75;%

[.I&;6>>2#&5KYI&/M#&J.I&KP#02&2112#&1M$72&.77&3;61L2#;27U&

L.0&06>&/"&K.02&$.I7U&

>2/&06>&K.02&I277&/YI#.&#2;6>>2/0.756/2#&

2112#&6>&027&L.#&/Y/&#.@@6#7&2112#&/Y7U&J.I&L27&5/72U&

OP#&/YI#.&Y#&$2/W

c:K&0Y&L27&>./&5/72U&J.K.U&$;.&>./&415&I1.0&2112#&120$2/&2112#&L.0&$;.&>./&7M/;.&15;$6>i&

X27&M#&J"&$;57KMO75I7&.77&L5&$6>&K.#&J644.7&$YKM#&/YI#.&Y#U&

.77&027&K.#&OY77&I2/6>$1.I&O.$7&027&K.#&J"&5/72U&

027&M#&J"&$.;2#&5&./.1Z$2/&$6>&K.#&OP#$L"//57&@Y&LMI2/&"@@2/4.#7W&

a2/&$.>7505I7&$Y&;./&027&J"&O6#7O.#./02&$;2&/Y7&$1.I$&$;5O72W&

T/72&$6>&.77U&J.&027&O5//$&/6I&M/0Y&2/&021&/Z.&7./;.#&5&027&ML2/&/M#&06>U&/M#&027&7.$U&J.&J.I&L27&5/72WWW

3JM1L.&79#("(.>20&/6#>;#575;&M#&J"&.77&$;.@.&277&JM>15;.#2&$.>KM112&

0M#&L5&5/72&"7IY#&5O#Y/&/6#>2/U&

0M#&/6#>@2#$6/2#&5/72&7.#&$5I&.11.&06>&KM#&@#5L512I52#/.&15;$6>W&

<112#&0M#&L5&.11.&5/72&7.#&6$$&06>&@#5L512I52#/.&$6>&L5&IP#&/M#&L5&M#&5&/6#>@6$5756/2#W&

a2/&6>&>./&5/72&K.#&O.77.7&$JM1L.&02/&I#2J2/U&

J.>2/&0Y&Y72#$;.@.$&J"&M/0Y&6JM>15;K272#W&

A51;27&J.I&7M/;2#&.77&027&IP#&K21.&7502/&M/0YU&

>2/&.77&>./&M/0Y&K.#&$6>&.>45756/&.77&L2#;15I2/&L.#.&$JM1L;#575$;&5&027W&

XM#&7#6#&J.I&.77&/6#>;#575;2/&;./&7511OP#.&/Y/75/I&

OP#&JM>OP#7&>20&./0#.&$Y/.&KM#&7Z@&>Y/IO.10$@#6J2;7U&

.77&N/"&$;.&L5&15;$6>&K.&O12#&.L&02/&KM#&I#"@@2/&6:K&02/&KM#&I#"@@2/NU&

$Y&$P;2#&>./&$5I&7511&./0#.&@1.7$2#&

2112#&15;$6>&K.#&#5;7.02&>2012>$LM#L.#;.>@./J2#&

2112#&$7"02/7LM#L.#;.>@./J2#&

2112#&L.0&027&/"&;./&L.W&

Q.$7&>./&$2#&J"&5/72&.77&@#6412>27&M#&J"&.77&LY#&6#I./5$.756/&M#&J"&5/72&7511IM/I15I&15;$6>W&

DG

Page 21: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

X27&M#&"74510/5/I.#/.&L5&>Y$72&M/0#.&@YU&

2112#&027&M#&>P72$;"17"#2/W&

c:K&15;$6>&7577.&@Y%&

A.0&M#&027&$6>&IP#&.77&L5$$.&>M//5$;6#&;M//2#&$5I&LM1;6>/.&KM#&

6:K&./0#.&;M//2#&$5I&5/72&K2>>.i&

c:K&.77&OP#$P;.&M/0#.&@Y&02/&;"17"#2/&15;$6>W&

T$7M1127&OP#&.77&4.#.&7M/;.&.77&NJ.>2/&L5&O5//$&J"&KM#&6:K&$2/&$Y&$;.&L5&OP#$P;.&/Y&O12#&15;$6>WN

c:K&J"$7&K"#&>./&;./&IP#.&6#I./5$.756/2/&>2#&7511IM/I15I&@Y&615;.&$M77W&

X27&K.#&L5&J"&>P77&/M#&L5&J644.#&./758#.$5$75$;7&5/6>&027&KM#&@#6J2;727W&

(117$Y&027&K.#&J.I&6:;$Y&>P77U&.77&>./&;.11.#&$.;2#&#.$5$>U&

L51;27&J.I&7Z:;2#&M#&.77&;.11.&027&L50&$577&#M77.&/.>/U&

>2/&/M#&L5&"74510.#&1M#.#2&2112#&Z#;2$L2#;$.>>.&$Y&;./&027&541./0&

N.>2/&L.0YU&#.$5$72#&M#&$L2#5I202>6;#.72#U&L5&M#&5/72&#.$5$72#NW&

(117$Y&.77&027&;./&IP#.&.77&>./&5/72&4P#J.#&$2&@Y&$5I&$JM1LW&

3Y&.77&L5&K.#&6O7.&IJ6#7&027U&.77&L5&;.11.#&027&#.$5$>U&

>2/&/"&LM1J2#&L5&1572&$.>>./K./I&

OP#&.77&027&OY#&;6/$2;L2/$2#/.&.77&027&4.#.&415#&7.II.#/.&"7Y7&5$7M1127&OP#&.77&4P#J.&$2&@YWWW&

X27&L5;75I.&M#&J"&.77&>./&;./&$2&.77&7.127&6>&@2#$6/2#&$6>&O1Z77.#&7511&3L2#5I2&

6:K&K"#&$2=".1"/02#L5$/5/I2/&$;.&$2&"7&OP#&06>&KM#&@2#$6/2#/.U&

027&M#&@#6412>.75$;7&6:K&.77&027&OY#&>.$$.&;6/$2;L2/$2#&

$6>&IP#&.77&$2=".1"/02#L5$/5/I2/&5/72&415#&/%'&15;$6>W&

c:K&$2/&450#.#&027&7511&#.$5$>&5&$.>KM1127&>2/&

541./0&;./&027&L.#.&4M77#2&.77&I2&./.1Z$2/&"7./&.77&;.11.&027&#.$5$>U&

O.$7&J.I&L511&;.11.&027&#.$5$>&

OP#&027&M#&027W&

a2/&.77&>./&OY#&LM1J.&$5/.&$.>>./K./I&541./0&OP#&.77&.//.#$U&

.117$Y&/M#&O61;&;M//2#&.77&06>&415#&;.11.02&#.$5$72#&

OP#&.77&06>&7Z:;2#&/Y/75/I&

$6>&J.I&7Z:;2#&M#&#.$5$75$;7&$Y&415#&027&15;$6>U

0Y&4P#J.#&06>&5/72&$2&@Y&$5I&$JM1L.&;#575$;7W&

T.11.O.11&5/72&5&02/&$7"/02/U&

$2/&L27&>./&J"&.10#5I&L.0&$6>&KM/02#&2O72#Y7W

(117$Y&$JM1L.&$Z/2/&@Y&V"22#&6:K&$Y&M#&J"&I./$;.&.4$7#.;7&6:K&I./$;.&.;.02>5$;W&

c:K&027&M#&J"&6:;$Y&2/&/6#>&$6>&L5&L511&5O#YI.$M77.W&

T&1M77&$L2/$;.8@#6J2;727&$Y&K.#&J"&027&L2#;15I2/&L.#57&L2#;15I2/&2/&"7>./5/IU&

K"#&;./&>./&;6/;#275$2#.&027&KM#W&

a2/&0Y&K.#&027&J"&O#.>OP#.117&L.#57&5&OP#KY11./02&7511&212L2#/.U&

DC

Page 22: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

OP#&.77&>./&5/72&;./&$Y&>Z:;27&$L2/$;.&$Y&.77&>./&;./&5/72&K.&.4$7#.;7.&05$;"$$56/2#W&

X27&42KPL2#&5/72&K.U&

L5&K.#&J"&.117&5O#Y/&.;.02>5;2#&7511&./.1O.4272#&5&LY#.&;1.$$2#&

$Y&027&K./01.#&5/72&6>&027&"7./&027&#2/7&$@#Y;15I.W&

c:K&K"#&>./&;./&15;$6>&0#.&/2#&027U&

K"#&;./&>./&IP#.&027&>2#&;6/;#27W&

c:K&7./;2/&M#&J"&.77&027&5/72&$;.&42KPL.&L.&/YI#.&OP#;"/$;.@2#U&

$Y&>Z:;27&OP#;"/$;.@2#&@Y&>2012>$"74510/5/I2/U&

>2/&$Y&M#&027&J"&$Y;1.#7&5/72&5&@#.;75;2/W&

`M#&027&M#&5&@#.;75;2/&$Y&.77&027&M#&2/&L5$$&7Z@&.L&>M//5$;6#&$6>&$P;2#&$5I&7511&6#I./5$.756/2/&

6:K&0Y&OY#&>./&J"&2#O.#2/K272#&.L&.77&"74510.&02/&7Z@2/&.L&>M//5$;6#&

6:K&027&M#&J"&6O7.&O61;&$6>&@1"II.#&@Y&"/5L2#$5727&6:K&M#&>211./&DG&6:K&*GW&

c:K&0Y&$;.@.$&027&J"U&

>20&02/&2#O.#2/K272/&$Y&$;.@.$&027&J"&2/&"74510/5/I&$6>&M#&./@.$$.0&2O72#&06>&OP#"7$M77/5/I.#/.W&

A51;27&IP#&.77&6>&/Y/U&

./0#.&@2#$6/2#&;6>>2#&5/U&

$6>&5/72&K.#&02/&4.;I#"/02/U&

2112#&K.#&2/&.//./&5/IY/I&2112#&$YU&

$Y&;./&027&J"&L.&$LY#7&OP#&.77&>./&M#&5&>5/6#5727W&

c:K&0M#U&6:K&027&K./01.#&J"&6>&.77&6:;$Y&J644.&/6#>;#575$;7&5/6>&6#I./5$.756/2/W&

c:K&/6#>;#575;&K./01.#&J"&6:;$Y&6>&.77&5/72&OP#"7$M77.&L5$$.&OP#;"/$;.@2#&15;$6>W&&

<112#&.77&5/72&OP#"7$M77.&.77&>./&;./&O1Z7./02&$L2/$;.&

2112#&.77&>./&K.#&@1"II.7&I2/"$&2112#&15;$6>&K.#WWW&

[.U&>2/&027&M#&LM1&/Y/&$1.I$&;6/O15;7&0M#&6:K&J.I&7M/;2#&.77&0M#U&

OP#&6>&>./&$;.&7M/;.&/6#>;#575$;7&;#5/I&027U&L.0&/"&027&5//24M#U&

>2/&.77&OP#$P;.&K.&615;.&2#O.#2/K272#&15;$6>&#2@#2$2/72#.02W&

c:K&.77&2/&021&;./$;2&K.#U&

.117$Y&027&M#&J"&$Y&.77&.;.02>5$;.&726#52#&;#5/I&V"22#726#52#&K.#&J"&.117$YU&

027&K.#&/Y/75/I&.77&450#.&>20U&

>2/&027&O5//$&J"&./0#.&2#O.#2/K272#&$6>&6:;$Y&K.#&$.;2#&.77&450#.W

c:K&.77&$JM1L;#575;&7M/;2#&J.I&M#&L5;75I7&5&027U&

.77&027&K./01.#&6>&2/&@#6:2$$U&

027&M#&5/72&/Y/75/I&>./&415#&OM#05I&>20W&

)7./&.77&K21.&7502/&#":;.&@Y&L.0U&

/M#&L5&IP#&02/&KM#&>27602/U&

L51;.&>M//5$;6#&OY#&@1.7$&0Yi

<112#&L51;.&$Z/15IIP#$&6:K&L51;.&IP#&5/72&027i&

DD

Page 23: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

<112#&/M#&L5&@#.7.#&6>&02/&KM#&O#YI./&@Y&027&KM#&$M7727&L.0U&

M#&027&/YI#.&$6>&L5&I1P>>2#&46#7&0Yi&

<112#&L.0&"7IY#&L5&O#Y/&OP#&OP#2$7M11/5/I.#&6>&L51;.&L5&@#.7.#&>20i&

c:K&0M#&;./&>./&LM1&6:;$Y&>P7.&@Y&2/&021&>5$$OP#$7Y/0U

2112#&027&$;.&J.I&5/72&$MI.&OP#&0Y&7.#&J.I&761;/5/I$OP#27#M02&6>&L.0&/6#>;#575;&M#U

>2/&2/&$Z/&@Y&/6#>;#575;&$6>&J.I&$JM1L&5/72&KY112#&>20&6>

M#&.77&027&M#&/Y/75/I&$6>&M#&/Y7&$1.I$&"@@/Y77%

N(>2/&/"&J644.#&L5&/6#>;#575$;7&OP#&/"&"7IY#&L5&5/72&O#Y/&.77&.11.&M#&K272#6$2="211.N

3.>>.&@#.I>.75$;.&$7#.72I5&$6>&a56&./LM/02#&$5I&.L&Y72#;6>>2#&K6$&3.$K.&/M#&K2/&42#M77.#&6>&$577&./758#.$5$75$;.&.#4272U&>2/&02/&KM#&IY/I2/&1572&>67L5115I.#2W&`M#&3.$K.&6:K&K2/$&;6112I6#&K.#&"74510.7 & 1M#.#2 & 6:K & ./0#. & Z#;2$L2#;$.>>. & 5 & $2=".1"/02#L5$/5/I & 6:K & 1ZO7 & O#.> & #.$5$75$;.&OP#2$7M11/5/I.# &6>&@2#$6/2# & $6>&O1Z77.# & 7511 &3L2#5I2 &$6>& J"$7 & #.$5$>U &K.# &02 &6O7. &>P77 &277 & $76#7&>67$7Y/0&K6$&;"#$0217.I.#/.W&QP#&.77&;6>>.&#"/7&027&>67$7Y/027&K.#&02&5$7M1127&4P#J.7&O6;"$2#.&@Y&L.0 & 02$$. & OP#2$7M11/5/I.# & OY# & OP# & ;6/$2;L2/$2# & 6:K & @2;. & @Y & .77 & 02 & 1202# & 7511 & 2/ & $M>#2&$2=".1"/02#L5$/5/IU&"7./&.77&"77#Z:;15I2/&;.11.&02>&OP#&#.$5$75$;.W&b#2:5$&$6>&a56&>2/.#&3.$K.&.77&027&L5;75I.$72&M#&.77&L2#;$.>K272/&5&$5I&OP#4M77#.$&6:K&.77&0217.I.#/.&4P#J.#&I#./$;.&$5I&$JM1L.W&a2/&3.$K.&$2#&027&$.>7505I7&$6>&@#6412>.75$;7&/M#&5/72&K21.&02/&/6#>;#575$;.&./.1Z$2/&OY#&@1.7$W&-2/&$2#&2/&#5$;&>20&.77&0217.I.#/.&0Y&7M/;2#&.77&027&/6#>;#575$;.&.#42727&M#&.L;1.#.7&6:K&;./&46:;.$&.L&O#Y/&15$7./U&5$7M1127&OP#&.77&IY&L50.#2&>20&027&/6#>;#575$;.&.#42727&6:K&O6#7$M77.&.77&;#575$;7&I#./$;.&$5I&$JM1L.&6:K&$5/&2I2/&@#.;75;W&

3.$K. & $2# & /6#>;#575;2/ & $6>&2/ & $7M/05I7 & @YIY2/02 &@#6:2$$ & $6>&.10#5I &415# & OM#05IU & 277 & ;6/$7./7&5O#YI.$M77./02&.L&4Y02&6>LM#102/&6:K&$5I&$JM1L&0M#&#2O12;756/&6:K&$JM1L;#575;&M#&L5;75I.&021.#W&l2/6>&.77&;#575$;7&I#./$;.&$5/&2I2/&L2#;$.>K27&"@@>M#;$.>>.#&3.$K.&4Y02&@#6412>&6:K&>PJ15IK272#&>20&02&726#52#&$6>&K2/&"7IY#&O#Y/&5&$577&/6#>;#575$;.&.#4272W&36>&2=2>@21&42#M77.#&K2/&6>&K"#&02#.$&>2012>$"74510/5/I & 2I2/715I2/ & M# & 7M/;7 & .77 & 5/72 & ;#ML. &/YI#. & OP#;"/$;.@2#U &>2/ & 5 & @#.;75;2/ &K.#&"7L2:;1.7$&7511&2/&"74510/5/I&$6>&M#&./@.$$.0&2O72#&"/I.&"/5L2#$5727$$7"02/72#&2O72#$6>&027&M#&02&$6>&$P;2#&$5I&7511&"74510/5/I2/W&X2#.$&$M77&.77&.#427.&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&;#ML2#&K217&2/;217&2/&L5$$&.;.02>5$;&OP#;"/$;.@&6:K&#5$;2#.#&0M#OP#&.77&2=;1"02#.&>M//5$;6#&"7./&02/&OP#;"/$;.@2/W&QP#&.77 & ;"//. & 1P$. & 027 & @#6412>27U & 6:K & ./0#. & @#6412>U & 1ZO72# & 3.$K. & O#.> & 42K6L27 & .L & .77 & .#427.&/6#>;#575$;7&5/6>&6#I./5$.756/2/%&.77&K21.&7502/&I#./$;.&6:K&"7LM#02#.&02&2I/.&>27602#/.&6:K&L.0&02 & OY# & OP# & ;6/$2;L2/$2#W &(77 & J"$7 & 027 & KM# & @#6412>27 & O6#7O.#./02 & M# & 61P$7 & 427Z02# & 5/72 & .77 & 027&/6#>;#575$;.&@#6J2;727&K.#&>5$$1Z:;.7$U &"7./&.77 &027&O5//$&$.;2#&$6>&42KPL2#&"7L2:;1.$W &`M#&027&@#6412>27 & M# & 1P$7 & ;6>>2# & 027 & 0Z;. & "@@ & ./0#. & @#6412>W &X27 & .;75L. & .#42727 &>20 & $JM1L;#575;U&"7LM#02#5/I&6:K&"7L2:;15/I&>PJ15IIP#&.77&@#6412>&502/75O52#.$&6:K&.77&.#42727&O6#7$M772#&.77&"7L2:;1.$&I2/6>&.77&>P7.&6:K&1P$.&/Z.&@#6412>W

3.$K.$ &42#M7721$2# & 1ZO72# & O#.>& J"$7 & $JM1L;#575;2/ & $6>&2/ &:2/7#.1 & $7#.72I5 & OP# &027 &/6#>;#575$;.&.#42727U &6:K&"@@>"/7#.#&6$$&7511 &.77 &;#575$;7&I#./$;.&027&/6#>;#575$;.&@#6J2;727& 5 &$5IW &-"#&;./&L5&@#6412>.75$2#.&/6#>2#&$6>&6>IM#0.#&$JM1L.&/6#>;#575;2/i&3.$K.$&2#O.#2/K272#&L5$.#&@Y&K"#&027&/6#>;#575$;.&@#6J2;727&I2/6>&.77&1MII.&7Z/I0@"/;72/&@Y&.;.02>5$;.&726#52#&#5$;2#.#&.77&IZ//.&#20./&@#5L512I52#.02&I#"@@2#U&$.>7505I7&$6>&2/&.L&/6#>;#575;2/$&$7Z#;6#&M#&J"$7&.77&02/&$7M112#&O#YI6#&6>&L.0&L5&;./&M/0#.&@Y&5&LY#&2I2/&L2#;$.>K27&OP#&.77&IP#.&02/&>2#&5/;1"02#./02W&X2/&@2#O2;7.&>27602/&O5//$&5/72U&"7./&L.#J2&>2760&2112#&@2#$@2;75L&O6;"$2#.#&/YI6/75/I&J"$7&I2/6>&.77&"72$1"7.&6:Kr2112#&6$Z/15IIP#.&/YI6/75/I&.//.7W &A51;27&5//24M#&.77 &L.#J2&IY/I&>./&"7L2:;1.#&L2#;$.>K272/&#5$;2#.#&>./ & .77 & $;.@. & /Z. & @#6412> & 2112# & OP#$7M#;. & @#6412> & $6>& #20./ & O5//$W & QP# & .77 & ;"//. & 0#5L. & 277&O#.>IY/I$#5;7 & /6#>;#575$;7 & .#4272 & >Y$72 & >./ & 0M#OP# & K21. & 7502/ & ;#575$;7 & I#./$;. & 02/ & 2I/.&L2#;$.>K272/&6:K&$5I&$JM1LU&L51;27&6O7.&;./&L.#.&2/&J6445I&6:K&;#ML./02&@#6:2$$W

D*

Page 24: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

3Z/2/&@Y&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&$6>&2/&$JM1L;#575$;&@#6:2$$&K.#&$76#&@672/75.1&J"$7&5&.77&02/&0#5L2#&.#42727&O#.>Y7&6:K&.;75L7&>67L2#;.#&$7.I/.756/W&X27&O5//$&.11750&2/&#5$;&OP#&.77&@20.I6I2/&1"7.#&$5I&75114.;. & 6:K & $1"7.# & $2 & L.0 & 02/ & 2I/. & @#.;75;2/ & 42KPL2# & J644. &>2# &>20W & </ & $L.IK27 &>20 & 2/&$JM1L;#575$;&$7#.72I5&;./&L.#.&.77&027&415#&277&.110212$&OP#&$76#7&4#5$7O6;"$W&X27&O5//$&.11750&$.;2#&$6>&M#&4#.&$6>&6:;$Y&M#&L5;75I.&.77&"@@>M#;$.>>.U&4Y02&OP#&.77&$7M#;.&$JM1LOP#7#62/027&>2/&ML2/&$Y&.77&027&$6>&#20./&M#&4#.&5/72&7.@@.$&46#7&@Y&LMI2/&7511&/YI6/75/I&.//.7W

.-a5/&$5$7.&5/72#LJ"&L.#&>20&'6U&$6>&J644.#&$6>&OP#$;611M#.#2&@Y&2/&1572/&OP#$;61.&5&5//2#$7./&$6>&K.#&@#6O512#.7&$5I&>20&$5/&I2/"$>20L27/.&@20.I6I5;W&-2/&"74510.02&$5I&7511&OP#$;611M#.#2&5&lP7246#I&@Y&FG87.127U &5&L.0&K2/&$JM1L&42$;#5L2#&$6>&2/&LM105I7&@#.;75$;7&5/#5;7.0&"74510/5/IW&'6&M#&6:;$Y&>2#&@#.;75$;7&5/#5;7.0&M/&02&./0#.&7LY&0217.I.#/.&5&$7"052/&6:K&K2/$&/6#>;#575$;.&;6>@272/$&4ZII2#&@Y&277&6>O.77./02&/6#>;#575$;7&"7L2:;15/I$.#4272&@Y&.#[email protected]$2/&$/.#.#2&M/&@Y&.;.02>5$;.&726#52#W&X27&/6#>;#575$;.&.#42727&@Y&OP#$;61./&4P#J.02&>20&.77&K21.&@2#$6/.12/&I5:;&2/&;"#$&5&I2/"$>20L272/&@20.I6I5;&>20&277&/6#>;#575$;7&@2#$@2;75LW&XM#&O5:;&02&2/&>M/I0&;6/;#27.&>27602#&6:K&4ZII02&"@@&2/&I2>2/$.>&;"/$;.@$4.$&$6>&IJ6#02&.77&02&;"/02&.#427.&L50.#2&>20&/6#>;#575;2/W&QP#$;61./$&/6#>;#575$;. & .#4272 & O6;"$2#.# & @Y & ;P/U & >2/ & 027 & O5//$ & 2/ & $76# &>20L272/K27 & ML2/ & ;#5/I & ./0#.&>.;76#0/5/I.#WbY&'6$&OP#$1.I&7#MOO.02$&L5&@Y&277&:.Oh&5//2&5&$7./U&2O72#>500.I2/&2O72#&.77&J.I&K.02&5/72#LJ".7&

3.$K.W&A5&$@#./I&@Y&L.#./0#.&#20./&@Y&LMI&7511&:.Oh7&6:K&'6&;M/02&5I2/&>5I&7#67$&.77&L5&4.#.&K.02&@#.7.7 & @Y & 7212O6/W &-2/ & 7Z:;72 & .77 & J.I & $YI & "7 & $6> & /YI6/ & $6> & $;#2L & "@@$.7$W &A5 & $.772 & 6$$ & @Y&"72$2#L2#5/I2/&6:K&027&412L&2/&7511& 1Y/I&5/72#LJ"&>20&>Z:;27&>.72#5.1W &b#2:5$&$6>&02&./0#.&7LY&0217.I.#/.&L.#&'6&LM105I7&2/7"$5.$75$;&/M#&K2/&@#.7.02&6>&$577&/6#>;#575$;.&.#4272W&QP#&027&>2$7.&;M/02$&5/72#LJ"/&"/I2OM#&$6>&2/&O5;.&>20&2/&/Z&;6>@5$&@Y&2/&.L&02&OP#$7.&L.#>.&LY#0.I.#/.W&a2/&541./0&;M/02$&027&$6>&.77&>5/.&.;.02>5$;7&O6#>"12#.02&O#YI6#&IJ6#02&'6&1572&6$M;2#U&L51;27&O5:;&>5I&.77 & 7M/;. & @Y & L.0 & J.I & 6:K &3.$K. & K.02 & @#.7.7 & 6>&@Y & OP#>500.I2/% & K"# & .;.02>5$;. & 726#52# & ;./&2=;1"02#.&>M//5$;6#&>20&./0#.&2#O.#2/K272#W&'6&;#575$2#.02&6:;$Y&027&.;.02>5$;.&$M7727&.77&@#.7.&J"$7&OP#&.77&027&2=;1"02#.#U&L51;27&M#&2/&.L&02&$.;2#&$6>&J.I&K.#&L21.7&1ZO7.&O#.>W&a2/&J.I&L5112&6:;$Y&1ZO7.&O#.>&K"#&K2/&7M/;2#&;#5/I&$577&;6/;#27.&/6#>;#575$;.&.#4272&>20&OP#$;6124.#/2/U&$6>&OP#$7Y$&$;51J2#&$5I&LM105I7&>Z:;27&O#Y/&.77&J644.&/6#>;#575$;7&>20&L"=/.&6:K&"/I06>.#%

X27&M#&>Z:;27&#615I.#2&.77&$2&4.#/2/&15;$6>&$6>&06>&4.#/&06>&M#W&

X27&I2#&J"&>Z:;27&>2#&>PJ15IK272#&6:;$YU&

>./&;./&IP#.&>Z:;27&>2#&/M#&>./&5/72&7M/;2#&5&06>&L./15I.&$@Y#2/&15;$6>W&

X27&M#&#615I.#2&.77&J644.&/M#&.11.&4.#/&;./&L.&>20W&

c:K&/M#&027&M#&"7O1Z;7&15;$6>U&

.11.&4.#/2/&;./&;1M77#.&5&7#M0&

6:K&KM#J.&#"/7&

6:K&415&$;575I.U&

027&$@21.#&5/I2/&#611&L.0&06>&K.#&OP#&;1M02#&6:K&$Y&L50.#2W&

<112#&.77&>./&;./&K.&4ZII@#6J2;7&6:K&.11.&4.#/&M#&>20&

5$7M1127&OP#&4.#.&L5$$.&OP#&.77&06>&K.#&277&;P/W&

X27&M#&#615I.#2&.77&J644.U&

J.I&;./&5/72&$2&.77&027&O5//$&/Y7&@#6412>&

.//.7&M/&.77&06>&>P72#&$Y&>Z:;27&.//.7&"7./OP#W&

a./&$2#&.77&027&415#&277&@#6412>&OP#&4.#/2/W&

DE

Page 25: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

X27&KM#&K./01.#&J"&5/72&6>&.77&L.&/6#>;#575$;&OP#&L"=/.U&

OP#&027&M#&5/72&027U&

027&M#&4.#/2/&15;$6>U&

42K./01.&.11.&15;.&6.L$277&;P/&6:K&27/5:5727&6:K&.1175/IU&

O#.>OP#.117&0Y&6.L$277&;P/W&

3Y&L5&4P#J.02&J"&>20&.77&;P/.&4.#/2/&JM772>Z:;27&OP#&.77&7"?.

K"#&L5&IJ6#02U&L.0&M#&027&L5&IP#i

3Y&L5&7M/;72&JM772>Z:;27%&

N`"&$5772#&J.I&KM#&>20&2/&7J2J&6:K&K6/&0.0.0.&

/"&4272#&J.I&>5I&$YKM#&

6:K&/"&$5772#&J.I&>20&2/&;5112&6:K&0Y&4272#&J.I&>5I&$YKM#U&

L.#OP#&IP#&J.I&027&15;$6>iN&

BZ015IIP#.&K"#&L5&O.;75$;7&IP#&

6:K&L.0&027&M#&$6>&KM/02#W&

A5&O51>.02&6$$&$JM1L.&6:K&$Y0M#U&

$.772&"@@&;.>2#.&5&7.>4"#2/U&

615;.&$YKM#&#"75/$57".756/2#U&

K"#&L5&@#.7.#&>20&4.#/2/&"75O#Y/&L51;27&;P/&06>&K.#W&

32/&/M#&L5&K.02&IJ6#7&027&2/&@2#560&0Y&$1"7.02&L5&.77&;P/.U&

$Y&L5&K.#&J"&5/72&@Y&7LY&Y#&PL2#K"L"07.I27&$.I7&6#027&O15:;.&6:K&@6J;2U&

I#.44.#&6:K&7J2J2#U&

027&M#&15;$6>&4.#/2/&6:K&02#.$&/.>/&2112#&$YW&

c:K&/"&7Z:;2#&5/72&J.I&.77&L5&2/$&7M/;2#U&

J.I&7M/;2#&5/72&2/$&@Y&L51;27&;P/&027&M#&/M#&J.I&M#&>20&4.#/2/&

6:K&06>&M#&6:;$Y&LM105I7&;P/$PL2#$;#50./02U&12;.#&6:K&$YW

a2/&.77&PL2#K"L"07.I27&;"//.&$2&"7./OP#&06>&IM/I$2&/6#>2#/.&

6:K&#.>.#/.&6:K&.77&5/72WWWW&

[.I&>P72#&J"&@Y&027&/M#&J.I&$MI2#&.77&J.I&J644.#&@Y&2/&OP#$;61.&

0M#&>./&J644.#&>20&I2/"$>20L272/&@20.I6I5;U&

$Y&;./&J.I&J"&>P7.&O61;

6>&J.I&$5772#&@Y&;#6I2/&6:K&OP#21M$2#&OP#&/Y/&7511&2=2>@21U&

L51;27&KM/02#&541./0U&

027&KM#&15;$6>%&

NA.O./U&$;.&/5&KY11.&@Y&6:K&@YL2#;.&4.#/2/&#20./&/M#&06>&M#&$>Y&15;$6>\N

(117$Y&O61;&M#&#M00.U&L.W&

c:K&J.I&$MI2#%

N`M&7LM#76>U&

L5&$;.&OP#$P;.&1Y7.&415&.77&@YL2#;.&06>&5/&5&15;$6>&

.77&0"&M#&@6J;2&6:K&0Y&$;.&0"&$@21.&O674611&

D,

Page 26: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

6:K&0"&M#&7J2J&.117$Y&$;.&0"&L.&5&06:;L#Y/N&

c:K&027&K.#&L5&J"&4.#.U&

15;$6>&L5&;.11.#&027&5/72&2/$&06:;L#Y&

6:K&027&O5//$&5/72&K6$&6$$W&

c:K&027&>M#;2#&J.I&.77&O61;&K.#&LM105I7&$LY#7&.77&OP#$7YW&

(77&027&KM#&M#&5/72&$Y&.77&027&KM#&K./01.#&6>&

.77&L5&$;.&O6$7#.&.11.&>M//5$;6#&7511&.77&415&767.17&;P/1P$.&$6>&L"=/.&15;$6>U&

027&M#&J"&5/72&027&027&K./01.#&6>W&

X27&K./01.#&J"&4.#.&6>&.77&

.11.&4.#/&K.#&#M77&7511&.1175/I&15;$6>U&

06>&K.#&#M77&.77&OY&LM1J.&$JM1L.&L.0&06>&L511&IP#.&

6:K&K"#&06>&L511&L.&"75O#Y/&2/&5/05L50&$6>&5/72&K.#&>20&;P/&.77&IP#.W

&

[.&@#2:5$U&027&M#&027&>Y/I.&$6>&$MI2#

N(>2/&/M#&06>&;6>>2#&7511&$;61./&$YW

0M#&M#&027&M/0Y&$Y&"@@021.7U

06>&;6>>2#&4.#.&415&>644.02NW

a2/&06>&O.77.#W

A5&K.02&277&4.#/&OP##.&Y#27&$6>U

K./&L.#&LM105I7&$YKM#&M1$;.02&$5/.&#6$.&7"/5;6#

6:K&;1M//5/I.#

6:K&12;72&LM105I7&;P/$PL2#$;#50./02&6:K&$YU

"/02#4.#&"/I2W

a2/&K./&O.77.02&J"&027&.77&/M#&K./&$;"112&IY&7511&$;61./U

2112#&7#MOO.&;6>@5$.#&$6>&5/72&I5:;&@Y&LY#./&OP#$;61.&$Y&O.77.02&K./&J"W

<112#&/M#&K./&$;"112&IY&@Y&$5>$;61.&42#M77.02&K./$&OP#M10#.#U

$Y&L5$$72&K./&J"&027

N6;2JU&0Y&"@@OP#&J.I&>5I&$6>&02/&@6J;2&J.I&OP#LM/7.$&L.#.NW

-./&K.02&K.JJ.7&027U

.77&027&L.#&2/&$;511/.0W

X27&L.#&1572&1M$;5I7&>2/&027&L.#&JML15I7&4#.W

[.&027&M#&1M$;5I7&>2/&027&M#&M/0YU&

027&M#&J"&OP#OM#15I7&.77&K./&$;.&42KPL.&IP#.&027&

>2/&K./&;6>>2#&J"&.77&;1.#.&$5I&OP#&K./&M#&J"&$Y&$7.#;&15;$6>&5U&

K./&L27&L2>&K./&M#

6:K&K./&L27&.77&K./&;./&1Y7$.$&L.#.&/Y/&.//./&OP#&.77&$15@@.&7.&027U&

027&J6445I.W

X27&M#&J"&$@#Y;27&6:;$Y&7Z:;2#&J.IW&

X27&K.#&J.I&7M/;7&@Y&>Z:;27&$JM1L&5//./&J.I&4P#J.02&J644.&>20&027&KM#U&OP#$;61./W&

D]

Page 27: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

3@#Y;27&M#&J"&2/&LM105I&$Y/&KM#&/6#>I#2J&6:K&.77&>./U&

J.&>20&7511KP#5IK27&6:K&$YU&

$6>&.;.02>5;2#$@#Y;&7511&2=2>@21U&

027&"72$7M/I2#&LM105I7&>Y/I.&>M//5$;6#W&

91./0&.//.7&>5IU&

J.I&415#&15;$6>&K217&4.#.&$YKM#&

C>5HC>5HC>5H:

`M#&0"&$7M112#&2/&$Y/&0M#&O#YI.&;M//2#&J.I&4.#.&

@>I@:

[.I&L27&5/72&L.0&0"&@#.7.#&6>U&

J.I&415#&JM772$7#2$$.0W&

X2/&.;.02>5$;.&LM#102/&OP#&>5IU&

02/&M#&15;$6>&K217&O#M>>./02&$YU&

J.I&;M//2#&>5I&$6>&2/&LM#102/$&"74P15/IU&

J.I&;M//2#&>5I&K217&@1P7$15I7&$6>&6>&J.I&;6>>2#&O#Y/&2/&K217&.//./&;1.$$W&

[.I&M#&5/72U&J.I&;6>>2#&O#Y/&>2021;1.$$2/&$YW&

[.I&K.#&J"&12L7U&

J.I&K.#&O1Z77.7

6:K&J644.7&>20&>.$$.&615;.&$.;2#&5&>577&15LW

c:K&J.I&K.#&7#MOO.7&>Z:;27&615;.&$6#72#$&>M//5$;6#

$Y&J.I&K.#&J"&2/&15L$2#O.#2/K27&$6>&;6>@2/$2#.#&027&KM#&1M$./027&$YW

a2/&/M#&>./&5/72&M#&5&02/&LM#102/U&

$Y&$;.&>./&4P#J.&05$;"72#.&/Y/75/IU&

$Y&J.I&415#&J"&46#7;611#.0&JM772O6#7&

OP#&.77&J.I&415#&$Y&6$M;2#W

c:K&$Y&O5:;&J.I&.11750&1572&4P:;2#&.L&06>U&

4.#.&$YKM#&N0"&;./&7.&1572&.L&LY#&I.>1.&"7I5L/5/IN&

6:K&$Y&J.I&4.#.&1M$72U&J.I&7M/;72%

NA.O./&$7Y#&027i\&

A.O./&@#.7.#&06>&6>\i&

[.I&O.77.#&5/I2/75/I&15;$6>\N&

c:K&0Y&;M/02&J.I&.77&

N`M&L51;27&JML1.U&

.117$Y&>./&./LM/02#&027&KM#&$@#Y;27&OP#&.77&"72$7M/I.&./0#.&>M//5$;6#\N

c:K&027&IP#&>./&J"U&5&615;.&$.>>./K./IW&

X27&M#&2/&;1.$$O#YI.&6:K&027&M#&2/&2/WWW&

X27&415#&15;$6>&/6#>2#&OP#&K"#&>./&7.1.#&>20&L.#./0#.&

6:K&027&IP#&.77&./0#.&5/72&415#&5/$1M@@7.W&3YW

D_

Page 28: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

'6$&42#M7721$2#&$7M112#&L5;75I.&O#YI6#&6>&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/$&726#275$;.&I#"/0%&$.>7505I7&$6>&'6&7Z:;2#&.77&027&M#&L5;75I7&>20&726#275$;&;"/$;.@&6:K&O6#$;/5/IU&M#&K2/&6:;$Y&;#575$;&7511&027&.;.02>5$;.&$@#Y;27&6:K&>2/.#&.77&027&./LM/0$&OP#&.77&"72$1"7.&>M//5$;6#W&X2//.&$;.#@.&;#575;&.L&027&.;.02>5$;.&$@#Y;27&42;#MO7.#&3.$K.$&O.#KYI6#&.77&.;.02>5$;.&726#52#&;./&L2#;.&2=;1"02#./02%&'6&M#&2/&.L&02&$6>&;M//2#&$5I&"72$7M/I0.&.L&027&.;.02>5$;.&$M7727&.77&@#.7.&6:K&#2$6/2#.&@YW&3.>7505I7&$6>&.;.02>5$;.&726#52#&6>&/6#>;#575;&;./&L.#.&277 &;#.O7O"117 &L2#;7ZI&OP#&.77 &42;M>@.&6JM>15;.&$7#";7"#2#.#U&#5$;2#.#&02&6:;$Y&.77&OP#$7M#;.&L5$$.&>.;76#0/5/I.#&6:K&2=;1"02#.&L5$$.&>M//5$;6#W&c:K&0M#>20&6:;$Y&IY&>5$72&6>&02&>M//5$;6#/.$&;"/$;.@2#&6:K&2#O.#2/K272#W&&'6$&;#575;&I.L&>5I&>Y/I.&/Z.&7./;.#U&6:K&O5:;&>5I&.77&$2&02/&KM#&"@@$.7$2/&5&277&.//.7&1J"$W&[.I&

7Z:;2#&$JM1L&.77&027&M#&$LY#7&.77&OP#$7Y&02&726#52#&$6>&J.I&K.#&"7IY77&5O#Y/W&-"#&7511IM/I15I&M#&0Y&>5/&"@@$.7$&OP#&/YI6/&$6>&;./$;2&5/72&2/$&K.#&KP#7&7.1.$&6>&7511&2=2>@21&V"22#726#5i&3;#5L2#&J.I&OP#&>5I&$JM1LU & OP# & ./0#. & /6#>;#575$;. & .;.02>5;2# & 2112# & OP# &>5/. & ;1.$$;.>#.72# & 6:K & ./0#. & L2#;$.>>.&@20.I6I2#i&a20&7./;2&@Y&.77&02&O12$7.&726#52#&6:K&>27602#&$6>&J.I&K.#&./LM/7&>5I&.L&5/72&M#&2/&021&.L&1M#.#"74510/5/I2/U&M#&#5$;2/&$76#&.77&"@@$.7$2/&415#&$LY#7511IM/I15I&OP#&>Y/I.&1M#.#$7"02/72#&6:K&@20.I6I2#&$6>&5/72&K.#&$.>>.&$@2:5.15/7#2$$2/&6:K&OP#;"/$;.@2#&$6>&J.IW'6$&42#M7721$2#&L5$.#&6:;$Y&"@@&2/&@#.;75$;7&5/#5;7.0&$7#.72I5&OP#&.77&.#427.&/6#>;#575$;7&$6>&M#&

$7.#;7&#67.0&5&02/&2I/.&L2#;$.>K272/W&Q#Y/&.77&K.&.#427.7&>20&2/&>2#&;6>@2/$.76#5$;&JM>[email protected]; &K.# & OP#$;61./ & $6>&'6& J644.# &@Y &I2/6>&277 &>20L2727 &"7L2:;15/I$.#4272 &IY77 &>67 & 277&/6#>;#575$;7 & JM>$7M110K27$.#4272W & )7IY/I$@"/;72/ & K.# & 5/72 & L.#57 & .;.02>5$;. & 726#52#U & "7./ & 2/&I2>2/$.>&;"/$;.@$4.$ &I#"/0.0 & 5 &@#.;75$;. &@20.I6I5$;. &>27602# &6:K & 1P$/5/I.#W &(77 &"7IY & O#Y/&@#.;75;2/U&I2/6>OP#.&;6/;#27.&OP#M/0#5/I.#&6:K&4P#J.&./LM/0.&$5I&.L&/6#>;#575$;.&>27602#&;./&L.#.&277&$M77&.77&4ZII.&"@@&2/&OP#$7Y21$2&.L&02&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L2/W&'6&@2;.#&6:;$Y&@Y&.77&2/&.LIP#./02&021&.L&02#.$&/6#>;#575$;.&.#4272&K.#&L.#57&2/&6>O.77./02&

I#./$;/5/I&6:K&;.#71MII/5/I&.L&02/&2I/.&L2#;$.>K272/U&$6>&KPJ02&02#.$&>20L272/K27&6>&K"#&02&O.;75$;7&42>P772&4.#/2/&6:K&6>&L.0&$6>&42KPL02&OP#M/0#.$W&B#67$&.77&027&/6#>;#575$;.&.#42727&@Y&OP#$;61./&5/72&M#&OP#./;#.7&5&02&.;.02>5$;.&/6#>;#575$;.&726#52#/.U&M#&>577&5/7#Z:;&.77&027&"7IY#&O#Y/&"/I2OM#&$.>>.&$Z/&@Y&;P/U&>.;7&6:K&;"/$;.@&$6>&5&a56$&6:K&3.$K.$&L2#;$.>K272#W&QP#&>5I&M#&027&LM105I7 & $@M//./02 & .77 & KP#. & 02 & V"22#726#275$;. & 6:K & 5/72#$2;756/211. & @2#$@2;75L2/ & #2$6/2#. & 5 & 2/&@#.;75$;&L2#;$.>K27&1Y/I7&46#7&O#Y/&.;.02>5$;.&$.>>./K./IW[.I&7M/;2#&.77&$7Z#;./&>20&2/&@#.;75$;7&5/#5;7.0&$7#.72I5&M#&.77&027&M#&1M77.#2&.77&I#2@@.&6:K&#21.72#.&

7511 & M/&.4$7#.;7. & 726#52# &$6>&5/72 &6>$M77$ & 5 &;6/;#27 &@#.;75;U &6:K &0M#>20&6:;$Y &>2# & 7511IM/I15I.&"7./OP#&277&.;.02>5$;7&$.>>./K./IW&`M#&02&IY#&.77&;6@@1.&7511&/YI6/75/I&;6/;#27&415#&/6#>;#575;2/$&726#275$;. &@2#$@2;75L$ &;6/$2;L2/$2#U &>PJ15IK272# &6:K&@#6412>& 7Z015I.#2W &(77 &"7IY & O#Y/ &@#.;75$;.&>27602#&;./&6:;$Y&L.#.&4Y02&277&$M77&.77&OP#0J"@.&02/&726#275$;.&OP#$7Y21$2/&6:K&277&$M77&.77&4ZII.&"@@&2/&I#"/0OP#$7Y21$2&$6>&;./&L.#.&/P0LM/05I&OP#&.77&5&277&$2/.#2&$;202&;"//.&1ZO7.&726#52#/.&7511&2/&.4$7#.;7&6:K&I2/2#.15$2#./02&>27./5LYW&3.>7505I7&O5//$&027&>20&2/&@#.;75$;7&5/#5;7.0&$7#.72I5&2/&#5$;&.77&>./&4ZII2#&2/&/6#>;#575$;&OP#$7Y21$2&$6>&M#&K217&;/"72/&7511&02/&2I/.&L2#;$.>K272/U&L51;27&;./&IP#.&027&$LY#.#2&.77&L50.#2"7L2:;1.&6:K&#2O12;72#.&PL2#&$577&/6#>;#575$;.&.#4272W

DF

Page 29: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

SlutdiskussionX27 & K"L"0$.;15I. & $ZO727 &>20 & 02/ & KM# & "/02#$P;/5/I2/ & K.# & L.#57 & .77 & "7O6#$;. & L.0 & /6#>;#575$;.&@20.I6I2# & ./LM/02# & OP# & $7#.72I52# & OP# & .77 & K./72#. & 02/ & /6#>;#575$;. & @20.I6I5;2/$ & 726#275$;.&@2#$@2;75L&5&$5/&@20.I6I5$;.&@#.;75;W&a20&KJM1@&.L&42#M7721$2#/.&O#Y/&a56U&3.$K.&6:K&'6&K.#&J.I&"@@OZ117&027&$ZO727&6:K&1ZO7&O#.>&7#2&$Y0./.&$7#.72I52#%&a56$&@#.I>.75$;.&$7#.72I5&$6>&O6;"$2#.#&@Y&;6/;#27.&;6/$2;L2/$2#U&3.$K.$&@#6:2$$5/#5;7.02&$7#.72I5&$6>&O6;"$2#.#&@Y&$JM1L;#575$;&#2O12;756/&6:K&'6$ & @#.;75$;7 & 5/#5;7.02 & $7#.72I5 & $6> & O6;"$2#.# & @Y & @#.;75$;7 & OP#M/0#5/I$.#4272 & 5 & 02/ & 2I/.&L2#;$.>K272/W & X2$$. & 7#2 & $7#.72I52# & K.# & 021L5$ & 615;. & O6;"$U & L51;27 & 6:;$Y & KM/I2# & 5K6@ &>20 & .77&5/O6#>./72#/. & J644.# & 5 & LM105I7 & 615;. & L2#;$.>K272# & 6:K & >20 & 615;. & .#427$"@@I5O72# & 6:K&./$L.#$6>#Y02/W&A.#J2&$7#.72I5&421Z$2#&2/&@#6412>.75$;&.$@2;7&.L&02&/6#>;#575$;.&726#52#/.U&6:K&OP#2$1Y#&277&$M77&.77&K./72#.&027W&a2/&I#M/$2#/.&>211./&$7#.72I52#/.&M#&6:;$Y&LM105I7&O1Z7./02W&QP#&7Z015IK272/$&$;"11&K.#&J.I&;/"757&L.#J2&$7#.72I5&7511&2/&5/O6#>./7U&>2/&$6>&J.I&/M>/02&5&5/120/5/I2/&7511&#2$"17.7#206L5$/5/I2/&M#&>577&5/7#Z:;&.77&$.>715I.&5/O6#>./72#&./LM/02#&$5I&.L&.11.&7#2&$7#.72I52#U&5&615;.&6>O.77/5/I&6:K&@Y&1572&615;.&$M77W&(11.&7#2&./LM/02#&$5I&4Y02&.L&a56$&@#.I>.75$;.&$7#.72I5&OP#&.77&K./72#.&>67$7Y/0U&.L&3.$K.$&@#6:2$$5/#5;7.02&$7#.72I5&OP#&.77&$2&L.#&02/&2I/.&@#.;75;2/&42KPL2#&"7L2:;1.$&6:K&.L&'6$&@#.;75$;7&5/#5;7.02&$7#.72I5&OP#&.77&"7L2:;1.&;6/;#27.&>27602#W&92#62/02&@Y&L.0&02&K.#&OP#&@20.I6I5$;.&>Y1&6:K&L51;2/&>Y1I#"@@&02&L511&/Y&K.#&02&06:;&1.I7&7Z/I0@"/;72/&@Y&1572&615;.&$7M112/U &6:K&02#.$&42#M7721$2#&;./&0M#OP#&./LM/0.$&7511 &.77 &@#6412>.75$2#.&615;.&.$@2;72#&.L&/6#>;#575;2/W

5(%+'*(#*%1,%(+:9(+%&+&-($F(,*,'F+0(#F*,Fa56$&@#.I>.75$;.&$7#.72I5&O6;"$2#.#&5&OP#$7.&K./0&@Y&.77&K./72#.&027&>67$7Y/0&$6>&277&/6#>;#575$;7&@2#$@2;75L&6O7.&>P72#W&9.#.&$JM1L.&6#027&/6#>;#575;&;./&5&L5$$.&O.11&$;.@.&277&>67$7Y/0%&021$&OP#&.77&/6#>;#575;2/&"7IY#&O#Y/&2/&;6/7#6L2#$5211&V"22#O2>5/5$75$;&./.1Z$&.L&LM#102/&$6>&>Y/I.&5/72&KY112#&>20&6>&6:K&@#6L6:2#.$&.LU&>2/&6:;$Y&OP#&.77&027&K217&2/;217&;./&L.#.&J6445I7&>20&/6#>;#575;W&9Y02&9#6>$27K&dDGCGg&6:K&!">.$K5#6&dDGGDU&DGG+g&O#.>KY112#&.77&027&6O7.&M#&2/&$LY#&@#6:2$$&.77&4P#J.&$2&$5/&2I2/&021& 5 &$;.@./027&6:K&"@@#M77KY11./027&.L&/6#>2#&$6>&42I#M/$.# &6:K&OP#7#Z:;2#W &!./$;2&$@2:52117&6>&>./U&$6>&>Y/I.&.L&02&$6>&0217.#&5&a56$&;"#$2#U&M#&2/&/6#>@2#$6/&6:K&5//2K.#&2/&$7.#;&>.;7@6$5756/W&a56&LM1J2#&.77&K./72#.&027&>67$7Y/027&O#.>OP#.117&I2/6>&.77&O6;"$2#.&@Y&;6/;#27.&;6/$2;L2/$2#&5&

L2#;$.>K272/U&4Y02&02&@6$575L.&;6/$2;L2/$2#/.&.L&.77&I2/6>OP#.&277&/6#>;#575$;7&.#4272&6:K&02&/2I.75L.&;6/$2;L2/$2#/.&.L&.77&O6#7$M77.&$6>&L./15I7W&37#.72I5/&.77&O#.>KY11.&02&;6/;#27.&@6$575L.&;6/$2;L2/$2#/. & .L & 2/ & /6#>;#575$; & ./$.7$ & O5//$ & 027 & 6:;$Y & O12#. & 2=2>@21 & @Y & 5 & 15772#.7"#2/ & 6>&/6#>;#575;U&7511&2=2>@21&5&3;61L2#;27$&dDGG+g&#.@@6#7&6>&05$;#5>5/2#5/I&$6>&#2;6>>2/02#.#&2/&/6#>;#575$;&./$.7$&6:K&5&A2#6/5:.&92#I$&.#75;21&6>&K"#&6:K&L.#OP#&?Q3'&4P#J.02&.#427.&/6#>;#575$;7&d5&9#6>$27K&e&X.#J&DGCGgW3.$K.$&@#6:2$$5/#5;7.02&$7#.72I5&LM/02#&02/&;#575$;.&415:;2/&>67&027&/6#>;#575$;.&@#6J2;727&5&$5IW&

l2/6> & .77 & ;#575$;7 & I#./$;. & $5/ & 2I2/ & L2#;$.>K27 & "@@>M#;$.>>.# & K2/$ & 42#M7721$2# & 2/ & .//./&@#6412>.75;&>20&02&/6#>;#575$;.&726#52#/.%&K"#&726#52#/.&5&$5I&;./&L2#;.&2=;1"02#./02W&927Z021$2/&.L&.77&$6>&/6#>;#575$;&@20.I6I&L.#.&>20L272/&6>&$5/&2I2/&/6#>@6$5756/&6:K&;#575$;7&I#./$;.&$577&2I27&.#4272&M#&/YI67&$6>&Y72#;6>>2#&5&/M$7./&.11&/6#>;#575$;&15772#.7"#&d$2&7&2=&9#6>$27K&DGCGU&9JP#;>./&DGCGU&!">.$K5#6&DGGDU&DGG+gW&(77&4276/.&.77&027&/6#>;#575$;.&.#42727&M#&2/&$7M/05I7&@YIY2/02&@#6:2$$&;./&$2$&4Y02&$6>&2/&

;6/$2;L2/$&.L&02&726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#/.&6:K&277&$M77&.77&K./72#.&02>W&!">.$K5#6&dDGGDg&>2/.#&.77&027&5/72&M#&>PJ15I7&.77&7M:;.&.11&;"/$;.@&5&"/02#L5$/5/I2/W&aY127&>Y$72&5$7M1127&L.#.&.77&1M#.&"7&277&;#575$;7&6:K&P@@27&$M77&.77&7M/;.U&$6>&"@@>M#;$.>>.#&K"#&>.;7&6:K&;"/$;.@&KM/I2#&5K6@&6:K&$6>&$7M112#&;#575$;.&O#YI6#&6>&/6#>2#&6:K&/6#>.75L&;"/$;.@W&c:K&5/72&>5/$7&1M#.&"7&$7#.72I52#&OP#&.77&OP#M/0#.&02>W&X2/&/6#>;#575$;.&@20.I6I2/&>Y$72&.117$Y&4Y02&1M#.&212L2#/.&.77&$2&$5/&2I2/&021&5&.77&"@@#M77KY11. & OP#7#Z:;./02 & $7#";7"#2#U & 6:K & $.>7505I7 & K21. & 7502/ & I#./$;. & $5I & $JM1L & 6:K & $5/. & 2I/.&

D+

Page 30: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

@20.I6I5$;.&L.1W&X27&5//24M#&.77&$7M11.&O#YI6#&6>&K"#&02/&2I/.&@#.;75;2/&"@@#M77KY112#&6:K&OP#$7M#;2#&OP#7#Z:;./02&$7#";7"#2#U&ML2/&6>&02/&$.>7505I7&"7>./.#&6:K&OP#M/0#.#&./0#.&2112#&;./$;2&7511&6:K&>20 & $.>>. & $7#";7"#2#W & ["$7 & I2/6> & 277 & $JM1L;#575$;7 & OP#KY11/5/I$$M77 & ;./ & @20.I6I2/ & 0Y & 6:;$Y&"@@>M#;$.>>.&6:K&K./72#.&@#6412>&>20&02/&2I/.&@#.;75;2/&6:K&1M#.&$5I&.L&$5/.&2I/.&>5$$7.I&d9JP#;>./&DGCGgW &3.$K.&L5$.#&@Y&K"#&2/&$JM1L;#575$;&$7#.72I5&6:;$Y&;./&L.#.&277 &$M77 &.77 &K./72#.&$LY#5IK272#&$6>&#21.72#.#&7511&02&/6#>;#575$;.&726#52#/.$&;6>@12=5727U&$6>&7511&2=2>@21&.77&277&O6;"$&@Y&.;.02>5$;.&726#52#&#5$;2#.#&.77&IZ//.&L5$$.&>M//5$;6#&6:K&2#O.#2/K272#&>2/&2=;1"02#.&./0#.W'6$&@#.;75$;7&5/#5;7.02&$7#.72I5&1ZO72#&O#.>&>PJ15IK272#&>20&.77&"7IY&O#Y/&@#.;75$;.&>27602#&6:K&

1P$/5/I.#&5&027&/6#>;#575$;.&.#42727W&-2/$&42#M7721$2#&L5$.#&K"#&027&@#.;75$;.&.#42727&;./&L.#.&277&;#.O7O"117 & L2#;7ZI & OP# & .77 &4ZII. &"@@ & 2/ & OP#$7Y21$2 & .L &02/ &/6#>;#575$;. & 726#5/ &6:K &"7L2:;1. & $5/&L2#;$.>K27 &>67 &2/&/6#>;#575$;&@#.;75;W &l2/6>&.77 &"7IY &O#Y/&@#.;75$;7 &.#4272&;./&/6#>;#575;2/&42I#5@15IIP#.$ &6:K &;6/;#275$2#.$U &6:K &ML2/ &IP#.$ &>2# & 1M77511IM/I15IW &(77 &LM=1. &>211./ &@#.;75$;7&.#4272&6:K&726#275$;&#2O12;756/&;./&6:;$Y&IP#.&.77&02/&@#.;75$;.&6:K&726#275$;.&OP#$7Y21$2/&"/02#1M77.#&OP# & L.#./0#.% & 726#52#/. & 415# & 1M77.#2 & .77 & OP#$7Y & 6> & 02 & ;6@@1.$ & 7511 & @#.;75;2/U & 6:K & @#.;75;2/ & ;./&I2/2#.15$2#.$&6:K&OP#$7Y$&@Y&/Z.&$M77&>20&KJM1@&.L&726#275$;.&./.1Z$2#W'6$&$7#.72I5&M#&5/7#2$$./7&.77&;6@@1.&7511&3P#2/$06772#$&dDGCGg&7./;.#&6>&.77&027&6O7.&M#&/P0LM/05I7&

.77&.#427.&>20&PL/5/I.#&$6>&;6/;#275$2#.#&02&.4$7#.;7.&726#52#/.&6:K&;6@@1.#&02>&7511&L.#0.I2/&2112#&;#6@@$15I.&"@@12L21$2#&OP#&.77&;"//.&P@@/.&"@@&OP#&277&/6#>;#575$;7&7M/;./02&6:K&K./01./02W&Q#Y/&02/ &@2#$6/15I. &"@@12L21$2/ & .L & /6#>2# & ;./ & 027 & 0Y &L.#. &>PJ15I7 & .77 & 1ZO7. & #2$6/2>./I2/ & 7511 & 2/&I2/2#.15$2#./02&6:K&$7#";7"#211 &/5LYW &<77&$M77&.77 &$;.@.&$Y0./.&/6#>"@@12L21$2#&;./&L.#.&J"$7&.77&15;$6>&'6&4P#J.&.#427.&;6/;#27&>20&/6#>;#575;&5&$5/&2I2/&L2#;$.>K27U&6:K&@Y&$Y&L5$&"7L2:;1.&6:K&I#./$;.&$5/&@20.I6I5$;.&@#.;75;Wb#.;75$;7& 5/#5;7.02&$7#.72I52#&$6>&15;/.#&'6$&O5//$&027&>Y/I.&2=2>@21&@Y&5 &02/&/6#>;#575$;.&

15772#.7"#2/U & 7511 & 2=2>@21 &9JP#;>./&dDGCGg &$6>&42#M77.# &K"# &K6/&K.# &"7L2:;1.7 & $5/ &/6#>;#575$;.&@20.I6I5;&J"$7&I2/6>&.77&"7IY&O#Y/&027&@#.;75$;.&.#42727U&2112#&o12.#/5/I&4Z&065/Io&$6>&K6/&;.11.#&027W&X2&.11#. &O12$7. &/6#>;#575$;.&>2760>.72#5.12/&"7IY# &6:;$Y&O#Y/&2/&@#.;75$;7 & 5/#5;7.0&$7#.72I5 & J"$7&I2/6>& .77 & OP#$P;. & ;6/;#275$2#. & /6#>;#575;2/ &>20 & KJM1@ & .L & @#.;75$;. & PL/5/I.#U & 41./0 & .//.7 &> .2$%&"27.,+'.d9#.02&DGGFg&6:K&8%9(:.;."((.&"($<&'("%)'0.$&.2$%&"%.).'00&-23"(.$=3.3"("%$2$%&"%.) .7922"%3"(.d?5/0Y&e&`6#042#I&DGG]gW&`YI67&$6>&$;51J2#&"7&'6$&$7#.72I5&O#Y/&6L./$7Y2/02&2=2>@21&M#&06:;&L51;2/&;"/$;.@$4.$&.#42727&I#"/0.#&$5I&5W&kL2/&0M#&027&@#.;75$;.&.#42727&M#&5&O6;"$&"7IY#&02&/6#>;#575$;.&@#.;75;2#&$6>&@#2$2/72#.$&5&15772#.7"#2/&O#Y/&.;.02>5$;.&726#52#&6>&/6#>;#575;W&'6$&42#M7721$2#&L5$.#&.77&027&M#&O"117&>PJ15I7&.77&"7IY&O#Y/&2/&.//./&;"/$;.@$4.$&M/&02/&.;.02>5$;.&5&$577&/6#>;#575$;.&.#4272U&7511&2=2>@21&@#6O2$$56/2117&;"//./02U&2#O.#2/K272#&O#Y/&@61575$;&.;75L5$>&6:K&15L$2#O.#2/K27W

G,B-'0=(T&"@@$.7$2/$&$ZO72&$7M1102&J.I&Z772#15I.#2&7LY&O#YI6#%&k#&027&L5;75I7&.77&02&$6>&.#427.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&M#&5/$.77.&5&02&726#275$;.&"7IY/I$@"/;72#/.i&c:K&450#.#&02/&726#275$;.&;6>@12=57272/&5&$5I&7511&2=;1"02#5/Ii36>&$L.# &@Y &02/& OP#$7. & O#YI./&L5$.# &a56$ &6:K&3.$K.$ &42#M7721$2#U & 7511$.>>./$ &>20& 7505I.#2&

O6#$;/5/I&5/6>&6>#Y027U&@Y&K"#&;"/$;.@&6>&02&.;.02>5$;.&/6#>;#575$;.&726#52#/.&;./&L.#.&4Y02&LM#02O"11.&6:K&/P0LM/05I.&021.#&.L&277&/6#>;#575$;7&.#4272&d$2&2=2>@21L5$&9#6>$27K&e&X.#J&DGCG&6:K&!">.$K5#6&DGGDU&DGG+gW&'6$&42#M7721$2#&L5$.#&$.>7505I7&.77&027&6:;$Y&IY#&.77&.#427.&/6#>;#575$;7&"75O#Y/&2/&.//./&;"/$;.@$4.$&M/&02/&.;.02>5$;.W&XM#2>67&M#&$.>715I.&.L&>5/.&5/O6#>./72#&2/5I.&>20&L.#./0#.&6:K&7505I.#2&O6#$;/5/I&6>&.77&027&M#&/P0LM/05I7&.77&;#575$;7&I#./$;.&$5/&2I2/&021&5&"@@#M77KY11./027&.L&/6#>2#&OP#&.77&;"//.&0#5L.&277&O#.>IY/I$#5;7&/6#>;#575$;7&.#4272W&X27&;#575$;.&I#./$;./027 & $6> & M# & /6#>;#575;2/$ & ;M#/. & ;./ & 06:; & "7IY & O#Y/ & O12#. & 615;. & ;"/$;.@$4.$2#U & $YLM1&.;.02>5$;. & $6> & 5:;28.;.02>5$;.W & X2/ & 15772#.7"# & $6> & 42K./01.# & /6#>;#575; & 5 & 277 & $L2/$;7&$.>>./K./I&O6;"$2#.#&5&OP#$7.&K./0&@Y&@20.I6I2#&>20&$7.#;&OP#./;#5/I&5&.;.02>5$;&726#5W&a5/.&

*G

Page 31: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

#2$"17.7&@2;.#&@Y&.77&027&42KPL$&>2#&O6#$;/5/I&@Y&6>#Y027&$6>&ML2/&5/;1"02#.#&2#O.#2/K272#&O#Y/&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&$6>&5/72&"7IY#&O#Y/&.;.02>5$;.&726#52#W`M#&027&IM112#&02/&./0#.&O#YI./&@2;.#&4Y02&3.$K.$&6:K&'6$&42#M7721$2#&@Y&.77&.;.02>5$;.&726#52#&

6:K&277&.;.02>5$;7&$@#Y;&5&>Y/I.&O.11&;./&L2#;.&2=;1"02#./02W&3.>7505I7&$6>&02&;./&L.#.&;#.O7O"11.&L2#;7ZI & OP# & .77 & 4#Z7. & OP#7#Z:;./02 & $7#";7"#2# & 6:K & $Z/15IIP#. & 42I#M/$./02 & /6#>2# & #5$;2#.#&.;.02>5$;.&726#52#&.117$Y&.77&$JM1L.&450#.&7511&2=;1"02#5/IU&O#M>$7&I2/6>&.77&;#ML.&KPI.&OP#;"/$;.@2#&6:K&./LM/0.&277&.;.02>5$;&$M77&.77&@#.7.&6:K&#2$6/2#.W&X277.&.;7".15$2#.#&Y72#5I2/&L5;72/&.L&.77&277&/6#>;#575$;7&@#6J2;7&K21.&7502/&I#./$;.#&L.0&02/&2I/.&@#.;75;2/&OY#&OP#&;6/$2;L2/$2#W&!">.$K5#6&dDGGDg &@Y@2;.# & J"$7 &.77 &02/ &@6$7>602#/. & 5/$5;72/ &6>&.77 & .11. & 726#52# & M# &@.#75211. &6:K &$57"2#.02&"@@>M#;$.>>.#&42I#M/$/5/I.#&ML2/&5&027&@6$7>602#/.&@2#$@2;75L27%&@6$7>602#/.&726#52#&"7IY#&O#Y/&2/&LM$72#1M/0$;&L272/$;.@15I&7./;27#.05756/&6:K&"72$1"72#&0M#>20&2/&>M/I0&./0#.&7./;27#.05756/2#W&</&./758OP#7#Z:;./02& O6#$;/5/I&$6>&"7O6#$;.02&./0#. & 7./;27#.05756/2# &M/ &02&LM$72#1M/0$;.&K.02&#2$"172#.7&5&.//./&;"/$;.@W&'6$&6:K&3.$K.$&42#M7721$2#&421Z$2#&021L5$&2/&.//./&@#6412>.75;%&K"#&.;.02>5$;. & 726#52# & "72$1"72# & ;"/$;.@ & 6:K & 2#O.#2/K272# & $6> & M# & ;/"7/. & 7511 & 5:;28.;.02>5$;.&$.>>./K./IW&kL2/&KM#&2O72#1Z$2#&J.I&>2#&O6#$;/5/IU&4Y02&6>&K"#&6:K&L.#OP#&.;.02>5$;.&726#52#&2=;1"02#.#&6:K&6>&K"#&02&;./&IP#.$&>2#&5/;1"02#./02W

H@'6?*#&B%+-(BX2/&KM#&"@@$.7$2/&K.#&"/02#$P;7&K"#&7#2&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&OP#KY112#&$5I&7511&02/&/6#>;#575$;.&726#5&$6>&@#2$2/72#.$&5&15772#.7"#2/&6>&/6#>;#575$;&@20.I6I5;W&X2#.$&42#M7721$2#&421Z$2#&$LY#5IK272#&$6>&;./&"@@$7Y&5&#21.756/&7511&02$$.&726#52#&6:K&7#2&$7#.72I52#&OP#&.77&K./72#.&02>&@Y&615;.&$M77%&a56$&@#.I>.75$;. & $7#.72I5U & 3.$K.$ & @#6:2$$5/#5;7.02 & $7#.72I5 & 6:K & '6$ & @#.;75$;7 & 5/#5;7.02 & $7#.72I5W & T&#2$"17.7#206L5$/5/I2/&6:K&$1"705$;"$$56/2/&K.#&J.I&1ZO7&O#.>&$7Z#;6#&6:K&$L.IK272#&>20&02&615;.&$7#.72I52#/.&6:K&ML2/&@2;.7&@Y&K"#&.11.&02$$.&7#2&$7#.72I52#&./LM/0$&5&615;.&6>O.77/5/I&.L&$.>715I.&5/O6#>./72#&5&"/02#$P;/5/I2/W&37#.72I52#/.&M#&.117$Y&./LM/04.#.&#20$;.@&OP#&277&/6#>;#575$;7&.#4272U&5&$Z//2#K27&6>&02&./LM/0$&5&;6>45/.756/&>20&L.#./0#.Wa20&$577&42I#M/$.02&6>OY/I&;./&02/&KM#&"/02#$P;/5/I2/&5/72&0#.&/YI#.&I2/2#211.&$1"7$.7$2#&6>&

K"#&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&.#427.#&5&3L2#5I2W&XM#2>67&450#.#&02/&>20&4Y02&@#.;75$;&6:K&726#275$;&;"/$;.@&6>&027&/6#>;#575$;.&.#42727&$6>&;./&./LM/0.$&.L&.11.&$6>&#20./&J644.#&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5; & 6:K & .L & .11. & $6> & L511 & 4P#J. & J644. & >20 & /6#>;#575$; & @20.I6I5;W & X277. & IP# & .77&"/02#$P;/5/I2/$ & #2$"17.7 & K.# & #212L./$ & OP# & 4Y02 & $;61./ & 6:K & PL#5I & @20.I6I5$; & L2#;$.>K27W & T&#2$"17.7#206L5$/5/I2/ & K.# & J.I & O#.>OP#.117 & O6;"$2#.7 & @Y & $LY#5IK272# & >20 & 02/ & /6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/W&(L&@1.7$4#5$7&K.#&J.I&5/72&;"//.7&1ZO7.&O#.>&$Y&>Z:;27&.L&02&@6$575L.&2OO2;72#&.L&027&/6#>;#575$;.&.#42727&$6>&>5/.&5/O6#>./72#&K.#&42#M77.7&6>W&36>&J.I&7505I.#2&/M>/7&42KPL$&027&>2#&O6#$;/5/I&@Y&027&6>#Y027W&X2/&42I#M/$.02&O6#$;/5/I&$6>&O5//$&6>&/6#>;#575$;&@20.I6I5;&5&3L2#5I2&"7IY#&O#Y/&@20.I6I2#&$6>&K.#&$7.#;.&;6@@15/I.#&7511&02/&.;.02>5$;.&LM#102/W&a5/.&#2$"17.7&@2;.#&@Y&.77&027&42KPL$&>2#&O6#$;/5/I&6>&/6#>;#575$;.&@20.I6I2#&$6>&5/72&"7IY#&O#Y/&.;.02>5$;.&726#52#&5&$577&.#4272W

*C

Page 32: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

Litteratur(>4JP#/$$6/U&Q.//Z&dDGGEgW. >."2 .;1.$$. #,%.7)+E.+"247?.A0'77.$=3.7"J4'0)("(./0'2<.+9&2'7)"(F"F"%1.X5$$W&376:;K61>%&)/5LWU&DGGE

(>4JP#/$$6/U&Q.//Z&dDGG]gW&K'<.-%.L4""%DW&376:;K61>%&`.7"#&6:K&;"17"#92#IU &A2#6/5:. & dDGCGgW &b#2:5$ & $6>&.11. &./0#.W & T% &9#6>$27KU &[.//2&e&X.#JU &Q#50. & d#20Wg & dDGCGgW&5$%&A%)()7A . !"<'+$+)AE . &'A(? . 0-%'2<" . $=3 . 7(%'("+)"% . #,% . #,%-2<%)2+1 .)@@$.1.% & m2/7#"> & OP#&I2/"$L272/$;.@U&)@@$.1.&"/5L2#$5727

9JP#;>./U&'677.&dDGCGgW&</&$;61.&5&O#5K27&8&>20&n>5$$7.I2/$n&KJM1@W&T%&9#6>$27KU&[.//2&e&X.#JU&Q#50.&d#20Wg&dDGCGgW&5$%&A%)()7A.!"<'+$+)AE.&'A(?.0-%'2<".$=3.7(%'("+)"%.#,%.#,%-2<%)2+1.)@@$.1.%&m2/7#">&OP#&I2/"$L272/$;.@U&)@@$.1.&"/5L2#$5727

9#.02U &'6L5$2 & dDGGFgW &> .2$%&"27 .,+'E .&"($<"% . #,% ."2 .2$%&/%9('2<" .42<"%*)72)2+W &376:;K61>%&Q#52/0$

9#6>$27KU&[.//2&e&f5106RU&-.//.&dDGG_gW &MN'2.A'2.F4.)2(".0-7'.$&./,+'%.).262.3)7($%)"/$AME .O7A$0$%7 . #,%-2<%)2+7'%/"("2 . &"< . #$A47 . !6 . F-&7(-00<3"(? . +"247 . $=3 . 7"J4'0)("(P1& 376:;K61>%&375O721$2/&Q#52/0$

9#6>$27KU&[.//2&e&X.#JU&Q#50.&d#20Wg&dDGCGgW&5$%&A%)()7A.!"<'+$+)AE.&'A(?.0-%'2<".$=3.7(%'("+)"% .#,%.#,%-2<%)2+1.)@@$.1.%&m2/7#">&OP#&I2/"$L272/$;.@U&)@@$.1.&"/5L2#$5727

9#6>$27KU & [.//2 & dDGCGgW & QP#M/0#5/I$$7#.72I52# & 6:K & @#6412>OP#$7Y21$2#% & O#Y/ & "74510/5/I & 6>&02/&(/0#.&7511&V"22#&@20.I6I5;W&T%&9#6>$27KU&[.//2&e&X.#JU&Q#50.&d#20Wg&dDGCGgW&5$%&A%)()7A.!"<'+$+)AE .&'A(? . 0-%'2<" . $=3 . 7(%'("+)"% . #,% . #,%-2<%)2+1 .)@@$.1.% & m2/7#"> & OP# & I2/"$L272/$;.@U & )@@$.1.&"/5L2#$5727

9"712#U & ["057K & dC++GgW &H"2<"% . (%$4/0"E . #"&)2)7& . '2< . (3" . 74/*"%7)$2 . $# . )<"2()(9W & `2R &t6#;%&?6"7120I2

X2 & 16$ &?2Z2$U & b."15/. &e &a"15/.#5U &X5./. & dDGG,gW &>2("%7"A()$2'0)("(E . A%)()7A' . %"#0"A()$2"% . ,*"%.Q$RF-&0)A3"("27.0'2<7A'!W&CW&"@@1W&a.1>P%&'542#

C)7A%)&)2"%'<? . (%'A'77"%'<? . A%-2A(DE . /'%27? . "0"*"%7 . $=3 . 7(4<"%'2<"7 . 4!!#'((2)2+'% . $&.

<)7A%)&)2"%)2+.$=3.(%'A'77"%)"%W&dDGG+gW&376:;K61>%&3;61L2#;27B511IM/I15I&@Y&T/72#/27%&K77@%rrRRRW$;61L2#;27W$2r@"415;.756/2#i50uDC]E

<02>6U&l"/511.&e&?5/0YU&[6.;5>&dDGGEgW &56+$27('27.+6%.+%-27"2E."2.0-%'%3'2<0"<2)2+.$&.A,2? .7"J4'0)("(.$=3.2$%&"%.).42+'.&-22)7A$%7.0)*1.376:;K61>%&?Q3'

<$.5.$$6/U&b272#&dDGG_gW &N"($<!%'A()A'2E.A$27("2.'((.7(4<"%'.7'&3-00"?.)2<)*)<.$=3.&'%A2'<1& *WU&p#2LWq&"@@1W&376:;K61>%&`6#$7207$&J"#505;

!">.$K5#6U&!2L5/&!W&dDGGDgW &@%$4/0)2+."<4='()$2E.L4""%.'=()*)7&.'2<.'2();$!!%"77)*"."<4='()$21.`2R&t6#;%&?6"7120I2Q.1>2#

!">.$K5#6U&!2L5/&!W&dDGG+gW&S+')27(.=$&&$2.7"27"E.("'=3)2+.'2<.0"'%2)2+.($T'%<.7$=)'0.F47()="1.?2LW&20W&dDW&20Wg&'6/06/%&?6"7120I2

*D

Page 33: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

'2/S &B.I":K5U &-5112L5U &960h/U &'5//2. &e &cK#1./02#U &!.J$. & d#20Wg & dDGCCgW &B2 . %$7' . !"<'+$+)AE .F-&7(-00<3"(7!"<'+$+)7A'.4(&'2)2+'%W&CW&"@@1W&376:;K61>%&'542#

a.#75/$$6/U&'2/.&e&?25>2#$U&<L.&d#20Wg&dDGGFgW&UA$0'.).2$%&"%W&a.1>P%&l122#"@

`6#042#IU&372O./&e&?5/0YU&[6.;5>&d#20Wg&dDGG]gW&8%9(:E."((.&"($<&'("%)'0.$&.2$%&"%.).'00&-23"( .$=3.3"("%$2$%&"2.).7922"%3"(1.376:;K61>%&Q6#">&OP#&12L./02&K5$76#5.

37";s7U & 37.OO./ & dDGCCgW &S(( . 7A%)*' . "J'&"27'%/"(" . )2$& . 4(/)0<2)2+7*"("27A'!1& DW & "@@1W & '"/0%&37"02/715772#.7"#

3P#2/$06772#U&?2/57.&dDGCGgW&</&$7P#./02U&"7>././02&6:K&642;LM>&@20.I6I5;W&c>&V"22#726#52#/.$&#212L./$ & OP# & 2/ & /6#>4#Z7./02 & "/02#L5$/5/IW & T% & 9#6>$27KU & [.//2 &e &X.#JU & Q#50. & d#20Wg & dDGCGgW&5$%&A%)()7A . !"<'+$+)AE . &'A(? . 0-%'2<" . $=3 . 7(%'("+)"% . #,% . #,%-2<%)2+1 .)@@$.1.% & m2/7#"> & OP#&I2/"$L272/$;.@U&)@@$.1.&"/5L2#$5727

**

Page 34: 0( +*,(+*&1#*$(-/(*$$(,211*(02,#1.&3 · 2013-04-24 · 0)%!"%#$%&’()*)("(1. ...

6%#*'*@(:&$.,0)A'A%1.

T`B?c8&A.0&L511&0"&K.&OP#&@$2"06/Z>i8&A.0&K.#&0"&OP#&4.;I#"/0&6:K&"74510/5/IU&L.0&.#427.#&0"&>20i8&-"#&;6>&0"&5&;6/7.;7&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;i&l.>>.1&#MLr/Z4P#J.#2i8&A.0&O5:;&05I&.77&4P#J.&.#427.&/6#>;#575$;7i&<I27&5/7#2$$2&2112#&6#02#&"@@5O#Y/i8&A.#OP#&7Z:;2#&0"&.77&027&/6#>;#575$;.&.#42727&M#&L5;75I7i8&37#M:;2#&$5I&0577&5/7#2$$2&OP#&/6#>;#575;&"7./OP#&0577&Z#;2i

b?(!BT!8&-"#&02O5/52#.#&0"&/6#>;#575$;&@20.I6I5;i8&A.0&K.#&027&/6#>;#575$;.&.#42727&K.O7&OP#&427Z021$2&OP#&05I&6:K&0577&.#4272i8&37M112#&027&$@2:5O5;.&;#.L&@Y&05I&6:K&05/.&212L2#i8&-"#&.#427.#&0"&5&@#.;75;2/&>20&/6#>;#575;i8&[644.#&0"&.11750&>20&277&/6#>;#575$;7&OP#KY11/5/I$$M77i8&A.0&M#&027&K"L"0$.;15I.&O6;"$27&5&0577&/6#>;#575$;.&.#4272i8&A.0&7Z:;2#&0"&M#&4#.&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;i&A.0&7Z:;2#&0"&M#&@#6412>.75$;7i8&A.0&"@@12L2#&0"&.77&0577&/6#>;#575$;.&.#4272&K.#&OY77&OP#&;6/$2;L2/$2#i8&-.#&0"&OY77&/YI6/&@6$575L&2112#&/2I.75L&#2$@6/$&@Y&0577&/6#>;#575$;.&.#4272&O#Y/&212L2#U&;6112I6#U&LY#0/.0$K.L.#2&2112#&./0#.i

B<c?T8&-"#&;6@@1.#&0"&/6#>;#575;&7511&>.;7i8&A51;2/&$Z/&@Y&;P/U&$2=".15727&6:K&502/75727&OP#;/5@@.#&0"&>20&/6#>;#575$;&@20.I6I5;i8&A.0&4.$2#.#&0"&0577&/6#>;#575$;.&.#4272&@Y&OP#&;"/$;.@$4.$i8&A.0&"7IY#&0"&O#Y/&OP#&726#275$;.&@2#$@2;75L&/M#&0"&.#427.#&/6#>;#575$;7i8&k#&027&L5;75I7&.77&02&$6>&.#427.#&/6#>;#575$;7&M#&LM1&OP#7#6I/.&>20&02&@2#$@2;75L2/i8&)@@12L2#&0"&.77&02&/6#>;#575$;.&@2#$@2;75L2/&M#&$LY#.&.77&OP#$7Y&6:Kr2112#&;6/7#6L2#$5211.i8&A.0&./LM/02#&0"&OP#&$7#.72I52#&OP#&.77&K./72#.&;6>@15:2#.02&6:K&;6/7#6L2#$5211.&.$@2;72#&.L&02/&/6#>;#575$;.&@20.I6I5;2/i

*E