From the time of its establishment, December 1981, YG-1 has been devoting painstaking efforts to develop superior technology and improve quality in order to provide products of the highest quality and services to meet complete customer satisfaction. As a result, the company has been representative of Korea becoming a leading global manufacturer of cutting tools, specializing in exports that are essential for precision manufacturing parts and aircraft fuselage, mold for automobiles and electronic appliances, such as end mills, taps and drills. Today, we exist in the world of fierce competition where every second counts and where top-notch quality is the ultimate goal. In order to efficiently cope with these changes, we, at YG-1, are embracing the concept of a borderless, global management based on a global focus and actions. YG-1 will take a epoch-making leap towards becoming the representative company in the 21st century that provides satisfaction to the customers, serving as the pillar of the national export industry and contributing to the national economy. We thank you for your continuous patronage of YG-1 and we pledge to maintain our zealous devotion and undertakings into the future. President / Hokeun Song
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
From the time of its establishment, December 1981, YG-1 has been devoting painstaking efforts to develop superiortechnology and improve quality in order to provide products of the highest quality and services to meet complete customersatisfaction.As a result, the company has been representative of Korea becoming a leading global manufacturer of cutting tools,specializing in exports that are essential for precision manufacturing parts and aircraft fuselage, mold for automobiles andelectronic appliances, such as end mills, taps and drills. Today, we exist in the world of fierce competition where everysecond counts and where top-notch quality is the ultimate goal.
In order to efficiently cope with these changes, we, at YG-1, are embracing the concept of a borderless, globalmanagement based on a global focus and actions.
YG-1 will take a epoch-making leap towards becoming the representative company in the 21st century that providessatisfaction to the customers, serving as the pillar of the national export industry and contributing to the national economy.
We thank you for your continuous patronage of YG-1 and we pledge to maintain our zealous devotion and undertakingsinto the future.
President / Hokeun Song
CONTENTS
X-POWER END MILLS X-POWER FRÄSER 6~71
Jet-Power END MILLS Jet-Power FRÄSER 72~89
TANK-POWER END MILLS TANK-POWER FRÄSER 90~99
Alu-POWER END MILLS Alu-POWER FRÄSER 100~113
D-POWER END MILLS D-POWER FRÄSER 114~119
DIAMOND COATED END MILLS DIAMANT-BESCHICHTETE FRÄSER 120~133
CARBIDE END MILLS VOLLHARTMETALL FRÄSER 134~175
HSS END MILLS HSS FRÄSER 176~251
MILLING CUTTERS & COUNTERBORES SCHEIBENFRÄSER UND FLACHSENKER 252~279
New Development Carbide MaterialsNeuentwicklung Hartmetall-Material
10 FAX : +82(32)526-4373FAX : +82(32)526-4373
Advantage VorteilYG-1 X-POWER END MILLS are made of carbide which is processed by specialexpensive furnaces in which put after vacuumsintering Argon gas with 50 bar pressure in thehigh temperature of the furnace. That givesthe possibility to press that carbide in thehigh temperature so that We have no porosityafter cooling down that carbideand have a better toughness.
YG-1 X-POWER Schaftfräser werden aus Hartmetall gefertigt, das durch ein besonderesverfahren hergestellt wird. In einem Spezial-ofenwird in Vakuum gesintertes Argon-Gas mit 50 bar Druck gegeben. Dadurch wird das Hartmetall bei hoher Temperatur zusammen gepreβt, sodaβ es nach demAbkühlen keine Porosität gibt und eine höhere Festigkeit gegeben ist.
Where is X-POWER used?The hard PVD coating X-POWER was developedfor carbide cutting tools used for hard machining.High hardness and excellent thermal and chemicalstability are the outstanding qualities with whichX-POWER protects tools against premature wear.
What advantage does X-POWER offer?Excellent performance at dry cutting condition.Excellent performance on hardened steel(HRc70).Apply proper geometry for machining tough materials.Applicable on a large range of materials.X-POWER coating protect tools against prematurewear, and extend tool life at extreme cutting condition.Superior workpiece finishes.Fast chip ejection.
Wo wird X-POWER eingesetzt?Die harte PVD-Beschichtung X-POWER wurde fürHartmetall-Schneidwerkzeuge für schwierige Bearbeitungentwickelt. Groβe Härte und ausgezeichnete thermische undchemische Stabilität sind die herausragenden Eigenschaftenmit denen X-POWER Werkzeuge gegen vorzeitigen Verschleiβ schützt.
Welche Vorteile bietet X-POWER?Ausgezeichnete Leistung bei Trockenbearbeitung.Ausgezeichnete Leistung bei gehärtetem StahI(HRc70).Anwendung der richtigen Geometie beim Bearbeiten von zähen Materialien. Anwendbar bei einer Vielzahl von Materialien. X-POWER Beschichtung shützt das Werkzeug gegen vorzeitigen Verschleiβ und verlängert die Standzeitbei extremen Bearbeitungsbedingungen.Bessere Oberflächengüte, schnelle Spanentfernung.
Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,GuBstahl und andern Hochgehärteten Stählen.
Superior workpiece finishes.Höhere Oberflächengüte.
Increased feed rates.Erhöhter Voschub.
FLUTE230 P.50PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
High precision milling in medical, optical, electronics and aero spaceindustries.Hochpräzises Fräsen in Industrien : Medizen, Optik, Elektronik undRaunfahrt.
Excellent performance on high hardened steel(HRc70)Ausgezeichnete Leistung bei der Bearbeitung von gehärtetemstahl(HRc70)
FLAT SHANKSERIES EM826 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Vorrichtungsbau-stählen und Hochgehärtete Stähle.
Superior workpiece finishes.Höhere Oberflächengüte.
Increased feed rates.Erhöhter Voschub.
FLUTE230 P.51PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in
Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in von 1 bis 3from 1 to 3
FLAT SHANKSERIES EM896 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Vorrichtungsbau-stählen und Hochgehärtete Stähle.
Possesses the advantage of 2 flute and 4 flute end mill.Besitzt die Vorteile von Z-und 4 Schneiden Fräsern.
Superior workpiece finishes.Höhere Oberflächengüte.
FLUTE338 P.52PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in
Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in von 1 bis 3from 1 to 3
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in
Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in von 1 bis 3from 1 to 3
über 3 bis 6over 3 to 6
über 6 bis 10over 6 to 10
über 10 bis 18over 10 to 18
über 18 bis 30over 18 to 30
1428
2038
2547
3259
4073e8
h6 06
08
09
011
013
GLATTEM ZYLINDERSCHAFT
PLAIN SHANKSERIES EM836
SEITLICHEN MITNAHMEFLÄCHEN
FLAT SHANKSERIES EM846 The MINIATURE END MILL developed by Y.G-1 is universallyadopted as the most cost effective system for small milling cutters andpossesses the advantage of 2 flute and 4 flute end mill.Der von YG-1 entwickelte Miniature-Fräser gilt als eins derwirtschaftlichsten Frässysteme und besitzt die Vorteile von 2- und 4Schneiden Fräsern.
FLAT SHANK SERIES EM821 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierte Stählen,GuBstahl und andern Hochgehärteten Stählen.
4 flute allows for better workpiece finishes.4 Schneiden erlauben bessere Oberflächengüte des Werkstücks.
Increased production.Gesteigerte Produktivität.
FLUTE430 P.53PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in
von 1 bis 3from 1 to 3
über 3 bis 6over 3 to 6
über 6 bis 10over 6 to 10
über 10 bis 18over 10 to 18
über 18 bis 30over 18 to 30
1428
2038
2547
3259
4073e8
h6 06
08
09
011
013
17
X-P
OW
ER
4 FLUTE, LONG LENGTH4 SCHNEIDEN, LANG
FAX : +82(32)526-4373
X-POWER
CARBIDE
High
HighLow
Low
HIGH SPEED STEEL
TOUGHNESS
WE
AR
RE
SIS
TA
NC
E
GLATTEM ZYLINDERSCHAFT
PLAIN SHANKSERIES EM817
SEITLICHEN MITNAHMEFLÄCHEN
FLAT SHANK SERIES EM827 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen.
4 flute allows for better workpiece finishes.4 Schneiden erlauben bessere Oberflächengüte des Werkstücks.
Increased production.Gesteigerte Produktivität.
FLUTE430 P.53PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in
2 FLUTE, BALL NOSE, SHORT LENGTH2 SCHNEIDEN, STIRNRADIUS, KURZ
FAX : +82(32)526-4373
R
GLATTEM ZYLINDERSCHAFT
PLAIN SHANKSERIES EM813
SEITLICHEN MITNAHMEFLÄCHEN
FLAT SHANK SERIES EM823 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Guβstahl und andern Hochgehärteten stählen.
For copy - milling machines.Für kopieren - Maschinen.
FLUTE230 P.56PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in
FLAT SHANK SERIES EM900 Deep slotting milling is possible by reduced neck.Mit abgesetztem Schaftteil ist Tiefnutenfräsen möglich.
High efficiency milling is possible in deep slotting with projection of theend mill being long.Effizientes Tiefnutenfräsen von tiefliegenden Bereichen möglich.
FLUTE230 P.57PLAIN FLAT
MGHM
22
2 FLUTE, MEDIUM, BALL NOSE with NECK2 SCHNEIDEN, MEDIUM, STIRNRADIUS mit ABGESETZTEN SCHAFTTEIL
FLAT SHANK SERIES EM848 Longer overall length than EM813, EM823 type and suitable formachining deeply located area.Längere Gesamtlänge als bei EM813, EM823 Typen und geeignet fürextrem tiefliegende Löcher.
FLUTE230 P.58PLAIN FLAT
MGHM
23
X-P
OW
ER
2 FLUTE, BALL NOSE, LONG REACH2 SCHNEIDEN, STIRNRADIUS, GRO E REICHWEITE
FLAT SHANK SERIES EM904 High efficiency milling is possible in deep slotting with projection of theend mill being longEffizientes Tiefnutenfräsen von tiefliegenden Bereichen möglich.
FLUTE230 P.59PLAIN FLAT
MGHM
44466688
101012121515171721212525
MILL DIA.
TOLERANCE
SHANK DIA.
TOLERANCE
h6d1 6
d1 6
00.028
00.038
25
X-P
OW
ER
2 FLUTE, HIGH PRECISION BALL NOSE, STUB CUT LENGTH2 SCHNEIDEN, PRÄZISER STIRNRADIUS, EXRTA KURZ
High precision milling in medical, optical, electronics and aerospaceindustrials.Hochpräziese Fräsen in Industrien wie : Medizen, Optik, Elektronik undRaumfahrt.
Excellent performance at dry cutting conditon.Ausgezeichnete Leistung bei Trocken - Zerspanung
Excellent performance on high hardened steel up to HRc70Ausgezeichnete Leistung bei der Bearbeitung von gehärtentetemStähle(HRc70).
FLUTE230 P.51PLAIN
MGHM
RADIUSTOLERANCE
MILL DIA.TOLERANCE
SHANK DIA.TOLERANCE
0.010
0.0140.028
00.006
28
X-P
OW
ER
X-POWER BALL NOSE END MILLS-MMCX-POWER STIRNRADIUS FRÄSER-MMC
FAX : +82(32)526-4373FAX : +82(32)526-4373
Operating angle 14 ~ 16 , higher speed andfeed are possible by decreased cuttingresistance at the cutting edges contacting theworkpiece.Bearbeitungswinkel 14 ~ 16 , höhereGeschwindigkeit und Vorschub sind möglichdurch geringeren Fräswiderstand an derSchneidkant des Werkstuckes.
Excellent surface roughness and highermilling process.Ausgezeichnete Oberflächengüte und grösseren Fräsvorgang.
Enable to milling with higher speed and feedwhen Back Milling.Ermöglicht Fräsen mit grössererGeschwindigkeit und höherem Vorschubbeim Rückwärtsfräsen.
When 15 inclination milling operation, moreproductivity and higher speed and feed arepossible.Beim Fräsvorgang mit 15 Neigung ergibtsich eine höhere produktivität, sowie einegrössere Geschwindigkeit und ein höhererVorschub sind möglich.
Decreased cutting force.Reduzierte Fräskraft.
Excellent surface roughness and brightness.Ausgezeichnete Oberflächengüte und Glanz.
Favorable Back MillingVorteilhaftes Rückwärtsfräsen
Unfavorable DrillingUnvorteilhaftes Fräsen
Unfavorable ProfilingUnvorteihaftes Profilfräsen
Favorable ProfilingVovorteilhaftes Profilfräsen
Useful Field Area / Geeignete VerwendungsgebieteDie & Mold making, Turbine manufacturing and Aircraft Industry, etc.Vorrichtungsbau, Turbinenherstellung, Luftfahrtindustrie, etc.Difficult 3-D Forms.Schwierige 3-D Formen.Profiling of up to HRc 70 high hardened steels and Alloy steels, Nickelbase alloys, Titanium alloys.Profilfräsen von bis zu HRc 70 gehätetem Stahl und Stahllegierungen Nickellegierungen, Titanlegierungen.
Characteristic / EigenschaftenUltra micro grain carbide which increase both toughness and hardness.Ultra micro grain Vollhartmetall, erhöht sowohl Zähigkeit wie auch Härte.YG-1’s unique X-POWER coating suitable for dry cutting and high speed cutting.YG-1’s einzigartige X-POWER-Beschichtung, geeignet zum Trockenfräsen und HSC-Fräsen.Oustanding tool geometry and sphere shape ball enables more increased tool life and higher speed and feed operation.Aussergewöhnliche Werkzeug-Geometrie und Kugelform ergeben eine langere Standzeit sowie eine höhereGeschwindigkeit und Borschubbewegung.
Surpassing Milling Operation / Fräsvorgang
inclination / Neigung (ap=0.5D)
29
X-P
OW
ER
FAX : +82(32)526-4373
2 FLUTE, BALL NOSE LONG LENGTH-MMC2 SCHNEIDEN, STIRNRADIUS LANG-MMC
FLAT SHANK SERIES EM825 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen.
For copy - milling machines.Für kopierfräs maschinen.
4 Flute design - higher feed than EM813, EM823 series4 Schneiden - Höherer Vorschub alsbei EM 813, EM 823 serien.
FLUTE430 P.63PLAIN FLAT
MGHM
Tolerances according to DIN 7160 & 7161Toleranzen nach DIN 7160 & 7161
Toleranzwerte in / Tolerance range in Nennmaβbereich in / Nominal-Diameter in
von 1 bis 3from 1 to 3
über 3 bis 6over 3 to 6
über 6 bis 10over 6 to 10
über 10 bis 18over 10 to 18
über 18 bis 30over 18 to 30
1428
2038
2547
3259
4073e8
h6 06
08
09
011
013
34
X-P
OW
ER
MULTI. FLUTE, ROUGHING, SHORT LENGTHMULTI. SCHNEIDEN, SCHRUPPFRÄSER, KURZ
FAX : +82(32)526-4373FAX : +82(32)526-4373
GLATTEM ZYLINDERSCHAFT
PLAIN SHANKSERIES EM832
SEITLICHEN MITNAHMEFLÄCHEN
FLAT SHANK SERIES EM842 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other highhardened materials.Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen,Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen.
High velocity milling of hardened steels.Hochgeschwindigkeitsfräsen von gehärteten Stählen.
For dry and wet milling.Für Trocken - und Naβfräsen.