Top Banner
102 PHOENI X CONTACT Tehnica de conexiune industrială CLIPLINE Sistem de marcare MARKING Materiale pentru toate domeniile de aplicaţie Phoenix Contact oferă o gamă largă de materiale pentru toate tipurile de utilizări şi sisteme de imprimare. Dacă nu găsiţi un material anume în acest catalog, vă rugăm să luaţi legătura cu reprezentantul nostru de vânzări sau să vizitaţi pagina noastră web: www.phoenixcontact.ro Materiale de înaltă calitate pentru marcare ideală Proprietăţile materialelor de marcare oferite de Phoenix Contact sunt adaptate optim la sistemele de imprimare. Calitatea înaltă este asigurată prin materiale, încercări de mediu şi mecanice variate. Sistemul MARKING – modalitatea simplă de imprimare Sistemele MARKING se caracterizează prin software şi hardware perfect adaptate pentru etichetarea rapidă şi uşoară a aplicaţilor dumneavoastră. Aceasta înseamnă: Un singur software pentru toate sistemele de imprimare, o gamă largă de materiale de marcare pentru fiecare imprimantă şi aplicaţie. Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t r ac k . c o m Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t r ac k . c o m
34

X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

Feb 02, 2018

Download

Documents

lamnga
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

102 P H O E NIX C O N T A C T

Tehnica de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

Materiale pentru toate domeniile de aplicaţie

Phoenix Contact oferă o gamă largă de materiale pentru toate tipurile de utilizări şi sisteme de imprimare. Dacă nu găsiţi un material anume în acest catalog, vă rugăm să luaţi legătura cu reprezentantul nostru de vânzări sau să vizitaţi pagina noastră web:

www.phoenixcontact.ro

Materiale de înaltă calitate pentru marcare ideală

Proprietăţile materialelor de marcare oferite de Phoenix Contact sunt adaptate optim la sistemele de imprimare. Calitatea înaltă este asigurată prin materiale, încercări de mediu şi mecanice variate.

Sistemul MARKING – modalitatea simplă de imprimare

Sistemele MARKING se caracterizează prin software şi hardware perfect adaptate pentru etichetarea rapidă şi uşoară a aplicaţilor dumneavoastră. Aceasta înseamnă: Un singur software pentru toate sistemele de imprimare, o gamă largă de materiale de marcare pentru fiecare imprimantă şi aplicaţie.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 2: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

103P H O E NIX C O N T A C T

Tehnica de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

Marcaj ataşabil rapid pentru conductori cu coli UniCard

Clemele pentru conductor pot f i etichetate pe ambele feţe cu ajutorul aparatului BLUEMARK, după care se clipsează pe conductori până la 7,5 mm, simplu şi fără nici un pericol de pierdere.

Marker borne ZB / ZBFBenzi de marcare din plastic cu 10 secţiuni

pentru toate dimensiunile de pas pentru etichetarea tuturor variantelor de cleme de conexiune modulare livrate de Phoenix Contact. Uşor de separat, cu tipărire standard sau netipărite, pentru etichetare individuală cu plotter sau stilou de marcare (B-STIFT).

Marcarea dispozitivelor În funcţie de aplicaţie şi cerinţe, Phoenix

Contact oferă o gamă largă de etichete pentru tipărire cu imprimante cu transfer termic. Etichetele de plastic f ixe în format UniCard completează gama.

Sistem de marcare conductori PABSistem de marcare conductori în două

secţiuni, ce constă dintr-un suport pentru etichetă şi etichete de inserat. Suporţii sunt disponibili f ie pentru înfăşurare, f ie pentru clipsare pe conductori deja cablaţi.

Coli UniCard pentru marcarea bornelor

Colile de marcaj UC-TM şi UC-TMF UniCard pot f i etichetate cu ajutorul aparatului BLUEMARK sau a plotterului. Sunt disponibile la toate dimensiunile uzuale de pas.

Etichetare cabluriEtichetele pentru inserat de pe

marcatoarele de cabluri KMK sunt protejate contra contaminării cu un capac. Marcatoarele UC-WMTBA sunt etichetate cu BLUEMARK.

Imprimante cu transfer termicPhoenix Contact oferă o diversitate de

imprimante cu transfer termic, cu o rezoluţie de 300 dpi pentru întreaga gamă de materiale care pot f i tipărite pe imprimante cu transfer termic, în funcţie de cerinţe şi calitatea imprimării.

BLUEMARK Sistemul BLUEMARK editează până la

10000 etichete pe oră, folosind cea mai recentă tehnologie UV. Astfel etichetele pot f i aplicate imediat, f iind deosebit de rezistente la mediul ambiant.

O singură soluţie software pentru toate sistemele de imprimare

Aplicaţia software CLIP PROJECT advanced permite un flux continuu de date de la sistemele CAE direct la aplicaţiile complet etichetate şi în acelaşi timp comandă sistemele de etichetare.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 3: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys temM A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

104 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac. C LIP-PR O J E C T A D VA N C E D 5146040 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Manual de utilizare CLIP PROJECT avansat, G ermanÞ/EnglezÞ UM IN T C LIP PR O J E C T 5140156 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac. BLU E MA RK X1 5147777 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Unitate UV, pentru înlocuire BLU E MA RK U V-U NIT 5147434 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac. T H E RM O M A R K S1 5145313 1

În funcţie de variantă, markerele terminale neetichetate pot f i acum etichetate folosind diverse sisteme de imprimare de la Phoenix Contact:- Markerele de pe foi UniCard pot f i etichetate rapid şi sigur folosind noua imprimantă BLUEMARK- Materialul de pe rolă a fost conceput special pentru etichetare folosindu-se imprimante cu transfer termic, de ex. din gama THERMOMARK a Phoenix Contact.

Software şi imprimante

CLIP PROJECT avansat, software de planificare Ńi marcare G ermanÞ/E ngle zÞ/France zÞ/ItalianÞ/S paniolÞ/RusÞ/Polone zÞ/UngarÞ/C e hÞ/TurcÞ/Portughe zÞ Ńi C hine zÞDupÞ 30 de zile , funcʼnia Ńi interfeʼnele de memorie/imprimare nu mai sunt disponibile

InterfaʼnÞ software E PLA N 5,7 / E PLA N 21 / E PLA N E lectric P8 / RU PLA N / E LC A D / C IM-T E AM E ⇡ / Promis-e / W S C A D / IG E X A O / Scheme P C

C PU Pentium II > 400 M H zM emorie principalÞ 128 MBM emorie hard disk 2 G ByteA cʼnionare C D-R O MR e zoluʼnie monitor 1024 x 768E chipament de operare Mouse recomandatS istem de operare Windows 2000, Windows XP

Software CLIP PROJECT ADVANCED

BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e con ectare la reʼne a E uro, cablu de conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

LÞʼnime / Lungime / ÎnÞlʼnime 335,00 mm / 540,00 mm / 480,00 mmM asÞ 20,00 kgIntervalul de temperaturÞ 5 °C ... 35 °CC apa citate presiune Aprox. 10000 markere/h (U C-TM F 4 cu 2 cara ctere/marker)

M etodÞ imprimare Ink-jetVolum 30 mlInterfeʼne Ethernet 10/100 Mbps / U S B 2.0 / V ersiune Bluetooth 2.0

S istem alimentare 100 V C A ... 240 V C A / 50 H z ... 60 H zS isteme de operare MS Windows X P

Imprimante BLUEMARK X1 UV pentru aplicaʼnii staʼnionare

ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu d e conectare , W indows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e operare , software

LÞʼnime / Lungime / ÎnÞlʼnime 230,00 mm / 250,00 mm / 170,00 mmM asÞ 2,00 kgR e zoluʼnia d e tipÞrire 300 dpiLÞʼnime imprimare 100,00 mmLungime max. imprimare 2000,00 mmM etodÞ imprimare Transfer termicInterfeʼne S erial (R S-232) / Paralel (C entronics) / Nivel U S B 1.1

S istem alimentare 100 V C A ... 240 V C A / 50 H z ... 60 H z

Imprimante cu transfer termic THERMOMARK S1 pentru aplicaʼnii mobile

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 4: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 105

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Cuʼnit, pentru T H E RM O MA RK S1 T H E RM O MA R K S1-C U TT E R 5145339 1Repartitor media extern, pentru T H E RM O M A R K S1, pentru diametru exterior me dia pânÞ la 200 mm T H E RM O MA RK-E R H 200 5145342 1Stilou de curÞʼnare,pentru imprimante cu transfer termic T H E RM O MA RK-C P 5145371 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1BandÞ cernealÞ, special pentru scurtare manŃoane , lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110-W MS 5145397 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac. T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Cuʼnit, pentru T H E RM O MA RK X1.1 T H E RM O MA R K X1-C U TT E R 5145290 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1BandÞ cernealÞ, special pentru scurtare manŃoane , lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110-W MS 5145397 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac. C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Magazie de plastic, p entru C MS-P1 PL O T T E R , pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z ack C M S-P1-M/Z B 5144699 1Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montarea a 26 b enzi de marcaj plate Z ack sau Z B N C M S-P1-M/Z B F 5144709 1Magazie de plastic, p entru C MS-P1 PL O T T E R ,, pentru montarea a 4 - 6 bare d e marcare PA B A C M S-P1-M/P A B 5144741 1Magazie de plastic, p entru C MS-P1 PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ... U C-TM N ..., U C-W M C 3,1..., U C -W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montarea: U C-W M C 4,4 ... P1 U C-MA G 2 5146082 1Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montarea: U C-W M C 5,6 ... Ńi U C-W M C 7,5 ... P1 U C-MA G 3 5146095 1Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montarea: U C-T M F ..., U C 1-T M F ..., U C-WM T ... P1 U C-MA G 4 5146105 1Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montarea: U C 1-T M ..., U C 1U-TM ... P1 U C-MA G 5 5146118 1

ImprimantÞ cu transfer termic,incl. cablu de con ectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e operare , software

LÞʼnime / Lungime / ÎnÞlʼnime 242,00 mm / 446,00 mm / 274,00 mmM asÞ 10,00 kgR e zoluʼnia d e tipÞrire 300 dpiLÞʼnime imprimare 105,00 mmLungime max. imprimare 2000,00 mmM etodÞ imprimare Transfer termicInterfeʼne S erial (R S-232) / U S B / Ethernet 10/100 MbpsS istem alimentare 100 V C A ... 240 V C A

Imprimante cu transfer termic THERMOMARK X1.1 pentru aplicaʼnii staʼnionare

Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C e ntronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

LÞʼnime / Lungime / ÎnÞlʼnime 440,00 mm / 660,00 mm / 125,00 mmM asÞ 8,00 kgIntervalul de temperaturÞ 10 °C ... 35 °CR e zoluʼnie apelabilÞ 0,01Dimensiune câmp d e inscripʼnionare 440 x 296 mmÎnÞlʼnime max. material 10,50 mmVite zÞ max. de trasare 0,40 m/sInterfeʼne Paralel / U S BS istem alimentare 100 V C A ... 240 V C A

Ploter de marcare CMS-P1-PLOTTER

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 5: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

106 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 120 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM 4 0818111 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 120 secʼniuni U C-TM 4 C U S 0824573 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ... U C-TM N ..., U C-W M C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 96 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM 5 0818108 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 96 secʼniuni U C-TM 5 C U S 0824581 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ... U C-TM N ..., U C-W M C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Marcarea generoasă şi clară a punctelor terminale este indispensabilă pentru cablarea corectă şi fără erori a benzilor terminale. Aceasta se aplică în mod deosebit pentru întreţinerea şi exploatarea dulapurilor şi sistemelor de comandă.Markerele pentru cleme de la Phoenix Contact sunt adaptate în mod optim la cleme şi sunt disponibile cu sau fără etichetare, sau sub forma foilor UniCard, rolelor sau a foilor normale. În funcţie de variantă, clema neetichetată, markerele pentru conductori şi dispozitive pot f i etichetate folosind diverse sisteme de imprimare Phoenix Contact.

Materiale de marcare pentru borne

UC-TM 4

Date tehnice uzualeLÞʼnime 4 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 4, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 4,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TM 5

Date tehnice uzualeLÞʼnime 5 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 5, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 5,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 6: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 107

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ d e marcare Z a ck, 80 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM 6 0818085 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 80 secʼniuni U C -TM 6 C U S 0824589 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru montare a: U C-TM ... U C-TMN ..., U C-W M C 3,1..., U C-WM T B A ... P1 U C-M A G 1 5146079 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ d e marcare Z a ck, 56 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM 8 0818072 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 56 secʼniuni U C -TM 8 C U S 0824597 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru montare a: U C-TM ... U C-TMN ..., U C-W M C 3,1..., U C-WM T B A ... P1 U C-M A G 1 5146079 1

UC-TM 6

Date tehnice uzualeLÞʼnime 6 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 6, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 6,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TM 8

Date tehnice uzualeLÞʼnime 8 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 8, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 8,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 7: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

108 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 40 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM 12 0819194 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 40 secʼniuni U C-TM 12 C US 0824613 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ... U C-TM N ..., U C-W M C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 32 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM 16 0819217 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 32 secʼniuni U C-TM 16 C US 0824621 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, p entru etichetarea clemelor de conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 48 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PLO T T E R

U C-TM 10 0818069 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 48 secʼniuni U C-TM 10 C U S 0824605 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼnea U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA R K X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montarea: U C-T M ... U C-TM N ..., U C-WM C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

UC-TM 10

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 10, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 10,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau ploterePentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TM 12

Date tehnice uzualeLÞʼnime 12 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 12, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 12 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TM 16

Date tehnice uzualeLÞʼnime 16 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 16, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 16 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 8: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 109

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru montare a: U C-TM ... U C-TMN ..., U C-W M C 3,1..., U C-WM T B A ... P1 U C-M A G 1 5146079 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ de marcare Z a ck plat, 120 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM F 4 0818166 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 120 secʼniuni U C -TM F 4 C U S 0824630 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-TM F ..., U C 1-TM F ..., U C-W MT ... P1 U C-M A G 4 5146105 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ d e marcare Z a ck plat, 96 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM F 5 0818153 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 96 secʼniuni U C -TM F 5 C U S 0824638 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-TM F ..., U C 1-TM F ..., U C-W MT ... P1 U C-M A G 4 5146105 1

UC-TMF 4

Date tehnice uzualeLÞʼnime 4 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 4, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 4,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TMF 5

Date tehnice uzualeLÞʼnime 5 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 5, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 5,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 9: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

110 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack plat, 64 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM F 8 0818137 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 64 secʼniuni U C-TM F 8 C U S 0824654 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montarea: U C-T M F ..., U C 1-T M F ..., U C-WM T ... P1 U C-MA G 4 5146105 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor d e conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack plat, 48 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM F 10 0818124 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 48 secʼniuni U C-TM F 10 C U S 0824662 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montarea: U C-T M F ..., U C 1-T M F ..., U C-WM T ... P1 U C-MA G 4 5146105 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, p entru etichetarea clemelor de conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack plat, 80 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PLO T T E R

U C-TM F 6 0818140 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 80 secʼniuni U C-TM F 6 C U S 0824646 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼnea U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA R K X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C -T M F ..., U C 1-T M F ..., U C-W M T ... P1 U C-MA G 4 5146105 1

UC-TMF 6

Date tehnice uzualeLÞʼnime 6 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 6, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 6,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau ploterePentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TMF 8

Date tehnice uzualeLÞʼnime 8 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 8, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 8,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TMF 10

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 10, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 10,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 10: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stemM A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 111

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINE

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ d e marcare Z a ck plat, 40 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM F 12 0819233 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 40 secʼniuni U C -TM F 12 C U S 0824670 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-TM F ..., U C 1-TM F ..., U C-W MT ... P1 U C-M A G 4 5146105 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.CoalÞ UniCard, pentru etichetare a clemelor de conexiune folosind un canal bandÞ d e marcare Z a ck plat, 32 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

U C -TM F 16 0819262 10

CoalÞ Unicard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 32 secʼniuni U C -TM F 16 C U S 0824678 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-TM F ..., U C 1-TM F ..., U C-W MT ... P1 U C-M A G 4 5146105 1

UC-TMF 12

Date tehnice uzualeLÞʼnime 12 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 12, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 12 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

UC-TMF 16

Date tehnice uzualeLÞʼnime 16 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TMF 16, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 16 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 11: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

112 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 9,5) R T R , X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetarea a 100 de cleme de conexiune p er pachet

Z B 5 :U N B E D R U C K T 1050004 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive, de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B 5,LG S: F O RTL.Z A HL E N 1050017 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu aceleaŃi numere , d e ex. 1/1/1, 2/2/2, etc. pânÞ la 100/100/100 Z B 5,LG S: G L E IC H E Z A H LE N 1050033 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu L1, L2, L3, N , P E Z B 5,LG S:L1-N ,P E 1050415 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive, de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B 5, Q R: F O RTL.Z A HL E N 1050020 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B 5 C U S 0824962 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 d e benzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime b andÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C M S-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cernealÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z ack C M S-P1-M/Z B 5144699 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, p entru etichetare individualÞ cu TML (101 x 9,5) R T R , X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PLO T T E R, suficient p entru etichetarea a 100 de cleme de conexiune per pachet

Z B 4 :UN B E D R U C K T 0805001 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive, d e ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-99 Z B 4,L G S: F O RTL.Z A HL E N 0805739 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive, d e ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B 4,Q R: F O RTL.Z A HL E N 0805807 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B 4 C U S 0824951 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, p entru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 d e benzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cerne alÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru instalare a a 22 b enzi de marcaj Z ack C M S-P1-M/Z B 5144699 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 4 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 4, pentru cleme de conectare late de 4,2 mm, poate fi etichetatÞ cu ploterePentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 5 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 5, pentru cleme de conectare late de 5,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 6 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 6, pentru cleme de conectare late de 6,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 12: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 113

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 9,5) R T R, X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 100 de cleme de conexiune per pa chet

Z B 6:U N B E D R U C K T 1051003 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B 6,L G S: F O R TL.Z A H LE N 1051016 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu a cele aŃi numere , de ex. 1/1/1, 2/2/2, etc. pânÞ la 100/100/100 Z B 6,L G S: G L EIC H E Z A HL E N 1051032 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu L1, L2, L3, N, P E Z B 6,L G S:L1-N,P E 1051414 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu U, V, W , N , 6 Z B 6,L G S:U-N 1051430 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B 6, Q R: F O R TL.Z A H L E N 1051029 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B 6 C US 0824992 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, p erforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de b enzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z a ck C MS-P1-M/Z B 5144699 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 9,5) R T R, X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 100 de cleme de conexiune per pa chet

Z B 8:U N B E D R U C K T 1052002 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B 8,L G S: F O R TL.Z A H LE N 1052015 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu L1, L2, L3, N, P E Z B 8,L G S:L1-N,P E 1052413 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B 8, Q R: F O R TL.Z A H L E N 1052028 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B 8 C US 0825011 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, p erforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de b enzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z a ck C MS-P1-M/Z B 5144699 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 9,5) R T R, X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 100 de cleme de conexiune per pa chet

Z B 10:U N B E D R U C K T 1053001 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B10,LG S: F O RTL.Z A HL E N 1053014 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu a cele aŃi numere , de ex. 1/1/1, 2/2/2, etc. pânÞ la 100/100/100 Z B10,LG S: G L E IC H E Z A H L E N 1053030 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu L1, L2, L3, N, P E Z B10,LG S:L1-N ,P E 1053412 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu U, V, W , N , 6 Z B10,LG S:U-N 1053438 10BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B10, Q R: F O R TL.Z A HL E N 1053027 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B 10 C U S 0824941 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, p erforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de b enzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R, pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z a ck C MS-P1-M/Z B 5144699 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 8 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 8, pentru cleme de conectare late de 8,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 10, pentru cleme de conectare late de 10,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 13: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

114 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 5 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu T ML (101 x 9,5) R T R , X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetare a a 50 de cleme de conexiune per pa chet

Z B 16,3:U NP RIN T E D 0820222 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 5 secʼniuni Z B 16,3 C U S 0824946 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 d e benzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime b andÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C M S-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cernealÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru instalare a a 22 benzi de marcaj Z ack C M S-P1-M/Z B 5144699 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R , X-P E N 0,35 sauC MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetarea a 100 de cleme de conexiune p er pachet

Z B F 4:U N B E D R U C K T 0808587 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-99 Z B F 4,L G S: F O RTL.Z A HL E N 0808626 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere p are , d e ex. 2-20, 22-40, etc. , p ânÞ la 82-99 Z B F 4,L G S: G E RA D E Z A HL E N 0810818 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere impare, de ex. 1-19, 21-39, etc. pânÞ la 81-99 Z B F 4,L G S:U N G E R A D E Z A H LE N 0810850 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B F 4,Q R: F O RTL.Z A HL E N 0808820 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B F 4 C U S 0825023 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 5 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu T ML (101 x 9,5) R T R, X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetarea a 50 d e cleme de conexiune per pa chet

Z B 12:U N PRIN T E D 0812120 10

BandÞ de marcare Zack, tipÞritÞ orizontal, 5 secʼniuni, cu L1, L2, L3, N , P E Z B 12,L G S:L1-N,P E 0812146 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 5 secʼniuni Z B 12 C US 0824942 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZB ...: UNBEDRUCKT, p entru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 d e benzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 9,5 mm

TML (101X9,5)R T R 0816647 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cerne alÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru instalare a a 22 b enzi de marcaj Z ack C M S-P1-M/Z B 5144699 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 12 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 12, pentru cleme de conectare late de 12 mm, poate fi etichetatÞ cu ploterePentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 16 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZB 16,3, pentru cleme de conectare late de 16 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 4 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 4, platÞ, pentru cleme de conectare late de 4,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 14: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 115

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de benzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z a ck sau Z B N C MS-P1-M/Z B F 5144709 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R, X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 100 de cleme de conexiune per pa chet

Z B F 5:U N B E D R U C K T 0808642 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B F 5,L G S: F O R TL.Z A H LE N 0808671 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere pare, de ex. 2-20, 22-40, etc. , pânÞ la 82-100 Z B F 5,L G S: G E R A D E Z A H L E N 0810821 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere imp are , d e ex. 1-19, 21-39, etc. p ânÞ la 81-99 Z B F 5,L G S:U N G E RA D E Z A HL E N 0810863 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B F 5, Q R:F O R TL.Z A H L E N 0808697 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B F 5 C U S 0825025 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de benzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z a ck sau Z B N C MS-P1-M/Z B F 5144709 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R, X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 100 de cleme de conexiune per pa chet

Z B F 6:U N B E D R U C K T 0808710 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B F 6,L G S: F O R TL.Z A H LE N 0808749 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere pare, de ex. 2-20, 22-40, etc. , pânÞ la 82-100 Z B F 6,L G S: G E R A D E Z A H L E N 0810834 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere imp are , d e ex. 1-19, 21-39, etc. p ânÞ la 81-99 Z B F 6,L G S:U N G E RA D E Z A HL E N 0810876 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , d e ex. 1-10, 11-20, etc. p ânÞ la 91-100 Z B F 6, Q R:F O R TL.Z A H L E N 0808765 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B F 6 C U S 0825027 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de benzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z a ck sau Z B N C MS-P1-M/Z B F 5144709 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 5 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 5, platÞ, pentru cleme de conectare late de 5,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 6 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 6, platÞ, pentru cleme de conectare late de 6,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 15: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

116 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R , X-P E N 0,35 sauC MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetarea a 100 de cleme de conexiune p er pachet

Z B F 10:U N B E D R U C K T 0809997 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B F 10,L G S: F O R TL.Z A H LE N 0810009 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ vertical, 10 secʼniuni, cu numere consecutive , de ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B F 10, Q R: F O R TL.Z A H L E N 0810025 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B F 10 C U S 0825031 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, p erforatÞ, 1 rolÞ = 1000 d e b enzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime b andÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C M S-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cernealÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O TT E R , pentru montare a a 26 b enzi de marcaj plate Z ack sau Z B N C M S-P1-M/Z B F 5144709 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, platÞ, netipÞritÞ, 5 secʼniuni, pentru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R, X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PL O T T E R, suficient pentru etichetarea a 50 d e cleme de conexiune per pa chet

Z B F 12:U N B E D RU C K T 0809735 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 5 secʼniuni Z B F 12 C US 0825018 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, netipÞritÞ, 10 secʼniuni, p entru etichetare individualÞ cu TML (101 x 4,2) R T R , X-P E N 0,35 sau C MS-P1-PLO T T E R, suficient p entru etichetarea a 100 de cleme de conexiune per pachet

Z B F 8:U N B E D RU C K T 0808781 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, tipÞritÞ orizontal, 10 secʼniuni, cu numere consecutive, d e ex. 1-10, 11-20, etc. pânÞ la 91-100 Z B F 8,L G S: F O R TL.Z A H L E N 0808804 10BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni Z B F 8 C U S 0825030 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, p erforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de b enzi, lungime b andÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi re încÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cernealÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe de cerne alÞ fiecare cu 1 ml, pentru cerinʼne ridicate, color: N egru C M S-IN K-R O-C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z ack sau Z B N C M S-P1-M/Z B F 5144709 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 8 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 8, platÞ, pentru cleme de conectare late de 8,2 mm, poate fi etichetatÞ cu ploterePentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 10, platÞ, pentru cleme de conectare late de 10,2 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeLÞʼnime 12 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 12, platÞ, pentru cleme de conectare late de 12 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 16: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 117

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de benzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z a ck sau Z B N C MS-P1-M/Z B F 5144709 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.BandÞ de marcare Zack, platÞ, netipÞritÞ, 5 secʼniuni, p entru etichetare individualÞ cu T ML (101 x 4,2) R T R , X-P E N 0,35 sau C M S-P1-PL O T T E R , suficient pentru etichetare a a 50 de cleme de conexiune per p achet

Z B F 15:U N B E D R U C K T 0811202 10

BandÞ de marcare Zack, platÞ, marcare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, 5 secʼniuni Z B F 15 C U S 0825019 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Foaie de benzi de marcare pentru ZBF ...: UNBEDRUCKT, pentru imprimante cu transfer termic, perforatÞ, 1 rolÞ = 1000 de benzi, lungime bandÞ: 101 mm, înÞlʼnime bandÞ: 4,2 mm

TML (101X4,2)R T R 0816621 1

Stilou de marcare, re încÞrcabil, pentru etichetare manualÞ, grosime linie 0,35 mm, poate fi reîncÞrcat cu C MS-IN K-R O-C 5, livrat fÞrÞ cerne alÞ

X-P E N 0,35 0811228 1

CernealÞ specialÞ pentru CMS-PEN... , Ńi X-PEN 0,35, 5 cartuŃe d e cerne alÞ fiecare cu 1 ml, p entru cerinʼne ridicate , color: N egru C MS-IN K-R O -C 5 0811480 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a a 26 benzi d e marcaj plate Z a ck sau Z B N C MS-P1-M/Z B F 5144709 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Markere, p entru cleme de conectare cu pas de 4,2 mm, perforate , fÞrÞ imprimare color, pentru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 b enzi, 24 etichete/b andÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. T MT T O O L

alb TMT 4 R 0816375 1

Marker, pentru cleme de conectare cu p as de 4,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ

alb TMT 4 R C U S 0824476 1

Markere, p entru cleme de conectare cu pas de 4,2 mm, perforate , fÞrÞ imprimare color, pentru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 b enzi, 24 etichete/b andÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. T MT T O O L

galben TMT 4 R Y E 0816388 1

Marker, pentru cleme de conectare cu p as de 4,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ

galben TMT 4 R Y E C U S 0824481 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prindere a materialelor TMT ... TMT T O O L 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Date tehnice uzualeLÞʼnime 15 mmC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

BandÞ de marcare Zack ZBF 15, platÞ, pentru cleme de conectare late de 15 mm, poate fi etichetatÞ cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 4 R pentru cleme de conectare, neperforate, cu 4,2 mm, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 17: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

118 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Markere, pentru cleme de conectare cu pas de 6,2 mm, p erforate , fÞrÞ imprimare color, p entru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 benzi, 16 etichete/bandÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. TM T T O O L

alb TM T 6 R 0816498 1

Marker, pentru cleme de conectare cu pas de 6,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ

alb TM T 6 R C U S 0824488 1

Markere, pentru cleme de conectare cu pas de 6,2 mm, p erforate , fÞrÞ imprimare color, p entru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 benzi, 16 etichete/bandÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. TM T T O O L

galb en TM T 6 R Y E 0816508 1

Marker, pentru cleme de conectare cu pas de 6,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ

galb en TM T 6 R Y E C U S 0824493 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prind erea materialelor TM T... TM T T O O L 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare, cablu de conectare, Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O M A R K S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu d e conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare , software T H E RM O M A R K X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O M A R K-RIB B O N 110 5145384 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Markere, pentru cleme d e conectare cu pas d e 5,2 mm, perforate, fÞrÞ imprimare color, p entru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 benzi, 19 etichete/bandÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. TMT T O O L

alb TM T 5 R 0816430 1

Marker, p entru cleme de conectare cu pas de 5,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 b andÞ

alb TM T 5 R C US 0824482 1

Markere, pentru cleme d e conectare cu pas d e 5,2 mm, perforate, fÞrÞ imprimare color, p entru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 benzi, 19 etichete/bandÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. TMT T O O L

galb en TM T 5 R Y E 0816443 1

Marker, p entru cleme de conectare cu pas de 5,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 b andÞ

galb en TM T 5 R Y E C U S 0824487 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prindere a materialelor TM T... TM T T O OL 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate d e alimentare, cablu de conectare, Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O M A R K S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu d e conectare, Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O M A R K X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O M A R K-RIB B O N 110 5145384 1

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 5 R pentru cleme de conectare, neperforate, cu 5,2 mm, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 6 R pentru cleme de conectare, neperforate, cu 6,2 mm, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 8 R pentru cleme de conectare, neperforate, cu 8,2 mm, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 18: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 119

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Markere, p entru cleme de conectare cu pas de 8,2 mm, perforate , fÞrÞ imprimare color, pentru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 b enzi, 12 etichete/b andÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. T MT T O O L

alb TMT 8 R 0816553 1

Marker, pentru cleme de conectare cu p as de 8,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ

alb TMT 8 R C U S 0824494 1

Markere, p entru cleme de conectare cu pas de 8,2 mm, perforate , fÞrÞ imprimare color, pentru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 b enzi, 12 etichete/b andÞ, înÞlʼnime bandÞ: 6,4 mm, incl. T MT T O O L

galben TMT 8 R Y E 0816566 1

Marker, pentru cleme de conectare cu p as de 8,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ

galben TMT 8 R Y E C U S 0824499 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prindere a materialelor TMT ... TMT T O O L 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Markere, p entru cleme de conectare cu pas de 10,2 mm, perforate, fÞrÞ imprimare color, pentru toate terminalele cu slot Z B sau Z B F , pot fi etichetate cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 1000 benzi, 10 etichete/b andÞ, înÞlʼnime bandÞ:6,4 mm, incl. TM T T O O L

TMT 10 R 0816210 1

Marker, pentru cleme de conectare cu pas de 10,2 mm, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ TMT 10 R C U S 0824500 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prindere a materialelor TMT ... TMT T O O L 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Marker, pentru cleme de conectare , neperforate, lÞʼnime bandÞ:101,5 mm, 1 rolÞ = 1000 benzi, incl.T MT T O O L alb TMT 100 R 0816605 1Marker, pentru cleme de conectare, neperforate, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ alb TMT 100 R C U S 0824501 1Marker, pentru cleme de conectare , neperforate, lÞʼnime bandÞ:101,5 mm, 1 rolÞ = 1000 benzi, incl.T MT T O O L galben TMT 100 R Y E 0816618 1Marker, pentru cleme de conectare, neperforate, etichetate conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 bandÞ galben TMT 100 R Y E C US 0824506 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dispozitiv de blocare pentru prindere a materialelor TMT ... TMT T O O L 0816650 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime:300 m, lÞʼnime:110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 10 R pentru cleme de conectare, neperforate, cu 10,2 mm, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markerele TMT 100 R pentru cleme de conectare, neperforate, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 19: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

120 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.20 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:15 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (15X4) 0818205 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 20 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (15X 4) C U S 0824692 120 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:15 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (15X4) Y E 0818739 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 20 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (15X 4) Y E C U S 0824697 112 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:23 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (23X4) 0818218 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (23X 4) C U S 0824704 112 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:23 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (23X 4) Y E 0818784 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (23X 4) Y E C U S 0824709 112 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:30 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (30X 4) 0819631 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (30X 4) C U S 0824716 112 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:30 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (30X 4) Y E 0819644 10M arcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (30X 4) Y E C U S 0824717 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ..., U C-TM N ..., U C-WM C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.40 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:15 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (15X4)L 0819851 540 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:15 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (15X4)L Y E 0819864 524 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (23X 4)L 0819877 524 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (23X 4)L Y E 0819880 524 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 4 mm alb U C-WM C 3,1 (30X 4)L 0819893 524 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 4 mm galben U C-WM C 3,1 (30X 4)L Y E 0819903 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ..., U C-TM N ..., U C-WM C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Marcarea clară a tuturor conductorilor şi cablurilor îmbunătăţeşte considerabil transparenţa din dulapurile de comandă şi echipamentul de conexiuni. Aceasta uşurează munca de asamblare şi întreţinere şi ajută la rectif icarea erorilor. Marcarea standard şi permanentă a conductorilor nu este un lux, ci mai degrabă un standard de calitate pentru bunuri de capital moderne şi de bună calitate, conform exigenţelor clienţilor.Sistemele de marcare a conductorilor şi a cablurilor de la Phoenix Contact oferă f iecărui utilizator o opţiune optimă de marcare, indiferent dacă utilizatorul doreşte să f ileteze, gliseze, clipseze sau lipească pe conductor marcajul, sau să îl monteze cu coliere pentru cablu.

Materiale de marcare pentru conductori

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu B LU E M A R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 1,9 mm ... 3,1 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 0,5 mm⇢ ... 1,5 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 20 ... 16 A W G

Coala UC-WMC 3,1... UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 1,9 mm ... 3,1 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 0,5 mm⇢ ... 1,5 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 20 ... 16 A W G

Coala UC-WMC 3,1...L UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu plotere

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 20: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 121

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.15 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:15 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (15X 5,5) 0818182 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 15 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (15X 5,5) C U S 0824728 115 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:15 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (15X 5,5) Y E 0818836 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 15 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (15X 5,5) Y E C U S 0824733 19 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (23X 5,5) 0818195 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 9 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (23X 5,5) C U S 0824740 19 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (23X 5,5) Y E 0818881 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 9 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (23X 5,5) Y E C U S 0824745 19 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (30X 5,5) 0819657 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 9 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (30X 5,5) C U S 0824752 19 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (30X 5,5) Y E 0819660 10Marcaj sp ecial conform specificaʼniilor clientului, 9 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 5,5 mm galb en U C -W M C 4,4 (30X 5,5) Y E C U S 0824753 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-WM C 4,4 ... P1 U C-M A G 2 5146082 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.30 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (15X 5,5)L 0819916 530 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 5,5 mm galben U C -W M C 4,4 (15X 5,5)L Y E 0819929 518 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:23 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (23X 5,5)L 0819932 518 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:23 x 5,5 mm galben U C -W M C 4,4 (23X 5,5)L Y E 0819945 518 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 5,5 mm alb U C -W M C 4,4 (30X 5,5)L 0819958 518 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 5,5 mm galben U C -W M C 4,4 (30X 5,5)L Y E 0819961 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-WM C 4,4 ... P1 U C-M A G 2 5146082 1

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu B LU E M A R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 2,8 mm ... 4,4 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 1,5 mm⇢ ... 4 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 16 ... 12 A W G

Coala UC-WMC 4,4 UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 2,8 mm ... 4,4 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 1,5 mm⇢ ... 4 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 16 ... 12 A W G

Coala UC-WMC 4,4...L UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu plotere

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 21: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

122 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:23 x 8 mm alb U C-WM C 5,6 (23X8)L 0825389 512 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:23 x 8 mm galben U C-WM C 5,6 (23X8)L Y E 0825393 512 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:30 x 8 mm alb U C-WM C 5,6 (30X8)L 0825403 512 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:30 x 8 mm galben U C-WM C 5,6 (30X8)L Y E 0825407 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montarea: U C-W M C 5,6 ... Ńi U C-W M C 7,5 ... P1 U C-MA G 3 5146095 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.6 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 8 mm alb U C-WM C 7,5 (23X8) 0818179 5M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 8 mm alb U C-WM C 7,5 (23X8) C U S 0824767 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 8 mm galben U C-WM C 7,5 (23X8) Y E 0818933 5M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 8 mm galben U C-WM C 7,5 (23X8) Y E C U S 0824771 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 8 mm alb U C-WM C 7,5 (30X8) 0819673 5M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 8 mm alb U C-WM C 7,5 (30X 8) C U S 0824776 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 8 mm galben U C-WM C 7,5 (30X8) Y E 0819686 5M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 8 mm galben U C-WM C 7,5 (30X 8) Y E C U S 0824777 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montarea: U C-W M C 5,6 ... Ńi U C-W M C 7,5 ... P1 U C-MA G 3 5146095 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.6 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 8 mm alb U C-WM C 5,6 (23X8) 0825382 56 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 8 mm galben U C-WM C 5,6 (23X8) Y E 0825386 56 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 8 mm alb U C-WM C 5,6 (30X8) 0825396 56 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 8 mm galben U C-WM C 5,6 (30X8) Y E 0825400 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼnea U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA R K X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C -W M C 5,6 ... Ńi U C-W M C 7,5 ... P1 U C-MA G 3 5146095 1

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu B LU E M A R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 4 mm ... 5,6 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 2,5 mm⇢ ... 10 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 14 ... 8 A W G

Coala UC-WMC 5,6 UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 4 mm ... 5,6 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 2,5 mm⇢ ... 10 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 14 ... 8 A W G

Coala UC-WMC 5,6...L UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu plotere

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu B LU E M A R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 5 mm ... 7,5 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 6 mm⇢ ... 16 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 10 ... 6 A W G

Coala UC-WMC 7,5 UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 22: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 123

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.12 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:23 x 8 mm alb U C -W M C 7,5 (23X8)L 0819974 512 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:23 x 8 mm galben U C -W M C 7,5 (23X8)L Y E 0819987 512 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 8 mm alb U C -W M C 7,5 (30X8)L 0819990 512 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 8 mm galben U C -W M C 7,5 (30X8)L Y E 0820002 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-WM C 5,6 ... Ńi U C-WM C 7,5 ... P1 U C-M A G 3 5146095 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.48 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm alb U C -W MT (10X4) 0819372 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 48 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm alb U C -W MT (10X 4) C U S 0824788 148 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm galben U C -W MT (10X4) Y E 0819385 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 48 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm galben U C -W MT (10X 4) Y E C U S 0824791 132 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 12 x 4 mm alb U C -W MT (12X4) 0823517 1032 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 12 x 4 mm galben U C -W MT (12X4) Y E 0823591 1032 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm alb U C -W MT (15X4) 0819398 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 32 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm alb U C -W MT (15X 4) C U S 0824812 132 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm galben U C -W MT (15X4) Y E 0819408 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 32 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm galben U C -W MT (15X 4) Y E C U S 0824815 124 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 18 x 4 mm alb U C -W MT (18X4) 0820293 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 24 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 18 x 4 mm alb U C -W MT (18X 4) C U S 0824824 124 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 18 x 4 mm galben U C -W MT (18X4) Y E 0820303 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 24 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 18 x 4 mm galben U C -W MT (18X 4) Y E C U S 0824827 116 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 4 mm alb U C -W MT (23X4) 0819411 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 24 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 4 mm alb U C -W MT (23X4) C U S 0824838 116 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 4 mm galben U C -W MT (23X4) Y E 0819424 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 24 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 4 mm galben U C -W MT (23X4) Y E C U S 0824843 116 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 4 mm alb U C -W MT (30X4) 0819437 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 4 mm alb U C -W MT (30X 4) C U S 0824848 116 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 4 mm galben U C -W MT (30X4) Y E 0819440 10Marcaj special conform specificaʼniilor clientului, 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 4 mm galben U C -W MT (30X 4) Y E C U S 0824849 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie U V fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu d e conectare la reʼnea Euro, cablu de conectare la reʼne a US , cablu U S B, driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat de planificare Ńi marcare C LIP P R O J E C T

BLU E M A R K X 1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, p entru înlocuire , cerne alÞ U V 30 ml, negru BLU E M A R K F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R, p entru montare a: U C-TM F ..., U C 1-TM F ..., U C-W MT ... P1 U C-M A G 4 5146105 1

CoalÞ UniCard, pentru etichetare a ulterioarÞ a conductorilor, poate fi etichetatÞ cu C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeniG amÞ diametre conductori 5 mm ... 7,5 mmG amÞ secʼniuni transversale conductori 6 mm⇢ ... 16 mm⇢G amÞ secʼniuni transversale conductori 10 ... 6 A W G

Coala UC-WMC 7,5...L UniCard, pentru marcarea ulterioarÞ a conductorului, poate fi etichetatÞ cu plotere

CoalÞ UniCard, cu ben zi de inserare pentru P A T G , inele de marcare P A T O , poate fi etich etatÞ cu BLU E M A R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UC-WMT pentru marcare ulterioarÞ conductor cu PATO / PATG, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 23: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

124 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor: 0,6-1,2 mm PA T G 0/10 1013795 1000Diametru conductor: 1,5-2,5 mm PA T G 1/10 1013805 1000Diametru conductor: 2,0-4,0 mm PA T G 2/10 1013818 1000Diametru conductor: 4,0-7,0 mm PA T G 3/10 1013821 500

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor: 0,6-1,2 mm PA T G 0/15 1013740 1000Diametru conductor: 1,5-2,5 mm PA T G 1/15 1013025 1000Diametru conductor: 2,0-4,0 mm PA T G 2/15 1013038 1000Diametru conductor: 4,0-7,0 mm PA T G 3/15 1013041 500Diametru conductor: 6,0-10,0 mm PA T G 4/15 1013054 500Diametru conductor: 10,0-14,0 mm PA T G 5/15 1013067 200Diametru conductor: 14,0-22,0 mm PA T G 6/15 1013070 200Diametru conductor: 22,0-30,0 mm PA T G 7/15 1013083 50Diametru conductor: 30,0-35,0 mm PA T G 8/15 1013096 50Diametru conductor: 35,0-50,0 mm PA T G 9/15 1013106 50

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.96 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 10 x 4 mm alb U C-WM T (10X4)L 0820045 596 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 10 x 4 mm galben U C-WMT (10X4)L Y E 0820057 564 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 12 x 4 mm alb U C-WM T (12X4)L 0823520 564 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 12 x 4 mm galben U C-WMT (12X4)L Y E 0823643 564 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 4 mm alb U C-WM T (15X4)L 0820060 564 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 4 mm galben U C-WMT (15X4)L Y E 0820073 548 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 18 x 4 mm alb U C-WM T (18X4)L 0820316 548 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 18 x 4 mm galben U C-WMT (18X4)L Y E 0820329 548 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 4 mm alb U C-WM T (23X4)L 0820086 548 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 23 x 4 mm galben U C-WMT (23X4)L Y E 0820099 532 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 4 mm alb U C-WM T (30X4)L 0820109 532 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 4 mm galben U C-WMT (30X4)L Y E 0820112 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi US B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C -T M F ..., U C 1-T M F ..., U C-W M T ... P1 U C-MA G 4 5146105 1

CoalÞ UniCard, cu ben zi de inserare pentru P A T G , inele de marcare P A T O , poate fi etich etatÞ cu C M S-P1-PLO T T E R , 32 secʼniuni

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UC-WMT...L UniCard, pentru marcare ulterioarÞ conductor cu PATO / PATG, poate fi etichetatÞ cu plotere

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATG .../10, închis, lung de 10 mm

Date tehnice uzualeLÞʼnime 15 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATG .../15, închis, lung de 15 mm

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 24: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 125

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor:1,5-2,5 mm PA T G 1/23 1013847 1000Diametru conductor:2,0-4,0 mm PA T G 2/23 1013850 500Diametru conductor:4,0-7,0 mm PA T G 3/23 1013863 500Diametru conductor:6,0-10,0 mm PA T G 4/23 0808011 200Diametru conductor:10,0-14,0 mm PA T G 5/23 0808024 200Diametru conductor:14,0-22,0 mm PA T G 6/23 0808037 100Diametru conductor:22,0-30,0 mm PA T G 7/23 0808040 50Diametru conductor:30,0-35,0 mm PA T G 8/23 0808053 50

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor: 2,0-3,5 mm PA T O 1/10 1013876 1000Diametru conductor: 2,8-5,0 mm PA T O 2/10 1013889 1000

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor: 2,0-3,5 mm PA T O 1/15 1013119 1000Diametru conductor: 2,8-5,0 mm PA T O 2/15 1013122 1000Diametru conductor: 5,0-8,0 mm PA T O 3/15 1013135 500Diametru conductor: 8,0-10,0 mm PA T O 4/15 1013148 500

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Diametru conductor: 2,0-3,5 mm PA T O 1/23 1013892 500Diametru conductor: 2,8-5,0 mm PA T O 2/23 1013902 500

Date tehnice uzualeLÞʼnime 23 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATG .../23, închis, lung de 23 mm

Date tehnice uzualeLÞʼnime 10 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATO .../10, deschis, lung de 10 mm

Date tehnice uzualeLÞʼnime 15 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATO .../15, deschis, lung de 15 mm

Date tehnice uzualeLÞʼnime 23 mmC uloare transparentM aterial PV CC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V0Intervalul de temperaturÞ -50 °C ... 80 °CC omponente FÞrÞ silicon

Inel de marcare PATO .../23, deschis, lung de 23 mm

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 25: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

126 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Culoare GamÞ diametre conductori Tip Nr. articol Buc. / Pac.12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 24 x 5 mm alb > 4 mm U C-WM T B A (24X5) 0820426 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 24 x 5 mm

alb > 4 mm U C-WMT B A (24X5) C U S 0824860 1

12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 24 x 5 mm galb en > 4 mm U C-WM T B A (24X5) Y E 0820439 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 24 x 5 mm

galb en > 4 mm U C-WMT B A (24X5) Y E C U S 0824863 1

12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 29 x 8 mm alb > 6 mm U C-WM T B A (29X8) 0820183 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 29 x 8 mm

alb > 6 mm U C-WMT B A (29X8) C U S 0824868 1

12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 29 x 8 mm galb en > 6 mm U C-WM T B A (29X8) Y E 0820390 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 12 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 29 x 8 mm

galb en > 6 mm U C-WMT B A (29X8) Y E C U S 0824871 1

4 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm alb > 6 mm U C-WM T B A (60X11) 0820468 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 4 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 60 x 11 mm

alb > 6 mm U C-WMT B A (60X11) C U S 0824876 1

4 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm galb en > 6 mm U C-WM T B A (60X11) Y E 0820471 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 4 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 60 x 11 mm

galb en > 6 mm U C-WMT B A (60X11) Y E C U S 0824879 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1 PL O T T E R , pentru montare a: U C -TM ... U C-TMN ..., U C-W M C 3,1..., U C-WM T B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Culoare GamÞ diametre conductori Tip Nr. articol Buc. / Pac.24 secʼniuni, dimensiune zonÞ de inscripʼnionare: 24 x 5 mm alb > 4 mm U C-WMT B A (24X5)L 0820442 524 secʼniuni, dimensiune zonÞ de inscripʼnionare: 24 x 5 mm galben > 4 mm U C-WMT B A (24X5)L Y E 0820455 524 secʼniuni, dimensiune zonÞ de inscripʼnionare: 24 x 5 mm albastru > 4 mm U C-WMT B A (24X5)L B U 0820578 524 secʼniuni, dimensiune zonÞ de inscripʼnionare: 24 x 5 mm roŃu > 4 mm U C-WMT B A (24X5)L R D 0820581 524 se cʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare : 29 x 8 mm alb > 6 mm U C-WMT B A (29X8)L 0820206 524 se cʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare : 29 x 8 mm galben > 6 mm U C-WMT B A (29X8)L Y E 0820400 524 se cʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare : 29 x 8 mm albastru > 6 mm U C-WMT B A (29X8)L B U 0820617 524 se cʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare : 29 x 8 mm roŃu > 6 mm U C-WMT B A (29X8)L R D 0820620 58 s ecʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm alb > 6 mm U C-WMT B A (60X11)L 0820484 58 s ecʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm galben > 6 mm U C-WMT B A (60X11)L Y E 0820497 58 s ecʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm albastru > 6 mm U C-WMT B A (60X11)L B U 0820659 58 s ecʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 11 mm roŃu > 6 mm U C-WMT B A (60X11)L RD 0820662 5

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazie de plastic, pentru C M S-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C-TM ..., U C-TM N ..., U C-WM C 3,1..., U C-W MT B A ... P1 U C-MA G 1 5146079 1

Etichete de marcare a conductoarelor, pentru panglici de cablu d e montare , pot fi etich etate cu BLU E MA R K X1 sau C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Coala UC-WMTBA UniCard, pentru marcarea conductorului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere,

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Etichete de marcare a conductoarelor, pentru panglici de cablu pe ntru montare , pot fi etich etate cu C MS-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

UC-WMTBA ...L... CoalÞ UniCard, pentru etichetarea conductorilor, poate fi etichetatÞ cu plotere

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 26: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 127

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac. KM K 1005208 100

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1Benzi de inserare pentru imprimante laser, pot fi de asemene a etichetate cu B-S TIF T , M-P E N sau ploter, DIN A4, perforate , 1 coalÞ = 174 etichete , câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm

E SL 29X 8 0808257 10

Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A 4, perforat, 1 coalÞ = 174 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm, etichetat conform specificaʼniilor clientului

E SL 29X 8 S O : C MS 0809405 1

Etichete de inserare pentru imprimante cu transfer termic, 1 rolÞ = 5.400 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm E M T (29X 8)R 0817277 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac. KM K 2 1005266 100

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1Benzi de inserare pentru imprimante laser, pot fi de asemene a etichetate cu B-S TIF T , M-P E N sau ploter, DIN A4, perforate , 1 coalÞ = 174 etichete , câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm

E SL 29X 8 0808257 10

Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A 4, perforat, 1 coalÞ = 174 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm, etichetat conform specificaʼniilor clientului

E SL 29X 8 S O : C MS 0809405 1

Etichete de inserare pentru imprimante cu transfer termic, 1 rolÞ = 5.400 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm E M T (29X 8)R 0817277 1PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-22 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 80 N PK B 100X2,5 1005457 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-35 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 178 N PK B 140X3,6 1005460 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-48 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 190X4,8 1005473 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-50 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 80 N PK B 200X2,5 1005486 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-76 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 290X4,8 1005499 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-102 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 370X4,8 1005509 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-22 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 80 N PK B 100X2,5 B K 1005512 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-35 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 178 N PK B 140X3,6 B K 1005525 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-48 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 190X4,8 B K 1005538 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-50 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 80 N PK B 200X2,5 B K 1005541 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-76 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 290X4,8 B K 1005554 1000PanglicÞ de cablu, stabiliz atÞ UV , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-102 mm, rezistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 370X4,8 B K 1005567 1000

Suporʼni de marcare din plastic pentru cabluri pentru etichete de inserare, cu panglici d e cablu turnate , pot fi etichetaʼni cu etichete de inserare E SL... sau E MT ..., Ø 10 ... 25 mm, dimensiune câmp inscripʼnionare: 29 x 8 mm

Date tehniceLÞʼnime 29 mmÎnÞlʼnime 8 mmC uloare transparentM aterial PolietilenÞIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 80 °CC omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere de plastic cabluri pentru etichete de inserare KMK

Suporʼni de marcare din plastic pentru cabluri pentru etichete de inserare, cu urechi d e prindere pentru strângere a panglicilor d e cablu PK B , pot fi eticheta ʼni cu etichete de inserare E SL... sau E MT ..., dimensiune câmp inscripʼnionare : 29 x 8 mm

Date tehniceLÞʼnime 29 mmÎnÞlʼnime 8 mmC uloare transparentM aterial PolietilenÞIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 80 °CC omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere cablu plastic KMK 2 pentru etichete de inserare, cu urechi de prindere

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 27: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

128 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac. K MK 4 1005305 50

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare, cablu de conectare, Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O M A R K S1 5145313 1Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A4, perforat, 1 coalÞ = 56 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 17 mm E SL 40X17 0808095 10Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A4, perforat, 1 coalÞ = 56 etichete , dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 17 mm, etichetat conform specificaʼniilor clientului

E SL 40X17 S O : C MS 0809418 1

Etichete de inserare pentru imprimante cu transfer termic, 1 rolÞ = 2.300 etichete, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 40 x 17 mm E MT (40X17)R 0817293 1PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-22 mm, rezistenʼnÞ la întindere 80 N PK B 100X2,5 1005457 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-35 mm, rezistenʼnÞ la întindere 178 N PK B 140X3,6 1005460 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-48 mm, rezistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 190X4,8 1005473 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-50 mm, rezistenʼnÞ la întindere 80 N PK B 200X2,5 1005486 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-76 mm, rezistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 290X4,8 1005499 1000PanglicÞ de cablu, transparent, Ø fascicul: 1,5-102 mm, re zistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 370X4,8 1005509 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-22 mm, re zistenʼnÞ la întindere 80 N PK B 100X2,5 B K 1005512 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-35 mm, re zistenʼnÞ la întindere 178 N PK B 140X3,6 B K 1005525 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-48 mm, re zistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 190X4,8 B K 1005538 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-50 mm, re zistenʼnÞ la întindere 80 N PK B 200X2,5 B K 1005541 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-76 mm, re zistenʼnÞ la întindere 222 N PK B 290X4,8 B K 1005554 1000PanglicÞ de cablu, stabilizatÞ U V , ne agrÞ, Ø fascicul: 1,5-102 mm, re zistenʼnÞ la întind ere 222 N PK B 370X4,8 B K 1005567 1000

Tip Nr. articol Buc. / Pac. K MK 3 1005211 50

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate d e alimentare, cablu de conectare, Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O M A R K S1 5145313 1Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A4, perforat, 1 coalÞ = 56 etichete, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 17 mm E S L 40X17 0808095 10Benzi de inserare pentru imprimante laser, DIN A4, perforat, 1 coalÞ = 56 etichete, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 17 mm, etichetat conform specificaʼniilor clientului

E S L 40X17 S O : C MS 0809418 1

Etichete de inserare pentru imprimante cu transfer termic, 1 rolÞ = 2.300 etichete , dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 40 x 17 mm E M T (40X17)R 0817293 1

Suporʼni de marcare din plastic pentru cabluri pentru etichete de inserare, cu panglici d e cablu turnate , pot fi etichetaʼni cu etichete de inserare E SL... sau E MT ..., Ø 16 ... 0,35 mm, dimensiune câmp inscripʼnionare: 40 x 17 mm

Date tehniceLÞʼnime 40 mmÎnÞlʼnime 17 mmC uloare transparentM aterial PolietilenÞIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 80 °CC omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere cablu plastic KMK 3 pentru etichete de inserare, versiune mare

Suporʼni de marcare din plastic pentru cabluri pentru etichete de inserare, cu urechi d e prindere pentru strângere a panglicilor d e cablu PK B , pot fi eticheta ʼni cu etichete de inserare E SL... sau E MT ..., dimensiune câmp inscripʼnionare : 40 x 17 mm

Date tehniceC uloare transparentM aterial PolietilenÞIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 80 °CC omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere cablu plastic KMK 4 pentru etichete de inserare, versiune mare, cu urechi de prindere

Marker conductor pentru înfÞŃurare, poate fi etich etat cu imprimanta cu transfer termic, 1 rolÞ = 4000 markere conductorWMT 2,4... Ńi WMT 3,5... 3 markere conductor per bandÞWMT 4,2..., WMT 5,5... Ńi WMT 8,4... 2 markere conductor per bandÞ

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere conductor pentru înfÞŃurare WMT, poate fi etichetat cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 28: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 129

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Lungime LÞʼnime Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 1,0-2,4 mm 29,3 mm 4,2 mm WM T 2,4 (15X4)R 0816281 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 4 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 1,0-2,4 mm

29,3 mm 4,2 mm WM T 2,4 (15X4)R C U S 0824927 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 5 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 2,0-3,5 mm 31,4 mm 5 mm WM T 3,5 (15X5)R 0817222 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 5 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 2,0-3,5 mm

31,4 mm 5 mm WM T 3,5 (15X5)R C U S 0824928 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 6 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 3,0-4,2 mm 33,4 mm 6 mm WM T 4,2 (15X6)R 0817235 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 6 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 3,0-4,2 mm

33,4 mm 6 mm WM T 4,2 (15X6)R C U S 0824929 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 8 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 4,0-5,5 mm 34,4 mm 8 mm WM T 5,5 (15X8)R 0817248 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 8 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 4,0-5,5 mm

34,4 mm 8 mm WM T 5,5 (15X8)R C U S 0824930 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 17 x 10 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 5,0-8,4 mm 44,4 mm 10 mm WM T 8,4 (17X10)R 0817251 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 17 x 10 mm, secʼniune transversalÞ conductor: 5,0-8,4 mm

44,4 mm 10 mm WM T 8,4 (17X10)R C US 0824931 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime: 300 m, lÞʼnime: 110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Lungime LÞʼnime Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 24 x 8 mm, 1 rolÞ = 4.000 markere cablu, 4 markere per bandÞ 23 mm 17 mm WM T B (24X8)R 0816278 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 23 mm 17 mm WM T B (24X8)R C U S 0824932 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 35 x 15 mm, 1 rolÞ = 1.700 markere cablu, 2 markere per bandÞ 48 mm 15 mm WM T B (35X15)R 0817316 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 48 mm 15 mm WM T B (35X15)R C U S 0824933 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime: 300 m, lÞʼnime: 110 mm, culoare imprimare:negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Lungime LÞʼnime Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm, 1 rolÞ = 7.500 markere cablu, 10 markere per bandÞ 10 mm 4 mm E M T (10X 4)R 0816235 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 10 mm 4 mm E M T (10X 4)R C U S 0824374 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 15 x 4 mm, 1 rolÞ = 7.500 markere cablu, 6 markere per bandÞ 15 mm 4 mm E M T (15X 4)R 0817329 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 15 mm 4 mm E M T (15X 4)R C U S 0824375 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 23 x 4 mm, 1 rolÞ = 5.000 markere cablu, 4 markere per bandÞ 23 mm 4 mm E M T (23X 4)R 0817361 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 23 mm 4 mm E M T (23X 4)R C U S 0824379 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 24 x 4 mm, 1 rolÞ = 5.000 markere cablu, 4 markere per bandÞ 24 mm 4 mm E M T (24X 4)R 0816265 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 24 mm 4 mm E M T (24X 4)R C U S 0824381 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 25 x 6 mm, 1 rolÞ = 5.000 markere cablu, 4 markere per bandÞ 25 mm 6 mm E M T (25X 6)R 0817264 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 25 mm 6 mm E M T (25X 6)R C U S 0824382 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 29 x 8 mm, 1 rolÞ = 5.400 markere cablu, 3 markere per bandÞ 29 mm 8 mm E M T (29X 8)R 0817277 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 29 mm 8 mm E M T (29X 8)R C U S 0824383 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 17 mm, 1 rolÞ = 2.300 markere cablu, 2 markere per bandÞ 40 mm 17 mm E M T (40X 17)R 0817293 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ 40 mm 17 mm E M T (40X 17)R C U S 0824385 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime: 300 m, lÞʼnime: 110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Marker cabluri pentru asamblare cu legÞturi de cabluri, poate fi etichetatÞ cu imprimanta cu transfer termic

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Markere cablu WMTB pentru montare cu panglici de cablu, poate fi etichetat cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

BandÞ de inserare pentru inele de marcare, poate fi etichetatÞ cu imprimanta cu transfer termic

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Etichete de inserare pentru manŃon de marcare, poate fi etichetat cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 29: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

130 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.10 secʼniuni, dimensiune zonÞ d e inscripʼnionare: 11 x 9 mm U C-E MLP (11X9) 0819291 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare:11 x 9 mm U C-E MLP (11X9) C U S 0824547 110 secʼniuni, dimensiune zonÞ d e inscripʼnionare: 15 x 5 mm U C-E MLP (15X5) 0819301 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 5 mm U C-E MLP (15X5) C U S 0824550 110 secʼniuni, dimensiune zonÞ d e inscripʼnionare: 17 x 9 mm U C-E MLP (17X9) 0819314 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 17 x 9 mm U C-E MLP (17X9) C U S 0824553 110 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 8 mm U C-E MLP (20X8) 0819327 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 10 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 8 mm U C-E MLP (20X8) C U S 0824556 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 22 x 22 mm U C-E MLP (22X22) 0825463 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 22 x 22 mm U C-E MLP (22X22) C US 0826985 18 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 12,5 mm U C-E MLP (27X12,5) 0825469 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 8 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 12,5 mm U C-E MLP (27X12,5) C U S 0826967 18 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 18 mm U C-E MLP (27X18) 0825475 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 8 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 18 mm U C-E MLP (27X18) C US 0826970 16 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 27 mm U C-E MLP (27X27) 0825481 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 6 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 27 x 27 mm U C-E MLP (27X27) C US 0826973 14 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 15 mm U C-E MLP (60X15) 0819330 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 4 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 15 mm U C-E MLP (60X15) C US 0824559 13 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 30 mm U C-E MLP (60X30) 0819343 10M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, 3 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 30 mm U C-E MLP (60X30) C US 0824562 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.BLUEMARK X1, imprimantÞ cu tehnologie UV fÞrÞ solvenʼni, inclusiv cablu de conectare la reʼne a E uro, cablu d e conectare la reʼne a U S , cablu U S B , driver imprimantÞ, manual multilingv, software avansat d e planificare Ńi marcare C LIP PR O J E C T

BLU E MA RK X1 5147777 1

CartuŃ cernealÞ, pentru înlocuire, cernealÞ U V 30 ml, negru BLU E MA RK F LUID-C A R T RID G E 5147421 1Ploter de marcare, incl. unitate d e alimentare , cablu de conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C M S-P E N 0,25, manual, software d e planificare Ńi marcare

C M S-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazin de plastic, p entru C MS-P1-PL O T T E R , pentru montare a: U C -E MP ..., U C-E MLP ... P1 U C-MA G 6 5146121 1

Tip Nr. articol Buc. / Pac.20 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 11 x 9 mm U C-E MLP (11X9)L 0820125 520 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 5 mm U C-E MLP (15X5)L 0820138 520 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 17 x 9 mm U C-E MLP (17X9)L 0820141 520 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 8 mm U C-E MLP (20X8)L 0820154 512 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 22 x 22 mm U C-E MLP (22X22) L 0825466 516 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 27 x 12,5 mm U C-E MLP (27X12,5) L 0825472 516 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 27 x 18 mm U C-E MLP (27X18) L 0825478 512 secʼniuni, dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 27 x 27 mm U C-E MLP (27X27) L 0825484 58 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 15 mm U C-E MLP (60X15)L 0820167 56 secʼniuni, dimensiune câmp de inscripʼnionare: 60 x 30 mm U C-E MLP (60X30)L 0820170 5

Etichetarea explicită a componentelor electrice şi electronice din dulapul de comandă constituie o premiză pentru munca sigură şi ef icientă. La fel ca şi documentaţia tehnică cuprinzătoare, etichetarea tuturor obiectelor creşte disponibilitatea aparatajului de conexiuni şi simplif ică întreţinerea. În cele din urmă, dar nu cel mai puţin important, identif icarea echipamentului îmbunătăţeşte calitatea dulapurilor şi sistemelor de comandă. Sistemele de marcare ale dispozitivelor de la Phoenix Contact pot f i folosite pentru marcarea individuală a cabinetelor/sistemelor de comandă şi a componentelor lor. Utilizatorul poate selecta de la etichete autoadezive la cele gravate pentru o etichetare mai simplă.

Materiale de marcare pentru dispozitive

CoalÞ UniCard, cu etichete de plastic autoade zive , poate fi etichetat cu B LU E MA R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Coala UC-EMLP UniCard, pentru marcarea dispozitivului, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

CoalÞ UniCard, cu etichete d e plastic autoad e zive , poate fi etichetat cu C M S-P1-PL O T T E R

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PAC lasa de inflamabilitate conf. UL 94 V2Intervalul de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

Coala UC-EMLP ...L UniCard, pentru marcarea dispozitivului, poate fi etichetatÞ cu plotere

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 30: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 131

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Magazin de plastic, pentru C M S-P1-PLO T T E R , pentru montare a: U C-E MP ..., U C-E MLP ... P1 U C-M A G 6 5146121 1

Lungime LÞʼnime Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 4 mm, 1 rolÞ = 10.000 etichete , 8 etichete per b andÞ

10 mm 4 mm alb E ML (10X4)R 0815583 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 7 mm, 1 rolÞ = 10.000 etichete , 8 etichete per b andÞ

10 mm 7 mm alb E ML (10X7)R 0816663 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 9 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 8 etichete per b andÞ

15 mm 9 mm alb E ML (15X9)R 0815677 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 16,5 x 5 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

16,5 mm 5 mm alb E ML (16,5X5)R 0816702 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 16 x 7 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

16 mm 7 mm alb E ML (16X7)R 0818001 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 17,5 x 8 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

17,5 mm 8 mm alb E ML (17,5X8)R 0816744 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 19 x 6 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 4 etichete per b andÞ

19 mm 6 mm alb E ML (19X6)R 0816760 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 8 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 4 etichete per b andÞ

20 mm 8 mm alb E ML (20X8)R 0816786 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 25,4 x 12,7 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete, 3 etichete per bandÞ

25,4 mm 12,7 mm alb E ML (25,4X12,7)R 0816825 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 20 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 3 etichete per b andÞ

30 mm 20 mm alb E ML (30X20)R 0816922 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 38 x 17 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 2 etichete per b andÞ

38 mm 17 mm alb E ML (38X17)R 0816951 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 25 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 2 etichete per b andÞ

40 mm 25 mm alb E ML (40X25)R 0818027 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 40 x 8 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete, 2 etichete per b andÞ

40 mm 8 mm alb E ML (40X8)R 0816980 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 51 x 25 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 2 etichete per b andÞ

51 mm 25 mm alb E ML (51X25)R 0817028 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 70 x 32 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 1 etichetÞ per b andÞ

70 mm 32 mm alb E ML (70X32)R 0817060 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 70 x 50 mm, 1 rolÞ = 400 etichete , 1 etichetÞ per b andÞ

70 mm 50 mm alb E ML (70X50)R 0817099 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 90 x 5 mm, 1 rolÞ = 2.500 etichete , 1 etichetÞ per b andÞ

90 mm 5 mm alb E ML (90X5)R 0817109 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 100 x 73 mm, 1 rolÞ = 300 etichete, 1 etichetÞ per b andÞ

100 mm 73 mm alb E ML (100X73)R 0817125 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 100 x 90 mm, 1 rolÞ = 250 etichete, 1 etichetÞ per b andÞ

100 mm 90 mm alb E ML (100X90)R 0817154 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 10 x 7 mm, 1 rolÞ = 10.000 etichete , 8 etichete per b andÞ

10 mm 7 mm galben E ML (10X7)R Y E 0816676 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 6 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 8 etichete per b andÞ

15 mm 6 mm galben E ML (15X6) R Y E 0819288 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 15 x 9 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 8 etichete per b andÞ

15 mm 9 mm galben E ML (15X9)R Y E 0816045 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 16,5 x 5 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

16,5 mm 5 mm galben E ML (16,5X5)R Y E 0816728 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 16 x 7 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

16 mm 7 mm galben E ML (16X7)R Y E 0816731 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 17,5 x 8 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 5 etichete per b andÞ

17,5 mm 8 mm galben E ML (17,5X8)R Y E 0816757 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 7 mm, 1 rolÞ = 5.000 etichete, 4 etichete per b andÞ

20 mm 7 mm galben E ML (20X7)R Y E 0816773 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 20 x 8 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 4 etichete per b andÞ

20 mm 8 mm galben E ML (20X8)R Y E 0816799 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 25,4 x 12,7 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete, 3 etichete per bandÞ

25,4 mm 12,7 mm galben E ML (25,4X12,7)R Y E 0816838 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 26,5 x 17,5 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete, 3 etichete per bandÞ

26,5 mm 17,5 mm galben E ML (26,5X17,5)R Y E 0816896 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 30 x 20 mm, 1 rolÞ = 2500 etichete , 3 etichete per b andÞ

30 mm 20 mm galben E ML (30X20)R Y E 0816935 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 40 x 25 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 2 etichete per b andÞ

40 mm 25 mm galben E ML (40X25)R Y E 0816977 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 51 x 25 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 2 etichete per b andÞ

51 mm 25 mm galben E ML (51X25)R Y E 0817031 1

Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 70 x 32 mm, 1 rolÞ = 1.000 etichete , 1 etichetÞ per b andÞ

70 mm 32 mm galben E ML (70X32)R Y E 0817073 1

Dimensiune câmp d e inscripʼnionare: 100 x 73 mm, 1 rolÞ = 300 etichete, 1 etichetÞ per b andÞ

100 mm 73 mm galben E ML (100X73)R Y E 0817138 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1ImprimantÞ cu transfer termic, incl. cablu de conectare , Windows® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni d e op erare , software T H E RM O MA RK X1.1 5145274 1BandÞ cernealÞ, lungime: 300 m, lÞʼnime: 110 mm, culoare imprimare: negru T H E RM O MA RK-RIB B O N 110 5145384 1

Etichete pentru imprimantÞ cu transfer termic

EML (10X4)R EML (10X7)R YE

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

EML ... Etichete, pot fi etichetate cu THERMOMARK S1 /... X1

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 31: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

M A R KI N G sys tem

132 Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixcontact.ro

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINE

P H O E NIX C O N T A C T

Lungime LÞʼnime Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

10 mm 4 mm alb E ML (10X4)R C U S 0824289 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

10 mm 7 mm alb E ML (10X7)R C U S 0824290 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

15 mm 9 mm alb E ML (15X9)R C U S 0824294 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

16,5 mm 5 mm alb E ML (16,5X5)R C US 0824297 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

16 mm 7 mm alb E ML (16X7)R C U S 0824301 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

17,5 mm 8 mm alb E ML (17,5X8)R C US 0824303 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 4 etichete

19 mm 6 mm alb E ML (19X6)R C U S 0824306 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 4 etichete

20 mm 8 mm galben E ML (20X8)R C U S 0824309 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 3 etichete

25,4 mm 12,7 mm alb E ML (25,4X12,7)R C U S 0824313 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 3 etichete

30 mm 20 mm alb E ML (30X20)R C US 0824323 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

38 mm 17 mm alb E ML (38X17)R C US 0824328 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

40 mm 25 mm alb E ML (40X25)R C US 0824330 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

40 mm 8 mm alb E ML (40X8)R C U S 0824332 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

51 mm 25 mm alb E ML (51X25)R C US 0824335 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

70 mm 32 mm alb E ML (70X32)R C US 0824340 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

70 mm 50 mm alb E ML (70X50)R C US 0824343 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

90 mm 5 mm alb E ML (90X5)R C U S 0824346 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

100 mm 73 mm alb E ML (100X73)R C U S 0824282 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

100 mm 90 mm alb E ML (100X90)R C U S 0824285 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

10 mm 7 mm galben E ML (10X7)R Y E C U S 0824291 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

15 mm 6 mm galben E ML (15X6) R Y E C U S 0824348 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 8 etichete

15 mm 9 mm galben E ML (15X9)R Y E C U S 0824296 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

16,5 mm 5 mm galben E ML (16,5X5)R Y E C US 0824298 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

16 mm 7 mm galben E ML (16X7)R Y E C U S 0824302 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 5 etichete

17,5 mm 8 mm galben E ML (17,5X8)R Y E C US 0824304 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 4 etichete

20 mm 7 mm galben E ML (20X7)R Y E C U S 0824308 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 4 etichete

20 mm 8 mm galben E ML (20X8)R Y E C U S 0824310 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 3 etichete

25,4 mm 12,7 mm galben E ML (25,4X12,7)R Y E C U S 0824314 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 3 etichete

26,5 mm 17 mm alb E ML (26,5X17,5)R Y E C U S 0824319 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 3 etichete

30 mm 20 mm galben E ML (30X20)R Y E C U S 0824324 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

40 mm 25 mm galben E ML (40X25)R Y E C U S 0824331 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru 2 etichete

51 mm 25 mm galben E ML (51X25)R Y E C U S 0824337 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

70 mm 32 mm galben E ML (70X32)R Y E C U S 0824342 1

M arcaj special conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ de comandÞ: 1 b andÞ pentru fiecare etichetÞ

100 mm 73 mm galben E ML (100X73)R Y E C US 0824284 1

Etichete pentru imprimantÞ cu transfer termic

EML (10X4)R CUS EML (10X7)R YE CUS

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -40 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente fÞrÞ silicon Ńi halogeni

EML ... Etichete, etichetate conform specificaʼniilor clientuluiClic

k to buy N

OW!PDF-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 32: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

M A R KIN G sy stem

Informaʼnii tehnice suplimentare gÞsiʼni la www.phoenixconta ct.ro 133

Tehnologia de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

P H O E NIX C O N T A C T

Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare: 30 x 12 mm, 1 rolÞ = 500 markere , 2 markere per b andÞ E MLP 24 (30X12)R 0819550 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului, cantitate minimÞ d e comandÞ: 1 bandÞ E MLP 24 (30X12)R C U S 0824367 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Culoare Tip Nr. articol Buc. / Pac.Dimensiune câmp de inscripʼnionare:30 x 12 mm, 1 coalÞ= 8 markere alb E MLP 24 (30X12) 0822301 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului alb E MLP 24 (30X12) C U S 0824364 1Dimensiune câmp de inscripʼnionare:38 x 14 mm, 1 coalÞ= 6 markere alb E MLP 32 (38X14) 0822291 1Etichetare specialÞ conform specificaʼniilor clientului negru E MLP 32 (38X14) B K C U S 0824372 1

Accesorii Tip Nr. articol Buc. / Pac.ImprimantÞ cu transfer termic, incl. unitate de alimentare , cablu de cone ctare, Windows ® driver imprimantÞ Ńi instrucʼniuni de operare, software T H E RM O MA RK S1 5145313 1Ploter de marcare, incl. unitate de alimentare, cablu d e conectare (C entronics Ńi U S B), stilou C MS-P E N 0,25, manual, software de planificare Ńi marcare

C MS-P1-PL O T T E R 5144615 1

Date tehnice uzualeC uloare albM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -20 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente FÞrÞ silicon

EMLP ... Marker pentru buton de 24 mm, poate fi etichetat cu THERMOMARK S1 /... X1

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Date tehnice uzualeM aterial PoliesterIntervalul de temperaturÞ -20 °C ... 100 °CR e zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente FÞrÞ silicon

EMLP ... Markere pentru butoane de 24 mm sau 32 mm, pot fi etichetate cu plotere

Pentru exemplu de comandÞ d e etichetare conform specificaʼniilor clientului, vezi pagina 134.

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 33: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

134 P H O E NIX C O N T A C T

Tehnica de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

Exemplu: Comandă pentru coli UniCard UC-TM 5 CUSEtichetare consecutivă verticală 1 până la 12 este solicitată pentru 20 benzi pentru borne. În acest caz, comandaţi astfel:

Exemplu de comandă pentru etichetare conform specificaţiilor clientului

UC-TM 5

Date tehnice comuneLÞʼnime 5 mmC uloare AlbMaterial PAC lasa de inflamabilitate conform UL 94 V2G amÞ de temperaturÞ -40 °C ... 120 °CRe zistenʼnÞ la Ńtergere DIN E N 61010-1 (V D E 0411-1)C omponente FÞrÞ silicon Ńi halogeni

CoalÞ UniCard UC-TM 5, pentru cleme de conexiune de lÞʼnime 5,2 mm, poate fi etichetatÞ cu BLUEMARK sau plotere

Tip Nr. articol Buc./Pac.CoalÞ UniCard,p entru etichetarea clemelor de conexiune folosind un canal b andÞ de marcare Z ack, 96 secʼniuni, poate fi etichetat cu BLU E M A R K X1 sau C MS-P1-PL O T T E R

U C-TM 5 0818108 10

CoalÞ UniCard, etichetatÞ conform specificaʼniilor clientului, 96 secʼniuni U C-TM 5 C U S 0824581 1

Cantitate Cod Articol Imprimare20 0824581 Numere: 1 pânÞ la 12

Dim. font: 10 ptDirecʼnie: VerticalImprimare normalÞ

Alte opţiuni:- Dimensiuni font- Direcţie "verticală" sau "orizontală"- Caractere aldine- Vă rugăm să ne trimiteţi caracterele speciale,

simbolurile şi siglele sub formă de f işier bitmap.

Cantităţi minime de comandă:- Coli: 1 coală- Material coli: 1 coală- Material role: 1 bandă (rând),

de ex. pentru etichete EML (20x8)R 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Etichetare pe direcʼnie " orizontalÞ"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Etichetare pe direcʼnie " orizontalÞ"

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com

Page 34: X C h a n g e V - X C h a n g e ie D F Tehnica de ... · PDF fileP Click to buy NOW! D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k c o ... multilingv, software avansat

135PH O E NIX C O N T A C T

Tehnica de conexiune industrială CLIPLINESistem de marcare MARKING

Click t

o buy NOW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com Clic

k to buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

www.docu-track.com