ITU Operational Bulletin www.itu.int/itu-t/bulletin No. 1032 15 VII 2013 (Information received by 1 July 2013) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected]Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected]/ [email protected]Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 E-mail: [email protected]Table of Contents Page General information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB Approval of ITU-T Recommendations Telephone Service: Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou Chile (Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile (Subtel), Santiago de Chile) Guinea-Bissau (Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN), Bissau) Spain (Ministry of Industry, Energy and Tourism, Madrid) Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations Greece (Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks, Athens): Change of name Malta (Ministry for Transport and Infrastructure, Valletta): Change of name Service Restrictions Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006) Amendments to service publications List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments (List V) List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions www.itu.int
39
Embed
· Web viewITU Operational Bulletin. No. 1032 – 23 . ITU Operational Bulletin. No. 1032 – 22 . . No. 1032 – 24. ITU Operational Bulletin
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ITU Operational Bulletinwww.itu.int/itu-t/bulletin
No. 1032 15 VII 2013 (Information received by 1 July 2013)Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected]
Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB
Approval of ITU-T Recommendations
Telephone Service:Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP),
OuagadougouChile (Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile (Subtel), Santiago de Chile)Guinea-Bissau (Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação
(ARN), Bissau)Spain (Ministry of Industry, Energy and Tourism, Madrid)
Changes in Administrations/ROAs and other entities or OrganizationsGreece (Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks,
Athens): Change of nameMalta (Ministry for Transport and Infrastructure, Valletta): Change of name
Service Restrictions
Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)
Amendments to service publications
List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments (List V)
List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card
Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks andsubscriptions
List of International Signalling Point Codes (ISPC)
GENERAL INFORMATIONLists annexed to the ITU Operational Bulletin
Note from TSBA. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):
OB No.
1028 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 15 May 2013)
1027 Legal time 20131019 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and
subscriptions (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) (Position on 1 January 2013)1015 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (11/2010))
(Position on 1 November 2012)1011 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance
with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 September 2012)1004 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))
(Position on 15 May 2012)1002 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement
to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 15 April 2012)1001 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes
(Position on 1 April 2012)1000 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications
operation) (Position on 15 March 2012)994 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In
accordance with ITU-T Recommendation E.164 (11/2010)) (Position on 15 December 2011)991 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation
E.164 (11/2010)) (Position on 1 November 2011)991 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21.PP-2006)981 List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400 (07/2006) (Position on 1 June 2011)980 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995))
(Position on 15 May 2011)978 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to
ITU-T Recommendations F.69 (06/1994) and F.68 (11/1988)) (Position on 15 April 2011)977 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000))
(Position on 1 April 2011)976 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121
(10/2000)) (Position on 15 March 2011)974 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and
X.400 series Recommendations) (Position on 15 February 2011)972 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218
(05/2004)) (Position on 15 January 2011)968 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with
optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 15 november 2010)
955 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 May 2010)
953 List of mobile country or geographical area codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) (Position on 1 April 2010).
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998))
B. The following Lists are available online from the ITU-T website:List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (07/2006)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlBureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.htmlList of recognized operating agencies (ROAs) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html
ITU Operational Bulletin No. 1032 – 3
Approval of ITU-T Recommendations
By AAP-14, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:
– Recommendation ITU-T Y.3520 (22/06/2013): Cloud computing framework for end to end resource management
Telephone Service(Recommendation ITU-T E.164)
url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp
Burkina Faso ( country code +226)Communication of 20.VI.2013:
The Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP),Ouagadougou, announces the assignment of the following new number serie:
Operator Service Number serie Date
ONATEL-S.A Mobile 6300 XXXX to 6339 XXXX 20.VI.2013
Contact:
Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP)B.P. 016437 OUAGADOUGOU 01Burkina Faso Tél: +226 5037 5360/61/62Fax: +226 5037 5364E-mail: [email protected]: www.arce.bf
No. 1032 – 4 ITU Operational Bulletin
Chile (country code +56)Communication of 13.VI.2013:
The Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile (Subtel), Santiago de Chile, announces that new mobile numbers are available in Chile.:
569 528X XXXX569 529X XXXX569 556X XXXX
It also announces that on 15 June 2013 will be a change in fixed telephony in Chile to add 2 to the current numbering area code 51, that is:
Now: 56 (51) 55 0009New: 56 (51) 2 55 0009
Area Code Region Date Digit to add
Arica 58 Arica y Parinacota 20-10-2012 2
Iquique 57 Tarapacá 23-03-2013 2
Antofagasta 55 Antofagasta 06-04-2013 2
Copiapó 52 Atacama 08-06-2013 2
La Serena 51 Coquimbo 15-06-2013 2
Ovalle 53 08-06-2013 2
Los Andes 34 18-05-2013 2
Quillota 33 18-05-2013 2
San Antonio 35 Valparaíso 18-05-2013 2
Valparaíso 32 Implemented 2
Viña del Mar 32 Implemented 2
Santiago 2 Metropolitana de Santiago 24-11-2012 2
Rancagua 72 Del Libertador Gral.B.O'Higgins 20-04-2013 2
Curicó 75 04-05-2013 2
Talca 71 Del Maule 04-05-2013 2
Linares 73 04-05-2013 2
Concepción 41 Implemented 2
Talcahuano 41 Del BíoBío Implemented 2
Chillán 42 11-05-2013 2
Los Ángeles 43 11-05-2013 2
Temuco 45 De La Araucanía 23-03-2013 2
Valdivia 63 De Los Rios 25-05-2013 2
Osorno 64 De Los Lagos 22-06-2013 2
Puerto Montt 65 06-07-2013 2
Coyhaique 67 Aysen y Gral.C.Ibañez Del Campo 13-04-2013 2
Punta Arenas 61 Magallanes y De La Antártica Chilena 13-04-2013 2
ITU Operational Bulletin No. 1032 – 5
Communication of 24.VI.2013:
The Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile (Subtel), Santiago de Chile, announces that on 22 June 2013 will be a change in fixed telephony in Chile to add 2 to the current numbering area code 64, that is:
Now: 56 (64) 54 0009New: 56 (64) 2 54 0009
Area Code Region Date Digit to add
Arica 58 Arica y Parinacota 20-10-2012 2
Iquique 57 Tarapacá 23-03-2013 2
Antofagasta 55 Antofagasta 06-04-2013 2
Copiapó 52 Atacama 08-06-2013 2
La Serena 51 Coquimbo 15-06-2013 2
Ovalle 53 08-06-2013 2
Los Andes 34 18-05-2013 2
Quillota 33 18-05-2013 2
San Antonio 35 Valparaíso 18-05-2013 2
Valparaíso 32 Implemented 2
Viña del Mar 32 Implemented 2
Santiago 2 Metropolitana de Santiago 24-11-2012 2
Rancagua 72 Del Libertador Gral.B.O'Higgins 20-04-2013 2
Curicó 75 04-05-2013 2
Talca 71 Del Maule 04-05-2013 2
Linares 73 04-05-2013 2
Concepción 41 Implemented 2
Talcahuano 41 Del BíoBío Implemented 2
Chillán 42 11-05-2013 2
Los Ángeles 43 11-05-2013 2
Temuco 45 De La Araucanía 23-03-2013 2
Valdivia 63 De Los Rios 25-05-2013 2
Osorno 64 De Los Lagos 22-06-2013 2
Puerto Montt 65 06-07-2013 2
Coyhaique 67 Aysen y Gral.C.Ibañez Del Campo 13-04-2013 2
Punta Arenas 61 Magallanes y De La Antártica Chilena 13-04-2013 2
Contact:
Mr César Serrailler International Numbering Plan ManagerENTEL S.A.Amunategui 20, piso 10SANTIAGO DE CHILEChileTel: + 56 2 423 4730Fax: + 56 2 441 1857E-mail: [email protected]
Mr César Serrailler International Numbering Plan ManagerENTEL S.A.Amunategui 20, piso 10SANTIAGO DE CHILEChileTel: + 56 2 423 4730Fax: + 56 2 441 1857E-mail: [email protected]
ITU Operational Bulletin No. 1032 – 17
Guinea-Bissau (country code +245)Communication of 11.VI.2013:
La Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN), Bissau, announces the following modification to the E.164 National Numbering Plan (NNP) of Guinea-Bissau.
Presentation of national ITU-T E.164 numbering plan for country code 245
a) Overview:
– The minimum number length (excluding the country code) is: (7) digits.– The maximum number length (excluding the country code) is: (7) digits.
b) Detail of numbering plan:
NDC (National Destination Code) or leading digits of
N(S)N (National (Significant) Number))
N(S)N number lengthUsage of
E.164 NumberAdditional
informationMaximum length
Minimum length
3 7 7 Geographic number – Fixed telephony services – Assigned to Guiné Telecom S A
40 7 7 Geographic number – Telephony services (VoiP) – Assigned to HARRY GROUP SARL
5 7 7 Non-geographic number – Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to ORANGE BISSAU SA
6 7 7 Non-geographic number – Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to SPACETEL GUINÉ – BISSAU SA
7 7 7 Non-geographic number – Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to GUINÉTEL SA
90 7 7 Non-geographic number – Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to ORANGE BISSAU SA
91 7 7 Non-geographic number– Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to SPACETEL GUINÉ – BISSAU SA
92 7 7 Non-geographic number – Digital mobile (GSM) telephony services – Assigned to SPACETEL GUINÉ – BISSAU SA
Contact:
Mr.Téofilo LopesAutoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN)AV. Domingos Ramos (Praça Enersto Che Guevara)BP 1372BISSAU Guinea-BissauTel: +245 320 48 73/4 Fax: +245 320 48 76 E-mail: [email protected] URL: www.arn-gb.com
No. 1032 – 18 ITU Operational Bulletin
Spain (country code +34)
Communication of 20.VI.2013:
The Ministry of Industry, Energy and Tourism, Madrid, announces that :
Notification of important numbers related to emergency services and other services of social value(According to ITU-T Recommendation E.129)
Table - Description of important numbers related to emergency services and other services of social value:
Country: Spain
Important number Service Allocated or assigned E.164 number or
national-only number Note
112 Emergency service Allocated in the NNP National – only number
091 Police Allocated in the NNP National – only number Runs in parallel with 112.
062 Civil Guard Allocated in the NNP National – only number Runs in parallel with 112.
061 Medical emergency Allocated in NNP National – only number Managed at regional level. Runs in parallel with 112
011 Traffic Information and roadside assistance.
Allocated in the NNP National – only number Runs in parallel with 112
016 Violence of gender Allocated in the NNP National – only number
116 000 Missing children Allocated in the NNP National – only number Assigned to NGO: ”Fundación ANAR”.
116 111 Child help-line Allocated in the NNP National – only number Assigned to Regional Governments. Service provided by “Fundación ANAR” in some Regions.
Contact:
Regulator: Ministry of Industry, Energy and Tourism.Contact Name or Service: Jose Antonio Rodriguez Alvarez.Capitan Haya 41,28071 MADRIDSpainTel: +34 91 346 2742 Fax: + 34 91 346 1512 E-mail: [email protected]: http://www.minetur.gob.es/telecomunicaciones/es-
Changes in Administrations/ROAs and other entitiesor Organizations
GreeceCommunication of 1.VII.2013:
Change of name
The Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks, Athens, announces that it has changed its name. It is now called: « Ministry of Infrastructure, Transport and Networks ».
Ministry of Infrastructure, Transport and Networks2 Anastaseos & Tsigante StreetPapagos101 91 ATHENSGreeceTel: +30 210 6508000 Fax: +30 210 6508088E-mail: [email protected] URL: www.yme.gov.gr
MaltaCommunication of 27.VI.2013:
Change of name
The Ministry for Transport and Infrastructure, Valletta, announces that it has changed its name. It is now called: « Ministry for the Economy, Investment and Small Business ».
Ministry for the Economy, Investment and Small Business197, Palazzo ZondadariMerchants StreetVALLETTA MaltaTel: +356 22 209500 Fax: +356 21 250700 E-mail: [email protected] URL: www.meib.gov.mt
No. 1032 – 20 ITU Operational Bulletin
Service RestrictionsSee URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012
Country/geographical area OB
Seychelles 1006 (p.13)
Slovakia 1007 (p.12)
Call-Backand alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)
See URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/
ITU Operational Bulletin No. 1032 – 21
AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONSAbbreviations used
* MCC: Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvilMNC: Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil
List of International Signalling Point Codes (ISPC)(According to Recommendation ITU-T Q.708 (03/1999))
(Position on 15 May 2012)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 1004 – 15.V.2012)(Amendment No. 27)
Country/ Geographical Area
Unique name of the signalling point Name of the signalling point operator
ISPC DEC
Spain SUP2-028-3 4323 Valencia/Campanar CADIL Telefónica de España, S.A.U.
____________
ISPC: International Signalling Point Codes.Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).
ITU Operational Bulletin No. 1032 – 23
National Numbering Plan(According to ITU-T Recommendation E.129 (01/2013))
Web:www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html
Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.
For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.
From 15.VI.2013 the following countries have updated their national numbering plan on our site: