Bioland e.V. - Verband für organisch-biologischen Landbau Kaiserstraße 18, D-55116 Mainz Helmut Großgasteiger Kleinstahl 1 Brunnberg 68, 39030 Ahrntal Betriebs- Nr. 1900307 hat die Überprüfung über die Einhaltung der Vorgaben des Bioland e.V. - Verband für organisch-biologischen Landbau durch die Kontrollstelle ABCERT GmbH, 39018 Terlan erfolgreich bestanden. Die Kontrolle umfasst die Zertifizierungsbereiche: Grünland, Knollenfrüchte, Schweine, Ziegenmilch, Ziegen, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Ziegenmilchprodukte Dieses Zertifikat E3TXP6J9UPZ4 gilt bis zum 31.12.2017. Mainz, den 26.07.2016 ~;-w--. n Plagge\jJ Prasident Walter Heinzmann Qualitätssicherung
2
Embed
~;-w--. - Hofkäserei Kleinstahl · Kaiserstraße 18, D-55116 Mainz Helmut Großgasteiger Kleinstahl 1 Brunnberg 68, 39030 Ahrntal ... biologisch/ in Umstellung/ konventionell/ bio
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
hat die Überprüfung über die Einhaltung der Vorgaben desBioland e.V. - Verband für organisch-biologischen Landbaudurch die Kontrollstelle ABCERT GmbH, 39018 Terlanerfolgreich bestanden.Die Kontrolle umfasst die Zertifizierungsbereiche:
Dieses Zertifikat E3TXP6J9UPZ4 gilt bis zum 31.12.2017.
Mainz, den 26.07.2016
~;-w--.n Plagge\jJ
PrasidentWalter HeinzmannQualitätssicherung
Die vorliegendeBescheinigung erlaubtes dem Unternehmennicht, seine Produkte
ohne die dazugehörigeKonformitäts-
bescheinigung miteinem Biohinweis
auszuloben und in denVerkehr zu bringen.
II presente documento,privo dei certificato di
conformitä, nonautorizza l'operatore ad
utilizzare nell'etichettatura, nella
pubblicitä 0 neidocumenti commerciali
dei prodotti ottenuti, itermini riservati al
metodo di produzionebiologico.
Documentogiustificativo
rev. 0102/15 TD - P 1/1
ABCERT.BESCHEINIGUNG / DOCUMENTO GIUSTIFIBescheinigung gemäß Artikel 29 Absatz 1 derVerordnung (EG)Nr. 834/2007Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, paragrafo 1, dei regolamento (CE)n. 834/20071. Nummer der Bescheinigung / Numero dei documento:
Codenummer der KontrollsteIle Nummer der BescheinigungCodice Oraanismo di Controllo Numero identificativo documento aiustificativo
6. Gültigkeitsdauer / periodo di voliditii:Pflanzliche Erzeugnisse / vegetali e prodotti vegetali:
Tierische Erzeugnisse / animali e prodotti animali:
Verarbeitete Erzeugnisse / prodotti trasformati:
25.07.2016 - 31.12.2017
25.07.2016 - 31.12.2017
25.07.2016 - 31.12.2017
05.07.20167. Datum der Kontrolle(n) / data dei controllo/dei control/i :
8. Diese Bescheinigung wurde auf Basis von Artikel 29 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 und der Verordnung (EG) Nr.889/2008 ausgestellt. Der angegebene Unternehmer hat seine Tätigkeiten der Kontrolle unterstellt und erfüllt die Anforderungender beiden vorgenannten Verordnungen.11presente documento e stato rilasciato sulla base dell'articolo 29, paragrafo 1, dei regolamento (CE) n. 834/2007 edelregolamento (CE) n. 889/2008. L'operatore oggetto della dichiarazlone ha sottoposto a controllo le sue attivitd e soddisfo irequisiti previsti nei regolamenti citati.
Terlan / Terlano, 25.07.2016
Thomas Damm,Vorsitzender des ZertifizierungskomiteesPresidente dei Comitato di Certificazione
gültig bis / Va/iditii: 31.12.2017PRD N° 1538
Membro degli nccorot df Mutuo gtccncscrmenteEA, IAF e lLAC
Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognltlon Agreements
ABCERTSr! ist eine durch Accredia akkreditierte KontrollsteIle. Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohneUnterschrift gültig. Echtheit und Gültigkeit können Sie auf www.abcert.it unter "Zertifizierte Betriebe" überprüfen. / ABCERTsrl e unorganismo di controllo accreditato da Accredia. Questo certiticato e stato emesso in [orma elettronica ed e valido senza firma.Autenticitä e la validltii pUD essere verificata sulla www.abcert.it "Aziende certificate".