Top Banner
ﻣﺤﺲ ادر م يمة- ﻟﻤﺎ ا~/ \ /~ ﻟﻜﻠﻤﺎﺗﺎﺿﺄﻟﺜﺎﻫﺎﻛﻠﺒﻦ ا ادر ورة ك ا١ ﺻﺴﺔ ش^ون وا ﻟﺜ ا;^^ ٦ ؟ ا ﻟﺼﺎ م^ة ﺣﻀﺮ ﻣﺆ.ت1 ﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺬا واد ﻫﻤﺤﻴﻨﻦ ا ﻟﻢ؟ ﻣﺤﻤﻘﻮل ة ﺑﺎ ﻗﻲ ت- ﺑﺠﻮﺑﺠﺲ_ورك£ ﺑﺠﻮم ﻟﺠﺲ ا ، ؟٣ ا ول ﻛﺘﻮ م٠٩٨٠ ﻟﺴﻴﻞ ا ﻟﻤﻴﻞ ا دون ﻓﻴﺸﻢ( س—ا ﻟﺮ ص) ^ ١ ١٦٧ ر^ ١ ^ ١ )^^ ( ﺗﺎﺑﻊ) ﻟﺴﺎﻋﺔ ا١٥٢٠٠ ر ام' ﻟﻮ ر) ر ﺟﻤﺒﻮ ى٦ ة٦ ^ ١ ^ ١٦ ١ ﺗﺒﻤﺤﺎ د ر ﻫﻦ ل ورا س) ﻟﻤﻬﺪ ا١٠٠ ت رورﻳﻨﻤﺎم- س) ا ﻟﺴﻪ٠ ل ﺳﻞ« م ﺑﻮ; ﻣﺘﺔ ر ﻟﻤﺸﺮ ب ا إ١ ﻟﺴﻲ٦ ل را ر ﻟﺒﻨﻞ ا إ ﺍﻟﺴﻪ،ﻝ ﺩﺍﺭﻭﻥ( ﺭﺍﺱ ، ^ ﻮﻝ/ ﺍﻟﺌﺘﻴﺼﺪ ر١ ﻠﻜﺔ ﺮﺑﻴﺔ ١ ﻤﻮﻟﺒﺠﺔ ١ ﻟﺴﻴﻞ ﺟﻤﻴﻞ ر م١ ﻟﻠﻴﻔﺎ إ ﻫﺘﻀﻤﻦ ﻣﻒ ا ار0 - ح= ﻣﺤﺮ5 ^- ﺟﻞ ؛ ا ﻟﻚ- ﺻﺎﺗﺎر0 ا- ق1 ة ب1 ر ﻟﺶ ة اﻟﺲ,ﺗﻠﺨﺮﻣﻴﺔ ﺗﻤﺼﺲ_ووﻳﻰ و ﺗﺎﻟﺸﺴﻤﺒﺴﺴﺔ ﻟﺘﺮﺟﺲ ^ا ا ﻟﻠﻜﻞ١ ت١ ﻟﻤ ﻠﺜﻢ١ ش ةا١ ت١ ى ﺧﺮ٠ ﺳﺘﻄﺊ وا اا ﻛﺼﺠﺮ١ ﻛﺐ١ ﺑﻴﻖ ﻣﺤﻤﻦ ﻟﺠﺎﻓﺨﺈ ^^ةا ﺳﻠﺴﻠﺐ ﺳﻤﻴﻖ ارر ﻟﻠﺠﺠﻤﺼﺒﺠﺔا ﻟﻤﺎ م.ة٠ ١ م ؛ ا ﻛﺼﺤﻲ٦ حﺀات ى ﻳﺒﻐﻤﻲ أب ﺗﺘﺪ١ ل ﻧﻴﺮ دﺻﻮص١ ﻟﻜﻠﺺ١ ت ا ﺻﻠﻴﺖ٠ ا ر ﺳﺎ ﻟﻬﺎ0- وؤ ﺀﺳﺲ_ة ﻣﻦ ا> ١ ﻋﻀﺎ١ ﻟﻮﻧﻞ ار ﻣﻌﺘﻲ ل ١ ا ﻟﻰ ﻗﺒﺠﺴﻘﺴﺎ ر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﺠﺎﺋﻖ ا١ ﻟﺮا ﻋﺴﻤﻴﺴﺔ ﺑﺎ د١ رة ﺛﺲ^ س^ؤون اﻟﻤﻠﺖ'- <—— را’^ Conference ?ذه ﻧﻤﺤﻬﺘﻖ.-.- ﺗﻦ- م; ., 0 ?; 0 - the Official Records Sditing 3ect:'.or ئ:.ﺀ, 56 United Nations Plaza ة ر' ذت" أ: ﻫﻪ::-• ; Servicer ﻣﻌﺎﻟﻤﺮﺻﺾ ﻟﺨﺎﻟﻪ .ا ا ضق-- س وا ﻣﺤﻞ< ة ﻣﻦ ا ﻟﻢ، ﻣﺤﻀﺮ٠ eo-.62i53A
78

)^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

Jan 16, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

محس ادر

تم

يم

-ة — لما ~/ \ /~ ا

لكلماتاضألثاهاكلبن ا

ك ورة ادر ش^ون صسة١ا ال لث وا

م^ة ؟٦^^;ا لصا ا

لذا لجلسة1 مؤ.ت حضر همحينن ا واد

محمقولا £ بجوبجس_ورك-ت قي ء با ة لم؟

س بجوم ج ل ال ٣ ، ؟ا م ول ا كتو ٠ /ا ٩ ٨ ٠

لسيل ا

لميل فيشم دون ا

ص) لر ( س—ا

س ١٦٧ ١ د ديس أ^^(١^١^ ر

ع ) ب ا ( ت

لساعة ١ ا ٥ ٢ ٠ ٠

ر'ام ر و (ل

ى ر د تبمحا ال ١ ١٦^ ٦١ ة٦جمبو

( س ورا ل هن ر

لمهد ( س-ورينمام ر ت ١٠٠^؛ ا

لسه سل ل٠ا « متة م ب ر بو; لمشر إ ا

لبنل ر و را ل٦لسي١ إ ا

^ خ،حمر ال أ االراس ) دارون السه،ل

لكة١ ر الئتيصد االممق/ممول ربية مل مل مولبجة١ ا ملإ لليفا١م ر جميل لسيل١

لك؛جل-5محر=ح-0ار ا مف هتضمن ر-ا ا ت ا تالشسمبسسة وتمصس_وويى الس,تلخرمية ةلشر1ب ة1ق-ا0ص ^ا لترجس ا

لثم١ت١للكل ش١لم ال خرى١ت١ةا ستطئ ٠ ال لجافخإ محمن بيق ١كب١كصجراا وا ^^ةا سميق سلسلب ارر

م.ة لما ٠ للججمصبجةا

كصحي ؛م ١ ات٦ا يبغمي حء سا ا ٠ صليت ال ا ت ١لكلص١ دصوص نير ل ١تتد أب ى ءسس_ة-0 لها ر وؤ

معتي لونل١ ء عضا ١ <حل ا من ل ار إل لى ١ خ قبجسقسا ا لجائق تحرير ر عسميسة١ ا س^ؤون^ثس رة ١ د با لرا

ئ:.ءthe Official Records Sditing 3ect:'.or -0 ;?0,. ;م-تن-.-.؛نمحهتق ?ذه Conference،’را——>■-'الملت,56 United Nations Plazaء •-::هه:أ ؛"ذت'ر ة;Servicer ، ا معالمرصض. لخاله س--ق ض ا

محضرا من ة >محل وا ٠ لم،

eo-.62 i53A

Page 2: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

كتمت ١ ه / ١ ٠ ^١٧١ قي SwJ^.JI ا

ر لةمواص عس١ ق جل من ٩ لبنلا بز ل١آل

١٧ مة ١٧٠ | لم ا

٧ *ات ^،١ لكلمة ر ( م ١'^^^ر هاكم لرئيس مبمة ان ; ( نكليزية ال ٢ ا ه ا ا تبمصويسة بز <

،ىل ؟صعا م بم ك دن صة !لم ١ قيةستشنا الا تورا لدا عا ١^^^^١ على يبصث ١مص تهزا C د أن ٠

جر رول رون ١١ مثل مبلوم>اسيا ل مية ل رات وقل ثصةرا ت١يصف يبمميز يى الذ يف؛شصار قون ب؛ ; ^^ة بلوما س مل هاث

ليو ت ام(ممند <ل3 ^ د تسي؛بر ا ية كممثل ١٠٧? كينئه ننا١و ٠ ا ه هن ر سساادا لجمبو - نيب

ك ز يق د١^^ ال١ نبلد د لذ ا بين بينه قناصت ى ا لسستي١و ون١كص١و اؤة لصلا من مستمرة تئئاعال م١سءورين و

يد شؤون ص؛اقة قي ؛ورم د يتزا ١ا • نش لم ٧ يته أن من يقين ٧ ؛وا ون درا شؤ ال ب لتمحلة مم ا تكحن ا < س

صيد ٧ وي ^١^ ا ر ت ١ ال ورة لينه لناجهة١ او لد ٠ ا

ا ند ٧ا ١بمثمكرن م كتقل ا ٧ ٠ ١ بير ٧ » لم حممد >سلمي ا يا من ۴^٠٨،، أ، ن ،٧ تنزا س^^ة ١^١ لرتما

ورة لد ال١و ة٠بص١لر١ ا لصامة للجممحية وبنلخ ف ته ١ من يقين على كدا ( ا ءتع ٦٠٧٠؛سو ،و ءلي مي ع—راتمسنح

نب كل قي لجوا ن ا بر آل ن سليم ارؤ ق ١١ د كا ٠ تشا١توقم ظ يقو

را ككر١بم م ئتقل ١١ بؤ لد أ رت محور د ام مبءن آلا يم١ثمانمه كو لهد ل ى رزا ا ه د——جه ريىقصا بذ

ع^٦لالمحبم فدرىأ مرق ال بش ققلشا١ هه١۴ل لعيم ج-لأ من صة١و من لسلما ت- أل لخمبن ادد وا ٠ و

ام ل لمتم ا مم أل ا شؤمة لىا م ؛سوريت هنحءإئ ب ء ١ ه ٩ ٧ تويام-س0 م؛محققت ء ٥ ين لصصيداا على ية٠مئتح ،—ا

ال السميماس،ي ين رت ى وثمل ء ى د ١؛^^ وا لي٠س١ قبل م ١سور ال تي ستق-الل بءاال تتمتج ١تق ا لذ نب قي ا ^'شؤو ا—سس

ك ؛ن ٠ محلية٠ا ا ت زي ١^^^ عن تخبر أن قي لمقا اله بخ ثا ال لخ جبي ا ر لتحا لئد ؟لمملك ا و ء لش ا ن ت-ت ا كا

ن س-وربيام لصالر ان ا تته تكو لن١ا ال رض ؤي ؟٠١٠ ، ١لطبيصيةله أل ١وا ا كبد ت ٧١ ،ن—ي وا

قتص كنمية طيبة ئاقا١ مملت سيد لية١ا بماكالي ٠ ة ج. ن ء و ام فا يد ر رت سو نماع طو الو» الزمدة ا ل ال ال ستق ، ال

مم ١ صج=تمع في هقيقي٠ أل

ال على ق محل٩ي مأ ان اد ا لة كا على ١^^أ ق ي؛تبجمل t قر تمج ٧١١^^١^ و اد مج قر أل أن ي ■» 1■ ف ا

^٠٠٠٧ال فية١لك١ ١٠^١ على لهصطا١ الق١ - يىي١ كنمج١ لوغ٠ي ١ط لتطومحربءك ٠ لرو' صله و ١ وو

Page 3: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك /ع٢ ال م ٣ ميى/ ام ء ^١١^ ^^١ ر ,٠ يند ر (سو

لال ١ ال ق ستق لد بزة من يقتضي ا حمن ن ؛ف ، ا ج. لة آ و لد فقا تتدمل أن ا شالقب؛ة لقي،م و ول——تحم كي ا

ود ل-ثموتحى ١ دون أل ور وا كلير ته ٠ وا س أن أ قإ ته ؛أ م——لقي1 ه 1ن>-ه ن الل ، اآلمهببءرة ت ١^^١٠ حمي ا

ام تلق رم ههتر ال ئم يالثسكل ا ال لم د أن ١ >شذ عن نتج وق'ل 6 ا ءمقو ا د حمبل ن ى دا بد ل ٠ عميقة قي ،ل^'يا

ذ ١ ٥ ام ا ف ■نتح من رس ١١ارر ا لمد متا ة يد جف حكومة ١؛^ لد (-^٤٠^٠ ، ا ضتللم، .-د ا ^٠٨٧ ١^^^١ يف بتج

منا ١ !تم د وجتدد مال ى ا يد تج،ل نمامعلى ف ترد نق، لق> د عدية ا لد الم؛تحالقي ^^١ ا لص ا ,ل ل؛ني ١ ى د !وا ء بسم أت

ام هىالل ٠ لألس_ف عو ال نمب؛ة ا د وأن ء الماأ لي ل-بمالد١ نقو ام تنمية جلأ من ة يل ج-ل صر،هىلة ا يد ر شمبمبا سو و>

-.ق بيي را ٠ سلك ند ندا ١ نه ، د لةمحلا ١ ذ دك ؤي ١١^ ر ري محكت لم ١مح ا ال مي محم من ل-بملد ١ ا ،محن قي مور ا » كافس

مهيي.ا هساذل شامحينا قبل من ١•^ مد نوا ن ق>لن i ل- ى ا ن لب هو ه ن ا ٠ رمزية قيمة سو *ة—عمد

كجل رذ يد ا ر٦ت ق>ي ه ذ ال قي تتم ق،صلي لو ،ا لج تية ت ا ال سي لهكومي١ م ١لنآلا ة ا لسمي؟ دام ، وا أل ت

ية١ جتصاعية لرءا ال قتص-أد١ م١لئةلا ، ا ي ى ال جتصاء ال ال ، و! لتربية مونن ٠ ا

م حكومة نا ينا ر ف سو د سو ل تقو ال لب وح ا لمصايير مهاهسن ال ١ووئق 6 ٠^-^ ديةيمقرا د ير ريب ١لتق١و ا

جل من الك ون طيةلليصقرا١ ال تاللقا تمقيق أ لني ف1 هل ا ة ة نل١مس تجد ا ب—لشمس^ ١ من ١كمحقيقب مبر

من لمجءلس و شي ا لوا ى ا لمسكر عاتن٠لج١ وصن ا ية ١^^١ ات و بة ١ ودا كمحل ندا ١ ٠ د — ق—نحف أن قي ل^

من ن ١ك ١مبص ال ود أن دون ■٠٠ ا لنا تتد ال خ'ريى مرة بم لريق لى ١ أ لمبل د ال لم١ا ٠ اد ل٠تب٠س وا

ا ند جه على س نرغب ا ص و لخصو مية تمن أن ون ل ن،هول أن لي ٠ ا لتن، م لصلمحة ا ة—مجر

ؤراد ش صش؛برة ال لمميزين ا ن ٠ ا ي أل لطر ر أو لليمين ن ؛ك ء سوا ا ليمين س لليسا ف ا لر لت. ^^^أبر ا قس

ل0 ام قي قيو يد ر كي ة٠لمياس١ ان ٠ سو لملم ٠١^٧١ لى ١ ترمي لمىكوصةا با—تتبه ا جتص ا ال ادة لتحل١و ءي١ا

ر ناحية لهكومة١ يضع ١ ودكن ٠ للجصيع ل يسا ذ لو ٠ ا

صا يحترم دا بلد ان ال ا"هترا ام كل كام لتز ال لثد ت١٠ا ال قيق١ا ص وا ى ٠ وزراف ال ١ ة د تعل٠ ت ؛لتنا عر و

جه ال كأ د ٠١وا i ١تش٠ل٩صث ق ١مببم قي ورد ١ لتحصوصا و كة صج؟لة ا ر د لد ال م ء لمة زلمحيا ا للش* ثليمية ال ١ و

دول ال ال ية۵ ا ٠ رة

Page 4: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك ال م / ى م ع ا -ل) ه—٤ آ لمي م ء ا شا ر (سو

ك ندا ١ نتو يط ١ عم تف ن ١ ذ وا نكا0 يى أ قي أو لمنطتة ١ ؤي ء سوأ i خريى ال ا مية لتبد ا ١ مع لر

خر صل وسوي ٠ آ لخ مسياسمت-ا قي لس،ير ١ مسوريدا توا لة غ رجية ؛ا كأ د ١^^ ١ ة شل’ستر ، جمحقا صع*عتقلق و

لمالف لة ت$ون أن تئتويى ال ٠ ذيدا ا ٠ تابعة دو

ينامتحبمن ان ر ط سو ا ام على يقوم ١عالمي تند تر ه ال' ار ل ل ١^^١ ا لمحو ترام—وامحم اددول بجين وا

محقوق ^ان ا نم ال ندا ٠ ا ت أن نرى ا قا ال لمح لي بين ا و لد ة عشاصر بدآ د الأ يجءب ا لقو يجب ٠ ا ن ؟تك الأ و

ال الئ ا ال أو ة٠لمسكري١ ت١محث لني ددي 'به ل١ةص ا الق١ ه ددذ د محل٠ت ا ول تؤن أن ويج=ب ٠ ت١لص لد لرة١ق ا

تب,ا زة د تسمير ان على ك شؤو ٧^١ ا رة ٠ ل ارتف من تمحر ك فد جي١ا ره ى ادن لئبج١ على تس،بر وأن ر يقمر

شمببا ■ ٠

ام وزد ان يد ر لى يد شل ^٠^ يتظر سو لني لمحرب١ ا قهتي تتسع ا ان بجن ١ر بر اق ا لمر ان ٠ وا

ب ه ددن تهرار٠س١ لهر لتدين ل بين ا م ول ل من و ال عد ا خطرا يشكل ان كن٠ي زئميا ا لي لسلم١ على مير و لد ا

ي فانوئل ء ياكالي ءكومة ليىيلعوم ال يرا ب. لحر ن ا ١^^^^ أن ق١وا ار ال مجلس لقر ٧ من ا ١ ^)٩ ٩ ٨ ٠

رني ل لصا ٢ ا ل ٨ يلو سبتهير ا / ١ ٩ ٨ ٠ ٠

Page 5: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ل ال خ سديممة ثمترة و -ورىن' اد بيزا١ ءةأه’ما ان سومي-نام’ جءكو>ة طى سه ال ستيل تق د—جء.- ومحبمع ؛ن دا ي؛

آلات٠لخ ال لب ح ا ال لني ص ال تي آت بد ا ير ٢٥ يوم يمل دا د ي ثميرا ،ر ط ٠ م ١٧١ ا دءذ من شبا

ب ان ال نق ال ال ا ٧ من ممتاص،ر مه ١ ن١ك ول ا ٧ ود ل٦ض دت ١ ء الءكو،ءة لقليمتحل١ ١ لمد ة ا

لى لك ا ام ذ نقد صل اد لفا. ك ، اص قير ا ام ذ نهد ف ^١٠ او لصجر ٠ ا

ال ؛أص ال ا لي؛ءمار من مه قوا ن١قك م ني١لث١ ب تق د——قس’ يمسم-محوا أن ون يربم'ل دوا ؛كم ء ا

ءكوصة١ لدميطرف ون يربمل ١نو بخا ء ١خطر كثر١ زوا ١ ، ل ٤ا مم-ا د La،o ثسء كل طى ٠ا ٧* لى ^ن ان ا ئنمل

ئ حالة قف لي ؛وباك £ صان٠ليرب١ حمل٠ت وآن اددوار »ل او ك ٠ مدور’لديا ا

تدم ال و ٠ ن ا خمطوة ٠ ب ور3س د قة ١٦^ يلف ؛٤ م .عميت' ط٠وس بخ، جل لى ببمسءم أن ا

ن ب تتخ،ا ا ما ليل برد . ك ٠ ج ءعتت.أ جمعيفم و لج. مختلف ثلبين٠م (صز ا ن ءات١محل د كا ت ار قابا ^ال ود نمصس ا

ت ١ ه هنا ءمتستمر’و قايا ل ؟صه ؛بمب م لقيا١ قي لن- ٠ ل١ةدت٠كا

ال لى ٧١٠^ ما ك ذ ا ون م طبط٠تخ صجلس تشكيل سيت،م■ د صإ تي١جب تشن-اك’ و د ثإ م ز ممثلين ير

لوا ة٠للبمءكو مدين لهدما ا لد ن £ وا لية٠لس ١ يتجهدلو لج *ؤو سة قي ٦ما^ا لعميا' ٠ م ١٠لذءموربن ية د ١٠^^ الا ا

نا ان ارة ليؤيل صب ٧ بحر ام على ٠١^١ نهد سل اد ' لفا *ا لقلبمؤنلك١ ا لذير سظما ا [رن—س وا د ا'

ك ٠ ند ٢ ١ ٧ ١

نتبيجة ال آ ثمقل لذلك *و £ د ضا’لف ١ ١ي١قنم صن د عف قي ر٠للنظ ،^^،*٥١^٠ مجك>ة م ١٦^ مر ا

سترا ق ١ ه هن يعو مك لتي ئ د ١٠ب٠ل ١ ^^،*٠١٠٧١ لد قرتنيا ا راف أ الء زون ١ ئ وهباد أدد ا قا ري ١^؟^^ ١ د

تتمشى لة لخل ١ وروح وءع' هكن £ ا بمين (مز،تخبم ١ و ل ^^١٠^؛^ للمت> بير نرحمب ننا وا ٠ *لة تبا او ك ؛بر ء - لتل

لش £ لصمحاكمات١ ن ا ستكو ر و *٧١]^^ هفتو.محة ' ٠ للجامبو

ل ل٠وق ان ال محب ى ب ساتت بمتهدرارة لهر. -ت بم* س ١تإحمر ببين وبسمزمب*ابويى ,بين لقميآلنا ج=زر*و فلست ١نير

لتيبن ^ لمنا ه ن۴وب ٠ مسدقلتين و لى في ١٩٧١ بأحر م نتقل ننا قا ء ة لسميل١ عمب-ف ا فنسنت ن-ت ؛سم’ هءكوصة ا

بمنالببن رةر جز لى و' با ومة5ن وا ءذ قي ءمحءويت-يما كلى يويىهن ٧ ه د الهية ^^^؛١ لخ ش نناوا ٠ ا - لد ن—يقي

لتببن ارل ان ؛صرن سوف و ن’ت ' عميا سبما ن كبمبرا ١ما' تترجما قرا و ال كأ لا٠ومب ضا ءمحلة١ ٢^٠ ا ادن ك

تم ٠ ع—وا

ن ال ل و ال ءمتق بويى٠زمي ا' ال يت.محقق رم ا ى >محر د بعل ا ال قو ان ، *كصربمة١و محمار٠■ستا ر ذ قليسو

وو/لثم¥?/م2و

Page 6: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

يل ث ١'ءموربمنس ء ^١٠٠^^ لميل١ ر —٧- راد

لك لبلد ذ ^٠ ا ن،تيأ ١ ٨ قي ا من !ممآ ن د ه٠ ود ملبا ١ ت دد ج ١ءصو محول ال صف منط قي ١ ؛ آ

ل ة لمت«محلا ال ال ورف دد١ خ ية ١٠^^ ال١ *ية٠للتن ألءء>أتة االءمحخرة مسث،تأويف'آ له له i د رو ^^اصا مد لمحس

نمية د لتي كىوب١ لجمب؛ح با ال ة١لكر١و لملل١ ۴١^ أ م نية١^^ ا سد ٠ واد

ح١ 'ثصرة ان لذيى لضوء١ هي بويى١زهب قي لكفا ناظبر ا يمة قي د J ن^ا للم تفق١ ، لم نه ء ا -ر وا ليسسش

لني كجرلكموب١ب ال ال ا جل من ت>ئارتحل تز لة أ ،ا لمد مة ا لكرا ال وا ئنا ٠ نية ؛نس ا ي ا ء بابوى ن ز©

نتامش ء ع١لشج١ ه و ال ل ^١با ستقب ٠

يجب نشني ن١ ايخا«ا و رازا حكو>ة طى ١^؛؟^ ء س بمو لمظذ لتي ا ^^ق ا بمنكمس ر مو ال تا ر ال ا

جة عات١لص١ فلك قي وتحم«ميم 'ر ، الء ال هي أ ال تحقيق ت١مم١٠'س و الل’ا بويى٠ب٠لز ستق ٠ ا

ة قي ء ١^^٠١ ة ه جل دول ذود د ان لمطء ك ٠ا لية ا ن قي و لم ا تد دن محتني يى ادن م ؛ا كريى با

لعشربمن ن ا ال ك ال أن لي١ك١ ل ل منح بد ال متق - ال ب ان للبلل ا لشصو لستص وا ١^^ يسشحقمر١ t *رق٠ا

كئويه ه ا ة0يأ لخ * ؟^^١ بة فبمدللمت١ ى ادن ل٠ا = لتحاصة ^ ن نلك تئقين ن٠١ في *ا ال ء ال ٠ ا

نمن للجت.نة كلى ؛و لبل ا لبن صة١لمح١ ا س^ن^ءل ١لقض١ جلا من به صتؤا يى ادن ٢١^١ ا

من ر سممما ال' جه ض ا ال و ض ه ا ند ؟ق ا لب و توقم ٠ لمحلة١ ١۴^۴« قي مثامةJوا ال

ال نميقاق١ لب 6 ة كهل١ هم ا ا ءسلم١ تق ١بصي يتد ال ل لي من وا ١ آددم من رهصا١باءتي اددو ٠ ٣١

ألد ن قي تلك صمحوبة ازدادت و سي يل١م بب٠باءه م ١ك١ ١ ثد ' لميا لتوترا ح على ا لسر لي ادل ا و

بور وئل ال د ٠ روي ١لص ١ د ١٠٨٠^ ا

ئل ور ١ i ١ <١ • <١ ح س ١ تتترها في ملءو را صجالقا .. لم ٠ ج م و٠و لمها {ز ؛قس ، ا

طق ب هناإ- لمتاء لمي ا د عني تقصر ال سية١ا ال ب ءناظق١ او اد لتي ل ٠ ١۴^ ا

ماتقل١ تدنه من ١كمبر ن ا ز ال ود حءد يى تتضل ال لي ق د ا مناتد ي^ا وار لهتصلة ا ال ١١٠ ا مباشر

ددار ١ هءز وتي ال لى نطر ننا زا ء ا جل’ا ا توا ار ات ءمتمر جنبية لخة٠هس قو ^^^١ >؟؛رف ن ١نمت١قش١ قي ا

لو ار قي رل١ا لقر مخ2ا ر مةتبتا يناير ١١ اة / ٩ كانونالثاتي ٨ قي ١ ٠ ل'ر لصا رة ا للو ال ا -اص'ا ة——ح

تمف١ ءميفم لطار ؟ ^ا ش تدخل ٠ ^؛٠١] ئة ه ردن قي و اة لطا خريى كرا١صش ء ا لونححقي ن٠تتض ا نوب ا ء ائربمةمح'ا ج-

قوا لمحية لشر صطوا و( ال سسطينية ا لقلس وضدإ ء ا قيل’ال لشرقية١ا قم ممرا لمجتمع ج١متج٠ا ر لي ردا ا و

محية م بمحطه أل هة١ وا لومحح ، لكور تلك ، ناصيييا قي وا لمشكلة و لني ا هي تحل لم ا ون ١^^١ مشكلة و

ال ين ا ةي؛ ان في مر ير لومحعني ا وا ميا جنوبشرقي ، لومححب-بجن ا' 'ق اران ءوا لمر ٠ وا

وو/ححم/مم2و

Page 7: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ل ح م ام ح/ لسيل١ ١ •—٨ م ( مم'وربمئام ، ا

شاكل تلك ان س,ورينام’ جصبورية ،هكومة وترى ؟ب جبىبا ال> صسسن لك ون 6 سل-هءا' هل٠تن ان يم

ل ال فقا ، ر لموا١ خ جك وو ال يقاق٠م١ال ؛ىل صم ا لش ٠ ة ا

لكن 6 ونا كبير قلق ر ئتبج■ل٠ يمم-مل C الوس.تاليى ٠٠١١ قي ب٠ي١لصتز١لتوتر١ ن ١■ قاراث،نا وقي و

ءكولة ان في و تيد ^^^٠ تقتلة ص ١فورانيكا في ة ي,ل ج.ل ه د لك ز تخد ليد ك م حتدا ؛مز ا م-ا سا ا-

^م لقلي ٠ ا

ال ما ١ خلنية ت١ر١نفج ا ييي ١ ١ في رجب؟ة ١^^^ اددا صسة ، ومأ د بود١تتز ن*غسأ وأ ( ر -ا خ و

ور كل١ بسيب ال االجأت<صاي لموها١ في ند ظالة وت>زايل يى د ٠١^ وأ لي- ٠ ببما لهرتبطة ١ ا

بمنا ة٠طءكو ان ال رة ٧١ا من جز ت-دا ١ رك لتق مسور كية أ بط ة0ث وأن ، هر؛ التا ة ^ عف روا ^٣^٠ تريات

يبيلكآ ١ ول د من ء ر جل و ش ننا ؛ف ، آ دءز ا بط ءيم تل ذنو لك ز يقتصر وال ( رييهي ا في قنا شننابأ نا روأ

ية ءنى ة ثاتالثئأ ال لم ئما ء ا في ١^^١ وا ال ون١لنم١ ا لقويى قليي ا د تلك هع ا ال لي ٠ ا

ر ن ١ قى ب٠لشمأ وهمحق لممأتمحا؛ور ١ ت،ئنيير ءحق لح ١٠^^ وقولجن*ا ن ١ نا ؟ق ق■ل ههممه يقر وت ن ١ لىآ د نصد

يماهج لح١لص ف' لما ا لجهصبة ارا سطس ١ آب/ر اول قر ١ ى* ٩ ٨ ١—ت د حد لني ١ كأ د لم-بما ١ هح ب؟تمشى يى دنوا ٠

قفتا صبا’ا ءنى «و ' ٠ ءما

بطى صوت-نا لقل ^ا بجج ال رار لك ن بما ال لم ، ا ر لم نت-ا ١ ب؟صتي ال ١ تءز ؛و لف١ تمحل كز .ص ٠ءا ك ا

لمنطقة في ول ارد يح٠ج حق ءنى ال لك ز في بما ا قي سرا ل في ا' جو ة و تز ست آ ار لك ز كفل كصا ( قرا٠و قر اد

٢ ٤ ١ ر ٢ ٩ ٦ مجلس (٧ ال و ٠ ض ا

تئ ان كنا يشيب وال لعسال،م ثنية١ا ئيل بهزإ لصنقصلة١ ا مرا تحا ت>تتقل لم وم،صر ا' لى ء-لواد در ١’ ا

لم ( اددول ص تثر و -ة (٠١- لشكل هرهمة ا لج-و لصر شكلة وددي ا ق عني١ا لثمر ال ا ٠ ظ٠وعع ا

يا ال كل١لمش١ يآل٠ه ا ذات-ت وأ ال مذل خريى ا الل ا سكرو-آلء محت يد (ا متزا تشل لموقف١و ار هكودة٠ل د ال©

ي وزرك بيقين لتحمر لممءزر*ا ا ال ا نأ ء لشرقية١كلس١ ل١ضمللكنيستحي٠ ا ء ه لع،ز كل ثم'ا ضاكد؛ا ر —را

لمشكلة ان يسية١ ا ة لت لر زا لفلمشنيهن ن ا هي ما ون ا لة ؛يريد قيل’ا وأن ء م لب دو شكمر مرا

ينيين ١ ءنى - ءمي بم1ستقب يقررذآ ان في حق-إلم لخلط لميا' شكلة هي تلك ٠ ا س.اس-ا وه-ي لربيصية١ ار ء

قرية حل ٠ اد

A/35/PV.258م10

Page 8: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ية/أ ر جو / ٧ ر ١١ ممم ٧ ٢ م 1سوريئ t ت us 1ه ١

ة حل لى ا لتوصل ا يمكن وال شهد ط ال ا ^٧ ا د سا ال ، و ا ا ذ ن ا قبل ا بجو ,. ليون ١ ال وا لؤلسبذ قي؛

٠ ولة د له تكون ن ا في خر ال ا دق منهما كل

شير ١ ا ٠لجميذ ا ر ءرا لى ا ترئ وو ٢ مة ٧ ٧ في لصا ١( ٣ — رد ٣ ما ١ ز در رر يا ١محبو ا ٩ ٤ ٩

ذ وا لة د ق-يل ممرا ا ن ا محظ٠ ال يى د م ص،حبة و ال لم غهة ز لحتمحبم>ط ن ا نير ورا مم ال ا ق صيثا ؤرغ ة رد لوا ا تها ما دب با .

ل ققرر ة حل١لمت ا لقل ٠ ة لمشمحل ا مم ال ا ض قيل عسرا ا قبو تا ا ر ل-قرا ا ا هن ر صل و يخي د س ا على ر س 1ء

ل قيليين دق ولي ك ا ذبءص ا قبو سرا ال ٠ نهم ب 1شمو ان يى ا

يل ن ا على رة د قا بيل مصرا ا ت-كون ن ا ال ا ،JS لتأ تئا وا - ي—ئ كظر ا تصيخ ن وا كقير ا تم

-ل ا موتمف-ها ق تقبل وات ء ى لتقلي يبيينا٦لؤلم ا مد شوا ء |لوجود ا بي . -ن ء تقا ا لى ا ى د ا ى لذ ا مر ال و خ و

قرا على قق؛مح لموا ١ ى—وال ذذيبود وإ٠قو م لصا ا ر اد عا ١ در ٩ ٤ ءذ قيل من ٩ ٠ ؛لم ا لمئظص.ة ا ه )

ية ا ن قا ء ح”لمماال ا ونزع لصكرسة ا ش-رة !لم ا ية3 ستثنا ال ا ورة دد ا ^ ؛تم وض د ا مة لع-ا ا لجمع- رت صد

يه ٣ ٠ ؤي قرارا د يو أن/ ير ز ٩ مد ٧ قمسض ١ ٨ : يني صا ن-

سا ال ا ن ا ف لم 1ر_أ؛-مه الب؟وم بهتجا نية د ال له تمر ^^ا ة د باا رفدماهو قبل صن مثي قسمس د

ن وا ٠ ميرا تل ن ال ا محم ٠^^،؛، ال ا من نتج ا ما ا<ثسل من قرة ها ت كمي؟ا ي*س تكل ئسعن لدتتا نتيجة

يآ أ ال ا ت تا ترسا وو ل ا لد حل تكني ة لعوجو يا بكل ترا و ن وا ٠ وتز؛؟>ل بل رت'ن ال ا عدى ة 'د

قف في ئشلJ ا كس لح٠كس ا ق با٠س و ١ ا و وى ا لح٠لتس ا ق سبا مديما وال ، س ٧ ر—مة-خ من ليهد لئو

ش ية !)ار و كو ا شة ال ح ٠ ا لتسبي ل طإ ال ا ض و ! H ر • ذرا سطق e s o lu t io n

P a r a . l l 2 ء/S-lO)

ية ا ول دد ا من ء سوا ر؛نمة أ—مع ٠ إ ون د ع 1جءم ال با ر لقرا ا ا هن ر قرا ا تم وو ول د ية ا من و ا لذ

خريى ٠ إ

٠ ا ق سبا ن ا لك ن مع تجل تئا ئ ر لقرا ا ا ترد ر قرا ا ومدن تمر ا قد ^٧ توج-ل لتي ا اق لءئا ا في ^

ية سدحدت ا بمبا و تقليل نو ٠ ية و

تمحا ال ا بع ة شل مهدا ن ا ١ ر د ١ ٧ ٩ ٦ ٨ شتءليها لتي وا ، ۴ لة د ١ ١ ٣ ن ال ا و ق-ل ء و

در ا اع-يل ال٠ نيما لئذ اذسرا ب ا في عقل ى لذ ا تي رظ إ ض ضمحرا ال ا مؤتمر ل ثد < س-ة وان ٠ نحي لما ا غم حكو

ب م ١٧،^^ فلرا سفها أ عن لتصر ال ا ن ال د ن ت |ق لخ ية ا س>لحة ال ا على بة لرقا ا بشأ وو ت ا ون د لت )ح قل لذ

هتوصل لى ؤتصر٠لا ا هن ا محقة را ا ا ال يم دة شا مية 1هت.، و ١ا ع1جم ا لذ م ٧ ص'ل تم يى ا لتو محر نمحشا ٧ا ا

و/ف¥م2و جو

Page 9: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لهامة ؛ي ؛دقض ا من لتأييل بمنودا تهدظى ن ؛ جب دوا ا من ن وئ ٠ ا ال لمماشلةبك ق ؛ ا محن ،يضمف ال •هآ

ملم ا يل د ته لى أ ى ويؤل ة هل ما٠ل أ ه لموقفا ا ة د دس [نمص ا ه شن ن ! ني شك وال ٠ ولي ك أ من ال ؛و ل*

تشا ال ا ون د لت 1ممح ال قش ال ا ر د ٠ ولي دد أ (من ال ا لمممت لك وبن ، لئ'ووبجة ا ل

من سا لصين أ ن قا ، خر ا تب جا و قرد بر النحرى ١ ول ل ب-يتممأ ء ة لممإ ا ه شذ ني 1ارق لمي>مسظ و د

إ ش تقي و ا ن ال ا 'تقف دوو ثسك ء جلق ما ع-بور و' ية ا ب عظ ال با ءليه ي؛إ و -ل تقم دم كو توقج يه ة د—دك. لمصاا ي,

رة وش ا د !مص ن ا ٠ كو تحل لمعستمر ا لتوسح ا توئف ن ا 1يأض ا يشبا ر بتها ال ا مثج ة تو سلمحة ال ا ت تا ترسا يث و

ية ا و ٠ ة لمت،هل ا ت يا دوال وا ي ل*سوفيا ا د ت*ها ال ا ني كو

له ال ف و فمية ال با م صورب؟ئا >محكوصة ن قأ 4 ب سحا دا -ل لم،ننما ا ه لبنا ا د د تئا وال ٠ ة ه بر

ك دد تئا ؤا 4 ب ا يدتج ال ال كل ر ذ ت ا غ؛بر ، لتووب؟ة ل *‘؛ق للطأ لصلي ا م ا محل٠عست ال ا ا ك را د ا - ا ش

توقيع ا م ما ا ع<قبة ي،ثمكل ال ا يجب مهدا ا على ل" شم ا قأ هال د ٠ ،۴^ ا ر ؛د

من ى نتا قا ، ا هن جل ا و ل ن ا تر سم ن با ؟بي ن جا كثر ا ن ا يجب ة ،j^،■ ؛دمص ا ه شن قبو يئ-

محو ءلى لبجه ا لتوصل ا -د-م، ال ا كبر ا د ط ل*سلمي ا ما تح ية ا *ئ ا لد و ٠ كو

ثمة ثريد رز با مثل و تشا ال ا مئح ب-قضية يتصلق ؤيما و ال ا صريكا ا ة يرل متدا وثءو ال ا ر د مع تب؟تية ل ل*سالح ؛ و

ال ا 1مريك !رة قا ني دوويى دار ون د لمحيلولة با لتبةمر تما وا ة م ^ورمحتا عليما قت حم'ل دي ا لتوويى ا متيسة ل

لح ة ه'ل لصصا ا ه ش'د ن تما 4 لك كذ حرير خريى ا ت ا شد ؛دمص ؛ج سوذ تكون ن ال ص- خريى ا ق ط مئا ك؛ ن

وي-ة ا سلخة ال ا ٠ كو

هكومة ن ا يتا * قيقة** طدريى ا ودة د ٢ ٢ و م سور ف ة د تف {دمص ا ه ترن ءلي ت وقص إزد 4 ش' سو من با ت؛ثمصر و

ال لتةسصل ة ترد لمصا ا ه رتدز ت صتل ة ما ا ز !كير ا ين ال ا من ك جئت؛ نها ا تما ٠ تما وبميا وكوبا وش-بجلي زد ؛لبر وا ر

تجن ال ا ر د تبا ن ا صة >خا بصقة صل تا تا ولجيا كوبا من كل لهما ا ٢^^ ن وا ق هل ؛دمص ا على يق لت؛مميل ا لى ا رج'د

ك ز لى ا قق ؛الض وبا ش قا ت؛ممصل ن ا ة متحلJ ا ت يا دوال وا ؛قرئس ب>حكومني تهيب تما قا د توكول ا ء ش لهرو ص ؛اد

م ة ل ل د ط ل ؛ ه ز ب ب

ثمة ل-ير و يتمثل ء ج ئئا ال ا لى ا ءو <يد مذ وم {لص أ ول د ؤيه تي تيدا ني لح٠لتس ا ق سبا ة سا مأ ني و

قا ا هل من لث لثا ا خ وتتعمرئ'زأ ف ال ا لضشوط. جية ذ ى ل ا ر ؤتقا ال وا ٤ رج لخا ا دن رد دوا ا لتض>خم ا صتما 4 ر

ل ا ني ة ود لممحل ا درا رد موا م محل٠تتست ول لد ا ه ترن ن ا غ؛بر 4 كفط-خ ا ر ؛سص وا ، ل دما ا س رأ ى—،—عل لحصو

Page 10: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن ا ا هن ت 1يلسبم وؤي ث لظ ا لم {لم ا ول د ن قا ، لقر ن ت د زإ د يى [ سلهة ال I د 1عمتهمر ا م د

يم ا تيئا ا بفترة لك ن رنا قا ما ا ز ا ئ ف ا؛كمعا [ ة ر « ث ر

>ول سم-ة تتكا ا و؛ثتة تتمثل . £ ا ق سيا قض مه لى ا اءية درا ا للمحه ٢ مىول^متا ة شل !مص ن ا ي و ٢ ١

با لي ا لرمحسبريجمحف وش- تر ا ر لرمحسكا نحي ي قييبما في وا ال يوبما ان/ في رصث'ف ء سمرمحزير

قت ا مها خصر لما ا وو سا >نمممحية ن ال و ا ر لل- لهن لد ا تهن لما ا ءصة و مبأين ا و ٠ لصآلإ-

د !مص ن ا ويغم ن قأ £ لتعصلح أ لمثمكلة رى جءن ح،ل ى أ تنما ا ذ *محل ني تتضمن ال ٢ ٢ ر ة بد

لئبن دد ا بين ج ٠١^- ال ا ي*ل £ ص-ة ؛خ ر٠تبةم نما ا ٠ بما ترتجل مة ط -^^٧ سيا يا |مز يبمحس٠ث.ل١لص ا و

كن ما ن ن ا يم' مريمءم,ل جل ا من ة ي-ل جءد قي'ق ثنا ت وتحا ظ تبتمتما ما ا ز ا ع,صة !وهمحم بية يجا ال ا تثء ثيرا تا له تكو

يت ا بملخة ال ا ى ا من ٠ ^ة لتقليل وا كوو

،٤؛ د تكأ £ حميم لميا ا ر ستصما ال ا تكصنيق ن ١ ثزا هع لة٠مكت ؛ بد ميبيا نا مثل ت ءا عىتثثا ال ا بم صن د و

متا ش لص>شريى ا ق ا او ٠ رتتا ،ق ني د

با ا ج،نوب جصبورب؟ة محكومة ولذ ي-ل جل من جه توا ة لت>محل ا م ال ا ن قا £ ميبيا نا وني ؟ قريقب

حقيق ون د لدحيلولة ال ال ا ت، ٠ قليم ال ا ا لبن ل ستق

صت ا لتمل ت ت با ١٠^^ا ء جرا ال لف،ربية ا ة٠لخط با ب-عمرى ما ءح يأنما ا^ة رد ا ني بريتوريا و تحد

جول ة هل٠لمت ا م ال ا ف ش'را ا مم ت قوا وبو' آل ال ٠ ك هتا ة لمتمحلا ل ب نؤا لك ن لىا قة !ض وبا سا ا جنو ^ قريقيم

يث من فقت وا رت يل٠لم ا تمأتراح ا ءلى ا هل٠ل ا د رد كو لرا م ؛لص ا هين ال ا هايم قا متروبمق ضاهة د يجا ا لى ١ ي ا

ح ! ال س ي وتا تش-وال ا بين ر قت ا رك ن شن بريتوريا ن ا غير ٠ 1سا ول د تقبلما ال ة ي*ل جل شمروا.ا قر>تحت دو

ال يضا ا تقبلما ال ^ل ة محب لمواا لى ثميرأ ان ود ا في ثانم ، د ل٠لص ا تدنا وني ٠ ق لمت،هل ا صم ا ودة محا ا

نوب متبمدد ا مم ال ا ت را قرا جميع رءل تجا قريشا ا ج- ن ة و ني ا ت را لقرا ا لك ن ني يصا بيا٦ي٠ تا يشأ بمئ.يلصة تصترف د

ممثل ا رددا ىتبابا (بو سوا ر قريضا ا غرب جدروب شمب حيل ا لشني إ د ٠ ميبيا ئا لشصب لو»

وب ني ممي ل*سيا ! دوتحج ا عن ^^٠٦! -؛؟^؟؛٠ تا شكلة لي ا كيامر ا كن0يم ال ته ا لك ن ء ننمما قريقيا ا جد

نحح ا شكلة ثر ى لذ ا دو ى ا لقصل ا يح، ٠ لمتصر

A/55/PV؛.

Page 11: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

يتا ة٠حكو ن ا د م سور دل 1 ة سم 1سسمي د تد قو ك دن لعنصريى ا د د ا د سبر ؛مم لى ا لك ذ ي في ( ليد

قية ال خ ا ( خرا ا 1موتمق ^ول3ل ن ا وال ٠ ا ذ ءتهرنا ا مل 1شمممئ ن ا ٧.^ال ا مل ^٧ ا يين صن ا ر يت

من من الآل م ن ا وه>كز ، ا ت را قا صن دز.هوا < ال وا ة للحيا تا٠صفبو قا رقخما ترقفى ن ا عليتا تم-لي قتا خ

ي'ة ا ل كا٠شا من شكل ى ا تا با ٠ كتصر

شفلمة ا م قيا ومدن ا ا ال حلبثعن دي ا ت لكرما ا كثر ا ؤما £ لمية لد - لقيتلل (٢^^ ا لقص%ل ا أ

ا ي ش_لثإ ال ت ءا [بر ا ت تبممحز ا ونف ٠ مب؛هيا وط شها ء ة لثحل ا مم ال ا ر (ل ا خل ا د ليتها قد قب؛محة 1تق ال ا و

ا , ا ! لتي كصريى ا ١ ٠ ا ١ " " " ١ ٠• ( عليها ا ؛ قعت أ هن من /رسودمه ن ١“ ٣ في م و

-ل لخ ٠ ا

A/55/PV.214-15

Page 12: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ال مم ح ٠ مرر 0 ٠ كم ١ ٦ ،ات ٧^^ ١ ر ٠ ا مسورينءا 6 شاكم

ارات ان شئلششا قر ك ز مع ء دميةلصاا > د عديمة ستبش ء د لجد م لم ١٠٠ وى ا ل (علو تؤ تصسا اة

قريقيا ئوب ^ ٠ ا

ار ء شال٠لا سبيل على عم تل ما*محورببما •=هكوصفم ن ا ٤ من ال ١ مجءلس قر ٧ ١ )٣ ٩ ٨ ثمي ر ل-صاد ١ ( ٠

١ يونيإء ا ن ةمحزيرا ١ ٣ ٩ ٨ ب حكومة ى لذأ للهرعب قحل رد ن 1ك ى لذوا ٠ قريقيا جنو ب ١فبمر ا ال . ط

لمد لذ ارس ا عوة ان ٠ لصنصرىا ال-فصل سياا*عمة فبمل ١هرو١ل٩ت ين ا ري د ن قي ١بريتو ار ا بد لقر لى ا وخبمبم_سع ا

قصل ا سة١لسي ى ا د لبد عن وأن ء لمجنا ١ ءمن تقدقو وأن لشنصر ل ضل وان ا لد ^ق ال ١ ا قريمقب

لمستنقل-ة تحعتجاهل سءتنظل ، ا ات جرا ١ لوقت ١ نفس قي تتشن ب ١ !ل- مو؛ سياسة ن ة د محل ء ة >شماملص ا

ت ^ول لتحقوبا ال ا مية ا خاصة درا ت عش ثمرض و بى منتجا رو لبت ٠ ا

من ص'ل أن لمهما و ال ب أن ن يقها جتو هتما عن تصرب لم اؤر طة١ي ١ب٠ا جل من لشربية١ لخ ميبيا أ ن-ا

ال لمتاطمهة خطر جبتوا {ص عدد ا نة ٠ ا الال نوقتا لشءقوية ا لى ^ ا ال ن١^^ و قت ن ا ات ان٠تخ١ و ء جرا ا

٠ لموسءة0

رب مسوريدا حكومة ان ب ي٠لرسا أ ه ٧٠؛ î، عن تثد ب ميييأدا ؤي ة ضلبل٠ل ١ للقمحو جئو ١قرييق١ و

بصفة لمجلس خا>ءهمة و وا بو ءتي ثمسوا ط لو مؤتمر قريقي ال١ ا ١زا ال آ٠قريقي١ ءموم و ني ٠ ٧ ييد تؤيل !أ ال!ك ا تءآ -^ مس

ح لكئا جل ن—م ا ر أ تحر لقوصي ار نماء ا لق> محرية على وا - لم ثميبز ا ى وار لمحتصر ١ا تلك في رستمحم،ا الوا ا ٠ دق٧

قي سصهو £ ل لصل ١ ا هذ و ثقل أن لي ١ا ت ببضع م أ ال مح ال خبي؛ث يل جل -*ثسكل عن م لقتمحل١ من و

نه و يبم يجية تل بطريقة ر۴بألج ا لم ر ض و ال ■محش يتحر سة ل-ل ن ا متمحمقة فية١ك را سل ؤي و ف^ لمهما ا

ئتي ء ورية ادد تحلثدنمن ا ت عن ١أ قليا آل لمحرقية لققاقية١ ا ء ميش قي وا جزا ٠ اوروط من أ

لتنمية نا ال ا رب ق٠لسريصا ية د ١^^ ا ممكن ١ من ن ١ك م،ا ١ورم١ لذ ال ١۴ق٠تحقي د اد ا ستير ءا د ءسل ب

ملة ى يل الا من كبير ا لد د صن ؛تحيصة’لرا ا من لثلوا ١ لصالم١ ان يذ ؛ا و ثإيا ورلجزا ١ بينه بوا و ثتلشة لمشر و

يبي ر لكا لقل ا ال ب جن م و ل ٠ هق لنمصا بدا من ا ٢أو لرق ٧ لث ان ٠ مختنل-ثمة أل: لي و >ا جم ا ا بي نسذ ^^ يس ر لخا ا

ال يتء-ببمسمون فاهية ان ٠ كربية١ ١وروبم١ ان ه<لل وي ن ا ب ر سه ون د تمقيقبا يهكن ن !ك ١٠٠ أوروبما قر ام—ا

-ول إل ج تللق ممن و يهمم1ع ي؛ لة لمحمال١ سمم1 - ل أو بم،ييءا؛ا لمما ن١٩٠^١ ا طوير عطية زي جريا ك ت لبلد تد ٠ ن ا ا

نتيجة ود و لهي للمإ ا لد ك ق مج تاقسيل ندا١ف ء ري١^^١١ ا تدا د ،ا نم لصنصريسسة١ من ق يف جل أ

نمس ماطةيرJوا ال ك يبزية٠لت١و نية ]ا لفتم درؤه بين لة١ليمل١ ل مصل ن ١ ٠ ١٦٢٠^^١ ودد ة—يرتقجبحلريف؟ا

25.A/35/PV

Page 13: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك ه/ر ال م م ح/ ١— م لسيل .٧ ينا ، ت1كم!ه را ر ٢ مسو

ال على تت-اسبة ض القا دروق أن ١ ، ل شنبا إ م ، مصي، يحر ل1مه قي ؛ه د أوال و ء ت ء ة در ال ن ص

يم - لتصا ادة ون يستيمل بينصا لكاني١ ا ت من ء -روريا لخا نماهة ا هنه١ك١وب٠ ا -م ت١لضروري١ ر ثمابم طيم

«ونال كا ١يشتركو نا يسصليع شترا ال ا' م ذي كام لفر صة ا < كا ة في ا لديا صة ا لدا مبرا ٠ ا __رض—يف 1م و

ال طى قية تظياا ر لد لميشفي ، ا لقا ا ! رض ط5 ، ة د دد ش هدشيةتشد ة لو. إ لشر الت—مح. زي ا ا

ة د ي ٠ عد

ل و>شالصة لقو دى ١ هن أن ء ا لي يؤ ت أن ا ال ق ثشك نس١ حقو -وب على مقصورة ليست ن١ال جنس

تمرمحا كإلم بعض على أو ا د بعض قي ا كالث لم١لم١ ان بد لكنهأ ء ا ست ت،أكيل ؛بظ و “'Oعلس عربية د

ق ق ١۴^١ الت١م ان ٠ أوزوط ال مقو قلي ة يد لمل١ ن١تس ا أل ك في لمرقية١ ت١ل ء لم١نم١ من لجزء١ ند

فه ى د ز ذ تلك عل ز لد ما لماثكلة١ همحذ ان ٠ ا م لم ، د يد لمء ه قي يكن ء ١١٠^ أ -ا,رأ بس

لى أن ن لن توتر ر هصل ا ال ءرى كو ال ا ال لح١ص في قط لس ٠ لي ؛لف ١ ما

لهنمح سب١ و فل ران ء ب١ال د و ال د يى ب كفير ي-قترح أن يو ة دورة عقل في ا م ب جم ل ل ة ي ا م م ث ا

لم في ٠ المؤس-ثمة لشكلة١ ه درن ول١٠كت ٠مة١ا نسسي الصكت؛صة ت ١^^١ ان كتقل ردا !ئ ء لوتتا نفس و

آول أن ٧^^؛^ ١ثن٠ثبل هرة١ ههن تتد ال يقة ك ر ءمق باتأ ٠ أ

في لصل ا درن و ئل ن١ف £ د أ يى و د ال لي ب؛رمي د ؟ج كل يؤيد س-وف ب ل روف تحسين ا لمسا ا

ي ، جرين ١لمي ١ ند ثمكلة و جت د ١ دب م، جنة ءمال١ ول ج.ل طى ر لل. لشالث ا س^كل^ثس،وب ٠ لجممية ١ ه لمهءز ة٠ا

فل ن ١ثم ء ق أد تشاقي-ة تأييله م يقل س-وف يى بمالل و لى ترم'ي ا عم ا ل ء زءؤال قتحية د لدما ٠ وأسءرمح,سم ا

ة١ درؤه مثل ان تئاقي يض تتت-اول ان يصكن ال لشكلة ١أ لكئاء جرة له بيرة٦ك١ ا لبملل مثامن١ا ك ان ا ٠ميبة١ا

ء يجالل لن مدا ^^١ ان را آل ن لدقيقة١ ا لةبمأ ق، كا ت-ة ا لمو لى كلمة١ قية١النص١ ا كامية١لبمان١ ا

ن جمةادا قدلقوا ١ بكبر تت>مثبماوز !انص ات ٤١]ا *جرع'ه ء ٠ ء

ال ورة ارد ان برا ت عقد ادي لماصة١ ستثتاقية ا خ، ن,ت ، ا ية كا ال ا نصاثمسسسي ا

لث ١ تتيجة ء دا د ير المحمق،ل ١ درن و إل ن ٠ ة م ال ال كنميقا ان ضح١لو ١ هن و ل ا وف_- ا٠لكوإلين ية قتصا

ئجء من تت'أثر ال لني صتتا١ز١ا لث ١ ة لشهل ١ اآلصم مؤتمر ١٩^١ يتوصل ا ن ١ دا لبه نو رة ومدن ٠ ر١ا ءسلو ال^

لى و ال نلمؤتنمرليكا١ ١ ز۴ل ا ول نو ال ؛ر ر ا ٩ ٣ ليس ١ ٧ S نمحى ئقل كثر ا ٦ ض أ سبوءا ٦ جتصامح قي ا ت١ا

يل نذردام هة!الق ار يل جء،ل دو مب ت لل يمطا لمح، ٠ وا

Page 14: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ورة ن ا لد ال ا ة ا لش خير ا ما تقل ^^٠.^ تذد ء ؤي ت ء؛ئل ا ننا مر لتتقيح1 أن قي دأل وا

ب لل*ئض لثلخا ١ لمإ سمي قير ا ن وض ١كف ؛ب ص ١لنح ١ أرر وع يشأ ليى قية ١١ شر -ة شروع٠ ا تقماقيس ا

ل ال يةش لد نبائ ة الوا ؟م د ١لقا ورةا ء لقلق ؛ي تقمر حكومتي ن ١ ٠ نأهل ؛ص على خير ، ين كصل ١ تشريج ازا

ل ء ١واههمد ل'لرف من ضشممبمضالد ىو لذ لبك وت،محث ء ا ي؛ة ان ا لصناء ى ا خر ال ال على ا ا شن١ ،٠ ثتهع أ

ل لشا ل طا ٠ ا ال تي نأ م أ ول ه تقو لد د ا ؟ا بمجر كقو م !ي ا لنبيل لمفهو اث ا ك للتر لمشتر ♦ للبشرية ا

فيما لق و - نب !ب يتع ين حكومة نفا ء ر١لبممح١ نون١لق مةلمحا١ لجوا نه تأسف ام’سور لتوصلا ،يت دم أل

لى ،ول يين٠كع بمالنسبة توثميق-ي حل ا لمحر لتق اردل بين ليحريةا ا لت بلة1ا سف وصن ٠ تحمة٠١وا س^^^ لمؤ ا

لل أن ،ا كب ل زي ا ال ش رد جباتاكد ورة و لد ك ا عض٠صج بين سمة ؟ا لصالح و لى يؤد لم ا بزى ايى ا ش-

ثمود ( 2) ^^١ مي لقل موش ني ٠ ^١١ لقكر١ ات ن والو لموضوع ا ^ و ^ا و ^ ، ا لنس

ر أن لبحا يضا تقع ا ل زي أ ال مجا ا ٠ لقومية١ نية !ن ا ند ب ا ا عن نمر ملد ته زي أ ميتم أ توصل ا* لى ار ه ا —م ل

لوضوعفي ا هذ ^^٠ تهبشأوضكذا١ ورة ا لد لتي ا قل ا سمن قي ستهم، ر ا جم رر ا ن' م ا ل لق م١ا م١ا ٠ ل

ال يصءتبر لبحار١ وون ١ق مؤت©ر نا ق زي ن ا ^١ شتر م حممة نا ٠ ا ين ر جول ن ممحنم^ق سو و

متوا مرة 1ش ة مهدا ةو نلقا ند ر نو لبما يق محو £ ا ^١ اددر ة١ ت٧١^١ كجب ل تصل شالل•ال ل ست-

ه ازوال ود ببمم؟صاوز ؟فيص تلحيطا١ ت١ثرو ذ لقوميةا ي ك و ن ال ١وفق د ال آرل لهالئ١ ع لو رار محي ا ء - لش ا

٢ ٧ ٤ ٢ — رد ٩ ٢ لجممية ٥ = أل مةلىا ١ ل ٠ ة لتبممحر ١ م،مل

-ال نا ءثس ال ا تيجيةا ءترا لية س ليالا اددو ال لتتض-ا ء ١ ٩٦ ٠ ؤي ة٦ي٠للتن و ط ن ا - سس و

ات ك ذ قي ١ ئد٧١ ن ؛ك يى لذا لتفافيا١ ان ٠ ١^^^^ وم توقد كضا قي لوقتا د ^١ علي ٠ا ين“ب

قثيا ١ ك ن ومع ٠ يتهقق لم i ء لثمقراوا ء آل ال نا٠ق د تيجيةا ال سترا لي ا هب كبمبرة لي د قوة تشكل ت !ك و بعس-

؟ة شكلة٠ أن لهمقيةة مة ١ ان ١^^١ قبي كتمي تب ميج٠لجا تششل ا لر م و مية ول ا ا لد ى مة لمتةلوا ا * ء ر ء

ء س ا ٠ سو

A/55/PV.2518م20

Page 15: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

في ك ذ و ك لم ١نن١ف ء ^^١ د بر فك ان ١١^ د ال ك ر١ا ية !ا اردة د لو يبمبمة تلك في ا ترا س، ال م ا

ك ١٩^ وال نيقي ن ى ١١١٧ لمةتحونة١بم لممصكة١ دد ادق ان ي- ^١ ؟عنيب يو - نيون؟ = زن البمل-ل في لودأ

ه ان توقح ان ٠ ال نبذ كش-ريصيخم ا (-'زة ص ا جم مح أ ر سا ال- _.ن ^ بيرا5 محال يما

٠ ]ب !ج

لني ت ل-مفا ١ عصل-ية قي خلت«ا د ن ا صل٠وب عتم لى ١ أدت ا تيجيق د ]ا سترا ال بمسس^ل ء نية ١لخ١ ا و

ت صن ين عقل ءثسا ق محياطحول١لجتوب١و الش_صال بين شا ال ،لا شستيا ال لستقي ننا١ئ ء لم٧١ ى د١^؟^ا

ك دل ك ل ال ١ م ١ ر قوم ان يئبخي ١١ را ^ول ن ؟رق بج سع ء صةتحجزة ث ت،محل ان من وال بل ة جبم ^ لمشس

يين١ آل محيا تساعالي ال لخقر٥ا ٠ ٠١وا

قص ٠١٢١٠١^١ ان في د ليى١ا في يرمي يد ب و قة مة١ق١ أ ال ئر ع لذم عف ا محي١ بين ا ء٠١ال لخقرا ،وا

زال د ما اد ذا بد لمد اردا المحةبصرا ١ تمل ط ا وان ٠ ا ق ذ ثي'ةنحو ئشاتحربماكفا سل بهتمض ر لبلس. ان ا

لصناءية همية ت لتضميا بءا م آن ق>ي ا لعسيا، مة ية د ال وا ا ز ال لثني ال ,ق جوآلى-رية |صور 1 ر٦تمت ا لتتهقيسء

٠لف٩ل١هنا

ئدا قمل ١ ءل نتسدا وا م تت ١ك ا ان صا ل- هوا بت>كثميض ستقو ه، ية ١كج١ ١ جز لهن ر ^ سا اتال ١ ه و ءسو ص

تمية .ا لهم يل٠ال ا ننا ٠ ة تزا نه في فيلتشايم! تشصر ال ا ف أ م سو جر يد م ء١ا ال ص ال مة ت١ا ز ال ل لتقل م١لكل ا ى ا

لي ك١ مبل وال ٠ و في د ي مة قل٠لصثأ ان لل٠لب١ ن ١ د١عئن ال١ ا قية مصوتت-با من تزيد سو ال لس ا -ى—ا

ي لمستو فية ت ؛ا لك! تشمر ء ا لرمل ؤم١بماكش و ضلقيةا . ء لذ £ لتمحخم١و ازا تثم١ ١^^١ ۴١^٠ ١^^ ين اد ر ع١ال

ر في سصا ول ا لبتر نه و يبمل يى ادن ا ال لكل يبل ا محصال سدقبل لهو صال ا ٠ مشرق ى ا

متذ يخقميل ة٠بةبجم و ب« ما لر بصيصه ، اا '* ك ت عن ا قسا و. لشا لطويل-ة ا لبلد بين ة د ١^^وا ا متقنل ن ا ا صة اا

ا و نمو د ا دا ل ب لنامية ان ل ني ء *ا ث ل ا ال ١ و ل ال ا ١ش م و ك ك ن ١كل د م ن ى>ي ١ ؤي يد ا ، لما ئد ن ث تشحء■ل وا ء ش

محبمي -ل ، ادا ليسك في منا و ش نستطج دم هقدر ال١ ا سميا ان ح، تيجبةال١ را ا متر ية رد١ قيةنص،ا الا ا *ود

ت الق١١ ه لكصاثمن!

زلن ق ين٠تبمهس قى نأمل ١ وما ال لتح ل بين ت١ا لشما ب ا لجدتو ة ١ ان ؛£-^،٠ وا ن من بين ليو ءلكو ي،

من ون ال و تمءا ١^^^ ١ قي محديرة عالمدا ي٠ق ء يمو ق زصة ١ مثل ء درت !وق ال لشر ال ا سل ا سب و ٠ لج٠كءعا ق ١و

ف بصر در و ذ ئ ل لن١تئ عن ا لمضيا تؤيد ددا١ ء !ص ر يقل ود محل٠لما ١ؤ ب لشحمال١ بين لهوار١ قي ؛ص جنو ل ا ،و

ال ان تصم على ء ب-قأ ا ال ال ه تئشل !ص كلهو صفتو«هة ت ال !ا لتم مم ا ٠ ة د ا

ا2و ء آ تح5مآ و/ا

Page 16: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ل ال خ ورة و لد عهتثنالهة ا الا ة ا ثمر ؛ لهاليةء لممبر 1صمحن1 ء مة1لص1 ية٠للجمع ا سي لوقت ا من ا ثمس^

عد وضع م»محاولة وا أل ال ا تحاتا و لمم ؛؛^^(٠ ، *لهف١لص١ساسيةللشا لتىمحبممونة قل ؛ا ا ساسية ال نماء ا إل ا

ون لرسصيية١ لشؤ مشكرة ية لنقلأ وا ل ٠ ئئة٧١ا و ال خ شات١لش١ ههن، و ثسعر ق لد ات ذ ان ^،١٠ من تير5ال ' حتحل ا

لمشنحفض س^ل ا لمتو لثني وا .ا ا ساد ١ ^٠؛^يقلقه لتض>كم لكا* نه ( لنفلا وارت'ثماعوصن وا هل ال ا ى—طم أ له أ

دل ء أالئت!=ءالق سنذ ودة و نه ثا0جءء ء ٠محر الق١ بجن ،(م؛٠،؛؛^،ا لذ نط نمات١لمف١ هآل نته ، تتيجة و ال ٥^١ ء١ل ٠ ٠

نه ر١٧٠ا على - فبمامتا١لءف١ د هذ ان نصتقل ونمح'ن ٠ ود ءسل٠ طري،ق ر !ا ي — ستتقر سز ن ا يتجئد رتئ^ ئ

شاكل على ية ال< ،ر لجن لمس مثل 4 ا ال ة اعف ا اؤة كية ١ أ لطء ت وا ها ال، ص ال لني ية لنقلا وا لجتب■ا١ءص ا

قلريقة بذ شرة ٥١ ات ذ وصومحبموءية هة٠ثثفت٠ ي، ٠ لمشاكال ١ ه ب،

لفشل ان لؤسف ا ل ورة رد ا ص،ة ي۴ل نيو ال بثثلمة ادشا ية١لصن١ لكتمب؛ة لمتملة١ مم ا لفشل ء ء وا

يع لذا هم لمؤتهر ر أل لتنمية رة١لكج ة لتمحل١ ا تدقد وا ال !ص قي اد -ن رهصا٦كنت نا يتجفي ء زي شريسس دؤ

٠ ميةفا0ج لدا بمالئسب-ة :لر٦للش

قي ال تبرز ان يتيشي د لصلا ا هن و لمجحف ٧^٠٨٧ ا لذ ا سة٠ثيسنما ال ١ ة ^،١^^ا عليو بنيه يى ا

ليق ود ١ لب،لد وعود ان ٠ و ية بمال-ل >قد هة٠ئ١لم١ ان ا لكافية ءا سمة ا ال قلوسىا وي واروا سن عالم ا ^ ال و

;ة لساهمل ئماقية ا ال لنملية ا صمي.ة اروصول ء ا ل٢ و را 6 لخا تينية تند و ل ء للر للقيو فني الكث>يرة و ا

ن على وعالوة ٠ صترضها لكفا ٧ ذ ٧ من ^١ ١^ لى تصور ات ! بك ا لمانح ار ٠^١^ أو بشى ا ،ر—٠

^ل وال بك تقب كلقي ار ال ا -ة ا هامشي رة تحح ٠ بصو ة ان ووا لني ة د—اس في ا كجو ح بجن ا ن' لما ك ا ني—ا

تقية ان لبملل١و - لل يةة ه ببن أن يكن ال ء لفقخرة١ ا .ر ال ٠ ا

ن وال سترفعالةبما -م ب- كضخ تأيرا ا ر يحؤ -ر لس لقيمة على ١^^ ا ال١ ا ال محة١س٠لمحقيقية ا

'ي لة بلل ؛مي يقل ا لمانح ال. ك ز على ٠ ١^■^ ٠ ا اثما د ةو ٧^ ند ء بمع١بقو جرا لتض>كم من تحصي ا مج ثمي ا برا

ال ٤ لساعفق١ ج تلك ان سيثبمت ثمانه وا لهرا ال ت٠ليس ا تمبرعش ٤ ا لشجر مص! به في ولب؛ست ا ٠ اد

بكل يخا ؤي ١^^ؤا ،فب و لمعونة رحب-ئ ة ل٠بةش ٧^ مسور «ل كية١٠كن١ ا لمتع ال ة د وا مص،لل-ب ئ ف١طرا

لمحخم ن متصا ا ت ٧^^ أل .ات أى شكلية هبا -م ال هب ه كنية قي ؛ي تسا -ي ٠ ا يتج يسجر ان و

لك ب اهءدبم ذ با س، ال خي ، ا ثمرال ال ال -ر على ا ممر مراع وراء سئديا ؛٠٧١^١١ هج ٠ ■محضرة ا

ش2و و جو ¥ م

Page 17: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك رو ال م / ف ٢ م ٥ ٠ ٢ ت) ٣ كا را د لمبم م،ا (صرينا

مية ١ ان البمل-ل نالىن جه عن ن-نتقل ذ ١ 6 لدا ول ق حتم و لد تئنل ١ ا تعصيه ء كرمي.ا لثذلة مة ل، ١ -«و

لوطني يد أو ا لنظر قص.مة تمن ١- ١كثير ١ ١تب١ولوج■ي ا لى تميل ء ا لركود ان ء ننسى أن ا مسي ا

ض ؤي ينشأ تتمي؟تنا ال بهد ن’ا جه من حيا رنا أو لذ محو ال ل٣٠١ لي اسب؛صا وال ء اس ا د ان ارة د ا ليد ان ا

مية ا لد لني ا ءبمبح*ت ا ول عتبة على تترييا أ لتحد ^٠١ دول لى ١ ا تب قي ع تبل مأ كشب-را ( ههل جءا ء مةف.بمن وا

ال س«بيل على هءو لذ لذ ٢١ ارة اد ا ش ٠ ^؟١ ا حكومةيخليى ستمل ان. اف اد ا عتر ال ببسنه ل

يت لمىقيقةا نه ذد ف ا لنظر بصر ارد ■من ا سةتح*ة لطي«يةءءية ١ نءا مو لوا ءيق ^ را ١نما ن ؟ف ء ا ة—ي *جل بصورق أ

ال زي ة ا بر د نتيجة ذ ال ؟٧لمدا ١ تجير ارة ل ٠

نتنمتثل نه ن نم ١ و -؛٠٠٠/- ا ل م عف عن لنة*'لر ١ جو بير كل ١ و ية ا ور لضر لقس ا «ه قلهصية ال ١ ملة !ا شبس و

ال يمية ا ؟ة قل. لشتر يم١ت ال١ بين وا بما ء د ود م عد بسيب أور مد ال ه درن و مثا ا ءا ل؛ء■ ١^^ يجب ف!نة ، جرا ال ^ نم

كثر ئصتصف ان ( م د١لق١ لصقل١ ص على فاكر ا يمة صك رة ال تنا١ا صةلقلرا ارد ر مو ٠ ذا و

لي د اقتاممصال عن يحثنا عدد ننا١ف ، رخ=تصا !وي ك ع©نا ل٠وه اقضءل و لد و ين أل طلتحون ادر لى يت' ا

صاليى مدا نة ئت. لي ا كر يل جد دو تي ادن ء ١كتفال ١ أ يل٠ من نئطلق ان يجب ، لة ١ عد ا <آل'وسس ( ا

صلة ت١كبمموب١ لمتوا لني ا جه ا لصدا توا من ء ءا سجبرا من ل٦ي لصل١ لاءثصا ويةد«ل ء ا■=نحريى حية١ن و ص«

كهل ت ا ثيجيا سترا ال ال وا هة لية١ججم ا لي.ا كقل محالل ا خدبر ا ال ى فائنا t ا لوقت ان نر وع ن ١ ^ ا للشر

ل لي ءما بم لي أ ود صحكل موازية ا لها٠أ لكئب ، ا ٠ كبير حمد٠ لى ١ مة ١در ١و

ام ههكومة ان يد ر صل از سو صفي ب«قةتحاليق ١٩^^مس؛ توا ال ض ^^ وا' هج ز١! برا ال أد سة>ا ^^ جصأليبس

ن ت■قترح ان ، لسالمية١ ال مدن لق—يه بأ تمر ٢١^^١ ن ا لا دات١ي! ء ا شيس ق-ليصيةال١ لجبو ه——و

سركةبن وا ئنليصية ال تاليم ا ال ٠ ا

ن لقل ق ق ١ح دا ات مدن ل سسئو ، ستصمرة كدا ان بصل ، ت٠هض خم كر صصزولة > ثمة^٠^ من آل

ون اول فاننا ١ئثفن وصن < قر هد ن أن ، ؛اقص د د يتدا تكو ز قل ١١ ^*١^^١ درو تذ ام في را ا يد ر قة سو ال نط ا

oL تمحقيق نمو ة يد جل wU O قضل الموا ا ا ٠ طنيد ن ن ا لم م ا ن ا م تفي ف ثطئ ال لم !ا -ش ن ١. تس« تصمم

لييندد ١ من الوا م ٠٠ ١ دون سم على متقذا يى رزا هر ال ١ ودرو ( و لمته صم الا سة !ا ^^اا ه ن له ة د ا سه بال

ل نيببيا لي دا نا ا ال م ا ما لي دد !تمع،لج ١ ا زه من و مالميق ا بر ^ الء-

قيس تولى ^ الري-ل ارر

A/55/PV.23

Page 18: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ب ١ ر بوسته ش0مه لميفى ا عؤ شر ءمم ا لرحمن ا دده ا بسم ؛ إ لم- سمم ا ة ق ممعا ، ور م- لر

رة ا عيوا ق مرك ن ١ 'ى ا لكم م أق،د ن ا لمد قد ني ؛شب خل تبإ ال ء مفربيةJ ا لمصله ا و ة ا ر خ، آل لية لد ا لمبم ، و

لقأعق ه هف قي لصظة ١ لق لكم ( ا مة ا ثين وا سة لمحا ا ورف د ا مم لد ال ٠ ة لتهكا ل

ه فتتيأ ا ن ا عبميد ال ءث ■ نح ال لية ١ ل و ءو نما ١ 6 مية لما ١ لمسؤ قاءة لحمصد ب؛ر ئزق ه س؛ باثمممو مزا

تم ط ق كثبيتي ا جا ل=ةتحأمحل ى لذ ا ة يق كءق ١ تم وبءلق قربم اك لذ وهو ٠ عثتم عرقا ين للف ١ ص لمرا وا

م ا آل ٠ لم لما ا في كوتر ا ة ٠^=^= وككنيف ورويا ١ قي دا

ال -تربط ى لذ ا ى لمشربية ا لمملكة ا وفق ن ا ورإ ه قب ء ءه لمائيا بجم، ه'ا د ا س ال متن *ا بصدوا ا ا

د ى قة ا ،لممءش ١ م ليو يل ممتم ون رلنما ه د ١ رد!لخزنمد ١ مل كا لذ = ننمءه ه هف ل عها ١ تقلل حش ء نكم0--=صءأ و

٠ لمذشءود ا ح با ورة ك ا

^٠ ول ق ممحمحها ا ن ١ = ة لي ١ ة يش -؟ كفة ال سقما وا تنمءزيزا يعتجر ة لهقحش ا مم ال ١ منظعة حذلير ر

ماا متنا لمب؛ة د ل، ب ا وذق وان ء لخذ مشر م ا ا هذ قي ليرحب ر ننميا ى بوقك لمقا جسزر نيتا ومحمحا بو و

لصه ءن وب؟عرب ء ين فى فريأ لتنما تط- م ون د ا ت ل ٠ صمإ؛ط ا

مبا شمب نرى ن ا خاصة بمتة نا يسعد مما ن ا ش ى لذ ا i بوى ز ج-ل ا من محا كفا خا

رامته ح=ريته عةرجا٧لى ١ قق ١ ه مقعك محتل٠ ١ قد ء آل ال ء اسموره لببم ١^^ ليوم ١ يصرع؛ه واصبح ى بينط ل

ال وة مسج يق على سمةحا ة يش ضإ ر ظ ا ل سظماا تو ء رة ا ق ك بق لئءبود ١ من قريقية ال ا لقا

ر ١ مسءيرة قي اهمحجل ى لف ا ، لكعمحب ا !بءه-ذ ليوم ١ جنا L=،JU»ا ن ا ٠ د ض>دهصا ال وا س=وف ء غريقي ال ا لتحر

فريقي لجشوب ا شصوب بقية دصرة ؤوب لد ١ عصلنا قي ر سءتصرا ال ١ عش عزاذمنا هن يثبط لي ال لمستي ١ ء ا

رره-ا جل ١ من قأفح لت زا ما ٠ حت

مين لسيق ١ ممالي اد؛نمي ن ١ لك كذ لي ويت'ليب ال مند'ئمتنا لعام ١ ا بةها فالد كورت كثورلد ١ £ ل

يبذ لء بذ لما ء ق مبا تحةيق ف يسشيد £ د جا مخلى هن 4ل و د وا ة لمتمك ا هم ال ١ ق ١ميث ن ء فها ه

٠ درسءومة ا

ئاسسة ١ لرئيس ا تولى زر

Page 19: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ط لق،د فو ما ا لتحقدا ا يه ا بد ت ر ئ ل لي د نق-رأج ا قج ط-اآل ^ز س أ رني بعث S و ال سا ١ لمقو

شا بعأ لوصول ١ تي ميقة لي د بة يمل وضج ا --ة ١ محل ر ٧١ ا ذ ون 6 لمجاسم ء ق لشلط ١ ب و جني للوقا

لكنتا ٠ ت 1ؤء دمشا ا ال ا هذ ن ا لمحوم ا نرى و ال ن ١ ء ئم مح!بو>ك ا ب،د محق مل ا لمة دد أ ث أ ءمحد ا و

ءنة ورأ ! رى ت خد ا ص ب فمحتل-را ال وا كوثر ١ بسباا ن ا ٠ ؤل لمفا ا لى ا ءو ٧ مما وسءت ه إإ تذثشء - تيمناتا إ ر

ض وتوشءك ( لم لتما ا من ة كقظ محق ت ١لمز ١ بتقذ د ا مهنمؤا رج،ة د تبلج ن ا عإ بيخشى ، ؛لزتا ى تثءقتحق ن ا و

سع أ ت بجا مجا لى ١ كنقلب ء ود لممد ١ ض ٦١ أ ردتم.ا طا ١ ا و ن ا ض لمزمن ١ كوبر فا ٠ قانرإ فسر ز

ب با يد لتحىفى وا 4 قريتي ال ا ا لحر مجا وا كم شن سا ا بمهة و اع ا ن ١ كما ى له د طى ال مظ م نص ، •محنة ز نؤ د

٧ ا ١ ا ني يرا ال ا قي ٧ ق ا نشجءامظ ا ص لماجم ا 4 لي ٧ ٧ ا لحقو يخية ن ا 4قد ٧ خسسو ؛ ال مظ م يق،د ء ر

ن ن ا يبمنحشى 4 ميأ ١ ق آل عأ تعفامضا لة تكو راف ال ١ ننمنتجب لم ١ ذ ا ، خعليرة لمي ساقي تد لمؤتصسر ا د

س ال ا ال لمد 4 ل'ا ق من ال ا مجلس ء ا و ال فاط ة ه ر لط ا بو ٠ هئا

ال محا ن ا ءية ١ لهيمنق ١ ت و س 'آى وا 4 يق ق قنكعا ال وا لسيا 4 مهثءينق ث يولوجيا يق ا (رر فر محلى لحر

تحةيق ٧ ا بسط جل ا من نع لمط وا '٧ ا نية نا ال ا لج لهتبجا ١ و -وة ا بك ونئزا ء ول دد ا بين لم

تقا £ لققيرة ا ول دد وا تة لنص ا ى ١ لهب؛ق لفا ١ منة ني نتعا ى لذ ا لمؤمن ا لمخلف ١ قم و ر ن سكسا من لي

لما تقا 4 لم ا ٧ ى لذ ١ ب؟ون ك ا عبء حش و تسا وا مية لما ا ول دد ا د قصاا تحته ٧ ^۵ ال ا دق د نحو =

ث حءد ر ١محدل٠أ سما ط.يا ض تكمن خطيرة صل عوا ه هذ كل 4 ا ا و مية عا تهز يصصب 4 عشيئة د

قج ا ا د؛كذ ن ا ٠ منة وا لم لما ا ر ستقرا ا عش لوخيمة ١ قبهابعوا لمرء ا ينقهن ان ئم لمؤسف ا روا طيط يح.

ن عفنقدأ نا ءتئا ء ئصؤا ت ١ بد ؛لم أ دالر لمخا ا تجنب يركننا ممحض ، يقذ؛ ال فق في ط ءفد أ

تلثما ١ ءينا ر قد لتي وا ء ن ا دى ا ٠ ١^=^=ا لم فءءن ا ذ ا س تتطو ٠ مرة د ت طنز

نى لث زا ها - ال بلة قا بؤرا تشكل 4 وفير>تكا سيا ا ض خثة لما ١ كوتر ا بوق منا بم في ر ن-فجا ل

٠ محسين كل

مها ق ا منثقة ان 4 غبة شه ال و سءث ال ا لشر -ق ط ممر١ ئكءتجر و د ى لم لخا ا ض لموتر ا ط ا ه سمء

لبين دد ١ من ال وا ٠ و

محبح ا لقفى لي رد ١ ع٠لمجت ا دد ث ٧ و ل ر ضئ آ ي فلم،طين مشكلة ن ا و ا ١ ^ في ع بصر

ق ا هط ال ا لشر ل ى ا ن وا ٠ وم؛ ء قة ا تله عني١للخز ح - م ن ضما دون بيم ان يمخن ال لمقط. روق تا للخأ

يإ ا للشصب بتة لمأ ا ٠ 'ذتلخللمنا ا لفلدهطيت

آأا3 ما و/ف5ة

Page 20: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لتفا 1ءا؛ا ^ س ١ i يق سرا ا (ل=كسه وا ء لخئ

ءسى ا كذتشهز تية بءي.ما ا. ثضعب ١ ئمح' ليني ١ د د تجن ؛ كلمء لشصب ا أ محق ^؛٠^^ لني ا ت را ننصا ال با مذئرو

ل،ة ة آل-ابقر-إ مثا ء *كلمطيب ١ كهرير ١ ممنذ ثمحيحث حب؛ ف لم لط ١ ول د صقتحذلم ل: وث سر تسسة ١ ٥ يد أ ء لمنذ

تتئتجرها ممقءل ا و بي أ و -ر رى £ لفلسدلميتي ١ للشمب ١ لثر تةئة لق ١ ٥؛ ك و ره تقرير قي لمتل- محسو

لتح ق مة قا وا ضه ١ طى لستطة ١ و ٠ ر

قة لثوا ا قءية ١^^^ ال ا ورة ك ا ه=ي أ ودى ة ا £ مة لما ١ جمةنميطJ لمابحة ا ر ء ت قلمحستبين بقضية كا

'زإ م ر ١ةر محن سخم ب ا محق لغا £ جنبسسي ا خءل ثل ى ١ ون فى £ م*ءبمره) تقرير تي فلسطهيJ ا لشع=

حقه ئية ١ ة ق لمءبا وا ل سءثقأال ال ا في و دل ش تما £ لو ئققه ،تو قا قي ' لته فى مة ا مستقءلة ا و ٠ ة د لمءيا ا ات ذ و

= ا ا ١^ ، أ محك £ كقتيل وا ة د با ال ا قم لجرا يوما وبيقنح=رنى ء قي-لي سرا ال ا لعنتقمحرى ا ن لد

طيضة ا فعي را ال ١ تهويد سة سءيأ في قيل سرا ا ئى ق تتما بينما , ة ثرية ل وا لك ا لصي-ا سا وط-رمحس £ كلم

تقيير يب ١ و غ ت را قرا لئقإ بذ ية متمق £ ١فيي ني لمكا ا درذ 'ز ؛ة وا من ال ١ مجل تة لما ١ لجصعب

UÀ؛ ؛

قا بمسة و ر

قسة لت محو ا صية د ^ ثن تلينيق او ^ كلم ٠ ا

Page 21: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

د صل أل لس ١ س لقد ١ بجنة مى ،بض يمحبي ؛-،٠٨٢ 'أس نوناقا صؤ-خرا كيبجوني ١ ن ١ نبرلما ر أ

بد عاصمف ئه عا ال £ ق-محل ممرا’١ يء—طس كصيا ١ ا حمن ل د ن وا ٠ ؛لي ة ومو،حل ية أ

لية لد ١ رات ٠٧١ ؤر لسا ١ تميلي س،را ال ١ ى د كح ١ ى مد على ل يد تما ؤا ت وال ا—سماممح د ثنسل لتي ١ فز يد لمد ا و

محي على لي الر ؛ب ل آلنل ، س لقد ا ينغ مد ومحل۴ت بيل 'ءمرا ا ل د ؛لم ا ؛عمي LwuJ ا للحل ئي دب وا طع لقا ا ؛ر

نا ال ا ١^^^ م ود لفلصطببميةا لدشكلة جلس ر قرا٠ب م ال ١) ٤ ١/ ٨ رقم ال ا من ال ا م- ٩ ٨ ر ى لذ (؛٠ يمحتب

ات جرا ال ا دل يا لالءصا وا رية ا د ال وا *كةمريصيف ا ء ؛ وبا هبجف ال س لقد ١ ؛<*J مد ووتحح ثروية تنىيم ت،ثسمل ال ^١* £

يطالبباكاتميا ور ا على و ٠ لذ

بين نا ا ه و ب أن هسرنا ء معمية د لني ول للد لخ لباا يرنا تنقل عن نمر س^^^^^اللخ من م ؤررت ا

تي١ف٠س د ا قي ١را ءمتجاية ١ £ س أل ند < ميمم ٠ ا د ال س ال، لمؤتنمرا هن ٠ من ال ا مجلس ر لقرا ١ ا ول كا ه و

رةا ء كولوميي؟ا £ م بوليفي؟ا ء ا ; هي ك كومتا ال ١ ء وسئ؛دةم ا ورء لو

ملفاا د ء ى ١وروغو ١ ء بمت-ها ، يتيذرا ، تت-يماال ١فو ، ور دله يا و ٠ ئنز

عتبر لقل لم ١ ا ا بح — طبة قا ال'امممالمي ١ لد ال ء ال ١ س ق و لقد لهلي *^^٠ ا ^^^عص ء س ا

تحل ء زيا اء،همتئزا خ ؛حمم يا و ليا ؛ر ي؟نا من رمحند لمجا ٠ لسيحيينوا لسلء ٠و د ؛،*٣ ال ى حل٠ك ١ ا لر ثي؟لي ١ر٠سا

لة عا د ء ا د سن ١ لهلك ١ *جا لثاني له' ك ا ب ١ د لقد لمشر نني د لممق،ل س ا ا ١ ١ور قةلد *ينف ف٠بم *ر

ال 'طرقا حت٠ت ء ١٠^^ ١ ر ١ لد ١ قد ٠ كج كل و ال ال ا *لجموبمفا ت أ ال ١ حمن زي *ف-ميس نا عجتصا ا ال بمهجابيف ١ ا

حل ا ير ء ملي الس>را ١ ؛و ك، بمىر عتبرت £ ال*ثمرييى س لقلا و ك وا جبا١ ند ا مو كزا ء نبما ئعما وا اءهسال.ميا ال

يع على يفرض لد جم- لد م-يف ١'ال ١ ول ا ^*ü ١ *ثذ-ي لخملا ول وا الوا ل للبل ثممب ١ ف ند ؛س ملس كلمطيتبيا ل*

جل من £ نضاله زي ود في رلممف١س أ لد ثقرير *ف ا ك ن ض بمصا ء نميرأ و قامف زي حقه د لولصه 'ا

طى لمعمتمقلف* ٠ أرض،ه ا

ن كا د و ال لمؤت'هر نحتضا ا ١٠؟^ ى له ثتاقي ال ا ا لد رج*يف ١■،^ ووزراء صهت- (ؤ ارز ، ^١٠٨■( ال ا ول ا

تخن ال' ال ا ول لد ا م كزا ا ثمييا ىا ترا ؤرا ة عد ا ير ^٠كا "يةس ر مد ١ بمء بمزمها ، 'ط لهقل ١ ينة د ,ى ط و

طا ٣١نا كا ١ *^٠؟ م ا ا ،اقاو ٠لجا تي ٣* اللقرا ١ ل ١ ؟يط ملي سممرا را ٠ س لة

ممله ١ ان لتي لمشرب-يف ١ د أس ا د لج-ئف ١^^١ عا ير ال لني ء س ا تبر وا ص لشلوا ئلسطين 'محيف تنم-

دؤي ودى ال ١ ١٩^٠ لةصريلج-ا ١ د ١٩٠٠ ١كز ١ يد جد من د—ء -ب ١ ل ١^^ ءم ب صجاا لفلسطيتي ١ لشع ءتمى ، د ٠٥ د م

إ2و ؛ا/وو/مآ

Page 22: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

م من محتكن لته د مة ئ وا صب؛ره تقر ج ذ باتخءا مف لعا ا ا لب تطا ، رمحه ا على لستقلة ١ و - ي م ج

ات ال ا ء ! ات ا عتر ال ا لوئف م ١ ال ا ء ت t تكررف٠ل ا ثميليف٣ تطبتيالمقوبا لقصل قي ١٩٠^؟ لمصوص١و ا

يظق من لمابح١ له- تباذهرأال ء سرا ا س ا الل١ قي ر ضي حت را ال لفلمظهية ا د ء وا ا ء ك مها و ي

رارات ال ال مت-حل ١ م ا راد ة ل ال لد ة٠لجموعا ة و ية ا ٠ ود

با نا شر عتر يالغ بحيتا ى لذ١ م ل، ال اتا >ا ره ء لتكر ب على ا ه عن يعبر م نلينا جتو

مدا على ئيلية>سمراال ا رات ١^^ ٠^٧ ا دوا ى وا ن ر يصم ، ت،يفللبناا لقر ب—ثي-م■ مع منه ١٠ عن — قوة بكل - و

يقا ن ٧^ 'ة لك <تل ند ٠١ ويؤكل م لئ ،ة ملة ؛ا دل ١ عدى ٠ ؛ئ ١لدهثم نيفللهتاا لدهكو د١^؛؟ نو'نمما نلب-نا سدقا

يه أرا ف ووس ٠ ر

ثممب نا يى ارز ن نمتا ١١ .' ر ١ عبر — ل له على .١ ١^^٧ ريأ ظ نا٠ث — لمصو د سدقا يضم.حي ء ا

ما نا بخيرف ليو مييل ثمي ئه أد ءقيل ،5 د بحريته كه٠س٥ت > لقد ٠ و صة لخا ١ لججمهية ا ؛مع ءت جا و

يف لجد للوضم- لتي ة يد ا ءد ا فش فى ئت أ- ضح ىع-بمحر ، ن تا٠نم ١أ زم عن وا ية لد ١ *ف٠وع٠لمج ا ء م عمد على ود

٠ ت؛تحييره على ل لص وا £ لوضع ١ ا محن

ب ا ن ا شر د تي ١لموئي ا ل ١^؛^ال با تربطه ى لذ ا ل، يسصى ء قة ١ لصلوا دول ١ من ية قد تقاعا

تنميتيا ١عليي ؛^ل للهفا ١ حمل جا ك ذ مج يسم.عءه ال ( و؛ ال د ماد ال ١ من ١^^ ١ نء د هبا أن ا جمه.>ب■ مح مي ا،

مجا ١ ن ١ئمت ا٠أفمح سيمح £ دد د ث ا على مي ال ا ١ ر طءا ١ خل ١ د ل٠و ^لب صادكم هل٠ عن لبحد س^^نا^

لمشكل لم ١ ا رات £ دؤ مي٠لمؤت١لهقر ال س ال زم قبي ة خذ٠ت٠ل ا را ما د ا- با • أ

شهب جب وا د تحل٠ل ا مم ال ا على ن ١ يد تسهل قي لثابه ١ ح،قه رعسة 1مم زي ن نمتا أزهدا ■

من ءيش ا ز ب ا ن وا ء لحريف ا مل ؛بك لئقس,ه يبت>شي ى رز ا ك ن—ع زاع لد ا جب وا من جزء عريه ى لذ ١ لمشر

د ال ا ١كر ١ يصل £ ءبي سأ لمثل ية مح،ءا على ١مبممحلص و ى من ي-ؤكل £ ة لد ل%كا ١ سلدمية ال ١ ٢^؛؟ وا ا عل ز أ ء ١ ه

تحمب مع مل ؛لك ١ من-ه تضا نبر٠ل ١ ٠ لمعدلم ا ن نمتا ف؛دا ١ ■

مبموؤأا '*نمصب ك 1محن -ر ١ ا، و خ مممب تد شيا٠ك . آل سة سيا ٠^^^ ودوما يقع ء ظية يحمقرا لد ا ب

^٠ ٠^ ^ يع ء مكرات زي ١و جا ر* ى وا (لجسلك١ ادو لم بزمل لمصنو و ضت .حكومف إ ك من عريه زر ٠ رج ؛ا

لي صن ١كض ١ ن ا و لد جل من £ قيل ١لمر ١ من لكثير١ بعل تأكل (ؤ لذ ا ا ن نقا ١ أ بوتريا٠ك ٠١٠،؛

مجاعة من تؤثري ال وا اد .زي دا ا £ من ال ا م ا نمد وا لفوضى ا و ي ن ا ينبم دى ا ر 1ط ال ا قرنا يتعد

ر ال ١ يا طا سبا ا لهن زيه ن٠يض ى لذا ء ل*ميار * ال و-حرمحق مة لكرا ١ زي ى مه £ ل محش ر ا لم- من قي وا أ

A.23 ٠ وادم /35/PVو2

Page 23: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لد ن ١ لتي ول ا م ا بح منذ قا د رن ر ن ت-جاه لوكم_ا_ءم قي لنظر ١ ة باعا فد ،وا يمحا ١حمذ تجن-ي ت اؤر

كا مسأكثر على لملو ،< ة أ ء ال ب ١ ح لمطا م تحمو لقا ءزم تتفبم أن يجب I ل' ال رةا هة مقا على اروم ثمريقيةا و

يب ت*مرب كل ت يل ال ر بجة يولوجيا ^١ وعلى ( ب ةر جه ؤي الت١^.ا كل و لرا و لى ا ز؛دة ا ء ز

ا ية دقتصاال ١ لتبعيفا وذرض ( ١؛^دثروا ال،'مئع واال<،متشالل ، ءلبا وارك،يشة t ،عننقرارمحا ا هي » ءل-

لوقت ذي ننا وا هج يى دذ ا ا يه نبت- يف0ج م بقيا ذ ءبابوتم 'هور ب أن ننسى أن ينبشي ال ،ز ل زا—ه ال ميبيا نا ثد

وض سلمل كمجيل ١ جل ا من ٩؛-،؛؟-^؛ معركف يجد 3 بمم، w : û\< ته يى رنا لسململا ا رن ، ر 1متصه،ال ١ ق.رر

د بم ئما ١ د يرتنطم ى وارن ة لمت-حل ١ صم ال ١ أ.ة-'منة لم م لنطا ١ نا ى ا وب وي تعر ٠ ؤري؟قيا ١ جذ

جهولا ن١ف ١ و>عكن تف ، ملخاا مهن الا بيبن كي١ يلف٠لم١ ل- ر كو ر لقترحات١و لدحمايم١لكتو

مي ل ال ١ هت تقل ا ان ني ذ لخصدا مم ا ير ءز يونيه • ال ر له L ، فدير ا تبمما م ممسطل زا ال , ات ط ملد ، <

يا نصرية بريتور لع- ي ، ا ال -ن ا ها٠١،ا في تمه ارات ر ا - ■ متطء>تا ١؟؛^ الي١ ، ة Jي Jلم١بالقر

ال رب 1يق جا . عا٠-

لمشرييف >محتا حديي ١ ني ١٨ سمالمهلكةا ' نا ا ب٠لشح ا ل ئئتحا S با نا’ن دد صسا وأؤى ، لبطل ا ميبي د

محه جل صن I ليطولي ١ لكقا. الال أ ستق لكاملة بيف١كر١ ته وو«ءل م ١لت ١ <ا • ا

Page 24: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لذ لوثت ١ وقي مأ ١ ان قيه نرى يى ا >ل 1موص نفاسه يفرقرا أخ،ن مج ك* ارم ١ ؛وأرز يوم بم د لهد أ بدء

هعهرام محرورب رك ٧ ال قوق٠جت ا ن*نث ا ام ان نجءد ء ١ ؟شاك ١ جهيع قي ؛ما نفد ■ا ■ II —١ فى لصنصريى ١ اد

نوسية لج- ال ا أ رس يز لجنوبب ١قمتنمبافربمتي ضل ( ٢ راالبارت>ابآلل لصنصريى ١ يهز٠كا سيآلا'عمة’يمأ 6 س^ق^^ا

بخضصه ل ال و لشح عها جماتي ا ل هك وان i ا لذ اوذ يس ٠١^١ ،٦^^٧ ءم-همم ل مون .ين ا نونآ١و ا—ه-مص و

رق او *٧^٠١ حملون نما ا ء مكوية بهذ .ا> ارات يتج لقر لمحل ا با ا ارتني ة ٧ ا ال ي. أ ذ ■ ■ ثء قي الهت<محلفم مم ا

لصل رون £ ل ا يجيد يين هع متوا ا٤ش شسيم ١ من و -و كص ٧^ قي ا ٠ اق-ريقيما ٧

ين قئة٠م ان ,ةأ ج ال ل لني ا لق منبا تي ؛تص ا د ^ارف بمالن؛دمبة تشكل £ لم ١لم١ من ة ٧ عف منا كقس

ال ف ا ما بم تتآلتحنا مآ' لذلق لى ١ عو تل ا د ؛ا يالخ ا لمأ ه هنا ان .=محل ١ ءلى يبمئوقى وال ٠ اد لخسسي ١ ءساق’ا

نمس بين ' ال لم لمشرلين صن ا د هل١ك تث-قل 6 ١قرهقي١ قي ا لبد ال ان ا ؛ £ ئرينية ا ءبا بك بذ *٧٦^ ة ٧ ج.د ا

ال الوغ تزمثة ية د ١٠؛^ ا ٠ أد

يين دءناك ال بشرني من م مول ال- لمحوم ان ال، ون ١لك١و ء ل١مموا ^وز تصيشيت ء مييا وزا م مر

لي صن تمح«ا رة د ؟م 6 ر٦ئص١تننتظريف زادت ؛وص £ هل ؛ك ٠ ١^^٦٠ صن تءا تتقذ دو

ولك'مم ٠ ل٦ومهب >ءقيل ط ١لنش £ جقنيلال ية٠١لس١ فوضية٠ل١ ه ى الذ ا1؛'نمشا_آل وان

ؤر ال يع٠ج م بمل ره تتو ت ا يى ءم لدوا كانا ور لخر طف رئم £ ا كص-ا -رى (من ٧ يحهديى يى ادن ا لجموتح ط ة—ا

لولهة ل ٠ أ

ل ونط،قة ت'زال و،ما ب شما نريقيا قر ال هع ٠ ا سف ا يشذ ك١يم مصط،نما ١توتر ل۴تش ' ا ءمد يى و

ا ١ بقمحديف يإس>اس مأ ؛ز ١ ٠ ٥١٠^١ ؛مز سويى قي ه،و ما ء *لشربية ١ لخبر قع' لوا ة ا ^٠ — عمية’عميا‘ ترجد

لسننوى بويى ا لج. سة — ا ي ء ٠^^ لميا' فى تر يليولوجي 'سطرف قرض ا قتصاليف ة٠ا ر £ ٠وا ثمناع ء ورا ممذ

اع دد ١ لمي ص ذ لتي لئ١ا لد يس>ىب دءر ١^^^٠ ا هصاسيهمتءني ؟م روا مبج ول ا لشك ب.- د ٠ ا لذ رت ال و

محي ۴١٧١ قي ءد قد١ك £ ادا ب ة وس ء ا ا لشر بية ا لهرا مسة ا لحقل' لني ، ا .م ان ت'ربمل ا توهم

.ول لتاسحج ن ا ٧ .تتموية ره يا كم وآن ء *١ ل لك ى توذ لة ٧ ^٠ ١٠٠ بوجو -ة و بي را ء ص

بية لهشنباا ة وجمل ء ١ ءد ١ يسص ا لتر مة *محبمبشف?يم ١لوه٩بثءه ن ال ا و لمشر ثم £ ا ال وا ١خ ال ثنيلد ش ءد لكل ١٠قو قوا

لسليم لمنتلسق١و زون ارقأ ٠ ا

بتلى لصشربا ن ا هفتمماككيفا١ ورقد يشع٠ب ا ال ٤١^ ا أ ستدما أ لذيى ر ' تحمافة £ م ؛ث ا فى باال> أ

Page 25: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

له من حرمانه ال عثق ق ، ا- بية ته ^>^٢٠ لغ ١ ضرر بالمحا لترا لك ا ذ ميم و لى لشنا١ بتق* ،س ا ,ق خم مناطسء

ءظدلية ج منطقة ، صكتلق.ة ا ا لية ادارة تنمت ٠'^ د ١■^ و ٠ دو

ة ان وري ل مد ال ت د ذ خهسين ا * يخ متقرا ال لصشرب ط ا ل ١ <هن ؤان ، كأ ال حت ال ،ة ل يت،م لم ا قص

حد ل آ ذرل كملهة ععتمرت’ا ١ وا £ ة وا ال حت ال ا يله ة و مخ قي ٠ £ تد أو تسم حيث £ ١^^ ^رات بو

راف اجتحضاع تد ب ا لشر ال بمل ١^^٥ £ ا حل طى .شر ا بنا ٠ مرا قع ١ درن عني ء و الل ن دا ء ادوا عمتق لشرب١ ا'

حل كلى وره ب<ل تم قل تة١متق ت قترا وقي ، مرا لقل ٠ و قة و ال ءمتقلتالث لوستفى ا' س ا كاضة س^.ف^^ا

مية لقرتل* لخاني في ا آن صن ا رس أرم ثسير ١ ما ٩ ٥ ٠ ٦

ال للهصاية *ضةىف١لتح١ لهةسما١لث ١ لصنطقة١و ال للوطن هتثا٠نض ا نية ١'*^^ ا ;٦٠^زرا ١١؟ ٧ في ب ا

ام هن سالى ٠ تف/

قل ة ا'عمسترحءةء و نحة منبدق لية دل ١ تل، ب وآءي-د ٠ ١ ٩ ٥ ٦ م عأ >؛نحريف في و في للمشر

١ ٩ ٥ ١ الج,ءزء ٨ ا بي؛سمس مصإ في ١٠٠^ لشربية بالهبر عمم تحت £ ا ٠ ا' ^٠ ٠

تلتحت ١ ئئل٠ق £ ايه>تى منمإطقة ما ١ ءسحرا (من ١^^ ب'ل قت" ا نية ال ١ ١لصحريا ة ١٠ثعسم٠ل ١ ال لى ١ د لتهد

رب ١ مذ ارات ١ظبئئ ، ١ ٩ ٦ ٩ م توا في د ال لقر لتي ة لشمحل ١ مم ا ل دد ١ ١^^ سبما’ا *(مر طلبت ا ت ١٠ في خو نما و'

د مع ال ثساكل طبول ى ب لم، نا ١ ا حمنظقة'ا محن د لمسم ء لصحراوا ني٠يق١ مسئنم-ممار لك في ة 1ا ذ

منقدقة ١ ه »ثرن في ة د ١لمي ١ علني !ور ١لتفوا £ نية ١'^^ ال ١ لصحرابا ٠ د

مسأا لصهرا١ آراحمي دان وأخريا لش^ية ١ لصمرا ؛ب ةل متصالتيا متت مم ١٩ مس>تة‘ يف ا' ٧ ٥ £

؛ي ععمتصال وآل خءذ ق ا' ال ت ا ،ل مم ا لهتح ار في ءلما ١٠٣ ة ا محية ١ قر ا لجم، لد ٣ رتم مة ا ٤ ٥ ج ١ ١ ٨ - بم ١ ٠ ر

ن انو ٩ يتسهبر دز ول ال ١ ك ٧ ،م ل١نض ن ؛كم لهند ٠ ١ ٥ ستصالق ال لمشرب ا ١ ته و.حمل ا ^^ال النضا £ ^١٣لد ظويب

عمتمر ة1ا لتلوا ا' ال ئتر (دل يصل ما *٧ ربمةتصما٠•س ا ستق لشماني المإ؟ءزقهنر ا ال ا سظ وا ئل ٠ منه و أت يسد و

لمح ل *٧^^١ ة٤ا ال عمتق ال' ل د آن في ١١^ ئتد ال جهيخ في ء وا جنوبي ١لي١م٠ش صن لشربهة١ ليم١ق ا ٠ ، ١و

حينما ؟ر ١ و. ستصما ال ١ ج التنا يم تقد طى ر■ قه ت ز ال طق ؛تكز يج -ا لمت في ١ ا قمي ل—يمس لم د

ثظاءتل’ا بة سم ج. ^ة ١ هوا اول نها٠ق £ لوطاتيةلهيا١ لمه لى لجوثه تلرعيق (م جد مختلفمة نونية١ق ٤١^^١ ا

ادة تد ميطرته ا ال محني ■ يمتبيد قاليم ا لني £ ة اد ت ا قا ال ال ١۴كاتتت لكنيا £ نللصها ية د با ية د صمحا ا رم و

نائب الرقا'سة توىل قبذ يا السيد (الرئيس ) ر ؛ثءئدوراس) س كا

A /35 /P V .23

Page 26: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

د/آ ه ا / ع م ٣ س ^١ ر ٤ -♦٨ ب-اا ء بوس-ته ^ (شر

ك ن ومع ٠ بمصل رة٠ئمتث۵ تكن قبل زان ، د مف* و لمقأ ال ا سوا ر'دستصءا ا ودق ١ قى ' منا ى ز أو ء لصهررق١ د

لمناطق لش ا ٨'،ال ١ لميطرة١ تمحت بنيت ا ت قف ، رهة ١٠۵^ ستمر ١؛^ قي ا' -ل (من ء ؟لم١ونض ۴ ج كمحرير أ ا

لوطنية‘لوملف١و ٠^١١ ا

قل لمرطة ه ثءذ قي و ١ م عا ؛٩ قي ا ٩ ٠ صحرا ن ١■«-^ ءعؤث<مر ( ٦ لمق،رببه اد ق ا ام قي ا

ن ٠صنطه قي لميو لمطق قياقل ج٢جهب نيه رت ل يا يى لذا ، ۴^١ ن عال ال ١ ل©ؤتمر ١ تبض ء ا س^ة^^ا

لة ب عرا البا ال ك لج مف له لشفور١ ادد صبا ص ، س٠١ك١ د ال مح ،ش ١٩^ ووال ا. ^١ للمر س ، أل ة—ول

٧^١ لني ء ؛٠ -رون ا ٠ ٠١ ب؟تجزآ ال جزءا تفسيما يهمتإ

لى م زد وقل ك ا آذا ال ت ،ا لربم ةا (نسكا’ ي©ثل وزد ( ا ل ١٠^١ ممحتقبله’ا ( لصنطق ^^ل ثد جنم لرا ا

هد ءلى ، □؛بمبجدما طى ر۴لءم١٠ب ١۴^^ ل۴تص مقأبلة قي £ مس لتماا د >م و لماقب ال بالوطن ا ٠ ب ا

علظة متقآ ها ،ا تية ١'سب ال ١ ال* ء قي ١٠^ لصحرا د ا ب.ابمل ( ا تمب ء ستصالة فر ١١ ؟ا ا'

لمئطقف قي لكمحمر ج.يش تشاكل £ لهقوقه لشرب١ لقيامبص قي نجح م *ا ستصالة ف يبمثبل م مباشر ل٠ا ا'

ربا قل ٠ لوطنيق١ ^رض ال لصقد دت و د لها صريمة۵ل١ ب ك ء قي *ءممصف'ا ة ا ن ١ هنطدقف تي ١ ٩ ه ٧ م عا شير لخهو

مكريى لوجول١ ل٥ثس * لم ال ا ام قي تبي ج ا لصمحر لشريب ا ول ت ذ ال ميبمشم £ ة٦ا ال جيش ند ل ا ال ار ظ لفر ٠ ب،ا

لكن ون5اي لهة٠ء و لني وكد ،١ ا ش ١ ؛نيه قف في هسبا■ال ١ لجيو لشل، .ة ح ا لميومالفرنسبب ، ا

لق ئرو١ تن لهة١ا نت I لخربمة١ ثمرهةط١لجزا عابيع ة دد م-ا-ست وت،ماو ت دو ة همحب ا'، سفر كيسن ص ا' ت>

نه *٢ستمما>ال١ لقوى١ د مة١!^١ ١٩.هوا من ة١ نتكا ان vJwR/■ ، ا و ه .ا دد و ءمليب ررت ء ( ذ

هم ١٠ ال هنم ا ال >، ٠ رض ا

Page 27: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ستقل لمشربا واسءتمر ، لم ك ن منذ ا لوقت د ك قي ا ق جميج سدلو لطر لمتوقرة ا سم<اع ،يق ا-ل ا صوته إلا

ثاعدمحقوقه سترج- ^٦ أن ون وب"ل ٠ وا تأ١تص١ لمفرب١ ! ية١^^الا لحكوصةا مع ،ال ن ا^٩ د لشأ نه i ا .ا زا نك

لة دل ١ ال و لى ا لوفمحيلة و لتي وا ءتحلا مم ال ١ طى طرمت ا ٩ سن-ة ة ل ٦ ١ ٣ ۵^ يقني ٠ را٠لممبمهص١ وموضسوع أ

بة ن. سما ال • ا

ك هو ، ن اذ لجمفرب١ ن ؛ك لمحر دة ل٩لمستأ ول٩لجنما لكل ق يى عل س<تجن يى صل طى لوحي-لا ا

ال تصقية ملق ١ ر١ستصم ا ا ٠ قهصحرا عن لد

خل د قي ١^^ ء ا هرا لص، لتقت ققل ا لمحرمح ا لوطنية ا ^١ ية٠لجب١ من ا ^ عز١و ^١ ب١آلال ^

بلف كهقمحق شمس ل- ٠ نفسا

ش جيية { آ لوهمحل ١ الآل٠يج د نج لتحرير١نبجيش■مدا نر ية ١ ء ١لخبمحرا تبممحرير و ^ -ة لمش لحعمم وا

ية ر لثو ق ل١للرجذ ا لنر كهرير ة٩٠وجب ا ومحل١ محزب٠و ة لوجلوا ا لنية ة ل لو' قل ٠ وى١لخبمبمهرا ا ستمصت و نة١ ا للج.

ة بهد لرا م ة تمحل٠ل١ لل^تم ا ١ عا ٩ ٦ لى ٦ م ا بمي١ ت١لهبخا ههذ ههمد ت د ء د ج! إل بجن با٠صفربيت ت ، تب و

ى ح شز لكئا هلويى ا لو، لذ ا ٠ تخوضه ى ا

ادت أن وبمصل ئ ء أل ية ليم١ا او لصحر لي ا ب لوطن١ ا أل دت ء ا ة عا لهيا س-ى-ال لية٦١ليمقرJا ا

ك قالبم١ تذ سوة ء آل تمالبم١ قي ١ ا نمربية ١ أل ءيح قي نكة ١٠٨٤١^١ لى ١ ١ نمي ١«^ عي ود ، لم،ذ سمحلياة ت را ١^^^١ أ

ال يا ؛ة ظني ال ١١ ٠ معالنما١قتروو ،٤١١ا قبيصية لممحلية١ ال ؛ة وا لمبنب ١ اسئة وا ٩ ٧ '■'■■■■ت وك،اد ( ٦

ال آل ت ١تششابم ا كشريص لني ا ينا ا عنب نتج ا اب ة٠بةم٠س دا ن ر نو ال يمشلو ية م٦قالي ا او لصحر لى ( ا س ا مجر

اب لنو ،*٧ لوطني١ ا ٩ ٧ ال ن ١ ء ١ ٧ لى لوطني١ ٠ ١^^٠٨٠ ا متورللد اول يل تصل ع * ٢ زي ا ي ٣ ما رر يا و—ا

شآ ال وا ١ ٩ ٨ ٠ لوتلي ء س، مايو ٣٠ قي س-تور للد دان يل تصل على ا ر/ يا ١ ا ٩ ٨ ٠ ٠

ثتكن يف زان ا و قالبم١ ن٠٠٧١ صن لماثة١ قي ٩٥ صن أز ية آل او لصحر رأون ا ق يشا آل شإسمة مشا ن؛

ة زي لمحيا تية ا وو لو جببا مختلف قي ا ن ، أو- يتصرفو منين و لى ا ليومية م قلم ؛ش ا ون ا يصتير -ل أن و مشك

هم لى ،ئب وعود تنحرر ودن >هؤالرة ا لو ٠ تية١ ٠١.تم مشكلة ا

لحرية مل؟يك صقتوم؛محة لصتطقةا أن عتجار١وبم ال لكل ا ^٠م ه زان ؛؛ لونمص،ية ببز -ا ن ح'ل قي ددي ا ثم ا

اتلكل ودعئا تقنيل عاء د ال ؟٧^١ .ا لني أى ١۴٠ وا٧يض أن ١٠خصوصن ١ ا لر لص ا لمالي م ؛ا ٠ ا

Page 28: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك/مآ آل / ٤— نمح لسيل ,٢ ب ،يوستة.را لشر إ ا

سكا مغدبرإل ١ ٠>محصآال ١ ان ذا نلل- بمأنيا به صت ١ق يى د ١ سدنة أس. ٩ ٧ نذ بماعتب،اردرا ٣ ك ا -ةا أ لسلطء

كمة لمآ-ا ١^^^ ال د ٠٣ ث.لروف: ؤي تم <ل3 أ حل ۴ ال موقبم-ع أ، ى رد مسجل-ة قي ■٠ تن-س ودري ب ؟رتي أ

ال لمثمل مم ا ليم١ ن ؛سك د عد أن على ة ا ق• سببين ال لف و بعض تس>ة أ يكني ٠ ت١لمئ١ و ف'ل أن و الال

ا ذ ب ا ئر ٦ حمن ي؟ لخا ٨ )ن من أ لسك محم٠ا >محاليا يم ه ا ؤ ن في ءصا هماء وقرى مد لص- ^^ة ا لشربيبس ا

لعا١ أن على ل لتستل متا٠ال نا ١ ا د،رة د لصا ء ١ ن سءكا تذيل قرلجزا ١ من ا ،رأ لى أن يمكن ال لصه آل. تم

٠ ح<ل أ بثقة

ب ان كر مة ^^٠ ا ا في1 صفية أن قا ر ستمصا قالبمه ال ية أ او لسر نحصن سققت قل ا

لق ^٢^^١ ستكماله وأن ء للبملوصاسية١و نونية ؛ا ئ عفلقوا ليقا٦ ، يية١لم١ ته لومحل اا سون—نب اد

لي و لد ستكصال ، ا باقي اا جهدة ال ت* ٠ ق-يه ر

ت أد لفزد ر ١لصتحا ١^^^١ ر لهي تد رة د ت>هل ا لقا ه ؛ب ا ثنةل ١ ١ هذ ر١تهر٠س١ قي لتمشلةوا ء ا سر له،

ل ء ، صطنح٠لا ال لسابحءشرلجمتقلهة ل-قمة ١ مؤتمر ش نسيرا قي لمنمقل١ قريقية ال١ ة لوههل١ ا يو ء د

يق ١ ٠ ١^^^١ لجنة ؤ رأف بجن كو ء إ اع أ لنز على ٠ ا هات٩لتمحق١ من لرثم ١ و ت ^لم ١ أ ل عت*با عبر ال , ى بم

ض٠١از لذين ا ء١بمصضأء ؤر تكن ل*م ا ييم تتو ى ( د ١لمحي ١ ص،قة ؤ شربا >ثسارك قق ع ؤي ر سسءسا جت) ا

ك ب.ذ برهتا٠ ( ون١قريبم قبته عش د الم١ وي ر قي ، ل*م اون و كى نممن ا ار أ تد قا٠لوقا صن جو الئذاصة قريقي١ ا

حسم،ن وار١ و نطقة١ يف جل ٠ مل

^ا. منظماتتهثل عشر >؛محفبمور ن ١ لنحرى مه-غسة وصن سجمماتسسي ر١ستصص ال ا ومة ١^^١ ت ه ا* ال ا

ت ال تشكي لني سمية ١^^١ واد قحمت ا يم وي دا ر قا ال ية ا راو لخد جل صن ا د،ة أ- لمو لى ا لوطن ا ب ا ال ان 6 ا

'ي ه هن المحضور لمءيئاتق ا لمكماء لجتة م١أم ثميا١بمار ١ ال واد ١^ كل ء ا يل ليبم- علمى تأمع١كا١ اددد

ال ن ؛سك أن ية ١لصحر ١ ؤا ا روا قد و كتا تمكذ ٠ رية ١^^ ي؛بقوا أن قية ١٠٣ بحبمقة ا* ١ ود ت ١^^^^١ ه هذ صت

ال صن ية١لخسر١ ليم ١ق ا سم و ه ترتمثا قة ل١ص ة ل١- ئر .ام زي ١أ ة نفوسأءضس ^^م ، لمقكماء١ لجر جملتبس و

ؤرون يو سر على ي داص- دل أدق محا“تقم أل-صةمكل م تقهم صن م۴كنت٠و نييمحسعا لخقييسم ثمرة’مبما ء ء ٠ إ

ثم غبتدا £ قضي؛تنا لةا ءد ور كيد ١ ور م ق>ي ة آل ال لس ات د——عتس ال يتصرض لوأثلت'ي آ تراب»نا ن ؤا ء ا ء ا

ية ج، ر جمناها ١ ]جهم ٠٨٧١ ئ متكررة شا زم وا جب مدا يقتضي ١ وعزم بد لوا لحقنا وده £ ا

ععنأنقسن و للئاعالشر ٠ ١ا

و/ل عة أ تة

Page 29: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ك/ما ال ه / ٤ نمح ٤-٣ ب1 ، ب-وسك لميل1 ) ٥ (لشر

ب ١ ءمف لقل هشربي لشمد وال ال- ^٧؛ ١١٠ ل٠عت مصيمته يخ=وض يف قل١^^١ ريآنحد١٠ت بد مر آل ■ل“ |سمحمقم/1 ا

؛؟^١١ ته ومحدد ص ع١للق١و ته ٧^ طى بية ته ووس ترا ٠ ار

لمس الب.لل لمشرب١ ن ؛ف ١ حمن ومج ئب سم١ا لرا لس»لم قي ا لى خصوهه يدعو يقت'أ لم ا يبممحتس.ءوا أن ا

ق عن معه د طر لمؤ لى ية ا الا ا ال ملس د ر ١^^^١ وا عا ار ن حس ثماستتاعال ة وا لجو ٠ ية الت،ئئليى ا

في ول رد ١ ء ؟رؤس ززرر لقل قة* ر قما ال شر لقمةا مؤتمر ا لسابجع، اون محي ئنل٠لمنم ١ ا ن قريد أ سوا يد ر

يقي١ غرب قي لتوتر ١ مشكل دار صن ١ؤر ك وذ ء ٧ جل منذ بن——ي ع١كنز لمحقيقيا ازاره قي بوضعه د

٠ ٧^٢ دول

همم مالجة ارصوضوع يصالجوا ءان روا١افتحت ١ و بقة > ال خوة لروح مل' أل لسس لتضامن١و ا تي—ا

ه قر ال *ة محل٠لوا ق ١٧٠ أ أ رار ١ من ملةلصا ١ لرقيسية ١ قرة٠لقؤا ٠ ٠^^؛^ ا ، ون١قريت ق>ي <محليؤ ق ل؛،اصاد ١ أل

طلب ٧ لجدنة من بوضه ت, ظ قي ٠١^١ ^١ ر١ا لخي ة ٧^١ ة ١١ ا

ل قي تسءتمر ان ،ل من لجبولا بذ ج راف بين لتوفيق ١ أ قإ اع أ لنز .اد ال ا سمد—محب يج

قم ود سلءي نص ٠١^٠ كما ٠ له ا ة بم!د

ك ن٠وب نمر٠ال قرر د ال ؤ يزج أ يوم ٧ ٠١^٢ اد لنز وأت'لراف ٠١^١ ٧ عفي١ا ٧ ١، ^

^٠٧١ لكأ١لمبم١و لتي ؛ ر واي على ق’ممتله ال ا مو أل ل دن لمءا يكن لم لخي١و ء ا ى شبو ص.ول عرق،لة سو لو ا

لي م طريق ا ال لس ٠ ا

٧ ٧ قيس ١ لى ار هناكقي١تهن١٠١كل١ تتوا ت ؛٧^٠ و لبة ء لنمالم١ جبا ال ™ مة ن١ياتخس

ات ء جرا ال> ملموسة ١ ا لثني د ١'^^ من ا الا ب ؟سبأ ت.قوية لي ادد ملس ت قض أ بمل٠ وترس؛خ 6 و عا نزا بن اد س، مي

ق ١ ول ادد طر لسلمي؛ة د ٠ ا

?/ةم لم¥ وو/45-م45

Page 30: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ح/ سفو / ٤— عمم لسيل) —٦ نمة ا س: بf 1 يو [لغر

٧ نا لى وص £ »^١ ج ا نفرا لي د ا ٣ م ممحشم و ٦ ى ان ۵٥ ع ثكلفم’ص ير نز

ح ال س لي اد و لد لني ا من ا أل لي ك ا ا مخر و مإ ١ و * -ل زق ا الثبيا*عة■ لت زا ما £ ء ؛جم له و يب

ى ان ب؟سوؤه كما ٠ له همت_محذ ال ويمأئه عه شظقج1أ ان ير لتشج لني أ ورة ا٠ءنما لد ة_ل١ ا نمسسر ■ ثنما

لتي صذ لتحا ا مية ا ا٩كرست ا ، ح نزع ١٦؛ ١^^ لج ال لم لم £ تنفيذ ون د يلت قد ا ير ظ ى آ ؛لب يكن و

ح لجنوني١ ق ١١٠ ح جما ليح ول ان ٠ لدتسد لد ى ا ا لني لير ما ١۴؛ لد ا ثزو ثح من ’١ ت > ^ مس ال ا

ووىا لتي ، وذ تحسي>ن زوير وت *تحخمخ> ٦صا ردصوا ص٠تخص ما وا حا ا هءن و ال س تبفي ال £ د ا ي، ن ا لبد

ن ؛نم ا ذ ١ تصم ستبم لتي ا تهة نسا ال ا ت ءا ا ئد ء ف ١ ١٠٦٣ ب؟ ول س لنحو ء ر لد ١ ه لذ ما ١؛^ ؛ش تي تحمله يى ا ٩

ت تلك نا و لمخز ة ا لير - لخ ٠ ا

لممذا ا ذ٠آلثم تي تنيتمو٦ي وال تحةا ل*محملةيا د ندا آن م ا لني لصشر' ة ول لدا بممح'ض لمءاتتمرضء ا لناميسد ا

صنيا كقب ق لخراا و لت ي ق٦ا ءءاو مج وضح ١۴م ية ١ قة دصبا ١ م ا <«^^٠٧ ال برا و غرا ١ في لنو اؤكف ن وا لسلمي؟ة ١ ضأل

نا ١ ول لد ١ حق *٠ د غرا ا في ا حمي ا سش؛تمل وا ة٦لنووب ١ لتقتيةا ء قتتنا ١ ٠ ءا ■ لمميةا ض أل حقي £ لس, ك كز ا و د

^أ را قد تلوير في ال تقتهة يبة٠لتنمل ١ ت ٠ ن ١ لميف ١ ا هن تي واد

رب ١ ان صثد قلق ق٦بمجي سجل٦ب د ؤتمر ١ ثم"رل اد مرا ١ لم د شق تفا ١ جعة د را ا م ء -ة أل ١ رنتآ سلمحد

توصل ن ا سثإح٦ب لم ى لذ وا جنيف ي*نة ^،٠ صؤجثدرا ا ى لذا ة٦لتووب ١ لرا ؤي ق تفا ا لي ا ي، ^^^^ول ى ا حسء

*ا ط ان قلقنا في ي.زيد ؛وحمم ٠ ة٦قي نقا ال ا ه محل د ا ' لفر تي'ي ا قت ي أ' لية لمجموبمةا قيه تحرز لم و و ليى ا

يى ص م تقد أ ح نزع بخصو ال س وى ١ اد لي زوة خ يةتح'تهر ى لذ ١ لنو ري-ق عش او ح ننع تحقيق إ ال س ل—م ١١ ار

٠ كاسلJوا

ب وا 'ل ى لذ ا لشر في س*سا يس يل ز آلق س- ح نزع تحقب ال لم -ن على ا لمستويي لي ا و د ل قديسي ال وا ا

ل يول لي ١ ه جمو ى ج- الم ا قو س ليق د ت قيا تفا ١ م برا ١ جل آ صن د ء^^ع^^جميس تحريم لي ١ ف تهد و

دة ١ ك ت ١ ذ أل مل ر1م ا -ا أل ٠ ا

عق ^ا ن وا ة ست'ال لفي ز نحيا ال ١ م عد حإ سنوا ١ لمحال٠ ءرتمت أ صهبةا ت ال ب ١ فترة صن د حر ارد ١ د ة لهء

وم يل ضشول زواع ا تلف مخ تقا حت لي ال ١٠^ ورا د لي؛وم ١ تلتحب ان ء ال؛ ن ار ج ال ا /عهبل ء سن ال وا نفرا

م ا جها د ١بم نف ما ؛ي تتتمسك ن ا لذ رش.ب' د لتي ئ لبا ت هتي ا ساسقو ن يممد وان ا٩ا ^اور سة ١٦٣ ء لمص ا

Page 31: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لن ٠ اسنبأ سيا على ١٩^١^^١ من ا -نةز0تدي ه رض ؛تص وأن ب لو ي،ا و لمشر يى تبه جا من ا هصد ا . ج

د لهميد ميا ز ١ م ءر ئ د توا١ ال ،ا ص.اد قوته ٠ ١٩^١٠؛^’وا و

ئذ سمت،محتقنمن من مؤتمر ۴١^١ بتحل ريل صد ث؛ أل ب وان ، ؛اوروب ي ون١لتصوا ا لمقر ^^^و ا برجس ر

ن ول رد تمر ١ ١ بد تإ ح لنجا ا دؤ م إلأ-،همف في ۴ اد ون )تص حمرح ؛،'ص قا وال £ رتبمقا في هءن ال ١ ن لنما دي درا ا ند

ن أل ١ ع*بجم تل كن0س يف ن ١ ليع نست ال ننا تما لك ذ ومع ٠ يي؟سمم وصفدلص ر٠ح حوقى م ا لصا وروبي ال ١ ء

حر لي' بيض ا ا ب وان ٠ ت ٠١١ مسرحا ل٠لختوسا ر ال لمغر لي ا عوة نمهل.صسا ٠ا،ب ١٠٦ دو لمؤتم *د ل ر—ا

د ال -ره بوجبة ء ال ل رة مع اون ياقضا يخص ١^؟^^ نا لقا من ٠وروبيفآل ا ا لقة وا حر حوش ش' سض ا اد ؟ بب أل

سل ا* لختو ٠ ا

لمهلكه لجغرا ١۴موقنم ر١باممتب م لفربية ١ وا ة تي تي ا حر ا هدلد لح ( لختوسل ١ ال ا ر ل '^ م ب ق ت

ذ وتتمي £ زارق جبل لمضيق لنسبة ؛ي *0^ ١تح٠. بصرسؤولق يخي ا ورثتم د بصصق رك تف للى د ر تا ثمي رىلذقخبما ١ اد

لقة’لبمنم ١ ل نت كا لقد ٠ ' ال ب ال ا مر على ى ي تا حقا يخيةاد ممحهاع جسرا ر حض ا الؤ' لقا بين رى ؛د ينا بية ر ورو أل ا

لبمبت ٠ قربقية ال وا و نيتين لبمل ١ بين لريلا في ١^^٨;* حا اور د و مية ال س ال ٠ *لمسيحسإ١ا

ئكن سر ا >كو ا و درب ١ حرثش نيع د قي ١ قي رستصرا ال ١ على لمذ مب ا ور بد م }د ر تقأ و*ب— -•سع • ' يين ل لربم وا د

لدلقة لنا وقل ٠ ا ص ا د رق جمل مضيق لرتي ^ن ل زري ١ ص-أمتروع تي لحر غا ى ثايت بمصبر ' مر تج

قنهة ١ ت سا را دد أ ن ال ١ جل صن سية سأ ال ١ د ن ،لضخ ١ لم'ئرروع ١ ا رءذ ن ١ ٠ زه نجا أ آ لد ستحينا ء وم ا ا

لوظ ‘ؤف^ حو٠ت ى'' تهدا وا نسلم ا ذ نتنمية وا ون د س'ل ا ا لهحر ا 'كسمحوب ببجن د ا ،٠٧٠ وا لمتو جسل صن حمة ذ * ا

بية وا قريقية ال وا لتحربيةا ت ١٠^^^٧ ا بين مثمر ت؛نماون م قي*ا ورو ود بما ال لمحمميم لقح ؛ي يء تسصس على ا وب—■أ

لبمجموعاتكلها ه ٧ ٠ ا

لوضع ل٠وحم لقل صالي ى دقصا ال ا ا ر Jلتا ص صرحدة ال- ستصسعو هو ة ١٩^ ١ا „ لوممحس ول ادد ا

،٧ وا ميه لما ١ سو حد ءلى مة قد ٠ ء ١ا سسا وا ت لحكوما ا ت خن ١ و تمى ٦ دد ا ية د ١قتقتمح ال ا ت دؤ ل تخ'' بمأئمحك

ا لفي الس-يتمة ر ؛ئ ال ١ ^ن ص ذ ج قد أ ن ،تد هر من تمل.ل' ء ظوا لتي ال* ن ت ن*ولل ا ءياكل ء يصسسءه دد يق دتمتثصا ا ذ

ءم ياليةلمصل ال لوضع مع تت ١ا ا جد لي ٧ لم يد اد قابة ل٠تم و ر ية ال محح ٠ ت.

ن دد ١ ت ١٠٧ أ ن ا بماتا“الض وا £ دة طا لي وا £ يو لسي ال لرا ن ونأ ا لمؤمنة ا سيف ١جشاعيقوا ه ،يرز ء

Page 32: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

عم ١ / ح ا سلو رب ( لميى ١ ر ٥٠ — ٤٨ م/ لمتد إ ا

^ ١ ول د ت ي-ا د ١قتقمح ا تنهءر 1تفت ما 6 ت ثما ال ا ث ١٧ا لم ١] تقلل د (فر ■,,.تجه ا ني ١ كما م ١ تب تنمي لو'رل*ح صن و

ول كل لرJ جابي٦ي١ شد ا بو إ تقد بعير لني م اد تكن ا ك ي، م—رف ( فرال حمن ^ن ؛تحقتيقي ئالثامنJا لم١ا

لتي ت ١لتقلها ليا؛يمصر ا تحس دز؛ ٠ ى د ١^^ ال ا و

قد ت ١ د لمؤتمرا ثاير ك جبث قتحم>اد ال ا ت ا لهة أ سنوا ١ تي ت ءقف لتي ١ *و خيرة ١ ت د ة د ١^^—اع ضرورة آل

*ار ك ال في ا لخالمي ل١تص ا وارق ، ا أل ء يني ا لفقرا غنياء ا ال بمالقض وا ت على ء١و ال ص,ا

لم حيف ال'أ مر ه ١^^ ى لذ ١ ف لجد ١ تءو ز ن وكأ ٠ دقتصا ال ١ واو صناعهذ ة٦للتتمب ة لختحل ١ الصم ١ مؤت <*اا

ا ورته د فى لذ خ١ وادؤتثءر وثف ا ٠ والتئمصب؟صة رة ١للتج ة ١٠^^٧ ١ صسللدمم١أل

لخالم ان كالثقل ا ا •١،. ى ي لمخمحة ت جتمامحا ال ١ ظا مل وه يحد ا ^ل بجال١ ي أ ة قاسس

سيا ة درا ال ١ لكن ٠ ا يمقب-ليأ للتسل توقرة تكن لم سي-ة او جا ١ من لبه مخا ى دد م، لذ ١ مهءر ال ١ نب د

سوى م بيصي بثكن لم ك *ل هحمتفا ال ١ ' لرتيم ،د ا ا فا وا للة لمما ؛ب قابلوا بدن لذ وا £ يسمب" » تسويع ووة صحا كل ل

م قاصة ال ال ' لم ل ا قصا ال ا ا ى ا جد ا لي لد ٠ ث د

،دش لذا ١ ل.ممءقل ا رف ١٠^^ ظى ئ-قفا ننا ا ورغ-م ن ء ٠^^ ال ١ فا تمءقد ب«ا لختعلقة ١ ت <سا را له وا تلتحله د

لثأ لمنصرم في ا لنا ؛ص ن-نأ ا على ل تد م ا د ١ ز ن صا بمد ءد تحدقيق 'ممن تكو لك اف اه نه بءل ٠ ١ ذ ^ن ا يمك

ورا تد زاد قف لووبمج ١ ن ا ل-قول ا ر لنسبة ؛ب تر ال ق' أل لنا ل <*٠ ا لتي ، قب من تي ؟تش ا ٠؛ دتمحمحا٠ق ال ١ ألءزصة ١ عوا ٩٠

١ a jيل في لختصثلة ا يف0ل -،-؛ وا لتضخمو ةا تر ر ال ئ اد ن ثصا ١ ' لمو واد سا ال ١ ا ٦لتج ١ وء تد ز۴ ا هدور و ن ميسر

لخ ا ت ا ء آلال ٠ا

نيزا لش ا ا وصن ون ن ق'ا ء ' لتصا حى قف ا ورة ؛^ يا تفرض ضر - لجميع ءلى شد من ا ١ هذ 'ران و

لتي مية رنا ا ول لبى ١ مئ-ه تستنيل ن-صلف ال ا صن جو ■=محلق ،٦٢ لب ت'طا ان ١٠^^٠ >محن ت ١ ا ج-ص تزيل بير ا

ال ص •>ةنصتيا تيخءقق £ لي لخءا ١ ناعي٠لص ا ا الح و حم نقد ا م 1نتل ا لي لد ا د ^م—سيس تق-ل ءلى وصءمل ( و

جي ؛خ مالي ءم ل ^ ١ ذتئبذم ١ مج لهرا ر تخقف-ا £ ييا 'ص ١] جية ١لمح ١ ا٩يون ل ■تمبء من و تساعد ر ثمسي تدا و

ورية ا تدا صواد تحويل تلفي ء م ؛لخ ١ ال هماية سة ١٦٣ و لني يذ ق-نقءسأد ال ا ال، تقد ول دد ١ تمارسه-<ا ا ، <*صذ اد

تساعد قصة ا لتكئولوجيبما ١ تغل على و ال ١ ت جا ل*حا لمال -ة ١ ١٠^ نا مكا ا حسب مية لنا ا ر ألق ٠ لتمويكس

Page 33: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ج/ ١ ٢ ر جو ١ حممس/ سته ! ر -ئ ٠ ب م يوا لشر ( ا

من سفا٠لا و لصدا عشرة يف د لتتماا *صف ٧١ا *ورف ك ا أن نمجل أنؤ قبسل عالجت لتي ا مخ ا

كنميف يا !قض ، ة د نمه قل ء ا ا ٧١^أ أ مبانى هي *بنييجف لو ح ليا ١*^^ لقشل ا أ لنجا ن ؛ودس ٠ ا

لم ا لد ليالث ا ^٩؛ا لي محكبما٠٠ لكنه i مل ال ا يواب١ صه تا أ ببمح وا،ستل حئءل ا ى مرة ء وج،ل و سر ء أ>إ

شصوصا ، ميرر ؛لي يمحل لم رثموض م ما أ ن ءما رف ف صا ١وا د سمبيد يذ ثرثاء ا من ١^؛^^ ئ' ٠ أل

ن وهع ن ا بد رب ١ تا ا ١٠محن'ما ا يولي لد ن يير ناء بح ١ أل ^ا ورق دد ١ أذ ثينوا 'سممذ ١٠] ال ود لث لجمد ا

لني ال ٠ ألحمنما ا ول ك ا يءي لي ا را حا ء ١ دد يوج=ه وص م أل ا ٥٠ ؛ك ١ ورف لد ا لي لي بذ ا صتى لك

ل م عا ثق ت'وا ت'التممقيق تميف ٠تيجيفسهرا ا حو ف ليي ء *اد لي هخلصين 1جميص نئصر ^٠ ا ك ثر ه مشدأ - يحالش

ح لنجما ٠ ا

محتمل يى لن ا ى د قمحا ال ا لقمة ا ءمحالل ومحبمئ٠ل ا ا >تفذ ’همية أ دا أ0ت ريمي د أ لتي ا ا ن وا

ميل لي نيجيريا لي ا انر لما شيرنيس سهدقوم مح,كي ا صدن ٥١٠^- ء لمشةترك ا ا ا هذ لي |وره

عي م مة !لىا ٠١٠ا '^رى نا رديإ>>تحياا دوا أل ر تأخق ةلهتصلا ل محبا ال لي عليءسه ق د لساا لمشظرثلا ها

زوس نل ال جيف'سثترا ال ا رج*د ز لية ارد م؟ ملا مم Su لثالث ا ١للصتد *للتنمية و ئ لنيوا ف لمت' . في سيش

ك سمر من ٠١^^١ ؛بمي ل٠ا ن ظ ة ر نو محناثأ لظني/ ١ ا ٩ ٨ ٠ ١

تحن يمح,ا تأمل و لجمسمخ تت'وصل ان أ لصامفم <ا ل ا ال لعاليق ورن-يا د خ لي ا لخرا ءكر٢ لف ؛از ا ضسلا

لص لني عب ؛وا تفافى ون د تن-حمول ا ال ا اف ا لر ر ا لي و ار طا ص'ال حو لة ؟ا ا لجتو نشئ أن من تضمش محش م وا

ء٠ابئت لمقا لي مف د ١لقا لسنذا من ال ^١^^ا دف نمو ٠ اد

ح بكامل لمشربيةا لملكف١ ؛٧ لقل با د الأل ك *اددورة قج ١ ا نهر ‘دة ؛ا ،ؤ رث لل لثا س ا أل ،ل

ءمحلا لخ ة ك ون؛J-2ص ؛ا ر ن لبحا لقل ٠ ا و *؛٠■=؛ لك ! ل ماشير قجكناا د ما ؛٠ *ريفمحف٠ع ا ظ سمحة قا ا لد وا

لمنف لي ت'وصلنا لق ا لي *مخ د ؛ا ل ا ٠ *لمصلقفا يا ١^؛^ مرتح،يفم حلو

aةمحا> ،٠ ١٠^٠۵ ا نولي أن عليتا يتبقي نهقا ا شن ومع O\ ت هن ئيفكيا ا للمرحمملة سا س, لمظومحا هتي ا اد

نا آل ة؛يمي ثمييا شا نا إ ن ء *ر عم إ د لك ون 'قج ١ من ه حققتا ما دد ل با با ت ١ هن يبمصين ط ذ ما س^ر ال ك

لتي ال لي تأظذ ا لمصا ر ١ا من ء ول لك سين ط أل ا لوطت-بجف ١ لح ا يمح ينح، نههافا ١ئوز ا ممر وا أ ردللمسء

مر £ لميف ١لخا آل لذ ا يف ة محدد ١^؛^، سيوقر ى ا ود لد ن ١ ٠لمتيئلرة ١ ا ر نو لبحا كبر محظا ا ١ ن مس أ ^٠ ٠^»

ح ^^ا لتج ٠ وا

قم ال^و و/ جو

Page 34: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

جصج/ا1 ٧؛ ر ٠٠٥٢٠٠ صمس/ سمب ، له ٧ (ا

من سب و - لقا لرناتت *بالثف ول ٧ ١ تتدحملى أن ١٧؛أ ا ر قي وا ال ذ ند قامة ا ثا جميسج ا ا لؤسسء ا

ر ٠ قالهمحا >ا مح ن م آل محا’لمنظط ا لئ1لم! تمحبمر؛ج ذص إ ر ا ق أل بينمسا

م--ا أل لمءمست كشريمص ول محل نج ١٠^ وا تالهتلنيف،ا ٠ *ا

من نتحها ان أل لد ا لي ا ،ل ، و ك جل من وا دم أ لما ع ا مسا ^٧ا ة ل٠و بمطوير ء اكء>ئرر على و

ددت نييلق ف ا أ لبي ية د قت>تبما ال ١ 'كنميف ١ لكن ٠ ت-هما نا كا ا ة لحتمحل ا مم أل ا هتذومذ جء -ن و ه ه

ليق ٧ ا لمجلءوعة ا صطلح لم ا ذ ا ويى جءد ات ذ فير سهبش صية لما ا ’دذ.لمم ا سسة وا محزم بكل و - صبمم ال خس

٧^^؛ ١ ام ا ن أ0وتح ، ن نما كا ن نما ال سا لميا تية س ا متر -'ة■ ال وا يق د قمحا ال وا سيق وا جماعيس

سة ، كة ٠ وا

تتا لي شي كل قيل يئت،قر عالم قي نمب؛ش ا نيئة ا ،أ لط أل ا ^روب شءرور لبشريقا من وا لخس ا

ول ر ٧^^٠إ لما ارا لد لي ا ال ق,بمان وا ايى ءممئاا ق ال حمترام يى ا ن مة !م وا نما ال ٠ ا

٧ وان ته من ء ١ - ال عنى لخزما م٠لصص ، جم خ خدلق على ل٥كا قي ر١٢^ ا مسي ٧ منا

ء جئنطعي وا سوا ئم' ال ١ا ٧^٧ا عنى م قي لبي ٧ ر أو طا لني لخطقةا ا و ء ؛قيمي يتي ا ند قامذ الىيجعوو ا

مح— ال و تء ت تمدها بناء ون١تنم قا ل لشموبا كل عهقريا لبناء >^٧ا حو بضل ء ليمطومحأروا وا ن—ع و؛

أل شرور ت د ٧٠^٠ا ال وب ووي لحر ♦ ا

شهدها وءهكومق لى0 ء درضب ا قي ئئا وا ن ، و تتحمو ن لمق ق ئ د مها م اهحمترا بأ أل منذدصق ميثا ،ص ا

ف هن ة اك>دممل لبناء ر للحوا مثل أرطا كا ة٠لنظا ور د وت.صزيز لجمجا طر ول بين ا لد تحاء ١ ا شأئه لمن ألع'

ءقيق نمو سيرتئا ي؛وجه أن لمثل ت'ذ لني ٧١ا ا ال ١۴^ا تتطلح ا ٠ ٠ ١*^^ نيفنما ا

لمبه لكلمق ر ؛ لهتلا ر راو ا ك لوثمل ا م قل ر إ يق ليند با ا ^^ف^ا تكليزيب ال إث سصبا

لميد لرقيس ا ب ننيا ء ا عر ئل تيلصنشبا )ظم عن لكم أ دد و سبة متا٠ب ى با ال ٢^٧١ا ' ^ع با ئيسا ج ه لهمن ر

١ا ينلظزوا مسة ا ورة ارد ١ا *٧^٧٠ يف د ٧ مم صة ٧ آل لتهصبا ا شن قي صيخكم’ت ان ٠ ة لتمحلا ل

لما ش هو ي ا هم ة د ؛ا صةا ط ك صيق٠لشمحا به, ك بير٠خ سي بلو ىل ا دتمذ ان ٠ محن شا ليأ ص ١٧؛أ ة د ا ال بامح

لدليل للمثل بلدكم مم ا أل ن وان ء ة لمتصلا ل لبيا تتاا قي به ،ليي أد ى ادز ا ن حة أص^^رب قف ورة ٧ا ه بد

شل جتحالصكما عن آلا سا ئ د لبا ٧ اف ل أل ق ’خ;س ا نني ٠ للهيثا ح لكم صش٠ألت وا لنجا لما ا لني ا قي هل ا ا

ود وا ، ؛بمب ت"قومون ئد لكم أل ال و لكاهل دىب ن ٠ا أد لدىال لكم ا لمهذمق ه تد ٠ ا

ت/غ5ع¥م2و

Page 35: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ئنبا ا لي ا يدعو ط محرب أن لي لئسبة با ط إل ال وثمل ^ر ت'ئل محن أ بسسه م ؛ف ى أدذ للصمل ى دب

منير سلقكم رف ة'ه4م■، رقأ عند سليم حمد أ لميد ا ة لةم>ىل ا ني؛ا درا ا* بصة 'لللو لرا من ا ال ك جمهسيسسك1 وا د

ورات مخ لما ا لد ث وا ال لث لتي ا يا ا -را محشءر ثنى ال ا ،٠١^٠١٠ تك' نمأ لل نيتي آل'ثما ٥^١٠ ا ن ا ٠ ٠^ دا ١ ة . ج ه و

لم عنى ت ؛كلي م ل٠ا ستبش صقا كريى ة رد ٠١ ' ٠ للن،

يى مرة ، تي يسمل ر فد مين حبيأ نأ ء أ أل ام I ا ننا ٠ ة ا مم Su لد ن ا لطريقسةبا لممحجبو

لني ت ١ يخولي بمه*ا مقا ا ليإ و سؤ ة قيقةارد د لملئا لي للونحج بالنسبذ عا على ا ا لد ره Ls'،،-أ ان ٠ لمصقلا ا

اا ع'بر ل لم لد جيو ي كوتتحراتا ة >>ىل من ككقيفبا ءسمحه قل ء كوتروا زصات أل ١ تإءن بموا *لمتحمكا ه و- ذ

با عالمتا ٠ لضطر

تجعه أن سبق لقل لقرصة في أ ل م ا إل محربصن ء *كهف ميث ال ا عشرن<مد لتا١ ورةلد١ خ، أل

ياني ئل ت' ال و مبابويى كعب تادب لمعب ز خ ا له1سةئق ا على *للحر .ا محأزد تبد به معظي ى لذا د ثش

ؤم صه١۵^^ا جلى ء ١^^،،با ةأ ء أود ٠ لمض'=هلة١ با بويى’أر أن ء جمربم’مر عببمزذ ن ، ب>يمنا = سنى إ أت،

ح لدجا لكا ا لصعءبة ميمئئ.با لي لزمهابويى ول ا *٩٠۵ ودري ا لوطش لبتاء ا ٠ ا

حرا ق صل ه«دل هنئأ أن ١^-^ أ لي يشب لك "مم جزر قنمته ساته رةو صببمء-هأ لفيا محن د غريتاو

لقا و ١ لد ٥ بياا عن صرب٠لن تئاوا ء ه >محذ >شفرهتتا لي ٤ تبا حنار ذ جزر هنستث ساته مع ء طنا وا يتاو ر ين ل ذ

رهال تنا ٠ ؛تقمحا ءتلدصات أن من يقين على وا زا ت' د بر لبد ف ء هرزا ستقبل نمقو ا نتطنق سو ات لي * لمئو ا

قا ت'زلح ل٠لينا ن ! ٠ مف د لقاا تعال مة ا م ه درن مع شرف قا لذ و لد د ا لجد ٠ ة يل ا

فل ن ١ ميسا ند٩لا و طتي سيسيا فىسبا لي مة ؛لصا ا لي بر جس د لق ٠ >غماص و مت أ

د مغذ *ط ءا بءات ١^^ا ليتدا لجسد لم ا أل *مف ؛ا هممهب ان ٠ خيرةا جه قد ل٠لبنا ' ك وا لني محليات٠ا تهكا ا

ت ه درذ يوا لش جمهءول من و;عسصه لي ما كل ل وب,ن ، له ة موجه لخحديا لقل ء ا ب و عر قسى ئقه عن أ

ند ة لسيل ا ٠لوزرا ١ رئء؟سمة يى ذا يرا ا ٠ دد

ي ةيد لجدا لمكومفا ان عا نبشأ لمحبكبةا لميمف ؛ب ملتزصف ليتدا ل ا دة ا لبد لوتدفي ءا ل—فأ لي ا

كباين يىا ا و ن د وت،صل للثد يا د أل تتئ ا ك 4 لمجئنحا و ند ا ادد بالوسائل و ٠ *تليخ يتر

Page 36: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

.أ _نءلة1لون ا نا د ال ا محفى متدنأ نأ مذذ لمحلم ق ل ستقأ

٠ 'ديف نثاقج مير >-محفى ؛وق ١

.ي قق أ ن ا عط ا ا را شعبذ ١ ة3لي وا وه ا من شموء ٠

هئش ا نتجرز شمب ٤-؛ ن ا ٠ ا .ثسؤ طى ة صعءتمد ةوبة ولة كدا ل ال و ر دمحمحءنقرا ا ن با ؛يض ١ ن لمقتئعا ى د ب

ن ا ب م ي ت ل أ ف , ح-خءا

نمو ح عش ن ١^،^^ لستقبل ١ قبي بيشد ١ و لي لد ا لمجتحع ١ نجا ى ق قعسا ١ منثوا نقا با يتعلق قكت،ا و

شئا ٠ قم ا لد ا لعمحلم يا يتسم يق جءق ووي قط طني م ط قثقا ا ئ و سإ ١ يمضمون ينمحلق 1سم ى ورأ ١ قبي و مممحة و

ق ضما ى ورا ا رني ع جما١ يوجد حميت ه لمحا ١ م ١ بمبد ببكر ورة وا ز نميا ال ١ عد أ لشر

نهود ب ١ بأين ۵ و ٠ لرصلمي ١ ة'نى؛بلكئمحا لمحعسة ١ ى دلميا ١ قءمةلقا أ لشصو

ب؛ة ال با بءث دمح.د ا صلوا ثم ر ( قليز

تد وا ة يد لجد ا ية قق لنمقا ١ درب ا دذ ١ ن وا ، يم قد ة د لم وى رنفجا ا من لم لغا ا ق.ر دة ا ن ا ٠ خطير نو لسقر

ملط ؟ لنمأ ؤ ج ف لهد تي؛غءنشل ن دأ نتأ ر لق ١ وصها ا ج محن لبمث وا ما د ئعقفى ٠ هد سا ءذ ان و أ ه

ة يسءمج ان نهة-ا ض آل ى ا لمبمجة و ا لمجم ن خر نمتقق ء خرين ال ١ محني شء،ا د ارا {دك با ١^^٥ ن ا و

-اائ أر i^ ٠ خ j = j لسلطة ر ا ١بجلبم من ٠ لى ا د بطريقة كوةا وا ء لهتي ١ في ال ١ ق م د لود ء ة ووح

لد م إ0.1 £ ول ر ^٠ إق وا لط--رق ا ب،ثمحض ا وءد ني ا بءل يبمتر = نير شرة مبا ب،طريقة £ ل ن ا ٠ شرة ميا و

وةة تةئءتبر ^ لووما ١ جميع ال بيمون ما عذب مشر تتءكا مر ا ق توزيج ف بيق د ذا مآتز ش ان ٠ لئقو د* لمأنحقا ا

لية دد ١ ف ال وا واة لمسءا ا م بمد تشسم ل ؟م ال و بصقة نصا كف ا ت-لربما من صةخأ و ق،ل لوممعا ١ ي-بم لق ين دن ا و

لبد لتهعءيير ا تم ا حد ل يق ا و ؤا نبمهو لشتحيير ا م ما ا لط.ر لي د ى د قتصا ا م ند تم—إ؛ظءمء ورقد ٠ يد جءف و صة ر ءذ

آل ار ا ل مجا ض هءاددة ت ت تخذ ا ها جتءد ة الواق*ءبق ١ ل خا ب ل ا٠لشا بين لهو لجنو ود £ وا ها ء ا

نا ن ا ص ا من ١جرأ ققق قق ر ا در ال م ا هذ ط لعا ٠ ا

ن من ؛م نة ١ ئععك نئا ا لم لما ا ا هف ض يستطئ شخذ

د ى لذ ا لحأتي١جوJا ا ندق قي لكابة ٥ نمو طJوا ا حبا ال ا خوفو

لبة١ من يص(ترب و لتي لسؤ ه ا

ن ٠ ۵بنفص لمرء ا ذقة م ٠ لد ليإ ا و و لمئؤ

لئك ال تذأطءل ن ا يجب سطبة ررمما أق ا ءلطة يص!كون ين لذ ١ و حا لنا لضميءة با وموت وا ةلمحيا ا س ذ وا جمي بمن د

Page 37: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

قوتهم هم ^i؛j ام سضممدا قي ون ل ؛؛■رل ال ءشوأ ان ون د و م ١ قج ه -أى أن ٠ ءمالو لسد بع ول ا

خةصا بطسريقة ردى ببما *لقوسمقا حةال ١ قي بحقه يسميه مأ ر ا. ال ذ ل قي ر با ن ذ سيلة يةوبا كا ٠ نءئ-ثا ظ و

لى ان ءليءإ،ءا . '١^بءأ تتع ا تهاا د ذ ت ا د ا ر ن ا لبقاء لها بقب ا -ر وان م ا ا اق موسا تقه طى تسه

ن الا ت دارا يد قي لتجة تكو ب ٠ لكمى ا ول لد ١ ى ا يجء ،سئ—دؤيس ان ددوى لت ا ٠^^ نا طيج.ا و

ال -ة ا ءثنمدأ .ا ا ن م لم ها لقو ل ب- و د ل ي ا كما ، لخذإءس ا ا جه ان تريد ال أ“د ؛ ء رما لد ا تو يسسق عن <سوا دل.رء ٠

و ز نءعيأ ال ١ ال ش ١ بد نة هلبيةا ذ لما -وب ا ا يا بةبحمأ ببمى-لؤإ فببما للشق شوا نمآ را وشءر ص-ركة ان » ١^^٠جذ

طنم يجأسة قوة ان لهيمة ١ ءياتك٧اا ة أ ل قي ء موتا قوة يستJو ءحئ.أة ءقو ا ج ال ا م تقمسالم

ك ن ١٠٣ ب؟صمف ، وب ا ال لئظ جأنب من مههى ا لف او دوا ين ا قي ٠ ها وشت قي من«هءا ي«عخرون كا و

تا ا رإ’نفل ق، ن ، لو ل بمرا ورت قد ز ال ا م هد حركة قا ء و يبد ه لرب؛بة وا للشك ملعا ا لبمو ا ان ، صمبة ه

ل قد دها تح ا خل ا د تشل'

وء محلى يرلتا ١ لي ١ ث اق

iæهلمحزا لمق'ا برا.ا.ةف.ا فسد,ا

د-رمحة ص

يجهب ٠ تلم عن لمشاكل ١ ه لذ دعا ءر ن=نق نا هليط و د وان ^ذ م س م ب ج ت

ا نوا ئد ح م ءمدة ءلي لقذ ن يهوق,عا و. ك ١ و ذه نا ٠ <'لخر ء ،اوصهءا ه •■ام؛م ءتأ ق قو_إ لنحئأقشءتها س ،ا ز نميا ال ا م ءد 'حرمح> محاقل نطا وب أن ود وا ٠ نفسم ء ن ققعل ا اده قي (ثقم ء

ءل ال ة د را ال ا بقذ؛ ورة وا بية يجا ا لة ا كر ا - - .A1 ا ر ا ننم.وفى ر،لخوف ز نحيا ال ا م ؛دد ه،ره- ن فأ ، د

نمتبما د يد جد من ونآةتر،هب 'لحقيقإ ١ لى ال ا > ر ،'لهن ا ه هذ ا ما عتد و ء ملق لشا ا يا لقق■ءأ ا في للئذا

هنا ذ بين ءشوبة 'قة هال ك و ء بع ال ا لقصا ا ه ه ٥ تكسذ من قضيمة 'به ا ن بث'ا م لتقد ا ن وا ، ر

قضإ ا ف يا د و خلق عنى هد يسا سو بة با م لتقد ا من سب عنا ء رى ال ا لى ا ك■د بنش'ى ٠ هد ن قسا ر ك ا و

١ Jف ا ن وا ، درى ال ا يأ لقذكا ا لى ا كط يا ت صموبا يخلق يا لةق.ءا ا ى حد ا 'سة را ق قي قةكل مو ف—ل

لبي لد ١ ن درا ا و د ن ١ ٠ يأ لققا ا تلن؛ا بين قمة لقا ا ت قأ لصأآل ١ بوضئ محبين تد ى ق ١ قد ء ج نقرا لت ا هءور ت

/ت ? ¥ وو/ق.

Page 38: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن ى / *٦ ٠٠ ٥ د٨ سي ل لوءتسسد ،راو ا ( <ا

لي ت ل قا ضا و لى الح٠لم ١ ننع بقا يد ا وا مزا ل ١ غم ل؛ علد ا تنفقا في لوحقو بمف لم ليلتاوبا فا

ليشإءا ون تة لمتقد ١ ه ته لقد ن ا منىإ,ا متوقما ن ذا وما مائسؤو L ال ا ون لتط ١ تجا ^ a لج ل ا ى د يو

رصعا وا مح؛ر

ك ا

٠ 'كمية إ

ئ د لم للما هطتي١ لتي أ سإ ا ان نتي لثثاهى ١ =!٣ ؛يأ ظ١ مذمحمل تحمل ؤآ ال لثقا ت ل خ طا

ترئزا أ من يق للقمحد مس«ه لبءودا ١ هي ء لستجن 1 ب ئي محلممج=أ مترتبةJ ا م ال ال وأ عا ب سبا ا فر جنو ب و نحر

ب ر'عطيا ١ جنو يسمد ٠ لخك،با أ ذئنم-رق و ل ١ ن ١ ئي و ه همسسذ مثل جهتوا لم ية لج-ئش ١ رة لظ ١ ق'ءبه ن ا ء قو

= 4حقكقب قي ون ١^^ ٠ لضلقة ١ ه

رب في ب ا كوترا نفا ء ا ء = ؟ل عسوف لمكخ ستمرا يذ مد م، مشكل نشا ئهشا ثويلة ة و

سلثين ^إ ا فل، ا ا ص سا ا محش حموملتي لم نا أ ن ا لما طا £ جق>ين ال شكلة0 نؤ لة ق مة ظ با ة لمشهفى ١ مم ال ا م د و

تي ١ ء*لي للفلمطهيين بلنهم ر قه يم لم و ة لنمحمد ا مم ال ١ ا كد هن تذ لم قي،ل صرا ا ن ١ ٠ ثطئي؟

^٠ ا قق ئها فا لك ذ ومع ء ا لتحربية ا ضي را ال ا من ب نسها ال با ى ١ را ا شرجه ضر بملربةة خر

'م ئنط0 وت.ا تذلر ا دون وممحم ١ د'ى لقفى ا يتة تد ذ ئها لي ا خلك د ئتي ٠ ل)قق ا ثرا ^^١ ا ما ز فما 6 جا

لمقصكلة صل لشا ١ ل^،ل ا ن ا ، رقة لطا ١ قية ال ١ ورة لد ا ء ثنا ا مضءت ببئسا ١ ة عد مئذ ؤت ذ أن رررق

لب سيأ ا -=* ذرو - ذ يتط فة ننمقيىرفJل بءلةلقا ١ ضر حق-وقه لفلسلخطبيمب ا لشءمقئ=ةءط ١ ؛ر'رد يها نا ٠ مور ا ثةثأ أل ءهق و

ءسا د ١ ال ة سظنلق ولث د قاصة ١ ۵^^ لك ذ فو^إ بمأ نيةآ مر دبل لكا ١ بنسمحقا وا روط ١ و ئد ال لمقء ن مممحرا ء

ء أل مربية أ رأ لتي حتلة٠ل ١ أ م شذ ،هنثك*ا ،ا ٩ عا ٦ مد لمربب؛ة ١ قلمءطين لك ذ في ١١ ٧ بية و

يع -محق ن وضما ، دممة لمقد ١ ل/زغ لقد أ يأتي ا رني لمخظقة ا ول ق مج ط ١ ق مل ٠ ٧^٣ سف مخة ا وق >محك خإ

-ل ا ن ا لهي أ لح ، ق يكن ال لم ينتذ م جني لثا ا رتة لمثمحا ا دون از واة قد لمسا ط ا إ ١ لطذ

محمثل ا *كلسطبيه ا محيد ا ل إ ا ن ١ ٠ ت ١٠^' محقا ية ا ض لفظ وذ فلمطين كهب لهقيقي ا لو. ^ر ^ا ك مح

ا نا لد ث ا ال ل د بجاا لى ١ 'مبة درا ا و هريرا مخدومة ؛رمحمقمحا ون د *جزيه طو تنجح لن ء لئلسطيخية ا لت،

لن ارا دي تر؛محههإ و قر ٠ لمنطقة ا في لملم ا

Page 39: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ثسعبيا ا حكو»ة ن*ثمءعر؛و اع ال با و ال للنز و ا ان ١لستبربين١خير ، (ؤكراوا ير

ر ١٠۴^ ط ان ٠ قريآبكا جا يخ ان م ؤد يمة ظ ا مع ية د١٧٤ ال وا 'كقافيخا عالقا ٠ ذاى ر

حمبحت لنا منذ يطلروا ١ ه هن وأ ال سةنق ١ قي ا' ٩ ٤ محر م ٧ شمهيأبموتا أ وا ة د ١قة ٠ جديد

د ن ا اق وا بجران ١ من كا لمءتد مثل م ئا بلد لمر ال يسصئا ♦وال ا ء ممفنا’أ ص نحبر ان ا ك دى ١ ر با

كز أن لى حتما يى يؤل يم٠عس١ا ل كئميفا عمديف عرقلة ا قتضا ال جتطعية١و يف ا كي ال س^ة^مهيويس سألة هي ا

ت ١'حتني ال ة٠لئسيبا فدبي جا لبلد ■* في ٠ ين ا س و قت ١ تذ ان لبلد ١ من ١^^ من يمححف ^۶- ع ١^^ا ؤان ، رو

لنا ك ودن ٠ زة لمنماا غير ميف ا ان نمث تنا ؛ق ، د ير لمبالىء ١طبق سلميا تيهاخالقا تسويق على قلعراوا ا

ق م وامح-كا يثا ال م' حل صم ا لمت، ٠ ة ا

مترعه’ا لقد جادا م هت>ها ال ا ن تس.تا أف.ثنما قي ثا محل ال ١ د نا أن از ، ليئد ١ ٠ف٠حكو٠ من د ت د قا ز عا

فتا يخي تقليل ر فنح ف٠هكو٠ هع يف و ئست٠أ نمثمييا ن ١ا نحن ٠ و' ٠ لغبا مما٠هتوبا ءميق قلق٠ب ئشصر و ٧! يتصل

متمقالل بأمن رار وال* تة نا وء ومحدد واس. ر • يق لخعد ا جا

ر ١ ى مد و؛تملى رة ا <ثمبة■ ن ١ ببلد صلة على تت ؛ك لبند ١ ن ١ئ ء لماحمءيف ١ لتحبو قا ك ؤذ د ن ١ لبلد ١ و

ال لة ا جل ا من خرى ا و د ون د لخي] يا خا ة ز ذ ر1_أ ار نا أى لقد « ه ؛١ ١ ثد }ا م ص باصر فليو

ت ئي لقوة ا م ا ستنخ-د ا قا د لخا ختك خل كد ا أو ولي-ة لد ا ا ، تو بم ثمؤون ا في عه١أ ذات ول ،للن *خليخ ا دد ا ل'

ن ن ودح ٠ ة د لميا ١ كن ال بأنه ما تنما مقتتعو سةتقادل١حترام٠با ال ا ي' حل ة د لسيا وا ال را ا ة وو لوطلمسي ا ب ال

ملم ١ على -■j" ١لحثم ا ، ول رد ١ لجمي؛ع هيا ا ه حمن م هترا٠ اذا ٠ لمن-طءقفم ا ؤي ر ١قر٠سةث ال وا ل ؛٠ دن وآ د د

٠ ؛عكي بأج’ف يمدا وف 'سم م ١هتر٠ ال ا ١ هن ن ١ يل ، ودة د يف ال دصشروعة ١ هن ال ١ لح ي>مصا

بJ ا ن ا فمير ١ >تلراف ال ا ب<ين ر حوا هءو مطلو تحروط ب' ' ٠^ ند ٠ ، ح أن يكن ٧ و ض ت ت

دة ويف٠ترس هح اد لجميع من مقبو ي ا ٠ ا ن لمقتتح ند م أن محيث٠ مكن ر لهوا ا ١ هن مثل بأ

ر يا ا*ما ؛أس تتصل بلصعا ١ قكا هي ال قمحل قي و هريى فير فتي تئابح ذات لحوا ال ١ أ نا ها ا ن وا ٠ ج-و إل تر

مل لم دم١س في حرف *لمتطقفا ان بلد - ، إ5لكبسر ا ول لد ١ تنماهنا ،ل تد ون د مصير>مما هل٠ت على ته

ح ت مف قا ا قرصة ليا قلموبمايبما قا ال لتبالل على *نيف٠مب ٧١ ا٠في ع ل من لثقةوا ا ال ت ؛هف خ ضا لهة ئنا و

ءءمن ا۴يين ميلة كأ.ح شاكل ١ كعمويف و، ٠ لمعلقةا د

ق ال نع قاتعريقف معكمبوبم*ثسيا تالبتل١ا ال ن ٠ *ع قعأ لوا ت ٤؟ معابد وا ل^ ممهل با ى—ء

يلا ٠٧ ا - ط تحمب ان ٠ بجنا بلد ئقافة ب.ين ة لو * د يا٠يوتش٠ك ' لو صس-ور من لكثير ا تى عا قد لمبمهب ا يع ا أ

Page 40: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن/ ١ نطو /أ ا ،راو لممحلا ر —٦ ٢— سمم

لن ٠ جل وال ناقة ١ثميي له ت'كن لم نه ى ا اب*ل لم ؛لع ١ م<سس و ة ،د٠ص٠ت٠ل ١ *لبمتحعف ا م ١ تلك لن أ

لتي ثمعب محو ا ا زلال ١ ١ ١هوتنثسمي٠ك ■ من ٠ وجمح'*ني عن-ييى م تغئ!ا قبل من ء يخ ٧١ا مخرية و نم ر ه—أ

ثاراتا ؤيه أر ظ ى رزا لوقتا تمي مة ' ز د مرة ن ١^^ ال ١ هقوق٠ لى ١ جا و هق٠ أول ؤان ء أ*محرى بع كشر <وأ

حمعية ثبىعب لنسبف با أ ط ل' ق أى ء كبوتر ء ،اة ؤي ال ء د أن و ومحبد ٠ أض عنه ث يبممحل لم 4 ال نا الا ةهبا

محا كي ا *٠٠-«لمسيا ا تبرر ى ن ا ود لهلا ء-ميع- ونتتجا قد ك ن يا أن نر ١ا د ستبدا م ١ ٧ >ميا ١^^ مثل-ت و ه

بسيا في ٠ ٠^^^ا ه محن خل ا د كهبئن-

ت ١ه٠سر٠ ية٠ين٠ك ١ ند٦لم ١ ان بلل تت كا دى عا وب“و رترا ١^با ،حف طا وا 4 لنزا طويلة ة لهد حر

يجب 4 لزبن ١ من سج أن و ن ب ي* دؤ بأ ل على ى تر قتصا وا ا ^٠ ١١

ت تقيم ان ليتد ١ ة٠حعكو قرو؛تا دؤد قا ال ميا لت'ي ١ ة٠لمهكو ١ هج بدوها د ع أ' ^ لرق-يس ١ ير غ—هين

بر ٠ هرين ١٠٠'« يبم- ك ن و لب-ية ١ عن د لس الة أو *حتف" ؛ا ا ١ (للر مثل لتي ١ مة لح-ا ١ سنتا ٧^ وعن لهئد ١ ق'ي م لد ، تت

ال في ضحا قعبوا عترافا ٠ كمبوبم*نميا محل٠ ا د ■سيلمياا دو

ط دق ر نقد ا ب د ١١ ن ١ يلد مع تنا١عأ با 'ررق جنو فهن 4 ١ قد ق مه ر ن و تطوير با

قا د حل على ١^^ ص ٠١ هن ط بجك ؛٠٠'** ئطقة٠لا ه ثكنا قي ئ جهرا >جميع مع تناعا مشاكل ١ ' يتوا د ك' ؟ا ا جه

ب في للوضع ٢^^٠ تنمليل أى ان رب جنو في م سياا إ ب و تو ^^ ج- ن أن يجب ١■• يقنحبأ

ر ١ ة •ءد من كخفييى ١ على ت،ساعد لن *لهشطرفف ١ قفلموا ا آل زادت ا—ني ١ بل ء ١٠٥ قي ك

ة معا من دت ظ إ ( ة مءد ففادوا ن عنا٠قت ال ا يقومعلى ليندا ج٩ش ان ٠ لممحنية ١ لشموبا نا يحنثا با

ن 'د في ء س يتطلب لهاكينا كا لو يس س,بة ١لمي ١ و ؛ا دل من و معمكريةا لةوفا خا ٠ ن

يجب ال ؛و ها ٠ ١٠^^ لم سس عن تبحتث ليتد ١ أن أ ك كرنا ن أن سجق ؤ ارا ند ء رارا—و؛ثك مر

ط تأجتبية و-جول (رضنهدا زا ا ل قو ء قوا جنيي-ف او ^و م كقلا في نرة-ب كتا ا نوا ٠ ن ؛ك بلد أى في أ نحس

د يجابي حد ^٠ ١ جيل ل نبذ ان علينا فيجب 4 ا جل من ؛ خن*ثساملة- ■سبةمنا 'تءصويف أ - ر ستبم-الع ١ في تأ

نجح لجميج١ تها ا٠هت١ د ١ على دمحبماء ١ قي و كأله’ا بكل جدبي ال ١ ذل ال قي ٠ ر ن 4 د الص،ل ١ هن و قا

.ب ٠^^^٠ ئت ؛ك ن وا .،ءش هر ال با لممنهينا ة راد ١ جل من تستشل أن يج ل ا و نح م كقلا أ ال 4 لد (ترثمجر وأ

ان ول۴ج ت٠۴وج ما ا ذ وا ٠ ول ال لبلد في ؤا ه تجاالا ١ ؤي لئفونا ت ١ ن ا ه محن أن من تيقن٠ د

Page 41: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

يلها ت،جل ن ا ي-هكن همأ لمق ١ سب- مرضبي ل=هل ا لي ١ ا ن لقد ٠ اد -ل كأ -و ا ه سعل i لبندا منيج ه ني وي؛

درا أن ول على قا ال خالل بائه ا لمابثةفانه - مممبرا - ال أ ى ا ئقة٠ال صن بم>نمي هبماى٠ي بد جانب من وا

قي ٠ لكئيرين١ *٤٠١٠ ي-صغة أ'جسير ان ود١ ء د لصل١ ١ هن و م زبجيت بين ر^^٠ ية١ بد لي١ تد؛و تا ل—بفض نايل-

ميل ١ الص،ساعي مين ة لح> 'ذ -أ ١ أل هن ٠ م له يم ١ لسبيل ١ هو ١ و ح ١ أن زي •وال لسل- لنجا

زي ^^١ ه ^^٠ ١

د بح ١ ال ^ جية ل-موا ١ه٠سر ارصا ‘عرشذ لتحسسقا تلعىنواا ءمحالل ى ليتد ١ لصصيط ا ^ ة عد ١)

ول بين لد لكبركا ا ك ان ٠ ا قاتنيما ي’ا ال ثسوبالم نحكسني ؛٠ كثيرا بميت*يا ت* س^ا^ممحساباتمب ت-

منطقة ١ قي ١ ١ه وم؛تول على ضتيءا ١^^ عن ١ ن ١ والب*لد احء،لبجق-لس ١ ن ١ لبلد ١ عريت ١ ن وا ٠ د ر

مثل رمة ١وا *شترمح*لم ا ^٠ ١ ا هن ر ى سكر - له ط ء ا ء لبه ١و قرا د من يجعل (و لذ ا ن لهمحاا زي ءلتيه يا

ك ن زا ( ٢ ٦ — رد ٢ ٨ ٣ ٢ ر ١ بمموجب م ١٠٠٧ *ءتطقف ؛و ١ لمهبجظ ١ منطقة محهرا ؟^^*٧ تا تذ

لى يت-فق ها ٠ حملبا تجا ع

خ ١ بجمد-ول ى دل ا لتقة ا م عد جو ن ا ط ا في صن ال وا سبي لسمحا ا بمنا ن ى لبند ا لسي، ك آل طق لمنا ا د

جا ا ل من ٠ ١٠^ له ورف د ،۴ ا ظد مية لمهمومف١ لرا لي ا سيا٦يي د ة قاعد ا ةار سا شو كطا اد ي|

ء ٠ لمحبجوى ١ مر ال ١ ١ بمين نمه-تنم ان لي ١ ٠لملحف ١ جة لها ١ لتي *ف٠لجمخصحم ا للجتة ١ زي وس^وا ^را ا مؤش

ههنا١ عن ق'يميا واءزهنا ، تيا سا ر لد لكبريى١ ول لد١ لم' في تهتحل٠لمعها لكبريى١ 'ف'لبحري١ ول وا أو

نلهؤثمرا ثا ' لمهءيط بم يى١ يى هلئ-دا ا ١ تمي تكا ال ٢٠''*^^ قي قل٠سبجع رذ ٩ ٨ نمئ ^وف ا زان ، ١ ت'

م وروح بكل نا * ه ال ول لرثميسيا ا محلتيخ للد - لما ول ا لد جل من الءمحلفي-ف وا كئفيذ نا٠مح أ لفصلبي ا دن ا عأ ال

يط من يجمل ؛ء لذ ١ ١ قي ١ ال س-ركا زي ر٠لمؤت ١ ءقد ما ا٠ت حن٠ون ٠ م ١ *متطقف iS لبند ١ ارد ٩ ٨ ١

ن د رات ١قر قوم ؛تس با ل J تم،محقبجؤمإ زي ةلماا للجمصيف ديةلها ١ ورة ا J b• ٠ ف ليل ١ ا

قي مين من ول ال ١ و * م ول ال ١ ت تحو يس ١ نئا ١ ٩ ٨ ٠ /أ با لرق- م ا—أم ته ١مح٠ب زي ا■محار قل ني ١^^اد

لة د لى ١ تة نماا *محف-لجمه ١ ^١ لني ١ مو جا و Jا من ١ثبمجز ال صء ^ ، ^ j سف ن-نا ا ٠ ذ أ إل ه لمد *ا رة ]رب.

٠ ود اري ضيآرا ق وم؛هل من ل لتي ١

ذ5ا?أ2و و/

Page 42: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

له ؛ح لقد ليا و ءمتاا ات ثالث نك نة' ٢ ٤ همحالل مر مير جامو يبمي وال تقصل أن س- ليتدا عن يم*ر

قد ، لقوف ١ م ا ستخلإ با ا رد و ^ ل منا ال ات م هذ خ لمر ث ١ ا ال قي ٠ لث -د ن ١* ١ ٩ ٧ ٢ م عا و لهن ا

ن ستا ك« لذ مال سس ق ١■ ١ ا قا قد ء وبا ن—يس لبلد ١ بين لملقفا قللساا جمء؟ع تسوي؛ف عش يتم (ظ ا

ط على لكن ٠ هةثنا ت ؛ذاوض ص أ منة ن٠ت٠ و ن ، ١ ٩ ٧ ا، ن قا متا * ك ليا رت ود ا ثا ة يد عف تسبامنا زي أ

لتح مم ال ١ قي ث*سمير>*وإل مو جا ية د قل ٠١ وب'ي ة د ا رات ال ا ان ٠ أذرى ود م—ص ال ١ رات ١ لى ١ .*ثما

شممل ن ١ ق'بجيا س-ىتثئا م لموضوعبا ا ات ن ة ال* عتا ك، ارات ١ ه ئرن ان ليا حمبحت قد لقر -ر أ ات ن ني

تتيجة ٠ ن ؛تحتربا ١ ١٠٣ تهت قا لت'ي ١ * ٠ * ال ه لبن و ل ■■ —ه ، ئئيؤا ت-■ثماراا

٧ م اك-زا ق ن ١^^^١ محح هن ٠ ت'تحير قد باتفا لوا يرا قضاتنا لىحمئا ان ا نية ب'ين و ن ر لباكمشا ا

ت قي ( لمدلنة ١ قا ال تف طبقا دئد ١ مح تولبيعالم بين ق١ال يا و لم ءخثلفا قي يياظت، ي—ق حاقل٠ا

لة د داو عا رب ة ال لماعة تدقأ لى ا ء ا را لو ل ، للى ن من لعكس١ على دئدا موق-ف ان ٠ ا نمن ١^•ثا إ و

ل على ال ستع متانعن كل لمعاا جميح *كمويف ا * ك ثتا ١ كل ١^*^ ا هعالها ٠ كهف ر

م يبمب-ه م ظ (S س مثل لى و'حمئا ل ل ض تستريج عة يضقف لم )ا فعى إ هن ء ١لكوبرا ا صمي ه و

تة مفي *د ال لم ال يين لصلةا سألة ان ٠ عصرتا ا ق ا ال سترءها طالما ء ولخف لد ١ طلميا ا في *لقوفوا خ

ط لفيلسؤفاا ه تتباا جيف سةيا٠للم رس واز لتمءار* ساسيفي منا ا٠هت ا ن ا ٠ ولة لد ا ق>ي ا ' آل ^^ر ا هن ا لخهس ا

يى و كو لقويف ول لد ١^١ *ف زعا ان ؤي م ا لم في ا -ا لخ لى ينبمغ>ي ال ا ال نتتظرفمح ح أ ب ا ظ د ا

يى ور كر ت ا لسياء للحتميا جية ا لمياستبا *ميف،ا لكن ر لى يضا ا تطر ن ١ يجب و ة ١۴^ نتا ا ب س ن ل ا ب

لم ء ١ق٠لب ا لد له قيد ءلى ا يوم مر ئشا تئاا ٠ ةيا ا لى ا باكحبيق اد جئحة ع قومي لتصصبا أ اد

ي لجماء كوا لنفسا محيط ليتطلب لموهاا وان ٠ ا ليفا عن ٣^ وء لذ ا لملو و ا ئبتمد لك لسؤ لم بالد

ثة قة١ح عن ر لكا يفا ا ٠ كوو

لكتتا كط اذا و لطخ على ح، لد ا ليا لخالي و >١ زي ا ت^ لد قا ية ا ننا ء ود ل أت تجد زا ال - ظ

ئة ١ا ه ه.ز ع ول الا لخقلا ءلى ة لمصقولا صال الزا ٠ مة قتا ت اد ازد قد ر الحا لنز ك وكز قد لمس د

ورة لد ح ا ال ستظثيفكزعالم ال ك على وعالوة ، ا ة ز لققز لتحخمة ا اق زي ا ئز لخالم ا يبلخ ا و

م ليو ٥ ليحوا ا ٠ ةي ر وال د بدمحون ٠ مر ص ٠ أ' حججتسافى * ثمق دع و لر د جن ا ب ا زن توا ؟,آ مبا ع ر ل

تت زي عل١كص ا ر ١^^^١ لتبرير سدهف ال ا ج ؛ا د *وثمخ ٠ لنوويف ١ - د وآ هبا د ة يد ج يس >مرب ص ث حد 'ة—نوو

Page 43: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

مي ة ول ل—د ^با ت>جصسل ن ١ تريد و ة لمس وي- نو ل تحوا عل-بجبا سل صصقولسف ا من م؟

♦ م ال ا

م ما آلث-يرا ر تذ ر د يأطدطا يه قح يد قد ٠٧ بالخعد هل٠ي (نووك ما ءظب ار و تشسيأ ىأو بمتحر أل خ

لد قي تي ال ١ غ ١٠ ا رو جول ان ٠ لى ال ه رز مثل و' نما *ف،ءمله■ا -ا على باعثا لموققاا بججعل ا كؤ • ٤]ا ا

له فقل ، لمنينأ بمر ن ى دتئا ند ليا بل. لوجد نا٠لض ١ بأ ^^ل ١ محد ، للفما ؟ يدا و ١ م ١ سمتخنم

ال أو م ١ سمتمق.ل‘با يد كيلا مبرم ١ ءلمحا ١ ئءو ، الذوويف لأل■عملحف لصليا م ١ سمت'خل ا ن مذل على د ه محء

سلم ١ قد ٠ ة ال لى ٠ ة تحل٠ل ١ مم ال ١ مء؟ثاق مج ؛رمحر ١^^ *نمحف ١^^ ال ١ ضل جريمق ١مي ١ عمتخل’١ عتبر ١ د ن ا وا

يفا ٠٧٠٠٧ الا على ئيلنياا الق؛محاء ٢٧ وؤ طك لتيا ول لدا ■^٠٠ ن دا لد ءملحة ت' ^^زم نا ينبتحي ن-ووية أ' تلش

٠ لبلرها ١ من ا-رف أى ؤي ١۴٠ ١ سمث-؛محد ١ م يصل

ول ئي ء جا بمما ت-فين ليئد ا ن ١ تؤ و ١ ئبجبجنا بر ١ ٧ ١ ٩ ٢ ٥ -ر ى لذ ٢ عمتخل ا ما تها بهظ ملمحة ال ١ م ا أ ا،

تنؤمن ء ق'محخ ١^^؟وا *محف'لبمحولوج ١ عدتمتحد يد كهد ١ أو م ١ ستخلال ل ١ا لمحةلرا ■محان في تفاقا١ نبا و ■ م ١ با

ال ية ^سدحا و لنو بل من ة دهوا ون د يتابح أن ويت-يمتحي زيه ^^٢ ف حموهل ، ا لد مع لجت ١ و لي ا ٠ و

لقل ت أن علءنا و يا ال لو تحلا ا ص وا ة ل ٧ د ؛ال ١^^ قد ها ١ موف تا د ار ءمتظفمهو ' ال

ن قريبا ر ا ويرن ء كعملحا قاعمبا وف وع٠موى بشأ قد ٠ ه٠ي هب٠تر تطو هاتاكي هبلئا٠ال ود ، لمقتر م تئد ا

اد رجيفءى؛ وزير ١ ؛بي تمء ال ت'ي ا لسوئيا ال ا٠في ا ات با ء ^رب خطر من *لدمفا جرا لم ٠ ا

ئترحا ه يين ها ا٠ت سيمحش ى ولجل وان ٠ ت١لءأ

من س،ب و منا ن ننكر أن هتا اد ءوج من أول هي ليندا بآ وار ٤٨ إ ند ال ا وب ؛؛٧^ا كو س^ف^ا

ما نظا م أ ١ في ذ عل٠لت ١ مم ال ا رأ ٩ ٦ ن ٤ جت د ا بأ ٧;« ال ١ ر تت*شا ا متع ته عنوا ١ ^ئد ر لقل ٠ *كوويف ا ٠ و

سي ا ر نتشا ال ١ ن ١ ؛ ليه ؛ك ١ لمنطةيف ا *٧٠^٧ ا على جنا ٠١٠ م قا ة شك|.ا0 من يتجزأ ال ج-زء ٠ ال وا زرأ

جب لي ان ^ ك ٠ ممل ؛و مصيف محت صد و لج- لخا ا -م ١ه ١قرا ؤي وم۴لف ١ ا هن على ة ا ش ٢ ر ٠ ٢ ٨

ذ (٢٠ " رد ل علن يى ا ية أن ء أعل-نه ما من ،ض أ ؛ ة محلمهدا أ

ممبرعن أن يتجثم>ي ليم بين ٧ زن دوا ت. مؤو * لم ت كزا ال وا الص،ىمتبف ت ا ئب جا من ما

لد يف١ ول ا لد كوو يف غم ول وا كوو ٠ ” ا

ء ح ١ ورو م ١ ١ دان لخإ- ءد ١٠ ؤي ا عمل هير قف لقيو ال متع ة ه ي تت'شمار ا ال ١تني٠بر١ ا ٩ ٦ ا ٠ ٨ ذ وا

,ت قد ر نتشا ال ١ متع ة مهدا تت )ك صبح ثيقة أ ٧ ا قد £ عجليه نير و كي ومحر ١^^؛ ؛٤١^٠ ۴ ' ثث

وو/لثم¥?/م2و

Page 44: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن و نط /أ مت

ني ن ا ال نقط عني-ت ؛أ ■ با ال ر ١* يا ن ١ ٠ فقيا ال ال ثآ-.ابه-ت تببمرتيي.ا م ا لمح راتحتكا ا ت وا ال ت b ١٠^ ( لفرنم او

ال على تمييزيف وقبجول كاملة طةا * يفا نآ لتي ول لد١ وعإن ءه0لسسل١ لنوو سلحة ت-متلك ال ا ف ء نوويف أ تسمتمد

جميصبا وىا عقئا ال ا من نوع عرى ء الا ■ هو ، لنو مرو ءقي وخمر شي١و ضر أ نير ط ٠ و

ليند ان ملهةال ١ رض ١ ا * يفا ، ن ء 'كوو أل لي 'ف٠حكو زان ذر ١ جاتب من و نا ١ تلت'زم ند ا ص-ا ال

دا ال جا نتا ء الدووتيف للطاقة لمليا م ١ سةنءمحد با ات وا ء جرا طبيةسيا قبي تمييزي؟ف حركاتأو ا ء >

ض جنا ١بر طريق محتر جل من م- قرا لئوويف ١ قفلطا ١٢١ ست'ممحل ١ أ ذ ال ١ صئح *محيف ن ١ ٠ بةم^->للا ؤنبا ،ارا سلهةممثم

لد جمئ ح،ق وب'ين ١^^ ال ا يجب ء الزوويف لطاقف ج٧١ا زي ول ا صو}اوا لنوويف ا ا -ا حل علهي

يف ؛هجي برا د حل٠٠ت وأن ، مب،ا ا سثخلوا لنوو لملميف *ا اوأ سبق يما 'ا لوي لوطنيخ ؛تيو حتياجاتب 'ا س^ا^وا

٠ ١

ين١ لميل١ب ل١^^^ نستعل وان قءر دن لى* عا ال ءيخي١ك١ ل لال١ لمتح ر ال ستق ن ' ا د ل ب ل لشموبوا ل

نمم يحق ئهزاء لستمبرف١ ال محن جل٠بمعم خرتزا أن ة لتمدد١ دا زات ا ر صفية لصجا زي نجا ثنصما ال ٠ا

ل وزيها ب خا يث جيو ار الا د « ى ا وصة مقا زي ٠لمتصريف وا ستم ا ا ن زا ، *لوظتيفا لقو بلد

م ليو صبح قد ا ة ا من حرا ا ن ورقد ٠ واالسمت'ةنمالل ريف ال ا لميطر ^١٨ كا ى (٠^ هبابو أوال نوتو ؤا ز

قبل جل من ح ١ ئمرة م ■شي و لالا أ ال سدق ال ء ' م ا ال سي دد ة لهتنحل ١ ازا ما ؟سبا مت أ

حوبمال ٠ ل لصلا ا هن ؤي د

تأمل ل أن ؤي و ال متق تنا جا ام، ىزمبا ر ال £ بو ٠ سلمبما يييا٠ نا كمويف (ء حتن٠ي مث

٤ من ال ا مجلس ر؛را زي ف وادوارد ميهمحأ لنا ذ تحل٠لا مم ال ا خطة ان ٣ ١) ٥ ٩ ٧ ارا—ط ١ قد (،٨

ل ال ستق - ال رافا من ١يJقبو وان ٠ ميهيان لمبكر١ ل تإ ة يمد لمعنيفا ال ة خظو إ صو لمليم لطريق١ زي د ،ا

ام ان غير يقيا نهء ؤر ه ضى٠ لمصريىا جنوبا - ت ي رف ز جيففا يامحا باثا ن ٠ر ئكك ما ال دحيا قي ء' ^٠ ا

يحق ٠ ف هتحلJ ا ٣^٧ م لما ١ هل كل ئدتا،ما أن لتا و ير'محسي 1يمم ١^^؟ نا ذقرية *سلههأخ تسوي.ة ف يستمد ج

٠ ح؛سصييا'

غ/ء^م2و / قو

Page 45: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لكننا ف و س فة—ى ن ا -،أ ر لؤ 'ا خصف آل ا سالة ر نا أل ل ٢٢ آ و ط سبتءير أ / ١ ٩ ٨ ٠

لتي ا ا ن—هم ال ا >ىا تلقا وا ن لى ١ ر—5i-i؛w ال ( فرية؛ءا ا >بمنوب 'حكومف من م لد ل»رف با ،تنوى ا أ

-ن ن ا طة تتف بمل وا » ة لتحل ١ م ال ا د >ءل ا ٣^٧ ح ؟ك ا ١ لسب؛ ا ا لموها ا ؤي ة ك ، ري لد

رض أن و ه س يؤ ن ال ١ جمل قماصتا م يقيبما ١ جنوب ضد ع- سابح ١ لفصل ١ ى—تح؛مقت-ي ؤر ن ل، ال ق مهثا ص م ا

متحد ا ^ ال ة ل لة لد ا ه هدن ر ١• ع ال ا على و ة محيما ب ؤ ر لي لد ا لمجتهحا ل ٠ و

Page 46: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن *و/ ١ ٦ نطو أ ^١١ —Y ١— ز/ ■ -ل ،راو ^ لهئ ا

ء ^^ا تت ون بمد أن ءمحبم.اء ال ١ ول زد ا علس -ن—سصي ذ وأ لهد د لمصنوىا ا لها ل يى وا ثمبهة *مف>للمئة * ال

ئريقيا (١ ) كربيفا ا ال هي ، لممثل و آليا ا ه قي جميا ٧ لشعب لوميل١ لش ج من نخال ل—أ

ءررا ٠ لوطئ-يا ك

^٠٧٢وا محير أن لي » ز أ, لى يايجا تهر ا ؤ ال ء ثالت ذ عل٠لهتا مم ا دون مكاا اد لبح ب-قا لذ ر ؛ا يى وا

كاسمف وروه د تتهبا قد . جئ,بف ذي مؤ.خرا 'ا م ال ر لمؤ تل د د ا م ط <ورا ٧ عا بل ، ١ ٩ ٣ لك ن آل

ع جنفJ نثما ن ستمرمحها رليماا قا ت رلبحاا قانو عد ال وأ ا ء د ٠ س>نوات لمه يف ت>مييل أ ل ا خ و ى— ل

لى لتوبمل ١ تم لطويلف ١ لقترة ا لتفا ا ن قدم ا ئا -ا ١ يا لقغا ا من د عد ب، لى د ذي ب«ا ة له د—١ ه ميا د

لى ( ءيل ٢ ٠ ٠ بووا ستقلة د !صا ’شينة,و مي!د ١ ٢ رم الرص!ىي ود ض جائب ا ا ق ل م (ا سا ل ت ئ و

;ا 'لريئف ث وا ة٦لهمر ة ال م ون،بما ليحريفا لعلميةا لبحو الل >،عتكثساف ال ولي-ة د جهز ممت-ف ع وا -ا د ر لبحاا قا لخ و

الل١و ثم ة وارد ء ذ ؛ ه ء ل ءترفت ى وا لق جمديع ا ره ول ا ثا باعتبا ؟ا ميرا * ري-ف'-لبىأ شتر

يبد د أن تا و تءر ا أن حجلنا ال ورتثه د ذي لؤ ة ا ن خهر ستطاعأ (3"- ■ ا ثميءا ما تقد ص يم ا

ل ٠ هة ؛رب ا قللسداا ببصض تأ م أن و ٧^١ تبر قأ دة •مما ١ يب ١ لسننقبل ا قي ر ؛لبحا دون د ر ٠ أل

م ن١ ١ عا ٩ ٨ ثوسط ٠ تحل مم ال١ عقل ي؛ < اة ة ال لقد * للمر مقق و ل ي-م م تقل ت- ال لج-زم١ خ

ول آل لمكو نخور ءسترعاوا لضوءا تمليظ تم ان لمقلا ش ا وب ات٠ا لشهد لى وا جة ا ءا لى ال ومحع ا

اة لر ئلى ٠ ا خ١كا هر و تمه ر؛ < قبل ٠ جتممئا٠ ؤي ارة لصلا نبكا لبئدا ء١ ت م و أة عا لمر سم ا < الذ

يل بوقت ل>،راة١ ة كحلا ٠ ب—تلجواا جمح ذي رأة٠لل لمداواة١ مقق قد لهتد١ شعب ذان ودو

لم ن و نبح ‘ ' ددزا يأ يختا قتاميثا من ي ر تا محا رظ و.همحا و؛ جل من لناو الا أ

ل من كل وى١ حيث لرجا ذي ٠لش،ماوا ا محبمءيةا يم تعوا t ك' < بما ٠ لخريةباك م يتنملق وذ ا بر ج— ب

ى لملا لذ قر ا ئي قنكوبمئها قي أ را أن آل ذاذ طا جل من عليف هجلبرا ا س تثين أ لدقد مقا ا

ال خالل من نا ق تحل٠ل١ ،م ا لد برواد ى ال١ ولمحة ا ٠ خر

ط ١ معا أ ٩ ٨ ن ١ يكو « ا ش،طرا‘■ ن ١ ٠ عوقين٠ل ١ معا نم شرية من يير له' لي ر محقد ا وا مدمحون آ ٠ • بمء

ق يعتبر هة ةميا يحيا ان يستطيع وال خر٦ب أو بمشكل ١مو را لذ ل حق ومحي ا جنس أب-ئاء لذ تحرءا ال- لب' • ا

كالية ثرة١ ان فر ا ء حمؤال ش ا لميا سيقة له' تعيشني٠ا ان و د ل ^١ وذي ٠ <مين نا ب وى ئنا ذا ] أن ند

Page 47: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

زز ل نهد ل من نا جيو ء ؟لدا أم يخسا١نمتح أن ١ محن من وأم ؛ لصصوقينا هي لقد ٠ لىجزأ را متحتن ١ و

ات ة عد ك م للهدا ١ اد اعف و؛تلنيف لجنة ت-محكيل ٥٠^ خطو ٠ ويل ا

قد ول خرجا و ك من أل لدبطة تد اد ا ثىم ء لر لى وأ. ستظثية ا ال رف*ا لمو ا

مؤلمة ١^^ ١^;؛وذ يف د ١ا محبطتثتاا لت'يا اد مي ٠ ن ١^^ ذ ال ١ في ثلة ١٠ ت>زالوال . نذا ودنا )مص ا و - اد ر

لى ك ؟٠-؛؟، ا ال ورة ا ال ق-يف ١^^ ا نه ا لى نتتيي أن من ممهءرب ال أ بل ١ أن ا ؛آن لم لف' ئيىشد ٠^ < ت

لى ر ال ١ نما وا ، م ١٩لم ١ بل من مه تقي ال يى ادذ دلعنا وا لسياا ة راد ال ١ ا أن ( لقلة ١ ؤ ال ء ١قيق د و

ث ادى ير—قاثسس ال مف ا زي ول ل ث د بد كذ قي ٠ دلمنا ١ ا هن ت أ ج من قب ١ ك ا لمشيا و J-—أ

تي ١ م ا1تال لي د ى دقتصا ا م اوئةأ و لنا ول ك ١ نزا يد جد و ن ا محيقنا ا ت'م 'ممحف ا سطا ،صال تقبل بأ فسسي و

ط أل1ا كاتاكا و لفا ك ك>ن ٠ را تى لخل١هو ذر د آل ى ا ذ زل ^ن ال اد كا ه ا ل يمد ا ءي نل!ض م

ءشاكل ى د ١٠^^ ال ١ لص'صمحل ١ على لم ؛لم ١ ثمحلرا ان ٠ *صفخأ *فف٠بص *مبجخ لنا ا ول للد ية دا٠قتص ال ١ وال كبيسرا '

لنا لم ٧١ ١ صير٠ب ١٩م^روا ط٠ترتب لتيا لموسرف ١ ول ك ١ من ال محن قبله مي ا ال من ت ١٠ جرا دا ومح.ات ذا لخ

ل صعبة ال ك خ لبجسث ٠ ٧تثتا٠سال١ ورة ا ك كل و ءا الا ه محن عن راتحبجخ ول ا ٣١٠تجا٠ءع'١ ٤١] تجرا

ءي ك ماتاكيتطييا زل١١ وا ا كز ال ءي١يرنه وا ا ك ذ ومع ٠ كو ني ء د صلمة١ و ف-ان م ال١ دد

^١ كل ^٠ ١ ه نيم لي ٠ مر ال ١ ءخر ١ رت ؛ا ت يف ؛كيا و هع با لمجت' ك ا لي ا ك ن رديطا و لطائر د ؛ ردكاا ا

يت قد كون١و ٠ زلككاوا ون كعاا كر طا ز ا ا جا لوا بجن لذ ١ أن أ^د لم ا ن ا كر ءا ^^ول دون م لج ا

ع لى ١ ا جم ليف لوا٠يبمص أن يجب ا ك لى*شل سؤو ٠ ويفستثتاال ١ ورة ا

من مثا و م أنو يبد ا نلما ل ؛س أ أن س-باد زل شيو لتكا سئا ٠ يقابل لم ا ل زي مه' مجا

ص يق٠كطبا بخا ين ف—و ك د جيف كومحنا ٠ مة لهتقلا ول ا ا من يستJ ةل١كك١ قمحيف أن (ترء تظر 'و

ح وال حا ل، ال را ري تؤ>محن با ا ب عت ال سةلسياا قةصيا عتد ال رارات ديف ١ا يف د ؛صم ا أل ءا وا ة—لبمال

ول ،وا ١ ان ٠ مف ا للد جدوا رله ن ور يد ى رنا ل د ككاقل،مح بشأ 'ا جل من يأالمحن نما ا يف ك ن أ د

ك بعداطا غم يممحا د ؛أ ثسموب يقنع تم وا يبد وال قعيوا و ع الا هو ا • ذ ا ول لد ١ < ا طب ى ا ن

ج ر م ١ ال ءند شه نذ ال ع يا ال د تمحريمحا كانت أ ا ي ق ل هد ( لسياسيف ١ ة ا ت ١ ن ؛م ول ق و ل

لخبمرب ١ن٦ه لجد١ ماءغء-ل تأمح-ل كي ٠ قدم١^^١ هن ا

من محب ال لوضح١ أن لطبيعني١ و د يتس- ل ا ى ل على وال هة كقد١ ول ع ب تسد د١ ي ل ب ءد١ ل ا لو

Page 48: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

وف وؤي ،لومح١ ط-يلف لر ال لن • ا لد نجمجكل أن أ0سلي أون و j2 ١ ول ا ،oJ جدووا صه_يبم قي ة

الفوا واف ؤي خت ت ممهءوب’■ ء ما و مد لد ه و. من ٠ ول ا ك ن رس١ نتب ن ١ لسليم ١ و ةبمتا د ٠ يد

د ا ن ا ات ١ نب جا من دل ١للتك لخق ا لى را ال كو ء، وب وا ل نمد ك ١ هو مة تقل٠ل ١ ول لد ا في د -ي ١ لمء لحقيق

ح جا ن وا١ ل ء بمنوبوا ل١ بهن رل ٠ ل»

بل ثتي وؤ بند كاتت هنتحت مياأ ثاد ؟ة رئيس-ه ا ك ؤي ٧م؛ا ل ١ لمجمو ر ك وب-ل ، نيويو ي III I.Jماأ عن عربت د

د ١ ل ب ا ل ن ل ا ذ *٠ا لب صل ١تو٠وس ٠ * هوهاا تصزيز ند ا ذيى ١ ل ها ٧ ١/ ل ١ ؛مجموعة تقفه ل بل من ١لبدا ن ؛ك حل ،و

م عتسب جل من و، جا ١ أ ت دمؤا ا ح ت ضا لية لد ١ و ^س^ومتازئ مصقوال ١موقئ ت ذ .تنخ ١ قد ٧ ٧ ل ١ مجمجة ن ١ ٠ و ٠

ل تأ ب ١ لوقت ١ قي و ك ن يجد أن لمناسما م I ءخالل هن هة الهت-قل ول لد ١ جاتب من طهبة ق٠بس>تجاا د

ا ؛ص ، ه م ال ل تي جل ا ل ال تت>مقق أن يكن ال ا ل من ا ال ا ول لد١ هع ون ١كع١ خ ن ل من • ءيف ا محح ١ و لوا

مهليفا ه هن أن -ل لى ١ جتحتا 'ل لى مح-جابي ١ جم بل من عقتا ١ وا قلهن تعشين٠لا كل و ا لد ؤي ء ■سوا وا

و م كقدا لمص،عدر ١ ما ٠ مي لنا ١ لمصسكر ١ أ مزبف قيعوا غير رو ن الا موقا أ ينسحب » و سسءذ و ا حم^

ملل وف عدى يض،ا ١ ت ل ال ا ا نه ن ١ ئ-يما ب ٠ ١ قي وءك،مي ءموي غم أ

كي ان ةا هر ال-'اا ا طبيمة ه ال م س د في . ل ظئية ورة ا ست- ال ث 'رشق:ع ■ية لخال١ ا ع ب ت ص على ل ا

م تيأ'-مر وال لخد ا علق ؛٠ ي ا يبم. قد ان ٠ مم ال ١ بين ى دقتصا ال ١ ون لت'صاب ول ال جد ي،سهع أن قلق ى و ء

قح ن طنيف را ته و ء ١ أو ة سلصساا تح٠ت طيقرا٠ي د م ١٠٢٧ ١ور ا لوؤا عي ت وا ول۴ل ا ق ا ف ت د ١ ال ية ل وءس^^واء ٠ ود

-ات ليم ١ زونيقا ر ال ١ تعتق مح او ذ ل ا ي رأو بة ا د ء ك مد على ا د P. j-l ١ ى او ت ب محا او ذ ل ا ب ق د تعل٥ ريةكجا ١ أو

اف ال ١ اق ١ لى ١ كجل ١ تم لت-ي ١ طر م ١ قي ١تيبم*ثما تؤ ا م يو ؤي دمامح-ي ١ ل ^ ة ( ظ ي أ ب ت أو ا ي ق تؤا ة د ا ه ل و

ئة تئتبك كانت ١٩^^ قد ؤان موزهة أ>ىرى و ء لل ٠ م د ٦١ ١ من ا؛ را ءمحا ة ا ؤود ١ *أ أن لو

ج ا تقمهد ول لد ١ ه ن ا ا كل من ئستئتج و م على كر ا ١ غبو ك ا وا ؤل ك ع ت د ا ون ل لي ل ؟ و

Page 49: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ج/ ١٧ ر جو / ٧- ممع -ل ) -٦ لمي ٧^١ ،راو ا

هنذ ثف و ط 'ثال ظ ن ح م ال ث ىت5م ؤ ا عققتا٠ la 'ءتءد م ن ل ن دك؛ترتا ١ سي ١^^؛؟ا ا تليسف(م يمقرا ردا ءث ء

ينا تدشيئ *طيف يمقرا رد ١ ن ١ ٠ ؛لمعكمن ١^;^^ بيل د * ة ك هي ء للحيا شأ ٠ للفننمي؟ف منهج و ناو ول دد ا نشأ د

ىآل ١ ن لخ.مراع ا جه نوا ئنا قا ، خر لية دد ا أت0 لهزا ال وا لوطئية ا ة د لسيا ا يؤ ندع٤لمج ا قي عقصءوا رنا باظنبا و

لي رد ١ لكتنا ٠ و ول و سمحهتا ما نحا ع ال وا رة لقف ١ وا ا عن صفحا نخبمر؛ب ال أ قنا ن ت ا م تزا ل ليق ددا ا يمكن وال ، و

يم أن يكنا ا زنا با نت' سية قف تقن' ت تقاال ١ ' ن طؤقا يى ب-الد ؛بي لتزهه ا لني ١ 'وليف دف ١ صا ا و ليقرتحي ١ هف *

؛ت كل قي تضضي - ال ل لكن ا ن طي يهقرا لد ١ بناءنا و قيبأ ثمظللتا قوة همحث٠و لنا زادا كا مسا ء ؛و مامحس- لثزا ال

لية دف أ عي من وس«يأون ٠ فطرا أل ا ة د مت'محال مات-تا لتزا وا و ل نأ سف أل ا دوا قو ف صف جا د ا ف بد ١١ طي يقر

لوفاء عن 1ع ك ١٠١۴٠ بالتنا ا لية ا د من ص سا ا ءىل و جو تحة ١ و ي ■,■■■■■ق كئسريمحي ا ز ؛لجب ا ئي تسريى ر

ل ئد ال ا م *ءدهترا ا من ليتهنئص لخهبمزا ١ هذ ان ٠ ادداد ١ ا صةنيل على طي يطرا رد ١ مكذ ت ٧ ة ادف قا لهء ٠ و

ذ شءد ١ ١ ١ ول ال ا ددف ٠٠٧١ نأ نا جاا ٠ ه ت'

لق وقمحمل نف ييع، ون نتا ئا باله- ش مصر ل صءل نوا أن ء بو ^ ا مءل أ صن نا ج- نموا ا ف 1^ ين ر ل> ؛ بم

لني مق كقبى ! ول لدا من قلة من ثمني"وي م لمزققا وءحمه عىل وا ل 1لشها قيل لم ا بوال د يم ت' ا—مم ؛ت ؤ

ت صئطق ىا ون ا ق م ليق لدا ال وا لىا تنغ>سمم نا و لد ،٧وا ل ا بين را ني ٧أ ملونأ ٠ مكتا جامك٠آل ,

ل ه هز نرى أن ال مك ؛ة ءمآ لد ال يف ١ ورة ا د محية لحا ت د نص لك ن٠وب £ مق ١لما للجم، يا و؛/ سة ان للهقا ^ ليس و

ءلبا ك نمة' ٠ م !لصا ١ بدف يذ ؛ني قبل و

مة 'سيخ،للج عشرف ية د لعاا سيثتائية ال ا ورة ارف نا ءا ك طاءه ١ ء ا لى تت'وصل نأ سة' ساع—جص ا ا

صلق ١٠^ اقيف ال ا تيجيةسهرا ال ؛بنص يي. ليق ددا نم â ،كا و ^ o ا ف ا د دربأ منف مقض لكمميق لث لثا ا لصقلي

تحالل ١٠^ وا ى د قتصاا مل ا5ذ ل٠ص ومئ ت آل كماتيشا ات ا ء را الجء لأ من لهتطلبذا وا مذ تءع،قيق مد ه م-

لتتقظر ٠ فا هل ال وا صل ومقا ا ى و ت ه بمين نلتزم ■محل أى ىل ا لتر ال ي م ح ك ع ال با محظى’زئ £ ا لوا جحا تحح ا

ك ض يصل £ ض ؛ا ن همح،مح لها صة !خ بصئ<م ا هن ق و رة لرسي ١ باكو جسا . ك وا كتاعبمسة ا قنمية ال

لية دد ا لكتثي ٠ يق كندا يا لقنح،ا وا و ن أن أوف و ع ر م *ا مع”ه؛ ٠ قيمإ تيهتا أ

ات ال ا ء ول ١ مبوحن-ح صةنماا جرا آل لد لك نهوا قلا ذ ٠ لمن ١^^١ ،

د ١ ومن عاا ورة لد اتجرا ا ن ٧١ا قي تئ*ذأر أن ليفد ترا اليا تت.صمح ء تق ١٠٣ م تئل لنيا حا

-لا وز* قي م لخاا مين أل ا لسي شلب ا ج=ل ا من ءس لملا يوليه/ند ض ا على ك. بمءد لمل كن ا ى د ١^^ ال ا لو

Page 50: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ج/آ7 ر جو / ٧- ممع محضا -٧ ل ث ضطئ رع؛

لناهية ول ادد هن نا ٠ ا ت ^;؛’ظر>لتئة وا ،١، ت ق؛ترا ال مين معا أل بر ا ا لد نا ، ا نه هن ثقف طى إ ش ا __ سهم

صيلا يع0سممم ا ءلقا ذات كة ال لرتبياتوا ك يف ا ون دار ء ك ول بين ا لد ك قلب؛لف ا لتي خ>ل ا نحمئح أ وا

كثر سبب غيرها من أ مف ه> ألز نصا ا ة؛ ال لعاليف يف د ا » ا

أ أن أود را شير لى ١أ ات ا * جرا ال لني ا ول ا لني بالد ممر نحي أ ا لني ١١ من أ وا

ئنة بهت هوا ر ١ ض 1ءليب اد ال طا ننيديف ا ترا نمائيف هم؛ ال ف ا ي ل و د ل ن ٠ ا ار ا ا لبمصيف ١ قر لد ذ صف ا ب س ن ل ا ي ب ل ا

ذ موتحوع ١ ١ دد ام قي ل لد ،١أ قد ض لطا ا مين أل عليلي يئئقرير م ببمند أن ملخاا با د ت. ال ورة لد ة—ي؟•ستثتا ا

لى جميع لبووإا لما ول ا ن ئبمتبفا لر يأ ذ وث لحمونا يم ت-قل ؤي تز لد د وا لني ول لد كثر نحي أ ا ما هن أ < ٠ غير

سئخآقيةقل كانت ا واف ال رة'ا للو رير كئلرني١ ص هجنت ا مينا تق ام أل لد ال ، ا ن ا تج أ سترا ال 'يف؟ا

ال ية ارد قيق ط ا في تشم ود ات ا ا ء ج ، عليبا جرا يظثا -ح و لمجت ي ا ف و د ل ن ا -ا أ لهه ه—وج على ا

لسربمخ ئميف لك خن ا لج) ا ا لد » مف ا

شن ات و ن طويلف سنو و ل ال مجوا كا هانه م،آنمكلف ليبمأ تهر ت يسبب ز ال و لمعا ع كقيمف١ ا كز

ح ال لم : ض ا

هة ان ” لصهدو لمقيقية ا نما ا هقل ا د في تت' جو ول t اردول من نجين و لد لشبص ا ا

ك ول ، لشب>ص ١ غير ول وا لد لني ا ول ت'سول ا لد لني وا ل ا تحدلها ال ي—ال ول ادل t تتمرتيل

مالهنحح أن لعافي يسة' ول ا لد لني وا شييرا ت'رمد ا بين ء ت' لقريقمحن و ر أن مح-كن ال ا يذ

هر يست«قر أن يمكن ال حلما زن توا أل ل طب>ةخ بين ا طبقف تسو يس ٠ » ٠ ة صفءطعه,ل و يل قدنالى ر ل د

لد لمبزلة وا لزيف ا يثبه كثر وليف ا ت لمعا ا ثمشل من أ ال ح ١ منح نمو و ال ن——مح ث ثبممد لكل ا ٠ لم

ب يصل لوئه١تقس وفي { ،لخد١ ٠ للحر

ت ا ه ثبن ن ا و ١۴^ لتي ا لكلما كثر نبر بتدين من أل -أ ذت كا ا تب جئ و تب-د i '—مضي ما محا أر نتتبم

عول ت وتحىا لقا ا محور ١ ا ٠ ة سا لمأ با ح ا نزع . ال تصور لم ةا ا عجحا و ال ك تلد در واز » لهوم ا ولهف ا نتذ

بخ ءصور عبر لمهت'ل ادار لص ثممن ذآ ا أن ا على لمثل ١ أن ق ئصل سير أل ون ا -ع ٠ ما ننة>ل حقق 0^ لكتبا مه و

لك ن اذا ( ز نجنب أن لنا كا ثخ ١ ن، ر لسير على نصر أن نملينا لكا ار طريق في ا لحو -اون ا كى ن وا قأ

ل عن تجث-صل لمبد قل ٠ ’جيخلموالصةيترواا ا ك و ر ف جمب؛صا ند فدبمر و لهدطر ^ن { ى كحملبا ا لكس ة ارل و

لخص ؛^ تكن ال ءعش رناتظاأ توجيه يد نص أن عليتا يجب { ١ ورز ٠ همين يمحءبل قيذ )غ كانت ل ا ج ال—أ

د هانتا مف قا ى رقتدف وتنم>تيره ز خر يخ على يف >ءجل أ ن دار نسا ال ٠ غ ا

ئيسا د ط غ ٠ ■سة لرقاا ■نونى فيا رA /35/P V .23 ••

??

Page 51: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ج/أ¥ ر جو / ٨ممم ٨^٠

لميف ز ا د ا إ ر لو ر ح ت خ آل ا س ال ف^لا ووزع ر ( ٧ئنشا٦لإ لكلمةا ر ا ^تصم لو

قرتسيف د لميف ة ( با لرئيس ا ئ ها ء لي سمهوا ا ء ا م لكم م هأ آن ء ء يى ن د ء يكس تينا ١۴^ أ تفنغءا م ال

ال لهدا ورةرد١ س-ذألرقا ع١جم دا ثين صسءة ا ال لث مة١ *للجمصيف وا ا مم لد آل كم ١ ان ٠ ة محل٠لهئنا ل ب ا ^٠٠٩ تتئد (ءظءيآل'ت

د ال يفلب ر لماتجا كمجبو ال ا لني يق د ا ت ؛ب ١^^٠ ا قا ال كضرحم < أل رءا ءسا ه ٠^^ ون ١ بإ ام,س هتر وا

تك سياسي كرجل بصقاتكم سي ول د، ٠ طدبير بلوا

عي من ١أ نكا وؤذد تي شرثمتا دوا سليم لمثيرا لميلا لرقيسالمابقا ءع ون٧١ أن 1وار

م أ>حمهد لذ سر ءته يى ا د ةلئاا بر ر لنيا يأيف٠ يبما وادد ء دا 1بميم أ لرا ورة لدا ل ،٥؟ ينوا ا ذ ال مسن لث ل؛

بلوماسي سياسي ته١ على يف سكبممحايا مماءة صاحب ، نقتما٠ ود ىا لهشريقا وة ٠ لكبر

تود ب أن يمحء،ا أ و تي ١^^ يمها ددقا ؛كومت لميلا ة د 1مح.سال حبب.صا بناواعجءا يرنا "نقل عن نمر

ة لكفاء لني وا آل مذ ل٠ك قط ا د بميما سحى ا تويل ة تدحمل٠لا مم ا < ك ة لي ١ ف٠لثظا و ا د ا أ م ةن ممحي—لس ا قي ل

ل ديجا ال ت معلو ال ضك ٠ كصرتا لكبريىا ال

ا ن ت ء سصل ا م هنا ا ن ى ءبممه-وريق نحص ا لتي نمهابو مل٠ب ؛ثبهتأ ا جاعق ثمن تمي.مري م ود ؛قي ٧٠أ 'ر 1ال

بح لطا هإقث ا ا.م بدص اد ال ال تحط-إل ا

مبابوو ة د قيا نا ش ا (ز كيف عرفينا د

حشيضب ته كا يا آ ل ١ صميم ة جم موا قي ١و ب د ه تهحمرير على شما - ٠ شس

لوا لىا شرج-م ال نحوا ش د وقا *كصيقفا تطلماتثىصسما يا ل ١٠;

صيل لئنيقيا آل ال د لفصلبا مه قل قل £ وا سا م-ا ؛سخ وبملى ■سيلسياا نغ.محمجءغءا على لي ثبتتإ ١^^١ آل،

ئنوقيا هش محر قريقياا ان لك بذ لكئبا > ت م لقف كيف ئ.تتمرف لومحا ١ نقس قي و ال ة—يم ،٥ تتم ما عمم دآز

لق لملا قي ٠١ ف ا نصا ال ٠ وا

ط ح نحبي وا تيا ر جزر قنمتئبما ساتئء ممحماا ، ١٠؛^أ مير با ين غريناو لي د ء ة٠كظسا ه ،3^0 ا

بز ان ٠ سيالتيا أ>محيرا ١٠٣أل ط صذ, يق عن مطة ر دان وإ د ب ل قلقا ا ل يشك £ يثا محل لسة

تىأ ب،ال ال عا شك د -م 'معرفخ نمو ط ها م مقه ت ثمتحلأ آل ال -اوا عصرنا لمشك و قيط تا سم ءا نمد ت ثرا سا ةس. ال لص ا

لد ٠ ورة ا

Page 52: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

خن٠ت اذ نا٠ن١و ب لكي ١ أ = ١ ددزه أم،أم نمحر ؛-٠۵؟ محا٠ عن ية۴جم و أس ور لر ال ا ء خمحبمر ا ازا

ت ال لمشاك ى ا لكبر لمد ا جة ا ال مسسةتحمت-ا ال ، ورة لءد ١ ه اعصوال د >حمل على ر حل ن ا ا ال ل ت جو د و من عد

متثا١ تني لمشكال لني لجممحيةا ههذ ت١^^مدا ئي تمرت٠اس اد لمص!لح يستحتلفا لتمسكا على أ شاهل ر٦تمت وا ا

هل ١صربمحم ممباى١ تعتبر ١ ال مي؛شاق كأ بمال٠و اف آل لشمحل صم ا صر ة ا ر مقاو>ءة ءلى و لت'اربخ تيا بق ا ال ٠١وا

ت طى عا لنزا قة ا لسمل؛ ع ا ضا ل واو لبا تح، ر ال للم ا لتدمية عملية ، وال* جثماهمة ا ال *وا قتصاله ال لش ا ا

ساسي لبلف١ تشكل ان ينيشي < ال ل ا ال للجبو ية١^*^ ا ٠ ر

لوضجينكر ا ثرن ان ءبما اددول ا ^^١ اددول ٠١ ٠ ج> كهمل مثل ؛ خرتحربم ال سا إلا يد ا

لشاهل ك ا ٣؛ ى ا لبشرية على ٨ لويف كلريق١وب é ا لذ اد -ن >محش تقدلمه ان عليدا ل,ن> ى ا يمكس

لى ننهأءر أن م ا ال لبشر ٣^٠ وأصن س ام س ؛أس على ا حتر ال م ا لصا لكأ٠لمب ا لس ا ام واة ؛ا ءتر ح ال ل د ١٠^^١ وا

لتصايشالسلي كص وا دان بمين ون١وا د ب ل لتمر ، ا تم وا - سس ا۴جصيبمم تم أل لخبيقية ا ان ٠ تنا٠لشثل ا

نثلمة ال هن هل مم ا » لخ ة ا ال أ جه وذري ١ يل جل ا عقل ن ا ^ا عبء دن يزيد ٦١ ١^^ توا لبم و ٠ سؤ

-ا كل ه ية رتمي؛سوزراء أ ر أس جمهو لر ال ا تحر ا كاقد خ) ^ ور ٨ ا س ١^ ق من يبر لممحءة ه هن قو ا

١ قي ٩ ٧ م ا مرتبط ص،ازال ٧ بلد نزا ء ٨ أ١ب ك ل ذ عميةثمسياسةمحم ل ر مسا الا تحدياا ا يماوال ء زال ^ق س- لم ا

لمسمر تقرير قي الل ( ا تق ب واس, لشحو ام ( ا حدتر د وا مة ة سيا ال س متح'ي و ءتل م جد ء االرا ال م وءل ة ء١ا

كل ل ا ون قي فد لشؤ لد ا هقدلية ا يش ء ول ذك ا كص] لي وا م ار ل لصا ا تحصوب نجميج' مي ٠ ب

د ء ئ د ١^^ا ه بمهنا ١ا د مدا !صلتزاوا سه م نقل أن نو ال مسلرا ١ م ?ا ا لتح<ملا ؤي خمحبمر ا

ك صم به بقوم ى ا أل د ا كد م ا ق -ر نى ل بة ةوا و د صتد سمم م ٠ اهه ا ا د م أ م ق ارة لصل١ ألأل ٢ قي ا

ني ل لمحامة كأ ال©هاد تصزيز ؤي نصكسستا ا تقرير واة١للمس ا د لمصير١ و ال لى وا لجدميج صل١١ من١لتض١٠ب را

لي ٠١^١ و د ل ٠ ا

تلريجيا ال زان ، و ؛ا تحثمق ة لمتحكلا صم ا ا طابمدسمم لد ك لصيا كقتحقي-ق صسبثا <ثمرإصا يمثل يى ا

هل ثري ١٠^١ ا ن ان و ال تكو ف ها© د بلجصيح قتو. شمو لم١ > ا صتنماوية هستقلة ان يك >إفالل من مهشال لد ء و

ن وان ت قشةلمدا ون ٧١ ا على رة د ئذا تكو ال لمشك لتي ا لى نتوصل وان ، مصا0ج تششكا ا *م مءدلول ا سم

فدا قي لبشرية ء ر مم ء ا ون تمحىا ا ودد ار منذ ١عاص ءثر لقر ك ا بيخي١ا ك (١٥ - )د ١ ه ١ ٤ ر فس يى ا

كل لش ا ال ١هتاعلهب٠قا ا لشمحل صم ا عبر ، ة ا ير عن و ب ن جا ت ما ل لبش-رية س ممل ك ك واس^م ء ا زي د

قامة م ا ا ظ ت يد جل ن ئأ ال لي يتجه للولية١ لك لي ١١ ا ا لد لي ا لة لتحل١ وأ ظية واول ا ٠ يمترا

A/35/P V .23

Page 53: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

لقل ستصص١ عملية ز ١^،،؟^ال لوقت ١ ن ١٠ و ييا ٠^^١ وش ١ ر١ال س^-ا ة لصتمحل ١ صم ال ١ ف؛ سيا اا

ك ذ ومج £ مجرا ال رة ئذد قرق-م د ية وراع ا ،ار سمتصم ال لني ا ءستحق ني.ا ١٠ ثممة١لتق١ز١ص ا ش*'لمة صن م ال ١ ت

لمتملة مم ال ا أد لبيس ء ا لمص نت٠تص ب٠يسي فقد الوض ه ،هن عني تيقي آدش لح١ا لكن ، ع١ا يفبم و بسسبمب ١ا

لم لني طر١خف٠ا ييا تنةتلويى ا ل- ؛٠^^١^ لى ١ ل تتح ان قي ء ٠ بأكمله ١نهبوا د تيل

قي قريقيا و ليرتح ا أ ءنية لثمرير١ت١٤ههيبمثا ط لو مة ١شثتحوبي’ ة اراد يثة لمل ١ ا ز لمحا أن تمي ا

كاودا £ ١ مصيره ة سءيد تمن جه ز يقيب١ ممونوب <ثمصب على زال ١١ ى لذ ١ لصئصرى ١ دتمهبمل ١ نوا ١—ؤر

لبطل ة تمت ا طا J و ٠ ئير١

مرت هند يريى ٠٨٣^١ ات ذ اوا مل١ ن ا ؛'د ،اىميا م !لص ١ وي " ب ب 'شص ة ١٦،^؛ قي لم ا جدتو

لذ محه ت٠تب١ ى ا ا لكاهل١ ر له تمي يصي،ش مكد م ته وضل واثبءت g "د ما ٠ ٢١^٠٧١١ ١هن عنف ا

ء خلي ود ا الورتحح تط،ور وازا ن ء ا. وام ثما محل نذ ^١ قي £ لصئصرى١ ار ثخذ ى لذ ا ه ي - فيم

ية١٠١جر١ ان-إلما عى يى ت ١٠ جرا ١ رر ■ زز ثم■اته £ تتح ال يهد لقمر ل ١^^^٨ ا سة دح ١٠^^ا >نمل وا ^ حي

تحرير قومية اد يزيد £ اد لخدسكرية قوته من ١١٠ د و يق عن سيص«ا وال ا ر ^^١٠ إ ا —لتكنولوجيس ١ على

ية ١ و يجعل لنو ميا ١جا> ئه ١جير آلتحل وان لصلا من و ا سا سته من ا جيق سي>ا ر لتحا ٠ ١^^^١ ق'ي ا

لوقتا ان قي ول رد١ تتخذ ي5ل •=محان م؛ ءضا ال فن ا لمنذبدمة ه،د ات ا ء جرا ال قصالة ا اىل ال- سا ، ة لم

ة ءنوب تبمقفيرير حإ -ل لتحءقيق ١٦^^١ ج ه ر g ا ا ،هن قي لهكما لى١ قلبيةال١ تصل حتي أمحم«ا ا جبا وا.

قبية تظءام ال ة يستبمل نأ على ا قيةسياس٩٠ن يمذ تبلل٠ا في ة ار متقر ا* ال منوا ال لقة ا لت' ٠ ا

قي لفخ ن١ف ء ١صيبببوا و ٠^^ ل صمحل ير زال١ ا ب لتعععويفية١ ت٧١لسما١ ،٣ ءنو قريشس لم؟ ١—ا

سبة١ بييق لن ير ةلصتحل١ الصم١ خطة كت؛ ر ٠ أ ١ هذ لتحد

لال١ ان لتي اف ه' لمجتمع لييا١ يرمي ا لي ا و لد يبم١ برمي كي١ اف هلال١ ي وه ا ق—منذددص^^ ١د

ب شصب ب جنو قريقي قر لممثل 1ا محيلا ا لى ن١ يتبشبي م لشصبناميهيا لو> قع ا ة—ملموسبسرهمب وا

لشئيق ا لبن يكن ممح'ش 'ل ان ا بخ١١ قي طريقه يج لي ينض°ر وان ء ر ول ا لد ات ذ ال>محرى١ ا

تح ؤي ت دلسياا لمج، لي اود ا ٠ و

قي س>ءة لمصيمة١ ه ددذ و لحا ب ن١ف g ا ال١ شد لذ نقو ال ٠١^ قج يف ى ا ئ ه' س حصوله منذ با عر

ل ال ا ال شصب ه ييدل-تأ سثق لي لجشعا ب كل يس«تبممحق g ١ميهيزا ' و د ل لتنى قلةا لما ت١لكنمههمي ا د ا ١۴ يذ

Page 54: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

م على ان آل ءلة ١ متا ١٠مجورا ال ا تتت>تحل أن ة هل٠لمت ١ ا ج تني لح^آ ءنوب تجحل اد يقيا ج لشرءية ١ ت،حترم اؤر

لية دد ١ ون ١ قي خل كل ١ م وعى ٠ ا عتد ال ١ م عف أ ل٠بمه ٧^٧ ١ تلك س.يصا ال £ و ٠ شلية ١ لد ١ لشؤ وفي ٧

قع ٠ ة د ١^^^ ١ ات ز لوا نش ن ا ٤ وا ح١ منزوعة صشطقة ٠ ]ا ال ال مع ١^^١ ود هحمل على لس نخو £ هبياوزا ا

همية ا ق يصءتجر ٠ قصوى أ

ئدا د ولي ١^^ ذ ا وا ن ب ل اص ا لقد ية ٠ لبجحرا ١ ا ب. كر ال يسةنمنا ال نه١ق £ ا ب أن ا سمتمنس^^ا عن نهر أ

ور للتل لستصر بد اع في ا ز لستل تت٠تةد يسبب مويى د ن د رقم £ ا لي جهو و د ل ب^^».ال ٠ !األعص ا رات والء

لش ؛٠٠!ق ا ة١ شئلمة ]يي قريقي؛ة لوحمحل ال دل جل يج>ال ال ا م ود عا ث ٠ ا

لثذد للجدتة ١ و لثني ة٠ص٠لصغهبم١ ا شكل ا لقمة هؤتثمر ا۴' مة ا د هل لمتذ لو، ال م ا محاولة٠م ؤي قريقيةا

اع لمل لنز لريقة ا عسلمية بة' سهر ثمي ا ■ ١^ مبمر ست ضي ر ال اون قرى قي ا ت £ تو كد حمأ ٧ جءد صن وأ - ط

ت لتوصيا لتي ا طلهت ١^^^^ قي سمج=لت ا قف ع١جص بءاال و ال و ل تدظيم١لن١ ق اد' ام رو ستقد ^اف ت،هت ا شسب ا

مة ال وصتذبلمة قريئنية ال ا ة الو*محل متذد ٠ ة لمتحلا م ا

ك ف وهج ندا £ د قف شرو^ل> أن نريى زا ق و ال ط ؤر دن ردار ١ ا ال تتو اب ال !بم ا لك نسهد وات—لق هل ؟ا

ء قليم١ صن جمحتنالل ال ١ لصحرا بميةا ا -ر كتيد بكل ■رأته من س،بإكون مما ء ك ق يقتج أن دأ ذ ال ٠ را—ج ال ا

افا بين دف!وفبمات طر عومي١ ثمي لممنية١ ال ب I ٠ لنزا لمقر حمية من ا من ، نا، ى اكام=صية و كر * ال جميسة ا

يق لجمميور وا يو ار مذ لبولي، لمربية ا لد ا تلية ا ية يمقرا او لصحر ^١٧٠ ان ٠ ا ال ي ة المت،دهل م ا تبخدمي ان يتيند

رات تطييق ن٠تض وان ا قر ل ني ا ل مدتهدا ا عت عرام بمخصوص ا لهس. ية ا فرب ل سيما ا قة تل-ك وال< ل ' م ت ل ا

«ب ،هبممهر0 لشم اوى ا لصحر لث ا ال ياستق ٠ و

لذ ء ١.^ال ١ بمين ل ١^^٧ا ان ل ب خلت د ى ا قلق ب ٢١ من )سبب يهثل ( تشا ل ..ق ا يثه و

م هتما ورة ترنه قل س سشرا ١ا د ل ة ٩^^؛ ا ا م ل م وءا ٠ ا ر ل و ل م ب آل ب وتحعيسر؛ ل ل فى ا تجا ل—جس <ا

ل ١ ١^^١ أ و S ت ك ن عن تشجم ند ة تجر دب خدطيرة ادار د ،٠ ءلى طويرة لمد د ل ب ل فم ٠ ا ور

د يج٠ج لجهو لني ا لومل >طظذ !كه ا ا يقية ال١ ة بس ذر د ىرؤس)ء؛و ل يهية ول ا ذر ال زال ال"ئزاع نذا ، ا ما

٠ ية١نه ون ل استمر

وبى ان مل ل ني ا ل هم اب^ام عي ا آل ، لتهلة١ ا ت قل ستمعق ودري طرجد سة د ت، قسة را ءمي؛

تقاق١ه ل.هح ال مةتشا و $ ٠ ه

Page 55: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ق نا لشر وسءط ا آل لمجتمع لى ١ لنس-بة ؟ب ئم ١ د قزلق صتةل-قة ل١ز١ص ا لي لد ١ ا تمصنصء وان ٠ و

قيل سرا قشل ١ لى ١ لسلمي؛فم ١ درات ١^^١ بكل أدى ق-ل ا لقى ء د م من *لف ١ قي لقة٦لمن ١ وا ال عد رستقراا

قب وهتحيمة لعوا ملم ٠لنسية ؟ي ا ال لل« لي من وا و د ل ٠ ا

نلقا ١ ان درا ر صل ى دذ ١ قييليسرا ال ١ نو ل مؤذ ن يلسرا ال صة١ع س لقل١ بجهد ك آل ^رار د ستسس ا

الالمحتالل ال ا ال قي نستيطا وا محي ا الن٠ي ، لفلسطينيةا را دد ش لجتهح١ عىل ي؟جب ١ستفزاز١و يا حت

٠ صارم،ا رقضا يرمحبصا ن ا <بأكطة وري ردأ

اع ان ق نز لشر سط ال ١ ا ال 'را ■=هال يتطلب و طر ؛‘يب م آل لمع ف١ا لن ، شرة ١٣ نية٠ا يبممحقق و

ذ ال لمل١ ١ ه لتسوية طريق عن ا سترجصاع لك وذ لفلمطينيةا للمثسكلة ق٦لنهاقب١ ا يخي لشصب١ ب*ا لئلسمطس- ا

شروءة لوطنية١ لمقوقه لم، ظنية دودة مة١ق١ ثمي ١فيب ١٠٩ ا ة و د عا ضي الا جميح وا لمربية را سة ا لمهتملس- ا

١ ط ط ٩ ٦ ٠ ٧

Page 56: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

تممى ^اع——ادن نب ١جو ^ن ذر ١ دب جا ودءو ، ن ٧^ ؛ تمء ل-يا حا سود •ي ى لذ ا رستقرا ال ١ م ءد ن ١ •« - ٠٠

قا تحر جب ، ل وس ال ١ ال ل ن ا ي، لو ل- ل لىا خريى ال ا بجلقعبما لصزيل١ بذ ولا إل -زل ا لج ى لخ ظا

ى لقو لني ا نلك ن ا تريد ا ز( لى ال-بليى تمى ري خ وضح ا ٠ ل

لك حق نتما ، ال?مرئنية تيمور ؛وم و ذ لحمبر ستظؤل١تقريرا ن به ١ ال لبيةغا ء

زال ء ؛العض ا ول ارد ا نهسيا ند ا قبمل من بجنتهك م لب ا وجمب؛ع ، و ال حش دت بذ ؛؛ا ^^^^^ل من ن ا قبم

لمجشع لني ة يف لبمد ١ ت نصدوإ ١ ءلي كشلبب' ى ضر زادت ؛ص ؛وري لد ا ا جه ٠ تقف ا ح ا حملة >مموا و

جل تدن تحرير أ ك ز ه ي-قول ى ارن لوإينا اد نمب د لي اد ٠ لل ا

تمع ا ن ا لي لد ١ لمج* سا ا لومحح ا ذرل نجا تي ٠٨٠١٠٧٠ ن ا يمكن ال و ك في يامود ى رز ا وى دا ^ س ز

م قد ال كز ء ا ك ز ة اراد ألى و صهب د لج* لمح ا ل تحت — رصة١ا لوحي ي—درع'’ال ممثله *جببف ة قيا — ل—ا

للصا محهممإارس١؛^ ان يجب ى ادن لو ته وتت' لخ ٠ ٠لمثمرجفا لنية ا ح ١ وبب'ا يا ر ن ١٦^١ على ٧٠'^^ ١ تمقد ، ال

فدير ا ن ر دكساا أل ش ء سوزرا٠مجل تد لبر لز ل ؛ا ليمم ضء ل5بجو ى ا و ن سؤ ،تيمور ؛م رستصما ال ا ص،متمية عملية ء

ال يمسء،صنا وال ال جميع ءع ن ل-بيا ا ١ هذ تطبيق بم لق٠بتص نيما تا*ئسجصه ان ا ن—-0نمح ان بقصد ٠لمصنإ ١ ٧* لرا ا

ب أ تي قت قر نمءب صمارسة ممكن و حقه لثمحرقيةا تتيمور '* صبر ١ تقرير تي د ل ال وا د ال ٠ ستق

ش محية ن وذا لسيد نآضكر ط تما م ير رت ا مم لىام١ مي'ن ال ١ م١٠٥ تمارد كو ال تحد د د س ة ا عد

لتي ة ءصيدJا صساع،يه ضاتبين١ لى ١ ت أد ا و اف ١ لمثما لر اع ' نؤ ننا ٠ اد لJا ان تقل٠نم وا تجمللة جيو ، له ا

ثا قع لد -،نإج وز ء ل تيز أن يجب جزيرة ثمثمتي ' لى او دح ي نب«ا ئ*وتيق ا حد ١ لصا ستقأدل١و ة رو دس ال سا ة—و

سيا ٠ زة لهنحا ١ غير ورة له ١ تللكا ة د و

لتوترني ان تيجن ١٦٣١ ا ب د مهر ان بين ال ير لخرا ا لى ١يض١يدعو ، ق وا قلق ١ ا ١—من وادراى ٠ د

ف ن ١ لر لد ءء له للمجتمع ق٠كسي ١ ل لي ا ا1ل ز لجل من و اع ١ ئ نا تما t لتز لى لرتين ال ءو ند د قف ا ص ١ و ل ١—آل

لى للجوءوا يينمما تيقوا لخد ١ ل ا قا ، يينبصا ١ لت*سوية سلمية حلو قا ١ كأ د ١لهبم ر ن د لي دد ١ نو و

ارد لو تحد١ الصم ا ق ميثا في ة ا ة د جل حفا١ ا دم على و سأ لي ادد من ال وا ار ٠ و

نسبة ؛وي لى و لومحح ا نس في ا ا قتد ل ى دز ١ ن ا ااد يذ مة ا في تبا ؛ه ء ى وادز سي*ا ١ تي ألز

ن لره ح يشبب ال ل ١ لك دز يتمحا ن ١ يجب نه ١ نمتقل تماتنا ، حد ا ء بد م بئفسه مصره تقرير في ح-قه د

Page 57: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

'ي ال وا سي لسي,ا ١ مه نآ'اسا ؛،*٦؛ يخظربكل وان رم ١ ١ في نمم ١٤^ ئ-ل محتفا٠ ال ا ص كن٠ت٠ي حش £ جتصا

نقل كبلل ٠ ز مدحا ومحر مس-

ب ١ونيص ود ١ زروف ن ا من صتجقنه<ن زدنا ال ننا فا ء سءي،ا ا *امرش بجنو لى ة لد م ا ال س >

ثم و>جو د تقد ١ حملة ١لمو ما نمو م د ب و ممو ل صن تتحقق ان يمكن £ *لهدطقف ١ ^ ال ار ١ خ صو ض ل- و فا ت ا—واد

-ا بين سية ١لسي ١ اف ال ١ مختلغ لر ٠ <دروممذ'لص ١ محبما“صمالم؛م س سا ١ ءلى '

يهرا متنا ان نص،تقل ن-نا فا £ وا ،ب أ ال يج ^ل ا ٧^^ تتبذ لممتك-متجة ا ول دد ١ قع د 'ف ل“بمه ٠١ ۴

ن سا ١ ت ١لنللبم ١ تحترم أل ورة ول لل-ل ^٦^؛ أل لمجا يصل لك ذ صن ل *تجمح آن ي ى نل٠لبا 'ل٠للمحي ا لصهء، ا

الم صن'لقق ون س تعنا خوى ى ول و ال م ومحل للنمون*ر را صةصل ودس م وآ* ٠ ر ١ستقر ا

ارات ورغم لقر ن رة د ١^^ا ت ٠١•}وا لخ*رجفمحفم ١ ا ال ورة رد ١ ء ع ل©كرسة ١ ٠*^^ دصءا ١ ئي,ة ستثنا ا محز د

ح ال س ة ن ورجا ت ء ن*ثنيا ١ ورغم اد ذ لني ئ لخب.اد ١ لسير بءا كد ؛١ا حينذا كرس_ت ا ^ا فا £ تش

ليرا“خ ١ تصما-تمل يد جل٠ من نةصيل ٠ لتسلح ١ ق ؛سب ي '

حمبح وقل لملح ^ن أ ١ ي ا ثسئت ا لترغ ا ت ا تقوم ان £ لخصوم١ ٧ -ل س ن! تن ث قب ١—د

ف ال لضرورية ا ت وحميا٠لن ا ار صد )ب ستقنا قا ١ ا سحي قي -ا0 كل ل ٧ ن وآ ء ت ١^^ د س ١و ^ا ه تجا ا لحمكا ق سبس

لح ا لى تزهي ٠^^^ ت را د ١ ذ ١تك ١ ي تسمم ن وا ء لتس- ،ل ١ ا ٠ صل دا ل ا مير دتف ا سلحة ا ءلى ء لق-ضا وا لح

ءد ا ا هذ وفي نه تقد نص ١ فا £ د ك نيفي ا جل صن ول۴لج ١ جميح ل بنا ن ا ي> ١^^ لمفا ا ف ستئن-ا ١ ا ت

لني ٢ سولت *٧ تفا ١ ن ب،مما ثل ا دم ؛--؛١ حمل ا نمءو 'ط ندا ٠^^^٠ تم- سا لتي اد ميمحا ١لهي ١ نسهتمى ا ٠ ج

قات١ ن ا ال ح ١ ننع ٥٦^ ة لءوجول ١ *هف؟لموضمو ١ لى ز سا تنا قح تد أن يجب م *لتنميف وا د دى ١ بمنفلم'

سة ت حا قترا ١ ار ،.د ١ و ني لد ١ ح٠للمجت تسمح مد ش ن ^ا و لني دوارد ا من ١١ ١ قسما يخحم, تى ا - تستخملم

ن قف نملريق ء ح ا ق ١ و تسد تلبية د ميمة لما ١ ول لك س-ية سا ال ا ٠ د ئث؛صا ال وا جتصاعيخ ال ا ت جا جدتيا ال ا د

كثر ١ ص,هوهمحا ٠ ١متي فقرا أل

تد ١ لومحح ١ ن ١ ور د محيقة ول دد ١ د قتص*ا ا لي ١ لخسبة ب،أ لخست«ر ا تد لض' في د—قس لس«ا ١ لوخمبمج ١ ،لئ ذ ا

ال ١ تفا حتي جل و؛تما ثمملي صوقفا ذ ١تمح ١ عي م *وديخ دد ١ ية د قتقصا ال ١ ت قا ك لي لن*وصل ١ ى د د م ا ف - قل ن

قرا وا ء ١^^ ال ١ ١^^^ قدحن ٠ ر حوا ى ا يستحيل صر تاعيين٠لص ١ كتأخرين وا مين ،لمتقد ا ء دز ؟ غب و

لي لمدتمين وا عيينلمحنا ١ لمة ال ١ تلفا مخ ا ة نحرورق ١جميص راى ندل ء سية لس،يا ١ ن، د ا ء ق-ات يل تحل ا ال لى ا

Page 58: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

سالة ن ١ ٠ ثمة ارقا يق دا٠ئص ال ا ءحلول م- حة م غير لمؤقتق ا ال و و وما لهه ١ جة حا ي نحن قصا ء لر جق حا ي ثذ

أل >كمو م شمءويخ لى ١ نك ت* د ق يد جد كل ١٦^ ء نة'آرا ١ محا لي لد ١ د ١قتقصقا لتي و ع—فجميس t ة يد جد ت تضم ا

لمالية يق لتقد ١ قل لوسا ١ ١؛: ء حمياغتوا ة د ١هم١ يجب يق د ١قتمحم ال وا وا ٣ لث قاعلي>مم م عد ٨ ور وا

سلمي ١ لذ د قاا في يلمحيه ى ا ال د ١ بين لييص-ية ل ١ تلص بد ن ١٠٣٣^ خرال ١ ^^٠^^وا ، ن ١ د ا — ^^ل ه يمف

سا سا ^ن ول و بمملرة ا قل و ٠ لس،

ءاا مة قا ا ن ا لي ددا ى د ١قتمحس ال ١ م درأ جد ١ و كثر عي سم->تل £ يد د جرل0 من ا ^^رات - مؤتمس و مثا ارا قر

لية الم١ ان ٠ لتيف ١ ت نا ١٦^؛ £ دو جدا وري لد ا ى د ١قص ال ١ لثم ل ^ن --بجد■ر ن ا يمكن £ يد د ال ^ منم

صا ءفا مبرمجة ل ا لوسة ل وا ن حمة١وهمح © يق ء علينا ٠ ملتزصة سية ١٦٣ ة راد ١ زر ر رخ ان و ح بين تا ^^^ا كفس

٠^» حمحب حف زن و لن بمل £ صرصرا منه ا ال قيه تكون و مي'ن إ ءل مبزو -د ة-روع'ص اد ا يى ج

لي د م أءا ر قامة ال يع جد و 'ا د ١ لجميع جتصاعية ال وا يق دقتصا ال ا لتئميةا م ل٠يخ ن ا يست بجسصح ن ا ليد و

جميع ن ١ بعيد *ؤميذ ة ١٦٣ رؤف ا قي ن با لبصمبا و ع ء لجو ضوا ا توا لر سابق لمو هال اد وار

*١ الوا ٠ قمي ٧٠؛ ١ لتخلفوا

د ، ٧ ٧ ال صجموبمة ن ا ة ة يد جل ٠تيجهف سهرا ا يل تحد جل ١ من ءة بتا ت هها قهرا ا م,ت قد ق * للتنمس

ة ل'ثما ا ت لمغا ١ على ثمة قا ن ن ا حمو له سف تا ن ١ يجب ما ن قا ء لممح"أءم ١ ول/عموء ٠ مد ا ال ا ه تد ت ١^^ ئز

د ن ال ١ هش تلق لم لر با سب لنا ١ ا أل لتي لصئاعيةا ول لد ١ يمض ثنيل م-ن عل ن بمد تعجر لم ا ۴١ راد ١ ءميا جل من سيخ اد تحروج أ ضاتصن١ي ال؛ و رق لمفا لما جسل ى ادن ا ٠ فيه ن*و

ل وا سوء قو ؟ا ١ ة د را ال ا ون د ئه ال £ ل'الىثلا د لو £ سسة لم ت و و'ل*ل ١ توقر -ة ا نر ن ا—ق £ لموضجي

كطشج ن لن ا نى كو ا بماكد ة يجاببأ ل ا قصا ال ك متيللياتا لي ا ه و ت ا د ٠ ذ ل ا ك عنى ليل و ل ن ذ ا ورة ، لد ا

ل ٦٠^ ستثتا ال ١ حا م ١٠^١ لدجمصية عا*؛ررة يق(م اد م ال ل آ ذ ثسل ١ لى ١ ادت قد ء ة تحل لص ١ م ءز لخ' ء له بجؤسف وأتحح ١ وأ

ته ل!ثمأ ن ال ون د أل ز لد ؛بم تقوم ملموسة تتحيا٠ ون ود *جماعيين ت تنا تقد ول ا ءلوا م صة اد ك ص-ن تبمث ت -

د ي قة جد ال ني ا ل قمل ن-محمجةت■رع٠تؤع ا ل ن ل لحرما ن م وا حوار١ قا ن لن د ء ا ب لمقيمل٠ل١ ودون ٠ شر ارا هو

ن لمستقبمل قا ن ا له ار بالنسبة قاتما مكو ة ول ا فقير غير اد نى *بمالنسبخ مجبى و ل ا و د ر لخنية ا ٠ ا

زت ‘ كئر بر ل فمحر ا ال لربح خ ذ١ ا ه ن م ر ي خ ن ١آل لقر عنصر :ص ، ا

تأصل يجب ى جد -ق قيه اد لي ياللسي ة ه رءز ا لسير آلة ا لمش-ت وا سمن٠ولي £ ا ل ي ٣٠^/'ي ا ل د ى ا ا ل ي

Page 59: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

-.I مرصمد ح ب لرا ( لوز ١ د لسيل ٨١ بمر ١ س ا خف ^ آل

قا عم ٠قا ١ ى د 1يتف ان يمكن نه ١ تي ن ال ا يقكر ن ١ خ ١ مع ي-مح د ١قتض ١ ت د لو حش ء ارج د لى ي—درصم كآتت و ا

ه تمحبمءصن ن ١ الدرا ١^^ ل اد وا قة ل لية لهو و ال جز ا ق ١ أ و جميمح نثمميةرقا ن أ ٠ ته مدتجا لني ١ بالنسبءة لسو

وب ا لكن ء محس>محص' بكل /خلجإ ات بد قد لثمهد لوقت و نه سابق ا وا ننتحف أل للق0 ل بم ترا 'ىن ث و *لنيس ١ ٠ م^

ول لى ١ د ل نا ا ا وا ن ١ف £ صية د لد لني صل ا كثر شدود ا ؟ة تمتي £ غيرثدا ا بمي ت ل ا ت ا ق ال تي مم ل ن ا ب—يجس ا

ال ؤي ندا خذتا ٠ ر ١^^ا

من جب نه ١ لؤكد ا و *yO لنا ١ ول لد ١ على ي' سل ١ وصن ٠ د لص*ل ١ ا ددذ ض صمي<ن محصل٠ي تقوم ن ا لهو^

نه ،ب ا تملهنا يج را أن ' با ي ة ٨ ءف جسو ه وفي لجنو جا ت ب ا جنو رد ٠ اد ول ٠لنتجف١ ول فا £ للبمتر

وارد تملك لتي ليف ١ الء قبرة ١ ول دد ١ تنمية مة ^أل ي تومحبمح ن ا كن٠ي ؛ا ول صن ١يير ١قسص ان كبما ى دز د ل ا

ة١ ناصي ليا محتيا ١ بء لد ل لتي ٦؛آل ا دواد١ صن كبيرةت ' نت ١ ازا ا ر جيا!يقو لو. و لتي لتى تد^^تهتكش ا ول س^

لويرثكا من تنا تمكننا ت- ؟ر حد لى ١ نحءسن أن من س- ا ١ ج نتا ال ا قي صنا سوا ١ كيي 'دة نا ٠ ليلد خ

تامج ب'ر ا تي ن يمحمنا £ رو'نما ا بيونمسايرسو ئلممبمر هذ لخصوسع، لدته ة٠لتسيسب.ا '٠' ال ا لشة ؛ب ا

٠ ة >مي لنا ا ول له ا بي'ن نيم*ا

ون’

Page 60: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

قل ( قليبي ال ا كميل ا وبملى مم ا يد وتم،محل كل لشا ا حصر ل وقص يا تم ة ١١ ذ ١ ا يتبقي لتي ا بير ا ،د

فذ سو ما ي ئمثل٠ل ا لدمه ا مؤتصر ن ا ٠ يل جد ولي د دى قتكبما أ مدح؛ال ؛؟دتامحل في ما س-با ا ي،ثمكل ا ود ت. بو

مؤتمر س ال في لدمه ا ومؤتصر كا لوزا في لمثصتمل ا ل-قمة ا و تصت وي 1 ت را د لميا ا عن يث لبد بأ تكتتي وددن غو

ى على رة ا مستو قا مة ا بير أ لخل أ لقصل با ت د محل٠ قد — قريقية ال ا د الز متو وا لمحمحير ا ى دمف ا على ل ،سإ*ل

لط يل وا ^رة ان نير ٠ جتماعيا وا يا دقصاا ،قي-قري ا ٠يخ٠لتن — و ك ة مس لصتقلا ن ا لب-لل ؛ ون ؛تص ن ا لغا ين ا

؟ق تتح-روريى مر ا ٠ لة د لهدا ا تثا تاس,لعءا لتحقب

ا ذ ا موا مالي ردل م دة لئقلوا ،؟اد ل مية وا مثرا جي>ق>لتكئولو وا د د ا في ة٠ك اد سا مة لمتقلأ ان ليذ ؟ صتاعب

با غش ال ص-رعتا ت؛ثمكل 4 كتية ١ نا وا ينبئي ( للجميح ى د ق>تصا ال ا م للتقل ض تخل ان و لحلصا م ثس-

ها رس يةا رس لي د ى د قصدا ا م لنحلق وتحرورة صرة ادمهءا تية لمل ١ لب ا مط من دب خ ا وهن ء البث ^د جل و

ته كصا اء ايض،أ ا ق ي -ة ال ا ل ماتي ٠ د

يجا وفي م د ا ظا ال بمؤتمر ن قأ ( ها رد وموا ت أ محيط٠٠لا يقني يل جءد د ث آل لمتحلا صم ا ر لثا لخ ا اص—ا

ا ا دون بقا رس ر لهد م ا من ة محل٠ وا بإ ٠ د يس لجد ١ ولي لد ا ى د قصا ال ا م ا ل٠ي كمحل ؟دودي ،لق ا قق دوثا ا تد

نا وا ه ؟ثق على د ت أ ى ا همية ال ا من ي مت لتي ا ٧ تقا ال ا تصكس ن ا لمحو ل اد خ (ل-'آل لتقا با تص-ها 2^ متا د

وا ا ست ا ت لسد د ا جمي؛ح لح مصا م 2يضرما ا ل, لؤة ا ن ا ليلل ا سيما وال 4 ن ا ليد ٠ لمتخ،

حنئعلم ه ود ال ا من اد م ء رف ج ا ! ا قا ء يل واي د ى د ١^^ ا د ييرا ذ لية ود ا لهيكليةا ت لتش، ي تمصتل و

.ة ت تثدييرا محقا ا ل أ في خلية ا ل شيهمم ن ٠ ن ا ليد لد ل و تمير بد رة مدن تقل٠س ص, سس على تزب؟ل ال ال ، خ

وا صل ء ت سد نه ن ا لم لما ا في ١^^ ن ا لبل-ل ا كثر ا من ود ؛يئس رد ن قا جزريى بلل تئا ا لى ا قة محا ال با أ

جول مالزهة ت ٠^^ ل ؛ال في ئا لو. مثاكل وا ئ هد ميمرتبة د يةلكقاا قيه ؛٠ لوتحح ا ا ثرن ءلى اد

مجدمع ٠ ولي ول ا ال

(رل مو ل دثمصا ت سليل٢لء ا ا و عاتنا ت ا بميصية قا إ قة٠تط٠ل ا في زرا ة د دق دد لى ا قة ئال با للزر|محة بد

ال ا ه 1لمي ا ى زمة ا لر د ء ا ا تتا [ئي مكا ا من ن !ممد ي ق ل ٠ صة ،ك ا كلئا بوسا لتدمية ا ت جا -محتيا ال يلزم ا بج=ميأع م ل

وي ا تجدا تا ن [ ٠ دودا ل د مص ه تجا ا على ير للتا د و،حل م-ممآح وال 4 تا د قصا ا زن لتوا ف كا نير لكلي ا أل

،ول ا ن ا ضر زب ا ة د بقيا و>حكومتئا بثا شم له يبذ ى لذ ا م بما ال [ لمجب ل «جب ا من ود لرا ا قرمحنفي ال أ لد

غيمح ل ال سه أس وا ؛ا ل ون خضر ال ا لر جد لبقا بل قا د ثم*صا ا سس ا ء (رص ا أ ودلى-،و بئا٠شم هبت*ة رقا بيخلم 6 ء د

يى رد " ء م A.23 * بسد /35/PY91

Page 61: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

قيس ( بريرا ز رستب؟د ا م-ة لخ*ا ن قا م د لصل ا ا شذ وفي • ينى ما ^ ا ق-ل ختتح،ر ال ا س لرأ ا ورية۴جص ر

شلصئا ن ا ف وا رية ا٠ستص ال ا رة ا د ال ا من ت، يصل ل عستقال ال ا في محمي ؛مم ال ا لمحق ا بئا كد

أم ا ل لئضا ا ؛من ة ه محل ت ستوا ن ن ا من يمئمنا ال لمذ يأ قدا ؟ر نم ، أمش^ريى د بما ا لما *ة د يا٠لم ا دة

كةا وان -ر بغا ا جول ٠ من لمع ورؤأ ا ء د ٠ ة٦لمحقيقبا ة د زمصياا ا من معركة |أيمحص هي ؛لو

ي g تثتا را ا ل د مع ن ا ٠ مكشقا قيا لصا ا سوإ برنا تمح همحكوصتتا ن ئا ، ق لميا ا ا نبذ وفي

ءا [ .ا ث تضا؛تمف ق-ل { تا د قت؛تبجما ا من لصمحتلفة ا ت لقا ال مبة با ئربما رات ث ١ «دة في ءليه ن كا L لى ا ك، ٩ ٧ ٤

ة ا في يى أ c~ وي ا لسد u s u ال ال ا تق قل ل ،* *؟-؛-؛b من ؟ئ UJ 1 ى ٦ ٠ بلغ و ■ ٠ لذي ا ل-قوي ا -

كومة٠ ركزت 1 وثركن أس إ د جل أ من ليبممحث وا ة٦ءي زرا ^٦^ ما ؤل هيا ء تقما ا يمشأزض ت را عستش<ا ال ا خ>رض ال ا لر

سيع لجوقي-ة ا ه رميا ا ل عمحتف،ال [ سا ا ة رقص وتو* ية ا ؟ح د ى وا لجرى ا لئهل ا $ل ،هي ء تقا وا لتشجمر وا درو لبمصر

بئا لمبمويى وا مد ا ء و بئدبا ، لص»دية ا ت محما مس وا رس ا د ٠لجؤ ا قهدآل ومكا لتثهية ا ا ء رعدا ا ٠خمترصة رة و ف ا٠

مد ل ؛ل ى لذ ا ذ لتصهر وا ، ه أ >ل يشكل ى ار ٠ تا ليمك ياكدبة مقلقا ا دد تم

ت ا٠ئظ٠و ء ولي ك أ ح٠لمجت ا صما قل دي ا بية يجا ال ا تدمة لدسا تئامتتا ا عن متهد ن ا هئا تا ويءسصل

أس وما ا د ة حل٠لصت ا م ال ا لر ٠ خضر ال ا د

ال وس'وف لا جميع مع ون للتما مدضحين بذ ل ي ي ن ا ل ر مرجةا مثلئا تمحترم ا لية ادل الة مميب و ة ل !واد

ئقا تها ا ن ية٠مم في لشصوبأ ومحق م و نا ذ ي ال ا للذ ؟رم ى اوذ جتها ٠^؟٦^^ا لحما٠١ قضلددوأ على يمه

نحن تيدا ا عن قخ ا دد و تيجة ون د لية د ؤو ءية٠ج لممى ي لخها وا يى د قتصا ال ا لتخلف ا قهدة مكا في ا ء ق

٠ ص جتما ال وا

ذ لى ا ا د عستنا وا مح نممءيب قاتئا ، ءع د لمبا ا ه دد لما٠لمتوبا ، ولي اود بالمجج. س ة لتابع ا ت ذ أل م—ل

هين ا يى د دا وا لتقني ا رتأب؟يل ا تا بلل صئح صل توا لش ة متهلJ ا ز ال ، عميجتصا ال وا ى د قصا ال ا قتا نما ال ل

ئؤكل اسا في لشصب وا لهكومة ؛ ن ا لمم و ن ا ية لجل وا لجبلبا ن يتحليا محدوف منحض>ر ال ا لر ترف يم ين لد

^٣؛ ليت ما۴ب ما لي ولي دد ا ع٠ت٠لمج ا د ءمحضر ال ا س لرا ا من ال وا دة ا دلص ا بذ م ٠ م وا م د

خ ن ا بجسمئا وال ك في ثقتتا د تجل ن ا ون د لكلمة ا ه ترد م د ل ا تد يو ، كة ا لج ر ر تقد ال وش ا لشة

ذ وش وا من بث أامتتا لما ته (٣ لم عا صة قا ا جلأ من شذ ن ا ٠ قئا يثا٠ل ٠٠«عسا ال ا ئ د دمها وا ت ؛ه تجا ال ا حم

هم ا كزلشا د -راحرطيا تؤكل ة لمشمحل ا آل ل ر ل,ا كأ ر ض ق م ا لهة لد ا ت ق ^س—ءس ن ال ا محش هققت٠ وقل ، و

Page 62: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن صرموقا شصوب ى٠لتحل 1 ليية ا ،لف ا جمصت يأ ل لم آ لم أ ل، ث ا بش،يه لم،شآأركآل أ كل لمثا ا هو عن له،قسةترك ا لبمد

ال مرأ ■ثا *ءعلول لني ت ئ ل د ا ٠ تا د تو

أ0 و يبد صممتقبل ء زا وا ق ل وا ا بقضل يل بد بش.بمءر ي>ذأءل ه د لتح ا مم ال ا ور د ن قإ ق يى دذ ا لي لما ا ر لد

تص £ ه٠تثسجةد ن اي يصقرا دد ا يش ؛واد م ب ى د تتا ى لذ ا صم آل ا ب جمه ى لذ ا م لتقل وا ، ي جل من تش. لتوصل ا أ

ى ا ي م تحئئيق ل ل و يل جل د قة ا ت لتشيبرا ا على يتوقف ى دز وا ا٠لج إ لرثا ا لى ا ٠؛ في لممي؟

ليين دل ا دون لقا وا ق■محال ال ا ل ر ثا من <كأل لك وذ £ و ٠ رهتح'شه ا وما ول دل ا جمي؛ج جمو

ل ا لمربي-ة ! لكة٠لص ا ر لقي؛صل ا ءعموئ مبر ال ا £ لر>ءءسيم ا لرمدمن ا لله ا بسم ٠ ( دة لسمو

ئيس ا لميل ا ءستبل في لي حوا٠سص ا £ ور ا ا درن بي ممحا-ا م ذ ف^^ول ا ء ؛رؤس من سبقوني ين دل ا رك شأ ا لو

كم ال ضتبمب با ثرنث يس له نتخبيم ا ى رز ا لرقيع ا د د كر؛ ال وا ؛؟صس (لى ا ورآ لد يى دن ا مر ال ا صة 1لم ا آ٠للجمصي ين دث

يكم لمهدا يرا تقل يصثل ال د لي رن ن ا ملمن ا كم د و تتا د تهد ذ ور شا ا قضل٠ب ه ئر بم ا كم د ر د لمح؛ في ملموسا ما تذ

صل كما £ منا ما أ لموبمجق ا مور ال ا لجة !ومص ة لمتمحل ا مم ال ا ف ا شل ا تحقيق لموقصر ا مملقكم ة عم رقا في ح،

سيف ا لي !مص د ٠ ملم4ع حصل ا ٢^٠،

تن .عفي ما لزا جل ا ثللق٠ل ا ا شن و ميمل ا م ؛لم ا مين ال ا لي ؛لمص ير لتقد وا لثمكر با توجه ا أن * ل

رت د ا لتحقيق لها يبذ وي ا لمضلهة ا يم ها دد قا كو لق لتي ا ة تهل٠ل ا مم ال ا ف ا قر - تمي ما ا بما تته

،ىوب ا م لدبة ا ك ال ٠ للس

من بي د و -ي و؛ رك اذا تجل محيب ١ في شا لة د م في يل مءد تح?نمو بويىزمبا و آل تتبزا٠ ة لمتحل ؛ا

ال تبئهه م قل ال لقرصة ؛ ه محذ كقا ه صمول على بويىزمبا ب لشم يى ل ب في ا مده و ^ة ا بئيله توج يى لذ ا لول، لهريم

ال ال وا ب ك©ا ٠ لممتق ت ن سا م با ترمد دس ا متاكين ه هذ متذلمتثا لي ا ين ل غريئا وجزر كسد

ءما في يية يجأ ال ا شمتها مسا ٠ ة لمتحل ا ،ص ال ا ل إ

ف سم-الءي ال ا لم |لم وا ير لتقل با شير ا ن ا ي،مرتي كا،ا دة ا ءلي ببمر ال ،_ ن ا ا جريى ا لقر ا ا له، مسعقبر لد

-أا ا لي ا ئيس لحي ا ء ضيا ٠٠ ل 1لجبمر ا مة ققدا ه لقا ا يى رف ( مج لجا ا ب لها ية ر ر ذ وا م ن كس-'تا ا جمهو يى د

ال را ا ا ا ببمكل يتدبر شاه ا تهدبيرا و ق د ال ال ا ول دد ا قف ^وا عن صا ال ال ا لمإتمر ا ومئم؛يلصة £ مية م آل ي س بصن

ه ء 1مه ا ‘ذ}طت تجا ي قصا ل مور وا ا لد قليمبجة ال ا آل لهة وا ٠ و

Page 63: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ميل/أآ /ا مح ٩— ر ال ١ —٦ سود ا . سحمل ير لمملكة £ او ا

-ق لمربي ءممولأ ا ا ة٠ه ل

ممالح ب ك٠ب١تتش كالم في ه ال ١ ش-ش وتتوزتده ( اد هذ ت ؛تجأ -ة ببين صرأع ه وه*مول ١ واد لرقبم ا

ن في لتفو ق ا لميطر ال وا الم’ في ل وا قم د س ب قلله تنمتيشتي ا ال شامو ارا جسمصا رض ا هر ؛شهايهز ا

جبات١و لهقوق١ في وبين ا د مثل في ، لو ا ١ ند لد ال منفلمق ترتقخ دما لشهد صم ا ^اح ة ا لمبم ا

لذ ؟ق لم-ما لثموب١ يى ا لطى لذ قستقبل٠ل١ نهو ا ٠ اريه تتظلع ى ا

ست ال ود ال د بصل ن ا ضق ا ال زات ١٧١ ص بييثة لهل١ في ؤا تهققه ان عمتطاءبمننا’ا وما ( ة الهت<محل مم ا

ميا شش في لممد في ميقتي’ £ ٢١ ل اد ك ذ عن لها ا ^١ ء ١رؤس بمض د نمهن £ بشكل ؛wCOa. و

ك بآخر أو ر ل ه تلذ تبا لجبو ئؤمن ا تمهيتءيا و نلسا £ وضرورت-هما بأ> م و ١^^/ ١^^ قد مرني ورتا صقل ٢ ر زد و

يمتطاءتنا ال ٠ ا' ال لى١ثبم١ ان لضروريى ١ من جها ئي ١ آ ال اف ددد ا سية'ا ' لغني سا ط صن ا ت ٢۴—أ

توتلهل ١لب ١٠٠^ وتنل £ >ءيشاقبا وومحح ، ه ددل تئا٠٠صنظ ١ ٢؛ ال ١ و ^زت ٧ ل تم £ ثلكم^صسا ؟ك به ونا دبا جبو

قصل وآ لي م دس ١ لك ا لد س ومحمع لك وي £ طيه فقلة١لمه١و ا سا د أ' لد لة د ين ون ٧٤١ ١ في *ا ول ارد بب

لسمبا ت ال١ج٠ال في ال سيق’ا ال يق د قت؛تما وا ءية٠جأن وا ك ن١ك١ واز £ ا ا ^روب في ال صن هت تالمص ال تجمنبوي

هو من ، ١لب١وآ ستطيع سبيل’ و خا من ليها صللع ما تحقق ن١لشصوب١ يه ت' شن ان في و۴ثم ه ١ ء ر ، تت

لبل صن <'لمنظمة ١ ه هن ا طى ا لهذ ال ه هن طني قلا ل ا هن £ يممءا5 وتدل اف لد زم ا و ^ل يستد را ل ٦١ ١ ج

ل دون للميلولة متصما ات ا' لو قتل ا ل لني مم كل١و ا شل لقوق١ هن بلشت ا ال ة و جصلبا ما ثر ا رة وال م؟

اق طى جد ر وارد او ال ن ٩١ ما ج في رض ا بصر و م عم وك £ اد ال لم هي ا اد لد ة يكل ا سيد ٠ ة—ممكمح و

نحن م و ا ان تحل كطر درن لرعب زن ١تو و لصمحلق١ا لنيتم ترف*وى ببين ١١ ا ،٠ ا ه ن—م^ ناصية

ت دوال ١ حمة ١^^ — ق٠لرهيها ءملبممحق’ ال ١ لمت»حد يا ال ة ا و — تي١لموني١ ت«محاد وا ال هن بد تي لرميسية ١ ب ١٠٣' ا ل ا

ال ١^^ ون ل ت-قف ت ا لني زما ا ح طس ١^ سر لى ولي دل ١ اد وب ا ٠ صرة ومل ملة ١ حر

من لظيهحى و ن ١ ق٠حب ١ص ول دد ١ طى ت*ثني ما ول ١ تقع لسمحؤولي>ة ١ ان ا ملمظا ^لوا ء لنافذ١ ل* رة لش

ق ط ال تل ر دل ١ قويى ا ت من تصمله لما ما جها ال ا هن في وا مجء ال 'مطالبف ١هموجبمب صيح £ او م ١لشز با

ص ال لبد وت>حةيؤا م ادس طى ق٠هافظ٠لم١٠ب لية١وؤص ياخ ن ، والمي*صاواة لة ١ ا ت تلك ال يا ا لهد داف ديئ ا د ت ال ا

ال لني ءما>سيفم’ا كلها صن ا ؟ ه ٠ المنظبخمق ه هن تكونت أ

من بد و ئ١ ان يمي ار ك ق١لو ي ا ه ،تدم ١٠ اى £ ول ذ ب ك ن م ول ا ي ١٠^^ ال م ١٧٠^ ؛ق حقوقأ ۴

زات متيا لي جب.ات وا ١۴يحهل ما ر بقل وا سؤو بب ١ ؤ>ان £ ت ١٠و ض ن ا بجبمتي ال ؛د ١؛ اراد تفر ^ا ٧ قهماتب ور

?/م2و ةو/ف¥

Page 64: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ممحل/أآ ا مح/ مر) ٠٠٩ ٧— ر ال ^١ سصول’ا لمملكة ، المربمب لسصولية س^ة^ا ٢ ا

ك على ال ول ا وان ء خريى ا لش لك ن ■ممتار ١^^٠ تةممل أ لى هم١ا م١ ،٥٦٣٠ ا ل حا ت لى ل لرة٩ي٣و نفون مناطق ا

لم من مناتدق هز٠ت ان أو ٠ يب,متسا ^٦ ا لتد لتيغ ت ١لمؤتمروا رات د ١٠ب٠لبآ ترهحب ^ ١ ٠ ا قسل ا ^ ت

ال قصئا قى من ا لكز ٦٠^^٠ تد ال مءأ'طة-ش ؛و ن ا ك اءمحرى صناطق بءمحعما على تكو ^^^^^راع مضه سر للصس

ليأ تجباوا ان ٠ وان لىلوا سمؤو ك تو ةبجشريى١ ول ارد لح ؟مص >بحقمظ ت>ققى ول ارد تد لبا’ا أيي<ل<وت ل ال متمق د

كذ$و ون ل١يإلف١ د مممسللتصا ك ا' اد ١ ولي ا ءتك١و ل لد ن ء ثمئ١ل م ال ال لذم يثن لي١لخ١ ا ستتسب ؛از ال ي'

ال ا ا ذ ئ ءلن رإتكز ١ ا د ا لمحق ب واة ا سا ارا ١ ١۴^^^٠٠ قي تشكرر ١كلب ه ،وهن لة١لصل١و والء، قير صال ١هتك تد و

٠ قابل

جل لص١ص ان ١ آ لجائز من لملميصل١قرا ون ان ا ٨ قي ممحدقة أل ميرها ول اود [صن د عف يى ١ تي*

سلطتبا ، ء ؛تش ا٠كيف ض' تقر تلوما و د وس، ن ك في ة ست ر لى ذ عملهة من ت>متلكه ما ا ؟ب ا لر ر واود ا كقنبة ما وا

تقلهة © في £ ال سلطسية ١ هن د ؟ ك ثبت١ تم يخ١ا نب ى مد ر غطوأل -ا ط ١ وزد £ ١. ني ئلممه ميطرة ود ٨^١ 'د

ضعيف ١ طى ني٠لت١و و ته وهقف ءكم لريبة يثير ته ١ كما £ را لش ا ى ول ادل ت ١^^^ في ك٠وا لكبر لشيا ا

^ا ال هية جدا تفس م هن ل لمد لهين دد ١ وا لوقت في ا۴ولكن £ (و رع ال نف'ءعه ا لهاثل،ش ص تتو ^م ا ك ة أل ك وا

^^٠ ض الص*ءعكرى خل كلوا ^^وض—ميس لمنطق ا ت»جسيل قيه ن ا كصا ٠ عواطاهأ ١ وتبممحقيق ت.با ل ارا فر؛بمرإ ،

ه مؤد ك ان ا لمظس ول ا سلطة قوة من يه تع٠تت ؛وم ا ون في خل تت،ل ان لمءا (يحق £ و' ية شؤ ودة د ا

ق ضهن ١تعتبرتثم هت،سمقلة صالصيا كى ٨ ما *ية١لهم ؤءا نفون مناتد في £ ي© ^^^^ام لمقيقة١ أو لفرضالدئلس

ذ عمفا ال ١ و»ج ٠ تفرتحه ؛ ؛ر ١ هى ثرإلل ى اد مع ول دل ١ تلك لح ٠١ تق-مأربت هتى ' فتحس ٠١٩٩؛ ي ^ال

،٠ في سيطرة ^ ك نتيجة ر'ا ١ف ء واد لتوتر لقلق١يثير ١٠مم بمينبا ت١مح١صر شو ^و لد ي—قس وا

د وف ء لم ١لما ١٠^^ا ج©يع لتب في يى يو لى يق١ا يشرية ١ ر 1م د ا خرا د ٠ ١۴بو

لية نا و عمتقرار سؤ الم ا* اري ال*م لد ب ا ا ب ت مت لمل وا ة ا ل تقنا ءلى تقع ول ارد ببين واة ١لس١و ا ءا

ماكاءضاءني لمط ه برد جمي، يض ر ئقل كنا وان م ة٠ا ية ؛آ ود سؤ ك ار تي ٠صف١ا ل با ا لكس-برى ول ادد تمتلك- ا

لتي لية كلمة ان بجب وا و ال لسؤ مبمة*لها *محال بءآى ولي؛صت £ ٠محلف٠٠لهت١ مم ا رآ ئس د وان ، مصا ؛ور

لم ١ ول ئاءيق ول كد ا ز د لخبم'ل ١ ١ هن في ئا٠جب١وو لثالثا١ لد أل ب ١^^٠■ ال ١ ش،ر قج د ءلى ١^■^ طى ير

ليا تنا١ طى من بمزل_ل ردو توا ولي و ل ل عا الصرا ت وما ت و ء وا . ج ى ؛من وبممزي-د ، ا ا ن د ن ا تد

ال ر أو يذكل ءمحوا ا الت٠ ت«محتيآفد ة ر ؛سم تصحيح ويخ-رورف ، <٧٠٦؛ ١ ظ حإ د . ال م ء الش ز ؛نمدي ا ^ل-ب ك

Page 65: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

آ ممحل/ا ا مح/ ٩ ر ١—٨ ٠ ال ١ ٠ لصم ء لفيصل١ مم ا ة 5~1ا

لصرببية ( ة—يب ^^^^١ ا

لذ ٣ يى ا ١١ تعستميل ١^ ^١^ ١ حيوببميا ١٩٠^ كسما 6 و. ا صن وي، لدتد ال مع (3^ ى ادن ء ا اف آ

مها ال م لمحل صيدف ال ١ ئ ل واد هن 4 ز ١٦^^ ا ص آن نا٠ءلي يبم؛حمتم كله ١ و U^ ما نحر w Q ^ u ل طى ل*محرص ١ سآ ^ بص آ

تدا ت عن ^او عا ك صرا ال لكبريى ١ ل ا مح ١٠^٠ نجعل بأ سون ال ،وأن ، ت لممبمرامما ١ لتلك ١سرد ^^^ أدوات تك

-ة ك ى هأ قي ضم ف „ ؛١٠^؛ اءو "àJÿjJi — لكبريى١ ول أ نه قي بم_ا كئن ٠ أدو

ن من لتثيه ١■عسصن قي و ءذ لتهم■بت ا ملمب ه ه يص ء ؤدؤوا لك ^ تهقق نما ١ لئ١ا < س«سا—اه

من’ا ال تتهابا م- ال ء ليين اول ر١تقر٠•سوا سش ء و ىي اكيليل من ^^*j؛ ننقاا لك ^ لمت؛ ن ^ ارالس مل بال

ظقه لصر ب؛ كذلك ء ويل لل١ع١ا تي ض لسائظة١ و ال خ لي ل١كمم١ ت١ا لتي اددو قنا د١٣ b؛ ١^^ ا

تقألتجل هية ١ ٧ و ال س ص ، ال' نحر ه ادوئزت لي و ت ا ن ان على ذ ى ول ادد هج ٧ت١قعال تكو لكير ترام—م ١ ؤاتعال ا

ال عن ة بمب؟-ل ل د ١٠■^ ار ا عف بالصالح ضر شرو ك او ٠ اددول لد

ن ١ ان ب كا ستتبا لي ل*سالم ١ ا' ا لهد ال ؛٥;؟^ ال ا ؤر ا هل ة عف بتو وا ءميق،لس ١ لة ١ لصل ١ تهقيق -^؟JLo ء با'

ادم دول بين لد ص؟حوءة ت ال وودل ٠ ية ل ٠١^ ١ دف ١ عف بدون تتجعقق ان كن٠ي ال لة١لصل١ ٥ دتمن ن ١ف ء ا

لهقاقق من لني ية د١^^ ال١ مل١لمووا تلمتشيراوا ا سس ا صاد ال١ ء ٧^١ ءصثممتبمأ' . وم؛wkJJ يى كقنيل١ يى قت.

ء كن١ ازم.ات ق>م ١٠ محبموء عش ١٠٠٦٣'وال لثضفنمم ا ظاثموأ قبر كهو١و وا لتفجر ال، سمكاتي وا ورة اش ، ال' دة ضر عا ا

ةي لطر م ل5هي ا ساسالطا ال وأ' ل ا و ى صا ل ل ك J5^üL ي1ا خ يى ا ه , ؛ل ب يج ول ا لمد ■٧^١ ا

ك ل ت ت ل ال ك ش ر مله ، ا جي كثر و يق ءليى رةقد ا د١ تنمق" م ة ل ل تباة ا مرا ق و ك لمأنو ١^٠ مة ^^^١ ول ا ٠

ية لناء؛ سو ء>ل* ظى وا ٠ ه ء ١'

سة تولش لرقا' 'س ال؛سصل (لرئيس١ ئبنا ١ ا سا كاوبما ، را لو هن ر

Page 66: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

آ ن/آ نطو ا / مف ١— و ٠ ^ول —١ ميرسلس ال لذيصل را لملكف ،ا ا

ل ة—لعربب ١ لممو إ ة ا

دوا أا مةقا ١ من ف لمء -ال ١ منذ لي د ى قص دو يد جد و وف ١ حصر م ىع حم رث ينة ول د قبي ل وادما ء مم

توجههبا ١^^ ول لى ١ مقيقي بش-كل و لد ط ء *يف-م لظ ١ ا 'ف ا و لهل ن وان ا يطئبممحبجةثميانميى كا

را مب ال ء لقصي نه ا ١٠^^ا ى ادش في أ ل ١ثدو مجا ويع ىلذ ١ د من عيف ١ ول لد ١ به تس ^ ئظة١لمم ١ صة كقل ١ ك

ه ر ١ر٠'ست ١ عىل ن ١نمو ال خس ^ لنا ١ ول للد ٠لتروفا نقل ، تاك ١ صن يو يقلل ، كطور ١ تا ل٠ من و اع ة مح لخعر ا

ل يف لمجا اكيع ا ني ا اب حم ار جك ول وا لد طءيه ا . لناشئ t الص د صن وا يا فس٠ ازد ائ ، هلةاك

يق ت صجا ور من ، لمتتءجاتسما وبجق٠كع ١ ال لي ا و -ا ك لع كوتر ١ ة حل من ٠٠٠^٧ با ٠ دي ؛ا

ننا لوضج سؤولبجف ل٠تءح مية نا ول كد ن نح نقيل كمحيا ءل ١^^ وا ال ا لي يى ل ١٠^^ ا ءا تمن ، ال و

م في لقا ه ول ال ١ ا يا ا ك ن هسمؤوليف ان ٠ ؟ كجد جة يالد ٠٠؛ د لد عىل وىل ال ١ ر ائ ١ ول ا i مة قل٠لهتا ءبمةلص

ول ة ساعد لي ؛لت با ءلي؟يا كيوا لد -ة ل خ=ا د ا قبي ميف زتا ا ا لصئاء آلا ا له ؛ه رد صوا مع £ ا

مح ا ق ١سو ال ١ تطليات٠و يف لما وا ليف ر ك ويمن م د لوجيا ا نقل د -و ك لتكن ىن أن ا٠ك ، ول لد ١ لك ول لد ١ ع

لصئاعيف ل ا ا هن زي محم ١ أن ث'-رقيف’ل ا ا لياتببا ، ١٠٧٩ لمجهو و اتصسؤولي عن ت*قل ال وريف لد ١ ئسؤ

نا ١ ول لد ١ ن ١ في ج-.ك وال ، لتحربيفا عيفbصJ ١ ول لد ا ،ا تتحل صيف د بج سطا أ ك ذ زي ما ؛ه ق ١ ء د ٣ ٧

١ ٠ ذود عذف ٧ ١'^^ال ؛ه مج ىل نوا ، لساءدات١ صن ه ط ب هرصع . اد ت جي مث روس مد ا وث

١واه ؛ه رددوا ٧ جتب ومبىل ، ٧ ، ،ا١ ءال١ ت ير ؤي رةك حم . رف ها ردصوا تس ال ا با و ت- عا ٠ صأل

ل مل يف لمعولا لعربيفا لطكةا وان معا ذر تلأو ا جهد تأ ا ق-ي و، ١^حم نامهف ول لدا حم ۴ ء اد

ء ١^^ ازا دا قاءة ال ٣ جد ملنذااا ثد بد فقل ، يد اد يول اى ؤي ه>م ١؛^ ن ال ١آلمم اد سدهبد ا ت أ يل د هج- و

قي ار تقثافالحو س- ت ال ال لمجا <ا ضى كي ١ ة٠لصيدنح ،ب ، منل ١^^ مع د لىميف ول لدا ت ك بمفة *ا خاصة

عضا ن ءوأ < قاوا م ة عا بعفة وديف لدا ا ه ه ال ١دا لك ن صن ط بجا ت>ؤيد ٧ ال ء ١نمه،و ها محا جرا و تفا

مناقشة وريف د يف د١قصا J د صيف ية د١^^ الا ياصا١ اد لد صة١ ا و لط مة قا ال ء لمطر ال م ؛ا لد يى د١^^ ا لي ا و

لجليل ٠ ا

ستثنا ١ ورة لد ا عص من ف ل٠لم ١ ن كا لند كقد تقيهمقبو عش-رة يف د ١ا ثيف ال؛ ا م ا رز ه م يل ^ س

ىن ء وب ، ‘ ا ا هذ ع (5^ م تنخا يد ىزيز ;*دبة لتا ا ١ لتد ا د ا ، تنتمهف ك

لي لد ا ى د ؛قص ال ١ ون كعا وا لتا ا ول لد ا مم ة لما ١ يف٠لجمع ا قمحققت ، و أل ورف لد تلكا في ف لشهل ا ل

يث ا كل ٠١ ف٠ب٠لنس يا النجاح صن را ؤد ثيف ست-ثأل ال ا يجيف ال با *لتعلئف ١ *سيف،لر ات' ليس لد ا كية لصا ال ١ ستر ة—و

Page 67: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

نطون ٢ رأ / مف ١ مرو ٠ صل تصةنم^ول مهر الا ر ٢ لفي- لهملكف م ا ا

سة ا لا لتحربميس^ أ ة—سم لسمحو

تي م ة يد لجدا ل نا ت'مثل ا ور ،ولا من هيومحا٠و ١٠١^١ ١٠^ بد لتي ١ لجي -اا ا مة ظ ا أجل من ل م ك

لد ى د )هتص ال ا جدا وري ا ال ٠ يد د لد أن ا ظ ال ا ورة ا سة ييعلق في>،ا ريع-ا ن ثم<ثسال ثم■ثرله ثمي؛ة ست' ر^ بمجو

ت لشاا محا وره ١ والرن ، ملة ل;نما ١ و د هسين على يساعد لن ب خ ت* ة منا كئ ما م١عل ء ول دل ١ بين 1حالي. قف١ل

لن ال ع-ئم تد على ل بجم و في لد ا م'ي’لسياا س-تقرار ا ٠ و

ا مة قا ا أجل من لسمحيا نا ذ ل جد م ا ة—كنميب١ ^ي ذوا ملة م/ا رؤية د١ يبمطل-ب اد

عء ال وا ية ل١قمح ال ا ٠ عدى ١١١٠ ة٦هبما مة كقل ا لصىءيف ا ول لد ا ن ال ء وا ون ا ٢^

ك أن يجب ر د لتقني ؛مي تقل أن ت ال £ نما ال وا ، لرءمحاء ١ ؟لب ن٠يض لن لصناءي١ وتفومحءيساا ا 'ركذا.ثم،بم ا

ق ا ١ هن ئد بل £ ليمض ١ صي،ا_به عن بممصزل تعد لم لم المح-ا ول د ن ال ، مية لنا ١ ول لد ١ مع لتفو د

نتا ط-أ قظع؛ ق ؤي طوي]ة ؛ثصوا لر د > يا ت يخ٠ترس ة ز الء د ال٠ا لتبا لن م بينبا ا٠فبج ل ا جمسه يجل و ت>و

م ١ ه بكا للو ض بسهب د مترد ا يف دا٠قمح ال ١ ومحاع ال ا بج- £ ول لد ا من مميتة فقف أو ولة د رى ا لم ا زي يف ر

ن لية ١ ال و ت بد جميعJا على ت'قع لسؤ جا من ء وت•ة ١ ر لصناعيف ول للد ثم و -ة - مة ا *ا شرقي

لهاسم مل تتح أن صن — وةرب-يف و لد د ١^?^ ال ١ ه ت-جا ملة ١؛ ١سؤ لي ا تجا مف عا و ميسة لنا ا ول لد ١ ه و

٠ خاصف بمفف

وقت ثي ل رب (ء لذ ١ ا ة لعلا صقيق٠ت بضرورة ئيه نطا ل قتص ٠-*^لمياا ا ال تماءيف ال وا يف د |وا كانمة م؟ |

وب فتد ا ١ ١ هن •* مملكفا قي ننا ئا ء دم لد ل ا كربميفا ل ث حل لما ء سى ال وا رم ال ا من بعميق تشعر يف لمعو

ا ١ ب-ين متطهقتنا قي مؤ'،نحرا -ا لله ١ ءو تد تنا وا ٠ ن يرا وا ق لبر ل ت'ولجق أن لى تم مي اا،مال ال ١ ١ *ممف.متائأ جهو

ال ب ءنيا ال ة حل٠لهتا مم وا ا سي أدف ١ ا قرن أ ال م ماء لد ١ و»هقن لئر ا عالف* م هن وا لعملد لهلد ين ذ لي وا ٠ ين ا

ير ك ءما ء لهقا ءض■يا دي لهاكستا ١ لرقيص ١ مف ١ثمخ به م قا وء دن ا ور للد ير بالت،قل در ا ا ليو

نمر ا *ف٠لصنظع م ؛لع ا صين ال ا لثرطبي ا ال ال ١ لؤ؛ للحفا ء مي س د لتي ا وف و قبا ست' نمتبر £ ببا ا د تلك ن ا و ا ب ل رة ا

طوة ش لها ال أويل خ- را ا مر ذ ال م أن ا فيين ٠١^١ يذ د لخا دين ا ل ب ل ٠ا

ببالعع٠ونر نيا £ ر رتا ا طالق ا وف ر ١^^ ؤيف لخرا ١ ف٠لمحكو ا ٠تجابة٠ه د عا ءد وا ودرف ص وا كزا ، د م ال

ئحتبر £ ب,ه ك ن ن ١ و جو ال ا تمسين على ش*ماءد *طيبة رف د يا *خهروب يشءبل د ل £ ء ١' نأ مب أن و تعمتجي

ذ نية يرا ال ا *ة٠لهكو ا ك د قرا ا د من ٠ يقرا ١ ر د ست ،لمي ا و لساعي٠ا زاع ء ؛ب ال ة ا رارا لد وأال £ ا

ك = 'خءل ت-ل أىي قرنا جي ١* ٠ غيرمحا صن أو لكبريى ١ ول لد ١ من ء سوا ر

Page 68: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن/آآ طو أ / مف الو ود مم را يصل سهد لف< لمملكة ، ا ا

( ة—س—يس لعممهدج ١ ‘سة؟لصريء ا

ته ما ا سف ١ لى اءو يد ل ته i آل س في أ ذ في *لومحا ت س و ذ ا ن د ل ذ ١ ء م ا يه نمتفل يى ل الل٠■ستبا ؤ ق

وا ولتي د أن تجد 6 ودة د خر ة *مستظف أ طل ت- ا ن فتحا وص t و ا أ و تدرضت قد ن نست لشز

جي ؛خ ن 1تستسس ١ال تيلموبميا ا ادززو عن ؟نش ى ادذ كطما لوشع ١ نا ٠ ١^^^٦ به ت فقل م ر

ل ال وا ال لساقرلبا (كرؤ-لسع ا حت مخا قلق ببمير ء ا د i *لهتطثف ١ >مثموب وف و يشد ص^^^^^ن ا يد مك>ل و الآل

ليين لد ا من ال وا لملم ا د يبل ا٠ك C فبجمه-ما ر ١^^ ال وا لذ مر ال ا ، و من ء لم لخاا جميج يمس (S ا و

م ه هن عش ث

قلي ال ا٠ا هوعف ءل ي

ضو لصضوية ل ىو ا

لع ثمله و مح جميح ئ'

*ا قي ملة ١ك ؛مسىؤول-ياتب ل تتح أن ل*ثسصوب لوقي جه قي ا ا و رن لمد ق والت'ولعسع وان ا

ه— خل وتل ن أ لة د ه ق ه ؛كبرك و ب ا ب يعسياسف عش ، ا هري ا ا كة تلممسسو ا

م ال لخ للس صي ء ٨^٧١ بين قف ا ل٠وا هة ١۴^■^ ت٠و م، ،ل ذات ستقلة ولة ءتحلل ٠ليJلخا١ م ال٠للس ها ة سي

ألل٥ قي ثيل ، آ لهشحلا مم ال ١ *ة٠ن ز ال ١ م ءد *حرإلف.و i مي ال ا ر٠لءؤأنا *ة٠و ا حي ، ن

ت ال دي ١ د١ه٠تال ١ او موؤيا -ام ل، لناثا لذ وا كر قممرا قرمح،مه ى ا تححب على ثبا |وا ال اد ،تيفشاا

د جا ي رات ال لمبر ال ا خت قع١ قوا ا ر ذ نمطيف لهججوا ل ك ن ك'؛ لبد خل لخد١ د د وان وا ل ن ٠ ؛،—عش ؤاع وا ال

ل كل ١ هر ول للد خليف ا لدا درؤون ١ في ذ سم ئه مبد من مردوض أ ق ء ئ ؛وأ ق ته1لخا ا لد

٠٠ تقرير٠ ؛ر ؤي ١٠لحريتب و>سلبه ، ١^ ختي ل ا ذ ن ل م ا نى ا د ٠ ا

ك ذ مح؟تي أن ثم S^■ ولة د من خل لتد ١ د j‘ £ ببن د ا ١ و ت—بلش م لختفوا وا لقوف ا من ر أل

الريى جل ا٠لس ١ عىل ء ١ءتلال وا ( نيين ١٠ئثم ال ١ عىل ى لجسد ١ ء ٧١ ١ ولة دا حل لي ١ محقبا £ منة ال ١ وا و

قنابل يا قف ا ر في ، ودر د وا -ل عنى ء’ا عتد ال وا £ ئيف لكيميا ١ ا ول،ماقل ل ا٠سآنص ١ ء يسو د أ ق ؟و مبا حقو

٠ ة بشد وم ١^? (ر'يرثمي ن ال ص د ا و له ء ن ١ ال ا

Page 69: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

سف ءو ب ١وسم لي لدا له-جمتصع ١ ان ء دأذ ن ا مش ي-تصكن لم و تخن ان صن C ال ء س^^را^جس ١ أى ي-

١ ال م ط ل ء ٧ ال حمت ال- صا ا س يضح ن وا ، ن نستاتمتداآل تي١لسوني١ ا ا د ل ال ال سا ١ا تفي ن،يخد اد

ل ال ا جيش ب؟رتكبمما ال لكن ٠ ؛لث ٧٠۵ تني ل"سونيا ١ حدت عضا ا ول ادد و هي ال ا تمرلصؤا 'صف-صشتأ لي ء ال د ت— ل-اع ٠٨٧ ا سا

لهر نا بم ا ، حد وا صوصتا لي ، لم ١للبم ت' ة لك ١ د ؛أل ير لتي ا ،٦^ ا ك ذ ء ١جر >عن تم>ساد ال ١ نت ا وآد ( د

كد ء ق لسونيا ١ ١^ ص'زا ت وا ٧ wغير صل لكا ١ ب ت_سءمها ال ؛ و ا و د ل لمشر ى ١ للوجو ^^ا ١تمثنم ا لي لصسكر ( ن نستد

عثتر ١ م جد ى ١ او ف ١ال قا ١ م ٧ ك ١ مح ون ١لتة ٠ ك ٧٠۵ ئم د

لم ١ ول د <*يقية ءو تد زنا ١ لى لعوا مسا زرق ١ ا بمر ١ منن؛لمفم ة دد و ال دؤ عمل ^ن ١۴موثثم تيي سال©ي ا ل ا

ذ ا م ى ل ا إل ، لة ردا وا ١٧^؛ ١ د ١ ، ن نسءتإ تمهدا ١ لي ي ١لسوني ١ د تحا ال ا ه ق قوق ن-ب جا ى—]_ ا ١وو

قش ١ لثمنمح-ب ١ ر اكا ص جميع لة زا ١ على مل لص وا ( ي ١آل للم ا تد قهر وا دد ، ته د را ا تحرير م-ن تمكن لي ، ل جء-تال ال وا ل

ال ال وا ل*ئقريفم ١ لي حقه ن٦مب وتإ من ل سدتق لن ء ٥^^١ على ته د ١٦٣ رس-ف ١^^ و لك كل تني ي،تا و يس لم ١٠٠ ، ذ

كامل تني لسوقيا ا ب نس-حا ال ا ل ير وا ا ٠ ٠^^ ١^^ ال ١ محي ألرآ ١ من س*ثمرول لخ-

ضن قبل ثين ا ال تحد ١ م ١١ وث ضين لي ب د * م ب ل لطسحوا مر ز ا نوفمخر تمر يى لثا ١ ضرين '

ب وا لث*سرق ا ؛،ن ؛وى تمرت ؛ض ء ١ ٩ ٤٧ ن ٢٦٣^ على لشر لسر ن م ة يالقانو لي رد ا غيرهمابمقخ* لمثسل وا و

سكا ١ *ق٦ليب غا ة د را ا وضل ١٦^^؛ ١ يوم ١ عى يد ما نمتحت ( ن د زن ١ تصف ق-يل سرا بما د ة رد—نم من ، ليني لقلس ا لو

الا با ل٦قي سرا ا ص>متا قا للثا ذ وي؛تمل ٠ <ضءيو را وا طتدقوقه *وصإفتمحبف ■"صعبه يتي ١ محب لترا ١ *بقية م لت لم ٠ لؤلسئ- ف و تكند

ال ١ لى ١ ته تعد ^ل ء لك بذ ضي ل من بيخ دول أرا ى *ءر خر ذ لي ء ا'عضا أ ^٧^١ ه دد قد ٠ جسع’أ' و س

تحد ١۴٦؛ د تما لي ثيل سرا ١ ا و لي له ١ تصع٠لمج ؛ي ا٩ق مممحتخقا وا يو ٠لمشروجملة ١ غير ة ،ءد٩لصت ١ ت ١ي زوال ا ة ند م>سا و

ن صص>لال من ال ١ صجلمحس ن كا ا ذ وا ٠ ؟لهم يل سرا ال دع را ر قرا أى ز ١تغ ١ ء *لجصقتميف ا ه تتشن ر قرا ى ا ن تما ، ؤ

قدا ١ قت قيل سرا ١ نة ا د ١ب *صف د جد لنى ا ء قبجل سرا ١ ^ن ي"جد ال م آءرع-اا ن ود ه من ر ١بقر ت و م *ثلمةلمد ا هذ

نمل ١ صم ال ا جم ؟م حمبجى-تا ا قيل سرا ا ن ١ حش م حهح٠لص ا ددو ثس1لقتم ١ بمل ء ١حمش ا و ا ب،فم سءتجا ١ ى ا ، ف لبمتج؛

هممإلا ال يءا ١وربص £ ز ١نهحمي ال ١ي وتت- ف يف ١٩^ لي ،٣ سا ل ال لص' ٠ ا

يفا ت تخذ ١ لقل د دا *لجذ لو ر مف ا ارا ١ صن ت ١شر ر قوا قلسلين ن نا’ب ت دق ثمر وس"ل د ال ^ا ، ا كس

من ١ جمجلس تخذ ١ قرا ١ د عل آل أى ن-ت ؛ك ١ممأ'و ٠ ١٩^ وا ارا ١ تد قر ن £ ت ١لصقوي ١ صن مقدا ت د ^ل ١سر ا فا قبب

كلمبا < تعلن بل ء تتجا ٠ ؛يب تجشل على ع>زصبا 'تمن و

Page 70: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

٠— وح رصهف ل . قيحمل مب؟ر ال ا ر —١ ٧ لسلكة١ ، اد

سة ^ لعربيس *٨^^١ ا ٢

من ال تخن ١ من ال ١ مجلس ن ١ كر لذ ١ ير رجف ١ و ارا ثئ ثمريف ١ س لقف ١ حءول ت قر ن^^م £ ل* ٤ بر ٦ ٥

٤ ورتم ٧ قم٦ ٤ور ٧ علن ء٨ ال في أ خيرين ا ء ، ١٠٣ ■ ة زم- جا حمالن ن ا بصورة سل سرا ا ا س اص ٠^^ مد ق-

ا صمذ ءا لل وب،ا غ ال ء ١جر ١ لو سا >محن ' ءللب £ سه أ را ١ م عد ول دد ا جميع صن و تد ؛كس £ ء جرا ال ا ١ ٠٣٠ فال

الب د ئ ل تي ول ا ل قد ي سية يلوما د ت بصظ ؛له ا قببا اد ؛ ٠ -تمما0 سيس

^٠ ن فا ، وعلي-د ا £ ق ال نط ين١ ين ددذ من ا ار ك ١ تصرضعلى £ لقر تمرا فد •* في و . قببل ا سر ا

عما لبى ورة ل-ل ١ ه هن ل ا ن ء مه المح،أ *للجممحيف لصقبلة ١ ت ورا وا ^^^^ا ص،تميز ومحبمح لتيمسل-هما قبجل ١سر ا ال يجمحلبم

ها ه ض تتجاهل ا تحد وت ت ا ر ا قر ل ٠ا

ملكة ١ سم ١ ل ١ لصربية ا د ة لكا م تقد ا لسعو لني £ ول ادد ذ ب>ت*ا ١ ا ارا متجا قر س ت د ص-ن ا مجد آل

سحب قد ١ صن ترا ١صحك ت٠و ثمك ١ قربوا م س د تقد د ٠ أ ل٠لمب ١ من ١^^نا موقفا لوف*وقمآلا ير واد

سميوني ن وا لمم-ل ا ن ا ير ثل٠ي ال? ه يد تبل لر مخ وا تحد أ ال ^١١ اف ل٠ل ءمسة ث صت قا - م ال ١ آ

تس س،تصرار ا نوا ء ؛جلب ١ صن ة اد '٠، تحد ١ ا له ى د ال ه«و ن ا لر وا قاعدية م ددد إ محةساف وا ا ر ست؛

د ء ه د وا ٠ ئرا ؛ميي ئ دبا٠و ف ١ يا لتي ة ا أل م-ت ا هي ء وان لخ*ل ١ ١ ن۴ب قا ا ل—العمت با كفا لم £ قيل سرا ا و

ثمعب ١ على لبينى ا ل' لك معب وما £ لقلس" سا ١س من ذ إستونمما ا ت ر تكاببس على ا د £ نية ستني>مال وا ر ١—ار

ضي ي را أل لني ا محي ا تك تفريخ بمقحم-ل £ لفقه'م ؛ي ١^^^١ ا ا نصاوا £ لخرتميينا ١۴^ سكا صن الرا ى— ري ^

بية لق م-تا لي؛ضم ؛ب وا ءد ر ينقل £ أ>خرى ء اب ود لخر ر ددوا ا ى ما ل ان ا د ل ب ل ورة ا لمجا د ٠ ا ا زد ^^ا وا عيثمس

تحريف ١ س لقل ا في ة٦مورو ١ ت سا لمقل ١ لتي ت سا لخقلا تك £ د وية ن ي*ا د ال ١ تحترمبا ا ءمما ال نوا ا و ش ؤ ه ل

٠ ن كا كل

تا رستمرا ا ئيل سرا ا قممنت ومعي«ن سي ييلاد ى ى قمتكه،اد ال وا سي ؟او سكر لخ' ليا وا ى دز ١ ء شرى’وا

ى ١ ول رد ١ من هقا٠تتل ل تزا وال م تلئمم في ، لير ي صت،با مقد و ال لو نت وا £ ة لختحدا ت ؛ا ؛ لى لصا -اح—نجس ا

فرقة ١ تي ١^« ل-"ال'صخ -زا £ لك ز كل ١٠^ تم ^٣١٠ £ لعربيا لم ١لص ١ صفوف في م تقسا ال وا و ت خ

د يل سرا ا بية بالمشاعر فبءا ستكمحا وا يمءا تجء،ل تي ى تتما ر لتد ال ال وا ا ء وصيلبماا م ١ ى وبءالرا £ ميةس

رت قد ١ >تحم وقر همالن د سوا ^^ ١ ا۴ا ١ل ة موحد ٠? ظ يت له صقيل ال يصلف ء *هلة 1صتج ء ٩ ارات ء ريسخ اد قر

لد ع٠لمجتا لي ا ال ال ١ لمؤتمرا او £ ة لصتةءدا صم ال ا تي ء دوا £ و ب^-ة ول لد ١ ة٠صم ج-ا و ١ هيس لخر ء ا

ة او د مقءئ لد ت أ'-ما^نم0ل وا ز نحيا ال ١ م ء لهة ا ى ال ١ و ٠ خر

?/م2و وو/ق¥107

Page 71: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ود ألمريأ ر ملئ ١ i لفيصل ١ سهد د

بمربيمة ١ ؛ ة——/■* دمسود أ ل؛

سا ١ تلك ان ١ ؛ص وصأ ت ر ٣ ئم ص-ن ٣ د ١ ضل جرا *ولهف لد ١ عل١لقو١فو١الم١لقيمو١ ومحمحل ، ن ط أل

لكن ء ة يف جد ليست لخد ن ا مر ال ا تي لخريبا و محني ال ا ن وا ا ذا سرا ش ١ عنى مس-تمرا ل ال ن——٠ م—لر

ات ء ءا م ١ تت،؟سل بمأنمه-ا ^٠٠١٦^ سرا ١ اد ال س نيص.ا قي<ا حمد م ءد عنى بوغبمو ل تف وتعهنمت*يا ١٩ محرفا ان غير 4 د

م ي رغب-ة من ده تبد ال س د لبر وب ، اد يف ء بجا ن وي ز ال لة د ؛ني وا 4 ١٠٣ ءآ ءا د ١ ل ٠ سمية تني ٠عنلحمريف و

لوقت وي لذ ا يه ل تزا ما ى ا نبيا قيل سرا ا ة تملوا رس' ن ,، تما ول فا د ل ت ا لخربية ١ ا لى تجو مح-مل' ا

ق لر آل بما لقضيخ* ^^٠^ 4 لسلهيةا ا للق " لضمف ش' لكن ، ل ن ١لمحوا ا دت١لمويم١لمح١ تجنيب علؤع حر'،ما و

ش ''أا وجتمفا م ١۴لوادروا ل>حرب ١ 'دم ١ ء من وا لسأ له أل لهين ا سصت ء و لي و م ا تا=عقيق ا ال س م ل د ١^^ ١ ر ئ ا د ل ،وا

ار ١ تحأدل٠’ "ن يفا قر أل لية لد ١ *لتح ي،ا هءا لك صة م<قل 4 و دم صسيرة قع د سييل في <يصت تقد يهكد سا قم تي اد ق بمن'ل ل ا

لكن محي ١ محل٠ ١ د ية٠ جرا ال ١ توا يئثحمرقا ئيل سرا ا و را ^^ل ا٣وص ١ ل ذا وال ١٠٣! حممد لني وا — لم>حمتلة ١ أل يى

تقنمءءية ■أنمجاءة بم ١ *لخربية ا ٧٠^ ١ ن سكا و اد لهم محس ال ا ن لوا ا ا صن محومي'ا له ي'تتحرضون ا رغم ، ل طا أل

نوا نية٠لئمحبموا يب ن٠لتصا نيا٠وحم صأ حر ه لتخسصيةوا لنمنةصريةا ۴١* ؛سي فا وا ء د سلمين٠تمل ■*؛نمب سما

ه تجا لد *لرشعيذ ا و لهة ا ءشي،ة ١ توا ءا ١ ^^١٣ 4 و ب عنى لخئكررة ١ لوم لني — ن نا٠له جنو نقرأ تثمكسل وا

ل له ئ للبا لية ا لقانونية و قية ا ال .ى أل سماكا ، وا نسانيخ لحل١و نبض وا ال لخليا ‘ا ضرا ٠ ا لن ، وأ ن و يكو

تبا ١حمب١و مى للقد بض،سما ء ١محر٠ ١ -ع لك عنى تقمحي نما ١ 4 لل?-ا ذ بكل ئيل سرا ١ ان ٠ لهمءا ي.ة ،J>-أ ءأ ر لل د

م ١ تحتيق ؛<*٦ مكا ال عربي ال س هي 4 صل ل*ثما وا ل د ؛لص ١ ر ل لك ذ و ر ال وا صن ال ا ب ١^^ ا ون د تحو جا ^ سمتش

لقة تي سل ا لث*مرق ١ صن' ؛و ق لى ١ كلقق٠لن ١ي ثممحة ١ ود أل ق ا مفتر لر ٠ ل^

a/55/PVo25108-م110

Page 72: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ء

١— ز/جورج ١ ملص ا ، 1 سصول مري آل ا ر —١

لقل طى ول ك ١^١ و ' لخريه الت١ ه هن رام تقسبا ا ينالي١كص لتقس ف,محهط ر جنمت ء ا _ و

لي قإ ا ٢^١١ ا ال ال ١ د هبا من زدل ال ا لني س لى ا لصا م ت- ال لم وا آل يا د ، ا ب ا ل تد لثإئج ا قي لر

قي لص و ال !شي أ وبم'ممحقيق ء جيئماع-يق ال 1و ية د قتحما إل I درا ردهوا لي ا قامحبمراوا ، لم !ا س ١و د ۴ ل ؛١٠ا

لكن ت كح،لا و توا يا سا ر ا م ال ل ييق مق ألا ت'ممحم قيليفسرا’ ا ءر ك ء !تئسمس محن !بمي قعا د تم نمل ود رد ءلى ا

بمفا ١٠^^ وت'.محهي لني ٠لشرو يطا !يكني ال ا ر ك أن صتمم٠ن وال ء ثميبا كة ما يلوم من هئا ان د—بم أ

٧ ٣ ٤، يا مسن هن يكن ما كل لنوا دم قي وا ا لخق على قم ١ سا لم ا ت ء ل د وا ممقد سبيل قي وا

ك ن لمكنة لمبل ا ؟ل د ال ء ا م ١٠٣! ا ل ل قا ال ت- ء ا ال أذان ال ٠ ت١كمحلي١ من ف ;سةخثما ال وا باك

ك أن ا ن د ا يلومنا من ت ذ عشل ١٠ ا تا طاقائنا نا > ر سئد د مثاتاءا١ و لى ، يوتي٩لصا ن وا كلا ع لر - لقاتمى ا

ع إ *سميف٠و جنصرية محنية د غطر'سمف ٠ ر ال وا كوسعا قي طا

ملكق وان ل ا لمحربيقا اد تنير٠كا كحمتىيلا م ا أ محالذ ال ته ا تمج،ل ية لمصو لذ أ رذ يى ا تا ءيل سرا ا د

نحءد ء ’كطقفا قي ٤١^^^٧ شاعر يميا و ة ا هن ء*ثممحوسما ل، دعو عالء ٠٣ قي د ١٣* ا لى ا ل ق كلمة ا لمد ا

لباطل ق ؛زه وا يل هوة ارد ه و'محن ٠ ا ق صسيمتحال ا ف تممة. لخقو صيا { لصفةصبقا ا ت لمئئلا ذة و ء لمتقنهكةا سا

تسخير ء ؛ر,لنقبما هح د ١٠٣^ يا تمة بتل٠ تكا ال ا ثذ كا و ت 1لولوا نا حيفا قا ة سس د لما وا 0^ لميا وا قيف لثقا وا لرو

-وة ه >شن مر إ ٠ ة س وا قي وصم،ردتما ء لمسكرية وا نمج ت ،۴ ا يين مقا ال لم ا ء عيين٠لسي ١ من ا كمد

ت بغءم ال هثا لم ب نآل £ لمين٠لمس ١ من يبنا لمطلو ال ا ونت.ىا د 1يجا تتو رهاطا ا في ا ز ال سعيحي تيس نقا

قلا هذ ٠ ص ل يل هءو ا و ب لوحيد ار دا كخليص ا .ة ص س ال هئا بيونيق ة - ك ٠ ا ا

م ٢ لن ال لم ق ا *شطقف قي ا ا سظأل ا لمر ا ال ا و فالذ محترا ال ب—كةهم ا وق—بحق ل۵با

^<٥٠ ت'قرير قي لقلسطيني ا كه د دة قاوا ء مذنقلقا و ب ء ر نحي من تجل سرا ا يانسحا را أل سف ا ا ^ لصرببب

لة ة < ئلا مش.يا قل٠ وقى م ال ث ٠ لشريفاا س ل

م لن ال لم ق ا قي لخقيئفي ا ا آل لشر ء—بت قي تجلسرا ا ذمرتا لماطا ط٠وسا ؛ت ا طتس و لمة ا

نحي تي ية ٣ ١ را أل ٠ ’لشمحيخا لخربيةوا لقلمطيتيةا ا

م يبم'م لن ال لم ق ا في لهقيئتي ١ ا سطآل ا لشر ق ئ د مها بسط ا تجل سرا ا ننتتيك طالما و تقسمو <

ال ن ا رض قي ا نسا آل لذا ا ة اع >ثبش هرس ١٠^ *لمء نو الرها أ ا ٠ ب١كصنيبو

د لن د يسو ا لم قا قي ليءضئني ا ما سط ! لشر و; عتل عن تجل سرا ا تتوقف لم اذا أل ءا ا لوحشية تياا ا

رةا اا لشمب ا تحل لمتكر ت ب ل را تي ل د ممحرثف غير ء ضي-ه إ ات ا بوجو لية ك ا لقو ٠ و

A / 5 5 /P V ^ 5111

Page 73: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ن / ز ٠و / ٢ ٤ ول تم آل ا ر * ١ ١ ٢ — جو يحل ا مد لمصلئ ا م لق

بميسة ,ر لتم ل ١ ا إ يسة لممو

دم لن لما م مل la ا ارات ت>ننين يد -؛٠ لم وما ف لتمل 1 مه إل ١ قر ك ص^دا لين ا ء ول ا تسا

ت من ١۴^١ يف حل’ت ءلي ئيل 1سر■ ا سا ر لما ل ا كيلية سرا ال ا ا ذ £ نية وا كا تمحملهف باتكا ءا جرا ^ل ا تكن

دة عا ٧ ا لي ١ ؛١ ؛بمبصحاأ ا ٠

^١ ال ٠^ ر لن ء ■ م يسو ال لم نيي ا ا ءأ ق قي ل لشر ط ظ٠وسأل ا ا د تسكة٠ ثيل مرا ١ بنهظ طا

١تحططا٠٠ب ءبا ورسيا كوسميق ١ ٧ صرية ١ لدة ٠ لص،

ي ة لقءمحل ا مم آل ا ليه ١ ت>كبمبو ا ان شهد م و ل ا د ل ال من ا ءأ بءبع قي مل وبمءا ل د عا مس ^^ا نمس

رة ا يا قبمإ وت,بيل ادا تدعقيةه يكن لمدمو لنوا سشر ء ا ت مظ ال ١ ٩و يذ ، تيا لي ل و ا لثد تقيس ا م ™دن £ وار

اا ء ر٠ث٠لا ونكحم دا ب ل ت ا جهيج يفين ا لتكوها ة ١ آلمل>تميم £ كير ا كمحميم ء وا ة ال ا لسير ي ن تحو ئسا

قبل نما أئمحبم،ل ست' لله ٠ ء و؛ ٠ ر—ي- قل شي كل عش وا

لميف م؛ر—للمش م قلأ أن لي سمحوا ا I ٢ تكلهزية ال با كلف1ا ر ؛ يف ردد ر جميل ا

فل تي ١۴^^ رفلعا ا دي ١۴^ رئيشها مخ و ر ئيسا به ١^^^ ال يف ملد <جبو ر ر ثين وا سذ (لش ا ورة لد ال ،٧ لث ^

لع نلوا ٠ صق ؛ا ف *لشثصيخا ٤٥۵ ،١٠ا٩٠وم *ف٠سم لوا ا <خبرتو ن ا من ثقو ل سو تنا مد تقو ال يق ؛لنه او

يئا رة٠ث٠ ٠ ة ء و

صب نين لقرصف ا ه نق"يز أ ن أ ود أ م r- -ا<اي ا لمقير ا ء ز قا٠لم ا لدمهق ا يريى عن أ

يثظبيصف ٠ نحي لط ١ م ؛لص ا م؛حتالل لموقرذ ا <للجئ ا ه ترن ل ؛٠أع قي م ؛لي ا مه ؛سب ال ء نيا نت'يرا من س>ليم د-جءتد أ ٠و

ل لحا سوفا ا كصا *طويلف ة لخل كر ذ٠تقت / نقا *لشةمحصيف أ له > عا له ت'مش وا ٠ محنه ونزا نيه د أ صتجا ال ك < ال توا۵ با ٠ ص

ترفأيمنجضا نني ١ ن ؛ب أء؛ لميد جاتب من نهفكقا ١ ۴٠^با عميق ير مقتا يءم !ه قالد ؤرت ا

بود م ١لخا مين أل ١ ئل ءو الد و لثاليف ه’طريقت جض تقانيف عض يمهءتئه أن يى ه، ي ا لن د^ا ا مة لقيس قي ا م ؛ا

ت ليا و لني ء لرث*بئ١ مت-صهه بمسؤ كثر يدتما ا سا ١^^ لئسبصةبا قيقة ود ة وصجمقل ملحء-ة *نخbبمطر قأكثر أ ي.

ليف و لد لني ا ن جءهتوا ا م د هدد وان ،يم-س ال ء ١ ه بد ء آل م ١ ا لخثلذ لمستقد غ يف١لجلم ١ ه درن قي ا يهد

نئا ل ئشةبظ وا غربيا’و ثمنستقء وساتمحتا نهبابويى لقبو ر ٠ محن يد ج،ل كتحنحوين ة كملا م أل با محن ل جز

ب نمر نياا عن و نهبنا *بمصةف ز أل ال خاصة ^٠ت مو ف ه ددذ د لشظ> ميف١ ا ؛د ١ ل٠يب تقي لش ك م ١٠٧]ا ٧

ال ض أ اد ءوء واة ’كنمويةا *ود لما م يجن وا أل أو ء ا ة نىمحيئف*قويف ء مح.مشيرةمير لي ء *أو ا د ا ب .ت و تص

كع رهبا ١ ساسيق د آل؛ ة ا رد ا لو ق قي ا أل ميثا ٠ ة لهتمحءءل ١ م ا

A/35/PVa23112

Page 74: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

جولج/آ / مز ١ و ١ ٥ ٠ ١ ١ مييى ر ٣ ل ف دل ء ١^^٠ ا بمء

ح نناا وما من تمترة تي نجد لقلق هل لخنا وا لمشاكل ان ٠ ٨ا ت لخصلوا ا لني يا لب؟سوم بلتا،2 ا ا

وداوي ٠ ملمة ج وبا ةا < كثر ء ل قث أى من أ لى ء مض و لبة ا و آلق سؤ ى ش؛ت سيو ءا و -ن ل ص ال مم ة راد ا

د ان ٠ س،يق■لميا ١ ازن م ء كو ا قي ا لو تي قفا ل ا ا ق ت ا ن ل م ب بو ل ف ا د سو م ى تؤ ل ا د ل ا لى ب طند ال موقف ا < ء يم

م ١ ض تغثى لم وان حا ص ١با ليو ت ق ل طني ز ا ون د - سبابمءاأ على ٠ل ي وأ و ا ٠ صا ل نق ما - جي آل ا

ه لمقبل ن ال س=وف للبشرية ا يى ١لب ينو ال ر أ ٠ فشلتا قج ١ من ني ١^٠ أن ا

جعقيق لطمقا تتمحبم،تا ال تئاا د ال' ا دلوا لسلم ١ كع هب يرشا 4 ه ترد كل ٠ ةوالمساوا لمد ، ؛ممس خ

لبقل هسدمد ١ نماتيا ا ته من ال ا ن مةا ه ه>ن ق ميظ قي ة وارد ء وخ"برائنه صصا د منذ يى ١ د ممن ٠ ح؟ر و

لظن جبتا وا دئ ه الن٠ب تئ-مصسءك أن ي’ا لها نقي ا ماتنا و جاه بالتزا بنا ت' ،و ٠ شم

تم لشمحوباذا أل م ١ وا يو لج ل «اع حق ءلى د سم كة حموئها ا ر لمشا رة وا كنمب؛قا صيائف تي تشيطة بصو

ال وأ لمياسيا لصحميلا على ■سواء 4 دميةلخا ١ ال علينا لي ؛كويا ٠ ى د قمحا ا تلمعيا نمحح أ لنروةا سا

ة !ب عهالنا على لميطر دأ أ عو ت سيا ة و تا بين ا سا زات ان ٠ صقوة نجأ لمس لملموا ٠لصيفا ا ء واة ؛وا

كننا لش ١ ٠ ثرا ومبمححم.صبمب ١۴٠٩؛^جا من نزيف أن يجب ء سوا ممعمها أن أ

 /3 5 /P V e 2 51ا3-واا

Page 75: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

ال ك ل لخبآشني١٠ب بجطم منا از ا >ك م ل وب تن عا لحر ت ا عا نزا ل ، واد ع كقر١ من خا لجو ض وا لمر ٠ وا

لكن ح-ل أن و يبد و ث ا م ا ليو م الري ١ بهديد نا غ،ذ.تأ ا ل لظق صن عا لشك ا بن ان ٠ وا مب لسلصسةب ا ت كا ؛ ا نز ل ا

د ذ لك قي ١۴^٠ £ ول ا ه مثل ذ تجا ال لتخرييي ا كرية ممحالت لكل ا *أ لتما ض ال £ ا لملم فقظ تقو ال ا ر'عمتثقئسرا وا

لههن ادد بمة تمح ١^^ £ و لقر؟ كاصة م ختدهرة ١ وث دل ال٠٠محت ال ا ^ا يت،م يسلق فيما و. لتكنولوجيب ا

ئية ل و.محصول £ ادزو ذ ال مملى ول ا مل 'ءملمحءق ا ٠ صرة اد

من ق دان ء خريىا ناحدية و سبا ستطع لم ما £ ر٠'سييءمت لح٠لتسا ' ض أن ولي ادل ع٥لمجتا ي، ؛ يقسر

يمر تل عا الحا فصالةلنز قت نفس وقي ٠ لس ن ران ادو ءمميكو ر' لهقبو -ل لما١طا قمحيته ربيمها ان عليه ا ظ

٠ لقويىا من كم دل ١ يجد يى المهت>ل

ح١ ونزع ء لخالي١ لم٠لما قضية ان د متع ، لسا لمد و تب من وان ا ,ا مئج £ خريى ١ ضسل وذة ل ج و

خليفا لشؤون١ قي كلخل١ بل من *ولة رد *ددا ق تادمنازمما £ منحريىا دودة و قبالطر < له و لد لملمية ا £ ا

ا كل رن ليه كوحمل١ يهكن ال ث ال ون د ا سهة ة درا ا ' لميا قوتهن ا يهن ال لممقل>، ة ان ٠ ا للههد لني ا تيقنسون ا ب؟

لشايخ ه آلكز محو ءلية١بف ء لمةيقة١ ه برز من ؛نيب د من تولطالقا١ £ ٠ا ا ي م د ني ئ ا ل ١^نص ا ٣

ال ق ١٨٠ سفكون £ ة ال،تجمحل م ا من ص،الح قي ' ال ا ٠ 'تيف ١^^ ا

عتطيع لن رنا ا كثر تت«محهل ن ا تلء ك من ا يأ ند ل ١ من ا ال شكا تستطيع وال م يمهالهة٠ال١و را٠■ستص ا

يى ضءن١تتش ان ون بصعهب يهز٠ت ا د ل و ا ق ءلى زواؤق ■ال نن-ا ١ ٠ ق لمقيل١ او كنصر١ ا ال - ط ال مويفم ءلى ا ت«

ية ا على شكلق٠ ا قويى’ ال اء ئ ب ا آل ني ٠ ءماسهه ه وعل ءساسمنهز ' ميا ا آهل تنا ١ف £ ئ د اد 'ل ن تج ن ه عز أ

لمظيمف *خ٠لمط١ ٠ لدشاكل مءدوال 'ا

ق ٠محيف ان لشر ^٠'ا وان ءل ررا٠ست’ا ب٠بسب جدل ون د زادت ال ظ٠وءم اك ا ضمب على قيل را ال ا

وب لفد لخصف وا محقوق١ ان ٠ *ا ر كمب تكا لفلمطيتى ا ه تقرمر تي ا محسه كلى معر ^١ يقف آر)

هقيق ون د لمل ت. ا لل١لخ١ ا رد لمحيق ه ن۴ل تم وا ٠ ا

قيل ان مرا ارا' ال قر م يتصلق يى وارن £ محلوا ئب ؟ج من ته تثخزا ى ارن خير ا ض ل ا ^ي ير ب أل لش ا

لى س ارئزد *يئف دمف حاف د3 £ ١تحبه١١ر١ ا ا ا»ت د ا هد ي ن لى ١ خطيرة ا مشكدة ه تد بد ازي ٠ ار ال و أن بجور يى د ب

ل إل عمه على يل >جل من ي ب د ؟ر جلا ءن حه كدأ قى لنسطيني٠لغ ١ للشهد ،۵ تش < ال محل٠.ا ال ٠ و.هءريته ؛ ؛ز ا

ستشخ مشكدة ١ ان يتكر أن ي! سمطينيق و لفل' ق زم-ةا لب دعي ا لشر ال ا سط ا م شد كلى *شايمة٠ال دون <وآنئ £ و

/ل/و5ا?7م2و116

Page 76: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

حل/آ' م م ا ع/ ١— سم ١ لمي ١ —٧ يف ، يل٠ج ل٠ا ذد

ة وا سا ل ال ١٣^^٧ ا ي ا ممثله قي ممث كهرير ^٠^^ £ لشر ^ا يكن ال ، طينية٠لفلم ا ا كوءسا ا

دل ح-ل لى ١ م ١ ول عا ال ه لبن ق ل ءم ل قي ناست<صر سيا’و ٠ زهة ا يو ة ه هن ج. لمنظد س^ل حد لود-مع أ نوا للة

ال يلسرا’ ا ش قي ال ء محي ا هةا را ال ١^ بصا نم ٠ س لقل١ ٣

فل ان ل و ال ور بقلق يتثلر ى ب ك للتتد ق ءهمنوب قى ث يبممحل يى ا ميا شر هيل آ، لمم؛ يى ١ وا

فسببجن ان أل ك ارا ستمر تين ا' و لة لميين ا لص؛ة ر ٠١ ته١طي بين هحل لمتطقة ١ قي ا موقفا تهممداءد تد لص د ا

ت تبا سح د يهدا ١ ات ن صرا تود ٠ او ؛١^١ على ذؤد أن و لى لهمهه ا ؛ل ا لج لق٠ك١و ا س ص ا ءما ا'

-اق تدنا وقي ٠ و'سط عمي’١٠٣’ لمهل لسي ل £ ا ميبن لقومن١ ون١تتص ان نأ ■ س لما ول د مخ ميبين كئلا ا

لوئئطلققم لتوتر ة محل٠ تخفيف (جر؟ من 'ا ثساكل ،حل عن ليبثوا ء ا من ٠ ثمة ١١ للم، ثساك Ô تكءد بين و لم، ا

لى بوجه نشير نا زود فJلىا١ ص؛ من ٠ ن نستا ئشا١و كمبوتشبيا شكلني خا تا و كل م عد أ مبد ان رر خل ا

ون قي لثمؤ خلية ارد ا د ا بد ( ول لد ال تلك قي حش ، به كسك١ من ال ت ا قا لني و كن ا /رات ؛؟ لدمبس

لمنوية لوطتية ا صئا ان ا نا وال ٠ بأ تف, ن عف ظ على زد لملم بأ ك ا ال يكن ال ولي ا عليسه بقا ا

ال ا ا دم ان عن ة كل يكو ل لحق دو طلق ا ؟ر قي ار ٠ م؛ممميره تقوإ

،٥١ ان ت حل ال لمشك قاثممة ا لمثطقة في اد ءتقأ قي ا كلخل ض ٠١^^١ ددو تاJا ا ١بمم ممتاصر

ك قي ات ب ١^^١ ند لقو ال أ آلة ا لتخلي جتبب ال ص وا نشاء خطت تمزيز ا ءل١ و ال لماسكوية١ لقوا ♦ ة—ا

بالرفم كتا دا من و نحح تحمقهل ى دد را لي ادو محا ل ال ء ا نا ا ال ١٠ نأمل اد سة ول د تستمر ان صخ ^ لمتطن ا

منطاقة ء ١ جبمل ف بمل ردءمحوا قي هين٠لةفظحا لقوتينوا سلتة من خالية و ال' نوية ا اد

ء كرا ٠ ثبالوكالة1وا

ال ئا٠صاب١ دثزل ط ا قصل ١ مشكلة ان ئجءل اذ مهها ى ١ ر ى لص ١ ييز٠كوا لىئصر بين من زادت ال نصر

ت كثر١ ال لحهاحا دملصا ١ مشك كذ ٠ ا مشكلة ه د خذ ؤد 'اد ل منا ت ا قت ١ ١ د ٠۵ ك با قب ب؛عمبمب £ ١لحلي وو

ال ماءية رادة ا لج، ال حش ١ءنيي ء للقضا ا مع ٠ (ر ا الل’ا ن١ئ ء لك ذ و مهابويى عمتق ت ز فحا مه و كميا ار

تجه ب اش د نو لج, ار بع £ ا حمر لل١ ١ثمريجقني١ شمب ا ال كلة ه هن ان نأمل ( لب لش- لني ا ذرا مل١ ل١ظ ا

ول ستز ثنا ٠ مهب صا ' ب لشمب تا تآيبل حملزوا عموف’ نا٠تب ١ هن ا لمظمة١ لة١تصتتي قمهةيا١ قرب جنو

لنميية ية١ ١قربقب ال ا يية لجنوب ; ك جل من ١ قي ء ا لمصير ت-قربمر ا حرهة ا [ ل وا ال عثق ال' ٠ ٣١ ن وا

ال تتقل١و لي ن ا ضع ا ال ارو ل ا ك يى ممصا لي ا لذ و ل قي يى ا ال ال خ لماضية لقليلة١م١ءو ا تجورك قل ا

Page 77: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

يل ١ ١ ٢ ٠ ■“ ١ ١ ٨ ممحل ١ /ع ٠ /س ٢ ' لس- د ء جميل ا يف مد

هددنا ه١جت١ يق ين ١جهيص جي لية جب يت لستقل١ تقكر ال ويق دناطفاا و اع ان ٠ القادمة ل١جب ا __ اتأءس

وة جك د ارناصية ادبددان ببجن ا ل ي ل م ان وا مك ي ءة ا ١ يت ١ ، ؟ك ر بواد ظى واحض دليل مل ٧ ٠

ءمأ ن ٠ ثرص 1جل ح ١ وي ا ؟ة ال ويل اك لص ا .اد ١ م ١^^ ئئاهة ال س-هشتا أ نب«ل ن ال بنا ١ حد ؤد ر١ءكط ب ى قتصمسم

لي م ، ه ٧ دو ل ءماسصن’ا علني يقو د ب ل ام ككاقل١و ة١لسساو١و ا حتر ال د وا جأ مت د نمسح وق-ل ٠ ل ا صن ا'

٧ الم ان ١ لنث. ال ا معالي يى د١قتص ا لذ اد م يى ا سا'ا يقو كمييز ظى سا' لكبمرقي كلل١ منبح >يرو { ا ٧ ا ٢١^١

قتصاد ي ى اال ال، من ل لصقآقق١ وأن ، ال جو و ال * لجليلة ١ اال ا رق يكن لم ان ٧ ة ؛تس اال ؛ال ، ء ين

« رى ج،ن ^؛؛^٠ اث حملا حنءاول ان تتطلب

ة ورة دد اددمية نولي رنا ؛ف £ لك وين اك)، تنا والين مؤخرا ٠٠^٠أ الين ا مس ^ مس

ال اكمن؟ة له،ثسالك ١؛^^ ا ل مل ورة ادد ان من ٢^^١ ٠ ية د را متمت رت ك وذ ملة ؟ش ت ١^^هذا ب،ل ه ^ لء

ال ٠٣١٦^^٩^ ءمية ة راد ا ' ال ، هة دصتقد ١ ول ل ١ بصض نبج،ا صن الدمبا رنا’ ننا ١ ا ةلنا ال ان رس ال ١ مد أن حم تثنا و

ال خهتدوق نتاك ١^^^^ و حن مام ل دوب ت دادم هش هل ل دنئدمة ١ ه تدن تناسننطيح ان نأمل ننا ١ ٠ ا ال ه هءذ خ

الية ورة اك مل لك ان م ا ما ح١جت٠ي تسذ يف وأن £ آتاه جل قا١مث١ حم القمحطيسة ه ثنب اىل ة

١ ٧ ١" ٠

ف ت ١كطور ١ من درمفوبءا ري مال *طف٠هءب٠٠ل ١ الكث آل ال ١ ىف ل ا , ج سية ت مل ال الءميأ' ^ وا ? ، دميةلصا١ ية د ١٠^

ال ن ١٠ق ^٠٨٨^ زادت ال ىي ل ب زم وهكزهة الصت-ئلحمة ه هن ءمل دمع يق با £ متمأ ١ ل تت ؟ك ١مك حب ذاق،مممآ—ئ لمب

من صل ١ ١ معائ د تل٠ي و*موف الذاظ يت ة ممالمشحل اال ور د تصزجبز شأت«مما من اليت اجل..بول للك وننا١وت

( دةا والبد £ ن١من اال ممحقو|ق بةيب،م والتسك ا۴حلقوق الشامنوب ستصالة’وا £ مل١امل يق ادسمل ءىل

ه وادمقس ا و ٠ ا

Page 78: )^^ ^١ ١ ^ر - Undocs.org

تني لميى ١ نكليزيف ؛نك،متايا ر برا ال لكلمةبا لهنمل راى لثمل ؛ ٢ را 'ا يرظرجيف وز

لى يبمير ن ١ ءويه ا ١ يى بلخئاا ا ه ١ ادذ ا ق يف ل ر بو - ئيسج عتا ر ك، ميف نبا ال س ال ول في ا ال تشرين من ا

كتوير !ول ال١ يسا ه٠يصقئت ، لتتمالي١ ا تمو٠٠لل رو تي ال١ؤ ال ٠ س

ة١ ن١ ر ا ش كوها لثني١ال ل ل؛_مل١ رجبيةخا وزير ذ ب ة ب م ن ممدمبر ل و قف٠ل١ ت.صكس لم لجاهو لخمج و ا

ءذ لي رد ١ دراع ١ ١ دم ال >طوهل و ا وا مد ا رق مت ن——ي لبلد ١ >،ات لرا ١ مع ي؛تحا ١ قى <نل ا ، به ل

ال ت مقررا بهقمحى ك وكف < ذ لصل ١ ات ذ ة لهتملا هم ا ال د ا ا ف تت ا ثنا ١ ق ٠ تمي-ةر

نظرا ن و ن ال ال ه قد ب ’١ ا ن هرض تتطد ا ي سمتثميض ل مض ب ش و ج لدمو ؛ كس ن -؟ف ، ا

د ؤي يحتففل ن ياكس_ظ وذل لر حفل ا ا هق تي ا قت قي ل> ٠ مق ال و

نمت لجلس>ة ر ١ ٩ ر ١ ۵ عة ١لسا ا