Top Banner
Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας TDC 1 Temperature-Difference-Controller Διαβάστε προσεκτικά πριν την εγκατάσταση , την έναρξη και τη λειτουργία
32

Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

Feb 06, 2018

Download

Documents

trinhnga
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+

Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

1

TDC 1 Temperature-Difference-Controller

Διαβάστε προσεκτικά πριν την εγκατάσταση, την έναρξη και τη λειτουργία

Page 2: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

Περιεχόμενα Κεφάλαιο Σελίδα Κεφάλαιο Σελίδα 1 Οδηγίες ασφαλείας

1.1 Συμβατότητα EΕ 3 1.2 Γενικές οδηγίες 3 1.3 Επεξήγηση συμβόλων 3 1.4 Μεταβολές 4 1.5 Εγγύηση 4

2 Περιγραφή ελεγκτή 2.1 Χαρακτηριστικά 5 2.2 Σχετικά με τον ελεγκτή 6 2.3 Εξαρτήματα συστήματος 6

10 Ρυθμίσεις μενού 5 10.1 Tmin S1 19 10.2 Tmax S2 19 10.3 T R1 19 10.4 TrefS3 20 10.5 Υστέρηση 20 10.6 Εξοικονόμηση ενέργειας 20 10.7 TminS3 20 10.8 Περίοδοι θερμοστάτη 21 10.9 Λειτουργία «πάρτι» 21

6 11 2.4 Απόρριψη ρυπαντών Λειτουργίες προστασίας μενού 6 2.5 Υδραυλικές παραλλαγές 11.1 Προστασία κατάληψης 22 7

11.2 Προστασία παγετού 22 3 Εγκατάσταση 11.3 Προστασία από τον ήλιο 23 3.1 Ανάρτηση σε τοίχο 8 11.4 Επαναψύξη 24 3.2 Ηλεκτρική σύνδεση 9-10 11.5 Aντι-Legionella 24 3.3 Εγκατάσταση αισθητήρων 11

4 Λειτουργία 4.1 Οθόνη και είσοδος 12

12 Ειδικές λειτουργίες μενού 7

4.2 Ακολουθία μενού 13 12.1 Επιλογή προγράμματος 25 12.2 Ώρα & ημερομηνία 25

5 Παραμετροποίηση 12.3 Βαθμονόμηση αισθητήρα 25 5.1 Βοήθεια δοκιμαστικής λειτουργίας 14 12.4 Δοκιμαστική λειτουργία 26 5.2 Ελεύθερη δοκιμαστική λειτουργία 14

12.5 Εργοστασιακές ρυθμίσεις 26 12.6 Επεκτάσεις 26

6 Τιμές μέτρησης μενού 1 15 12.7 Ποσότητα θερμότητας 26 12.8 Βοήθεια έναρξης 27 7 Στατιστικές μενού 2

7.1 Ώρες λειτουργίας 16 7.2 Μέση T 16

16 13 Κλείδωμα μενού μενού 8 28 7.3 Έξοδος θερμότητας 7.4 Γραφική επισκόπηση 16 14 Γλώσσα μενού 10 28 7.5 Μηνύματα σφάλματος 16

7.6 Επαναρρύθμιση /σβήσιμο 16 15 Τιμές Σέρβις μενού 9 29 8 Οθόνη μενού 3 16 Δυσλειτουργίες /συντήρηση 8.1 Σχηματική 17 16.1 Μηνύματα σφάλματος 30 8.2 Επισκόπηση 17 16.2 Αντικατάσταση ασφάλειας 31 8.3 Εναλλασσόμενη 17 16.3 Συντήρηση 31 9 Τρόποι λειτουργίας μενού 4 17 Χρήσιμες σημειώσεις 32 9.1 Αυτόματη 18

9.2 Χειροκίνητη 18 9.3 Off 18 2

Page 3: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

1 Οδηγίες ασφαλείας 1

1.1 Δήλωση συμβατότητας ΕΕ Με την ένδειξη CE επάνω στη μονάδα, ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το TDC1+ Βρίσκεται σε συμμόρφωση με τους ακόλουθους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας: - Οδηγία EΕ περί χαμηλής τάσης

73/23/EΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/EΟΚ - Οδηγία ΕΕ περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

Έκδοση 89/336/EΟΚ, Έκδοση 92/31/EΟΚ, Έκδοση 93/68/EΟΚ Η συμμόρφωση έχει διακριβωθεί και τα αντίστοιχα δικαιολογητικά όπως και η δήλωση συμμόρφωσης με την ΕΕ βρίσκονται στην κατοχή του κατασκευαστή. 1.2 Γενικές οδηγίες Διαβάστε απαραιτήτως!Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας περιέχουν βασικές εντολές και σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, την εγκατάσταση, τη δοκιμαστική λειτουργία, τη συντήρηση και τη βέλτιστη λειτουργία της μονάδας. Συνεπώς, ο τεχνικός/ ειδικός εγκατάστασης καθώς και ο χρήστης του συστήματος θα πρέπει να διαβάσουν και να κατανοήσουν καλά όλες αυτές οι οδηγίες πριν την εγκατάσταση, τη δοκιμαστική λειτουργία και τη λειτουργία της μονάδας. Θα πρέπει επίσης να τηρηθούν οι κανονισμοί προστασίας ατυχημάτων, οι κανονισμοί VDE, οι κανονισμοί της τοπικής ηλεκτροδότησης, οι ισχύουσες DIN-EN αρχές και οι οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση και λειτουργία πρόσθετων εξαρτημάτων του συστήματος. Ο ελεγκτής σε καμιά περίπτωση δεν αντικαθιστά καμιά συσκευή ασφαλείας του πελάτη! Η εγκατάσταση, η ηλεκτρική σύνδεση, η δοκιμαστική λειτουργία και η συντήρηση της μονάδας μπορούν να διεξαχθούν μόνο από τους ειδικούς και κατάλληλα εκπαιδευμένους τεχνικούς. Για το χρήστη: Βεβαιωθείτε ότι ο ειδικός σας παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τη λειτουργία του ελεγκτή. Να φυλάσσετε αυτές τις οδηγίες πάντα κοντά στον ελεγκτή. 1.3 Επεξήγηση συμβόλων

Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να αποβεί μοιραία εξαιτίας της ηλεκτρικής τάσης.

Κίνδυνος Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να επιφέρει σημαντική βλάβη στην υγεία, όπως

έγκαυμα, ή ακόμη και επικίνδυνους τραυματισμούς. Κίνδυνος Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να επιφέρει καταστροφή της μονάδας ή του συστήματος ή ακόμη και να βλάψει το περιβάλλον.

Προσοχή Πληροφορίες που είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τη λειτουργία και τη βέλτιστη

χρήση της μονάδας και του συστήματος.

Προσοχή

3

Page 4: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

1 Οδηγίες ασφαλείας 1

1.4 Μεταβολές στη μονάδα

Οι μεταβολές στη μονάδα μπορεί να βλάψουν την ασφάλεια και τη λειτουργία της μονάδας ή ολόκληρου του συστήματος.

Κίνδυνος - Μεταβολές, προσθήκες ή μετατροπές στη μονάδα δεν επιτρέπονται χωρίς τη γραπτή άδεια του κατασκευαστή

- Παρομοίως, απαγορεύεται η εγκατάσταση πρόσθετων εξαρτημάτων, που προηγουμένως δεν έχουν ελεγχθεί μαζί με τη μονάδα

- Αν διαπιστώσετε ότι δεν είναι δυνατή η περαιτέρω ασφαλής λειτουργία της μονάδας, για παράδειγμα εξαιτίας βλάβης στο περίβλημα, απενεργοποιήστε αμέσως τον ελεγκτή

- Κάθε τμήμα της μονάδας ή εξάρτημα που δεν βρίσκεται σε άψογη κατάσταση θα πρέπει να αντικαθίσταται αμέσως

- Να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά του κατασκευαστή. - Οι εργοστασιακές σημάνσεις της μονάδας δεν θα πρέπει να μεταβάλλονται ή να αλλοιώνονται

- Ο ελεγκτής μπορεί να φέρει μόνο εκείνες τις ρυθμίσεις που περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες

1.5 Εγγύηση και ευθύνη Ο ελεγκτής έχει κατασκευαστεί και ελεγχθεί σε σχέση με υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας και ποιότητας. Η μονάδα διαθέτει προβλεπόμενη εγγυητική περίοδο δυο ετών από την ημερομηνία αγοράς. Παρόλα αυτά, η εγγύηση και η ευθύνη δεν θα περιλαμβάνουν κανένα τραυματισμό ατόμου ή βλάβη υλικού που αποδίδεται σε μια ή περισσότερες από τις ακόλουθες αιτίες: - Μη τήρηση των οδηγιών εγκατάστασης και λειτουργίας - Εσφαλμένη εγκατάσταση, δοκιμαστική λειτουργία, συντήρηση και λειτουργία - Εσφαλμένα εκτελεσμένες επισκευές - Μη εξουσιοδοτημένες δομικές μεταβολές στη μονάδα - Εγκατάσταση πρόσθετων εξαρτημάτων που δεν έχουν ελεγχθεί μαζί με τη μονάδα

- Κάθε βλάβη που προκύπτει από τη συνεχιζόμενη χρήση της μονάδας παρά το εμφανές πρόβλημα

- Χρήση μη αυθεντικών ανταλλακτικών - Χρήση της συσκευής για άλλο, μη προβλεπόμενο, σκοπό - Λειτουργία πάνω ή κάτω από τις οριακές τιμές που αναφέρονται στις προδιαγραφές

- Ανωτέρα βία

4

Page 5: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

2 Περιγραφή ελεγκτή 2

2.1 Χαρακτηριστικά

Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά: Τάση τροφοδοσίας 230VAC +/- 10% Συχνότητα τροφοδοσίας 50...60Hz Κατανάλωση 2VA Μηχανικός ηλεκτρονόμος με διακόπτη ισχύος 460VA για AC1 /185W για AC3 Μηχανικός ηλεκτρονόμος 460VA για AC1 /185W για AC3 Εσωτερική ασφάλεια 2A slow-blow 250V Κατηγορία προστασίας IP40 Κλάση προστασίας II Αισθητήρες εισόδου 3 x Pt1000 Φάσμα μετρήσεων -40°C μέχρι 300°C

Αποδεκτές συνθήκες περιβάλλοντος: Θερμοκρασία περιβάλλοντος για λειτουργία ελεγκτή 0°C...40°C για μεταφορά/αποθήκευση 0°C...60°C Υγρασία αέρα για λειτουργία ελεγκτή μέγ . 85% σχ. υγρασία σε 25°C για μεταφορά/αποθήκευση δεν επιτρέπεται συμπύκνωση υγρασίας

Άλλα χαρακτηριστικά και διαστάσεις Σχέδιο περιβλήματος 2-μέρη, ABS πλαστικό Μέθοδοι εγκατάστασης Ανάρτηση σε τοίχο, προαιρετική εγκατάσταση πλαισίου Ολικές διαστάσεις 163mm x 110mm x 52mm Διαστάσεις ανοίγματος εγκατάστασης 157mm x 106mm x 31mm Οθόνη Πλήρως γραφική, 128 x 64 Δίοδος φωτός Πολυχρωματική Λειτουργία 4 πλήκτρα εισόδου

Αισθητήρες θερμοκρασίας: (πιθανώς να μην περιλαμβάνονται στην παροχή) Συλλέκτης ή αισθητήρας λέβητα Pt1000, π.χ. αισθητήρας εμβύθισης TT/S2 μέχρι 180°C Αισθητήρας δεξαμενής αποθήκευσης Pt1000, π.χ. αισθητήρας εμβύθισης TT/P4 μέχρι 95°C Pipe-Αναρτημένος αισθητήρας Pt1000, π..χ. αισθητήρας ανάρτησης σε σωλήνα TR/P4 μέχρι 95°C Αγωγοί αισθητήρα 2x0.75mm² επεκτάσιμος μέχρι 30m μέγ.

Πίνακας αντοχής θερμοκρασίας για αισθητήρες Pt1000 °C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385 5

Page 6: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

2 Περιγραφή ελεγκτή 2

2.2 Σχετικά με τον ελεγκτή Ο Ελεγκτής Μεταβολής Θερμοκρασίας TDC1+ διευκολύνει την αποτελεσματική χρήση και τον έλεγχο λειτουργίας του ηλιακού σας συστήματος ή του συστήματος θέρμανσης. Η συσκευή είναι εντυπωσιακή κυρίως λόγω της λειτουργικότητάς της αλλά και της απλής, σχεδόν αυτόνομης λειτουργίας. Για το κάθε βήμα στη διαδικασία εισόδου, τα ανεξάρτητα πλήκτρα εκτελούν τις κατάλληλες λειτουργίες και επεξηγούνται. Το μενού του Ελεγκτή περιέχει λέξεις–κλειδιά για τις μετρούμενες τιμές και ρυθμίσεις καθώς επίσης και βοηθητικά κείμενα ή ευκρινείς γραφικές αναπαραστάσεις. Ο TDC 1+ μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ελεγκτής μεταβολής θερμοκρασίας για τα διάφορα συστήματα που απεικονίζονται και επεξηγούνται στην παράγραφο 2.5. Σημαντικά χαρακτηριστικά του TDC1+: - Απεικόνιση γραφικών και κειμένων στη φωτισμένη οθόνη - Απλή εμφάνιση των τιμών μέτρησης - Ανάλυση και παρακολούθηση του συστήματος μέσω στατιστικών γραφικών, κλπ. - Εκτενή μενού ρυθμίσεων με επεξηγήσεις - Μπορεί να ενεργοποιηθεί το κλείδωμα του μενού για προστασία έναντι αθέλητων μεταβολών στις ρυθμίσεις - Επαναρρύθμιση στις προηγούμενα επιλεγμένες τιμές ή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις - Ένα ευρύ φάσμα πρόσθετων λειτουργιών που διατίθενται ή/και μπορούν να προγραμματισθούν

2.3 Εξαρτήματα συστήματος - Ελεγκτής Μεταβολής Θερμοκρασίας TDC1+ - 3 βίδες 3,5x35mm και 3 βύσματα 6mm για ανάρτηση σε τοίχο - 6 συνδετήρες ανακούφισης καταπόνησης με 12 βίδες, εφεδρική ασφάλεια 2A slow-blow - Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας TDC1+ Περιέχονται προαιρετικά ανάλογα με το σχέδιο /παραγγελία: - 2-3 αισθητήρες θερμοκρασίας PT1000 και περιβλήματα εμβύθισης Επιπρόσθετα: - Αισθητήρας θερμοκρασίας Pt1000, περιβλήματα εμβύθισης, προστασία υπέρτασης - Διάφορες πρόσθετες λειτουργίες μέσω συμπληρωματικών πινάκων κυκλωμάτων

2.4 Απόρριψη ρυπαντών Η μονάδα βρίσκεται σε συμμόρφωση προς την Ευρωπαϊκή Οδηγία RoHS 2002/95/EΕ για τον περιορισμό της χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.

Η μονάδα δεν πρέπει σε καμιά περίπτωση να απορρίπτεται με το συνήθη οικιακό τρόπο. Η απόρριψη της μονάδας να γίνεται μόνο σε κατάλληλα σημεία συλλογής ή να επιστρέφεται στον πωλητή ή στον κατασκευαστή.

Προσοχή 6

Page 7: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

2 Περιγραφή ελεγκτή 2

2.5 Υδραυλικές παραλλαγές

Οι ακόλουθες εικόνες θα πρέπει να θεωρηθούν απλά σχηματικά διαγράμματα που απεικονίζουν τα αντίστοιχα υδραυλικά συστήματα και να μη θεωρηθούν πλήρεις.

Προσοχή Ο ελεγκτής δεν αντικαθιστά σε καμιά περίπτωση άλλες συσκευές ασφαλείας.

Ανάλογα τη συγκεκριμένη εφαρμογή, μπορεί να είναι υποχρεωτικά κάποια πρόσθετα εξαρτήματα και εξαρτήματα ασφαλείας, όπως οι βαλβίδες ελέγχου, οι βαλβίδες αντεπιστροφής, οι περιοριστές ασφαλείας θερμοκρασίας, η προστασία εγκαύματος, κλπ, και πρέπει συνεπώς να παρέχονται.

1 2 (μονάδα Ελεγκτή)

T

3

7

Page 8: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

3 Εγκατάσταση 3

3.1 Ανάρτηση σε τοίχο Εγκαταστήστε τον ελεγκτή μόνο σε ξηρές περιοχές και σε στις συνθήκες περιβάλλοντος που περιγράφονται στην παράγραφο

Προσοχή 2.1 “Χαρακτηριστικά”. Εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα 1-8.

1.Ξεβιδώστε εντελώς τη βίδα του καλύμματος

Σχ.3.1.1 A 2. Τραβήξτε προσεκτικά το άνω τμήμα

του περιβλήματος.

3. Απομακρύνετε το άνω τμήμα του περιβλήματος εξασφαλίζοντας ότι δεν αγγίζετε τα ηλεκτρονικά τμήματα.

4. Κρατήστε το κάτω τμήμα του περιβλήματος μέχρι την επιλεγμένη θέση και σημειώστε τις 3 οπές ανάρτησης.

Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια του τοίχου

είναι λεία και ότι το περίβλημα δεν παραμορφώνεται όταν βιδώνεται επάνω της.

Σχ.3.1.2

5. Με ένα τρυπάνι Νο.6 ανοίξτε 3 οπές στα επιλεγμένα σημεία στον τοίχο και πιέστε τα βύσματα εντός αυτών. 6. Εισάγετε την άνω βίδα και βιδώστε ελαφρά. 7. Προσαρμόστε το άνω τμήμα του περιβλήματος και εισάγετε τις άλλες δυο βίδες. 8. Ευθυγραμμίστε το περίβλημα και σφίξτε τις τρεις βίδες.

8

Page 9: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

3 Εγκατάσταση 3

3.2 Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν αρχίσετε να συναρμολογείτε τη μονάδα, διακόψτε την τροφοδοσία και εξασφαλίστε ότι δεν θα ενεργοποιηθεί πάλι! Ελέγξτε την απουσία τάσης! Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό και σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.

Κίνδυνος

Μην χρησιμοποιείτε τον ελεγκτή σε περίπτωση που το περίβλημα φαίνεται να έχει εμφανείς ζημιές.

Τα καλώδια χαμηλής τάσης, όπως εκείνα του αισθητήρα θερμοκρασίας, πρέπει να βρίσκονται χωριστά από τα καλώδια τροφοδοσίας.

Προσοχή Τροφοδοτήστε τα καλώδια του αισθητήρα θερμοκρασίας μόνο από την αριστερή πλευρά της μονάδας, ενώ εκείνα της τροφοδοσίας μόνο από τη δεξιά πλευρά.

Ο πελάτης θα πρέπει να διαθέτει μια συσκευή πλήρους αποσύνδεσης, όπως Προσοχή π.χ. έναν έκτακτο διακόπτη.

Tα καλώδια που συνδέονται στη μονάδα δεν θα πρέπει να απογυμνώνονται σε μήκος μεγαλύτερο των 55mm, ενώ ο μανδύας του

Προσοχή καλωδίου πρέπει να φτάνει μέσα στο περίβλημα, ακριβώς απέναντι από την ανακούφιση καταπόνησης.

Ο ηλεκτρονόμος R1 είναι κατάλληλος μόνο για βασικές αντλίες (20-120VA) που έχουν ελεγχόμενη ταχύτητα μέσω του ελεγκτή. Η εσωτερική καλωδίωση του ελεγκτή

Προσοχή επιτρέπει τη ροή των υπολειμματικών ρευμάτων από τον R1 ακόμη και στην κατάσταση ανάπαυλας. Συνεπώς, σε καμιά περίπτωση δεν μπορούν οι βαλβίδες, οι αυτόματοι διακόπτες ή άλλες μονάδες χαμηλής κατανάλωσης να λειτουργούν με αυτήν την έξοδο.

Σχ. 1.Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα/ υδραυλικά (Σχ. 3.2.2-3.2.3) 3.2.1 2.Ανοίξτε τον ελεγκτή, όπως περιγράφεται στο 3.1.

3 . Γυμνώστε τα καλώδια κατά 55mm μέγ ., εισάγετε, προσαρμόστε τις συσκευές ανακούφισης καταπόνησης, γυμνώστε τα τελευταία 8-9mm των καλωδίων. (Σχ. 3.2.1)

4.Ανοίξτε τα τερματικά με τη βοήθεια ενός

κατάλληλου κατσαβιδιού (Σχ. 3.2.1) και κάντε τις ηλεκτρικές συνδέσεις στον ελεγκτή (Σελίδα 10)

5.Επανατοποθετήστε το άνω τμήμα του

περιβλήματος και βιδώστε. 6.Τροφοδοτήστε και θέσατε τον ελεγκτή σε λειτουργία.

~30° 8...9

μέγ. 55 9

Page 10: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

3 Εγκατάσταση 3

3.2 Ηλεκτρική σύνδεση (συνέχεια) Fig. 3.2.2 “Ηλιακό με δεξαμενή αποθήκευσης“ Διάγραμμα σύνδεσης τερματικού, πρόγραμμα 1

Χαμηλή τάση μέγ. 12VAC/DC Σύνδεση στο αριστερό τερματικό τμήμα!

Τροφοδοσία Αισθητήρας μέγ. 12V 230VAC

Τερματικό:Προσοχή Κίνδυνος Σύνδεση για:S1 (2x) Αισθητήρας 1 συλλέκτης S2 (2x) Αισθητήρας 2 δεξαμενή αποθ. S3 (2x) Αισθητήρας 3 (προαιρετικό) Η πολικότητα των αισθητήρων επιλέγεται ελεύθερα. Τροφοδοσία 230VAC 50-60Hz Σύνδεση στο δεξί τερματικό τμήμα!

Τερματικό:

Ο προστατευτικός αγωγός PE πρέπει να συνδέεται στο μεταλλικό τερματικό PE!

Σύνδεση για:L Αγωγός φάσης L N Αγωγός ουδέτερος N R1 Αντλία L N Αντλία N R2 Αντλία L N Αντλία N

Σχ. 3.2.3 „Καθολικός Ελεγκτής Θερμοκρασίας“

Διάγραμμα σύνδεσης τερματικού, πρόγραμμα 2

Τροφοδοσία Αισθητήρας μέγ. 12V

Χαμηλή τάση μέγ. 12VAC/DC Σύνδεση στο αριστερό τερματικό τμήμα! 230VAC

Προσοχή Κίνδυνος Τερματικό: Σύνδεση για:S1 (2x) Αισθητήρας 1 (έλεγχος) S2 (2x) Αισθητήρας 2 (αναφορά) S3 (2x) Αισθητήρας 3 (θερμοστάτης) Η πολικότητα των αισθητήρων επιλέγεται ελεύθερα. Τροφοδοσία 230VAC 50-60Hz Σύνδεση στο δεξί τερματικό τμήμα! Τερματικό: Σύνδεση για:L Αγωγός φάσης L N Αγωγός ουδέτερος N Σύντομη περιγραφή της λειτουργίας

μεταγωγής: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας 1 > αισθητήρα 2 στρέφει την αντλία προς τον ηλεκτρονόμο R1.

R1 Αντλία L N Αντλία N R2 Αντλία L N Αντλία N

Ο προστατευτικός αγωγός PE πρέπει να συνδέεται στο μεταλλικό τερματικό PE!

10

Page 11: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

Εγκατάσταση Σχ. 3.2.4 „Ηλιακός με πρόσθετη θέρμανση“ Διάγραμμα σύνδεσης τερματικού, πρόγραμμα 3

Προσοχή

Αισθητήρας μέγ. 12V

Τροφοδοσία Χαμηλή τάση μέγ. 12VAC/DC Σύνδεση στο αριστερό τερματικό τμήμα!

Κίνδυνος 230VAC Τερματικό: Σύνδεση για:S1 (2x) Αισθητήρας 1 συλλέκτης S2 (2x) Αισθητήρας 2 δεξαμενή αποθ. S3 (2x) Αισθητήρας 3 θερμοστάτης Η πολικότητα των αισθητήρων επιλέγεται ελεύθερα. Τροφοδοσία 230VAC 50-60Hz Σύνδεση στο δεξί τερματικό τμήμα! Τερματικό: Σύνδεση για: L Αγωγός φάσης L N Αγωγός ουδέτερος N R1 Αντλία L N Αντλία N R2 πρόσθετη θέρμανση L N πρόσθετη θέρμανση N Ο προστατευτικός αγωγός PE πρέπει να συνδέεται στο μεταλλικό τερματικό PE!

3.3 Εγκατάσταση των αισθητήρων θερμοκρασίας Ο ελεγκτής λειτουργεί με αισθητήρες θερμοκρασίας Pt1000, που είναι σωστοί, στο βαθμό που διασφαλίζουν βέλτιστο έλεγχο των λειτουργιών του συστήματος.

Αν επιθυμείτε, τα καλώδια του αισθητήρα μπορούν να επεκταθούν μέχρι ένα μέγιστο μήκος 30m με τη βοήθεια ενός καλωδίου διατομής τουλάχιστον 0.75mm². Βεβαιωθείτε ότι δε ν υπάρχει αντίσταση επαφής!

Προσοχή Τοποθετήστε τον αισθητήρα ακριβώς στην περιοχή που θα μετρηθεί! Να κάνετε χρήση μόνο της εμβύθισης, του αισθητήρα ανάρτησης σε σωλήνα ή οριζόντιας ανάρτησης κατάλληλου για τη συγκεκριμένη περιοχή εφαρμογής με το κατάλληλο επιτρεπόμενο φάσμα θερμοκρασιών. Τα καλώδια αισθητήρων θερμοκρασίας πρέπει να βρίσκονται χωριστά από τα καλώδια τροφοδοσίας και δεν πρέπει, για παράδειγμα, να βρίσκονται εντός της ίδιας διαδρομής καλωδίων!

Προσοχή

11

Page 12: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

4 Λειτουργία 4

4.1 Οθόνη και είσοδος Η οθόνη (1), με το εκτενές κείμενό της και τα γραφικά είναι σχεδόν αυτόνομη και επιτρέπει τον εύκολο χειρισμό του ελεγκτή.

(1) Η ενδεικτική λυχνία LED (2) γίνεται

πράσινη όταν ενεργοποιείται ένας ηλεκτρονόμος.

(2) Η ενδεικτική λυχνία LED (2) γίνεται

κόκκινη όταν τεθεί η θέση λειτουργίας “Off”.

(3)

Η ενδεικτική λυχνία (2) αναβοσβήνει αργά σε κόκκινο χρώμα στη θέση λειτουργίας “Manual” (χειροκίνητο).

(4)

Η ενδεικτική λυχνία LED (2)

αναβοσβήνει γρήγορα σε κόκκινο χρώμα όταν υπάρξει σφάλμα.

Παραδείγματα συμβόλων οθόνης:

Αντλία (περιστρέφεται κατά τη

λειτουργία)

Οι εισαγωγές γίνονται με τη βοήθεια τεσσάρων πλήκτρων (3+4), που είναι επιφορτισμένα με διαφορετικές λειτουργίες ανάλογα με την κατάσταση. Tο πλήκτρο “esc” (3) χρησιμοποιείται για την ακύρωση μιας εισαγωγής ή για έξοδο από το μενού. Αν υπάρχει η δυνατότητα, θα υπάρξει μια αίτηση για επιβεβαίωση σχετικά με την αποθήκευση των μεταβολών που έχουν γίνει.

Συλλέκτης

Δεξαμενή αποθήκευσης

Η λειτουργία του καθενός από τα υπόλοιπα τρία πλήκτρα (4) φαίνεται στη γραμμή της οθόνης ακριβώς πάνω από τα πλήκτρα: το δεξί πλήκτρο γενικά έχει μια λειτουργία επιβεβαίωσης και επιλογής .

Αισθητήρας θερμοκρασίας

Προειδοποίηση / σφάλμα

Καινούργιες πληροφορίες Παραδείγματα λειτουργιών πλήκτρων: +/- = τιμές μεγέθυνσης /συρρίκνωσης

/ Πρόσθετη θέρμανση OFF = κύλιση μενού κάτω /πάνω yes/no = αποδοχή/απόρριψη Info = πρόσθετες πληροφορίες

Πρόσθετη θέρμανση ON Back = προηγούμενη οθόνη ok = επιβεβαίωση επιλογής Confirm = επιβεβαίωση ρύθμισης

12

Page 13: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

4 Λειτουργία 4

4.2 Ακολουθία μενού και δομή μενού Tα γραφικά της θέσης επισκόπησης εμφανίζονται όταν δεν πιεσθεί κανένα πλήκτρο για 2 λεπτά ή όταν βγαίνετε από το βασικό μενού με το πλήκτρο “esc“.

Η πίεση ενός πλήκτρου στη θέση γραφικών ή επισκόπησης σας μεταφέρει αμέσως στο βασικό μενού. Tότε είναι διαθέσιμες για επιλογή οι ακόλουθες θέσεις μενού:

Τρέχουσες τιμές θερμοκρασίας με επεξηγήσεις (βλέπε 6.)

Έλεγχος λειτουργίας του συστήματος με ώρες λειτουργίας, κλπ. (βλέπε 7.)

Επιλογή θέσης γραφικών ή επισκόπησης (βλέπε 8.)

Aυτόματη θέση, χειροκίνητη θέση ή απενεργοποίηση της μονάδας (βλέπε 9.)

Ρύθμιση παραμέτρων που χρειάζονται για φυσιολογική λειτουργία (βλέπε 10.) Προστασία ενάντια στον ήλιο και στον παγετό, επαναψύξη και προστασία κατάληψης (βλέπε 11.) Επιλογή προγράμματος, βαθμονόμηση αισθητήρα, ρολόι, πρόσθετος αισθητήρας, κλπ. (βλέπε 12.)

Ενάντια σε μεταβολές αθέλητης ρύθμισης σε κρίσιμα σημεία (βλέπε 13.) Για διάγνωση στην περίπτωση σφάλματος (βλέπε 14.)

13

Page 14: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

5 Παραμετροποίηση 5

5.1 Βοήθεια δοκιμαστικής λειτουργίας

Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιηθεί ο ελεγκτής και μετά τη ρύθμισης γλώσσας και ώρας, εμφανίζεται ένα ερώτημα σχετικά με την πρόθεσή σας να παραμετροποιήσετε τον ελεγκτή με τη βοήθεια της βοήθειας δοκιμαστικής λειτουργίας. Η βοήθεια δοκιμαστικής λειτουργίας μπορεί επίσης να τερματιστεί ή να επανακληθεί ανά πάσα στιγμή στο μενού ειδικών λειτουργιών. Η βοήθεια δοκιμαστικής λειτουργίας σας καθοδηγεί στις απαραίτητες βασικές

ρυθμίσεις με τη σωστή σειρά και παρέχει σύντομες περιγραφές κάθε παραμέτρου στην οθόνη. Πιέζοντας το πλήκτρο “esc” επιστρέφετε στην προηγούμενη τιμή έτσι ώστε να μπορέσετε να δείτε πάλι την επιλεγμένη ρύθμιση ή να την ρυθμίσετε αν χρειάζεται. Πιέζοντας το πλήκτρο “esc” πάνω από μια φορά επιστρέφετε βήμα-βήμα στη θέση επιλογής κι έτσι ακυρώνετε τη λειτουργία δοκιμαστικής βοήθειας. Τελικά, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το μενού 4.2 στη θέση λειτουργίας “Manual” (χειροκίνητο) για να ελεγχθούν οι έξοδοι των διακοπτών με τους συνδεδεμένους καταναλωτές και για να ελέγξετε τις τιμές των αισθητήρων για αληθοφάνεια. Έπειτα ενεργοποιήστε την αυτόματη θέση λειτουργίας.

Ακολουθείτε τις επεξηγήσεις για τις ανεξάρτητες παραμέτρους στις ακόλουθες σελίδες και ελέγξτε αν απαιτούνται περαιτέρω ρυθμίσεις για την εφαρμογή σας. Προσοχή

5.2 Ελεύθερη δοκιμαστική λειτουργία Αν αποφασίσετε να μη χρησιμοποιήσετε τη δοκιμαστική βοήθεια, θα πρέπει να κάνετε τις απαραίτητες ρυθμίσεις με την ακόλουθη σειρά: - Μενού 10. Γλώσσα (βλέπε 14.) - Μενού 7.2 Ώρα και ημερομηνία (βλέπε 12.2) - Μενού 7.1 Επιλογή προγράμματος (βλέπε 12.1) - Μενού 5. Ρυθμίσεις, όλες οι τιμές (βλέπε 10.) - Μενού 6. Προστατευτικές λειτουργίες αν απαιτούνται προσαρμογές (βλέπε 11.) - Μενού 7. Ειδικές λειτουργίες αν απαιτούνται πρόσθετες μεταβολές (βλέπε 12.) Τελικά, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το μενού 4.2 στη θέση λειτουργίας “Manual” (χειροκίνητο) για να ελεγχθούν οι έξοδοι των διακοπτών με τους συνδεδεμένους καταναλωτές και για να ελέγξετε τις τιμές των αισθητήρων για αληθοφάνεια. Έπειτα ενεργοποιήστε την αυτόματη θέση λειτουργίας.

Ακολουθείτε τις επεξηγήσεις για τις ανεξάρτητες παραμέτρους στις ακόλουθες σελίδες και ελέγξτε αν απαιτούνται περαιτέρω ρυθμίσεις για την εφαρμογή σας. Προσοχή

14

Page 15: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

6 Τιμές μέτρησης μενού 1 6

6. Τιμές μέτρησης

Tο μενού “1. Τιμές μέτρησης” εμφανίζει στην οθόνη τις τρέχουσες καταμετρημένες θερμοκρασίες. Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit measurement values” (Έξοδος τιμών μέτρησης). Η επιλογή “Info” (Πληροφορίες) σας οδηγεί σε ένα σύντομο βοηθητικό κείμενο, που επεξηγεί τις τιμές μέτρησης. Η επιλογή “Overview” (Επισκόπηση) ή “esc” σας βγάζει από τη θέση Info.

Αν εμφανιστεί η ένδειξη “Error” (Σφάλμα) στην οθόνη αντί για την

τιμή μέτρησης, τότε μπορεί να υπάρχει κάποιος ελαττωματικός ή εσφαλμένος αισθητήρας θερμοκρασίας.

Προσοχή

Αν τα καλώδια έχουν μεγάλο μήκος ή οι αισθητήρες δεν έχουν τοποθετηθεί κατά το βέλτιστο τρόπο, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι οι μικρές αποκλίσεις στις τιμές μέτρησης. Σε αυτήν την περίπτωση, οι τιμές της οθόνης μπορούν να αντισταθμισθούν από την εισαγωγή νέων δεδομένων στον ελεγκτή. Ακολουθείστε τις οδηγίες στο 12.3. Οι τιμές μέτρησης που εμφανίζονται εξαρτώνται από το επιλεγμένο πρόγραμμα, τους συνδεδεμένους αισθητήρες και το σχέδιο της συγκεκριμένης συσκευής.

15

Page 16: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

7 Στατιστικές μενού 2 7

7. Στατιστικές

Tο μενού “2. Στατιστικές” χρησιμοποιείται για έλεγχο λειτουργιών και για μακροχρόνια παρακολούθηση του συστήματος. Tα υπομενού που περιγράφονται στις 7.1-7.6 είναι διαθέσιμα. Tο μενού κλείνει με την πίεση του πλήκτρου “esc” ή επιλέγοντας “Exit statistics” (Έξοδος από στατιστικές).

Για ανάλυση των δεδομένων του συστήματος θα πρέπει να ρυθμιστεί με ακρίβεια η ώρα στον ελεγκτή. Σημειώστε ότι το ρολόι δεν συνεχίζει να λειτουργεί αν διακοπεί η

Προσοχή τροφοδοσία και γι’ αυτό θα πρέπει να ρυθμιστεί πάλι. Η εσφαλμένη λειτουργία ή μια λάθος ώρα μπορεί να επιφέρει διαγραφή δεδομένων, εσφαλμένη εγγραφή τους ή επεγγραφή. Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμιά ευθύνη για την εγγραφή δεδομένων! 7.1 Ώρες λειτουργίας μενού 2.1 Εμφάνιση των ωρών λειτουργίας της ηλιακής αντλίας, που είναι συνδεδεμένη με τον ελεγκτή. Υπάρχουν διάφορα φάσματα χρόνου (ημέρα-έτος). 7.2 Μέση διαφορά θερμοκρασίας T μενού 2.2 Εμφάνιση της μέσης διαφοράς θερμοκρασίας μεταξύ των αισθητήρων αναφοράς του ηλιακού συστήματος με τον καταναλωτή ενεργοποιημένο.

7.3 Έξοδος θερμότητας μενού 2.3 Εμφάνιση της εξόδου θερμότητας του συστήματος. Αυτό το μενού μπορεί, όμως, να επιλεγεί μόνο αν ο αισθητήρας 3 είναι εγκατεστημένος και η λειτουργία “Heat quantity” (ποσότητα θερμότητας) ενεργοποιημένη σύμφωνα με την 12.7.

7.4 Γραφική επισκόπηση μενού 2.4 Μια ευκρινής εμφάνιση των δεδομένων που αναφέρονται στις 7.1-7.3 σαν ραβδοειδές γράφημα. Υπάρχουν διάφορα φάσματα χρόνου για σύγκριση. Tα δυο αριστερά πλήκτρα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σελιδοποίηση μέσω των δεδομένων.

7.5 Μηνύματα σφάλματος μενού 2.5 Εμφάνιση των τριών τελευταίων σφαλμάτων του συστήματος με ένδειξη ημερομηνίας και ώρας.

7.6 Επαναρρύθμιση / σβήσιμο μενού 2.6 Επαναρρύθμιση και διαγραφή των ανεξάρτητων αναλύσεων. Η λειτουργία “All statistics” (όλες οι στατιστικές) σβήνει όλες τις αναλύσεις αλλά όχι τα μηνύματα σφάλματος.

16

Page 17: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

8 Οθόνη μενού 3 8

8. Οθόνη Το μενού “3. Οθόνη”

χρησιμοποιείται για τον ορισμό της οθόνης του ελεγκτή για φυσιολογική λειτουργία.

Αυτή η οθόνη εμφανίζεται όταν

περάσουν δυο λεπτά χωρίς να πιεστεί κανένα πλήκτρο. Tο βασικό μενού εμφανίζεται πάλι όταν πιεστεί ένα πλήκτρο.

Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit display mode” (έξοδος από την οθόνη).

8.1 Σχηματική μενού 3.1

Στη θέση γραφικών, τα επιλεγμένα υδραυλικά συστήματα απεικονίζονται με τις μετρημένες θερμοκρασίες και τις καταστάσεις λειτουργίας των συνδεδεμένων καταναλωτών.

8.2 Επισκόπηση μενού 3.2 Στη θέση επισκόπησης, οι μετρημένες θερμοκρασίες και οι καταστάσεις λειτουργίας των συνδεδεμένων καταναλωτών απεικονίζονται με μορφή κειμένου.

8.3 Εναλλασσόμενη μενού 3.3 Στην εναλλασσόμενη θέση, η σχηματική θέση κι έπειτα η θέση επισκόπησης είναι ενεργές για 5 δευτερόλεπτα κάθε φορά.

17

Page 18: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

9 Τρόποι λειτουργίας μενού 4 9

9. Τρόποι λειτουργίας

Στο μενού “4. Τρόποι λειτουργίας” ο ελεγκτής μπορεί είτε να τεθεί σε αυτόματη θέση, είτε να απενεργοποιηθεί είτε να τεθεί σε θέση χειροκίνητης λειτουργίας. Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit display mode” (έξοδος από την οθόνη).

9.1 Αυτόματη μενού 4.1

Η αυτόματη θέση λειτουργίας είναι η φυσιολογική θέση λειτουργίας του ελεγκτή.

Caution Μόνο η αυτόματη θέση λειτουργίας προσφέρει σωστή λειτουργία του ελεγκτή λαμβάνοντας υπόψη τις τρέχουσες θερμοκρασίες και τις παραμέτρους που έχουν οριστεί! Μετά από μια διακοπή της τροφοδοσίας, ο ελεγκτής αυτόματα επιστρέφει στην προηγούμενη στην τελευταία επιλεγμένη θέση λειτουργίας! 9.2 Χειροκίνητη μενού 4.2

Όταν ενεργοποιηθεί η θέση “Manual”, οι τρέχουσες θερμοκρασίες και οι επιλεγμένες παράμετροι δεν λαμβάνονται πια υπόψη.

Κίνδυνος Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος ή σοβαρής βλάβης στο σύστημα. Η θέση λειτουργίας “Manual” μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από ειδικούς για σύντομους ελέγχους λειτουργίας ή κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας! Ο ηλεκτρονόμος και συνεπώς και ο συνδεδεμένος καταναλωτής ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται με την πίεση ενός πλήκτρου, ανεξάρτητα από τις τρέχουσες θερμοκρασίες και τις παραμέτρους που έχουν επιλεγεί. Οι μετρημένες θερμοκρασίες εμφανίζονται επίσης για την παροχή μιας επισκόπησης και του ελέγχου λειτουργίας.

9.3 Off μενού 4.3

Όταν ενεργοποιηθεί η θέση λειτουργίας “Off”, όλες οι λειτουργίες του ελεγκτή απενεργοποιούνται. Αυτό μπορεί να οδηγήσει, για παράδειγμα, σε υπερθέρμανση στον ηλιακό συλλέκτη ή σε άλλα εξαρτήματα του συστήματος. Οι μετρημένες θερμοκρασίες εξακολουθούν να εμφανίζονται για την παροχή επισκόπησης.

Προσοχή

18

Page 19: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

10 Ρυθμίσεις μενού 5 10

10. Ρυθμίσεις

Οι απαραίτητες βασικές ρυθμίσεις που απαιτούνται για τη λειτουργία ελέγχου περιλαμβάνονται στο μενού “5. Ρυθμίσεις”.

Αυτό σε καμιά περίπτωση δεν Προσοχή αντικαθιστά τις διατάξεις προστασίας που διαθέτει ο πελάτης! Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit settings” (έξοδος από τις ρυθμίσεις).

10.1 Tmin S1 μενού 5.1 = θερμοκρασία ενεργοποίησης /έναρξης στον αισθητήρα 1. Αν η τιμή αυτή είναι μεγαλύτερη στον αισθητήρα 1 και οι άλλες συνθήκες πληρούνται επίσης, τότε ο ελεγκτής ενεργοποιεί την αντλία. Αν η θερμοκρασία στον αισθητήρα 1 πέσει κάτω από αυτήν την τιμή κατά 5°C, τότε η αντλία απενεργοποιείται ξανά. Φάσμα ρυθμίσεων: από 0°C μέχρι 99°C/προτεροτιμή: 20°C

10.2 Tmax S2 μενού 5.2 = θερμοκρασία απενεργοποίησης στον αισθητήρα 2 Αν η τιμή αυτή είναι μεγαλύτερη στον αισθητήρα 2 και οι άλλες συνθήκες πληρούνται επίσης, τότε ο ελεγκτής απενεργοποιεί την αντλία. Αν η θερμοκρασία στον αισθητήρα 2 πέσει κάτω από αυτήν την τιμή ξανά και οι άλλες συνθήκες πληρούνται επίσης, τότε ο ελεγκτής ενεργοποιεί την αντλία ξανά. Φάσμα ρυθμίσεων: από 0°C μέχρι 99°C/ προτεροτιμή: 60°C

Οι τιμές θερμοκρασίας που ρυθμίζονται πολύ ψηλά μπορεί να οδηγήσουν σε εγκαύματα ή σε βλάβη του συστήματος. Η πελάτης είναι υπεύθυνος για την προστασία ενάντια στα εγκαύματα!

Κίνδυνος

10.3 T R1 μενού 5.3 = διαφορά θερμοκρασίας ενεργοποίησης μεταξύ αισθητήρα 1/αισθητήρα 2 Αν η τιμή αυτή διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ αισθητήρα 1 και αισθητήρα 2 ξεπεραστεί και οι άλλες συνθήκες πληρούνται επίσης, τότε ο ελεγκτής ενεργοποιεί την αντλία. Αν η διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ αισθητήρα 1 και αισθητήρα 2 πέσει στο 1/3 αυτής της τιμής, τότε η αντλία απενεργοποιείται ξανά. Φάσμα ρυθμίσεων: από 4°C μέχρι 20°C/ προτεροτιμή: 10°C

Αν η ρυθμισμένη διαφορά θερμοκρασίας είναι πολύ μικρή, αυτό μπορεί να επιφέρει αναποτελεσματική λειτουργία, ανάλογα με τις θέσεις του συστήματος και των αισθητήρων.

Προσοχή

19

Page 20: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

10 Ρυθμίσεις μενού 5 10 10. Ρυθμίσεις (συνέχεια)

Tα μέρη από 10.4 μέχρι 10.9 εμφανίζονται μόνο όταν επιλεγεί η υδραυλική επιλογή 3 (βλέπε 12.1)

Προσοχή

10.4 TrefS3 μενού 5.4 = ρύθμιση θερμοκρασίας στον αισθητήρα 3 Αν η λειτουργία του θερμοστάτη είναι ενεργή (βλέπε 10.8) και η θερμοκρασία πέσει κάτω από τη ρύθμιση, η πρόσθετη θέρμανση στον ηλεκτρονόμο 2 ενεργοποιείται μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει την τιμή ρύθμισης + υστέρηση (βλέπε 10.5 Υστέρηση) Φάσμα ρύθμισης: από 0°C μέχρι 99°C/προτεροτιμή: 50°C

10.5 Υστέρηση μενού 5.5 = υστέρηση της λειτουργίας θερμοστάτη μέσω S3 Θέτοντας την τιμή υστέρησης, η θέρμανση της δεξαμενής αποθήκευσης μπορεί να ρυθμιστεί. Αν η θερμοκρασία του σημείου ρύθμισης θερμοκρασίας (Tsetpoint) στον αισθητήρα 3 ξεπεραστεί από τη ρύθμιση υστέρησης, η πρόσθετη θέρμανση στους ηλεκτρονόμους 2 απενεργοποιείται. Αν η θέση Εξοικονόμησης Ενέργειας (10.6) είναι ενεργή, το σύστημα θερμαίνει μέχρι να επιτευχθεί η θερμοκρασία TminS3+υστέρηση. Φάσμα ρύθμισης: από 2°C μέχρι 20°C/ προτεροτιμή: 10°C

10.6 Θέση εξοικονόμησης ενέργειας μενού 5.6 Αν είναι ενεργή, η πρόσθετη θέρμανση μέσω των ηλεκτρονόμων R2 θερμαίνει μόνο μέχρι να επιτευχθεί η θερμοκρασία TminS3+υστέρηση (βλέπε 10.7). Αν η θέση Eξοικονόμησης Ενέργειας είναι ενεργή, αλλά δεν υπάρχει ηλιακή φόρτιση, χρησιμοποιείται η θερμοκρασία Tsetpoint3. Φάσμα ρύθμισης: on, off/ προτεροτιμή: off

Tο μέρος 10.7 (TminS3) εμφανίζεται μόνο όταν η θέση εξοικονόμησης ενέργειας είναι ενεργοποιημένη (βλέπε 10.6)

Προσοχή

10.7 TminS3 μενού 5.7 =ελάχιστη θερμοκρασία S3 στη θέση Εξοικονόμησης Ενέργειας Αν η θερμοκρασία στον αισθητήρα 3 πέσει κάτω από αυτήν την τιμή και η λειτουργία θερμοστάτη είναι ενεργή (βλέπε 10.8), ενεργοποιείται πρόσθετη θέρμανση μέσω των ηλεκτρονόμων R2 μέχρι να επιτευχθεί η θερμοκρασία TminS3 + υστέρηση (βλέπε 10.5). Φάσμα ρύθμισης: από 0°C μέχρι 99°C / προτεροτιμή: 20 °C

20

Page 21: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

10 Ρυθμίσεις μενού 5 10

10. Ρυθμίσεις (συνέχεια)

10.8 Περίοδοι θερμοστάτη μενού 5.8 = διαστήματα δραστηριότητας θερμοστάτη Θέσατε τα επιθυμητά χρονικά διαστήματα όταν ο θερμοστάτης είναι ενεργός. Για κάθε μέρα μπορούν να οριστούν δυο (2) περίοδοι και οι ρυθμίσεις μπορούν επίσης να αντιγραφούν και για άλλες μέρες. Εκτός των συγκεκριμένων τιμών ο θερμοστάτης απενεργοποιείται. Φάσμα ρύθμισης: από 00:00 μέχρι 23:59 / προτεροτιμή: 06:00 to 22:00

10.9 „Λειτουργία πάρτι“ Με τη λειτουργία «πάρτι» η θερμοκρασία αποθήκευσης ανέρχεται μια φορά μέχρι τη θερμοκρασία αναφοράς (TrefS3, αντίστοιχα TminS3 στη θέση εξοικονόμησης ενέργειας). Η θέση «πάρτι» ενεργοποιείται πιέζοντας το πλήκτρο „esc“ για 3 sec στο βασικό μενού. Ενώ αυτή η θέση είναι ενεργή, το σύστημα θερμαίνεται μέχρι την τιμή αναφοράς + υστέρηση, που είναι ανεξάρτητη για την ρύθμιση εκ των προτέρων των χρόνων του θερμοστάτη. Αυτή η θέση λειτουργίας τερματίζεται μόλις επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία.

21

Page 22: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

11 Λειτουργίες προστασίας μενού 6 11

11. Λειτουργίες προστασίας

Το μενού “6. Λειτουργίες προστασίας” μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση και ρύθμιση των λειτουργιών προστασίας.

Σε καμιά περίπτωση δεν αντικαθίστανται οιδιατάξεις ασφαλείας που παρέχονται από τον πελάτη!

Προσοχή

Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit settings” (Έξοδος από τις ρυθμίσεις).

11.1 Προστασία κατάληψης μενού 6.1 / 6.1.1 - 6.1.2 Αν ενεργοποιηθεί η προστασία κατάληψης, τότε ο ελεγκτής ενεργοποιεί τον ηλεκτρονόμο και τη συνδεδεμένη αντλία κάθε μέρα στις 12:00 και τις Κυριακές στις 12:00 για 5 sec προκειμένου να μην υπάρξει πιθανότητα μπλοκαρίσματος της αντλίας μετά από παρατεταμένη περίοδο παύσης λειτουργίας. Φάσμα ρύθμισης R1: καθημερινά, εβδομαδιαία, off/προτεροτιμή: καθημερινά

11.2 Προστασία παγετού μενού 6.2 / 6.2.1 - 6.2.2 Μπορεί να ενεργοποιηθεί σε δυο στάδια μια λειτουργία προστασίας ενάντια στον παγετό. Στο στάδιο 1 ο ελεγκτής ενεργοποιεί την αντλία για 1 λεπτό κάθε ώρα αν η θερμοκρασία του συλλέκτη πέσει κάτω από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία “Frost stage 1” (Στάδιο παγετού 1). Αν η θερμοκρασία του συλλέκτη πέσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία “Frost stage 2” (Στάδιο παγετού 2), ο ελεγκτής ενεργοποιεί την αντλία συνεχώς. Αν η θερμοκρασία του συλλέκτη υπερβεί την τιμή “Frost stage 2” κατά 2°C, τότε η αντλία απενεργοποιείται ξανά. Φάσμα ρύθμισης προστασίας παγετού: on, off/ προτεροτιμή: off Φάσμα ρύθμισης σταδίου “Frost stage 1”: από -25°C μέχρι 10°C ή off/ προτεροτιμή: 7°C Φάσμα ρύθμισης σταδίου “Frost stage 2”: από -25°C μέχρι 8°C/ προτεροτιμή: 5°C

Αυτή η λειτουργία επιφέρει απώλεια ενέργειας μέσω του συλλέκτη! Φυσιολογικά δεν ενεργοποιείται για ηλιακά συστήματα με αντιπηκτική ουσία. Να τηρείτε τις οδηγίες λειτουργίας και για τα υπόλοιπα εξαρτήματα του συστήματος!

Προσοχή

22

Page 23: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

11 Λειτουργίες προστασίας μενού 6 11

11.3 Λειτουργίες προστασίας από τον ήλιο μενού 6.3 / 6.3.1 - 6.3.5 Για τα υδραυλικά συστήματα με ηλιακό υπάρχουν διαθέσιμες δυο παραλλαγές προστασίας από τον ήλιο V1+V2 καθώς και μια λειτουργία συναγερμού με πρόσθετες ρυθμίσεις. Όλα επεξηγούνται λεπτομερώς στη συνέχεια.

Η ηλιακή προστασία απενεργοποιείται με την παράδοση. Συμβουλευθείτε τις οδηγίες λειτουργίας για τα εξαρτήματα του συστήματος σχετικά με το

Προσοχή είδος των παραλλαγών ηλιακής προστασίας που τυχόν απαιτούνται από το σύστημα.

Στην παραλλαγή V1 η δεξαμενή αποθήκευσης θερμαίνεται μέχρι την τιμή ρύθμισης Tmax, σύμφωνα με την 10.2, που μπορεί να οδηγήσει σε έγκαυμα και βλάβη στο σύστημα.

Κίνδυνος Στην παραλλαγή V2 εμφανίζονται υψηλές θερμοκρασίες καθήλωσης καθώς και η αντίστοιχη πίεση συστήματος, που σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να

Προσοχή οδηγήσουν σε βλάβη. Συναγερμός συλλέκτη μενού 6.3.1 Αν ξεπεραστεί αυτή η θερμοκρασία στον αισθητήρα του συλλέκτη όταν η ηλιακή αντλία είναι ενεργοποιημένη, ενεργοποιείται ένα μήνυμα προειδοποίησης ή σφάλματος. Η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και εμφανίζεται η αντίστοιχη προειδοποίηση στην οθόνη. Συν. Συλλέκτη – φάσμα ρυθμίσεων: Off/60°C μέχρι 300°C/προτεροτιμή: Off

Παραλλαγή SPF V1 Αν η τιμή “SPF T.on” ξεπεραστεί στο συλλέκτη, η αντλία ενεργοποιείται για να ψύξει το συλλέκτη. Η αντλία απενεργοποιείται αν η τιμή στο συλλέκτη πέσει κάτω από “SPF T.off” ή όταν η τιμή “SPF Tmax stor.” ξεπερνιέται στη δεξαμενή αποθήκευσης.

Παραλλαγή SPF V2 Αν η τιμή “SPF Ton” ξεπεραστεί στο συλλέκτη, η αντλία απενεργοποιείται και δεν ενεργοποιείται ξανά προκειμένου να προστατεύσει το συλλέκτη ενάντια σε εκρήξεις ατμού, κλπ. Η αντλία ενεργοποιείται ξανά μόνο όταν η τιμή στο συλλέκτη πέφτει κάτω από την “SPF Toff”.

Παραλλαγή SPF – φάσμα ρυθμίσεων: V1, V2, off/ προτεροτιμή: Off SPF Ton – φάσμα ρυθμίσεων: από 60°C μέχρι 150°C/ προτεροτιμή: 110°C SPF Toff – φάσμα ρυθμίσεων: από 50°C μέχρι 145°C/ προτεροτιμή: 100°C SPF Tmax stor. – φάσμα ρυθμίσεων: από 0°C μέχρι 140°C/ προτεροτιμή: 90°C

23

Page 24: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

11 Λειτουργίες προστασίας μενού 6 11

11.4 Επαναψύξη μενού 6.4 / 6.4.1 - 6.4.2 Όταν η λειτουργία επαναψύξης ενεργοποιείται, μια πρόσθετη ενέργεια επιστρέφει από τη δεξαμενή αποθήκευσης προς το συλλέκτη. Αυτό συμβαίνει σε περίπτωση που η θερμοκρασία στη δεξαμενή αποθήκευσης βρίσκεται σε θερμοκρασία υψηλότερη από την τιμή “Recool Tsetpoint” και ο συλλέκτης είναι τουλάχιστον 20°C πιο ψυχρός από τη δεξαμενή αποθήκευσης και πριν η θερμοκρασία στη δεξαμενή αποθήκευσης πέσει κάτω από την τιμή “Recool Tsetpoint”. Φάσμα ρύθμισης επαναψύξης: on, off/προτεροτιμή: off Φάσμα ρύθμισης επαναψύξης Tsetpoint: από 0°C μέχρι 99°C/ προτεροτιμή: 70°C

Αυτή η λειτουργία επιφέρει απώλεια ενέργειας μέσω του συλλέκτη! Η επαναψύξη θα πρέπει να ενεργοποιηθεί μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Για παράδειγμα, με την παραλλαγή ηλιακής προστασίας V1, αφού η δεξαμενή αποθήκευσης υπερθερμαίνεται ή κατά τη διάρκεια των διακοπών, όταν δεν χρειάζεται θέρμανση.

Προσοχή

11.5 Aντι-Legionella μενού 6.5 / 6.5.1 - 6.5.3 Με τη λειτουργία “AL function” ενεργοποιημένη, η τιμή TDC1+ παρέχει τη δυνατότητα θέρμανσης της δεξαμενής αποθήκευσης σε τακτά χρονικά διαστήματα (“AL interval”) μέσω ηλιακής θέρμανσης προς μια υψηλότερη θερμοκρασία (“AL Tsetpoint”), υποθέτοντας ότι η ενεργειακή πηγή το επιτρέπει. Μόνο το πρόγραμμα 3: Αν 2 μέρες μετά τη ρυθμισμένη τιμή “AL interval” δεν επιτυγχάνεται η απαραίτητη θερμοκρασία, χρησιμοποιείται πρόσθετη θέρμανση μέσω των ηλεκτρονόμων 2 και απενεργοποίηση μέσω του αισθητήρα 3. Η θέρμανση ξεκινά μόνο όταν ρυθμίζονται οι χρόνοι του θερμοστάτη (βλέπε 10.8). Λειτουργία AL – φάσμα ρυθμίσεων: On ή Off/προτεροτιμή: Off Λειτουργία AL Tsetpoint – φάσμα ρυθμίσεων: από 60°C μέχρι 99°C/ προτεροτιμή: 70°C Συχνότητα AL – φάσμα ρυθμίσεων: από 1 μέχρι 28 ημέρες/ προτεροτιμή: 7 ημ. Θέρμανση AL: Δείχνει την τελευταία φορά που η λειτουργία AL ήταν ενεργή

Ο χρήστης πρέπει να ελέγξει ότι η λειτουργία AL ήταν επιτυχής στα δεδομένα διαστήματα. Όποτε εκτελείται η θέρμανση με ενεργοποιημένη τη

Κίνδυνος λειτουργία Αντι-Legionella, εμφανίζεται ένα μήνυμα πληροφορίας με την Ημερομηνία στην οθόνη.

Αυτή η λειτουργία Αντι-Legionella δεν παρέχει πλήρη προστασία ενάντια στη Legionella επειδή ο ελεγκτής εξαρτάται από επαρκή εισερχόμενη

Κίνδυνος ηλιακή ενέργεια και δεν είναι δυνατή η παρακολούθηση των θερμοκρασιών σε ολόκληρο το φάσμα των δεξαμενών αποθήκευσης και του συνδεδεμένου συστήματος σωληνώσεων. Για πλήρη προστασία ενάντια στα βακτήρια Legionella θα πρέπει να εξασφαλίσετε ότι η θερμοκρασία ανέρχεται στο απαραίτητο επίπεδο και την ίδια στιγμή πρέπει να υπάρχει κυκλοφορία νερού στη δεξαμενή αποθήκευσης και στο σύστημα σωληνώσεων μέσω άλλων πρόσθετων ενεργειακών πηγών και μονάδων ελέγχου. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Αντι-Legionella η δεξαμενή αποθήκευσης θερμαίνεται μέχρι την τιμή “Tmax S2”, που μπορεί να οδηγήσει σε έγκαυμα και

Κίνδυνος βλάβη του συστήματος. 24

Page 25: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

12 Ειδικές λειτουργίες μενού 7 12

12. Ειδικές λειτουργίες

Το μενού “7. Ειδικές λειτουργίες” χρησιμοποιείται για βασικές ρυθμίσεις και διευρυμένες λειτουργίες.

‘Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις εκτός της ώρας μπορούν να

Προσοχή γίνουν από έναν ειδικό. Το μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit special functions” (έξοδος ειδικών λειτουργιών).

12.1 Επιλογές προγράμματος μενού 7.1 Η κατάλληλη υδραυλική παραλλαγή για τη συγκεκριμένη εφαρμογή επιλέγεται και ρυθμίζεται εδώ (βλέπε 2.5 Υδραυλικές παραλλαγές). Το σχετικό διάγραμμα μπορεί να εμφανισθεί πιέζοντας “info”. Φάσμα ρυθμίσεων: 1 - 3 /προτεροτιμή: 1

Φυσιολογικά η επιλογή προγράμματος γίνεται μόνο μια φορά κατά τη διάρκεια της αρχικής δοκιμαστικής λειτουργίας από τον ειδικό. Η

Προσοχή εσφαλμένη επιλογή προγράμματος μπορεί να οδηγήσει σε απρόβλεπτα σφάλματα.

12.2 Ώρα & ημερομηνία μενού 7.2 Αυτό το μενού χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας.

Για την ανάλυση των δεδομένων του συστήματος πρέπει η ώρα να ρυθμιστεί με ακρίβεια στον ελεγκτή. Σημειώστε ότι το ρολόι δεν

Προσοχή συνεχίζει να λειτουργεί αν διακοπεί η τροφοδοσία και συνεπώς πρέπει να επαναρρυθμιστεί.

12.3 Βαθμονόμηση αισθητήρα μενού 7.3 / 7.3.1 - 7.3.3 Οι αποκλίσεις στις εμφανιζόμενες τιμές θερμοκρασίας, για παράδειγμα λόγω καλωδίων πολύ μεγάλου μήκους ή αισθητήρων που δεν έχουν τοποθετηθεί κατά το βέλτιστο τρόπο, μπορούν να εξισορροπηθούν χειροκίνητα. Οι ρυθμίσεις μπορούν να γίνουν για κάθε ανεξάρτητο αισθητήρα σε βήματα των 0.5°C. Offset S1...S3 ανά φάσμα ρυθμίσεων: -50°C...+50°C προτεροτιμή: 0°C

Οι ρυθμίσεις είναι απαραίτητες μόνο σε ειδικές περιπτώσεις τη στιγμή της αρχικής δοκιμαστικής λειτουργίας από τον ειδικό. Οι εσφαλμένες τιμές

Προσοχή μέτρησης μπορεί να οδηγήσουν σε απρόβλεπτα σφάλματα.

25

Page 26: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

12 Ειδικές λειτουργίες μενού 7 12

12.4 Δοκιμαστική λειτουργία μενού 7.4 Η έναρξη της βοήθειας δοκιμαστικής λειτουργίας σας βοηθά κατά τη σωστή σειρά μέσω των βασικών ρυθμίσεων που είναι απαραίτητες για τη δοκιμαστική λειτουργία και παρέχει σύντομες περιγραφές κάθε παραμέτρου στην οθόνη. Πιέζοντας το πλήκτρο “esc” επιστρέφετε στην προηγούμενη τιμή κι έτσι μπορείτε να δείτε πάλι την επιλεγμένη ρύθμιση ή να τη ρυθμίσετε, αν επιθυμείτε. Πιέζοντας το πλήκτρο “esc” περισσότερο από μια φορά επιστρέφετε στη θέση επιλογής κι έτσι ακυρώνετε τη βοήθεια δοκιμαστικής λειτουργίας (βλέπε επίσης 5.1)

Mπορεί να εκτελεσθεί μόνο από έναν ειδικό κατά τη δοκιμαστική λειτουργία! Ακολουθείστε τις επεξηγήσεις για τις ανεξάρτητες παραμέτρους σε αυτές τις οδηγίες και ελέγξτε αν χρειάζονται περαιτέρω ρυθμίσεις για την εφαρμογή σας.

Προσοχή

12.5 Εργοστασιακές ρυθμίσεις μενού 7.5 Όλες οι ρυθμίσεις που έχουν γίνει μπορούν να επαναρρυθμιστούν κι έτσι ο ελεγκτής να επιστρέψει στην αρχική του κατάσταση.

Η ολική παραμετροποίηση, ανάλυση, κλπ. του ελεγκτή θα χαθούν αμετάκλητα. Ο ελεγκτής πρέπει τότε να τεθεί πάλι σε δοκιμαστική

Προσοχή λειτουργία. 12.6 Eπεκτάσεις μενού 7.6 Αυτό το μενού μπορεί να επιλεγεί και να χρησιμοποιηθεί μόνο αν έχουν δημιουργηθεί πρόσθετες επιλογές ή επεκτάσεις εντός του ελεγκτή. Οι σχετικές συμπληρωματικές οδηγίες εγκατάστασης, ανάρτησης και λειτουργίας περιλαμβάνονται στη συγκεκριμένη επέκταση.

12.7 Ποσότητα θερμότητας μενού 7.7 / 7.7.1 - 7.7.5 Σε αυτό το μενού μπορεί να ενεργοποιηθεί μια απλή λειτουργία μέτρησης της θερμότητας για το βασικό έλεγχο του συστήματος. Απαιτούνται πρόσθετες ρυθμίσεις σχετικά με τη γλυκόλη, το ποσοστό γλυκόλης και το ρυθμό παροχής του συστήματος. Μια τιμή διόρθωσης για τη μέτρηση της θερμότητας είναι επίσης δυνατή ρυθμίζοντας την τιμή “Offset T”.

Μην ξεχνάτε ότι το σύστημα δεν μεταβάλλεται, οι ρυθμίσεις που γίνονται σε αυτό το μενού χρησιμοποιούνται μόνο για τον υπολογισμό του όγκου θερμότητας και θα πρέπει να βασίζονται στο πραγματικό σύστημα. Τα δεδομένα που προκύπτουν αποτελούν μόνο μια κατά προσέγγιση τιμή για τον έλεγχο της λειτουργίας!

Προσοχή

Μέτρηση θερμότητας μενού 7.7.1 Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία μέτρησης θερμότητας Φάσμα ρυθμίσεων: On/off /προτεροτιμή: Off

26

Page 27: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

12 Ειδικές λειτουργίες μενού 7 12

12.7 Ποσότητα θερμότητας (συνέχεια) Τύπος AF μενού 7.7.2 Ρυθμίστε τον τύπο της γλυκόλης που έχει χρησιμοποιηθεί στο σύστημα. Φάσμα ρυθμίσεων: Αιθυλένιο /Προπυλένιο /προτεροτιμή: Αιθυλένιο

Γλυκόλη μενού 7.7.3 Ρυθμίστε το ποσοστό της γλυκόλης που έχει χρησιμοποιηθεί στο σύστημα. Φάσμα ρυθμίσεων: 0-60% / προτεροτιμή: 40%

Ρυθμός παροχής μενού 7.7.4 Ρυθμίστε το ποσοστό ροής σύμφωνα με το σύστημα. Φάσμα ρυθμίσεων: 10-5000 l/ώρα // προτεροτιμή: 500 l/ώρα

T Offset μενού 7.7.5 Επειδή ο υπολογισμός της μέτρησης θερμότητας βασίζεται στη θερμοκρασία του συλλέκτη και στην αποθήκευση όταν υπάρχει μέτρηση, μια πιθανή απόκλιση από τη θερμοκρασία ροής και επιστροφής μπορεί να εξισορροπηθεί από αυτήν την τιμή. Παράδειγμα: Εμφανιζόμενη θερμοκρασία συλλέκτη 40° C, μετρημένη θερμοκρασία ροής 39° C, εμφανιζόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης 30° C, μετρημένη θερμοκρασία επιστροφής 31° C σημαίνει μια ρύθμιση -20% (Εμφάνιση T10K, πραγματική T8K => -20% τιμή διόρθωσης) Φάσμα ρυθμίσεων: -50% μέχρι +50% / προτεροτιμή: 0%

12.8 Βοήθεια έναρξης μενού 7.8 / 7.8.1 - 7.8.3 Σε κάποια ηλιακά συστήματα, ιδιαίτερα στους συλλέκτες κενού σωλήνα, μπορεί η τιμή μέτρησης στον αισθητήρα του συλλέκτη να προκύπτει πολύ αργά ή με μεγάλη απόκλιση επειδή ο αισθητήρας δεν βρίσκεται συχνά στο πλέον ζεστό σημείο. Όταν ενεργοποιείται η βοήθεια έναρξης εκτελείται η επόμενη ακολουθία: αν η θερμοκρασία στον αισθητήρα του συλλέκτη αυξάνεται με την τιμή που καθορίζεται στο “Increase” (αύξηση) εντός ενός λεπτού, τότε η ηλιακή αντλία ενεργοποιείται και για τη ρυθμισμένη τιμή εκκαθάρισης “Purging time” έτσι ώστε το μέσο που πρόκειται να μετρηθεί να μπορεί να μετακινηθεί προς τον αισθητήρα του συλλέκτη. Αν και αυτό δεν επιφέρει μια φυσιολογική κατάσταση ενεργοποίησης, τότε η λειτουργία βοήθειας έναρξης υπόκειται σε μια διακοπή 5 λεπτών. Φάσμα ρυθμίσεων βοήθειας έναρξης: on, off/προτεροτιμή: off Φάσμα ρυθμίσεων χρόνου εκκαθάρισης: 2 ... 30 sec./ προτεροτιμή: 5 sec. Φάσμα ρυθμίσεων αύξησης: 1°C....10°C/ προτεροτιμή: 3°C/min.

Αυτή η λειτουργία θα πρέπει να ενεργοποιηθεί μόνο από έναν ειδικό αν προκύψουν προβλήματα κατά την εμφάνιση της τιμής μέτρησης.

Προσοχή Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του συλλέκτη.

27

Page 28: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

13 Κλείδωμα μενού μενού 8 13

13. Κλείδωμα μενού Το μενού “8. Κλείδωμα μενού” μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εξασφάλιση του ελεγκτή ενάντια σε αθέλητες μεταβολές στις τιμές ρύθμισης. Tο μενού κλείνει πιέζοντας το πλήκτρο “esc” ή επιλέγοντας “Exit menu lock” (έξοδος από το κλείδωμα μενού).

Tα μενού που αναφέρονται στη συνέχεια παραμένουν εντελώς μη προσβάσιμα παρά την ενεργοποίηση του κλειδώματος και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να γίνουν ρυθμίσεις, αν είναι απαραίτητο: 1. Τιμές μέτρησης 2. Ανάλυση 3. Οθόνη 7.2. Ώρα&ημερομηνία 8. Κλείδωμα μενού 9. Τιμές σέρβις

Για να κλειδώσετε τα άλλα μενού, επιλέξτε “Menu lock on” (κλείδωμα μενού). Για να ενεργοποιήσετε τα μενού ξανά, επιλέξτε “Menu lock off” (ξεκλείδωμα μενού). Φάσμα ρυθμίσεων: on, off/προτεροτιμή: off

14 Γλώσσα μενού 10 14 14. Γλώσσα

Το μενού “10. Γλώσσα” μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή της γλώσσας για την καθοδήγηση μέσα στα μενού. Αυτό τίθεται ως ερώτημα αυτόματα κατά την αρχική δοκιμαστική λειτουργία.

Η επιλογή των γλωσσών μπορεί να

διαφέρει, όμως, ανάλογα με το σχέδιο της συσκευής. Η επιλογή της γλώσσας δεν διατίθεται σε κάθε σχέδιο της συσκευής!

28

Page 29: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

15 Τιμές σέρβις μενού 9 14

15. Τιμή σέρβις

Tο μενού “9. Τιμές σέρβις” μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διάγνωση από μακριά από έναν ειδικό ή τον κατασκευαστή σε περίπτωση σφάλματος, κλπ.

Eισάγετε τις τιμές τη στιγμή που εμφανίζεται το σφάλμα,

Προσοχή όπως π.χ. στον πίνακα.

Tο μενού μπορεί να κλείσει ανά πάσα στιγμή πιέζοντας “esc”.

9.54.9.55. 9.56. 9.57. 9.58. 9.59. 9.60.

9.1. 9.31. 9.2. 9.32. 9.3. 9.33. 9.4. 9.34. 9.5. 9.35. 9.6. 9.36. 9.7. 9.37. 9.8. 9.38. 9.9. 9.39.

9.10. 9.40. 9.11. 9.41. 9.12. 9.42. 9.13. 9.43. 9.14. 9.44. 9.15. 9.45. 9.16. 9.46. 9.17. 9.47. 9.18. 9.48. 9.19. 9.49. 9.20. 9.50. 9.21. 9.51. 9.22. 9.52. 9.23. 9.53. 9.24.

9.25. 9.26. 9.27.

9.28. 9.29. 9.30.

29

Page 30: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

16 Δυσλειτουργίες 16

16.1 Δυσλειτουργίες με μηνύματα σφάλματος

Σε περίπτωση που ο ελεγκτής ανιχνεύσει μια δυσλειτουργία, η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και εμφανίζεται επίσης στην οθόνη το σύμβολο προειδοποίησης.

Αν το σφάλμα δεν υπάρχει πλέον, το σύμβολο προειδοποίησης γίνεται σύμβολο πληροφοριών και δεν αναβοσβήνει πλέον η κόκκινη λυχνία.

(LED αναβοσβήνει + σύμβολο προειδοποίησης)

Για περισσότερες πληροφορίες για το σφάλμα, πιέστε το πλήκτρο κάτω από το σύμβολο προειδοποίησης ή πληροφοριών.

Μην προσπαθείτε να το αντιμετωπίσετε μόνοι σας. Συμβουλευθείτε έναν ειδικό σε περίπτωση σφάλματος!

Κίνδυνος

Πιθανά μηνύματα σφάλματος: Σημειώσεις για τον ειδικό:

Ελαττωματικός αισθητήρας Χ ———> Είτε ο αισθητήρας, είτε η είσοδός του

στον ελεγκτή είτε το καλώδιο σύνδεσης είναι /ήταν ελαττωματικό.

(Πίνακας αντοχής θερμοκρασίας, σελ. 5)

Ο ελεγκτής έχει πέσει κάτω από τη θερμοκρασία που ρυθμίστηκε από το μενού 6.3.1.

Συναγερμός συλλέκτη ——————>

Νυχτερινή κυκλοφορία —————>

Επανεκκίνηση —————————>

Ώρα & Ημερομηνία ———————>

Η ηλιακή αντλία βρίσκεται /βρισκόταν σε λειτουργία μεταξύ 23:00 και 04:00. (Εξαίρεση, βλέπε 11.4) Έγινε επανεκκίνηση του ελεγκτή λόγω, για παράδειγμα, μιας πτώσης τάσης. Ελέγξτε ημερομηνία και ώρα! Εμφανίζεται αυτόματα μετά από μια βλάβη στην τροφοδοσία επειδή πρέπει η ώρα και η ημερομηνία να ελεγχθούν και να επαναρρυθμιστούν, αν είναι απαραίτητο.

30

Page 31: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

16 Δυσλειτουργίες 16

16.2 Αντικατάσταση ασφάλειας

Οι επισκευές και η συντήρηση μπορούν να εκτελεσθούν μόνο από ειδικό. Πριν αρχίσετε τις εργασίες σύνδεσης στη μονάδα, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία και εξασφαλίστε ότι δεν θα ενεργοποιηθεί πάλι! Ελέγξτε την απουσία τάσης!

Κίνδυνος

Να χρησιμοποιείτε μόνο την παρεχόμενη εφεδρική ασφάλεια ή μια ασφάλεια του ίδιου σχεδίου με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: T2A 250V

Κίνδυνος

Αν η τροφοδοσία ενεργοποιηθεί και ο ελεγκτής εξακολουθεί να μη λειτουργεί ή να εμφανίζει κάτι, τότε μπορεί η εσωτερική ασφάλεια της συσκευής να είναι ελαττωματική. Σε αυτήν την περίπτωση, ανοίξτε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο 3.1, αφαιρέστε την παλιά ασφάλεια και ελέγξτε την.

Σχ.3.1.1 Ασφάλεια

Αλλάξτε την ελαττωματική ασφάλεια με μια καινούργια, εντοπίστε την εξωτερική πηγή του σφάλματος (π.χ. αντλία) και αλλάξτε την. Έπειτα θέσατε τον ελεγκτή πρώτα σε δοκιμαστική λειτουργία και ελέγξτε τη λειτουργία των εξόδων διακοπτών στη χειροκίνητη θέση, όπως περιγράφεται στο 9.2.

16.3. Συντήρηση Στα πλαίσια της γενικής ετήσιας συντήρησης του συστήματος θέρμανσης θα πρέπει επίσης ένας ειδικός να ελέγξει τις λειτουργίες του ελεγκτή και να βελτιστοποιήσει τις ρυθμίσεις, αν είναι απαραίτητο. Προσοχή

Συντήρηση: - Ελέγξτε την ημερομηνία και την ώρα (βλέπε 12.2) - Αξιολογήστε /ελέγξτε την αληθοφάνεια των αναλύσεων (βλέπε 7.4) - Ελέγξτε τη μνήμη σφαλμάτων (βλέπε 7.5) - Επιβεβαιώστε /ελέγξτε την αληθοφάνεια των τρεχουσών τιμών μέτρησης (βλέπε 6.) - Ελέγξτε τις εξόδους /καταναλωτές στη χειροκίνητη θέση (βλέπε 9.2) - Πιθανώς να χρειαστεί να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων

31

Page 32: Διαφορικός Θερμοστάτης TDC1+ ΟΔΗΓΙΕΣ TDC1.pdf · 10.7 TminS3 20 10.8 ... όπως τροποποιήθηκε από την 93/68/E ΟΚ - Οδηγία

17 Χρήσιμες σημειώσεις /πληροφορίες και τεχνάσματα 17

Οι τιμές σέρβις (βλέπε 15.) δεν περιλαμβάνουν μόνο τις τρέχουσες τιμές μέτρησης και καταστάσεις λειτουργίας, αλλά επίσης και όλες τις ρυθμίσεις για τον ελεγκτή. Σημειώστε τις τιμές σέρβις αμέσως μετά την επιτυχημένη ολοκλήρωση της δοκιμαστικής λειτουργίας.

Σε περίπτωση αβεβαιότητας σχετικά με την απόκριση ελέγχου ή τις δυσλειτουργίες, οι τιμές σέρβις αποτελούν μια έγκυρη και επιτυχημένη μέθοδο για διάγνωση από μακριά. Σημειώστε τις τιμές σέρβις (βλέπε 15.) τη στιγμή που θα εμφανιστεί η δυσλειτουργία που υποπτεύεστε. Στείλτε τον Πίνακα Τιμών Σέρβις καθώς και μια σύντομη περιγραφή του σφάλματος με φαξ ή e-mail στους ειδικούς ή στον κατασκευαστή.

Το Πρόγραμμα 2 “Καθολικός Ελεγκτής T” είναι κατάλληλο, για παράδειγμα, για υδραυλικές παραλλαγές με λέβητα καύσης, φόρτωση δεξαμενής αποθήκευσης, μεταφορά δεξαμενής αποθήκευσης, κλπ.

Για προστασία ενάντια στην απώλεια δεδομένων, καταγράφετε κάθε ανάλυση και δεδομένα που είναι ιδιαίτερα σημαντικά για εσάς (βλέπε 7.) σε τακτά διαστήματα.

Με τη βοήθεια της θέσης Εξοικονόμησης Ενέργειας (10.6) μπορείτε να ελαττώσετε την πρόσθετη θέρμανση στο ελάχιστο.