Page 1
ဒမ�ကရေ�ေစ ဒမ�ကရေ�ေစတင�ေး��ကရောကရေပ�သည အခြေ�ေ��စမတေ�စသည။
ဒမ�ကရေ�ေစတင �ေး��ကရောကရေပ� နည�လမ�မတစဆင
အခြေ�ေပာင�အခြေလ�ကရေ� ��ာ�ဆာငန�ငသည။
ဒမ�ကရေ�ေစတင န�ငင�ေ�အခြောဏာာသည ေပညသလထ�ထမ
ဆင�သကရေသည။
ဒမ�ကရေ�ေစတင မ��ပ�ေ�င�သည သငအခြောဏာာကရေ� ေပညသ�
ကရေ�ယစာ�လယမ�ာ�ထ အခြေပနင�လ�ကရေေ�င�ေ�စသည။
ဒမ�ကရေ�ေစတင �ေး���ယ�ေ�သာ ေပညသ�ကရေ�ယစာ�လယမ
သငအခြော�ကရေ�ယစာ�ေပမည ေ�စသည။
န�ငငသာ�တ�င� န�ငင�ေ�တင ပါဝငပတသကရေေနလည�
လ�အခြေပပါသည။
စဥ
ျပညနယ
(သ႔မဟတ)
တင�ေဒသႀကးး�
မဆႏၵနယ အေရအတြကး
ျပညသ႔
လႊႊတေတ
မဆႏၵနယ
မ��
အမ���သ�
လႊႊတေတ
မဆႏၵနယ
မ��
ျပညနယ/
တင�ေဒသ
ႀကးး�လႊႊတေတ
မဆႏၵနယမ��
တင�ရင�
သ�လႊမ���
မဆႏၵနယ
မ��
၁ ကးခ�ငျပညနယ ၁၈ ၁၂ ၃၆ ၄
၂ ကးယ�ျပညနယ ၇ ၁၂ ၁၄ ၁
၃ ကးရငျပညနယ ၇ ၁၂ ၁၄ ၃
၄ ခ�င�ျပညနယ ၉ ၁၂ ၁၈ ၀
၅ မြနျပညနယ ၁၀ ၁၂ ၂၀ ၃
၆ ရခငျပညနယ ၁၇ ၁၂ ၃၄ ၁
၇ ရမ�ျပညနယ ၅၅ ၁၂ ၁၁၀ ၇
၈ ရနကးနတင� ေဒသႀကးး�
၄၅ ၁၂ ၉၀ ၂
၉ မႏေလႊ�တင� ေဒသႀကးး�
၃၆ ၁၂ ၅၆ ၁
၁၀ ပခ�တင�ေဒသႀကးး�
၂၈ ၁၂ ၅၆ ၁
၁၁ စစကးင�တင�ေဒသႀကးး�
၃၇ ၁၂ ၇၄ ၂
၁၂ ဧရဝတးတင�ေဒသႀကးး�
၂၆ ၁၂ ၅၂ ၂
၁၃ မေကးြ�တင� ေဒသႀကးး�
၂၅ ၁၂ ၅၀ ၁
၁၄ တနသၤရးတင� ေဒသႀကးး�
၁၀ ၁၂ ၂၀ ၁
စစေပါင� ၃၃၀ ၁၆၈ ၆၄၄ ၂၉
ျပညသ႔ လႊႊတေတ
အမ���သ�လႊႊတေတ
ျပညေထငစလႊႊတေတ
လႊႊတေတႏစရပေပါင�
ေရြ�ခ�ယတငေျမႇကးခ ေရြ�ခ�ယတငေျမႇကးခ ကးယစ�လႊယမ�� ကးယစ�လႊယမ�� ၃၃၀ ၁၆၈ ၄၉၈
တပမေတသ� တပမေတသ� ကးယစ�လႊယမ�� ကးယစ�လႊယမ�� ၁၁၀ ၅၆ ၁၆၆
၄၄၀၄၄၀ ၂၂၄၂၂၄ ၆၆၄
န�ငငသားး�တစဦး�အနေ�ေနင န�ငင�ေ�တင ပါါဝငပါတသားကရေေေ
ပါထမအနေဆငအနေ�ေဖြ�င �ေး��ကရေးကရေပါ�မ�း�တင သားငကရေ�ယတ�င ပါါဝငမ��ပါ�ဖြ�င�ဖြ�ငအနေစဖြပါပါါ။
၂ဝ၂ဝ ဖြပါညနစ အနေ�ထ�ထ�ေး��ကရေးကရေပါ�
Page 2
ဖြပါည�ထးငစ� လတ�တးကရေ�ယစး�လယ အနေ�ေအနေတကရေ
ေပည�ထာငစ�အခြေဆင လတ�တာကရေ�ယစာ�လယ စ�စ��ပါင�အခြေ�ေအခြေတကရေ ေ�စသည။ ေပည�ထာငစ�
လတ�တာတင ေပညသ�လတ�တာနင အခြေမ� �သာ�လတ�တာဟ၍ လတ�တာနစေပေသည။
ေပညသ�လတ�တာတင တစမြမ�နယလငတစ �ယာကရေ �ေး���ယထာ��သာ�ေး��ကရောကရေ�ကရေ�ယစာ�လယ
(၃၃ဝ) ဦး�ေမြပ� တပမ�တာသာ�ကရေ�ယစာ�လယ (၁၁ဝ) ဦး�ေသည။ အခြေမ� �သာ�လတ�တာတင ေပညနယ
သ��မဟ�တ တ�င��ဒသကြးကရေ�တစ��လင ၁၂ �ယာကရေကရေ��ေး���ယထာ��သာ �ေး��ကရောကရေ�ကရေ�ယစာ�လယ
(၁၆၈) ဦး�ေမြပ� တပမ�တာသာ�ကရေ�ယစာ�လယ (၅၆) ဦး�ေသည။ ထ����ကရောင လတ�တာနစေပ�ပါင�
(၆၆၄) ဦး�ေ�စပါသည။
တပါမ�တးသားး� လတ�တးကရေ�ယစး�လယ အနေ�ေအနေတကရေ
ေပညသ�လတ�တာနင အခြေမ� �သာ�လတ�တာနစေပေ တပမ�တာသာ� ကရေ�ယစာ�လယ
စ�စ��ပါင�ေ�စသည။ ေပညသ�လတ�တာတင လတ�တာကရေ�ယစာ�လယ အခြေ�ေအခြေတကရေ (၄၄ဝ) ဦး�ေမြပ�
၎င�တင တပမ�တာသာ�ကရေ�ယစာ�လယ (၁၁ဝ) ဦး�ပါ၀ငသည။
အခြေမ� �သာ�လတ�တာတင လတ�တာကရေ�ယစာ�လယ အခြေ�ေအခြေတကရေ (၂၂၄) ဦး�ေမြပ�
၎င�တင တပမ�တာသာ� ကရေ�ယစာ�လယ (၅၆) ဦး� ပါ၀ငသည။
�ေး��ကရေးကရေ� လတ�တးကရေ�ယစး�လယ အနေ�ေအနေတကရေ
ေပည�ထာငစ�လတ�တာေ �ေး��ကရောကရေ�ကရေ�ယစာ�လယစ�စ��ပါင� အခြေ�ေအခြေတကရေ ေ�စသည။
ေပညသ�လတ�တာတင တစမြမ�နယလင တစဦး�စေ�င (၃၃ဝ) ဦး�ေမြပ� အခြေမ� �သာ�လတ�တာတင
တ�င��ဒသကြးကရေ�/ေပညနယ တစ��လင ၁၂ ဦး�စေ�င (၁၆၈) ဦး� ေသည။
တ�င��ဒသားကြးကရေ�/ဖြပါညေယအနေဆင လတ�တးကရေ�ယစး�လယအနေ�ေအနေတကရေေပညနယနငတ�င��ဒသကြးကရေ� ၁၄ ��ေ လတ�တာကရေ�ယစာ�လယ စ�စ��ပါင�အခြေ�ေအခြေတကရေေ�စသည။
မြမ�နယကရေ�အခြေ�ေ���သာ မ�ဆနဒနယစ�စ��ပါင� (၃၃၀) ေမြပ� တစမြမ�နယတင နစ�ယာကရေစ�ေး���ယသည
အခြေတကရေ လတ�တာကရေ�ယစာ�လယစ�စ��ပါင� (၆၄၄) ဦး� (ယင�မြမ�ေယမ�း�တင �ေဖြပါည�တး ဖြပါည�ထးငစ�
ေယ�ဖြမတငပါါဝင�သားး မြမ�ေယ (၈) မြမ�ေယ မပါါဝငပါါ) နင တ�င�ေင�သာ�လမ� �ကရေ�ယစာ�လယ (၂၉) ဦး�
ေပါသည။ တပမ�တာသာ�လတ�တာကရေ�ယစာ�လယမ�ာ� သတမတ��ကရေနငအခြေညပါဝငသည။
ေပညသ�လတ�တာမ ဒ�တယသမမတ တစဦး�၊ အခြေမ� �သာ�
လတ�တာမ ဒ�တယသမမတ တစဦး�၊ တပမ�တာသာ� ကရေ�ယစာ�
လယမ�ာ�မ ဒ�တယသမမတ တစဦး�တ��အခြော� အခြေမညစာေင�တင
သင�မည ေ�စသည။ ေပည�ထာငစ�လတ�တာ ကရေ�ယစာ�လယ
မ�ာ�ကရေ� သမမတ�ေး���ယ�ေ�အခြေ���အခြေေ�စ���စည�ကရောဒ�တယသမမတ
သ��ဦး�အခြေနကရေမ တစဦး�ကရေ� ယင�အခြေ���ကရေ မ��ပ��ေး���ယ�သာစနစ
ေ�စသည။ မ�အခြေမ�ာ�ဆ��ေေသသည သမမတေ�စလာမြပ� အခြေစ��ေအခြေ���
���ကရော န�ငင�တာကရေ�ဦး��ဆာငမညေ�စသည။
ေပညနယ သ��မဟ�တ တ�င� �ဒသကြးကရေ�တစ��အခြေတင� န�ငင�တာ
ေ လဦး��ေစ�စ��ပါင�၏ ဝ.၁% အခြေထကရေေ�သာ တ�င�ေင�သာ�
လမ� �စ�တင သငပါဝင�နလင ထ�တ�င�ေင�သာ�လမ� �စ�ကရေ�
ကရေ�ယစာ�ေပမည ေပညနယ သ��မဟ�တ တ�င��ဒသကြးကရေ� အခြေဆင
လတ�တာအခြေတကရေ တ�င�ေင�သာ�လမ� � လတ�တာကရေ�ယစာ�
လယတစဦး�ကရေ� ထပမ�ေး���ယမ��ပ�ေမည ေ�စသည။
လတ�တး
န�ငင�ေ�ပါါတမ�း�မ ဝင�ေးကရေယဉမြပါငသား
အနေ�ေအနေတကရေ
တစသား�ပါ�ဂဂဂလ ကရေ�ယစး�လယ
�လးင� စ�စ��ပါါင�
ေပညသ� လတ�တာ ၁၈၆၂ ၇၁ ၁၉၃၃
အခြေမ� �သာ� လတ�တာ ၉၄၆ ၂၉ ၉၇၅
ေပညနယ/တ�င��ဒသကြးကရေ�လတ�တာ
၃၆၉၉ ၁၄၇ ၃၈၄၆
တ�င�ေင�သာ�လမ� � ကရေ�ယစာ�လယ
၁၇၉ ၃၃ ၂၁၂
Page 3
Vote for Democracy
လကရေကရေ� �ဏာ�ဏာ�ဆ�ပါ။
လကရေဆ�နတဆကရေေ�င� မေပပါနင။
နာ���ေ�င�၊ ���ာင�ဆ��ေ�င�
မ�ာ�ေ�စလင ပါ�စပနငနာ��ါင�ကရေ� အခြေ�ပထာ�ပါ။
လစ�လ�ဝ��ောငပါ၊လ��င��ပ�ာ�ာ�နပါ။
မ�ကရေနာနငနာ��ါင�တ��ကရေ� မကရေ�ငတယပါနင။
ပါ�စပနင နာ��ါင�စည�တပပါ။
�ေး��ကရောကရေပ�ဆ�တာ ဒမ�ကရေ�ေစေ�စစဉမာ မေ�စမ�န ေ�တသန�
ေ�သာ အခြေဆငတစ��ပါ။ လတစဦး���င�စထတငေ�န�သာ ဆနဒ
မ�တစမ�ဟာ အခြေစ�အခြေ�ဝ� ေ�စလာတ�အခြေ�ါ အခြေငအခြော�တစေပေ�စ
လာမြပ� အခြေ�ဒအခြေစ�အခြေ�ဝ�ဟာ တစ��နကရေ၊ တစသတည� ထကရေလာ
တ�အခြေ�ါ အခြေောောကရေ��ေပာင�လ�န�ငတ� အခြေငအခြော�ကြးကရေ�တစေပ ေ�စ
သာ�ပါတယ။
ေပညသ�
လတ�တာ
အခြေမ� �သာ�
လတ�တာ
တ�င��ဒသကြးကရေ� (သ��)
ေပညနယလတ�တာ
တ�င�ေင�သာ�လမ� �
ကရေ�ယစာ�လယ
လတ�တာသ��ေပအခြေတကရေ
ဆနဒမ� (၃) မ��ပ�ေန လ�အခြေပပါတယ။
တ�င�ေင�သာ�လမ� �ကရေ�ယစာ�လယမ� �ပ��ငေ�သာ
တ�င�ေင�သာ�လမ� �ေ�စပါကရေ ယင�အခြေတကရေ
ဆနဒမ� �နာကရေထပတစမ� �ပ�ေပါမယ။
မ�ရ�သား���ေးကရေလင မ�စးေင�
စစ�ဆ�သားထ သားကရေ�သား�ကရေတ
တစ����ကရေ� ဖြပါပါါ၊ မ�စးေင�
စးေးကရေတင လကရေမတထ��ပါါ။
ဆနဒမ�လကရေမတ ထ�တမြပါ�လင လ �ဝကရေ
ဆနဒဖြပါ�ေ�သား�� သားး�၍ မမနစသားကရေေး
ကရေ�ယစး�လယ�လးင�တစဦး�၏ အနေမည
နငတဆပါ���ေကရေကရေလပါတင “အနေမေ”
အနေမတအနေသားး�ပါါေသားည တဆပါတ��ကရေ�
နပါ၍ ဆနဒဖြပါပါါ။
ဆနဒမ�လကရေမတထ�တ�ပါ�သားထတင
ဆနဒမ�လကရေမတကရေ�ထ�တယပါါ
ဆနဒဖြပါမြပါ�ပါါကရေ မ�လကရေမတကရေ� လတ�တး
မ�ပါ��မ�း�ထ�သား�� မမကရေ�ယတ�ငသားး�ထညပါါ။
၁
၂
၃
၄
�ေး��ကရေးကရေပါ� ကရေ�င�ပါမညေကရေ
န�ဝငဘာာလ (၈) ေကရေ၊ တန�ဂ�န�န�
Page 4
မ�စာေင�စစ�ဆ�သထတင လကရေမတထ��ပါ။
မ�လကရေမတကရေ� ထ�တယပါ။ (အခြေစန�အခြေထင� အခြေပ�ကရေအခြေစ�
ပါမပါ စစ�ဆ�ပါ)
လ �ဝကရေ ဆနဒေပ�န�သ��ဝင�ောကရေ၍ မမမ��ပ�လ��သာ
ကရေ�ယစာ�လယ�လာင�၏ အခြေမညနင သ�ကရေဂတ
အခြေမတအခြေသာ� တညတညတငေ�သာ �လ�
�ထာငကရေကရေအခြေတင�၌ အနေမေအနေမတအနေသားး� ပါေသည တဆပတ��ကရေ�နပ၍ ဆနဒေပပါ။
�နာကရေတစကြးကရေမဆနဒမ��ပ�န�ငေ�င�
မေ�စေနအခြေတကရေ သတမတထာ�
သည “မငတ��သားညစေစ”ကရေ� အခြေသ��
ေပမည။
မ��ပါ�ပါ�င�ငေသားမ�း�
အခြေမ� �သာ�၊ အခြေမ� �သမ�၊ ဘာာသာမ�ေး� မ��ပ�ပ�င�ငေသည။
�ေး��ကရောကရေပ��န�တင အနေသားကရေ (၁၈) နစဖြပါညမြပ� သကရေဆ�ငော
မ�ဆနဒနယ၏ မ�စာေင�တင အခြေမညပါဝင�သာ န�ငငသာ�၊
ဧညန�ငငသာ�နင န�ငငသာ�ေပ�ငေသမ�ာ� . . .
ကြးကရေတငဆနဒမ��ပါ��ငေသား
မ�ဆနဒနယ ေပငပ�ောကရေ တပမ�တာသာ�မ�ာ�
မ�ဆနဒနယ ေပငပ�ောကရေ �ကရေ�ာင�သာ�မ�ာ�
မ�ဆနဒနယ ေပငပ�ောကရေ သငတန�သာ�မ�ာ�
မ�ဆနဒနယ ေပငပ�ောကရေ အခြေေ�ာ�မ�ဆနဒေငမ�ာ�
အခြေ��ပ��နေသမ�ာ�
�ဆ�ရ�သ�� တကရေ�ောကရေ�နေ�သာ အခြေတင�လနာမ�ာ�
အခြေစ��ေ�ငေပ��ကရေေ�င န�ငငေပငပတင�ောကရေေ�န
သမ�ာ�
မမအနေမည ဆနဒမ�စးေင�တင ပါါမြပါလး�
သားငအနေမည မ�စးေင�မးပါါဝငမသားး သားငမ��ပါ��ငေမညဖြ�စပါါသားည။
မ�စာေင�တင သငအခြေမညမပါဝငပါကရေ ပါ�စ (၃)ဖြ�င �လာကရေထာ�ပါ။
အခြေ��ကရေအခြေလကရေမ�ာ� မာ�ယင��နပါကရေ ပါ�စ(၄-ဂဂ) ဖြ�ငဖြပါငဆင�လာကရေထာ�ပါ။
မ��ပ�ပ�င�င အခြေေညအခြေ��င�နင ေပညစ�မမေသမ�ာ� အခြေမညစာေင�တငပါဝင�နပါကရေ ပါ�စ(၄)ဖြ�င ကရေေ�ကရေကရေန�ငပါသည။
မ�စာေင�ကရေ� သင�နထ�ငော ေပကရေကရေ၊ �ကရေ��ေးာေ �ေး��ကရောကရေပ��ကရောမေင အခြေ����� ရ��မ�ာ�တင ��ကရေညာထာ�မညေ�စပါသည။
သငအခြေမည မ�ဆနဒေငစာေင�တင ပါဝငေ�င� ေ၊ မေ သာ��ောကရေစစ�ဆ�ပါ။
မ�ရ��င��ေ - ေေကရေ (၆) ေးေ မ ည�ေ (၄) ေးေအနေထ