ΒΗΜΑ Reportage 1973-2003 ΦΑΚΕΛΟΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ

W, ,,ri...

i

:";

;,i

..

TAE,ΓffiΙVΙA TAΑΙ{TA,oΙ'Τ:ffiγ κllΣTΛ)hTztΔH

ρlαντα Χρδνια αrΙδ τnν εlσβoλn των συ-

νταγματαρxδν oτo Πoλυτεxνεio, n με-λανδτερn oελiδα τns oυγxρoνns εiιλn-

νtκns Ιoτoρiαs παραμθνεt ανoxτn. Aνκαr βαθrα xαραγμθνo oτn oυ)'}.oγtκn

μνnμn τoυ τδπoυ, τo Πoλυτεxνεio oυ-

νεxiΖεl να κρατα κρυμμiνα μυoτικα καιντoκoυμθντα. Κρioιμα γεγoνδτα πoυ

δrαδραματiστnKαν τα μεoανυxτα τns 16ns πρos 17n

Noεμβρioυ 1973 txoυν απooιωπnΘεi, ενιb πo)rλα ερω-

τnματα εiναt αδιευκρiνιoτα. To iδro toxυεt καΙ γtα τα

πρδoωπα τoυ XoυντlKoυ καθεoτδτos ΠoU θδραoαν

στo Παρασκnνto, πoυ xnjπnoαν στo ι}αxνo. Πoλ.λ.oi,

ακδμn και onμερα, κυκλoφoρoυν ελευΘερot. Kαι αυ-

τoi πoυ γνωρiZoυν λεπτoμθρεrεs εΕακoλoυΘoυν να

oιωπoυν. Aπδ τnν dι}n πλευρα τns πυλns, αγνωoτot

nρωεs πoυ αγωνioτnKαν με αυτoθυoiα καt αυταπαρ-

νnσn, δλα αυτα τα xρδνια πρoτiμnoαν να μεiνoυν μα-κρrα απδ τιs εκδnλδoεts τtμns και αναγν<bρΙσns.

Στo αφlθρωμα Πoυ ακoλoυθεi ol Πρωταγωνloτθs

τoυ Πoλυτεxνεioυ oπανε τnν τρΙανταxρoνn otωπn

τoUS καt μιλoυν αιo <BFΙMAReportage). Γtα πρωτn φo-

ρα λiνε πo)ι.}.α Kαt σnμαντtκα. Εναs απδ αυτoυs εi-

ναt o A. ΣκευoφυλαΕ, o oδnγδs τoυ τεΘωρακιoμθ-

νoυ αρματoS Πoυ γκρθμιoε τnν πυλn τoυ Πoλυτε-

xνεioυl Mrλαει για πρδτn φoρα καl απoκαλυπτεl δoα

oυνθβnoαν τn νυxια πoυ onμαδειpε γrα παvια τn ζωn

τoυ τδπoυ, αλλα και τn δlκn τoυ. <Mixρι πoυ μπnκαμioα πioτευα αυτo πoυ iκανα. Στn oυνixεlα iγινεo εφιαλτns τns eωns μoυ>!

Στn oπανtα μαρτυρiα τoυ o SOxρoνos onμερα A.

ΣκευoφυλαΕ αναφθρεται στo βαρυ φoρτio πoυ κoυ-

βαλαεr απδ τα 2Ο τoυ xρδνια, δταν γlα μια oπγμn

βρθθnκε oτn δiνn τoυ κυκλιbνα' <Nτρiπoμαι yι' αυ-

τo πoυ nμoυν, yt αυτo πoυ tκανα>l. ooεs φoρθs τυ-

xεl να τoν ρωτnooυν αν εxεt oxθon με τoν oδnγδ τoυ

τανκ, αυτos πρoτtμα να κρυβεται πioω απo θναν φα-νταoτικδ μακρινδ τoυ Εαδελφo o oπoios <oκoτcbθn-

Κε σε τρoxαio>' Δεν θxει απoφαoioεl να τoν (ανα-

oτnoεt> ακδμn, Ιoωs περtμθνεt πρcbτα να τo Πεl στα

παιδlα τoυ!

Mron ωρα μετα τα μεoανυxτα τns 16ns Noεμβρioυ1973 oA. ΣκευoφυλαΕ oδnγoυoε τo πρcbτo τεθωρα-

κloμθνo αρμα απδ τo Γoυδi oτo Πoλυτεxνεio φωνα-ζovιαs : << Π αλι o κoυμμo0ν ι α, θ α καλo περ α oετε>' oταναιn Mεταπoλiτευon απoλυΘεi απδ τoν αιρατo, Θα αγω-

νιoτεi γlα τo μερoκαματo. <Ε'ργατns καταλαβα bτι

δεν μπoρδ να ξxω τα iδια αιτnματα με τoυS ερΥo-

δoτεs. Εμiνα ΠoU μoυ tμαθαν να μιocil τoυS Κoμ-

μoυνιoτts, ι]lnφιoα δ0o φoρtsτo ΚΚΕ>. Γtατoυs φoι-τnτθs πoυ τδτε τoυs θβλεπε <oαν παρασιτα>), onμε-

ρα θα πει: <<F'ixαν μεγαλn ι]lυxn, Hταν παλικαρια>,

iγεs ωρεs μετα τnν αιματnρn εroβo-

λn των στρατlωτΙKιbν oτo Πoλυτε-

xνεio θα ακoλoυθnoει n επθλαοnτων

ααιυνoμtκιbν αιo Pυθμιαιrκδ KθvιρoAθnνων, τo σnμερινo Γενrκδ Kρατt.

κδ Noooκoμεio Aθnνιbν <Γ. Γεννn-

ματαs>. Εκατoνταδεs τραυματiεs με-ταφθρoνταt oε otκτρn καταoταon

στo νoσoKoμεio. Στα xειρoυργεiα ot γιατρoi Kατα-

βαλλoυν απεγνωoμθνεS ΠρoσΠαθειεs να τoυS Kρα-

τnooυν oτn ζωn, ενω ot oυναδελφoi τoυs oτα εΕω-

ΙE,ΣK

\ΙTo ΠOPΙΣMATΣEBΑ

τεριKα ιατρεiα, με μoναδlKn επιτnδεtδτnτα, oκαρφi-ζovιαt κδλπα γlα να τoυS Πρoστατευooυν απo τιs επt.θθoεrs των αστυνoμικιilν oργανων.

σα καταγραφoνταl στα αγνωστα αρ-xεiα τoυ Γενtκoυ Κρατlκoυ Noooκo-μεioυ Αθnνων, πoυ φθρνεr onμερα oτnδnμooιδτnτα τo <BHMΑReportage>, εi-ναt αΠoKαλυπτικα. Σπανlα toτoρtκαντoκoυμθντα Πoυ ωs xθεs ol επionμεsαρxθs πioτευαν δτt εixαν εΕαφανιoΘεin καταoτραφεiθρxoνταl στo φωs. Mθ-

σα στlS oελiδεs των <μnτρcbων αoθενrj:ν> καταγρα-φoνταΙ ot πρooπαΘεtεs των γιατρων να παραπotn-σoυν τα oτoιxεiα ταυτδτnταs KαΙ να αλλotιbooυν τts

γνωματευoεls τoυS. <Kρioιs κεφαλαλyiαs απo δε-Κα Π εντ α ετi α s, κα θ ι oτ α μtν n oυxν oτερ α) αναγρα-φεταt oτnν περiπτωσn τnS 33xρoνns oλγαs Θανα-oακn. Aντrλnπτn n αναγκn τoU xρoνιKoυ πρooδto-ρtoμoυ, δπωs και τo γtατi n αoθενns <<rιρνnθn ει-oαγωγnν>' Γtα τls μαθnτρrεs Mαρiα Σαζnνn καr Ελθ-

νn Παναγιωτoπoυλoυ, πoυ επions <nρνnθnoαν ναεloαxθo1w) στo νoσoκoμεio, n δrαγνωon εiναι πα-

ρεμφερns: λnιpn < 30 αoπιρινcbν> και < ] 0 διoκiων>αντtoτoixωs. Mdνo o 48xρoνos υπoδnματoπotδsΓιιbργos Kαταλoγαριανos Θα πioεl πανω οε θναναντlδραoτικδ γtατρδ, o oπoios αρκtoτnκε να γρα-ι]lει. <<Aιτιαται αιφνiδιαν Cαλnν και ελαφρoν αi-oθnμα oυoφiΕεωs τoυ λαρυγγoS καθ' nν αrιγμnνπαρnκoλo1θn τnλεoρασΙν)>,'' Στoν φακελo γtα τnνtoτoρlκn εΕiγερon των φoιτnτιbν δεxωρiZoυν oι αφn-

γnoεts των γtατρrbν τoυ νoσoκoμεioυ πoυ μπnκαν αιo

Πoλυτεxνεio λiγεs ωρεs πρoτoυ εtoβαλει τo τανK.MεταΕυ αυτδν, o επtκεφαλns των γrατριbν κ. NiκosΣγoυραs, Γlα πρrbτn φoρα μflαεt γtα δoα θZnoε τδ-τε. Aναφtρεταl στlS oυνoμιλiεs πoυ εixε με τn Συ-vιoνιoτlκn Eπtτρoπn καr περrγραφεt τn oυ)ιλ'n{,ln τoυoπoυδαoτn πoυ, υoτερα απδ oυνεννδnon γιατρδνκαl φotτnτων, εixε μΠει ΠρoΠoμπδs επανω στo Kα-πδ τoυ αoθενoφδρoυ!

o <BHMΑReportage) ερευνα επions δυooτυγερα εγκλnματα πoυ onμεtcbθnκαν

μθoα oτo μεγαλυτερo νoooκoμεio τnSxδραs απδ αoτυνoμrκoυs τn <νυxια τoυΑγioυ Bαρθoλoμαioυ>, δπωs απoκλn-θnκε. Φtρνεl στo πρooκnνto τoυs δρα-στεS τnS δoλoφoνiαs ενos νεαρoυ πoυoυνoδευε στo νoσoKoμεio oυγγενικδ

τoυ πρδoωΠo Kαt ενδs τραυματiα πoυ πθθανε υoτε-ρα απδ Ευλoδαρμδ oτα xθρtα των γιατριbν!

1973-2003, Tρrαντα xρδνrα μετα, o ακρlβns αριθ-μδs των νεκρcbν τoυ Πoλυτεxνεioυ παραμθνεl <(σKo-

τεινδS>>, αγνωoτos. Συμφωνα, μαλtoτα, με τnν θρευ-να Πoυ πραγματoΠoinoε τo 1974 o δtακεκρtμθνosειoαγγελεαs Δnμnτρns Τoεβαs, <<oι νεκρoi εKτων Υε-

γoν oτων τoυ Π oλυτεxν εΙ oυ υπn ρ€'αν περιoooτερo ιτων επιonμωS αναΚoΙνωθiντων. Es τous καταλb-γoυs τoιo0των δtoν να πρoατεθo0ν και ετερoι δt-κα tΕl>lTt απθγιναν oμωs αυτoi ot νεκρoi; <Tι εγi-νoντo τα mcbματα των νεκρcbν τo0των και διατi oιo ι κεi o ι των εΕα κo λoυθ nτι κcil s oι ωπ o 0ν ; > δlερωτα-ταl o εισαγγελθαs. <Δεν εΙναι ε1κoλos n απαντnoιsεΙS τoν xαραoooντα ταS γραμμαs τα0ταs>!

q#Ψffiffiffiffiffi&j trffi-&ΨΤΦ ffiΦΨ ffiffiffiΨffi- Γg-&ΨΨ# ffiffiΨ ffiffi&ffifu EtrEffi **ffiffi&ffiffiffiffiΨffi ffiΨg ffiffi&ffi& ffi&Ψ$ ffi&&ffi,

ffi&tr} ffiffiffiffiffi- ffiffiffi,w&ΨΡΦHffiΦΨΦffi#effi-, ffiff fl,ffiΨ&g- ffiEffi flEffiffi$ ffi ffitrffi&ffi ffiffiΨ *ffffiAffiffi ΨffiΨffi ffiffipffiffi Ψffiff

ffi&Ψfffrffi*ffi- Ψffi-ffiffi&$ffiffiffiΨ&€ffiffiΨffiffi,, ffiffiffi &ffi#-&fu#tr EΦΨffi Ψffiffi #ffi#ΨffiΨffi- ArΨA ffiffiΨ ffifleffi- AffiA ffiffiffiΨ&-.

ΨΗ ffiffitrffiffiffiffiffiE-- #Ψm ffi*e ffi#**ffiffiFt** effi ffie e$Affi&trffi$ ffiffiffi Ψffiffi; ffiffi& g,$ffitr$ ffitr ffitrffi Φ&trtrffi&ffi-

ffiffi* ffiffiΨ ffiffiθ€ffi& ffiffi tr$ffi#Ψe &ffiffi ffiffiΨ ffiffiffiA ffi ffiffiffi*& ffiflEffiffi ffi ffiΦfr&&ΨffiH ΨffiH ffi$$ft$ffi ffi*ff- φ

i;t

:

;t*i- * *WΙ;η\Φj]' ψ-i

,r

p

li'hit

: ti

I973-20|13r o A. Σκευoφιjλoξ, o 6φεδρo9 αrρατlιilτηg τoυ τεθωροκloμ6voυ dρμοτog πoυ εlo6-

βαλε αco Πoλυτεxvεio, oπdεl τηv τρlοvτdxρovη orωπη τoU Kol απoκολι]τπεl 6oo oυv6βησov τη μoι,ρη vιixτα πoυ oη-

μdδει.pε τη oιjγxρovη dιληvlκη lαιoρiα καl αιlγμdτloε γlo πdvεα τη ζωη τoυ. <<Nτρ6πoμol γl'oυτ6 πoυ ημoυv, γl'ουτ6

ffiREP0RτAGE

πoυ 6ι<ovo) λ6εl αεηv εκ βοΘ6ωv εξoμoλ6γηoη τoυ. Mlα κιitv πoυ πΙαιει|,lε 6τl ητov <<πoτρlιbτε9>. Θυμdτol _ τ6τε

α|Yμη, μιo ζωη. Στη <μiα κoι μovαδlκη φoρd, πoυ δ€- μεxαρd,τιilρα μεΘλiι.pη_τovπ6γoτωγφolτητιilvπoυ ε(-

xΘηκε vο ξιioεl κτlg πληγ6q τoυ παρελΘ6vιoφ>, 6πω9 λ6- δoγ τo 6vειρ6 τoUξ vo τooλoκιilvετοl κdτω απ6 τlg ερπι1-

ε| σε μ|o oπoαcρoφη τoυ λ6γoυ τoυ o K. Σκευoφ0λoξ, πε- σιριεζ πoυ o iδlog 6θεoε oε κ1vηoη, τov τρ6μo πoυ oKo-

ριγρ6φεl λεrπ6 πρoq λετπ6 τη σtρoτ|ωτlκη επιxε(ρηoη λoιjΘηoε απ6 τlg λυooαλ6ε9 επlΘ€oεlg τωv clσευvoμIl<ιi,lv.

τηg xoιivιαg, η oπoio ξεκivηoε λΙγo μετd το μεodvυ<τo τηg To oπορdμlΜo Θdρρog τoυ φolτητη πoυ γιiρloε KcιI τoU

|6η9 Noεμβρioυ με τηv 6ξoδo τωv τοvKζ στoUξ δρ6μoυ9 εiπε: <<Il κoτ6λοβεqτιilρo πoυ μπξκεq μ6'oo7s, Tηv oργη πoυ

τηg Aθηvαg καr oλoκληριbΘηκε αιlg 3,3O τo πρωiτηg l 7ηg τoυ πρoκdλεσε KcΙ| λiγo 6λεlι,pε vo τov oδηγηoεl oε εv ι|.lυ-

Noεμβρ1oυ, με τηγ αlμoτoβαμμ6vη εloβoλη oτo Πoλυτε- Xρ6 δoλoφoviα. κAυτ6q o φoιτητξg 6εν ξt,ρει π6oo τυxερ6q

xvεfo. Στη oπduo μoρτυρ(α τoU o K. Σκευoφ0λαξ μvημo- oτdΘηκε εκε[νη τη σΕιΥμη... Av i,λεγε μιο κoυβ6vτο oκ6μη, Θo

vειiεl τIg δραματικ69 oτlγμ6q πoυ εκτυλ(xΘηκov στoUξ τov oκ6τωvουl ol λ6ξεrg βγοivoυv με δυoκoλiα. Σε αυτη

δρ6μoυ9 τηg Aθηvog, τrg εlρηvικ6q εκκληoεlg τωv φoιτη- τη oυv6tπευξη τoυ κ. A. Σκευoφιiλoκog μrλoιiv διio πρ6-

τιbv πoυ ηxoιjoov ατα oφτι6 τoU σcιr <<κραυγ69 εxΘριilv σωπο: o 2Oxρovog 6φεδρoq αερατιιi:τηg κol o Soxρovog

τηqποτρiδοφ.Trζδroταγ€gτωvoδiατoι<τωvσtρoτ|ωτl.βroπoλοlατηg.Aυτ6εivorτoτiμημoπoυπληριilvεl,oκ6μη

(

nν nμtρα εκεiνnnμoυν υπnρεoiα'Στoν oτρατo εixα δt-κα μnνεs' Hμoυν εκ-

παιδευτns oτo ΚtvτρoTεΘωρακιoμtνων,oτo Γoυ6i' Toτε oι',μαυρooκo0φn6εs''

βρθΘnκε αιn δiνn τoυ κυκλδνα, oτnν επi-

λεκτn oμαδα τoυ Σιbματos των Tεθωρα.

κιoμθνων κατθπνtEε τnν εΕθγερon των

φotτnτιbν. <Μιon rbρα μετα τα μεoανυ-xτα τnS 16ns Noεμβρioυ, n iλn μoυ πn-

ρε εντoλn να ετoιμασtεi για iΕoδo' Aπo-

φαoiατnκενα βγoυν πtντε 6ικα μαs αρ.

ματα, κατι γα)λικα AMΧ30' Εycb nμoυν

oδnγos oτo πρriπo αρμα noυ βγnκε αtoν

δρoμo>'Στo iδro αρμα βρioκovιαν o αδιω-

uατtκδs Mιxαλns Γουνελαs, ωS εΠtKεφα-

λns, o ανΘυπαoπtoτns Λαμπρos Kων-

oταντilι}'os, ωs oδnγδs εδαφoυs, o λο-

xiαs Στθλlos Eμβαλωμθνos καt ο Γtαννns

Tiρπαs'<Στn ]'15 τo πρωi τns 17ns Noεμ-

βρioυ φταoαμε στn δmoτα1ρωon των

λεωφbρων AλεΕανδραs και KnφιoEαs'

Λiyo αργoτερα διαoxiCαμε τnν AλεΕ,αν-

6ραs, oταν oto υl]los τoυ ΙΚA, oτn oταon

Σoνια, oταματΛoαμεγlατi o δρδμos nταν

κλειoτbs' Υπnρxαν o6oφραγματα' φω-τιts και αΚινnτoπoιnμtνα λεωφoρεiα'Mε 6ιαφoρεs μανo1βρεs αριoτερα - δε-

Ε'ια, μπρos πioω, ανoιΕ'α τoν 6ρoμo καιπρoxωρnoαμε:) θυματαt o κ' Σκευoφυ-

λαΕ, o δρδμoS γlα τα τανKS nταν ανotxιos

πλθoν πρos τo Πoλυτεxνε|o' <<oταν φτα-σαμε στn διαoτα\ρωon τns λεωφ' Ak.Σανδραs Και τnS oδo0 Πατnoiων, μαStδωoαν εwoλn να oταματnooυμε' Εκεi,

αιnν πλατεiα Alβmου, μεΙναμε περiπoυ

μiα rilρα. o κδoμos Θυμαμαι bτι μαs φcb-

ναG ''εiμαoτε α6tλφια, εiμαoτε αδtλφια'''

Εγrb nΘελα να τoυS φαω. Toυs tβλεπαoαν παραolτα>!

nταν ocbμα επιλtκτων. Πnyα εΘελoντι-

κα' Moλιs αρxιoαν τα επεlooδια, μπn-καμε επιφυλακn, ''oι κoμμoυνιoτts καi-νετnν AΘnνα'' μαs tλεyαν και εμεisτoυs

πιoτε0αμε. Θυμαμαι ατo oτρατoπεδo κα.πoιoι εixαν ραδιoφωνακια και ακoυγα-

με στcΙ κρυφα τoν oταθμo τoυ Πoλυτε-

xν εioυ.', Π αλι o κoυμμo0ν ι α'' θ α καλo πε-

ραoεtε!'' λtγαμε>'Στα 20 xρονtα τoυ o A. Σκευοφυλαδ

8

Α.Σ

TPO

Kα| σημερo' γ|α μ|ο εvεργε|ο πoU τov Kοτεστησε αργητ|-

K6 πρωτoYωv|σtη σEηγ |(ρισ|μ6τερη σr|γμη τηξ σιiYXρo-

vηg ελληvlκηg ιαεoρiαg. Mlo ατlγμη, μlο οlωvl6τητο. Mετd

τηv oπ6λυoη τoυ απ6 τov <rτροτ6, o A. Σκευoφ0λοξ Θα

μoxθηoει γlo vα ζηoεl, κΣτo μερoκdμoτo η ζωξ μoυ 6Μoξε

l80 μoiρεq' Εμ6vο πoυ μoυ 6'μοΘov vo μιoιb τoUζ Κoμμoυvι-

oτ6q, ι!ηφιoo δao φoρ€q τo ΚΚΕll. Στo 30 τoυ θo πo\ΓιρεU-

τεi, θo απoκιηoεt ποrδld. 7rilντoq σε μ|o γεtτovld τωv vo-

τΙωv πρoοατiωv, 6λα αυτd τα xρ6vlο οπoφειiγεl vo μlλd-

ε| Yια τα γεγov6τα εκεfvηg τηg vιixcαg. ooεq φoρdg θo

τov ρωτηooυν ιαι ox6,oη i,xειq, με τov ,,πoρτdκια'' τoιJ ΠoλιJ-

τεxYε[oU)), Θo μlληoεl γιo κμoφιv6 ξdδελφo πoυ oκoτιbΘη-

κε oετρoxοioυl Στη γυvoiκo τoυ Θα αvoiξεlτηv κoρδld τoυ

ιioτερo απ6 xρ6vlo. Στα τρ[o παlδrd τoυ δεγ τo 6xε| oπo-

Tnν θΕoδo των τανκS απo τo Γoυδi θαπλnρoφoρnθουν or ΑΘnναiot απo τoν εK-

φωνnτn τoυ Πoλυτεxνεioυ, τoν ΔnμnτρnΠαπαxρnoτo. Παρα τts παρεμβoλts τnsKlΠ, τo ραδrδφωνo των εΕεγερμθνων φorτnτcbν θα μεταφθρει oτουs Αθnναioυs τoνανατρlxααπκδ oυρtψδ απδ τs ερrdαιρlεsTων τανκS. o εκφωνnτns απευθυνεt θκ-κλnon oτα <oτρατευμtνα νιατα> ναμnxιυnnooυν. <Δεν θα xτυπnooυν τα Παι-6ια, τα αδtλφια μαS 01 φανταρoι, τo

φρoυριo τns ελευθερiαs, τo μoνo μiρosτns Ε)λα6αs πoυ εiναι ελευθερo' Δενtxoυμε oπλα' Πρoταoooυμε μδνo ανoιxτατα oτnθn μαs' Λαi τns Aθnναs, oλoι μα-ei τo oυνθnμα: λαos και ατρατos μαei'Δεν θα xτυπnoει o cιτρατos!>.

Mε vεδτερn εvιoλn των oτρατιωτlκcbv

φοo(oεl oκ6μη. κΕiμoι Εvοq dvΘρωπoq πoυ δεv υπξρξε πo-

τ€ 20 xρ6vωv. o 6'φεδρoq oτροτιιiπηq A, Σκευoφ0λoξ oκoτιil-

Θηκε oε τρoxofo>!

I 9]r3.ml Tρrdvιο xρ6vlo μετd, o

dvΘρωπog πoυ γκρΞμloε τηv πιiλη τoυ Πoλυτεxγεioυ θo

πε| Y|ο τoUζ φoΙτητ€g, τoυg v6oυg κol τoυg εργoζoμ6voυg

πoυ oγωviατηKογ γ|α τηv rπιiloη τηg xoιivταg κΕixov με-

γdλη ιtlυxξ' Hτοv πoλικdριοy. o κ. Σκευoφιiλοξ δεv Θο ξε-xdoεl τη φolτητρro πoU τραUμοτ1ατηκε κοτd τηv εloβoλη

τoυ τοvK, τηv κoΘηγητρlo oημερο τoυ Πovεπloεημioυ Aθη-

vιilv κυρiο Π6πη Pηγoπoιiλoυ. κΘo ξΘελα vo τη δω, Yo τηζ

πω... Δεv τoλμdω 6μωq. To λ6γιo δεv oβξvoυv τιq πρdξει9υ.

)

πoυ κατευθυνoυν τnν επιxεiρnon <Εκκt-νωσlS τoυ Πoλυτεxνεioυ> τα πεντε τανκsπρoωΘoυvιαt προs τo Moυoεio. ΙΙ ιbρα τnsαtματoβαμμενns επθμβαons πλnotαζεt.<<Mαs εiπαν να παμε κoντα oτo Πoλυτε-xνεio, αλλα oxι μπρooτα omν πoμα' Aυ-τo καναμε' Σταματnoαμε λiyα μειρα πιoπtρα>' Στn θtα των τανκS εκατoνταδεs

φotτnτεs πλnotαZoυν oτnν πυλn, ανεβαi-νoυν oτα καγκελα, φωναΖoυν ουνθnματαoυναδθλφωons.

Mε δtαφoρoυs απεtλnτtκoυs ελrγμoυsκαt μαρoαρioματα Πoυ ακoυγoνται oανκανoνtts, οr oδnγoi των τανKS ΠρoσΙΙα-θoυν να καμιpoυν τo nΘtκδ των φotτnτιbν.o εκφωvnτns του Πoλυτεxνεioυ απευθυ-νεl νθα θκκλnon να απoφευxθεi n αtμα-τoxυoiα. <oι φαwαρoι δεν ανnκoυν αtn

xoυντα' H xo0ντα oτnρieεται clτo μtταλ.λo, oτnρEeεται στα TανΚS, oτo oi6ερo. Ι7καρ6ια των φαwαρων ixει τoν i6ιo παλ-μo με τn δικια μαs' Aγαπατε τoυS φα-νταρoυs. Ελλnνικα oτρατευμtνα νιατα, oλαos δεν oαs κραταει κακiα' Ξtρει oτι εi-oτε μαei μαs>'

Ι-Ι ιbρα txεt παεt 2 τo πρωi' <Φανowαs

μπρooτα oτnν πoρτα, toτριιllα τo αρμαΠρoS τo Πoλυτεxνεio, με γυριoμενo τoπυρoβoλo ΠρoSTα πioω' Θυμαμαι oτι on-κcbθnκα απoτn θton μoυ και εycil καιτoα)λo πλnρωμα' Δεκαδεs φoιτnτt's κρi-μowαν απo τα καyκελα, ενrb εκατowα-6εs βρioκoνταν στoν πρoαυλιo xrbρo'Εδειxναν πανlκoβλnτol>. o κ. Σκευoφυ-λαΕ φθρνεr oτn μνnμn τoυ τα φoβlομεναπρδoωπα των oυvομnλiκων τoυ πoυ nταv

\les*"..ΙΙii**l'!.

i,'+

.., t "'l

1"4

,*,'&.Ι;

]lsΙ;,

ι. t'-.ffi .. "

.,, ,,il

,t,, ';'i:i

*: ' "',r

",1'

ΗfΨ

κΣτo μεβoκuμ!τg ιΞωn μoU ΙΛΛΙcε IUυI

ΠτnμΙτ[ με τous εργoδδιεs.Eμθvu πoU μoUμ0ιpεs.iμu0w

l,

i"l,

ι

l*IFΙiI

Ii.i,

t

l*Ir{t.fi{

EιΙΜEξ

ιιfl

μtoα αιo Πoλυτεxνεio. Xαμnλδνει το βλθμ-

μα του. <Και εγcb, να oκεφτεis oτι τoυs

tβλεπα oαν μαμo0νια πoυ Λθελα να τα

φαω>!Mε oλoενα μεγαλυτερn ενταon καt

αγωνiα ot φoιτnτθs φωναΖoυν ΠρoS τουS

αιρατιιbτεs <<εiμαoτε αδtλφια, αφnαrε τα

αρματα", ενιb o εκφωνnτns του Πολυ-

τεxνεioυ καλεi τo πλnΘos να δεiΕεt αυ-

τοoυγκρατnon' <Aπoμoνcbστε τoυS Πρo'

βoκατoρεs' Δεν txoυμε να μoιραooυμετiπoτα με τo oτρατo. Δεν θiλoυμε να

xυΘεi ελλnνικδ αiμα>' o Δnμnτρns Πα-

παxρnoτos Φαλλεr τoν εΘνtκo υμνo. Τo

iδto κανoυν καt ot xιλtαδεs νεot που βρi-

σKoνταl oτo Πoλυτεxνεio.

να τθταρτo πρtν απδ τts 3 το

πρωi ot oτρατιωτtκoi δiνουν

πρoΘεoμiα λiγων λεπτιbνστoυS φolτnτθs γtα να απo-

xωρnooυν απδ τo Πoλυτε-

xνεio, να παραδoθoυν. Kα-

πoιoι απδ τουs φotτnτθs που

θελoυν να απoxωρnooυν δo-

κμαZoυν να απαoφαλiσoυν τnν κεvιρtκn

ιn.lλn. Δεν τα καταφθρνoυν. Πioω απδ τnν

πυλn εiναt oταθμευμθνo θνα αυτoκiνnτo

Mερτoθvιεs πoυ μπλoκαρεt τo ανoιψα τns.

o επtκεφαλns των τεΘωρακιoμθνων αρ-

ματων εκvευρiΖεταr. oργroμθνos φωναZεt:<<Tooγλανια, ρεeλε0ετε τo oτρατευμαb> και

δiνεr onμα γlα τnν επθλαon του αρματos.

<Toτε nρΘε o o6nγos εδαφoυs τoυ αρ-

ματoS Και μoυ λtει:,,Θα μπo0με μtoα, θα

ρiΕoυμε τnν π0λn. Ετoιμαooυ!''> λθεt o κ.

ΣκευoφυλαΕ. <Πnρα Θton και €'εκiνnoα'

$εν tβλεπα πo)λα πραψατα, 6εy εixα κα-

λo omικδ πεδio, γιατi κoιτoυoα πkoν απo

τn θυρiδα τoυ αρματos' Δεκα εκατoατα

πριν απo τnν πoμα, oταματnoα. Σταμα-

τnoα oκoπιμα. Aιπo φαiνεται αto βiwεoτns επoxns. Στo φρεναριoμα, oι φoιτnτεsτρoμαγμενoι tφυyαν ΠρoS τα πioω' Aνiμπαινα μεταxιπnτα, Θα oκoτωνα δεκα-

6εs ατoμα πoυ εκεiνnτn oτιγμn nταν κρε'

μαομενα oτα καγκελα'>.

Λiγα λεrπα αργδτερα ο A. ΣκευoφυλαΕ

Θα μαρoαρεr δυνατα. o δυνατδs πρoβο

t2

λθαs τoυ τανκ oκoπευεt τnν πυλn. <H κα-

yκελoπoρτα tπεoε αμtoωs. Πioω απoτn

oι6ερtνια πυλn nταν oταθμευμtνo τo

Mερoεντis τo oπoio εixαν βαλει εκεi oι

φoιτnτts για να φραΕ'oυν τnν εiαoδo.

To tκανα αλoιφn' LΙ αριoτερn ερπ0ατρια

τo tλιωoε' Mε τo πoυ iπεoε n πυλn τoυ

Π oλυτεxν εi oυ ειoεβ αλαν oι α oτυν o μ ι κo i

Υ1α να oυλλαβoυν τoυs φoιτnτts' Λiγo

αργoτερα κατtβnκα και εycb απo τo αρ-

L]α Και μπnκα oτoν xcbρo τoυ Πoλυτε-

xνεioυ' Δεν υπnρxε νεκρos' Θα μπo-

ρoυoε oμωs Και να υπαρxoυν νεκρoi"

λθεr με μoναδtκn εtλικρiνεtα.

Στo εoωτερtκδ του Πoλυτεxνεioυ επt-

κρατεi πανδαtμδνto. Δtαφωτtoπκn εiναt

n περrγραφn πoυ δiνεt o ειoαγγελθαs Δn-

μnτρns Toεβαs oτnν θκθεon πoυ oυνε-

ταEε τo 1974 για τα γεγoνδτα τoυ Πoλυ.

τεxνεioυ: <Εντρoμoι και εμβρoντnτoι oι

oπoυδαoταi κυριε0oνται απo τnν ενcb-

Πιoν τoυ εoxατoυ κινδ0νoυ φoβφαν αγω-

νiαν' Υπo τnν πiεoιν πλiθoυs ανΘρrb-

πων καταρρimεται τμnμα των ΠρoS Tnν

oδoν Στoυρναρn κιγlλιδωματων' Και δια

τoυ δnμιoυργnΘiντos ανoiγματos ε€iρ-

xoνται oι oπoυδαoταi κατα μαeαs' Ntoν'

oμωs, 6ι' αυτo1s αρxieει μαρτυριoν'Υβρειs κατ' αυτcilν εκtoΕ'ευowαι Και Κα-

ταδιωκoμενoι βαναυoωs κακoπoιoυvταυl.

oπωs αναφθρεt ο κ. ΣκευoφυλαΕ, <αoω-

νoμικoi κυνnγoυoαν και xτυπoυoαν τoυs

φoιτnτis bπoυτoυs tβριoκαν' Aν 6εν nταν

oι ΛoΚατCnδεs να τoυS σταματnooυν - θυ-

μαμαι oτι πdλis φoρis πιαotnκαν αtα xt-

ρια μαa τoυs - δεν Εipω και yω τι Θα γrνoταν>'Λiγο αργδτερα ot oτραπδτεs om-

ματiZουν θναν δrαδρoμo γ1α να περαooυν

αoφαλεis oι φotmτθs. Γtα τo Θθμα αυτδ, αιο

πδρtoμα Toεβα υπoγραμμiZεται XαραΚn-

ριoπκα: oΕμπρooθεν μυ τns πλns τoυ Πo-

λυτεxν εioυ δnμιoυρψiται δι αδρoμo s υπo

των αtρατιωτcbν μtoωτoυ oπoioυ διtρxo-

wαι oι εΕερxoμενoι, κατευθυνoμενoι πρos

τnν oδbν Toατoα, εwδs δε τoυ Πoλυτε'

xνεioυ βonΘoυν, πρoοτατajoυν ΚαΙ ειSToυS

cilμoυs των πoλλo1s αδυνατoυs κρατo0ν

6ια να 6υνnΘoυν να υπερπnδnσouν To

υιllnλoν κιylΛi6ωμα' Και επειooδια μaαΕ0

oτρατιοιικcbν και αoruνoμικcbν λαμβαν oυν

xrbραν εν τn ΠρoσΠαθεiα των πμiπων να

πρooτατευooυν τoυs φoιτnταs απoτo δlω-

κtικoν uryosτων α)λων>'

Mεoα αιo Πoλυτεxνεio o A. ΣκευoφυλαE

εiδε πo)'λoυs τραυματiεs καt ioωs, δπωs λθ-

εl, καt νεκρoUs. <Στo πρoα0λιo τoυ Πoλυ.

τεxνεioυ nταν πoλυ xτυπnμtνoι, θυμαμαι

oτι εi6α πo}λols τραυματiεs, aιb τρειs-τto-

oφιs iταν oωριαoμtνoι κατω, ακiνnτoι.

Δεν ΕΦω αν nταν νεφoi. Δεν κoiτα€α να

δω. Καπoια ατιγμn tναs φoιτnτns oρμnσε

κατα πανω Lηoυ ΚαΙ μoυ εiπε:,Tι καταλα'

βεsτdlρα πoυ μnnκεsi'' Aφnνιαoα' ΕβΥα.

λα τo πιαroλι και πρoταooονταs τo ψριoακαιτoυ εiπα oυρλιαeowαs:

,'Σκαoε, ρε κω-

λoπαι6o, μn oε καΘαρioω''. Aιπos o φorτnms δεν Εiρει πooo τυxερos oταΘnκε εκεt

νn τn oτιyμn... Aν tλεψ μια κoυβiντα πα-

ραπανω, Θα τoν oκoτωνα! Tαoιos nμoυν'

Εναs φαoioταs>'

αρα τον πδνο τoυs, ot φot-τnτεs Θα δεiδoυν μεγαλεioι}υαrs απθναιπ σtoν σtρα-

τιωτn πoυ ιooπθδωoε τo

oνεrρδ τoυs. Aδtα$ευoτnαπδδεrΕn, n μαρτυρiα τoυ κ.

Σκευoφυλακα'' << o πω s περ-

νo0oαν oι φoιτnτts θυμα-

μαι oτι tριxναν μtoα oτoτανκπακετατα-yαρα και o,τι πρoμnΘειεs εixαν μαa τoυs.

oταν ψρioαμε oτo Γoυ6i, τo αρμα tμoια-

G με περimερo' ooo oκiφτoμαι on oι φorτnτts Ιlαs iδιναν oαντoυιτs και ταγαρα,

uετα απ'ooατoυs καναμε''. Δεv μπoμilνατo oυxωρtoω αυτo τo πραΥμα oτoν εquτo

μoυ' Σκiφτoμαιτι πnγα και tκαναL'>'

Tnν αναψδρlσn των φotmτιbν μα oρl-

ouενουs απδ τoυs αΕιωμαικoυs τoυ στρα.

τoυ και τoυs θφεδρoυs αιρατιδτεs θα δtα-

παιιitοει αργδτερα Kαι o ε1σαγγ*θαs: <Πotr-

λoi α€ιωματικoi και ατρατιciπαι παρffiαi.νoυν ΠρoS Πρooταααν των φoιτnτcbν' Και

υπnρΣε πnγαiα και βαθεια n ευψωμooυ-

νn πoλkbν εΕ αιncbν πρosτoυs αψrbotoυs

oαnnραs των' ωS ειS TαS καταθioειs των

τoυs απoκαλo0ν με oυμiνnαν>!Eκατovιαδεs φοιmτθs καταφθρνoυν να

EpΨΙτn.s ruτ!λΙU! 0τι 0εY μπ0ρω Y0 εxω τΙ ι0ι!Y! μισιb τoυs κoμμouΨιστεs, ψnφιοu δυo φoρθs κκE)!

βγoυν θΕω απδ τo Πoλυτεxvεio, Εεxυνovιαtαιoυs βρω δρδμoυs, τρεxoυν να φυγoυν,να γλτιbooυν m Ζωn τoυs, καθιbs γiνovιαloτδxos ελευΘερων oκoπευτcbν. <Aπoμα-κρυνoμενoι oμωs τoυ Πoλιπεxνεioυ αγω-νιcb6ειs τo1s αναμtνoυν εκιλnΣειs. Aπδπαwoj τoυs καταδιcbκoυν ΚαΙ ToυS xτυ-

πo0ν' Ειs τnν yωνiαν των oδcbν Tοoiτoακαι Mπoυμπoυλiναs αν6φsτns ΚΥΠ εν πo-

λιτικn περιβoλnτoυs xτιlπolν ανnkδs καιπυρoβoλoδν κατ' αιπcilν, ενcjl ειs τnν τα-

ρατoαν ενos των αυτbΘι κτιρiων txoυνεyκαταoτioει πoλυβoλoν' ks ταs ταρατoαsτων 1nρω κrιρiων επιonμαiνowαι ελευθε-

ρoΙ σΚoΠεUταi υπo τoυ ι6ioυ Διευθυντo0τns Aoωνoμiαs να επιτελoυν τo φoνικoνtpγoν των>|

Tnν iδlα oτtγμn, oπωs επtonμαiνεταloτnν iδlα εκθεon, <oμαδεs τραμπo0κωνκαι επικινδυνων τρωκrικrbν τns yαλnνnsτoυ τoπoυ εκδnλcilνoυν τo εγκλnματικoνμtν o s των κατα των ατυxcbν oπoυδαoτcbνπoυ κατα μαeαs εttρxowαΙ τoυ Πoλυτε-xνεioυ>. ot τραμπoυκot εiναt ανδρεs msEΣΑ, οl οπoiol δεν δlαιαΖουν, μαλtαια, νακακοπotnooυν ακoμn καt πανεπtαιnμtακδ

γtατρδ, o oπoios, μαZi με τn oυΖυγο τoυ,εixε oπευoεt να βonθnoεl τoυs ανυπερα-σΠlστoυS φolτnτθs.

Στn oυμβoλn των οδιbν Πατnoiωv καιΣτουρναρn <ανδρεs εν πoλπικn περιβoλn,κρα6αiνowεs ρoπαλα, ε€,nλθoν απo oμα-δα αυτbθι ευρloκoμενων α oτυν oμικcbνκαι εκακoπoinoαν oεβαoμιoν καΘnγnτnΠανεπιατnμioυ, τnν oυeυγoν τoυ ΚαΙ νε-αρ6ν oπoυδαoτnν, 6ιoτι ε€'nρxoντo τoυ

Πoλυτεxνεioυ, tνΘα o καθnγnτisιατρosκαι n oυeυyos τoυ εixoν μεταβn ΠρoS εΚ-πλnρωαν τoυ ανθρωπιατικo0 και ιατρι-κoυ των καθnκowos'.Και oι ρoπαλoφδ-ρoι o0τoι noαν αν6ρεs τns ΕΣA εν πoλι-τικn περιβoλn' Εls τo πανδαlμoνιoν τo0-τo τns εΕoδoυ των φωνcbν, των κραυγrbν,των olμωycilν, των κατα6ιcb€εων Και Tωνπυρoβoλιoμcilν επεoαν oι περιoooτερoι εκτoυ πλnΘoυs των τραυματιcbν>'

oταν επεoτρει!ε οτo Γoυδi, oτn βαonτων TεΘωρακtoμtνων, o κ. ΣκευoφυλαΕθγtνε δεκτos με Ζnτωκραυγθs. Hταν τo τt-

μιbμενo πρooωπo. <oταν γυρioαμε στo

oτρατoπεδo, εγινα nρωαs' oι oτρατιω.τικoi μoυ tδιναν oυγxαρnτnρια. Toτε αroθανoμoυν oτι nμoυν καπolos, oτι iκα-να κατι καλo, κατι μεγαλo' Ε'ixα yiνει o

nρωαs πoυ 6ιiλυoε τoυs εxθρoυs τnS Πα.τρiδαs, τα ',παλιoκoυμμoυνια'', oπωs λε.

γαμε τoτε τoυs φoιτnτts' Aυτα μoυ tλε-yαν, αυτα πioτευα' Ενιωθα περnφανos'ΙΙμoυν και εγδ φαoiclταs>'

κτδ nμθρεs αργδτερα, κατθα oπαoεt μtoα τoυ. Tο

φρδνnμα του θα κλoνtoθεi,δταν θα δεl τoν <εΘνooω-

τnρα> να καθαtρεiταl καl ναπερlφρoνεiταt απδ τoυs oυ-νoδοtπδρoυs τoυ, αυτoυsΙ1oυ tΠo Πρlν oρκiΖovιαν αιo

oνoματoυ. <Tnν επoμενn εβδoμαδα εγrνε n oταon τoυ Ιωαννiδn' Hμoυν παλι oεεπιφυλακn' Mαs πανε oτo ΓΕΣ. Στo πρo-αυλιo λαβαμε θtoειs. Δεν €tραμεγιατi πn-

γαμε εκεi' Δεν μαs εiπαν. Γuρvωντqs στo

Γoυδi μαθαμε oτι ''tριΕαν'' τoν Παπαδb-πoυλo> αναφθρεt o κ, ΣκευoφυλαΕ' <Toτε

μtoα μoυ κατι α)λα€ε' Aυτoi πoυ τoν Πα-

ρoυoiαeαν oαν θεb,τrbρατoν tβριCαν' Δενμπoρoυoα να τo καταλαβω αυτo',,Mα εi-ναι τooo πoυλnμενoι oλol τoυsi' αναρω-τnθnκα' Aυτoi πανε oπoυ φυoαει o βo-ριαs.,, Πoυλnμενα τoμαρlα'' εiπα μtoα μoυ.Θυμαμαι oτι o Mιxαλns Γoυνελαs παρt-δωoε τα γαλoνια τoυ στoυS ανδρεs τnsΕΣA, πoυ nρθαν oτo Κiντρo ΚαΙ τoν συ-

νελαβαν>.Mε τn Mεταπoλiτευσn o αιρατtιbτns Α.

Σκευoφυλαδ Θα βρεθεi oτα oυνoρα' <o

Καραμανλns εixε πει ''τα αρματα oτα ου-

νoρα''' Hταν τα γεyoνoτα τns Κ0πρoυ. Πi-yαμε Ak€αν6ρoυπoλn. Mετα απo i€ι μn-νεs πnρα αδεια' Awi να απoλυΘδ oτoυs22 μnνεs, iφταoα oτoυs 30' Εφε6ρεΙαoτnν εφεδρεiα' oταν απoλ\Θnκα, oλα εi-xαν αλλαξει μioα μoυ>'

Στn Δυικn Aθnνα, oπoυ κατotκoυoε μετoυs γoνεis καt τα δυο αδθλφrα τoυ, θα ανα-Znτnoa δoυλεrα. <Στo μερoκαματo n ζωn

μoυ α)λαΕε Ι80 μoiρεs' Εκανα oπoια δoυ.

klα μπoρεis να φαντααrεis' Εργατns κα-ταλαβα oτι δεν μπoρrb να lxω τα Ιδια αι.τnματα μετoυs ερyo6oτεs' Εμtνα Πoυ μoυiμαΘαν να μιocb τoυS Κoμμoυνιατts, ιJlh-

φιoα 6υo φoρts ΚΚΕ>!

oλα αυτα τα xρδνtα ο κ. Σκευoφυλαδ θακανεt μtα nρεμn Zωn. Σπiτt - δoυλεlα, δoυ-λεlα - oπiτt, Πoτθ δεν θα μtλnoεl γtα τo Πo-λυτεxνεio. Δεν Θα αloθανθεi να τoν ενo-xλoυν. Moνo μiα φoρα το επιbvυμo του τoνtφερε oε δυoκoλn Θθon. <Στn δoυkια πριναπb xρoνια καπoιοs ακoυoε πrils με λiνεκαι ρriπnoε αν txω καπoια oxton μετoν',πoμακια'', onωs εiπε, τoυ Πoλυτεxνεioυ'''Ξαδελφos μoυ εiναι, μακρινos' Σκoτcil-Θnκε oετρoxαio'' απαwnoα' Εiμαι ενα αν-Θρωπos πoυ 6εν υπnρ€'ε πoτt 20 xρoνtbν.o tφε6ρos oτρατιcbτns A. Σκευoφ0λαΕoκoτcbΘnκε oε τρoxαio! oι φiλoι μoυ 6ενΕiρoυν πoιos εiμαι ουτε κανεis αn γειτo-νια. Moνo n yυναiκα μoυτo Εtρει. Tnsτoεiπα υoτερα απo xρoνια' Στα παιδlα μoυ6εν τo εiπα ακoμn>'1973.20ω. Mε μrα αυτoκρtικn διαθεon πoυoπανiZει, o κ. ΣκευoφυλαΕ δεν θα δlατα-σεl να Πεl: <Nτρtπoμαι γ' αιιo πoυ nμoυν,yι αυτo πoυ tκανα' Στn Θion μoυ θα μπo-ρoυoενα βμθεi o καθiναs, tφεδρos ατρα-

τιcbτns nμoυν ilλωoτε' Δεν με απαλλαo-oει oμωs αιπo. Mtxρι πoυ μπnκα μioα,πioτευα αυτo πoυ tκανα' Στn oυνtxειαiγινε o εφιαλτns τns eωns μoυ>'

Γtα τουs ανθρδnoυs πoυ αvιtαταΘnκαναιn xoυvτα, o κ. ΣκευoφυλαΕ θα μlλnoεrμε κoλακευτtκα λδγtα. <Ε'ixαν μεyαλn ιJlυ-

xn' Hταν παλικαρια' Δεν Εtρω αν ixεινonμα, αλλα θα nθdα να τoUS Πω μια με-

γαλn oυγlνrbμla>. o oδnγδs τoU τανκ Πoυ

μπnκε αιo Πoλυτεxνεio δεν θα Εεxαoεt τn

νεαρn φolτnτρtα ΙΙoυ τραυματioτnκε oο-

βαρα κατα τnν εtoβoλn τoυ τανK' τnν Kα-

θnγnτρtα - onμερα _ τoυ ΠανεπαιnμioυAθnνιbν κυρiα Πθπn Ρnγoπoυλoυ. <Πιoτευω

oτι αν τn δω onμερα, 6εν Θα Ε'tρω τι ναTnS πω' Πoλλis φoρεs oλα αυτατα xρoνιαπiραoε απo τo μυαλo μoυ να τn συνα-wnoω, α}λα αταματo0oα' Θα nθελα νατn δω, νατnS Πω... Δεν τoλμαω oμωs' Tαλoyια δεν oβnνoυν τιs πραΕ'εls>.

15

Πρoτoυ προλαβεl να δtαμαρτυρnθεi γtα

τnν απαραδεκιn συμΠερlφoρα τουs, δθxε-

Tαt νεα επiΘεon. Aυτn τn φoρα του επtτi-

Θεvιαt τρεts ααruνoμtκoi. Toν Eυλοκoπoυν

με μανiα. Mπροoτα oτα θκπλnκτα ματtαεκατovιαδων AΘnναiων πoυ θxoυν κατα-

κλυοεt τo πρoαυλιo 1oυ νoσoKoμεiου, oυ-

νεxiΖoυν να τoν δθρνoυν αλυπnτα. oΛυ-

πnθεiτετn μανα μoυb> φωναZει o νεαρδs.

FΙ αγωνiα μα τnν τυ>αl τoυ αδελφoυ τoυ,

μα τnν κατααιαon ms υγεiαs τoυ, θα απo-

βεi μοrραiα μα τn δκn τoυ Zωn!

ε γρoΘrds καt κλωτoιθs

ol αστυνομlκoi xι-lπoυν

τoν νεαρο ανδρα o

oπoios πρooπαΘεi ναΕεφυγεl απδ τα xθρtα

τoυS γlα να γλtτδoεt,Πρos αιrγμnν τα KαTα-

φθρνεl. Ξεφευγεl. Τρθ-

xεΙ σto πρoαυλo τoυ Γενtκου Kραπκoυ να

oωθεi. Απδ πioω οι αoτυνoμtκoi, τoν κυ.

νnγoυν. Λiγα μθτρα πto πθρα, oτnν πioω

πλευρα τoυ νoσoKoμεioυ, τoν πtανουv.Εκιδs εαυτoυ, τoυ εππiθεvιαt γtατρim φo-

ρα. Ανnμπoρos να πρoβαλεr καθε αvιiαια-on, o νεαρδs θα υπoκυι!εr αια δoλoφoνr

κα xruπnματα' Ι-Ι βiα των αoτυνoμικιbv Θα

τερμαπoθεi μδνo δταv το θδμα θα αφnoεt

mν τελευταiα πνon τoυl<Εycb επnγαινα σto xειρoυρyεio να xεr

ρoυρynoω. Περνcbνταs απo τoν δlα6ρoμoακoυoα φωνts' Εψριoα και εiδα ασruνo-

μικols να xruπow ανnkcils tνα παι6i oτnν

αυλn τoυ νoooκoμεioυ> λθεt o κ. ΓtδργosΠεφdνns, γtατρδs τδτε τoυ Ρυθμrαnκoυ

Κθvιρoυ Αθnνιbν καt θναs απο τoυs αυτδ-

ιπεs μαμυρεs τoυ τραμκoυ περtαιατtκου.

<Εixα ακoυoει 6τι αυτo τo παιδi αναζn'τo0oε τoν αδλφo Toυ Πoυ εixε τραυματr

ατεi αto Πoλυτaινεio' Mετα iμαθα δτι αυ.

τoτo παlδi, o oυνoδos, xαΘnκε' ΠtΘανεb>'

Εναs απδ τoυs μαρτυρεs τoυ απoτρo-

παtoυ εγκλnματos nταν καt o κ. ΚυριακosΧoυxouλtδακns, απoθnκαρtos φαρμα.κευτικoυ υλκoυ τoυ νoooκομεioυ, o oπoi-

os αργα το βραδυ ms 16ns Noεμβρiου επθ-

αιρειpε εoπευoμθvα αιn Θθon τoυ, λδγω

των δραματκιbν γεγoνoτων. <<Hταν tyα πα-

λικαρι τo oπoio ακoυoτnκε oτι oυνb6ευε

n αναζnτoυoε iναν τραυματiα oτα ε€'c'ltε-

ρικα ιατφiα> τoi&r αιo <BLΙMΑReportage>

o κ. Xoυxoυλtδακns. nEvas αΠo τoυS αστυ-

νoΙlικo1s τoν βoυτnΕ'ε απo τo μnoυφαν.Aπo τoν διαπλnκτιoμo, τo μπoυφαν τoυ

νεαρoυ iμεινε oτα xiρια τoυ αotυνoμικo1

Πoυ τoν τραβoυoε. Toτε o νεαρos απεkυ-

ΘερrbΘnκε και iτρεΕε να φ0γει' Toν tπια-

oαν oμωs λiyα μΕτρα πιo κατω' Toν xτυ-

πnoαν αλυπnτα, Aυτoτo παιδi ακoυoα oτι

τo oκoτωoαν>!LΙ απiαιευτn ιoτoρiα απoκαλυφΘnκε κα-

τα τn διαρκεtα ΙΙρoκαταρtαικns εEθταons

πoυ δlενΛργnoε τoν Σεrπθμβρrο τoυ 1974

n Εroαψελiα Πμυτoδκιbν Aθnνιbν μα τα αιμαmρα γεγoνδτατoυ Πoλυτεxνεioυ. Τn δε-νθργεlα τns θρευναs εixε αναλαβa o Δn.

μfiτρns Toεβds, εloαγγελiαs τδτε τoυ

Πρωτoδtκεioυ Aθnνιbν. Yαιερα απδ ενδε-

λεxn εΕεταonms υπδθεons, o δtακεκρtμθ-

νos εtoαγγελθαs καταφερε να ρiΕεt φωsαm δoλoφονiα καΙ να KαToνoμαoεt δυo απδ

τουS αστυνoμtκoυs πoυ oυμμετεixαν αιολvιoαρtoμα τoυ νεαρoυ.

To θγκλnμα απoκαλυι|;αν επτα εργα.

Zδμενor απδ τo lατρtκδ, νoonλευτtκδ καt

δtolκnτtκδ πρooωπtκδ τoυ νoooκoμεioυ,

ot oπoiot κατθθεoαν oτo πλαioto τns ειoαγγελtκns θρευναs' Συμφωνα με οoακατnγγειλαν, δραoτεs τoυ απoτρδπαιoυ

εγκλnματos nταν αoτυνoμtκoi πoυ υπn-

ρετουoαν oτn μδνιμn φρoυρα του νooo.

κoμεioυ. Mαλιoτα, θναs απo τoυS εργα-

Zoμθνoυs απoκαλυr}ε oτoν εtoαγγελθα

δτt μετα τn δoλoφoνiα τoυ νεαρoυ, ot

ααωνομtκoi μετθφεραν τo Θυμα τoυs αιoν

νεκρoθαλαμo τoυ νoσoKoμεioυ! <Γυρω

ατα μεoανυxτα TnS Παραoκευns tναsνtos ανΘρωπos nλΘε ατo Pυθμιoτικo en-

τcbνταs πλnρoφoρiεs Υια ToυS δικols του'

Πioανε επανω τoυ τρειS αoτυφυλακεsπoυ noαν ατo PυΘμιoτικb και Toν Κoμ-

ματιαoαν κυριoλεκτικcils oro Ευλo με αΠo-

τtλεoμα να πεθανει' Toν μετtφεραν ενoυνεxεiα ατo νεκρoθαλαμo > !

Παρ,δλα αυτα n εloαγγελκn θρευναγlα

τn δtαλευκανon τoυ Πρωτoφανουs εγκλn.

ματos δεν απθδωoε τα αναμενδμενα απo-

τελtoματα. Kt αυτδ γrα δυo βαoικoυs λδ-

γoυs: oυτε n ταυτδτnτα τoυ νεαρoυ εΕα-

κρrβδΘnκε, oυτε τo ιπιbμα τoυ αιαΘnκε δυ-

νατδν να εvιοιnαιεi. Εixε περαoεr θναs φδ-νos αnδ τn oτυγερn δoλοφoνiα καt καπoιot φρδvιιoαν να xαθoυν τα ixνn τoυ μlα

γtα παvτα. ooot γνιbρtZαν τnγ απαvιnonoε αυτδ τo κρiotμo ερδτnμα, κρατnoαν τo

oτδuα τoυs κλεtαιo.

o iδro dιλωoτε oυνεxiζoυννα κανoυν ακδμn καt onμε-

ρα. Παρ, δτι πtραoαν τρtα-

vια xρδνια, απoφευγoυν ναutλnooυν καt να απoκαλυ-ι}oυν μtα απδ τts πto μελα-νεs oελiδεs των αtματnρων

γεγoνδτων τoυ Πoλυτεxνεi-

oυ. Aμωαιo γtατi, ακδμn καt ot μαρτυρεsπoυ κατθθεoαν στo δtκαoτnρto καl Kα-

τnγγεrλαν τδτε τnν αγρtδτnτα των αστυ-

νoμtκδν, oΛμερα δnλδνoυν ορΘα.κoφτα

oτt <τo θiμα tκλειoε> γι,αυτoυs. Kαποtot

αλλor μαρτυρεs φταvoυν oτo οnμεio ναυπoαιnρiΕoυν δτι δεν Θυμoυvιαt τα δoακατnγγελαν oτn Δlκαtooυνn ματi <<πtρα-

oαν 30 xρoνια απo τoτε>' Aυτo υπooτn.

ρtΕε αιo <BlΙMΑReportage> ματρδs τoυ

νoooκoμεioυ, o oπoios εixε καταγγεiλεt

ατn Δtκαlooυνn τn δoλoφoνiα αoΘενoυs

του απδ ααιυνoμικoυs!Kατω απδ τts xεtρδτερεs δυνατθs oυν-

θnκεs εκεiνns τns επoxns - εναμton μδ-

<ElnγuιYu στo )GφoUργεh Y$ xεφΨIμ99ErUρισΙ κ!ι εiδ! [gτΨoμικoΨs W )πUΙ0ψ uuιλεωs εγ

τβ0uμuτdδι;τo-πoπυiΘα.io. To IIEιδι ruτo, o σι,Yoδδr

t

I

λs μnνα αφδτoυ n xιbρα βγnκε απδ τovuγυψo, _, n ειoαγγελtκn θρευνα, πoυ δε.κiνnσε oτts αρxθs Σεrπεμβρioυ τoυ 1974'nταν αναμενoμενo να ΠρoσκρoυσεΙ στnνθλλεr$n τoν <παθnτικoυ υπoκειμtν oυ>,

δπωs αxoλiαoε oτn δiκn των υΠευθυνωντου ΠoλυτεΧνεioυ o εtoαγγελεαs τoυ Πε-νταμελoυs Εφετεioυ Niκos Γαvδons. Ανκαl ot €νoxol λογoδoτnοαν oτn Δtκαtooυ-νn τo 1975, n πμωρiα τoυs δεν υπnρΣε πα-

ραδεtγματlκn, Kαθε αλλο μαλroτα. H δr-

καtοoυνn <απoδδθnκε> με πolνn λiγων

μnνδν, καt μαλαια εδαγoραotμn.Mε αυτουs τoυs olωνουs αρxoε tνα xρδ-

νo ΙΙρlν τnν Πρoκαταρκπκn εEθταon τoυθθματos ο εtoαγγελdαs Δnμnτρns Toεβαs.Σε πεioμα των καtριbν o δtακεκρlμθνos εl-oαγγελθαs καταφερε να βρεt τoν μiτo πoυoδnγoυoε αιoυs δρααιεs. Συμφωνα με τoπδρtoμα τoυ, φυolκοi αυτoυργoi τoυ σtυ-

γερoυ εγκλnματos nταν δυo ααιυνoμtκoiπoυ υπnρετoυoαν αιn μδνtμn αoτυνoμtκn

φρoυρα τoυ νoσoκoμεioυ, Στα γεγoνoτατoυ Πoλυτεxνεioυ ot δυo επioρκot αoτυ-νoμtκoi υπnρδαν o τρδμos τoυ Ρυθμloτt-κoυ Kεvιρoυ AΘnνδν. o εφlαλτns εκατo-νταδων νθων ανΘριbπων Πoυ τραUματl-oμενol oτα φoρεiα, αια κρεβατlα καt σταxεtρουργεiα, βiωοαν τn βαρβαρδτnτα!<Υπn ρΕαν πdλαi περιmcboει s βαρυτα-των τραυμcιτΙoμrbν, υπo των ,'yενναiων''

αιπrbν α αruν oμικcbν πρoκλnθΕwων> υπo-

γραμμlΖε ο εtoαγγελθαs αιnν tκΘεon τoυκαt προoθΘετε: <To ανnκoυoτoν oμωs καιφoβερoν εΙναι oτl ε\oλoφoνnΘn αν-θρωπos εν ι]lυxρrb εκτns κακoυργiαs τωνταUτnSΣ!

Συμφωνα με Tnν τελlκn θκθεon τnsΠρoKαταρκτικns εΕθταons, <υπευΘυνoι

τns περi ns πρoκειται τραyω6iαs> iπανol αστυνoμtκoi Hλiαs Kαραδfιμαs καrNiκos Nnoτlκακns. <Aoτυφ0λαΕ' υπooτoιxεiα Λ2] Hλiαs Καρα6nμαs και δε0-τερos τoιoυτos υπo τo μlκρoν oνoμα Nι-

κoλαos, εκτελoυντεs υπnρεoiαν εν τωPυθμloτικrb Κtντρω AΘnνcbν τnν ν0κτατns Ι6ns πρos Ι7nν Νoεμβρioυ Ι973,τυγxανoυν σUναUτoυρΥoi μετ' αλλωναyνcbαrων, ανθρωπoκτoνi α s εκ πρoθi-σεωS Και επικiνδυνων oωματικrbν βλα-βtbν ειs βαρos τραυματιcbν και των συ-νoδcilν τoυs> επεonμανε σto πoρroμα τoυo Δnμnτρns Τoεβαs, με τo oπoio Ζnτoυ-σε τnν ΠolνΙκn τoυs δiωEn.

να xρoνo μεια, τoν Notμβμoτoυ 1975, oι δυo ααιυνoμtκoiθα βρεΘoυvαιο ε&bλtoτoυ Πε-

vιαμελoυs Εφετεioυ Aθnνιbν,

μαG με τoυs Γεδρμo Παπα-δoπoυλo, Δnμnτρn Ιωαwi-δn, Nκoλαo Nτερnλn καl τoυs(συνεργατεS> τουs, o Flλiαs

Kαραδnμαs υπoαιnρtΕε δτ δεν θxεl καμiαoxθon με δoα τoυ καταμαρτυφυν, παρ,δπσmν αKρoαματlκn δrαδκαoiα απoδεixθnκε<δixωs καμiα αμφιβoλiα oτl κακoπoinoεανΘμbπoυs>' o Niκos Nnoπκακns iφαoεαιo onμεiο να toxυρtαιεi δτ oπs i 6 πρos 1 7

Noεμβρioυ δεν βρtoκδταν αιo νoooκoμεio.Το αλλoθi τoυ δεν θμνε δεκιo απδ τo δικα-αmρlo, καΘιbs o τραUματΙoφoρεαs Παvα-

μδms Nκnτoπoυλos κατiθεoε δπ δx μo-νo τoν αυναιrmoε εκεiνo τo βραδυ αιo Pυθ-

μrαικδ Ktvιρo Αθnνδν, αi\λα τoν εiδε, μαΖiμε α2iλoυs ααωνoμtKoυS, να xτυπαεl με κλο-

μπ τoυs oυvoδoυs των τραυματδν!<Aνtβαινα oτo δaπερo xειρoυρψio και

alcil βριοκoμoυν μααΕ0 πμiπoυ και δaιt-ρoυ oρoφoυ, ακoυoα φωνts και καπoιoννα enταεl βonΘεια και να λiει:,,oxι, δεν εi-

μαι εycil, λυπnθεiτετn μανα μoυ''' Εi6α τατε

απo τo παραΘυρo otnν πioω αυλn τoυ νo-ooκoμεioυ 6υo αoruφυλακεs να δtρνoυνενα νεαρo παιδb>κατbΘεoε oυμtvnμθιrn nνoooκδμα Φoυλα Ψυxoμoιi. <<E,παθα ooκκαι αρxιoα να φωναk'l, oπατε nρΘε o γα-φos Γεωργoυλns, πoυ πρooπαΘnoενα με

καθnoυxαoει' Λiγo αργoτφα εi6ατoυs iδroυS ασruνoμιΚo0s να mlπo1ν παλι τoν νε-αρo, ωoατoυτoν αφnoαν πεoμtνo μπρo0-μιπα Και tφυγαν' Δal ψαΘα τl απtγνετoπαιδi γιατi λιπoθυμιoα>' Παρα m <<μεΙαμ.

φt.εαr> τoυ Ι-Ιλiα Kαραδnμα, πoυ παρoυαα.σmKε στo δκααιnρto με μoυατακt Kαt γυα-λα, n voooκδμα τoυ Pυθμlαnκoυ KεvιρoυΑθnγιbν, xωρis κανεναν δtαιαγμδ, θα τovαvαψωρioεt ωs εvαν απδ τoυs δβαιεs <πou

κα κoπoι o0oαν τo ν εα ρo >'

o ματρδs κ' Γκilργos Πεφανns κατεΘε.oε δτl εiδε αιo πρoαυλlo τoυ νoooκομεioυαoτυνoμtκoυs να xι.lπουν νεαρo ατoμo πoυ

βρloκoταν πεαμθνo καταγns, τo oπoiο θμα-

Θε αιn oυνθxεια δι πθΘανε. <<Συνtxιζαν νατoν xτυπo1ν μtxρι πoυ txαoε τιs αιoθi-σειS Toυ' Mετα τoν μετi'φεραν με φoρεio" '

Tn μαρτυρiα του ματρου επtβεβαiωoε κα-τα γραμμα o τραυματoφoρθαs κ. ΙωαwnsMαραs, o oπoios τo βραδυ τns 16ns πρos17n Noεμβρioυ 1973 εixε βαρδια σtoν νε-κρoΘαλαμo τoυ νoooκoμεioυ. o iδtos oμωsθα πφoθθοεt καπ πo onμαιπκδ: m μorμiαvυxια, oπωs κατεθεοε αιo δκααιnρlo, με.τθφεραν αιoν Θαλαμo ειπα νεκρoυs, εκ τωνoπoiων ot τρεts εixαv αιoxεiα ταυτδτnταs,ενιb ot τtooερts δxt. Eναs απδ αυτoυs nτανo νεαρos γlα τoν οπoio o Ιωαwns Mαραsθμαθε δτl υπθκυι.pε μετα τoν αγρro Eυλo-δαρμδ τoυ απδ τoυS ασtυvoμtκoυs πoυ υπn-

ρετoυoαν αιo νoooκoμεio!o oυναδελφos τoU Ιωαννn Mαρα κ.

AΘαvαolos Mπαλαφαs ανθφερε δτr εi-δε ααιυνoμικoυs να δθρνoυν αoΘενεis καtακουoε δπ εvαs νεαροs πoυ oυνδδευε τoναδελφo τoυ σto νoooκoμεio πθθανε απδΕυλoδαρμδ. Mετα τts καταtγloτικts απo-καλυιpεts των αυτοιπιbν μαρτυρων o oυ-νnγoροs υπεραoπιons τoυ δtκτατoρα Πα-παδδπoυλoυ Ζnτnoε τoν λoγo γlα να Πεlκατl πoυ φαivεταt δu γνδρlΖαν καλα or

δρααιεs του εψ<λnματos: <<Nεκρos μn ανα-καλυφΘ εi s 6 εν υ π α ρxεν> !

ΠεψιbπEs ΙΠo.τoΨ διuδpoμo ικoυog φω!,θs.πqΦι στι!{ xυλn-. AYuznτoUσε τoY 0δελφd τoιτ0U Π0U ευGxi0nκε. Πθ0uYε!> Γιdlργos llφiπs, γιΙτρos τπε τoυ Pυ0μιοτκoυ Kiπpou A0nvιilψ

t7

ffiREP0lτA8E

ΣTOΓENΙrcHΔ0Λ0Φ0ilnilEAP0YAll0 AΣIγ]|0MIκιIγΣκAl 0l },|APTγPltrτll]| ΓIAτPΩ}|fr ,\1

' /

Ι ι καταψεΛΛoυv oι αυτoπTεS μαρτυρεS τριαvtαri

llt:

i1

/ , ι -- - /-!. 'xρoYια ψεTaΨα τn μεταXειρισn εκαToWαoωVvε-

ωV αVθρcδπωv πoυ τραυματισμdvoι στα φoρεiα,στα κρεβdτια Kαι στα xειρoυργε(α βiωoαv τn

βoρβoρ6τnτα oτo Pυθμιoτικ6 Kdvτρo Αθnvriv

κδμn καt οt εμπεtρOτατotκρατtκοi καt εtoαγγελtκoiλεtτoυργoi ot oπoiot εκλn-θnoαντo 1974απδτnνπo-λtτεiα να εΣεταooυν τα αt-

ματnρα γεγoνδτα του Πo-λυτεxνεioυ, τα θxαoαν, Σα-στισαν uε οoα εiδαν καt

ακoυoαν, τρδμαΕαν με δoα δtαπiαιωoαν.ooo υπoι}lαoμtνol κι αν nταν δταν Σεκi-

ιmoαν mν ερευνα τoυs, πoλυ γρnγoρα δtα-

πiαιωoαv δτ δεν nταν oε Θton να αυ)ιλα-

βoυν τo μtγεθοs τns βαρβαρδτnταs.

18

Δεν μπορoυoαν να φαvtαστoυν αστυ-

νoμlκουs να εΕαπoλυoυν ανΘρωπoκυνn-

γnτδ αιoυs xδρoυs των δnμoolων voσo-

κoμεiων. Nα oυλλαμβανoυν καt να δθρνoυν

με γρoθιεs, κλωτotεs καt κλoμπ τραυμαdεs

καt oυνoδoυs. Nα επτiθεvιαl oε ανυπερα-

σΠtσtoυS φoπnτθs πoυ εixαν μεταφερθεioε οtκιρn καταoταon απδ τo Πoλυτεxνεio.Nα εloβα}ιλoυν σtoυs δtαδρδμουs, αιoυsθαλαμουs Kαl σtα xεtρoυργεiα καl να κα-

κoπoιoυν τραυματiεs πανω ατα φoρεiα καt

αια κρεβατtα. Nα oκoτδνoυν!Γtα κατt τθτotεs oκθQεts ot εtoαψελεis

ffi

Jt

Jj Ι !,!".ΦJ

7 Ι:JfJat$

, *t -l

,ffiul

,i1!J

JJ,

ffiREP0RτAGE

Kαl o1 εΠlΘεωρnτθS Πiσrευαν δπ xρειαZδ-

Tαν αρρωστnμθνn φαvιαoiα. Mδλs oυνεr

δnτoπoinoαν τo λαΘos, n περiφnμn φλεγ-

ματtκδτnτα τoυs κλoνiomκε, Aυτδ oυνθβn

δταν ερευvnoαν τα τραγtκα γεγoνδτα πoυ

δrαδραματiαιnKαν στo Ρυθμroτκδ Κθvιρo

Aθnνιbν, τo onμερtνδ Γενtκδ Kρατικδ No-

ooκομεio <Γ' Γεννnματαs>'

κεi, oτo μεγαλυτερo νooo-κoμεio τns xδραs, γραφτn-κεn <μελανoτερn oελiδατns ιoτoρiαs τoυ Πoλυτε-

xνεioυ>>, δπωs εiπε με τnν

αγδρευon του στn δiκn των

υπαtτiων o εφθτns NiκosΓαv6ons. Eκεi, oλoκλnρω-

σαν τo δoλoφoνικδ τoυs θργo oι, <6υνα-

LιειS τoυ oλtΘρoυ>, δπωs παρoμοiαoε τn

oτρατtωπκn επtxεiρnon τns xoυvιαs o εroαγγελtαs Δnμnτρns Toεβds. Tn <vυ-

Xτα τoυ Ayioυ ΒαρΘoλoμαioυ>, δπωs xα-

ρακτnρtoε τo Enμθρωμα τns 17ns Noεμ-

βερα γεγoνδτα πoυ δtαδραματiomκαν αιο

μεγαλυτερo νoσoKoμεio τns xδραs. <<Να

πnγαiνoυν oι τραυματΙεs εκεi πoυ n πo-

λιτεiα εixε τα€ει να τoυs παρtxεται βon-θεια και να κακonoιoυwαι Και αυτoi και

oι δικoi ToυS Και oπoιos τoυs oυνoδευε>'

Λiγo μετα τnν επθμβαon των τανκs, θα

ακoλoυΘnoεt n επθλαon τns Aoτυνoμiαs

σto νoσoκoμεio δπoυ μεταφθρθnκε n πλειονδmτα των εκατοvιαδων τραυμαιδν τoυ

Πoλυτεxνεioυ: νεαρα παrδια, φotτnτθs καt

εργαZoμενor. Στo εoωτερtκδ τoυ Pυθμr-

oπκoυ Kεvιρoυ Aθnνων καt oτoν πρoαυ-

λιo xδρo θα εroβαλoυν δεκαδεs αστυνo-

μlκoi, οt oπoiot Θα μετατρθιpoυν τo νo-

ooκoμεiο oε ρωμαΙκn αρθνα. Σαν να nταν

xθεs, o δtoικnικδs υπdlλnλos τoυ νoσο-

κoμεioυ κ, Kυρldκos Χoυxoυλlδdκnsανακαλεi αιn μνnμn τoυ τts εtκoνεs vιρo-

πns που αvιiκρtoε oαν onμερα πριν απδ

30 xρoνια. <<oταν iφταoα σt'o νoσoΚo-

uεio εi6α τo πρoαυλιo yεματo απb 6εκα-

6εs αατυνoμικo1s' Mε To Πoυ t,μπαινεs

αατυνoLlικoυs, ouτωs ciloτε να δεixνoυν

υπερβα)λoντα enλo>' Σiμφωνα με τoν

oυναδελφδ τoυ κ, Ιωαννn Θε6πtoτo, o

oπoios μαΖi με δλo τo lατρtκδ επtτελεiο

των Xεtρoυργlκιbν μoναδων παρθμεινε αιo

νoooκoμεiο γtα τρiα εtκooιτετραωρα'nεκτos απb ToυS ενσtoλoυs και με πoλι-

uκn περιβoλn αoτυνoμικo1s, clτo Pυθμι-

oτικo Κtντρo nταν πρακτoρεs τns ΚΥΠ

και ανδρεs τns ΕΣA. Mιλαμε Υια εΚcΙTo-

ντα6εs πoυ εixαν περιeδoει oλo τo xrbρo

τoυ νoooκoLlεΙoυ>,Το Εnμθρωμα τns 17ns Noεμβρioυ' <με

!να παπoιnα ατo πoδι και πρnoμ!να μα-

τια>>, Θα βρεθεi oτo Pυθμloτtκδ Kαl n νε-

αρn δlοtκnτtκn υπα)ι},nλos τoυ νoσoκo-

μεiου κυρiα Bαoω ΣταΘoπoυλoυ. Aνα-

Ζnτoυoε τα αδελφtα τnS, Πoυ μαZi με τnν

iδrα oυμμετεixαν oτts μαxnτικts διαδn-

λιiloειs oτo κθντρo τns Aθnναs. <Στo νo-

ooκoμεio !φταoα τo πρωi' Ε€ω απb τo

ν o oo κoμεi o μnτtρεs tκλα ιyαν' Γ1αρα Κα -

λo0oαν τoυS cιστυνoμικo1s να τιs αφn-

βρioυ 1973 oτo ΡυΘμtαιlκδ Κθντρo AΘn-

νιbν, επtΘεωρnτns τoυ υπoυργεiου Yγεi-

us.<oτε nρxιoεν n διακoμι6n των nρcil-

Tων τραυμαTιcbν, ειs τo Pυθμιoτικoν Kt-

ντρoν AΘnνcbν, n ανΘρωπiνn βαρβαρo-τns iδειΕε τo αλnθts πρooωπεioν τns'

nμα\ρωoε και 6ιioυρε παoαν tννoιαν

φιλα)λnλi α s l1α ι αν θ ρωπι oμo0> τoνι(ε-

ταl στo πδρroμα Τοεβα. <<oι τραυματiαι

δεν απετtλoυν εκεi αντικεiμενον περι-

θαλιpεωs και μερiμνns d\λα ατδxoν κα-

νιβαλικcbν εκδnλrboεων εκ μtρoυs ευα-

ρiθμων, εΚτων αυτoθι υπnρεoιακrbs ευ-

ριoκoμtνων, αoτυνoμικrbν υπαλλnλων>.

Στα iδrα oυμπεραoματα θα καταλnΕει,

θνα xρδνo αργδτερα, καt ο Niκos Γανδ-

σnS, σTn δiκn των υπευΘυνων τoυ Πoλυ-

τεxνεioυ. Mετα τo περαs τns αKρoαματl-

κns δtαδtκαoiαs, θα αναφερθεi αια Θλι-

20

oρμoυoαν πανω ooυ με αyριεs διαθt-

oειs. Τα περιoτατικα tρxoνταν oωρnδbν.

Επεφτε πoλi Σ0λo, 6tρνανε ανnλεrbs' Εi-

δα αατυνoμικous τ,,ls φρoυραs Toυ νo-

ooκoμεioυ να xτυπoυν αλ0πnτα' Θυμα'

ιlαι iναν απo αυτoυs, με πυρotανθα μαλ-

λια, o oπoios tιρεxε oαν δαιμoνιoμtνos

και tβΥαeε αφρoυs απo τo clτoμα' Ι7ταν

α)λoι ανθρωΠoι''.',.Toν τρομo Πoυ σKεΠασε απ' ακρn o,

ακρn τo νoooκoμεiο δεν Θα Εεxαoεt καt o

γtατρδs κ' Niκos Σγotραs, <Ι] αυλn τoυ

νoooκoμεioυ iμoιαeε με ρΝΥΚ' Aoτυνo-

μικoi εδερναν oπoιoν νεαρb tβλεπαν

μπρooτα τoυs' Θυμαμαι oτι καπoιoι εi-

xαν διαoπεiρει τnν πλnρoφoρiα oτι ''oι

κoμμoυνιoτεs βγnκαν απo τo Πoλυτε-

xνεio να καταλαβoυν τo υπoυργεio Υγεi-

αS Και τo κtiριo τoυ oTΕ''. Ιoωs αυτo να

tγlνε oκoπιμα Υια να Θoρυβnooυν τoυs

σoυν να περαooυν, να δoυν τα παιδια

τoυs' Aκbμn και μtνα, oταν τoυs ΕδειΕα

τnν ταυτoτnτα μoυ' με xiλια παρακαλια

μ' αφnoαν να μΠω. Ει.llαxνα να βρω τα

α6ελφια μoυ, α)λα δεν μπoρo0oα, γινo-ταν πανeoυρλιoμbs>'

αιερα απδ αρκεm δρα n κυ-

ρiα Σταθoπο0λoυ θα κατα-

φθρεr να πλnotαoεt θναν

ψωαιδ τns γιατρδ, απδ τoν

oπoio θα Ζnτnoεt βοnθεtα.<Toν παρακαλεoα να παει

μtoα ατα ιατρεiα Και σtoυS

θαλαμoυs να ιpαΕει, να 6ει'

ΕμΕνα 6εν μoυ επtιρεπαν να μΠω μεσα.oταν γυριoε, nταν κατακiτρινos' Ε,ixε δει

τoν διoικnτικo 6ιευΘυντn τoυ νoooκoμεi-

oυ, να xτυπαει με iνα βoυρδoυλα τoν κo-

σL]o' Aστυνoμικoυs με μπλo1Gs ιατρικts

δiρvψε ηπλεωs. Eιδg uEιπδ !.υτoυ$, με πμpoEgY0lΙφρo0s uπo τb oτdΙu. HτΙΨ

κλακoυ oρμnoαν και xτ1πnoαν τo παιδi'Tnν rilρα εκεiνn ελ0γιoα' Πoνεoα και δα'Κρυσα. To ιερo δικαiωμα τoυ πoνoυ με κυ-

ρiευoε' Δεν εiπα τiπoτα' Hθελα να βon-Θnoω τo παιδi, α)λα τo πnγα oτo oτoματoυ λυκoυ>'

Τnν αναλμoiα καt τo μθνos των oργανωvms xoυvιαs αιπμετrbιπoαν καt ol νεαφiπoυπλnoiαZαν omν περiμετρο τoυ νoooκoμεioυ

μα vα τoυS ΠαραoxεΘoυν οt πρδτεs βοnθεl-εs' <''.Και υπnρ€αν πdλαi περιmrboειs βα-ριπατων τραυματιoμrbν, υπo των ,'γενναi-

ων'' αυτrbν αoruνoμικrbν πρoκλnθtντων>υπoγραμμiGt ο εloαψελεαs Δnμnτρns Τoε-

βαs. Kατω απδ m olωπnρn παρδτρυνon τoυδtolκnπκoυ δlευΘυιrm τoυ Ρυθμrαπκoυ Kθ-vιρoυ Aθnνιbν, ot αστυνoμlκoi ms μδνtμnsφρoυραs τoυ νoσoκoμεioυ, με <<μπρooτα-

ρnδεs> τoυs Ι'Ιλiα Kαραδnμα καl Niκo Nn-αιικακn, θα ορμnooυν oαν υαtνεs oτα αvυ-

λθo τρoπo. Mετα τts κραυγθs απελπloiαsτoυ νεαρoυ, δrtκoι.}ε τo xεrρoυργεio, βγn-κε αιo παραθυρο Kαl φδναΕε στoυS αστU-νoμtκoυs: <Καλα, δενντρtπεoτε: Δεν εi-oτε ilλnνεs εoεis; Δεν txετε λiyo φιλo-τιμo; Tι εiναι αυτα τα πραγματα>! FΙ φω-νn τoυ nλtκtωμivoυ πανεπtαιnμtακoυ για-τρου, δυνατn, oτεντδρεtα, oαν nλεκτρrκδ φορτio Θα φταoεr αια αφτtατων αφιο-νtoμενων αoτυνoμtκιbν πoυ εμεtναν νατoν κolτoυν απoxαυνωuθνoι' <<oι αατυ-νoμικoi παγωoαν απo τn φωνn τoυ Βε-νιeελoυ Σoυρμελn' Ι]ταν tναs γιγαντo'σωμoS ανΘρωπos, πρoxωρnμtνns nλι-κiαs πoυ τo iλεγε δμωs n καρ6ια τoυ>λL-νε onμερα or oυναδελφoi τoυ.

Για ιbρεs πoλλθs, μθoα καt εΕω απδ τoνoooκoμεio, ot βtαtoπραγiεs των αoτυ-νoμlκιbν Θα oυνεxtαιoυν με αμεiωτn εvια-οn. Δεκαδεs τραυματiεs καt ol oυνοδoi

τoυs θα υπooτoυν τn βαναυooτnτα τωναoτυνoμικιilν πoυ κατα κυματα επετiθε-ντo στα ανυπεραoπtoτα θυματα τoυs. FΙ

λυooα τoυs θα κοπαoεt μoνo oταν θααφαtρθooυν Zωθs, δταν δυο vθοt _ θναsoυνoδδs καt εναs τραυματiαs _ Θα αφn-ooυν τnν τελευταiα τoυs πνon απδ τα δo-λoφoνlκα τoυs xτυπnματα!

<Πλnρωs εΚTων εκτεΘiντων εβεβαrcbθn n εν ιtlυxρδ 6oλoφoνiα νtoυ αν-δρos εls τo Pυθμιoτικoν Κεwρo AΘnνcbνυπo των αυτoθι υπnρετoυwων, κατα τnντραyικnν αυτnν ν0κτα, αoτυνoμικcilν,α)λα και δευτiρα τoια1τn Θανατδoεωsτραυματioυ oυνεπεiα €υλoδαρμoυ, ειsxεiραs τoυ ιατρoυ xειρoυρyoυ Λεωνi6αΠ α πα oτα ματi oυ απ o βιcboαvτos>>, Aυτααναγραφovιαl, μεταΕυ αλλων, στnν Πo-

λυoθλδn πρoκαταρκιtκn εδθταon πoυ δlε-

νnργnoε o εtoαγγελθαs Δnμnτρns Toε-

βαs. Σnμερα ο γtατρos κ. Λεωviδαs Πα-παoταματioυ, αγνωoτo γtατi, απoφευ-

γεt vα αvαφερθεi oτo τραμκδ oυμβαν με

τns φρ0υρΙs

τoν ατυxo νεαρδ, oΓραΦτε o,τι αναφt-ρεται στo πoριoμα Toεβα> nταν n απα-ντnon τoυ. oταν δμωs τoυ γνωoτoπoln-Θnκε τo περtεxδμενo τoυ πoρioματos, oκ. Παπαoταματioυ αi\λαδε θθon: <Δεv θυ-

μαμαι να εiπα τετoια πραγματα στoν εΙ-oαyγελtα > loxυρioτnκε!

lα να γλtτδooυν τoυs αoθε-νεis τoυs ot γtατροi, ot νο-onλευτts καt ot διotκnτtκοiυπα).-λ.nλor τoυ νoooκoμεioυανθλαβαν δραon. Kατω απoτn μυτn των αoτυνoμικιbν,<<εφυγαδευoν τoυS τραυμα'τiαs n κατεxcbρoυν lJlευ\tils

τα oτoιxεiα τns ταυτoτnτos των, iνα qπo-

φ0γoυν oυτoι ταs εν oυνεxεiα βεβαiαsκακoπoιnoειS των)). Γlα τn ρrι}oκiνδυνnπρωτoβoυλiα τoυs, κυρiωs oμωs γlα τo

να oρμανε oroυs θαλαμoυs και να €nλcb-

νoυν ToυS oρo1s των αoθενrbν, να 6iρ-νoυν τραυματiεs πανω oτα φoμiα, να τoυS

otρνoυν oτουs 6ιαδρoμoυs. Mtxρι τoνMπoυκλακo, τoν 6ιoικnτικo 6ιευθυντi τoυνoooκoμεioυ, εi6ε να xτυπαει με ενα βoυρ-6oυλα τoν κooμo>'

Αυτδ δlαπiαιωσε με τα iδια τoυ τα ματtακαl o γtατρδs κ. Γlδργos Πεφανns, <Kri-

πoια ouψn nρθε iναs φoιτnτns Πoυ φo-ρo0oε ιατρικn μπλoυeα και μoυ aτnoε επr6toμoυs. Στo πρoαυλιo nταν πoλλoi φorτnτis τραυματιoμtνoι, oι oπoioι, με αυταπoυ εβλεπαν, φoβowoυoαν να πλnαα-ooυν' ''Παμε, παιδi μoυ, ατoν διευΘυwnνα σoU 6ciloει o,τι θελετε'' τoυ εiπα και nn-

γαμε στo γραφεio τoυ Mπoυκλακou>>. Εκεio κ. Πεφανns Θα ψωρioεr τo αλnθrνo πρδ-oωπo τoυ δlotκnτκoυ δευθυvιn τoυ νooo-κoμεioυ, απδαιρατoυ αΕtωματκoυ τoυ ΓEΣ,Bαoiλn Mπoυκλακoυ. <Στo yραφεio nτανδυo αoτυνoμικoi τns φρoυραs τoυ νoσo-κoμεioυ, oι oπoioι παρoυoiα τoυ Mπoυ.

περαoπιαια Θυματα τoυs, θα εκιoνδooυν

με παραφoρα τα oκoτεtνα tνoτκια τoυs.<To θtαμα nταν φoβερo και μαs tκανε

να ντρεπoμαoτε> Θα oμoλoγnoεt στoν ε1-

oαψελθα ΔnμnτρnToεβα iναs αno τουs δt-

otκnικoυs υΠαλλnλoυS τoυ νoooκouεioυ,Tρtαvια xρδνtα μετα τα τραγtκα γεγoνoτα o

ματβs κ. Πεφαvns Θα πεt. <<Flτμπενα βon-θnooυμε τα παι6ια, αλλα αυτo 6εν tyινε'Εδcb αιxuαλciπoυs πιανoυν και τoυs txoυνoτα rbπα'cbπα' Kι αιιoi δεν λoγαριαoαν ατι

εiναι ε}λnνoπoυλα καl, μαλιoτα, oτι πdλααπo αιπα nταν βαριπατα τραυματιομtνα"'

Πρoστα σε ενα αΠoτρo-παlo oκnνtκδ δυλoδαρ-

μoυ φolτnτn στo Πρo-αυλto τoυ νoooκομεioυ,o δlευΘυντns τns oρθo.παtδlκns Kλtνικns Bενt-Zελοs Σoυρμελns, επi-KoυρoS καθnγnτns

oρθoπαlδrκns, θα αντtδραoεt με θαρρα-

ιMpωΠoι...)Kυpιiκos χoιlxoυλιδiκns, διoικnτικδs υπiλλnλos τoυ Γεuκoυ Kpιτικo0

ffiREPORTAGE

κ!ι τιsστE xεφouβΨει! κ!ι θψυψπl. Eκεi δμωs oιπε τo μtπ ωUs

Ε τous τρΙUμEτιεs φoιτnτεs εΙr εxoUY μΙzιπετψuμε μθoΙ στoΨ κuδo με τιs μuτωμθvεs

υιpnλo αioθnμα τoυ καΘnκoντos τoυs, nπoλtτεiα, θνα xρδνo αργδτερα, θα εκ-φραoεt τnν ευαρεoκεlα τnS ΠρoS τo Πρo-oωπtκδ τoυ νοσoκoμεioυ. Γlατρoi, νoon-λευτθs καt δloικnπκo πρooωπlκδ, <<με ιε-

ραν πρoonλωσιν ειS τo καθnκoν επi-6ει€'αν oυyκινnτικo εν6ιαφtρoν και ζn-λoν> ilταν τo εγκιbμtο πoυ τoυS θπλεΕε,

υoτερα αnδ oxεπκn δtoικnnκn θρευvα,επθεωρnτns τoυ υπoυργεioυ Yγεiαs.

Miα απδ τts πριbτεs ενθργειεs των για-τρδν nταν να δnμtoυργnooυν tναν δtα-

δρομo δlαφυγns των αoθενδν τoυs. <Πi.

oω απo τo ΧειρoυρΥΙΚo ιατρεio, υπnρxαν6υo αiθoυoεs' Σε μια απo αυτt's, βαλα-

με απo τnν εΕωτερικn πλευρα, κατω απoτo παραθυρo, tνα γραφεio' Ετoι, απbτo παραΘυρo, tβyαινεs iΕω, πατriwταsπανω ατo γραφεio' και απo εκεi, μioωμΙαS yεΙτoνΙΚis ραμπαs πnγαινεs κα-τευθεiαν στo νoσoΚoμεio''Σωτnρiα''>αναφθρεl o κ. Θεοπtoτos καt πρooθετεt:<F'κεi, και 6υo 6ιμoιρiεs να oε !ιtlαxναναπ'τo πρωi μtxρι τo βρα6υ' δεν oε tβρι-σΚαν>'

Παρα τn oωτnρtα βonΘεtα των γlα-τρδv' πo)λoi αoθενεis, oυμφωνα με τoνεtoαγγελθα Δnμnτρn Τoεβα, <απiφευ-

Υoν να μεταβoυν ειs Νoooκoμεiα n Κλι-νικαs' Και oυτω τnν εντρoπnν, διεδt-

xΘn o φoβos των αoθενcbν Και n εΚτωνNαδν τns υyεiαs απaμακρυνois των'Δεiγμα καl τo0τo τns πoλιτιoτικns εΕε-λiΕεωs μιαs επoxns>/ Για τoν λδγo αυ-τoν πo)ιλoi γtατρoi τoυ νoσoκoμεiου απo-

φαotoαν να παραπoloυν τα oτolxεiα ταυ.τoτnταs καl τnν nλκiα των αoθενδν τoυs,δπωs επions και τlS lατρlκθs γνωματευ-σεlS ToυS, πρoκεtμθνoυ να αΠoΠρoσα-νατoλiooυν τoυS αστυνoulκουs πoυ θκα-ναν ανω.κατω ακoμn καl τα μnτρΦα τoυνoooκoμεiου γtα να εvιοπiooυν τoυS φοl.τnτds.

<Moλιs εi6αμε τι oυνtβαινε, αΠoφα-oioαμε- κι αυτα εν ριπn oφθαλμo0, oxι

Ψizεs. ΓιΙτyEzε!. l ιΙτι 0ι ΙστUY0μικ0ι εβxoYτΙY Ικ0μn κΙι μεσ!δεY θβιlιvηl. ΣuuiYoπΙY τE ιiμuτυ ωtγms oειiπιoτos,ματρds

με τo ραXατι μαS _ να γραφoυμε α)λααντ' αλλων oτα βιβλiα> onμεlιbνεl o κ.Θεoπtαιos. <o τραυματiαs λεyoταν Γιcbρ-yos Aναoταooπoυλos φtρ' ειπεiν; Ε,μεis

γραφαμε Παυλos XατCnxρnατos, Hταν25 xρoνcbν; Bαeαμε 32, γα να εiναι εκτosnλικιακns εμβελεiαs, Ειxε τρα0μα απoτεμνoν oργανo; Εμεis yραφαμε Θλααrικoτραυμα. Γι' αυτo εiναι δυoκoλo να βρε-θoυν τα αcοιxεiα των Tραυματιcilν' Mπρo-crrα oτoν κiνδυνo να υπooτoυν τα παθnτoυ Χριclτoυ, αΜαeαμε τα oτoιxεiα τoυs>'

Παραλλnλα ot γtατρoi φρovτlZαν νααπα7ι}.αξoυν τoυs αoΘενεis τoυs απδ κα.θε επtβαρυνπκδ oτοtxεio πoυ εκρυβαν

0ι ειruY, τιs πEιpY0.με

oτts τoεπεs τoυs. <Ious ρωταγαμε εανixoυν μαei τoυS ΠρoΚnρ1€,ειs' oooι εi-Xαν, T1S παiρναμε ΚαΙ τιS πεταyαμε μi-σα στoν κα6o με τls ματωμiνεs γαeεs,τα ρυπαρα υλικα και τoυs μιooτελειω-μtνoυs oρo\s' Γιατi oι αoτυνoμικoi tρ-Χoνταν ακoμn και μtoα στα xειρoυρ-γεiα καl iιpαxναν. Εκεi oμωs o0τε τoματι τoυs δεν iριxναν yιατi oιxαiνoνταντα αiuατα>.

o τoτε δtευΘυντns τns Γ, XεlρoυργrκnsKλlνtκns του νoσoKouεioυ κ. ΚriloταsXαριirνns, o oπoios, μαZi με τo επtτελεioτoυ, onκωoε τo μεγαλυτερo βαρos τωνooβαριbν περtoτατικcbν, θυματαt oτι <oτα

xειρoυργεΙα hρxoντo αoτυνομικoi μα0μετoν Mπoυκλακo' Γι'αυτo ατα αρxεiαμαs dλαeαμε τα oτoιxεiα των αoθε.νcbν". Aν τδτε oμωs n ενθργεlα των γlα-τρδν να <μαγεtρθ(-toυν> τα αρxεiα τoυsαπoδεixθnκε ευεργεπκn γlα τoυS τραυ-

ματiεs τoυ Πολυτεxνεiου, oτn Mεταπoλi-τευon Θα καταλnΕεt μπoυμερανγκ. <Πoλ-λoi απo τoυs αoθενεis μαS>> εΕnγεi o κ.Xαριbνns <nρΘαν να παρoυν μια σΧετι-κn βεβαiωon γru να βγαλoυν μΙα συ-νταΕoυλα Λ μια αναβoλn απo τoν αrρα-τo και δεν μπορo0oαμε να τoυS εΕ'υπn-

ρετnooυμε γιατi clτα βιβλiα υπnρxαν ταιpε0τικα oνoματα>!

ιia1

!:

i!

ffiRΕP0RτAGE

i

0ΣTTl!]| rnTPΩ}|π0]I0ΛyτE0|E!0

lα τρim nμερα ot φolmτεS, εKατovtα-δεs νεot καl εργαZδμενot παραμενουνκλεtoμενor αιo Πoλυτεxνεio. o κλοt.δs των xoυvιtκδν δυναμεων κατα-αιoλns oφiψεr oυνεxδs, ενιb o ρα-δtoιμονtκδs αιαθμδs τoυ Πoλυτεxνεi-oυ, παρα πs παρεμβoλθs πoυ δεxεταtαπo mν KlΠ, αυνεxiζεt να καλεi τoυs

Αθnναioυs να βγoυν αιoυs δρδμουs'ot δtαρκεis επtθθoεts ms αoτυVoμiαs με δακρυ-

γoνα θxoυν μετατρθι}εr mv περto>αt oε θαλαμo αε.

ρiων. n αψδoφαtρα εiναt απoιlνtκπκn. oοo περνα-a n ιbρα αιo Πoλυτεxνεio oυμεvιρδvovιαt oλoθνακαl περlooδτερεs αoτυνoμtκθs δυναμεts, μα6 με αν-δρεs ms Αοφαλειαs Kαι mS ΕΣA ot oπoiot επδiδo-vιαl oε Ευλoδαρμoυs καl oυ)ιλnr}εs πολtτδν που κυ-

κλoφoρoυν αιουs βρω δρoμουs, Mθoα αιo Πoλυ-

τεxνεio πρακιορεS καl σUνεργατεs ms K.ιΠ, Πoυ Πα-

ρoυotαZovιαt ωs εργατεs n φotmτεs, προoπαΘoυννα δnμιoυργnooυν αυφωon.

Τnν iδtα ιbρα αιo κθvιρo msΑθnναs αρxiZoυννα

γiνovιαt ιδtαiτερα αloθnτεs ot λαΙκεs κtι,ητoπolnoεsκαt οt εκδnλδoεts oυμπαραστασns πρos τoυs εδε-

γερμθνoυs φoπnτθs. Στts 6 τo απδγευμα Εεκtναειαπδ mν Παmoiων n πμbm μεγαλn πoρεiα πρos τoΣυvιαψα. Σmν αρ>αi τns Σταδioυ or δtαδnλωτθs δθ-

Xovtαl m βiαtn επδρομn ms αoτυνoμiαs, n oπoiαεEαπoλυεt πμοτoφανθs ανθρωπoκυνnγnτo. Tα oπo-

ραδικα ιruρα που ακουγovιαt αmνπερloxims oμδ-νotαs πoλυ γρnγoρα π.lκvωνoυν καt μεταφθρovιαtαιnν περtoxn τoυ Πoλυτεxvεioυ. oπωs καl ot πμb-τol τραυματiεs. Ελευθερot oκoπευτts εxoυν λαβεt θθ-

oεts oτs ταρατoεs καt αια μπαλκδνtα τωv βρω πo-

24

λυκατoικδν πoυ θxoυν Θtα αιoν xδoo τoυ Πoλυτε-

xvεioυ. Kαπotοt <Zεαιαiνovιαt> καt ρixνoυν τs πριb-

τεs βoλθs. oλα δεixνoυν δτ n αιμαmρn επθμβαon εi-

vαr θθμα λiγων ωριbν.Στs 7.30 τo απoγευμα o υφυπoυργδs Yγεiαs ms

κυβθρvnons Mαρκε6vn καt δlαπρεπns ματρδs Aνα-oταoros Σαμαραs ευαtoθnτoπotεiταt απo ιs επi-

μονεs εκκΜοεΙS των φotmτδν μα επεiγoυoα απo-αιoλn ιατρoφαρμακευτκoυ υλκoυ. Ειπκοtνωνεi μετoν πρδεδρo του Ρυθμtoπκoυ Kεvιρoυ Aθnνιbν Ni-κo Πανδn καI τoυ ζnτεi να oπευooυv αιo Πoλυτε-

xνεio γtατρoi με δλατα απαραimτα εφoδlα, o NiκosΠανδns τoν ενnμερδνεl on λδγω ms ιbραs Kαt mS

μοuμns εφnμερiαs τoυ νoooκoμεioυ o αρtθμδs των

ματριbv δεν επαρκεi. <Nα ειδoπoιnΘo1ν oι γατρoioτα oπiτα τoυs να ΠαρoυσΙαστo0ν oτo νoooκoμεio>απαvια o υφυπoυργδs. Λiγο αργδτερα με ραδto-φκονlκo μnvυμα ms δtoiκnons του νoσοκoμεiου Οn-

τεiταl να εrnoτρθι|εt επεrγδvιωs oπs Θθoεts τoυ τo lα-

τρlκo καt voonλευτκo πρooωmκδ.Απδ τoυs πριbτoυs noυ φθανoυv αιο νoooκoμεiο

εiναl o δtευΘυvms ms Kλtνtκns Πλααnκns Χεtρoυρ-

μκns κ. Niκos Σγoιiραs. Miα δρα μετα, oτs 9.30τo βραδυ ms 16ns Noεμβρioυ, o κ. Σγoυραs θα πε-

ραoεt πμbτοs mν π-lλn τoυ Πoλυτεxνεiου, εΠκεφα-λns ms ιατρυαts oμαδαs, n oπoiα γiνπαι δεκm με ανα-κoυφton απδ τoυs ανυπεραoπαιoυs φotmτθs' Yαιε-

ρα απo 30 xρoνtα o κ. Σγoυραs μilαa onμερα γtαπμim φoρα καt απoκαλυrπa αιο <BF{MΑReportagel>

δοα oυνεβnoαν αιo ΡυΘμtoικo KivιρoΑθnνιbνκα-τα mν πρoετotμαoiα ms ιατρlκns oμαδαs. Θυματαrπs δυoκoλiεs καt τα εμπoδtα πoυ αιruμετιbπΙσαν ol

γtατροi αmν πρooπαθεtα τoυs vα φταooυν απδ τn

Mεooγεiων αιnν <truρακτωμεvn Ζιbνn> τoυΠoλυτεxνεioυ, Περrγραφεr οoα δrαδραμα-

τiοτnκαν αιts 16 πρos 17 Noεμβρioυ τoυ

1973 αιo Πoλυτεxνεio, δυo δρεs πρoτoυ ειoβαλεt τo ταvκ,

<Εκεiνo τo απoγευμα βριoκoμoυν oτoιατρεio μoυ, στnν oδo Aλωπεκns oτo Ko-λωνακ. hoν 6φμoγατo oπiτι ακoυoα oτo

ραlιoφωνo τnν εκ<λnon τn δrciκnons τoυ

νoooκoμεioυ, Moλιs tφταoα oτo oπiτι μoυ,oτnν πλατεiα Aμερικns, εiπα oτn ψναiκαμoυ,'φευyω, παω oτo νoooκoμεio''' Εκεiiψrαoα λiγo μετα τιs 8 τo βραδυ>τovikι oκ. Σγoυραs. Αμθoωs μετα φθανει o υφυ-πoυργδs Yγεiαs, ο oπoios καλεi τoυs δtευ-

θυvιis των κλνικδν τoυ νoooκoμεioυ oεo0oκε'.|-ln αιo γραφεio τoυ πρoθδρoυ τουνoooκoμεioυ.

αριbν εiναι καt o δtoκnικosδlευΘυvιns τoυ νoooκoμεioυΒαoiλns Mπoυκλακos, ooπoios τs κρiotμεs ιilρεs πoυακoλoυθoυν Θα παρoυolαoεlτo αλnθwδ τoυ πρδoωπo' Θα

δεiΕεl οτ δενΕ€xαoε πoτθmνπρonγoυμενn tδtoτnτα τoυ'

Ωs απoαιρατos αιρατlωτtκδs, με τo δπλoαιn ζδνn, θα oκορπioεl τoν τρομo αιoυsεκατovιαδεs τραυματiεs καl σtουS συνo-δoυs πoυ φθανoυν στo νοσoκoμεio απo τo

Πoλυτεxvεio. <To Xριoτo oαs, τnν Πανα-yiα oαs, αλnτεs, καΘαρματαb> βρiZεl τoυs νε-αρoυs. Χεtρoνoμεi καt επτiθεταl oε δπotoν

βρεr μπρooτα του, εν.ιb πρωτooτατεi oτts

βαρβαρεs επδρομθs των αoτυνoμικιbν αιαδωμαπα καΙ σtoυS δrαδρδμoυs Toυ νoσo-κομεioυ γlα τoν εvιoπtoμδ φotmτιbν. ΔενδtαιαZεt να υπoδεiEεr θναν φotmτn o oπoi-os ελαφρα τραυμαπoμθνos βρioκεταt αιoπρoαυλo τoυ νoooκομεioυ καl φoβαταl να

μπει μθoα. <ΕΣω oαs περιμtνει λαβρακυ>λθεt αιoυs ααιυνομtκουs καl αυτoi δεν xα-

νoυν mν ευκαιρiα. Αλλδφρoνεs oρμoυν καt

26

κακoπotουν τoν φotτnτn oε τθτοto βαθμδπoυ αιo τθλos μεταφθρεται βαρlα xι.rπnμθ-

νos απευθεiαs αιo xεtρoυργεio!

Σε αυm m oυoκει}n ωαιδoo o BαoiλnsMπoυκλακos θα επδεiΕεt ιινευμα καλns oυ-

νεργαoiαs. Παβvιos τoυ υφυπoυηoυ Yγεi-

αs θα εμφανtοθεi πρδθυμos να βonθnoεtτoυs ματρoυs. <o Mπoυκλακos δεν nταν

φιλlκos oε αυτn τnν πρωτoβoυλiα' ΚαθεαΜo μαλιoτα' Aν περνoυoε απb τo xtριτoυ, δεν θα πnyαiναμε πoτt oτo Πoλυτε-

xνεio. Δεv μπoρo0oε oμωs να κανει 6ια-

φoρετικα' Πnρε''. ατακα απo τoν Σαμα-

ρα> oxoλlα(ει θναs απδ τoυs παρευρtoκδ-

μενoυS γlατρoυs. <Εxoυμε πoMα τnkφω-νnματα oτι oι φoιτnτts xρειαCowαι επεl-

γoντωs φαρμακα yιατi εxoυν τραυματiεs'Εxoυμε υπoxρiωon να παμε..'>λΕεl σtoυS

γlατφυs o υφυπoυργos. <Tατε o πρoε6ρos

μαs μixnoε πoιoι θiλoυν να πανε εΘελo-

ντικα' Πμiπos εyril ψριoα και εiπα oτι δενixω αντiρρnon να παω> αναφθρεl o κ.

Σγoυραs.Mεταδυ των ματριbν πoυ οπευδoυν αιo

γραφεio τoυ πρotδρoυ του νoooκoμεioυ εi-

ναΙ o K. Ιωαwns Θεoπloτos, βonθδsmsΑ Xεrρoυργrκns Kλνικns, o iδtos καt οt oυ-ναδελφoi τoυ Λεωviδαs Παπααταματioυ,επμελnτns τns Α, Χεtρoυρμκns Kλrvrκns,

καt ΔnμIiτρns Δnμnτρακoπoυλos, βon-θos ms Kλινtκns ΓΙλααπκns Χεtρουρμκns,απoτελoυν τα αλλα τρiα μθλn ms lατρtκns

oμαδαs πoυ rπrγαiνεr αιo Πoλιποtvεio' <Fl<εi-

νn τnν nμΦα εφnμtρευα oτo νoooκoμεiooταν ακoυoα απo τα μεyαφωνα να Πρo-

oiλθoυν oι γιατρoi των ΧειρoυρΥικrbν μo-ναδων oro γραφεio τoυ πρotδρoυ> επιon-

μαiνεl αιο <BΙ-ΙMΑReportage> o κ' Θεoπ-oτos. <<Στn oυoκΦn αιπn Θυμαμαιτoν Bε-νιZiλo Σoυρμελiι, διευΘυwn τns oρΘo.παιδικns Κλινικns Και ΠανεΠΙστnμιακo, ooπoios nρΘε ιδιαiτερα ανnoυxos. Καθcbs oΣoυρμελns nταν μεyαλos oε nλικiα, απo-

φαoioτnκε να παμε εμεis oι νεoτφoι yια-

τρoi'Toτε αιπosψριoε και μαs εiπε:,'Awε,καλα',. Aφnoτε εμtνα ε6rb να oυwoνiζcικαι πnyαiνετε εoεis'',' Eτot καl εγlνε.

Mετα τo πθραs τns αυoκει|-rns o BαoiλnsMπoυκλακοs δεν xανεl τnν ευκαtρiα vα...voυθετnoεt τoυs γtατρoυs γlα τnν απδ-

φαon τoυs να εκιελεooυν τo καθnκoν τουs

με αυταπαρνnon' <Bρε μαλακα, txειs γυ-ναiκα καl παιδια και Θα παs εκεi;>χtειμε oυνωμoτtκo τρδπo αιoν κ. Σγoυρα. Xω-

ρis να xαoεt τnν {-lυxραlμiα τoυ o γtατρδsτoυ απανταεt με αυoτnρoτnτα.' <ΣαS Πα-

ρακαλcil πoλ0, α}λn φoρα να πρootxετεπcils μoυ μιλατε. AιoΘανoμαι oτι μπoρδκαι Θελω να παω>.

rπδnτot ot γtατρoi oπευδουννα oργανιbooυν τnν αΠo-αιoλnτoυs. Mε πολirπμo αμ,>

γo τoν πρδεδρo τoυ νoσoKo-

μεioυ Εεκtνoυν να oυγκε-vιΦooυν τo αναγκαio φαρ-

μακευτκδ υλtκo, ενδ εvnμε-

μbνoυν τo γραφεio κiνnonsvα ετotμααιoυν τθooερα αoθενoφδρα πρo-καμtνoυ να μεταφθφυν, αν παρααιεi ανα.

γκn, τραυματiεS σto νoσoKoμεio' <Toτε nρ-Θαν oι o6nγoi και μαs εiπαν oτι αρνoυνταινα πανε oτo Πoλιπεxνεio. Και αιπo γιατΙμαθανε αrl n αααlνoμiα κατiλαβε iνα αoθε-νoφoρo και αναγκαoετoν o6nγoνα παειoτo Πoλιπεxνεio και να ρΙΕει 6ακρυγbνα'Mαλιoτα, δπωs μαs εiπαν, oι φoιτnτis ανt-τρειtlαν τo αoθενoφoρo> προoθετεl o κ.

Σγoυραs,Mπρoαια αια νθα δεδoμθνα ot γtατρoi

Znτουν απδ τον υφυπoυργδ Yγεiαs vα φρo-vιioα μα mν αoφαλn μειακivnon τoυs. Πα-

ρουoiα τoυ κ. Σγoυρα o Ανααιααos Σαμα-

ραs παiρνεt τo mλθιριυνο του πρoθδρoυ τoυνoοoκoμεioυ καt εrnκotνωνεi με τα μελn msΣυvιoνtαπκns Eπtτροnns τoυ Πολυτεxνεi-oυ. Kατα m δtαρKεtα mS συνoμtλiαs o υφυ-πουργδs πρoτεiνεt oτoυs φomτθs να αιεi-

ι

I

i|d, γiYετuι xιμos, θxω YE μετ9ιρδρω πδπε τpuuμΙτiεs,,.

Toτε ψpιοι κuι τ0U εiπu εκyεUpισμivos:

O\?ΓE! ,lωiγπs 0εδπωτos, τδτε Bon0os A, χειρoυρμκns lhιYικns

λoυν εναν oυναδελφo τoυs μα να μΠεt Πρo-

πoμπδs ms tατρtκns απoαιολns. F{ Συvιo.νtαnκn δθxεταt να αιελεt αιo ΡυθμιoπκδKεvιρoΑθnνιbν θναν φolmm καt ot oδnγoiτoU νoσoKoμεioυ να πlαooυν τo πμδvt,

Ενιb βρioκovιαt oε εΕtλln οt mλεφκονl-κθs διαπραγματευoεts, oιs απoΘnκεs τoυνoooκoμεioυ o κ. Θεδπtαιos πρooπαΘεi να&boεtλυοεt oε εvα dλo πφβλnμαΠoU ανα-κυιπεl. Ι'Ι πρδoβαon αιnν απoΘnκn δπoυ

φυλαooεταt τo φαρμακευτκo υλκδ δεν εi-ναl δυναm. H πδρτα εiναt κλεrδωμθιrn καlo αρμδδlos υπαλλnλos, o κ. Kυρlακos Xoυ-xoυλδdκns, πoυ κραταεl τα κλεlδlα δεν

βρioκεταr στo νoσoKoμεio. o iδtos Θα κα-ταφθρεt να φταoεt με ταΕi αιo νoooκoμεio

μlon ιbρα μετα τα μεoαvυxια, mν ιbρα πoυεπtαιρθφoυν καt τα αοΘενoφδρα απδ τoΠoλυτεxvεio. Mαλrαια om δlαδρoμn πρosτo νoooκoμεio, σmν oδδ Φεtδrπiδoυ, τoταΕi καl τα αoθενoφδρα θα δlααιαυμυθoυνμε δtαφορα λiγων λειπιbν με τα τεθωρακl-oμtνα αρματα πoυ κατεβαiνoυν απδ τo Γoυ-δi vlα τo Πoλυτεwεio.

Tο oπαotμo τns πδρταs θα απoφευxΘεixαρn oε €ναν υπαi\λnλo τoυ νoooκoμεioυπoυ καταφθρνεr vα βρεl εvα αvιlκλεiδt.<Moλιs μπnκαμε αrnν απoΘnκn Παρα-τnρnoαμε oτι oι ψαλινεs πρoΘnκεs oπoυ

φυλαooowαν τα φαρμακα nταν και αυ-τts κλειδωμtνεs> τoνiZεt o κ. Θεδπιαιos.<''Και τcilρα τι κανoυμε; ,'

ρciπnoα τoν δroικnτικo διευθυwn τoυ νoσoΚoμεioυ, πα-

ρoυoiα τoυ υφυΠoυργoυ Υyεiαs' '.Σπαoτε

τεS'' μαS εiπε. Δεν Θiλαμε 6ευτερn κoυ-

βiνπα' Aρxioαμε να ρixνoυμε oτιs τeα-

μαρiεs κατι κλοπαts, ματι Λοxαts''. Γιακακn μoυ τlxn tνα γυαλi με κoβει oτoπo6ι' Mε τρiα ραμματα oτα πεταxτα καιεν α πρ6xειρo μπανταριομα φoμcboαμε τα

φαρμακα oτα αoΘενoφoρα και ετoιμα-αrn καμε ν α €εκιν n ooυμε>'

Στo πρoαυλo τoυ νoooκoμεioυ εxεr φτα-oεt o φotτnτns, τoν oπoio ot γtατρoi εφο-

δlαζoυν με θνα λευκδ oεvιδνt. Αυτδ θα εi-ναι τo αναγνωρtαιtκδ onμα γtα φotτnτtsKαI ασTUνoμlKoυs. Λiγο προτoυ Εεκνnoεtτo lατρtκδ κoμβδt o κ. Θεδπtαιos απευΘυ-νεται στoν υφυπoυργo Yγεiαs. <Κ0ριευπoυρyt, 6riloτε μια εvτoλn, γιατi ακoυμεoτι αclτυνoμoι πυρoβoλo0ν oτα αoΘενo-

φoρα!>. o Aνααιαotos Σαμαραs oααιiΖεt.<Εixαμε ακoυoει oτι απo τnν πλατεiα Κα-νιYγoS Και πtρα γiνεται xαλαoμ6s Κυρi-oυ ΚαΙ φoβoμαoταν πωs θα βρεθoυμεαναμεoα ατα mlρα τns αoτυνoμiαs> εΕn-

γεi αnμερα o κ. Θεδπαtos. o υφυπoυργδsYγεiαs τoυs παρoτρυνεt να μnν αvnoυxoυν.<Mn φoβαoτε, cboπoυνα ψtαoετεθα aιoιwει6oπoιnΘεb>' Για καθε ενδεxδμενo oι γtα-τρoi φρovιiΖoυν να πανε ι,π;μθνoι με τlsxεlρoυρμκθs oτoλθs τoυs| <Hμααtαν μετιs φoρμεs τoυ xειρoυρψioυ και με τα πρα-oινα καπtλα για λoγoυs πρoνoiαs' Φoβo-

μασταν' Επφπε να εiμαoτε 6ιακριτoi>> πρo-oθθτεl o κ. Θεoπlαιos.

πδ τo Ρυθμtoτικδ KθντρoΑΘnν<ilν n πoμπn των τεσ.oαρων αoθενoφoρων Εε-κtναεl λiγo μετα τts 9 τo

βραδυ. Δrαoxiζοvιαs m Mε-ooγεiων τα αoθενoφοραφτανoυν oτn BαolλioonsΣoφiαs. Mπρoαια απδ τoν

<Eυαγγελtoμδ> oταματoυν πρoκειμtνoυvα ανεβεl o φoιτnτns επανω αιo καπδ τoυαυτoκlνnτoυ. Αυτδ γiνεταt. o φotτnτns κα-θεταl oτo πρδτo αoΘενoφδρo, πlανεt τooεvιδνt καt τo onκδνεl oαν λευκn onuαiα'Απo εκεi με μlκρn ταxυτnτα φτανoυν αιnΣδλωνos Kαl στn oυνθxεtα κατnφoρiΖoυνΠρoS τnν πλατεiα Kανrγγos δπoυ πλnθosκδoμoυ τoυs υπoδtxεταt με xεtρoκρoτn-

ματα Kαl Ζnτωκραυγθs' <oι γιατρoi τoυPυθμιoτικo1 εiναι μαei μαs> φωναΖoυνκαΘιbs τα αoΘενoφδρα oυvεxiΖoυν τnv πo-

ρεiα τoυs ΠρoS τnν Πατnoiων.

<Mετα μυρiων βαoανων φτασαμε στnνnυλn τoυ Πoλυτεxνεioυ. Eκεi yινoταν τoocboε: καιτνoi, μoλoτoφ, 6ακρυγoνα καικαπoιoι πυρoβoλιoμoi. oι φoιτnτts ανorΕαν τo πoμακι oτnν rιjλn και μπnκαμε μt-oα> αναφθρεt o κ. Θεδπtαιos. Mε υπoδεrΕn των γtατριbν oι φotτnτ€s αδεtαζoυν απoτα αoθενοφδρα τoν tατρικδ εΕoπλroμο καιτα φαρμακα: μiα φtαλn oΕυγoνoυ, ορoυs,αιrnβtoπκα καt γαΖεs. Σm oυνθxεtα ot φot-τnτθs oδnγoυν τoν κ. Σγoυρα αιnν αiθoυ-oα δπoυ βρioκεταl n Συvιoνlαuκn Eπτρo-πn. o κ. Θεoπtαιos μαΖi με oμαδα φoπn-τδν βρioκεταt αιo πρoαυλo τoυ Πoλυτε-xνεioυ, ενδ o κ. Παπααιαματioυ κατευθυ-νεταΙ στoν xδρo δπoυ ot φolτnτts εxoυνδnμtoυργnoεr θνα υποτυπιirδεs tατρεio. EΕωαπo τnv πορτα ΕεxωρiZει με μεγαλα γραμ-ματα μlα Πlνακiδα noυ αναφΕρει.. <Ιo Λα1|κo Noooκoμεio>. Mετα τnν εμφανton τoυ

γtατρoυ θναs φotτnτns Θα oυμπλnριboεtαπo κατω με μαυρo μαρκαδoρo.. <ΔιευΘυ-

wn s Aκn s Π απα oταματi oυ>!

Απo mν πριbm εΕεταon των τραυμαπιbνor ματρoi δlαιnαιιbνoυν oτl ol περtoοδτε.

ρol παρoυolαZoυν εμαυματα oτα xερtα καtθλααιrκα τραυματα. <ΚαΘrbs iπεφταν τα6ακρυγoνα πnγαιναντα πα16ια νατq πια-σoυν Yα νατα oβnooυν και καiγoνtαν>τo-νiΖεt o κ. Θεoπlαιos. <Εναs μoνo εixε oo-

βαρo τρα0μα, τo oπoio 6εν γνωρieω ανnταν απo αιxμnρo αwικεiμενo n κατι αλ-λo' Aιπos και καπoιoι αλλoι φoιτnτts xρεl-αζowαν απαραιτnτωs νoooκoμειακn πε-

ρiθαλι!n>'Σmν αiθoυoα ms Συvιovtαπκns Επτρo-

rrns o επκεφαλns ms tατμκns oμαδαs τoυPυθμlαιtκoυ ερxεταt oε αvιlπαραθεσn μετoυs φοtmτθs καΘιbs τoυ Zrrτουν να Παρα-

μεiνουν τα αoθενoφδρα αιo Πoλυτεxvεio,

φoβoυμενοt δπ επiκεtταl n τελκn επiθεonτων δυναμεων κατααιoλns. <Παι6ια, δενtxω εντoλn να αφnoω τoυs γιατρo1s αroΠoλυτεxνεio>τoυs λθει o κ. Σγoυραs. <Eκros

,t*ffi

ffiREP0RτA0E

αιπoυ, δεy ixετε εδcb κανiναν βαρια τραυ-

ματiα' Στo νoooκoμεio μπoρo0με να Πρo-

oφiρoυμε καλιπεφs υπnφoiεs>. ot φolm-τts δεν πεiθovιαt. <oxι, δεν θα oαs αφn-σoυμενα φυγειε"λενε καπoιoι αιον ματρδ.<Με φtρνετε oε πoλυ δυoκoλn θton>τoυsαπαvια o κ. ΣγoυραS Kαl αvtlΠΦτεiνa'' <Μπo-

μilνα αφnoω tνα αoθενoφoρo απεναντι,

oτo Εενoδoxεio,,Aκρoπoλ'', και θα oαs 6cb-

σω, Yα o,τι xρειαoτεiτε, τoν αριθμo απo τo

πρooc'lπικδ μoυ τnλtφωνo oτo νoooκoμεio,τo oπoio 6εν θα εiναι απαoxoλnμενo' Θα

εiναι απol<λειoτικα για εoαs>' Μn θxovιαs

αλλn δυνατomτα ol φotmτθs oυμψονουν.Yαιεμ απo δυομrα δρεs αιo Πoλυιο<νεio

οt γtατρoi τoυ Pυθμtoπκoυ θα xαooυν καθε

επκotνωviα μειαΕυ τoυs. ot κκ. ΣγoυραS Kαl

Δnμnτρακδπoυλos βρioκovιαr με τα μdn ms

Συvιoνιαικns. o κ. Παπααιαματioυ εiναt αιotατρεio, ενδ o κ' Θεδπtαιos κtνεiται κovιαomν κεvιρυcr π.lλn τoυ Πoλυτεxvεioυ. <Yαιε-

ρα απoτδoεs cbρεsτoυs txαoα>}'tεt o κ. Θε-

δπtατos. <Δoκiμαoα να βγω oτnν Πατn-

oiων, να μεταφεμΙ) τoυs πμiιoυs Tραυμα-

τiεs. Byαiνovταs tfω βλiπωτo 4129,τo αΦε-νoφoρo aτo oπoio επtβαινα, να kiπει τo

μιoo' Aπo τn μton και πανω δεν υπnρxε'

To εixαν κανει μανταρα' Εκεiνn Tn σΓιwnιλnoiαoε ενα αoθενoφoρo τoυ ΙΚA' To oτα-

παμε oτo νoooκoμεio μtoωτns kωφoρoυAλεΕανδραs, ελιoooμυoι αναμεoα σε ανα-

τραπtwα αιπoκiνnτα' Καπoια oτιψn wαsaηroλos tπεoε γoνατιατos μπρooτα ατo αυ-

τoκiνnτo' Ιhαν δoκιμos γατ;is' Kλαiγoνταs

μαs enταεl να τoν παρoυμε μαa μαs πρos

τn Mεooψiων. Hθελενα επιατρtιlεl σm μo-να6α τoυ, oπωs μαs εiπε' Toν βαλαμε κατω

απoτα owτoνια και φ0γαμε>'

ε δlαφoρα λiγων λειπδνφτανoυν oτnν κεντρtκnrιlλn oι αλλoι τρεs ματφi.KαΘιbs ετotμαZoνταt νααναxωρnooυν, θναs φoιτnτns, πoυ δεixνει φoβιoμθνos, πλnotαζεl τον κ.

Σγoυρα καt τoυ λbει'' <Για-

φt, παμε με μαa oαs μixριτo νoσoΚoμεio,

αυριo παντρε0oμαυ>' Aν καt τo επxεiρnματoυ δεν γiνεταt πtαιευτδ, o κ. Σγoυραs δdxε-

ταt νατoν παρoυνμαΠ τoυs αιo νoooκoμεio.

Mθoω ms Ιιιπoκρατoυs τα αoθενoφδρα τoυ

PυΘμroπκoυ Kθvιρoυ AΘnνιilν μπαiνουv αιnλεωφoρo Αλεδανδραs.

Σm oυμβoλn Φεtδrπiδoυ καt Mεοoγεiων

τo πρoπoρευδμενo αoθεvoφδρo, αιo oπoio

επtβαiνεt ο κ. Θεoπtαιos, πtφτεt πανω oε

αιρατωτtκδ δxnμα πoυ κλεiνεl τoν δρoμo.

δυo κυρtotκοl μoυ λ€vε:

μαs'', Θυμοτol

<MΕoα απo aηΙlτoιτsκαεβαiνoιlν δυo oφα-

τιc,lτικoi με κρανn καιτα πιoτoλια ατα xερια

Και μαS λtνε: ,,Πoυ

πατε, φ αλiτεs;'' Toυs

kω ατι ''μααφtρoυμετραυματiεs στo νoσo-

κoμεio με εντoλi τoυ υπoυργoυ', ' Auo τo '|εενηoλn τoυ υπoυρyo1'' ιo κoπαναγαμε ουνε-

xrbs' Με εwoΜ υπoυργoυ τn γλιτciloαμε. 'Toα-

κoεiτε απo '&il', μαs εiπε οηιnμans' hα φνyαμε, ενcil oτo βαθos πφλαβαμενα δoυμετα

τανΚS με τoυS πρoβoλεis αναμμενoυs"'

Aπo πioω ακoλουθoυν τα αλλα αoθενo-

φδρα με τον κ. Σγoυρα. ot αΕtωμαπκoi τoυ

Nτδπs δεν κανoυν νδnμα αυm τn φoρα ναoταματnooυν τα αoθενoφδρ α. Ll <εντoλn

υπoυργo0> φαiνεταl oτ δrαmρεi ακδμn κα-

ποto απo το εtδrκδ ms βαρos. Kαθιbs περνoυν

τo αιρατωπκδ μπλδκo ot γtατρoi τoυ ΡυΘμι

oτκου πtαιευoυν oπ o δρομos ΠρoS τo νo-

ooκοuεiο εiναt πλθoν ανoxιδs. Δεν δtααxiZoυν oυτε μtoδ xλtoμετρo ms λεωφδρoυ Mε-

ooγεiων δταν θνα αλλo μπλδκo εμφαviGταt

μπρoαια τoυs.

Αυm m φoρα τoν δρoμo κλεiνεl θνα περιπoλκδ ms Ααruνoμiαs αιo 0$οs των αστυ-

νoμtκων oxoλδν. nAναΙlκααnκαμε να στα-

μαmooυμε. Aμtocοs μαs ιλnoiαoε tναs αoτι'r

νoμικos και μαs λtει:',Πoιoι εioτε εoεisi', Toυ

απαwαω oτι ''μαs tατειλε o υπoυργos ατo Πo-

λιπεxνεio''' o αoωνoιlικos κoιταeowαs τoν

φoιmτnμε μιαει: ''Και αιπos ε6cbτι εiναιi''Toυ εΕnycb πrils a<oυν τα πραψατα. ''Aιπoν

θα τoν παρoυμε μαa μαs,'kει με αυoτnρo

1φos. ''oxι, με oυγωφπε, δεν θα παραετi'παrε, Εγcb θατoν παω oτoν υπoψyo και εoεis

παρτε τoν απo αuoν, εφoooν τo επιθυμεi-

τε,}. o αoτυνoμtκδs με δυoκoλiα πεiθεταl να

μaακvnoεl τo περιnoλκδ μα να περαooυν τα

αoθενoφδρα. Oιαν τo περtπoλκο κανεt πioω

μα να απελευθερωoεt τoν δρoμo, αυτo γiνε.1αI γlα να μΠoρtooυν oι αoτυνoμtκoi να ακo-

κKιτεBuiYoψ δυo στρ!τιωτικoi με κpΙι,n κ!ι τΙ Πιστoλιu

Toυs λθω δτι..μετ!φ.θρoυμε τpηυμ!τiεs στo Ψoσoκoμει0

ματnoα και tβαλα μloα πtwε τραυματiεs.

o iναs επανω oτoν αλλo>'

Mετoν αoυρματο τoυ αoθενoφορoυ o μα-τρos καλεiτoν υφυπoυργδ Yγεiαs μανα τoν

ενnμεμboεt, να Οrmoεt oδnγiεs, να nλnρο-

φoρnΘεi πoυ βρioκοvιαt ol τρεlS oυναδελ-

φoiτoυ. <Δεν αρψoενα απαwnoει' Moνo

πoυ ιloυ εiπε να παραμεiνω εκεi. 'Tι λετε, κl-

ριε υπoυρψ;'' τoυ απαwrb''' εδcil γiνεται xα-

μos, ixω να μεταφtμο πa,τε τραυματiεs'''

Επtμενε. Toτε ψριoα Και τoυ εiπα εl<νευρr

oμΕνos: ',At γαμnooυ, υπoυργi!''. Εixα πανrκoβλnθεi. Φoβos; Tρoμos' oπoιos κανειτoνol<λnρo λiει παραμυΘια. Κoντευε να oπαoειn καfiια μαs απo τoν φoβo' Και τα ματιαoαν καταπακτis tfω>'

Mε τo αoθενoφδρo τoυ ΙKΑκαt τoυs πθvιε

τραυματiεs o κ. Θεδπαιos αναxωρεi εoπευ-

oμενα απo το Πoλυτεxνεio μα τo νoσoκo.

μεio' <Ξεκιναμε μετα πo}kilν βαoανων να

2a

στΙ xδpιu κ!ι μαs λθYε:..ΠoU πιτε, ρε Ιλnτεs;,,.με εYτoλn τoU UπoUρΨoι/,.

.Toικιοτbiτε απδ,δdl!,b

λoυθnooυν τα αoθενoφδρα αιo νoooκομεio!Θελoυν να oυλλαβoυν τoν φoιmm με καθετρδπo. Εαιω καt αν πρεπει πμbτα να... παεtστoν υΠουργo.

<Συνεxiζowαs ΠρoS τo νoooκoμεio βλε-πoυμε oτι μαs ακoλoυΘεiτo περιπoλικo απoπiαω> προoθtτεt o κ. Σγoυραs ' <Mε τo πoυ

φτανoυμε στo νoσoΚoμεio και απoβιβαeo-

μαoτε, oρμανε oΙ ασruνoμιΚoi τoυ πφιπoλrκoυ, πιανoυν τoν φoιmτn Και τoν xδνoυνατo περιπoλικo' Ε€α)λbsτρixω oτoν Σαμαρακαι τoυ λiω:,,Κψιε υπoψψ, n απooτoλn εΣε-

τελΕoθn αλλα o0λαβανετoν φoιτnτn''' Tατεo Σαμαραs κανει καπoια τnkφωνnματααnν Aoωνoμiα και μαθαiνει δτι πnγαντoνφoιτnτn oτo Aoωνoμικo Tμnμα Aμπελoκn-πων. Πρos τιμnν τoυ, υπox{iωoε τoν Mπoυ'lλακoνα παει ατo ααuνoμικoψnμα καιναπαφι τoν φoιτnτn' Aν τoν απilευθΦωoε noxι δεν ψωρiec'l, γατi και ηrb αrn oυνεxεια

εixα πρoβλnματα μετoν Mπoυl<λiκo>, o υφυ-

πoυργοs δεν ψιbρrCε oτ xεtρoτερn εκλoγn

μα τον φomm δεν θα μπoρoυoε να καvεt.

ρoτoυ πρoλαβεt να oυνθλΘεt

απo αυτn mν περιπειεια, o κ.

Σγουραs oυνεlδnτoπotεi δτπρθπεt να μερtμvnoεl καt ματoν αλλo φotmm πoυ nρθεuαΖi τoυ απδ τo Πολυτεxνεioκαr το δnμθρωμα... ακoπευεvα παvιρευτεi| <Moλιs εiδα-

με Tι εyινε με τoν φoιTnTn πoυ εixαμε πρo-πoμπo, λtω oτoν υπoιpiφιo γαμπρo:

,,Φo-

ρεoε αιπn τnν ιατρικn μπλoυeα και φυyεπρoτoυ oε πιαooυν' Aν oε oταματnooυν, πεsπωs εioαι φoιmτnsms Ιοπρικns''' Πφτo0 φυψιτoυ enτnoα να αφnoειτo τnkφωνoτoυγα να μαθω αν θα καταφφνε να φταoειατo oπiτι τoυ. Moυ τo αφnoε και tφυyε>'

Παρα τn λυon noυ βρioκεr o κ. Σγoυραs,δεv noυxαΖεr. Απiα τα λδμα ενos oυναδελφουτoυ Πoυ τoν ανααιατδνoυν. ιιΔεy φoβαoτε,κυριε Σγουρα, Πoυ τoυ δωoατε τnν μπλoυhσ,s2) τoν ρωταεt εναs απδ τoυs βonθουs τoυ.

o παvtκδs τoν κυρtεδεl. <Mtoα n μπλoυeαξραφετo oνoμα μoυ' Για να τιs Εεxωρi(ιυ-

με, oπωs Σζwε, yραφoυμε με μαρκαδoρo τα

oνoματα μαs, Toτε ανnoυxnoα πραψατικα'Θυμnθnκα oτι o νεαρos μoυ εixε αφnoει τo

τnkφωνo τoυ. Υoτερα απo λΙγo τoυτnkφcil-νnσα Ι<αΙ, ωτoυ θα1ματos' τo onκωoε o iδιos!

_ Ε'ψταoεs'''_ Nαι, τα καταφερα'_ Mπραβo'_ Σαs ευxαριaτcb,''_ Tnν μιλo\Cα Πoυ σoυ tδωoα πoυ τnνεxεls;_ Εδcb, oτo oπiτι Ιloυ._ Ωραiα, και!'τnνb>.

MFΙTPCAΑΣΘEΙ{ΩΙ{ TΗΣ Π

α τελευταiα xοoνtα oι υπευ-Θυvoι τoυ Γενlκoυ KρατtκoυΝoooκομεioυ Αθnνιbν <Γ.

Γεwnuαταs> πioτευαν δπ τααρxεiα πoυ δtεθετε τo νo-ooκομεio γΙα τnν περioδoτoυ Πoλυτεxνεioυ εixαν xα-

θεi n κατααιραφεi, Αυm mναπαντnon εδtναν oε δooυs αναΖnτoυoαντα μnτριbα των αoΘενιbν τns περtoδου 1 5-

25 Noεμβρioυ 1973.Τnν iδtα απαντnon θδωoε n δtoiκnon

τoυ νoσoκoμεioυ oτο <BFΙMΑReportage>

πρtν απδ δυo εβδoμαδεs oε αxετικo ερδ-τnμα Πoυ διατυπιbΘnκε oτo πλαiolo τnsερευναs γtα τo Πoλυτεxνεio. Παρ' oλα αυ-

τα n εκ νθoυ αναζnτnσn των αοxεiων δεναπoκλεioτnκε, δπωs καt n απo κotvου μετoυs αρμδδtoυs υπαλλnλουs tρευνα αιoυsxιbρουs τoυ νoooκoμεioυ. ol πριbτεs προ-oπαθεtεs δεν θα απoδιbooυν τiποτε αλλo'παρα μoνο εtκαoiεs μα Tnν τυxn των αρ-

xεiων.oλα αλλαΕαν πρlν απo λiγεs nμdρεs,

<Tα αρxεiα βρtθnκαν!>' Στnν αλλn ακρnτns γραμμns nταν o πρδεδρos του Γενt-κoυ Kρατtκoυ κ. AλθΕανδρos Xoλθβαs.Yoτερα απo πρooωπtκn τoυ επtμoνn θακαταφθρεt, xαρn oτn φtλδτrμn προoπα-Θεtα oλων των εργαΖoμθνων - ακδμn καlτων oυνταΕloυxωv -, να εντoπioεt θναonμαντtκo τμnμα απo τα πολυτtμα αρ-

xεiα, τα oπoiα παρoυotαZεl onμερα τo<BFΙMΑReportage>.

<To πρδτo πρoβλnμα πoυ εixαμε ναανιιμετωπiooυμε σmν αναζnτnon τωναρxεiων nταν n παρ!λευon TnS ειΚoσΙ-πενταετiαs πoυ oρiGι o νbμos δτι τα νo-ooκoμεiα υπoxρεoυwαι να 6ιατnρo0ν τα

αρxεiα των αoΘενrbν τoυs>> τoνiζεt o κ,

Xoλεβαs. <To 6ευτερo αφoρα τnν tλλει-ι]ln κατα)λnλn S μnxανoΥραφnons. Παρ'oλα αυτα εμεis τα αναenτnoαμε ΚαΙ Κα-ταφiραμε να βρoυμε tναν μεyαλo αριθ-

μb των αρxεiων πoυ φωτieoυν τα δρα-

ματικα yεyoνoτα τoυ Π oλυτεxνεioυ>'Mθοα απδ τnν αναψωon των αρxεiων,

onμεlrbνεt o πρδεδρos τoυ νoooκoμεioυ,

β*.;*ν-

ζι \ \ι**μΧυ )- V -ζ\.-{ ' >

l" '"i ''

;#;\.t ." 1t1

ll. ι'..'

Ι"'' {*

I f",rr, , Iιi,. i'hι,μ

:------

"*J;l:lι:

';1t.,;:,-

lq.' ') |iii',.' ]τ...:*| 1 t" -' ':'' )1"

<αΠoΚαλυmowαι oσα τραγΙΚα υΠεστn-σαν oΙ νεoι τnS ΧωραS μαSToν NoεμβριoToυ 1973 αΠo ενα αδioτακτo oλoκλnρω'τικo καθεoτcbs' Tα αρxεiα αυτα, πoυ iρ-xoνται ατnν επιφανεια για πρcbτn φoρα,απoτελoυν πoλlτιμn κλnρoνoμια τoυ ελ.λnνικo1 λαoυ, αναπoonαorc κoμματι τnsoυγxρoν n s ε)λnν ικn s πτo ρΙα s>'

Πoλυτtμos αρωγos oτnv πρooπαΘεlααναζnτnons των αρxεiων υπnρΕε καt oπρooωπαρxns τoυ Noooκoμεioυ <Γ. Γεν-νnματαs>, o κ. Γldννns Πlλατns. <Πατα αρxεiα αυτα πρiπει να υπαρ€ει ει6ι-κn μtριμνα απo τnν πoλιτεiα, καθcbs nιoτoρικn τoυs α€'iα εiναι ανεκτiμnτn>αναφθρεt o κ. Πilατns,

0 πρoεδρos τoυ Γεvικoυ Kρατικoυ Νoooκoμεiou

Aθnvιλν, κ. Aλθ[οvδρos χoλd0αs (αριoτερi).

Mειo ιs επiμovεs πρooπiθειis τou, τo oρxεio πoυ

ρixvoυv φωs oτα γεγovoτo τoυ Πoλυτεxvεioυ

0ρθθnκαv. Πoλυιμos uρωγos oτnγ πρoono8ειo

o πρooωnαρxns τou voooκoμεioυ

κ. Γιowns Πιλατns (φωτoγρεφio δεEια)

9ιi;..i'- ...η, i -

b*i-j;*i.- tr

ruri."".ull1 ol 611ι.-,

t- ι.."'.-.Γ1ι:$.

,1,,r..,1,,r,"1 11 l'**t&] inιi]ι

c*,f :o ,ι*d

'\τ'

.'| 'ι'. .1' ql ,Φ.

(r._",.- a2 r,

Ιφ. , ιιr lrd

*"ωffi]-l'itfrl . .l

,--.] l,--.J.'ξ]

4 Λ,q ξΣ a',V

,l'''"' ^,",

''...:; , '. ,. '":''',λ' ,'

%ΥbΨ;H,:ξ"*"'

i!.ι. ' !ι

4 lμ1Ε> ιru