Металлопластиковые трубы, холодное и горячее водоснабжение, центральное отопление и система теплый

2

ВОДОСНАБЖЕНИЕ, ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ И «ТЕПЛЫЙ ПОЛ»

История концерна Пайплайф

Пайплайф – один из мировых лидеров в производстве пластиковых систем водоснабжения и водоотведения для инженерных сетей. Основными видами продукции являются:

• трубы,фитингииколодцыизППиПВХдлябезнапорнойканализации• трубыифитингиизПЭ,ППиПВХдлянапорноговодоснабженияиканали-

зации• трубыифитингиизПЭдлягазоснабжения• чугуннаяарматурадлянапорныхсетей• трубыифитингиизПЭ,ППиПВХдлядренажаиорошения• трубыифитингиизПЭиПВХдлязащитыкабелей• трубыифитингиизПВХдлязащитыэлектропроводки• системынакопленияиочисткибытовойиливневойканализацииКомпанияПайплайфбыласозданав1989годупоинициативеавстрийскогокон-цернаWienerbergerибельгийскогогигантахимическойиндустрииSolvay.

Wienerberger- лидермирового рынка по производству строительныхматери-аловс1918года.ШтабквартираконцернанаходитсявВене(Австрия).ВРоссииу компании работает завод по производству стройматериалов на территории Владимирскойобласти.

Solvay - международный химико-фармацевтический концерн, основанный в1863 году, соштаб-квартирой в Брюсселе (Бельгия). В г.Волгограде с 2003г.работает производство жестких ПВХ-композиций, мягких ПВХ пластикатов итехническихпластиков(СП«Солигран»).ВНижнемНовгородев2010г.нача-лосьстроительствозаводаСПРусвинилпопроизводствуПВХ,учередителемикоторогоявляютсяSolvayиСибур.

Штаб-квартиракомпанииПайплайфнаходитсявВене(Австрия).Внастоящеевремявгруппувходят29заводов,расположенныхв27странахмира.Продажикомпаниив2008г.составили900млн.евро.ВсеговкомпанииПайплайфрабо-тает2500сотрудников.

Пайплайф в России

ПредставительствокомпанииПайплайфвРоссиибылооткрытов2000году.

СмоментаоснованияРоссийскогопредставительства,компаниязарекомендо-валасебякакнадежныйпоставщиккачественныхтрубныхсистемипартнерповыборунадёжныхрешенийпопроектированиюинженерныхсистем.Пайплайфсотрудничаетсбольшинствомкрупнейшихроссийскихкомпаний:отпроектныхинститутовиводоканаловдостроительно-монтажныхорганизацийиспециали-зированных оптовиков.

Все усилия по развитию компанииПайплайф направлены на перспективныеразработки, упрощающие работу наших клиентов. Главным принципом,которым мы руководствуемся в работе, является: «СТАРЫЕ ПРОБЛЕМЫ-НОВЫЕНАДЁЖНЫЕРЕШЕНИЯ».

В2006годукомпанияПайплайфприступилакстроительствузаводапопроиз-водствупластиковыхтрубныхсистемнатерриторииРоссии.Производствобылозапущенов2007г.

В ассортименте выпускаемойпродукции-системыдлянаружнойбезнапорнойканализации со структурированной стенкой из полипропилена типа Pragma,а также трубыдлянапорноговодоснабженияизПЭиПВХ, внутренняякана-лизацияисистемыколодцев.Назаводеустановленылиниидляпроизводствапластиковыхтрубдиаметрамиот20до1200мм,производственноймощностьюдо19тысячтоннвгод.

3

PipeLife RadoPress — система из металлопластика, предназначенная для:• Холодногоигорячеговодоснабжения• Отопленияисистемы«теплыйпол»• Сжатоговоздуха

Pipelife RadoPress включает в себя:

ТрубыПроизводятся диаметрами от 16 мм до 63 мм (наружныйдиаметр)

ФитингиШирокийассортиментвсехтипоразмеров–латунныхком-прессионныхиобжимных,полифенолсулфоновые(PPSU)обжимныефитинги

Распределительная и контролирующая арматураБалансировочныйузелираспределительныйколлектор,цифровыедатчикиконтролязатемпературой,узелавтоном-ной циркуляции

ПрочееДляполноценнойкомплектациисистемыRadoPressмыпредлагаеминструментыдлямонтажасистемы

Преимущества системы Pipelife RadoPress:

• Замена стальных труб металлопластиковыми имеет поло-жительныеэкономическиеиэкологическиепоказатели

• Минимальныйсрокслужбыприправильнойэксплуата-ции-10лет

• Несодержитвредныхсоединений,которыевлияютнаэкологиюиздоровьечеловека

• Быстрый,простойичистыймонтаж• Малыйвес• Пониженныйшумовойуровеньприэксплуатации• Низкийкоэффициенттрения• Системаотвечаетнормамсобозначением«экологически

чистоеизделие»

Монтаж системы Pipelife RadoPressМонтажиприменениеизделийпроизводитсясогласноин-струкциипомонтажудлясистемыPipelifeRadoPress

ГарантияНастандартныеизделияпредоставляетсягарантия10лет, наостальныеизделия–2года.

Содержание

История концерна Пайплайф Рус ..................................................................................................................................................... 2

Концерн Пайплайф в России ............................................................................................................................................................. 2

Система Pipelife RadoPress ................................................................................................................................................................ 31. Введение ......................................................................................................................................................................................... 4

1.1. СтруктуратрубыPipelifeRadoPress .......................................................................................................................................... 41.2. ЭксплуатационныесвойстватрубыPipelifeRadoPress .......................................................................................................... 51.3. СгибаниетрубPipelifeRadoPressпорадиусу .......................................................................................................................... 51.4. ИныехарактеристикитрубPipelifeRadoPress ........................................................................................................................ 51.5. ТипразмеровтрубPipelifeRadoPress ...................................................................................................................................... 51.6. ОбозначениетрубPipelifeRadoPress ....................................................................................................................................... 51.7. ПреимуществатрубPipelifeRadoPress .................................................................................................................................... 61.8. Линейноетемпературноерасширение ..................................................................................................................................... 6

2. Система монтажа труб Pipelife RadoPress для горячего и холодного водоснабжения .............................................................. 82.1. Сертификация ............................................................................................................................................................................. 92.2. Изоляция ..................................................................................................................................................................................... 92.3. Гидравлическиеиспытания ...................................................................................................................................................... 9

3. Центральное Отопление ............................................................................................................................................................... 104. Система «теплый пол» .................................................................................................................................................................. 12

4.1. МатериалыиоборудованиесистемыPipelifeRadoPress«теплыйпол» ........................................................................... 134.2. Распределениепотоковибалансировочныеузлы ............................................................................................................... 144.3. Преимуществаузлаавтономнойциркуляции ........................................................................................................................ 174.4. НастройкатемпературногорежимавсистемеPipelifeRadoPress«теплыйпол» .............................................................. 17

5. Регулирующие и контролирующие элементы системы Pipelife RadoPress «теплый пол» .................................................... 196. Инструменты.................................................................................................................................................................................. 237. Монтажные инструкции ................................................................................................................................................................ 248. Гарантия ........................................................................................................................................................................................ 259. Транспортировка и хранение ....................................................................................................................................................... 2510. Проектная поддержка ................................................................................................................................................................. 2511. Таблицы ....................................................................................................................................................................................... 26

4


1. ВведениеPipelife RADOPRESS -ХВС и ГВС и другие водораспределительные системы

• Холодноеводоснабжениеигорячееводоснабжение(вт.ч.питьевоеводоснабжение)• Центральноеотопление(радиаторноеиливоздушное)• Cистема«теплыйпол»

Основные преимущества Pipelife RADOPRESS

• однасистеманаХВСиГВС,питьевоеводоснабжение,отоплениерадиаторноеисистема«теплыйпол»• быстрыйиэкономичныймонтаж• плотноегерметичноесоединение• безопасные монтажные инструменты• высшийуровеньбезопасностимонтажа• гибкиеипринимающиелюбуюлиниюизгибатрубы• неподверженыкоррозиииразрушениям• кислородонепроницаемый слой• высокий уровень кислотной стойкости• низкийкоэффициентлинейногорасширенияпривоздействиитемператур• широкийрядразмеровимодификацийфитингов

ПродукцияPipelifeпроизводитьсяповысокимстандартамкачества,аналогичновысокиетребованияпредъявляютсякстандартамкачествапоставляемогосырья.ПодмаркойPipelifeRadopressпроизводятсяфитингиикомплектующиедляпрофессиональногомонтажа.

Структура трубы Pipe RADOPRESS

Structure of the RADOPRESS “M” type pipe

• ВнешнийслойPE-XилиPE-RT• Клеевой слой• Алюминиевыйслой(минимальнаятолщина

алюминиевогослоя0,2мм)• Клеевой слой• ВнутреннийслойPE-XилиPE-RT

Свойства труб Pipe RADOPRESS

Multilayered RADOPRESS pipes combine:

• Включаютвсебяположительныесвойстваматериалаизпоперечно-сшитогополиэтиленаилиPE-RT,такиекаккорро-зионнаястойкость,эластичность(неподверженыобразованиютрещин,вызванныхвнутреннимнапряжениемматериа-ла),текучесть(прочностьнаразрыв),химическаястойкость.

• ПоложительныесвойстваалюминиевогослояпридаюттрубамRADOPRESSстойкостьквысокимтемпературамидавле-нию,формоустойчивость,кислородонепроницаемость,небольшойкоэффициентпродольногорасширения.

5

Эксплуатационные свойства Pipe RADOPRESS

ПостандартамENISO21003,Radopressмногослойнаятрубатипа„M”отвечаеттребованиямвклассе2ГВС(70°С),класс4(Систематеплыйполиливнутридомовоерадиаторноеотопление)икласс5(Промышленноерадиаторноеотопление)придавлениидо10bar.

Сгибание труб RADOPRESS по радиусу.МногослойныеRADOPRESSтрубымогутлегкосгибатьсявручнуюпрималенькихдиаметрах(радиуссгибаRmin=5xD;D–внешнийдиаметртрубыиливслучаеиспользованиягибочнойпружиныRmin=3.5xD).ДлятогочтобыпроцесссгибаниятрубыбылбезопасныминепривелкразрушениютрубыифитинговRADOPRESSнужноследоватьинструк-цииописаннойвыше.Такимобразом,высохранитевсефизическиесвойства трубы.

Иные характеристики труб RADOPRESS МногослойныетрубыRADOPRESSобладаютвысокимсопротивлениемразрыва,стойкостьюкабразивнымвоздействиям,сертифицированысогласностандартов,предъявляемыхкпараметрамгигиеничностиитоксичностипродукции.Дляудобногомонтажавнешнихводоснабжающихиканализационныхсетейнастроительныхобъектахтрубынедолжныподвергатьсявоздействиюультрафиолетовогоизлучениядлительноевремя.Последствияпродолжительноговоздействияультрафиолетовогоизлучениямогутпривестиктепловойдеформациистыков.

Типы размеров труб RADOPRESS МногослойныеRADOPRESSпроизводятследующихтиповразмеров

D16x2,0мм D20x2,0мм D32x3,0мм D50x4,0мм

D18x2,0мм D26x3,0мм D40x3,5мм D63x4,5мм

ОтD16доD32трубыпоставляютсявбухтах,отD32доD63размератрубыпоставляютсявхлыстах(отрезках)длинойот4до6м.

Обозначение труб RADOPRESS Дополнительнотрубыдиаметромот16-32такжепомечаютсяполосойопределяющиепредназначение дляГВСилиХВС(краснаяилиголубая).

Классификация по эксплуатационным характеристикам согласно EN ISO 21003-1

Класс применения

Проектная температура T,°C

Время прим.

службы, в годах

T max,°C

Время эксплуа-

тации при T max, в годах

T maх, °C

Время для гидрав-лического испытания

Виды применения

2 70 49 80 1 95 100 ГВС(70°C)

4 20-602,52025

70 2,5 100 100

Систематеплыйполили внутридомовое радиаторное ото-

пление

5 20-80142510

90 1 100 100Промышленное

калориферное ото-пление

Общийпериодгарантии50лет.

Минимальный радиус сгибания трубы

6


Преимущества труб RADOPRESS МногослойныеRADOPRESSтрубыпосвоимфизико-химическимсвойствамнаходятсямеждуметаллическимиипластико-вымитрубами,преимуществапластиковыхтруб,такихкакантикоррозионнаястойкостьвсочетаниисизгибаниемпримон-тажеиснебольшимлинейнымрасширением,приэтомсотносительнонизкойсебестоимостьюпроизводства,делаютвы-борвпользуданноготипатрубнеоспоримым.Вчаститрубдлясистем«теплыйпол»,промышленныхсистемкалориферовдляотопленияивентиляции-практическивнеконкуренции.Вдополнениинужносказать,чтометаллопластиковыетрубыявляютсяшумопоглащающимиииздаютменьшешумаприпроцессахкавитациипусковыхмоментовнасосныхгрупп.

Линейное температурное расширение

Даже при высоких температурах жидкости, линейное расширение труб RADOPRESS не велико из-за внутреннегоалюминиевогослоя.Температурноерасширениеприизменениитемпературыразличныхматериаловтрубможноувидетьнадиаграммениже:

ΔΙ = α∙Ι∙Δϑ

α ………...... коэффициенттемпературногорасширения[м/mK]Ι ………...... длинатрубы[м]

Δϑ ………...... разность температур между монтажнымимаксимальнорабочимзначением[K]

ΔΙ ………...... линейноетемпературноерасширение[мм]

КоэффициентлинейногорасширениядлятрубRADOPRESSотносительностальныхтруб:α =0.024mm/mK.

Диаграмма линейного расширения многослойных труб RADOPRESS

Пример расчета

LS=k x daxΔL

k................константазависящаяотматериалаda...............внешнийдиаметрFP............... место крепежаSP .............. компенсаторный узелL................. длина трубыΔL..............разницарасширенияLS................длинаплечакомпенсационногоузла

Лин

ейно

етемпе

ратурн

оерасшир

ение

ΔΙ[мм]

Разностьтемператур Δϑ[K]

Дли

натрубы

Ι[м]

LS

SP

SP

da

FP

L

2

S

LS LS

FP

FP

FP

FP

SP

LS

7

Способ монтажа при компенсации теплового расширения c учетом рассчитанного параметра «Ls»

Многослойные металлопластиковые трубы

Размертруб[мм] 16x2,0 18x2,0 20x2,0 26x3,0 32x3,0 40x3,5 50x4,0 63x4,5

Внешнийдиаметр[мм] 16 18 20 26 32 40 50 63

Толщинастенки[мм] 2 2 2 3 3 3,5 4,0 4,5

Внутреннийдиаметр[мм] 12 14 16 20 26 33 42 54

Вес[г/м] 103 140 143 243 393 580 880 1320

Вессводой[г/м] 216 297 344 557 924 1436 2265 3610

Поток[l/м] 0,113 0,157 0,201 0,314 0,531 0,855 1,385 2,29

Теплопроводность(среднийобъем)[W/mK] 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43

Коэффициенттепловогорасширения[мм/mK] 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024

Шероховатостьвнутреннейповерхности[μm] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Кислородопроницаемость[mg/ld] 0 0 0 0 0 0 0 0

Макс.температураэксплуатации[°C] 70 70 70 70 70 70 70 70

Максимальноевременноезначениетемпературы[°C] 95 95 95 95 95 95 95 95

Максимальноеэксплуатационноедавление(at70°C)[bar] 10 10 10 10 10 10 10 10

Максимальноеодномоментноезначениедавления (at95°C)[bar] 10 10 10 10 10 10 10 10

Радиуссгибаниясвободный 5xD 5xD 5xD 5xD 5xD (5xD) (5xD) (5xD)

Радиуссгибанияприпомощипружины 3,5xD 3,5xD 3,5xD 3,5xD 3,5xD 3,5xD 3,5xD 3,5xD

8


2. СИСТЕМА МОНТАЖА RADOPRESS ДЛЯ ГОРЯЧЕГО И ХОЛОДНОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ. Внутренняяповерхностьтрубопроводовгладкаяихимическиинертная,чтодаетсистемутруб,которыеимеютменьшеегидравлическоесопротивлениепотоку,безопаснадляводоснабжениясанитарныхприборовипригоднадляпитьевоговодоснабжения.

Виды монтажа поквартирной разводки

СистематрубифитинговRADOPRESS,можетбытьиспользованакакуказывалосьвыше,дляводоснабжениясанитарныхприборовипитьевоговодоснабжения.Впоквартирнойразводкечастоиспользуютравнопроходныеинеравнопроходные(редуцированные) тройники или систему коллекторов с набором выходных патрубков с необходимым количеством инеобходимым диаметром.

Соединениеводорозеток

ДляобеспечениятребуемойтемпературыГВСнапоследнейточкесистемыиспользуютобщийцирку-ляционныйстояк(линияподачи),которыйидетпа-раллельнолинииподачигорячейводыиоснащенациркуляционным насосом для поддержания необ-ходимойтемпературы(60°С)прикоторойбактериилегионеллынемогутвыжить.Воизбежаниетемпературноголинейногорасшире-нияипредотвращениюобразованиюконденсатанаповерхноститруб,необходимовнешнеизолироватьтрубызащитнымииизоляционнымиматериалами.Плинтусное соединение допустимо как для одно-трубных так и для двухтрубных систем.

Circulation pump

Коллекторнаяразводка

Двухтрубнаяразводка

Последовательная(однотрубная)разводка

Разводкас помощьютройников

Горячая вода

Холодная водаЦиркуляция воды

Коллекторная разводка

9

Дляулучшениязащитыотшума(ипредотвращениюобразованияконденсата)выможетекомплектоватьсоединенияво-днойарматурыспротивошумнымиэлементами

СертификацияПродукцияRADOPRESSсертифицированаФедеральнымагентствомпотехническомурегулированиюиметрологии(Сертификатсоответствия№РОССHU.АЯ12.Н05727),ФедеральнымагентствомпонадзорувсферезащитыправпотребителейиблагополучиячеловекапогородуМоскве(Санитарно-эпидемиологическоезаключение№77.01.16.229.П.031784.05.09)

Изоляция труб, области применения• Внутренниесистемыводоснабжениянепрокладываютсявместахгдеможетбытьснижениетемпературыниже5°С,

илиприменятсявсевозможныеспособыизбежатьугрозыразморозкитрубопроводанапримертакиекактермоизоляция• СистемаХВС(прокладываетсясвободновизолирующихкоробахилигофроканалах)должнабытьзащищенаотскручи-

вания.• СистемаХВСдолжнабытьзащищенаотвоздействиярадиальноготепловогоизлучения(системГВС,отопления)путем

термоизоляции • ПараллельнаяпрокладкасистемГВС,отопленияиХВСнедопустимабезизоляциидруготносительнодругавоизбежа-

ние размножения нежелательных бактерий • ГВСдолжнаиметьтермоизоляциювоизбежаниепотеритеплаинежелательноготемпературноголинейногорасшире-

ниявсоответствиистребованиямидействующихстандартов• Вкачествеизолирующихматериаловмогутбытьиспользованыпенопласт,вспененныйполистирол,минеральнаясте-

кловата,изоляциянаосновевспененногополиэтилена,полипропилена,полиуретана.• Изоляциядолжнабытьустановленавпредварительномнапряженномсостоянии,таккакестественноерасширениеи

усадка следует ожидать в продольном направлении вспененных материалов.

Гидравлические испытания• Послезавершениямонтажавнутренниесистемывнутреннеговодоснабженияещедосоединениясобщимколлектором

подачиводыподвергаютсягидравлическимиспытаниямдавлением.Производитсязаписьсостояниясистемывтече-ниивремениипонаправлениямподачиводы

• Тестыпроводятсядляпроверкивнутреннегосопротивлениясистемыдавлению,герметичностииправильностиработывсех узлов и арматуры.

• Передтемкакначинатьиспытаниесистемадолжнабытьпромытаводой,опорожненавнижнейточкеипродутасжа-тым воздухом.

• Давлениенагнетаютпостепенно,предварительноубедившисьчтовсеводоприемникииарматураперекрыты,насосыотключеныисистемазаполненаводойивоздухстравлен.

• Внутренниесистемыводоснабженияпроверяютсядавлением1,5отрабочегодавленияилиминимум1,5МПа• Послезаполненияводойдорабочегодавления,внутренниесистемыводоснабжениядолжныстабильновыдержать

герметичностьсистемыбезпотеридавлениявтечении12часов,послеэтогодавлениеплавноповышаютсвышера-бочегодотестовогоивыдерживаютвтечении1часаприэтомдавлениенедолжноснизитьсяболеечемна0,02МПа.Еслиснижениедавленияболее0,02МПатосистеманепрошлагидравлическоеиспытание.

Водорозетка (long)Водорозетка (short) Смесительная водорозетка

Антишумовые элементыМонтажная планка Водорозетка с переходником на НР

10


3. ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕВ практике ассортимент продукции RADOPRESS охватывает все области применения в сфере монтажа систем отопления. Универсальность производства RADOPRESS предлагает удобное техническое и экономическоерешение для всех случаев проектных решений и различных методов монтажа.

Однотрубная системаПростейшаясистемамонтажарадиатороввединуюсистемутрубопровода.Из-запоследовательногосоединенияраспре-делениетеплаидеттакжепоследовательноотрадиаторакрадиатору,чтотребуетболеевысокогодавленияиподачиотциркуляционногонасоса.

Двухтрубная системаСистемамногослойныхтрубRADOPRESSболееподходитпримонтажедвухтрубнойсистемы,безцентральнойколлектор-нойиндивидуальнойразводкисассортиментоммонтажныхдиаметровтруботD16ммдоD63мм.

Внимание: Непроизводитеподключениетепловыхприборовиприемниковлинейнопоследовательновоизбежаниепроблемпритем-пературномлинейномрасширениитрубы.Длятогочтобыбыломестодлялинейногорасширения,трубыдолжныбытьсмон-тированыподуглом90°поотношениюкнагревательномуэлементуинарасстояниипримернонеменее1,5метрамеждуэлементами.

Коллекторные системы

ДлясистемотоплениятрубыдиаметромD16используютсяповсеместноидовольношироковконечномраспределениимеждурадиаторами.Однакодлянагревательныхэлементовсвысокимивыходнымитемпературамиилисвысокимпере-падомтемпературtвхиtвых(напримервгазовыхкотлах,общихилилокальныхтепловыхпунктах)соединениесбольшимдиаметромобщего«лежака»подводатеплоносителяпроисходитнаколлекторах.Коллекторыраспределяюттеплоносительпосистемеиндивидуальноккаждомуконечномуэлементу.

11

Распределительиколлекторсобираютсясовместнонапредприятииизготовителеиоснащаютсянавыходахевроконусами.

Соединение радиаторов

ВсевидысоединенийдлярадиатороввозможныдлясистемRadopress

Коллектор для радиаторов Евроконусы

12


4. СИСТЕМА «ТЕПЛЫЙ ПОЛ»Система «Теплый пол» от RADOPRESS легко и быстро монтируется с высокой степенью надежности.

Основная информация о системе «Теплый пол» Преимущества системы «Теплый пол»:

• Комфортное тепло • Высокаяэнергетическаяэффективность• Мягкийтемпературныйградиентпередачитеплаотпола• нетребуетпеределкипомещенияподприборыотопления.

Изоляция пола:Дляполовнаходящихсянадотапливаемымипомещениямимыреко-мендуемподстилающийизолирующийслойтолщиной4-5мм,дляпо-ловнаходящихсянаднеотапливаемымипомещениямирекомендуемиспользоватьподстилающийизолирующийслойтолщиной8-10мм.

Спиральное соединение: - спиральное соединение делается на периметре пола:- разделения на отдельные спирали необходимы в сле-

дующихслучаях:•площадьотопленияболее40м2

•соотношениеразмеровдлиныишириныполабольшев2раза

•размерплощадиотопленияподлинеилиширинепре-вышает8милипроходитчерезпроемы(дверные)

Вместах,гдетрубывыходятизподбетоннойстяжкидлясоединениясбалансировочнымколлектором,трубыдолжныпроходитсквозьзащитныегильзы.

Способы укладки трубы:• спиральное расположение - равномерное распреде-

ление температуры по всей поверхности. • Расположение«змеевик»–плавноеснижениетемпе-

ратуры в сторону коллектора.• Спиральсразделеннымизонами–вслучаеесли

нужноразныетемпературыдляразныхзон(напримерблизостьквнешнейстене).

• Такжеможноувеличитьтемпературувдольпогра-ничнойзоны(напримервозлевнешнейстены)засчетуменьшениярасстояниямеждунагревательныхтруб.

Бетонная стяжка под систему «теплый пол»

Толщинаслоястяжкинадтрубнойсистемойдолжнабытьнеменее5см.ДлястяжкимырекомендуемиспользоватьбетонныйраствормаркиМ300спластификаторамиисреднейфракциейПГС8мм.Дозаливкибетономполасистемадолжнабытьзаполненаводойподдавлениемнеменее0,3МПа.

Гидравлические испытания

Гидравлическиеиспытаниясистемыпроводятподдавлением0,6МПавтечении24часов.Послепроведенияиспытанийзаливаютполбетономидаютзакрепитьсявтечении3-4недель.Послеэтогомыначинаемповышатьтемпературудо25°Cидержимданныйрежимвтечении3дней,далеепоистечении3днеймыможемповышатьтемпературунеболее5°Cвденьдомаксимальнойтемпературытеплоносителя.Послевсехпоследовательнопроделанныхпроцедурсистемаготовакэксплуатации.

спиральное расположение

спиральное расположениес обрамлением

расположениезмейкой

13

Материалы и оборудования для систем RADOPRESS «Теплый пол»Трубы RADOPRESS ВсистемахRadopressестьдватипатрубыдлясистем«теплыйпол».

Тип«M»PEX/AL/PEXиPE-RT/AL/PE-RTужебылиописанывыше.Благодаряалюминиевомуслоютрубыобладаютгибкостьюиспособностью«запоминаниеформы»,необходимымидлясистем«теплыйпол».ТрубыPE-RTEVOH–тип«P»многослойныетрубыскислородонепроницаемымEVOH(Эти-лен-винилалкогольпластик)слоем.Используюэтоткислородонепроницаемыйбарьер,непозволяющийкислородупроникатьсквозьстенкутрубыPE-Xчтоостанавливаетпроцессокислениявовсейсистемеотопления,предотвращаякоррозиюприборовотопленияибой-леров.EVOHслойзащищенотмеханическогоразрушенияполиэтиленовымслоем.

Все слои связанны между собой клеевым слоем. Подобный PE-RT материалу,непоперечнопрошитыйполиэтиленссопротивлениемтемпературномурасширению.Один из основных элементов системы RADOPRESS является термоизолирующие маты,с алюминиевой основе, фибровая волокнистая основа, отражающий слой из фольги,ламинированная 3мм толщиной слоемиз EPS-T полистирольнойизоляции. Поверхностьразмечена сеткой по 5 см по длине иширине, что позволяет вести точный раскрой подразмерыпомещения.Подложкапродаетсяврулонах1х10мвтакомсостоянииихранитсянаскладах.Укладкаподложкитакжепростаяпроцедураиз-засамоклеющегосяслояпокраям,нетнеобходимостискреплятьмеждусобойлистыподложкиинымиклеящимисястикерами.

Инструменты и крепеж для монтажа системы «Теплый пол»

Прокладкаконтурапроизводитьсяспомощьютехникипрошивкиособымикрючками(фиксаторами)термоизолирующейподложки.Фиксаторыпрошиваютбетоннуюосновуподподложкойинадежнозакрепляютсистему(термоизолирующиеоснованиеитрубныйконтур)спомощьюпрошивноймашинки(см.рисунокниже).Количествоирасстояниеустановкифик-сатороввыбираетсяпонеобходимости,хотяобычнофиксациятрубпроисходитчерезполметра,иногдаметрвзависимостиотэффекта«волны»приукладке,двойноефиксированиеконтуратакженеобходимопередипослесгибаниялинииконту-ра.Вслучаееслификсацияпроизошлавненужномместе,неследуеттянутькрючокизткани(из-заусиленнойструктурыткани,т.е.армированнойсеткивнутри).Вслучаефиксациитрубынапростойметаллическойсетке,мыможемпредложитьспециальныеклипсы.Простонадавитенаклипсу,ионанадежнозащелкнеттрубунаметаллическойсетке.

Монтажные крючкиИнструмент для фиксации трубы

14


Распределение потоков и узлы смешивания PipelifeRadopressпредлагает3основныхтипараспределенияпотоковдляразличныхслучаев.-распределениесанитарноговодоснабжения(2-6замкнутыхсистем)-распределениедлярадиаторногоотопления(2-10циркуляционныхсистем-распределениедлясистем«теплыйпол»(2-12циркуляционныхсистем)

1”(дюйм)разводкаѕ”выходамиевроконусовсделаныизкачественнойбронзы.1”НРрезьбоваявыходнаяголовкасоднойстороныитакаяжетолькоВР,сдругойстороны,делаютмонтаждостаточнолегкимсточкиунификацииинструментов.УстановивмонтажнуюпробкунаконцесНР,другойконецсВРмонтируетсякколлекторуобщегоквартирногостояка.Далеепоквартирнаяразводкадоступнассоединениями1/2”ивоздухоотводчиками.

Смонтированный балансировочный узел с возду-шыми индикаторами на обратном коллекторе

Разводка для санитарного водоснабжения Разводка и коллектор для центрального отопления

15

Radopressпредварительномонтируемыйбалансировочныйузелснабжензапорнымикранами,расходомераминаобратномколлекторекаждогоконтура,стравливающихводуивоздухоотводчиками,основнымишаровымикранами.Этоупаковыва-етсявкоробкувместесмонтажнымикронштейнамиичастями.

Новыйвиддоступныйскомбинациейзапорныхклановивоздушныхиндикаторов.БлагодаряВР1”резьбовомусоедине-ниюнаобеихконцахразводкииколлекторасоединятьобщимквартирнымколлекторомвесьмапросто,априсоединенииконтуровкбалансировочномуузлучерезевроконусыневызоветпроблем.Расстояниемеждувыходами55мм.Четкорегу-лируемыекранынаподачерегулируютпотокирасходомерывизуальнонавоздушныхиндикаторахконтролируютпотокнабалансировочномузлеконтураотопления

балансировочныйузелмонтируютсянарегулируемойС-планкеспомощьюболтовихомутов.

Подключение отопительных контуров к балансировочному узлу.

КаждыйбалансировочныйузелимеетВР1”входчерезшаровойкрандлямонтажакколлектору.Оригинальныечасти могут,смонтированыприсобственнойразводкетакиприквартирнойразводке.Передзаполнениемсистемыизначальноприсоединяемтрубныеконтурыкраспределительнойсистемебалансировочногоузла.Обозначаемконцыконтуровмаркерамидлятогочтобыизбежатьпутаницыприсборке.Предварительнопромывипродувконтура.Необходимоизбегатьбольшойразницевдавлениикаждогоконтуранеболее1Бар.Тестовоедавлениесамогобалансировочногоузла6бар.

Кол-во выходов 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L[мм] 190 245 300 355 410 465 520 575 630 685 740

Диаметр 1“

A[мм] 39

A[дюйм] 1,54

B[мм] 64

B[дюйм] 2,52

C[мм] 86

C[дюйм] 3,39

16


Монтаж трубы к балансировочному узлу.

1. ОбрезатьтрубуRADOPRESSподпрямымугломкалиброватьотверстия,надетьнакиднуюгайку.Надетьобжимноекольцоивставитьштуцервтрубу.2. Вставитьштуцервтрубу,сдавитьобжимноекольцоивставитьвтрубувсоплобалансировочногоузла.3. Вставитьпредварительнособранныетрубыврезьбовоесоединение4. Закрутитеевроконусывручную.Давитетрубудоупора.5. Ключгаечныйдлявыходасузла24мм,длянакиднойгайкинатрубе30мм

Промывка и заполнение контура

ЗакройтевпускныешаровыекраныЗакройтевсерегулирующиекраны,используязащитныеколпачки.Присоединитедренажныйшлангклинииподачи.Приэтомпроследите,чтобыкранвыходногоколлекторабылоткрыт.Всерасходомерыдолжныбытьтакжеот-крыты.Далеенеобходимозакрытьвсерегулирующиекраныконтуровнаобратномконтуре и только открыть один на конкретном контуре для промывки. Последова-тельно(закрываяиоткрываятолькоодинконтур)промойтевсеконтуры.Вернитевсезащитныеколпачкинаместоиснимитешлангсподающегоколлектора.

Настройка расходомеров

1. Удалитепластиковыйколпачокизакройтекранповоротомвправоиспользуяспециальныйключ(значениезакрыто=наименьшийрасход)

2. Настройтетребуемыйрасход,поворачиваярегулировочныйшпиндельналево.Считайтереальныйрасходнарасхо-домере.Послетогокаквсеконтураотрегулированыпроверьтесовместнуюработувсехпотоковиподрегулируйте,гдебудет необходимо.

3. Присоединитевсезащитныеколпачкиаккуратносогласноположениюпослевсехустановокинастроек.Такимобразом,вызащититекраныотпопаданиягрязиисбоянастроек.

4. Расходомерполностьюоткрытпосле2,5-3оборотовотзакрытогосостояния.5. Краннаобратномколлектореможетбытьзакрытдляпромывкиилинаполнениясистемы.Дляэтихцелейвозьмите

защитныйколпачокипровернитеегопочасовойстрелке.6. УзелавтономнойциркуляцииIsothermsдлянизкотемпературныхсистемотопления

17

Преимущества Isotherm узла автономной циркуляции.• Компактный смонтированный узел управления автономной циркуляции • Настраиваемыйдиапазонтемпературот30°Cдо50°Cилиот45°Cдо60°C• Показания температуры потока теплоносителя видны на показаниях термостата. • Насос,термостат,датчикконтроляограниченийпривысокихтемпературахмонтиру-

ютсяназаводеизготовителе.• Всеразъемыподходятдлясоединенийпоквартирнойразводки.• 1”подключениедлябалансировочногоузла.Узелавтономнойциркуляцииизготавли-

ваетсякаквлевом,такивправомисполнении.• Необходимаяподключаемаямощностьдляузлаавтономнойциркуляциисоставляет

8-10kW

Описание

Isothermузелавтономнойциркуляциииспользуетсядлянизкотемпературныхсистемото-пления(«теплыйпол»,постенам)непревышающиммакс.значенияциркуляционногопотока60°C.Диапазонрегулировкиот30°C…50°Cиот45°C...60°C.Isothermузелавтономнойциркуляцииможетиспользованвсреднеивысокотемпературныхсистемахнотолькобытовогорадиаторногоотопления.Учитываясозданиетепловогокомфортавжиломпространстве(до29°C)ивзонахусиленногоотопления(35°C)температу-ра теплоносителя для низкотемпературных систем отопления должна постоянной во времени в не зависимости от скорости работыкотла.Дляэтоготемпературатеплоносителядолжнабытьнижезаданиятемпературынакотле.

Настройка температурного режима в системе «теплый пол» Длятогочтобыполучитьболеебыстроеизменениетемпературы(вслучаебыстрогодостижениямакс.прогревасистемы)температуразаданиянабойлередолжнабытьвышетемпературытеплоносителянеменеечемна15°C.

Заводскиенастройкиустанавливаются,такимобразом,какуказановыше.Обращаемвниманиенаположениештоканаповерхностирегулировочногохраповика.Нейтральноеположениештокапоуровнюкповерхностиобозначаетзаводскиенастройки(смРис.1)Вращениехраповикасопровождаетсящелчками,каждыйщелчокобозначаетизменениена1°C.

Уменьшение температуры теплоносителя в системе: Поворачиваяхраповикпочасовойстрелке,штокначинаетвыходить(см.Рис.2).Этопоказываетснижениезаданнойразницытемпературмеждузаданиемкотлаитемпературойтеплоносителя.Каждыйщелчокуменьшаетдифферентзаданияна1°C,азначит,уменьшаетсяскоростьреагированиякотланапрогревтеплоносителя. Увеличение температуры теплоносителя в системе: Поворачиваяхраповикпротивчасовойстрелки,штокначинаетутопать(см.Рис.3).Этопоказываетповышениезаданнойразницытемпературмеждузаданиемкотлаитемпературойтеплоноси-теля.Каждыйщелчокувеличиваетдифферентзаданияна1°C,азначит,увеличиваетсяскоростьреагированиякотланапрогревтеплоносителя.Влюбомслучаенастройкаспомощьюузлаавтономнойциркуляцииявляетсяточнойинеобходиматольковпределахма-ленькихдиапазонов.Диапазонрегулировкиот30°C…50°Cиот45°C...60°C.Грубаянастройкатемпературывбольшихдиапазонахидетнатепловыхпунктах,бойлерах,котлахипрочихнагревательныхэлементах.

18


Принцип работы

Isothermузелавтономнойциркуляциисделанизточноподогнанныхкомпонентовскоммуникационнымиразмерамидлябытовогоподключения.Необходимоезначениетемпературытеплоносителяустанавливаетсянатерморегулируемомпри-водетрехходовогокранаипостоянноконтролируетсятермодатчикомустановленномвпотоке.Приводнатрехходовомкранеполучаетзаданиеоттерморегулятораимгновенноприводиткранвположениенеобходимоедляподачиилизакры-тияпотокаизконтураотбойлераидальнейшейподачипотокатеплоносителякбалансировочномуузлу.Подаваемаягорячаяводаотбойлерасмешиваетсяпотокомотколлектораобратногопотокаизсистемыотопления.Ипо-средствомциркуляционногонасосаподаетсянабалансировочныйузеличастичнонаобратныйпотокподачикконтурунагревательногоэлемента.Максимальнаятемператураподачиконтролируетсядатчиком,смонтированнымналинииподачиотконтурабойлераивслучаепревышения(80°Cвключительно)отключаетнасоснемедленно.Потоквданномслучаеначинаетциркулироватьчерезбайпас,чтонеобходимодля:a)Обнулениядифферентатемпературмеждузаданиемкотлаитемпературойтеплоносителявсистемеотопленияпола.b)бесперебойнойработыиныхконтуровотопленияотбойлераилидлябесперебойнойработенасосасамогобойлерабезрезких остановок.

Монтаж

Isothermможетбытьсмонтированкаклевого,такиправогоисполненияс1”резьбовымвходомивыходоманалогичнымкбалансировочномуузлу.Всекомпонентыимеютрезьбовоесоединение,чтопозволяетизбегатьнеобходимостиспециаль-ногоинструментадлямонтажавбытовыхусловиях.Легкиймонтажприводанатрехходовойкранидатчиковотключения.

Max.Максимальнодопустимаятемператураэксплуатацииузла:+90°CMin.Минимальнодопустимаятемператураэксплуатацииузла:-20°CMax.Максимальноедавлениевсистеме:10bar

19

5. РЕГУЛИРУЮЩИЕ ИЛИ КОНТРОЛИРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ RADOPRESS Регуляторы RADOPRESS – необходимые элементы для эффективного использования энергии создания тепла. ПреимуществарегулирующихэлементовсистемыRadopress:• Лучшийкомфорттемпературы.• Энергобережливость• Точноенивелирноераспределениетеплоносителяпоконтурам.• Точнаяпрофессиональнаянастройкаконтролируемойтемпературывдоме.

Основные элементы регулировки и контроля системы отопления RADOPRESS Всесистемыотоплениядолжныулучшатьикорректироватьконтрольосновныхузловиэлементовсистемыдлядостиже-ниянаилучшейкомфортабельностиусловийжизни,энергобережливостьатакжеизмененийвмонтажесогласноновымстроительнымтехнологиям.ДлядостижениянаилучшихрезультатовуправленияикомфортасистемыотопленияполовPipelifeрекомендуетиндивидуальныйконтролькаждойкомнаты.Комнатныйтермостатрегулируетположениепривода,которыйоткрываетилизакрываетотопительныйконтурвданнойзоне.Термостатпринимаетврасчетдругиеисточникитеплавключаясолнечныйсветидажетепловоеизлучениечелове-ческоготела.Естьдостаточномногоразличныхспособовконтроляирегулировкитемпературы,начинаяотзаданиятемпе-ратурынакотлеилипотемпературевоздухапроводнымилибеспроводнымспособом.Некоторыерегуляторыпредлагаютночнойрежим,отдельнорегулировкутемпературы,отдельновремени,отдельновлажностиилисовместнонесколькихпараметров.Центральнаяконсольможетвестирегистрациюизаписьпроцесса,включаяобеспечениеполногоконтроляирегулировкивсехсистем,включаябойлер,радиаторыиГВС(горячееводоснабжение)

Привод

Головка термоэлектрического привода изготовлена для монтажа в балансировочных узлах системотопления.Приводимеетиндикативныеположенияконтролясистемы«открыто»или«закрыто»длясистемотопленияпола.Нормальноеположениеприводаприотсутствиипотока«нормальнооткрыто»(NO) «нормально закрыто» (NC), . Класс электрозащиты IP 44, максимальная эксплуатационнаятемпература50°C,резьбаМ30

Электронный комнатный термостат

Электронныйкомнатныйтермостатиспользуетсядлярегулировкитемпературывкомнате.Диапазоннастроек5-30°C,мощностьвыходногосигнала15W,IP30,NTCчувствительность.Можетдопол-няться модулем выбора режима таймера.

Электронный термостат с цифровым дисплеем.

Электронныйтермостатстремяконтрольнымирежимами:1. черезвнутренниекомнатныедатчики2. Черезвнешниедатчикинасистемеотопленияпола3. ЧерезвнутренниекомнатныедатчикииограничениятемпературыполаДиапазонконтроля5-30°C,шаг0,5K,эксплуатационныйрежим0-50°C,бесшумноеуправление,NTCчувствительность,мощностьвыходногосигнала15W,IP30.Ограничительтемпературыпола 10-40°C,3мкабельдатчик.

Термостат с часами Milux

ЭлектронныечасытермостатсLCDдисплеем.Диапазоннастроек5-35°C,9интегрированныхпро-граммand4различныхпользовательскихпрограммы,защитаотзаморозкиифункция«выходные»,блокированиекнопокисброса.Мощностьвыходногосигнала8A-250VAC,3батарейкипо1,5V(AA),классзащитыIP30.

20


Электронный термостат с защитой от взлома

Этоттиптермостатаобычноустанавливаетсявовлажномпомещении.Диапазонконтроля5-30°C,шаг0,5K,эксплуатационныйрежим0-50°C,бесшумноеуправление,NTCчувствительность,мощностьвыходногосигнала15W,IP30.Ограничительтемпературыпола10-40°C,3mкабельдатчик.Электронныйтермостатстремяконтрольнымирежимами:1. черезвнутренниекомнатныедатчики2. Черезвнешниедатчикинасистемеотопленияпола3. Черезвнутренниекомнатныедатчикииограничениятемпературыпола

Коммутационный блок основной

Коммутационныйблок«основной»4-хзонныйпроводнойкоммутаторсосновнымизажимнымиплан-камидлясигнальныхисиловыхпроводовсистемыотопленияполов.Обычномонтируетсявнепосредственнойблизостикбалансировочномуузлусистемыотопленияполаисоединяеткомнатныетермостатыссоответствующимиисполнительнымиприводами.Состояниеприводов,насосов,бойлераиндикатируютсясветодиодами.Эксплуатационнаятемпература0-50°C,IP30,дизайнповыбору

Коммутационный блок дополнительный

Это4или6-тизонныйдополнительныйблокнеобходимыйпродолжения«основного».

Цифровой таймер

Полностьюпрограммируемыйцифровойчасовойтаймеримеет7дневноепрограммирование,LCDдисплей,2временнойитемпературныйканал,3-хчасовойрежимавтономнойработы,комбинируетсяв основным с коммутационным блокомЭксплуатационнаятемпература0-50°C,IP30,дизайнповыбору

Радиочастотные регулируемые элементы RF

Используярадиочастотныерегулируемыеэлементы,отпадаетнеобходимостьвпроводнойкоммутацииимонтажеиндиви-дуальныхкомнатныхтермостатов.Этоускоряетпроцессмонтажарегулирующихэлементов.ТермостатвкаждойкомнатеимеетсвоюрадиочастотупокоторойкоммутируетсRF-коммутационнымблоком.Этиэлементымогутнаходитьсяврадиусе50миполучатьираспространятьсигналычерезантенну.RF-коммутаторполучаетсигналотконкретноготермостатаипередаетсигналнатермоэлектрическийприводнаоткрытиеилизакрытиеконтура.Всеэтиэлементымогутбытьрасполо-женыблизкокбалансировочномуузлуиисточникуэл.питания.

Радиочастотный термостат с цифровым дисплеем

Диапазоннастроек5-30°C,шагнастройки0,3K,эксплуатационнаятемпература0-50°C,радиусдействия50m,частота433MHz,автономноепитание2литиевыхбатарейкис3V(CR2430),времяработыбатареек2года.

21

Радиочастотный временной таймер термостат MILUX-RF

РадиочастотныйтермостатсLCDdisplay.Диапазоннастроек5-35°Cдлянормальногоилипере-ходногорежима,9интегрированныхстандартныхпрограмми4подстраиваемыхпользовательскихпрограмм,функциязащитыотзамерзанияифункциявыходногодня,блокировкакнопок.Частота433MHz,радиусдействия100м,3батарейкис1,5V(AA),IP30

Радиочастотный коммутационный блок вспомогательный

Эксплуатационнаятемпература0-50°C,IP30,приводвсостояниинормальнооткрыт(NO)илинор-мальнозакрыт(NC).Применятьобязательносовместносрадиочастотнымосновнымкоммутацион-ным блоком с ресивером и таймером

Радиочастотный ресивер и таймер

Эксплуатационнаятемпература0-50°C,IP30,внешняяантенна1,5mснабженнаякабелемифлажком,LCDдисплей,анти-блокируюшаяфункциянасоса.9интегрированныхстандартныхпрограмми4подстраиваемыхпользовательскихпрограмм,функциязащитыотзамерзанияифункциявыходногодня,блокировкакнопок,ITCS.

RF-Connecting box, Master with Receiver and Timer

Эксплуатационнаятемпература0-50°C,управлениенасосом(2выходапо8A),IP30,длянормальнооткрытого(NO)илинормальнозакрытого(NC)привода.Радиосигналполучаетрадиочастотныйресивер и таймер.

Радиочастотный ресивер для 1 зоны

Одинресивердлявсехрадиочастотныхтермостатов.Используяодинрадиочастотныйтермостаткактрансмиттер,ресиверможетработаетподобномультиплексу.Переключаярежимизавтоматическогоиручногоирадиоконфигурации.Мощностьвыходногосигнала13A,классзащитыIP44. Частота433MHz.

22


Основной 6-ти зонный коммутационный блок подключенный к источнику внешнего питания, разводящий управляющийсигналнаприводыииндикативноприпомощисветодиодовсигнализируетсостояниепривода.Можеткрепитьсяспомощьюкронштейнов на стене. Термостаты, таймеры, подключены параллельно связаными проводами. Напряжение «сухих»замкнутыхконтактов2В.Одинсоединяетконтрольныетермостатытаймеры,другойуправляетподачейнасоса(контактныйвыключатель)

Принципиальная схема управления балансировочным узлом и узлом автономной циркуляции (локальная система отопления)

23

5. ИНСТРУМЕНТЫМы предлагаем высокого качества инструменты необходимые для монтажа наших систем труб и фитингов.

RADOPRESS пресс пистолет

Естьдватипапрессинструментов.

Пресс пистолет с аккумулятором.Пресспистолетсаккумуляторомнаиболеечастоиспользуемыйинструмент.Онкомпак-тен,транспортабелен,имеетнебольшойвесоколо4,5кг,энергообеспечениесменнымаккумуляторомсоответственноонииспользуютсябезограничений.Сжимныепрессырабочегоорганаизготовлены,такчтомогутработатьдажевсамыхтруднодоступныхместах.Взависимостиотдиаметрамыможемсделатьпримерно150прессоперацийбеззарядкиаккумулятора.Комплектсостоитизметаллическогоящика,сзаряднымустройством для аккумулятора и есть место для 3 видов обжимных прессов.

Электрический пресс пистолет 230 VЭторадиальнообжимнойпресспистолетдляработысдиаметрамиот10ммдо108мм,необходимоподключениессети220В.Веспистолета4,8кгидополнительнокнемуприлагаетсяметаллическийящик,гдеестьместодляобжимныхпрессов.Хотяпресспистолетдешевле,чемаккумуляторный,ноонтребуетподключениексети.

Ручной прессМалыедиаметрыфитингов(D16-26)могутбытьсмонтированыиручныминструментом.Вестакогоинструмента1,6кг.

Обжимные прессы RADOPRESS – с TH профилемRADOPRESSобжимныепрессыпригоднадлябольшинствапрессмашиндоступныхнарынке.Есливыужеимеетепресспистолеты,можетеуверенноиспользоватьобжим-ныепрессыRADOPRESSсовместносоригинальнымипрессами.ОбжимныепрессыRADOPRESSмогутработатьсоследующимидиаметрами:D16,D18,D20,D26,D32,D40,D50andD63.

Инструментальный ящикВинструментальномящикедляпресспистолетаестьсвободноеместодлясменныхобжимныхпрессов,дополнительномыможемпредложитьящиксместомдля6-типрес-сов.

КалибровщикиДлякаждогодиаметраотD16доD63,необходимотдельныйкалибратор.Калибраторможноиспользоватьручнымспособомилимеханическизажатьвшпиндельдрели.

Гибочная пружина RADOPRESSмногослойныетрубымогутсвободысгибатьсяприпомощигибочнойпру-жиныдогибочногорадиуса5xD.D16mmприпомощигибочнойпружиныможносогнутьдорадиуса8cm.Внутренняягибочнаяпружина–внекоторыхслучаяхнеобходимосгибатьдооченьма-лыхдиаметров(особенновсистемахотопления)атогданеобходимоиспользоватьвну-треннююгибочнуюпружину.Спомощьютакойпружинывыможетесогнутьдорадиуса3.5xD.D16mmприпомощигибочнойпружиныможносогнутьдорадиуса5,6cm.Проверяйтенеменеечемразвгодусостояниевашегопресспистолетаиобжимныхпрессовнаналичиетрещинисколов.Отличноесостояниевашегоинструментазалогбезопасности при работе.

Сервис инструментов

Проверяйтенеменеечемразвгодусостояниевашегопресспистолетаиобжимныхпрессовнаналичиетрещинисколов.Отличноесостояниевашегоинструментазалогбезопасности при работе.

24


6. МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ.Нет необходимости в сварки или пайки при монтаже трубопроводов.

1. Обрежьтетрубунанеобходимуюдлину,используяножницы,подуглом90°перпендикулярнопоотношениюк основной оси.

2. Подчиститефаскиикалибруйтеотверстие,провернувкалибраторсоответствующегодиаметравтрубепочасовойстрелке.Такимобразом,конецтрубыподготовлендлядальнейшегомонтажа.Убедитесьвчистотефаскиоткрошекипрочихнеровностейпередмонтажомфитинга.

3. Вставьтефитингвтрубудоупора.Черезконтрольноесмотровоеокноможноувидетьвставленлифитингдонеобходи-мойглубины.

4. Вставьтетрубусфитингомвобжимныепрессымонтажногопресспистолета.5. Включитепресспистолет,процедурапрессованиязакончится,когдаобжимныепрессысомкнуться.

Прессовоеусилиеравномерноповсейокружностиобжимногокольцафитинга.

Внимание – после обжима трубы и фитинга не сгибайте трубу и соединение на участке не менее 1 x D

25

7. ГАРАНТИЯМы предлагаем высокого качества систему, это гарантирует длительный срок службы.

ДлявсехэлементовсистемыRADOPRESS,компанияPipelifeобеспечивает10-летнуюгарантиюкачества.Дополнительно,вслучаеразрушенияизделиявсистеме,идоказательстваподлинностиизделия,дистрибьюторыкомпаниипримутвсеусилиядлякомпенсациинегативныхпоследствийразрушениясистемы,новпределахрегулирующихтехническихнормистандартоввданнойсфереисогласноЗаконодательстваданнойСтраны.

8. ТРАНСПОРТИРОВКА, ХРАНЕНИЕ• ЭлементысистемыRADOPRESSмогутхранитьсянаоткрытойплощадкеидолжныбытьзащищены

отпопаданияпрямыхсолнечныхлучейивлияниюатмосферныхявлений(дождь,град,ураганипрочее).

• Онидолжныбытьрасположенынаровной,сухойичистойплощадке.• ЭлементысистемыRADOPRESSнедолжныхранитьсярядоморганическимипродуктамиидругими

химическимиматериаламинегарантирующиехимическуюстойкостьпоотношениюкдругиммате-риалам.

• ЭлементысистемыRADOPRESSнедолжныхранитьсярядомсвзрывчатымиилегковоспламеняе-мымивеществами.

• Трубыхранятсяврулонахиупакованныевтарныйкартон.• Температуранаскладенедолжнапревышать+40°C.• Притемпературениже0°C,требуетсяособаяаккуратностьприпогрузочно-разгрузочныхработах.• Трубывовремяхраненияитранспортировкидолжныукладыватьсяровно,прямопогоризонтали

инаподдонынеменее0.10mотуровняполаинаваломневыше0.60m.• СредиэлементовRADOPRESSснарушеннойупаковкоймогутбытьповреждения.• Вовремяпогрузки-разгрузкиэлементысистемыRADOPRESSнедолжныупастьилисоскользнуть

наземлюилишероховатыйполвоизбежаниепорчиэлементов• Принятие товара идет по:

• Количеству,качеству,исогласнопогрузочнойдокументации• Общийвидматериалаицелостностьупаковки.• Выборочнаяпроверкапокачествуиколичеству.

9. ПРОЕКТНАЯ ПОДДЕРЖКА.Наш сервис центр отвечает всем профессиональным требованиям, предъявляемым к проектным работам по разделу ВК и ОВ.

Нашсервисцентрдоступендлявасисоздандлявашегоудобства.Согласновашегопредставления,сервисцентрвыпол-нитпроектводоснабженияГВСиХВС,водоотведения,центральногоотопленияиотопленияполовсистемойRADOPRESS.Спецификациюматериаловнеобходимыедлямонтажасистемы,чертежсистемы(контура).Счетныедиаграммы,исполь-зуемыедлярасчетовпроектировщиков,приведеныниже.Есливызаинтересованы,просимбезколебанийнапрямуюсвя-зываться с сервис центром по е-адресу ([email protected])

26


10. ТАБЛИЦЫНиже приведены основные технические параметры RADOPRESS систем

Гидравлическое сопротивление потока в трубеВпроектированиисистемводоснабжения,отоплениягидравлическиепотеридавления(скоростипотока)принимаютсяврасчет.ВыможетепросчитатьсуммугидравлическихсопротивлениймногослойнойтрубыRADOPRESSизприведенныхнижедиаграмм.

Основной параметр расчета это скорость потока М3\час. Рассчитывается через массу жидкости и приведенная к плотности рассчитывается объем.

гдеQ=выходтепласнагревательногоприбораВт,Δϑ=разницатемпературвК1,163XΔϑ

Q[кг/ч]m=

График гидравлических потерь при температуре воды 10°C МногослойныетрубыRADOPRESS

Пот

ок м

3 /ча

с

График гидравлических потерь при температуре воды 60°C МногослойныетрубыRADOPRESS

Пот

ок м

3 /ча

с

Гидравлические потери R [mbar/м]

Скорость потока м/сек

Скорость потока м/сек

Гидравлические потери R [mbar/м]

27

Сумма гидравлических потерь на радиусах R в трубах RADOPRESS Installation of drinking and hot waterМногослойные трубы (PEX-Al-PEX)

Поток, w Объем, Vs

мм мм мм мм мм мм мм

28


Сумма тепловых потерь в RADOPRESS трубахМногослойныетрубы(PEX-Al-PEX)

m 16 x 2,0 мм 0 мм 0 мм 0 мм20 x 2, 26 x 3, 32 x 3,20 K 15 K 10 K 5 K м/сек м/сек м/сек м/сек mbar/м Pa/m mbar/м Pa/m mbar/м Pa/m mbar/м Pa/m 200 150 100 50 9 0,0 0,01 1

300 225 150 75 13 0,0 0,02 2

400 300 200 100 17 0,0 0,04 4

600 450 300 150 26 0,1 0,08 8

800 600 400 200 34 0,1 0,14 14

1000 750 500 250 43 0,1 0,21 21

1200 900 600 300 52 0,1 0,28 28

1400 1050 700 350 60 0,2 0,37 37

1600 1200 800 400 69 0,2 0,47 47

1800 1350 900 450 77 0,2 0,57 57

2000 1500 1000 500 86 0,2 0,69 69 0,1 0,24 24

2300 1725 1150 575 99 0,2 0,88 88 0,2 0,31 31

2500 1875 1250 625 108 0,3 1,02 102 0,2 0,35 35

2800 2100 1400 700 120 0,3 1,24 124 0,2 0,43 43

3000 2250 1500 750 129 0,3 1,40 140 0,2 0,49 49

3500 2625 1750 875 151 0,4 1,84 184 0,2 0,64 64

4000 3000 2000 1000 172 0,4 2,32 232 0,3 0,80 80 0,2 0,21 21

4500 3375 2250 1125 194 0,5 2,85 285 0,3 0,99 99 0,2 0,25 25

5000 3750 2500 1250 215 0,5 3,43 343 0,3 1,19 119 0,2 0,30 30

5500 4125 2750 1375 237 0,6 4,05 405 0,4 1,40 140 0,2 0,36 36

6000 4500 3000 1500 258 0,6 4,72 472 0,4 1,64 164 0,2 0,42 42

6500 4875 3250 1625 280 0,7 5,43 543 0,4 1,88 188 0,3 0,48 48

7000 5250 3500 1750 301 0,8 6,18 618 0,5 2,14 214 0,3 0,55 55 0,2 0,16 16

7500 5625 3750 1875 323 0,8 6,97 697 0,5 2,42 242 0,3 0,62 62 0,2 0,18 18

8000 6000 4000 2000 344 0,6 2,71 271 0,3 0,69 69 0,2 0,20 20

8500 6375 4250 2125 366 0,6 3,01 301 0,3 0,77 77 0,2 0,22 22

9000 6750 4500 2250 387 0,6 3,32 332 0,3 0,85 85 0,2 0,24 24

9500 7125 4750 2375 409 0,7 3,65 365 0,4 0,93 93 0,2 0,27 27

10000 7500 5000 2500 430 0,7 4,00 400 0,4 1,02 102 0,2 0,29 29

10500 7875 5250 2625 452 0,7 4,35 435 0,4 1,11 111 0,2 0,32 32

11000 8250 5500 2750 473 0,8 4,72 472 0,4 1,20 120 0,3 0,35 35

11500 8625 5750 2875 495 0,8 5,11 511 0,4 1,30 130 0,3 0,37 37

12500 9375 6250 3125 538 0,5 1,51 151 0,3 0,43 43

13000 9750 6500 3250 559 0,5 1,61 161 0,3 0,46 46

14000 10500 7000 3500 602 0,5 1,84 184 0,3 0,53 53

15000 11250 7500 3750 645 0,6 2,07 207 0,3 0,60 60

16000 12000 8000 4000 688 0,6 2,32 232 0,4 0,67 67

17000 12750 8500 4250 731 0,7 2,58 258 0,4 0,74 74

18000 13500 9000 4500 775 0,7 2,85 285 0,4 0,82 82

19000 14250 9500 4750 818 0,7 3,13 313 0,4 0,90 90

20000 15000 10000 5000 861 0,8 3,43 343 0,5 0,99 99

22000 16500 11000 5500 947 0,5 1,17 117

24000 18000 12000 6000 1033 0,6 1,36 136

26000 19500 13000 6500 1119 0,6 1,56 156

28000 21000 14000 7000 1205 0,6 1,78 178

30000 22500 15000 7500 1291 0,7 2,00 200

32000 24000 16000 8000 1377 0,7 2,24 224

34000 25500 17000 8500 1463 0,8 2,50 250

36000 27000 18000 9000 1549 0,8 2,76 276

38000 28500 19000 9500 1635 0,9 3,03 303

40000 30000 20000 10000 1721 0,9 3,32 332

42000 31500 21000 10500 1807 1,0 3,61 361

44000 33000 22000 11000 1893 1,0 3,92 392

46000 34500 23000 11500 1979

48000 36000 24000 12000 2065

50000 37500 25000 12500 2151

52000 39000 26000 13000 2238

54000 40500 27000 13500 2324

56000 42000 28000 14000 2410

58000 43500 29000 14500 2496

60000 45000 30000 15000 2582

62000 46500 31000 15500 2668

64000 48000 32000 16000 2754

66000 49500 33000 16500 2840

68000 51000 34000 17000 2926

70000 52500 35000 17500 3012

72000 54000 36000 18000 3098

Требуемая мощность подачи [Вт] Гидравлические потери от трения [mbar/м]Температурный градиент

Поток

кг/час

29

m 40 x 3,5 мм 5 мм0 мм50 x 4, 63 x 4,20 K 15 K 10 K 5 K mbar/м Pa/m mbar/м Pa/m mbar/м Pa/m7500 5625 3750 1875 323 8000 6000 4000 2000 344 8500 6375 4250 2125 366 9000 6750 4500 2250 387 9500 7125 4750 2375 409 10000 7500 5000 2500 430 10500 7875 5250 2625 452 11000 8250 5500 2750 473 0,2 0,11 1111500 8625 5750 2875 495 0,2 0,12 1212500 9375 6250 3125 538 0,2 0,14 1413000 9750 6500 3250 559 0,2 0,15 1514000 10500 7000 3500 602 0,2 0,17 1715000 11250 7500 3750 645 0,2 0,19 1916000 12000 8000 4000 688 0,2 0,22 2217000 12750 8500 4250 731 0,2 0,24 2418000 13500 9000 4500 775 0,3 0,26 2619000 14250 9500 4750 818 0,3 0,29 2920000 15000 10000 5000 861 0,3 0,32 3222000 16500 11000 5500 947 0,3 0,38 3824000 18000 12000 6000 1033 0,3 0,44 4426000 19500 13000 6500 1119 0,4 0,50 5028000 21000 14000 7000 1205 0,4 0,57 5730000 22500 15000 7500 1291 0,4 0,65 65 0,3 0,21 2132000 24000 16000 8000 1377 0,5 0,72 72 0,3 0,23 2334000 25500 17000 8500 1463 0,5 0,80 80 0,3 0,26 2636000 27000 18000 9000 1549 0,5 0,89 89 0,3 0,28 2838000 28500 19000 9500 1635 0,5 0,98 98 0,3 0,31 3140000 30000 20000 10000 1721 0,6 1,07 107 0,4 0,34 3442000 31500 21000 10500 1807 0,6 1,16 116 0,4 0,37 3744000 33000 22000 11000 1893 0,6 1,26 126 0,4 0,40 4046000 34500 23000 11500 1979 0,7 1,36 136 0,4 0,43 4348000 36000 24000 12000 2065 0,7 1,47 147 0,4 0,47 47 0,3 0,12 1250000 37500 25000 12500 2151 0,7 1,58 158 0,4 0,50 50 0,3 0,13 1352000 39000 26000 13000 2238 0,7 1,69 169 0,5 0,54 54 0,3 0,14 1454000 40500 27000 13500 2324 0,8 1,81 181 0,5 0,57 57 0,3 0,15 1556000 42000 28000 14000 2410 0,8 1,93 193 0,5 0,61 61 0,3 0,16 1658000 43500 29000 14500 2496 0,8 2,05 205 0,5 0,65 65 0,3 0,17 1760000 45000 30000 15000 2582 0,9 2,17 217 0,5 0,69 69 0,3 0,18 1862000 46500 31000 15500 2668 0,9 2,30 230 0,5 0,73 73 0,3 0,19 1964000 48000 32000 16000 2754 0,9 2,43 243 0,6 0,77 77 0,3 0,21 2166000 49500 33000 16500 2840 0,9 2,57 257 0,6 0,82 82 0,3 0,22 2268000 51000 34000 17000 2926 1,0 2,71 271 0,6 0,86 86 0,4 0,23 2370000 52500 35000 17500 3012 1,0 2,85 285 0,6 0,91 91 0,4 0,25 2572000 54000 36000 18000 3098 1,0 2,99 299 0,6 0,95 95 0,4 0,26 2676000 57000 38000 19000 3270 0,7 1,05 105 0,4 0,29 2980000 60000 40000 20000 3442 0,7 1,14 114 0,4 0,32 3284000 63000 42000 21000 3614 0,7 1,25 125 0,4 0,36 3688000 66000 44000 22000 3787 0,7 1,35 135 0,5 0,39 3992000 69000 46000 23000 3959 0,7 1,46 146 0,5 0,43 4396000 72000 48000 24000 4131 0,7 1,57 157 0,5 0,47 47100000 75000 50000 25000 4303 0,9 1,69 169 0,5 0,51 51104000 78000 52000 26000 4475 0,9 1,80 180 0,5 0,55 55108000 81000 54000 27000 4647 0,9 1,93 193 0,6 0,59 59112000 84000 56000 28000 4819 1,0 2,06 206 0,6 0,64 64116000 87000 58000 29000 4991 1,0 2,19 219 0,6 0,68 68120000 90000 60000 30000 5164 1,1 2,32 232 0,6 0,73 73126000 94500 63000 31500 5417 0,7 0,80 80132000 99000 66000 33000 5675 0,7 0,88 88138000 103500 69000 34500 5933 0,7 0,96 96144000 108000 72000 36000 6191 0,8 1,05 105150000 112500 75000 37500 6449 0,8 1,14 114156000 117000 78000 39000 6707 0,8 1,23 123162000 121500 81000 40500 6965 0,8 1,33 133168000 126000 84000 42000 7223 0,9 1,43 143174000 130500 87000 43500 7481 0,9 1,53 153180000 135000 90000 45000 7739 0,9 1,64 164186000 139500 93000 46500 7997 1,0 1,75 175192000 144000 96000 48000 8255 1,0 1,86 186198000 148500 99000 49500 8512 1,1 1,98 198204000 153000 102000 51000 8770 1,1 2,10 210210000 157500 105000 52500 9028 1,1 2,23 223216000 162000 108000 54000 9286 1,1 2,36 236222000 166500 111000 55500 9544 1,2 2,49 249228000 171000 114000 57000 9802 1,2 2,63 263234000 175500 117000 58500 10060 1,2 2,77 277

240000 180000 120000 60000 10318 1,3 2,91 291

Требуемая мощность подачи [Вт] Гидравлические потери от трения [mbar/м]

Температурный градиент

Поток

м/сек м/сек м/секкг/час

Суммарные гидравлические потери в трубах RADOPRESS Многослойныетрубы(PEX-Al-PEX)

30


Диаграмма балансировки системы «Теплый пол»

Настройкарегулирующегокрана

Totalpressuredrop

Пределы давления и температуры

Показатели давления и температуры должны внутри указанных лимитов

1

10

100

1.000

10 100 1.000Поток [л/час]

Дав

лени

е[m

bar]

0,25 (Kv 0,33)0,5 (Kv 0,56)1,0 (Kv 0,85)1,5 (Kv 1,02)2,0 (Kv 1,14)2,5 (Kv 1,20)

1,00,25

Number off turns

0,5

1,52,0

2,5

on / 1

o� / 0

Поток [л/час]

Дав

лени

е [m

bar]

outlets

31

Гидравлические потери в фитингах (медных)

Что обозначает коэффициент сопротивления?

Коэффициентсопротивленияопределяетсятестовымпутем.Следовательно,этоэмпирическаявеличина,чтоможетсуще-ственноизменятьсяотрасположенияиформы.Оценкавеличиныприведенавтаблиценижеиможетбытьиспользованаприрасчетеобщегогидравлическогосопротивления.

Величина коэффициента сопротивления (зависит от формы):

Дляподсчетагидравлическихсопротивленийнеобходимотщательнопросчитыватьвсеузлыиформыэлементов.Вкаче-ствеэкспериментарекомендуетсязаписатьразличныевариантынезависимыхучастковотдельноипотомсуммироватьих.Вверхнейчастипоказансуммарныйкоэффициентизсуммотдельныхучастковконтура.Далееможноперейтикрасчетуполногогидравлическогосопротивленияконтура,адалеекрасчетунеобходимогопотокаиподборанасоса.

Полный расчет гидравлического сопротивления

Z = Σ ξ ∙ w² ∙ 5Δpg = R ∙ I + Z +Δpv

Z=суммаотдельныхгидравлическихсопротивлений[mbar]wсредняявеличинапотока[m/s]ξ=коэффициентгидравлическогосопротивления(dependingongeometry)Δpg=общиепотеривконтуреотопленияR=общиегидравлическиепотеривтрубе[Pa/m]I=длинатрубы,вmΔpv=гидравлическиепотери,втомчислетермостатическоеизменениеобъемавконтуреотопления.

MoreinformationIncaseyouneedmoretechnicalinformationorconsultationontheRADOPRESSsystem,contactourcompanysalesmenordirectlyServiceCentreonitse-mailaddress:[email protected].

Прямойуголравнопроходной ξ = 1,6

Переходной поворот прямой с выходной резьбой. ξ = 1,6

Простойизгибнеподпрямымуглом(тупойугол) ξ =1,3

Тройникразделяющийпоток(неравнопроходной) ξ = 1,6

Тройник(равнопроходной) ξ = 0,3

Тройникредуцированный ξ = 1,7

Переход редуцированный ξ =0,6

Балансировочныйколлектор ξ = 1,6

ООО «Пайплайф Рус»249191,Россия,Калужскаяобласть,г.Жуков,ул.Первомайская,д.9/16тел.:+7(48432)5-20-01факс:+7(48432)5-11-19e-mail:[email protected]

Металлопластиковые трубы, холодное и горячее водоснабжение, центральное отопление и система теплый

Engineering

radopress r

pipe radopress en iso

type pipe pex pert

x d d r

pipe radopressstructure

wienerberger solvay