; -~ ] r p 7 ¦¯ Î » ܦ¯ Î » ܧ § '& '& y y §µ»ÚÛá ¯Çè»ï ã³ ......zG« zS ¡w ¨ pSoz ¡ wM MîUw èp z _`o M Ôb{ ¡xHÁzt Mq T « è^ oM b ºUzpxx "pM S ¡

お客様の声 お客様がくださいましたご意見の一部を紹介いたします。

Coffee Time vol.133/2014.2

《受付時間》 月～金 24時間（月 7:00AM～金 翌朝7:00AM） 土、日、祝日 8:00AM～5:00PM （年末年始を除く）

www.iai-robot.co.jp

〒424-0103 静岡県静岡市清水区尾羽577-1Eメールアドレス：[email protected]. jp

株式会社アイエイアイ営業部企画第一課

‒ 4 ‒ ‒ 1 ‒

［コーヒータイム］FEB.2014　カスタマーコミュニケーションレター［コーヒータイム］FEB.2014　カスタマーコミュニケーションレター

22

［マンスリーコラム］

製品Q&A

※記事は匿名で掲載しています。

地元SHIZUOKA INFORMATION

2月8日に、茶どころで知られる静岡県静岡市で「目指せ茶ンピオン！T-1グランプリ」が開催されました。このイベントは、子供たちに美味しい日本茶のことを知ってもらいたい、健康・家族団らん・おもてなしの心を深めてもらいたい、という目的の小学生を対象とした茶ンピオン決定戦です。競技は、筆記クイズ、お茶の種類当て、お茶のいれ方実技の3種目で、優勝めざして競います。日本茶は、健康に良いと海外からも注目されていますが、国内では急須でいれるお茶の需要が低迷しています。しかし、お茶をいれる事は、「和」を尊ぶとても日本人らしい、おもてなしの心の表れであり、一杯のお茶を通して、その場がほっこりと和み、コミュニケーションが生まれるという、失いたくない大切なものです。このイベントを通して、全国の子供たちに「お茶の心」が広まっていくことに期待が高まっています。

「目指せ茶ンピオン T-1グランプリ in 静岡市」

クイズの答え Q1 ①イワシとヒイラギ

Q2 ③恵方巻

Q3 ④北東

担当 ： 山梨　沙織

イワシの頭を焼いてヒイラギの小枝に刺し、玄関に飾っておくと、鬼が家に入ってこないと言われています。柊鰯（ヒイラギイワシ）と呼ばれ、1000年以上も前から伝わる日本の風習の一つです。

北東は鬼門（きもん）と呼ばれていて、不吉な方角だと言われています。

恵方巻は太巻きのお寿司です。恵方（その年に縁起の良い方向）を向いて丸かじりすると、幸運に恵まれると言われています。2014年の恵方は「東北東やや右」です。「やや右」と付いているのは、中国式の24方位を西洋式の16方位で表わそうとしているためです。

休み明けに装置の電源を入れたところ、XSELコントローラがすぐに立ち上がりませんでした。

そのまましばらく待つと、やっとコントローラが立ち上がりました。このコントローラは壊れているのでしょうか？

この症状は、長期間使用したコントローラで発生することがあるもので、原因として電源基板のコンデ

ンサ容量低下が考えられます。この場合、早めの電源基板交換ををお勧めいたします。また、同様に電源基板のほかに冷却ファンが故障する場合もありますので、定期的にファンの動作確認をお願いいたします。

容器製造メーカー ご担当者様今まで多軸のロボシリンダのシステムをROBONET+DeviceNetで組んでいました。今回、MSEPシリーズのEtherNet/IPにシステム変更したところ、制御スピード、コストパフォーマンスが向上し、とても満足しています。また、立ち上げの時には技術サポートをしていただきありがとうございました。MSEPシリーズはROBONETに比べて幅寸法が8軸コントローラの場合で60%短縮、コントローラ内部の通信所要時間が1/10に短縮される等の特徴があります。きっとお客様の設備の省スペース化、性能アップのお役に立つと思います。

自動車部品メーカー ご担当者様ロボシリンダは使ってみると意外に簡単で重宝しています。今後も使いやすい製品が登場することを期待しています。ロボシリンダは操作が簡単な上にサイクルタイムの短縮・チョコ停の削減効果があり、設備費や人件費の削減につながります。

機械・設備設計 ご担当者様以前、体験セミナでいただいたERCのトレーニングキットが弊社のロボシリンダ教育で大活躍しています。今後も電動シリンダの入門機として活用していきます。トレーニングキットをご活用いただきありがとうございます。他にもメンテナンス講習会・プログラム講習会など各種セミナを用意しております。担当の営業マンに何なりとお申し付け下さい。

プラスチックメーカー ご担当者様今回初めてロボシリンダ（直交3軸）のプログラムを組むことになり、私に出来るかどうか不安でした。しかし、SEL言語がとてもわかりやすく、難なく組み上がりアイエイアイ製品の使いやすさを実感しました。SEL言語によるプログラムで接着剤塗布やパレタイジングが簡単にできます。また、ご不明な点は24時間サポートのお客様センター“エイト”にお問合せ下さい。

翌日出荷可能（ロボシリンダ主要機種）

トピックス

‒ 2 ‒

アイエイアイ製品の情報コーナーです。

‒ 3 ‒

TVCM

ホームページでさまざまなアプリケーションの動画をご覧いただけます。 　 www.iai-robot.co.jp

http://www.iai-robot.co.jp/company/ads/tvcm/index.html

アプリケーション事例紹介

おもしろ商品●近未来の洗濯バサミ

洗濯物の乾き具合をスマートフォンなどのデバイスを通して教えてくれる近未来型洗濯バサミ「スマート洗濯バサミ」が試作開発されました。スマート洗濯バサミは、洗濯バサミの水分センサーで、洗濯物の乾き具合を検知します。この情報は無線でアンドロイド端末に送られ、専用アプリで洗濯物の乾き具合と、取り込みの目安になる時間帯を表示します。今後、温度・湿度センサーを追加して精度を高めることに加えて、エアコンや浴室乾燥機、乾いたら自動で部屋に取り込む電動物干しとの連携も検討しているそうです。

私からの一言スマートフォンで洗濯物の乾き具合がわかるなんて、おもしろいですね。この商品が実用化されれば、洗濯物の様子を見るために、いちいち外に出る必要がなくなりますね。

節分クイズ鬼を追い払うため、玄関に飾るものは、次のうちどれでしょうか？Q1

①イワシ＆ヒイラギ　 ②ナットウ＆ウメ　 ③ニワトリ＆モミ　 ④トカゲ＆カエデ

鬼がやってくると言われている方角は、次のうちどれでしょうか？Q3

①北西　 ②真南　 ③南西　 ④北東

節分に食べると縁起が良いと言われている食べ物は、次のうちどれでしょうか？Q2

①おせち料理　 ②千歳あめ　 ③恵方巻　 ④バレンタインチョコ

2月3日は節分でしたね。皆さんは、豆まきをなさいましたか？今回は「節分」に関する4択クイズです。ぜひ挑戦して下さい。

？

アイエイアイのTVコマーシャル

　今回は業務用食品缶詰にラベルを貼り付ける工程で、チョコ停の削減に成功した事例を紹介します。

元々は油圧シリンダを使用した海外製の設備でしたが、油圧シリンダの位置決めが不安定で１日に２回ほどチョコ停が発生していました。一度設備が停止すると調整が困難で、ラインの復旧まで毎回30分ほどかかっていました。この油圧シリンダをロボシリンダRCP2Wに置き換えたことで、チョコ停がなくなり一日の生産数が96,000個から108,000個に増えました。（12,000個/時間の生産能力、一日9時間稼働）また、工程を電動化した事で設備周りを整理でき油汚れもなくなりました。

食品ラベル貼り付け装置

油圧シリンダを使った設備チョコ停回数

一回のチョコ停時間一日の生産数

２回／日30分／回96,000個 ※1

0回0分

108,000個 ※2

ロボシリンダを使った設備

RCP2W-RA6C

段積みラベル

今年も地元静岡県で、アイエイアイのＴＶＣＭを放送しています。静岡県外の方、静岡県内でもまだご覧になっていない方は、弊社ホームページで公開していますので、是非ご覧ください。

※1：油圧シリンダの場合12,000個／時間 × 8時間（9時間ー1時間（チョコ停時間））※2：ロボシリンダの場合12,000個／時間 × 9時間（チョコ停無し）

CT効果：生産数 96,000個 108,000個12％の生産性向上

傾斜がついたガイド上をノリを塗布した缶が回転しながら流れてくる

1

段積みしたラベルがシリンダで上昇2

ラベルの最上段部をセンサで検知して停止3

ガイド上を通過する缶にラベルが巻きつく4

設備概要：

翌日出荷可能（ロボシリンダ主要機種）

トピックス

‒ 2 ‒

アイエイアイ製品の情報コーナーです。

‒ 3 ‒

TVCM

ホームページでさまざまなアプリケーションの動画をご覧いただけます。 　 www.iai-robot.co.jp

http://www.iai-robot.co.jp/company/ads/tvcm/index.html

アプリケーション事例紹介

おもしろ商品●近未来の洗濯バサミ

洗濯物の乾き具合をスマートフォンなどのデバイスを通して教えてくれる近未来型洗濯バサミ「スマート洗濯バサミ」が試作開発されました。スマート洗濯バサミは、洗濯バサミの水分センサーで、洗濯物の乾き具合を検知します。この情報は無線でアンドロイド端末に送られ、専用アプリで洗濯物の乾き具合と、取り込みの目安になる時間帯を表示します。今後、温度・湿度センサーを追加して精度を高めることに加えて、エアコンや浴室乾燥機、乾いたら自動で部屋に取り込む電動物干しとの連携も検討しているそうです。

私からの一言スマートフォンで洗濯物の乾き具合がわかるなんて、おもしろいですね。この商品が実用化されれば、洗濯物の様子を見るために、いちいち外に出る必要がなくなりますね。

節分クイズ鬼を追い払うため、玄関に飾るものは、次のうちどれでしょうか？Q1

①イワシ＆ヒイラギ　 ②ナットウ＆ウメ　 ③ニワトリ＆モミ　 ④トカゲ＆カエデ

鬼がやってくると言われている方角は、次のうちどれでしょうか？Q3

①北西　 ②真南　 ③南西　 ④北東

節分に食べると縁起が良いと言われている食べ物は、次のうちどれでしょうか？Q2

①おせち料理　 ②千歳あめ　 ③恵方巻　 ④バレンタインチョコ

2月3日は節分でしたね。皆さんは、豆まきをなさいましたか？今回は「節分」に関する4択クイズです。ぜひ挑戦して下さい。

？

アイエイアイのTVコマーシャル

　今回は業務用食品缶詰にラベルを貼り付ける工程で、チョコ停の削減に成功した事例を紹介します。

元々は油圧シリンダを使用した海外製の設備でしたが、油圧シリンダの位置決めが不安定で１日に２回ほどチョコ停が発生していました。一度設備が停止すると調整が困難で、ラインの復旧まで毎回30分ほどかかっていました。この油圧シリンダをロボシリンダRCP2Wに置き換えたことで、チョコ停がなくなり一日の生産数が96,000個から108,000個に増えました。（12,000個/時間の生産能力、一日9時間稼働）また、工程を電動化した事で設備周りを整理でき油汚れもなくなりました。

食品ラベル貼り付け装置

油圧シリンダを使った設備チョコ停回数

一回のチョコ停時間一日の生産数

２回／日30分／回96,000個 ※1

0回0分

108,000個 ※2

ロボシリンダを使った設備

RCP2W-RA6C

段積みラベル

今年も地元静岡県で、アイエイアイのＴＶＣＭを放送しています。静岡県外の方、静岡県内でもまだご覧になっていない方は、弊社ホームページで公開していますので、是非ご覧ください。

※1：油圧シリンダの場合12,000個／時間 × 8時間（9時間ー1時間（チョコ停時間））※2：ロボシリンダの場合12,000個／時間 × 9時間（チョコ停無し）

CT効果：生産数 96,000個 108,000個12％の生産性向上

傾斜がついたガイド上をノリを塗布した缶が回転しながら流れてくる

1

段積みしたラベルがシリンダで上昇2

ラベルの最上段部をセンサで検知して停止3

ガイド上を通過する缶にラベルが巻きつく4

設備概要：

お客様の声 お客様がくださいましたご意見の一部を紹介いたします。

Coffee Time vol.133/2014.2

《受付時間》 月～金 24時間（月 7:00AM～金 翌朝7:00AM） 土、日、祝日 8:00AM～5:00PM （年末年始を除く）

www.iai-robot.co.jp

〒424-0103 静岡県静岡市清水区尾羽577-1Eメールアドレス：[email protected]. jp

株式会社アイエイアイ営業部企画第一課

‒ 4 ‒ ‒ 1 ‒

［コーヒータイム］FEB.2014　カスタマーコミュニケーションレター［コーヒータイム］FEB.2014　カスタマーコミュニケーションレター

22

［マンスリーコラム］

製品Q&A

※記事は匿名で掲載しています。

地元SHIZUOKA INFORMATION

2月8日に、茶どころで知られる静岡県静岡市で「目指せ茶ンピオン！T-1グランプリ」が開催されました。このイベントは、子供たちに美味しい日本茶のことを知ってもらいたい、健康・家族団らん・おもてなしの心を深めてもらいたい、という目的の小学生を対象とした茶ンピオン決定戦です。競技は、筆記クイズ、お茶の種類当て、お茶のいれ方実技の3種目で、優勝めざして競います。日本茶は、健康に良いと海外からも注目されていますが、国内では急須でいれるお茶の需要が低迷しています。しかし、お茶をいれる事は、「和」を尊ぶとても日本人らしい、おもてなしの心の表れであり、一杯のお茶を通して、その場がほっこりと和み、コミュニケーションが生まれるという、失いたくない大切なものです。このイベントを通して、全国の子供たちに「お茶の心」が広まっていくことに期待が高まっています。

「目指せ茶ンピオン T-1グランプリ in 静岡市」

クイズの答え Q1 ①イワシとヒイラギ

Q2 ③恵方巻

Q3 ④北東

担当 ： 山梨　沙織

イワシの頭を焼いてヒイラギの小枝に刺し、玄関に飾っておくと、鬼が家に入ってこないと言われています。柊鰯（ヒイラギイワシ）と呼ばれ、1000年以上も前から伝わる日本の風習の一つです。

北東は鬼門（きもん）と呼ばれていて、不吉な方角だと言われています。

恵方巻は太巻きのお寿司です。恵方（その年に縁起の良い方向）を向いて丸かじりすると、幸運に恵まれると言われています。2014年の恵方は「東北東やや右」です。「やや右」と付いているのは、中国式の24方位を西洋式の16方位で表わそうとしているためです。

休み明けに装置の電源を入れたところ、XSELコントローラがすぐに立ち上がりませんでした。

そのまましばらく待つと、やっとコントローラが立ち上がりました。このコントローラは壊れているのでしょうか？

この症状は、長期間使用したコントローラで発生することがあるもので、原因として電源基板のコンデ

ンサ容量低下が考えられます。この場合、早めの電源基板交換ををお勧めいたします。また、同様に電源基板のほかに冷却ファンが故障する場合もありますので、定期的にファンの動作確認をお願いいたします。

容器製造メーカー ご担当者様今まで多軸のロボシリンダのシステムをROBONET+DeviceNetで組んでいました。今回、MSEPシリーズのEtherNet/IPにシステム変更したところ、制御スピード、コストパフォーマンスが向上し、とても満足しています。また、立ち上げの時には技術サポートをしていただきありがとうございました。MSEPシリーズはROBONETに比べて幅寸法が8軸コントローラの場合で60%短縮、コントローラ内部の通信所要時間が1/10に短縮される等の特徴があります。きっとお客様の設備の省スペース化、性能アップのお役に立つと思います。

自動車部品メーカー ご担当者様ロボシリンダは使ってみると意外に簡単で重宝しています。今後も使いやすい製品が登場することを期待しています。ロボシリンダは操作が簡単な上にサイクルタイムの短縮・チョコ停の削減効果があり、設備費や人件費の削減につながります。

機械・設備設計 ご担当者様以前、体験セミナでいただいたERCのトレーニングキットが弊社のロボシリンダ教育で大活躍しています。今後も電動シリンダの入門機として活用していきます。トレーニングキットをご活用いただきありがとうございます。他にもメンテナンス講習会・プログラム講習会など各種セミナを用意しております。担当の営業マンに何なりとお申し付け下さい。

プラスチックメーカー ご担当者様今回初めてロボシリンダ（直交3軸）のプログラムを組むことになり、私に出来るかどうか不安でした。しかし、SEL言語がとてもわかりやすく、難なく組み上がりアイエイアイ製品の使いやすさを実感しました。SEL言語によるプログラムで接着剤塗布やパレタイジングが簡単にできます。また、ご不明な点は24時間サポートのお客様センター“エイト”にお問合せ下さい。