Міністерство культури і туризму України Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького Т.Г.Шевченко в одеській пресі Бібліографічний покажчик Випуск І Книги, альманахи, збірники, журнали 1861–2007 Друге видання, доповнене Упорядник О.Г.Кушнір Одеса 2007
355
Embed
Т.Г.Шевченкоcatalog.odnb.odessa.ua/ONNB_ec/NashiVid/rStock/129095.pdfТарас Шевченко: Статья чеха Vacslav Dunder’a в чешском журнале
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Міністерство культури і туризму України Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького
Т.Г.Шевченко в одеській пресі
Бібліографічний покажчик
Випуск І Книги, альманахи, збірники, журнали
1861–2007
Друге видання, доповнене
Упорядник О.Г.Кушнір
Одеса 2007
Науковий редактор Г.Д.Зленко
Редактор
І.С.Шелестович
Одеса посіла визначне місце в життєвій і творчій долі Т.Г.Шевченка. Їй належить також помітна роль у пропаганді спадщини великого українського поета і вивченні її. Цілком справедливо Одесу називають одним з найкрупніших центрів шевченкознавства.
З метою узагальнення оприлюднених матеріалів ви-дається цей бібліографічний посібник. Перший випуск його мiстить публікації, що побачили світ на сторінках окремих книг, альманахів, збірників, журналів у 1861-1990 рр. Друге видання покажчика доповнене публiкацiями 1991-2007 рр.
Робота над посібником провадилася в основному за фондами Одеської державної наукової бібліотеки ім. М.Горького. Реєстраційні статті згруповані в п’яти руб-риках, мають наскрізну нумерацію та супроводжуються по-кажчиком імен, що дасть змогу читачеві швидко відшукати потрібну групу матеріалів чи окрему публікацію.
Посібник розрахований на літературо- і книгознавців, викладачів вузів і студентів, вчителів середньої школи, бі-бліофілів, працівників преси, усіх, кого цікавить одеська шевченкіана.
3. Княжна: Поэма. – О.: Типолитогр. Е.И.Фесенко, 1889. – 18 с.
4. Москалева крыныця: Поэма. – О.: Тип. Е.И.Фесенко, 1889. –18 с.
5. Назар Стодоля: Малоросійська дія. – О.: Тип. Е.И.Фесенко, 1889. – 64 с.
1 8 9 3
6. Катерина. – О.: Экон. тип. 1893. – 31 с.
7. Проліски: Збірник з віршів. – О.: Друк. Ю.І.Фесенка, 1893. – 33 с.
Із змісту: Шевченко Т.Г. Весна («Встала вес-на, чорну землю…»); Дівчина («Зацвіла в до-лині…»); Поводатар («Ішов кобзар до Киє-ва…»); Село («Село! І серце одпочине…»); Над Дніпровою сагою; Ранок («Подивлюся – аж світає…»); Річка («Тече вода з-під яво-ра…»); Вечір («Садок вишневий коло ха-ти…»); Ніч на Дніпрі («Реве та стогне Дніпр широкий…»; Сирота на Великдень («На Ве-ликдень, на соломі…»); Учітеся! (Учітеся, бра-ти мої…»).
3
1 8 9 6
8. Стихотворения Т.Г.Шевченко: С малорусского: «Огни горят; оркестр играет…»; «Ни лишних слез, ни лишних слов…» / [Пер. П.А.Грабовского] // По морю и суше. – 1896. – 21 июля, № 29. – С. 471. – Перекладач не вказаний.
1 8 9 8
9. *«Богачу ты не завидуй… / Пер. Я.Сиркеса // Литературно-иллюстрированный альбом / Изд. Е.К.Дружинина. – О.: Тип. Гальперина и Швейцера, 1898.
15. Заповіт // Т.Г.Шевченко: Его жизнь и поэзия. – О., 1914. – С. 2. – (К 100-летнему юбилею со дня рож-дения поэта).
Рец.: Лазурская Н. // Изв. Одес. библиогр. о-ва при Новорос. ун-те. – 1915. – Т. 4, вып. 1. – С. 107-108.
1 9 1 8
16. Збірник творів видатніших українських письменників. – 2-ге вид., попр. і доп. – О.: Є.І.Фесенко, 1918. – 153, VII c.
Із змісту: Шевченко Т.Г. «Не для людей і не для слави…»; Чернець: [Уривки з «Катери-ни»]; «Чого мені тяжко? Чого мені нудно?..»; «І день іде, і ніч іде…»; «Мені однаково…»; Сестрі («Минають убогі села…»); «І широкую долину…»; «Учітеся, брати мої…» – С. 3-13.
17. Маленький кобзарик. – О.: Друк. Губ. Комісаріату Освіти, 1918. – 16 с. – (Селянська самоосвіта; № 2).
Зміст: Заповіт; Думи мої, думи…; Пророк; Вечір; Якби ви знали, паничі…; П.С.: («Не жаль на злого: коло його…»); Сон; Розрита могила; Молитви; Мені однаково; Минають дні…; Не завидуй багатому; Не женися на ба-гатій; Не гріє сонце на чужині.
1 9 1 9
18. Кобзарь / В ред. В.М.Доманицького. – О.: Вид. Комісії при Одес. Укр. Секретаріаті, 1919. – 703 с.: портр. – (Селянська самоосвіта).
1 9 2 1
19. Вибрані твори. – О.: Всеукрдержвидав, 1921. – 54 с. – (На 60-літні роковини смерті Шевченка (11.03.1861–11.03.1921)).
5
20. Наймичка / Текст по В.М.Доманицькому; З пе-редм. Р.М.Волкова. – О.: Всеукрдержвидав, 1921. – 25 с.
1 9 9 8
21. Хайдамаци = Гайдамаки / [Пер. з укр. Д.Методиева]. – О.: Маяк, 1998. – 144 с. – Болг. i укр. мовами.
2 0 0 0
22. Малий Кобзар: Вибр. поезiї для школярiв, студ. та широкого кола читачiв / Упоряд. О.Д.Сашкiв; Пе-редм. Є.М.Прiсовського. – О.: Маяк, 2000. – 320 с.
2 0 0 4
23. Антологiя української морської поезiї: Вiд Т.Г.Шевченка до наших днiв / Упорядкув. і передм. А.Глущака. – О.: Маяк, 2004. – 240 с.
Iз змiсту: Шевченко Т.Г. Думка («Тече вода в синє море...»); Гамалiя («Ой нема, нема нi вiтру, нi хвилi...»); «За сонцем хмаронька пли-ве...».
Змiст: Поеми. Нiби породжений нинiшнiм станом людства: [Передм. до поеми «Кавказ»] / I.Дзюба. Кавказ. «Нацiональний сором», нацiональна свiдомiсть i загальнолюдськi iдеали: [Передм. до поеми «I мертвим, i жи-вим...»] / Є.М.Прiсовський. I мертвим, i живим, i ненарожденним землякам моїм в Украйнi i не в Украйні моє дружнєє посланiє: Поезiї: Холо-дний Яр; «О люди! люди небораки!..»; «Менi однаково, чи буду...»; Муза; «Зацвiла в до-линi...»; По дiбровi вiтер виє; «Минають днi, минають ночi...»; Доля; «Ой дiброво – темний
6
гаю!..»; «Не тополю високую...»; Ой три шляхи широкiї; Iван Пiдкова: Уривок з поеми; I досi сниться; Не щебече соловейко...; «Ой гляну я, подивлюся...»; «Одним єдина при долинi...»; «Чого менi тяжко, чого менi нудно?..»; «I знов менi не привезла...»; Уривки з поеми «Гайда-маки»: 1. «Сини мої, гайдамаки!..». 2. Кобзар: (спiває). 3. Весна; «Не завидуй багатому...»; «Не женися на багатiй...»; «В неволi тяжко, хоча й волi...»; «Чи ми ще зiйдемося зно-ву?..»; «Тече вода з-пiд явора...»; «У недiлю не гуляла...»; «Хоча лежачого й не б’ють...»; «I тут, i всюди – скрiзь погано...»; «Якби з ким сiсти хлiба з’їсти..»; «Титарiвна-Немирiвна га-птує хустину...»; Маленькiй Мар’янi; Псалми Давидовi.
Українськi народнi пiснi на слова Т.Г.Шевченка: Шевченко i пiсня: (Вiд упоряд-ника). Реве та стогне Днiпр широкий; Банду-ристе, орле сизий; Садок вишневий коло хати; Така її доля; Перебендя старий, слiпий; Якби менi черевики; Ой гоп гопака!; Вiтер в гаї на-гинає; Дивлюся, аж свiтає; Сумно, сумно се-ред неба; Сонце заходить, гори чорнiють; У гаю, гаю; Нащо менi чорнi брови; Вiтре буй-ний; Тече вода в синє море; Iз-за гаю сонце сходить; Ой не п’ються пива, меди; Заповiт.
7
ЛІТЕРАТУРА ПРО ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ
1 8 7 9
25. Поминки Тараса Григорьевича Шевченко 25 февраля 1879 года в Одессе / Сост. А.Т. [О.О.Андрiєвський]. – О.: Тип. «Новорос. телеграфа», 1879. – 63 с.
Змiст: [XVIII-ю годовщину смерти Т.Г.Шевченко и местная одесская печать…] / А.Т. Тарас Григорьевич Шевченко (25 февр. 1814 – 26 февр. 1861 гг.): Биогр. очерк / С.Е. Поминки Тараса Григорьевича Шевченка; Та-рас Григорьевич Шевченко; О струнах Тара-совой кобзы / А.Т. Відгуки: // Отеч. зап. – 1879. – Т. 245, № 7. – С. 124-127. – (Новые книги); № 8. – С. 327-328; Салтыков-Щедрин М. Письмо В.М.Лазаревскому. 1.VIII.1879 г. // Лит. на-следство. – 1959. – Т. 67. – С. 500.
26. Тарас Григорьевич Шевченко в отзывах о нем иностранной печати / Сост. и изд. А.Т-ый [О.О.Андрiєвський]. – О.: Тип. «Новорос. телеграфа», 1879. – 56 с.
Змiст: Предисловие / А.А.Андриевский. Га-личанин В.Барвинский о Т.Г.Шевченко / В. Тарас Шевченко: Статья чеха Vacslav Dunder’a в чешском журнале «Osveta», 1872 г.; Француз Emille Durand о Т.Г.Шевченко; Немец Frantzos о Т.Г.Шевченко. («Vom Don zur Donpa». Cultur – Bilder aus Halb – Asien, 1878 г.).
1 8 8 2
27. Переяславець. На роковини Т.Г.Шевченко: 25 февр. 1814 – 26 февр. 1861 г. – 26 февр. 1882 года // Маяк. – 1882. – № 9. – С. 130-135.
8
28. Тарас Шевченко; Хата Шевченки; Могила Шев-ченки // Маяк. – 1882. – С. 129: портр., ил.
29. П.Б. [Борисов П.] Т.Г.Шевченко – друг сирот: ХХI годовщина смерти укр. поэта. – О.: Тип. П.А.Зеленого, 1882. – 8 с.
1 8 8 3
30. П.Б. [Борисов П.]. Черты поэзии Т.Г.Шевченка как поэта народного: XXII годовщина смерти укр. по-эта (25 февр. 1814 г. – 26 февр. 1861 г. – 26 февр. 1883 г.). – О.: Тип. П.А.Зеленого, 1883. – 7 с. – Окр. вiдб. з: Одес. вестн. – 1883. – 26 февр.
1 8 8 4
31. Зеленый П.А. Кобзарь о детях и для детей: XXIII годовщина смерти укр. поэта Т.Шевченко. – О., 1884. – 5 с. – Окр. вiдб. з: Одес. вестн. – 1884. – 26 февр.
1 8 9 5
32. Внутреннее обозрение: …Панихида по Т.Г.Шевченко в Петербурге // По морю и суше. – 1895. – 12 марта, № 10. – С. 9.
33. Дай-Биг [Бигдай Я.Д.]. Нам пишут: Из Кубан-ской области: [Вшанування Шевченка на Кубанi] // По морю и суше. – 1895. – 19 марта, № 11. – С. 11.
34. Каневский А. [Андрiєвський О.О.] Море в по-эзии Т.Г.Шевченка // По морю и суше. – 1895. – 30 июля, № 30. – С. 2-3.
Рец.: Томашівський С. // Зап. Наук. т-ва ім. Шевченка. – 1897. – Т. 16, № 2. – С. 4.
35. Каневский А. [Андрiєвський О.О.]. Т.Г.Шевченко – друг семьи: (Образы и выражения из сферы семей-ной жизни в поэзии Шевченка). – О., 1895. – 11 с.: портр. – Окр. вiдб. з: По морю и суше. – 1895. – 26 февр., № 8. – С. 3-6.
9
36. С.Е. [Єгунова С.]. Поездка на могилу Т.Г.Шевченка // По морю и суше. – 1895. – 26 февр., № 8. – С. 1-3.
37. Чествование памяти Тараса Шевченка: [Пе-тербург] // По морю и суше. – 1895. – 23 апр., № 16. – С. 11.
1 8 9 6
38. В.З. Межигорский монастырь: [Зокрема про по-ему Шевченка «Чернець»] // По морю и суше. – 1896. – 5 янв., № 1. – С. 9-11.
39. Воспоминания В.В.Ковалева о Т.Г.Шевченко / Вступ. заметка Е.В. // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 135-137.
40. І.Ш. [Рецензiя] // По морю и суше. – 1896. – 15 сент., № 37. – С. 605-606. – Рец. на кн.: Лисов-ский А.Н. Главные мотивы в поэзии Т.Г.Шевченко. – Полтава, 1896. – (Библиография).
41. Конисский А.Я. Время написания Шевченком картины «Катерина» // По морю и суше. – 1896. – 23 марта, № 11-12. – С. 206-207.
[Рецензія] // Зап. Наук. т-ва ім. Шевченка. – 1897. – Т. 17, № 3. – С. 12-13. – (Наук. хроні-ка).
42. Конисский А.Я. Критико-биографические очер-ки жизни Т.Г.Шевченко. Ч. 2. Юность Шевченка // По морю и суше. – 1896. – 14 апр., № 15. – С. 252-253; 5 мая, № 18. – С. 300-302; 19 мая, № 20. – С. 335-336; 26 мая, № 21. – С. 347-348; 2 июня, № 22. – С. 361-362; 9 июня, № 25. – С. 410-411; 30 июня, № 26. – С. 426-428; 7 июля, № 27. – С. 441-442; 14 июля, № 28. – С. 458.
43. Мачтет Г.А. На могиле: [Т.Г.Шевченка]: [Уривок з подорожнiх замiток, надрукованих у кн.: Сборник в пользу недостаточных студентов ун-та Св. Владими-
10
ра. – СПб., 1895] // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 140-141.
44. Мордовцев Д.Л. Наследие Шевченко // По мо-рю и суше. – 1896. – 30 июня, № 26. – С. 428.
45. Н-въ Н. Письма с дороги. II: [Вiдвiдання Канева i могили Шевченка] // По морю и суше. – 1896. – 25 авг., № 34. – С. 553-554.
46. Поминки Т.Г.Шевченка в ученом Обществе: [У Київ. iст. т-вi Нестора лiтописця] // По морю и суше. – 1896. – 3 марта, № 9. – С. 154-155: портр.
47. Пчилка О. [Косач О.П.] Бюсты Т.Шевченка // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 137: ил.
48. Пчилка О. [Косач О.П.] Иллюстрированный «Кобзарь» // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 143-144.
49. С.Е. [Єгунова С.]. Канев: [Iст. нарис iз згадкою про могилу Шевченка на Чернечiй горi] // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 141-143.
50. С.К. [Кулябка С.М.] Из Полтавской губ.: [Щодо пропозицiї вiдкрити у Полтавi земський притулок iм. Т.Г.Шевченка для сирiт i бiдних] // По морю и суше. – 1896. – 5 янв., № 1. – С. 11-12.
51. Чествование памяти Т.Г.Шевченко: [Петербург] // По морю и суше. – 1896. – 17 марта, № 11. – С. 190-191.
52. Шрам [Іващенко] К.А. Отношение Т.Г.Шевченка к поэтической деятельности: (По поводу годовщины его смерти) // По морю и суше. – 1896. – 25 февр., № 8. – С. 125-128: портр.
54. Конисский А.Я. Жизнь украинского поэта Тара-са Григорьевича Шевченко: Критико-биогр. хроника с портретами Т.Г.Шевченко и его друзей и видами хаты и могилы его. 1814-1861. – О.: Тип. Южнорус. о-ва пе-чат. дела, 1998. – 728 с.: ил.
Відгуки: Н.М. [Молчановський Н.] // Киев. ста-рина. – 1898. – Т. 62, № 9. – С. 90-91. – (Биб-лиогр.); Рус. старина. – 1898. – Т. 96, № 11. – (Библиогр. листок); Кн. вестн. – 1898. – № 10. – С. 859-860.
1 9 0 0
55. Маркевич А.И. Несколько слов о значении по-эзии Т.Г.Шевченко // Южнорусский альманах: Год VI-й / Изд. Ю.Сандомирского. – О., 1900. – С. 77-85.
Відгук: С.Т. [Томашівський С.] // Літ.-наук. вісн. – 1900. – Т. 12, № 11. – С. 121. – (Хроніка, бі-бліографія).
1 9 0 1
56. А-р [Андрiєвський О.О.]. Поминки Т.Г.Шевченко в «Южном обозрении» 25-го и 26-го февр. 1901 г.; Памяти Т.Г.Шевченко. – О.: Тип. Исаковича и Бейлен-сона, 1901. – 8 с. – Окр. вiдб. з: Юж. обозрение. – 1901. – 25-26 февр.
57. Памяти Тараса Григорьевича Шевченка: (По поводу 40-летия со дня смерти); А.Т-ый [Андрiєвський О.О.]. «Перебендя» Т.Г.Шевченка. – О.: Тип. «Одес. листка», 1901. – 9 с. – Окр. вiдб. з: Одес. листок. – 1901. – 25-26 февр.
12
58. Шевченко и Мицкевич. – О.: Тип. «Одес. ново-стей», 1901. – 8 с. – Окр. вiдб. з: Одес. новости. 1901. – 26 февр.
1 9 0 2
59. Андриевский А.А. Поминки Т.Г.Шевченка в рус-ской печати: В сороковую годовщину его смерти (26-го февр. 1901 г.). – [О., 1902]. – 33 с. – Окр. вiдб. з: Юж-норусский альманах / Изд. Ю.Сандомирского. – О., 1902. – Год VII-й. – С. 84-113.
1 9 0 3
60. Андриевский А.А. Об отношении Т.Г. Шевченка к жизни. – О.: Тип. Акционер. южнорус. о-ва печат. де-ла, 1903. – 16 с. – Окр. вiдб. з: Наши вечера: Лит.-худож. сб. Вып. 1 / Одес. лит.-арт. о-во. – О., 1903. – С. 66-83.
Відгук: Мировець В. [Дурдуковський В.Ф.] // Киев. старина. – 1903. – Т. 81, № 4. – С. 65-67.
1 9 0 4
61. Беловодский Я.В. Памяти Т.Г.Шевченко // Юж. зап. – 1904. – 22 февр., № 11. – С. 1-4.
62. Корнич Д. О кобзарях: [Також про Шевченка] // Юж. зап. – 1904. – 22 февр., № 11. – С. 33-36.
63. Сьогобочний Г. [Коваленко Г.А.]. Общество имени Т.Г.Шевченко: [Петербург] // Юж. зап. – 1904. – 20 июня, № 28. – С. 46-49.
64. Сьогобочний Г. [Коваленко Г.А.]. [Рецензiя] // Юж. зап. – 1904. – 25 апр., № 20. – С. 51. – Рец. на кн.: Шевченко Т.Г. Наймичка: Поема. – СПб.: Благотворит. о-во изд. общеполезных и дешевых книг, 1904. – 32 с. – (№ 26).
65. Чествование памяти Шевченко: [Одес. лiт.-арт. т-во] // Юж. зап. – 1904. – 7 марта, № 13. – С. 71-72.
13
1 9 0 5
66. Лотоцкий А.И. Общественные идеалы поэзии Т.Г.Шевченко // Юж. зап. – 1905. – 27 февр, № 9. – С. 2-14: портр.
1 9 1 4
67. Петровский А.Ф. Берегите могилы: (К 100-летнему юбилею со дня рождения Т.Г.Шевченко). – О.: Тип. Акционер. южнорус. о-ва печат. дела, 1914. – 14 с.
68. Т.Г.Шевченко: Его жизнь и поэзия: (К 100-летнему юбилею со дня рождения поэта). – О., Тип. Акционер. южнорус. о-ва печат. дела, 1914. – 81 с.: портр.
Змiст: Т.Г.Шевченко: Его жизнь и поэзия / К.А.Иващенко. Берегите могилы / А.Ф.Петровский. Рец.: Лазурская Н. // Изв. Одес. библиогр. о-ва при Новорос. ун-те. – 1915. – Т. 4, вып. 1. – С. 107-108.
1 9 1 5
69. Матушевський Ф.П. Т.Шевченко // Основа. – О., 1915. – Кн. 1. – С. 64-86. – Роздiли: 1. Життєвий шлях поета; 2. Шевченко в історичній обстановці; 3. Шевченко і громадські літературні прямування.
70. Шулькевич Ф.И. Тарас Григорьевич Шевченко: (Критико-биогр. очерк) // Шулькевич Ф.И. Русская ху-дожественная литература ХІХ в. – О., 1915. – С. 506-523.
1 9 1 8
71. Доманицький В.М. Життя Тараса Шевченка. – О.: Друк. Т-ва сел. самоосвіти, 1918. – 16 с. – (Сел. самоосвіта; № 1).
14
72. Смаль-Стоцький С.О. Діди, батьки і внуки у Шевченка. – [О.]: Дніпро, [1918]. – 15 с.
1 9 1 9
73. *Вінок Шевченкові: Збiрник. – О., 1919. Зміст: Т.Шевченко й українська соціалістична революція / Аркадій. Шевченко – батрацький поет / Дмитро. Шевченко і соціалізм / М.І.Гордієвський. Шевченко – поет бідноти / Яготин.
75. * Вінок Шевченкові. – О., 1920. Зміст: Шевченко й село / Базіль [В.О.Чудновцев]. Шевченко в співах інших по-етів / Н.Бачинський. Співець боротьби Т.Г.Шевченко / П.Бородатий. Жіноча доля в творах Шевченка / О.Германова. Класові про-тилежності в поезії Т.Г.Шевченка / С.Кузьменко.
1 9 2 1
76. Лазурський В.Ф. Шевченком ли написан «Назар Стодоля»? // Учен. зап. высш. школы г. Одессы. Отд-ние гуманит. обществ. наук. – 1921. – Т. 1, вып. 1. – С. 58-70.
77. Луначарський А.В. Великий народний поет: (Тарас Шевченко) / Пер. з рукопису М.Чудінов (М.Богун). – О.: Всеукрдержвидав, 1921. – 36 с. – (До 60-літніх роковин смерті Т.Шевченка (11.03.1861–11.03.1921)).
* Видання відсутнє у бібліотеках Одеси.
15
1 9 2 2
78. Музичка А. Тарас Шевченко й Роберт Бернс: Урив. із розвідки // Учен. зап. высш. школы г. Одессы. Отд-ние гуманит. обществ. наук. – 1922. – Т. 2. – С. 159.
1 9 2 3
79. Музичка А. Поетична творчість Гр. С. Сковоро-ди: (Оцінка Т.Г.Шевченком Сковороди як поета) // Пам’яті Г.С.Сковороди (1722-1922). – О., 1923. – С. 37-61.
1 9 2 4
80. В.Ч. В чому сила й могутність поетичної творчості Т.Шевченка // Мысль курсанта. – 1924. – 5 апр., № 2. – С. 16-17.
81. Життя Т.Г.Шевченка: (Найголовніші дати) // Мысль курсанта. – 1924. – 5 апр., № 2. – С. 16.
1 9 2 5
82. Агіт-збірник. Ч. 4. 1. Міжнародний день робітниць та селянок (8 березня). 2. Свято Шевченка (11 березня). – О.: Вид. Одес. губсельбуду, 1925. – 64 с. – (Одес. губполітпросвіта).
Зміст: До всіх райсільбудів та сільбудів: Ін-струкція до проведення днів жіноцтва – 8 бе-резня та Т.Г.Шевченка – 11 березня; Жіноча доля в творах Шевченка; За що трудящі ша-нують Тараса Шевченка; Великий бунтар; Ху-дожні твори, присвячені Шевченку і твори Ше-вченка.
83. Гордієвський М.І. Поет правди и боротьби // Шквал. – 1925. – № 13. – С. 14; Театр. Клуб. Кино. – 1928. – № 34. – С. 10. – (До 64-х роковин смерті Тара-са Шевченка (1861 – 10 марта – 1925)).
16
84. Левченко І. Чому ми ставимо п’єси: «Гайдама-ки» – Т.Шевченко // Театр. неделя. – 1925. – № 11. – С. 9-10, 14-16.
89. Мирський Ю. Останній день життя Т.Г.Шевченка // Шквал. – 1928. – С. 9.
90. Сікиринський Т. Деякі особливості морфології, складні й словника Шевченкового «Кобзаря»: Поезії. – О., 1928. – 27 с. – Окр. відб. з: Зап. Одес. наук. при УАН т-ва. Секція іст.-філол. – 1928. – № 1. – С. 50-76.
1 9 2 9
91. Лазурський В.Ф. Т.Шевченко і Л.Толстой // Зап. Одес. наук. при УАН т-ва. Секція іст.-філол. – 1929. – № 2. – С. 12-15.
92. Ралів М.Д. Варіанти шевченківського «Сна» // Зап. Одес. наук. при УАН т-ва. Секція іст.-філол. – 1929. – № 3. – С. 60-62.
17
1 9 3 2
93. Гадзінський В.А. [Рецензія] // Металеві дні. – 1932. – № 7-8. – С. 86. – Рец. на кн.: Шевченко Т.Г. Дневник. – М.; Ленинград: Academia, 1931. – 438 с.
94. Кандиба М. Амвросій Ждаха (1855-1927): [Ілюстратор «Кобзаря»] // Металеві дні. – 1932. – № 9. – С. 86-97.
1 9 3 5
95. Недзвідський А.В. Велика подія у марксистсь-кому шевченкознавстві // Літ. Жовтень. – 1935. – № 1-2. – С. 67-70. – Про кн.: Поезія Т.Г.Шевченка: Ювіл. вид. 1814-1934. – Х.: Літ. і мистецтво, 1934. – 456 с.
1 9 3 9
96. Балясний А.Д. К проблеме изучения русских повестей Т.Г.Шевченко // Наук. зап. Одес. держ. пед. ін-ту. – 1939. – Т. 1. – С. 49-69.
97. Великий поет-революціонер: Наук.-літ. зб. Одес. держ. ун-ту, присвяч. 125-річчю з дня народж. Т.Г.Шевченка: 1814-1939. – О.: ОДУ, 1939. – 299 с.: портр.
Із змісту: Всенародна шана великому Кобза-рю / М.О.Савчук. Гарт полум’яного революці-онера / Я.С.Пархоменко. Шевченко і російська революційна демократія / Л.П.Носенко. Історія одного викупу / П.О.Лісничий. Пушкін і Шевче-нко / Б.Р.Хуторецька. Шевченко – Курочкін – Беранже / Р.М.Волков. Гуманізм поета / С.Ф.Збандуто. Непримиренна сатира / А.В.Недзвідський. Джерела Шевченкового атеїзму / Д.К.Третьяков. Шевченко-історик / М.Н.Бергер. Іншомовні слова в Шевченкових творах / П.О.Потапов. Шевченко-художник / І.Л.Болясний. Майстерність реаліста маляра /
18
Б.В.Варнеке. Мій великий прадід / О.Шевченко.
98. Горбатюк В.Т. Т.Г.Шевченко і Кирило-Мефодіївське товариство // Тр. іст. ф-ту Одес. ун-ту. – 1939. – Т. 1. – С. 45-58.
99. Грин А.А. Русская проза Шевченко // Спек-такль-концерт, посвященный 125-летию со дня рож-дения великого народного поэта, революционера-демократа Т.Г.Шевченко. – О., 1939. – С. 12-20.
100. Недзвiдський А.В. Пушкін і Шевченко / Одес. обл. держ. філармонія. – О., 1939. – 14 с.: портр.
1 9 4 0
101. Устенко М.Г. Сторіччя «Кобзаря» Т.Г.Шевченка // Тр. Одес. держ. ун-ту: Зб. філол. ф-ту. – 1940. – Т. 1. – С. 133-136.
102. Шевченкові: Альманах / Редкол.: Ю.Р.Бершадський, М.М.Вілінський, М.Г.Круліковський (відп. ред.) та ін. – О.: Вид. Одес. обл. філії Спілки рад. письм. України, 1940. – 232 с.: портр.
Із змісту: Шевченко-сатирик / Б.Хуторецька. Шевченко і російська література / Р.Волков. Перше кохання поетове / Б.Подольський. Т.Г.Шевченко про театр і акторів / О.Жда-нович. Одеса в творчості та листуванні Шев-ченка / А.Недзвідський. Борець проти шляхти / П.Коган. «Живописная Украина» / І.Бо-лясний. Шевченко в музиці / М.Вілінський. Та-рас Шевченко і єврейська література / І.Друкер; Пер. з євр. Й. Квітко. З історії Шев-ченківських днів в Одесі: (По сторінках доре-волюційних одеських газет) / І.Жук.
19
1 9 4 7
103. Несторенко В.З. Шевченко і західні слов’яни: (До питання про укр.-слов’ян. літ. взаємовідносини І половини та середини ХІХ ст.) // Наукова сесія Одеського університету, присвячена ХХХ роковинам Великої Жовтневої соціалістичної революцiї: Тези доп. – О., 1947. – С. 38-39.
1 9 4 9
104. Недзвідський А.В. Шевченко – осново-положник нової української літератури // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. філол. ф-ту. – 1949. – Т. 8. – С. 53-66.
1 9 5 2
105. Сиротюк М.Й. Петро Ніщинський: [Його музика до творів Шевченка] // Літ. Одеса. – 1952. – № 7. – С. 152-161.
1 9 5 4
106. Ващук Ф.Т. Поэзия Т.Г.Шевченко перио-да ссылки (1847-1855): Автореф. дис… канд. филол. наук. – О., 1954. – 16 с.
107. Коган С.Я. Единство эстетических взглядов русских революционеров-демократов и Т.Г.Шевченко // Тр. Одес. гос. ун-та. – 1954. – С. 25-34.
108. Недзвідський А.В. Толстой і Україна: [Л.М.Толстой про поему Шевченка «Наймичка»] // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. філол. ф-ту. – 1954. – Т. 4. – С. 61-74.
1 9 5 6
109. Дроздовський В.П. До питання про робо-ту Т.Г.Шевченка над словом: (Окремі спостереження) // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. студ. робіт. – 1956. – Т. 146, вип. 4. – С. 45-48.
20
110. Маркушевська Р.Ф. Використання ви-словлювань Франка про Шевченка на уроках з літератури у VIII кл. // Практичні рекомендації кафедр філол. ф-ту Одес. держ. ун-ту. – 1956. – Вип. 3. – С. 61-69.
1 9 5 7
111. Барская Б.Я. Т.Г.Шевченко и В.С.Курочкин // Наук. зап. / Одес. пед. ін-т. – 1957. – Т. 18, вип. філол. – С. 3-22.
112. Вязовський Г.А. Композиція поеми Т.Г.Шевченка «Гайдамаки» // Пр. Одес. держ. ун-ту. Сер. філол. наук. – 1957. – Т. 147, вип. 6. – С. 79-88.
113. Дузь І.М. Естетика праці в творчості Т.Г.Шевченка // Пр. Одес. держ. ун-ту. Сер. філол. на-ук. – 1957. – Т. 147, вип. 6. – С. 67-78.
114. Левченко М.О. Перша вистава п’єси «Назар Стодоля Т.Г.Шевченка на професійній сцені: [Одеса, 1872 р.] // Пр. Одес. держ. ун-ту. Сер. філол. наук. – 1957. – Т. 147, вип. 6. – С. 91-93.
1 9 5 8
115. Маркушевська Р.Ф. І.Я.Франко – вида-вець і публікатор Шевченкових творів // Пр. Одес. держ. ун-ту. Сер. філол. наук. – 1958. – Т. 148, вип. 8. – С. 43-48.
116. Маркушевська Р.Ф. Іван Франко про роль Шевченка як основоположника нової української літератури // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. молодих вче-них ун-ту. – 1958. – Т. 148, вип. 2: Філол. науки. – С. 115-125.
117. Несторенко В.З. Про деякі риси ритмо-мелодики поезії Т.Г.Шевченка // Пр. Одес. держ. ун-ту. Сер. філол. наук. – 1958. – Т. 148, вип. 8. – С. 21-27.
118. Фоля П.Ф. Біографічний жанр в українській радянській літературі: [Зокрема про образ
21
Шевченка] // Праці Одес. держ. ун-ту: Зб. молодих вчених ун-ту. – 1958. – Т. 148, вип. 2: Філол. науки. – С. 67-84.
1 9 5 9
119. Бачинський А.Д. З історії розповсюджен-ня творів Шевченка на півдні Росії в 70-80 рр. ХІХ ст.: (За матеріалами Одес. обл. держархіву) // Літ. Одеса. – О., 1959. – № 23. – С. 129-130.
120. Левченко М.О. Сонцепоклонник: [М.М.Коцюбинський i Шевченко] // Левченко М.О. На півдні: Іст.-літ. нариси. – О., 1959. – С. 65-146.
1 9 6 0
121. Вербицька Є.В. Традиції Т.Шевченка в творчості М.Рильського // Максим Рильський: Збiрник / Одес. ун-т ім. І.І.Мечникова. – О., 1960. – С. 149-165.
122. Маркушевська Р.Ф. Іван Франко – дослідник і критик Шевченка // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. робіт дисертантів. – 1960. – Т. 150, вип. 4: Філол. науки. – С. 19-35.
123. Устенко М.Г., Владимирський А.А. До історії видань «Кобзаря» Тараса Шевченка (1840-1867) // Наук. зап. / Одес. пед. ін-т. – 1960. – Т. 25. – С. 51-64.
1 9 6 1
124. Андерш Й.Ф. «Заповіт» Т.Г.Шевченка в слов’янських перекладах / Наук. кер. доц. М.В.Павлюк // Тр. Одес. гос. ун-та: Сб. студ. работ. – 1961. – Т. 151, вип. 7. – С. 29-37.
125. Василько В.С. До постанови вистави «Гайдамаки» // Театр. Одеса. – 1961. – № 3. – С. 17-18.
22
126. Тези доповідей IV міжвузівської республіканської славістичної конференції, Одеса, 12-14 жовт. 1961 р. – О., 1961. – 118 с.
Із змісту: До питання про джерела мовної майстерності «Кобзаря» Т.Г.Шевченка / Ф.П.Медведєв. Спостереження над мовними виправленнями в різних редакціях поезій Т.Г.Шевченка: (На матеріалі творів 1838-1841 рр.) / І.С.Олійник. До характеристики во-калізму поетичної мови Т.Г.Шевченка / М.А.Жовтобрюх. Засоби мовної майстерності лірики Т.Шевченка періоду заслання / З.Т.Франко. Основоскладання як засіб попов-нення словникового складу української мови: (На матеріалі поетичних творів Т.Г.Шевченка) / А.В.Майборода. Особливості перекладу суб-стантивованих прикметників української мови на інші слов’янські мови: (На матеріалі поезій Т.Г.Шевченка) / Д.Г.Гринчишин. Спостере-ження над мовою і стилем російських повістей Т.Г.Шевченка: (Місце мови повістей Т.Г.Шевченка в історії російської літературної мови середини ХІХ ст. / Г.П.Їжакевич. З пра-вописної спадщини Т.Г.Шевченка / К.К.Цілуйко. Леся Українка – продовжувач мо-вних традицій Т.Г.Шевченка / М.Ф.Бойко. Ма-ловідомі переклади поезій Т.Шевченка на польську мову: (Друга половина ХІХ ст.) / Т.І.Пачовський. Мілован Глішич – сербський перекладач Шевченка / М.Я.Гольберг.
1 9 6 2
127. Праці Одеського державного університету. – О., 1962. – Т. 152. – (Сер. філол. наук).
Вип. 14: Тарас Григорович Шевченко. – 155 с. Зміст: Великий народний кобзар Тарас Шев-ченко / Г.А.Вязовський. В боротьбі за Шевчен-ка / М.О.Левченко. «Інститутка» Марка Вовчка і шевченківські традиції української літератури
23
/ А.В.Недзвідський. До з’ясування ролі біблій-них мотивів і образів у творчості Т.Г.Шевченка / І.Є.Саєнко. Дві редакції поеми Т.Г.Шевченка «Москалева криниця»: (З творчої лабораторії поета) / Ф.Т.Ващук. Т.Г.Шевченко і І.С.Тургенєв / Є.В.Владимирова. Шевченко і Писемський / О.П.Могилянський. Словацька преса про Т.Г.Шевченка (в роки 1866-1914) / К.Ю.Данилко, І.В.Субота. Шевченко в оцінці німецької критики (1862-1954 рр.) / С.Б.Дорман. Етель Ліліан Войнич – біограф Т.Г.Шевченка і перекладач його творів на анг-лійську мову / Г.О.Устенко. Історична правда в творах Т.Г.Шевченка / П.І.Воробей. «Жур-нал» (щоденник) Т.Шевченка як історичне джерело / В.М.Нємченко. Коліївщина та її ві-дображення в творчості Т.Г.Шевченка / Н.І.Калюжко. Західноукраїнські землі і Т.Г.Шевченко (за часів Австро-Угорщини) / М.Д.Свічарівська. Із спостережень над мовою ранніх поезії Т.Г.Шевченка / М.В.Павлюк. Мо-ва «Кобзаря» Т.Г.Шевченка у зіставленні з су-часними нормами української літературної мови / Л.С.Терешко. Художнє слово Т.Г.Шевченка на службі народної освіти і ви-ховання / І.Я.Заєць.
Вип. 15: Питання слов’янської філології: Мовознав-ство. – 244 с.
Із змісту: До питання про джерела мовної майстерності «Кобзаря» Т.Г.Шевченка / Ф.П.Медведєв. Синтаксичне функціонування дієприслівників і дієприслівникових конструк-цій в українських поезіях Т.Г.Шевченка / Л.І.Коломієць. Із спостережень над творенням складних слів у поезіях Т.Г.Шевченка / А.В.Майборода. Збагачення лексики українсь-кої літературної мови в першій половині ХІХ
24
століття (до кінця 50-х рр.): [Зокрема Шевчен-ком] / П.Д.Тимошенко.
128. Рагойша В.П. «Кобзар» у перекладах білоруською мовою Якуба Коласа // Пр. Одес. держ. ун-ту: Зб. студ. робіт. – 1962. – Т. 152, вип. 8. – С. 33-39.
1 9 6 3
129. Пчелинцева М.Н. Иван Франко – биб-лиограф украинской литературы: [Зокрема бiблiограф Шевченка]: Автореф. дис… канд. филол. наук / Одес. гос. ун-т. – О., 1963. – 20 с.
1 9 6 4
130. Грін А.А. Шевченко в залі театру // Те-атр. Одеса. – 1964. – № 3. – С. 2-3.
131. Кобзареві – Одеса / Редкол.: В.П.Гетьман, І.М.Дузь, С.П.Ковганюк та ін. – О.: Маяк, 1964. – 210 с.: іл. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
Із змісту: Живий Кобзар / Г.А.Вязовський. В одному загоні всеросійської революційної де-мократії / А.В.Недзвідський. Шевченко і украї-нський роман / М.О.Левченко. Одеська дожо-втнева преса про Т.Г.Шевченка / І.М.Дузь. Ли-сти з Одеси й до Одеси / Ж.Т.Ляхова. Одесь-кий бібліограф Шевченка / Л.П.Свідерська. Іван Микитенко про великого Кобзаря / С.В.Григор’єва-Березюк. Шевченко на пере-довій / П.Т.Маркушевський.
132. Маркушевський П.Т. Вивчення ранньої творчості Т.Г.Шевченка та поеми «Катерина» в ІХ класі середньої загальноосвітньої трудової політехнічної школи з виробничим навчанням / Ін-т удосконалення кваліфікації вчителів. – О., 1964. – 15 с.
25
133. Недзвідський А.В. Наукові театрознавчі сесії – Щепкінська, Шевченківська // Театр. Одеса. – 1964. – № 4. – С. 33-34.
134. Розен Л.А., Шумакова Л.Н. Одесский те-атр оперы и балета: [Зокрема про постановку опери М.Аркаса «Катерина» i балету К.Данькевича «Лілея»]. – О.: Кн. изд-во, 1964. – 80 с.
1 9 6 5
135. Данилко П.Ю. Тарас Шевченко в творчості Максима Рильського // Тези доп. наук. конф. філол. ф-ту, присвяч. 100-річчю Одес. держ. ун-ту ім. І.І.Мечникова, Одеса, 29-30 листоп. 1965 р. – О., 1965. – С. 56-59.
136. Маркушевський П.Т. «Гайдамаки» Т.Г.Шевченка на шляхах української радянської історичної драми // Тези доп. наук. конф. філол. ф-ту, присвяч. 100-річчю Одес. держ. ун-ту ім. І.І.Мечникова, Одеса, 29-30 листоп. 1965 р. – О., 1965. – С. 54-56.
1 9 6 6
137. Недзвідський А.В. «Тарас Шевченко» виходить у море // Горизонт. – О., 1966. – С. 76-78.
1 9 6 7
138. Ляхова Ж.Т. Листування Шевченка і Щепкіна // Театр. Одеса. – 1967. – № 3-4. – С. 4-6.
1 9 6 8
139. Дзыра Я.И. Летопись Самийла Величко и творчество Тараса Шевченко: Автореф. дис… канд. филол. наук / ОГУ. – О., 1968. – 22 с.
140. Зленко Г.Д. Нетлінне. – О.: Маяк, 1968. – 186 с.
Із змісту: Поет-небіж Кобзаря; «Шевченкіана» Михайла Комарова; Знаки довічної любові; Не судилося…
26
1 9 6 9
141. Вязовський Г.А. Орбіти художнього сло-ва: Творча культура письменника. – О.: Маяк, 1969. – 217 с.
Із змісту: Майстер композиції: [Шевченко]. – С. 117-147.
142. Маркушевський П.Т. За землю Радянсь-ку Кобзар воював: (Слово Т.Г.Шевченка на озброєнні захисників Рад. Вітчизни) / Передм. А.С.Малишка. – О.: Маяк, 1969. – 162 с.: ілюстр.
143. Недзвідський А.В. Марія Заньковецька в світі шевченківських ідей і образів // Театр. Одеса. – 1969. – № 3. – С. 3-5.
1 9 7 1
144. Зленко Г.Д. Книга пам’яті: Оповіді та розвідки літ. слідопита. – О.: Маяк, 1971. – 252 с.
Із змісту: Таємниця однієї зупинки; З вуст до вуст: «Шевченкіана» Михайла Комарова; «За-повіт» перекладає автор «Овода»; Дві долі; Поет-небіж Кобзаря; «Тихий світе мій…»
1 9 7 9
145. Саркисьян К.С., Ставницер М.Ф. Улицы рассказывают: Очерки. – 6-е изд., испр. и доп. – О.: Маяк, 1979. – 263 с.
Iз змiсту: Проспект Шевченко.
1 9 8 2
146. Ляхова Ж.Т. Шевченко в епістолярній та мемуарній спадщині діячів театру корифеїв // 100-річчя українського театру корифеїв: Тези доп. і повідомл. ювіл. наук. конф. Одеса, листоп. 1982. – О.; Кіровоград, 1982. – С. 53-55.
147. Недзвідський А.В. Шевченківським шля-хом реалізму і народності // 100-річчя українського те-
27
атру корифеїв: Тези доп. і повідомл. ювіл. наук. конф. Одеса, листоп. 1982. – О.; Кіровоград, 1982. – С. 20-22.
1 9 8 3
148. Исаенко Л.Н. Николай Тихонов и Тарас Шевченко // Тез. докл. межобл. науч.-практ. конф. мо-лодых ученых, посвящ. 60-й годовщине образования СССР. – О., 1983. – Ч. 1. – С. 227-228.
1 9 8 6
149. Шевченко і театр: Програма наук.-творч. конф. – О., 1986. – 31 с.
Із змісту: Шевченко на одеській сцені / П.Т.Маркушевський. Питання мистецтва на сторінках російських повістей Т.Г.Шевченка / О.Г.Шупта-В’язовська. Про умовність реаліс-тичних образів у драмі «Назар Стодоля» / А.І.Паньков. Шевченко і театр / П.Т.Закриничний [П.Т.Маркушевський]. Дра-матургічність поезії Т.Шевченка / Є.М.Прісовський. Т.Г.Шевченко і театр кори-феїв / П.Т.Маркушевський. Сценічна доля драми Т.Г.Шевченка («Назар Стодоля») / П.Т.Вересневий [П.Т.Маркушевський].
1 9 8 7
150. Маркушевський П.Т. «З вершин і низин» Івана Франка та «Кобзар» Тараса Шевченка // «Лиш боротись – значить жить!»: Тези обл. наук.-творч. конф., присвяч. 100-річчю з дня публікації зб. І.Франка «З вершин і низин», Одеса, 29-30 груд. 1987 р. – О., 1987. – С. 8-10.
151. Паньков А.І. Про особливості світовідчуття Т.Шевченка // Великий Жовтень і розви-ток духовної культури слов’янських народів: Тези доп. і повідомл. ІХ респ. славіст. конф. – О., 1987. – Ч. 2. – С. 31.
28
1 9 8 8
152. Олійників О.С., Світлійша С.М. Річниця поета і царське свято // Горизонт. – О., 1988. – С. 148-152. – (До 175-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка).
1 9 8 9
153. Кирьязов И.В. О первых изданиях про-изведений Т.Г.Шевченко на болгарском языке в Укра-инской ССР // Воспитание историей: Тез. І обл. ист.-краевед. науч.-практ. конф., посвящ. 200-летию г. Одессы. Одесса, 27-28 июня 1989 г. – О., 1989. – С. 73-74.
154. Свєтлєйша С. «Шевченковим словом український народ показав світові свою прекрасну нев’янучу мову…» // Горизонт. – О., 1989. – С. 10-12.
155. Т.Г.Шевченко і загальнолюдські ідеали: Тези доп. та повідомл. на обл. міжвуз. наук.-теорет. конф., присвяч. 175-річчю від дня народження Т.Г.Шевченка, Одеса, 19-21 квіт. 1989 р.: В 3 ч. – О., 1989.
Ч. І. – 148 с. Зміст: З його духа печаттю… / Є.М.Прісовський. И.Бунин о великом Кобзаре / И.Ю.Андрианов. Собирательный образ в са-тире Т.Шевченко и М.Салтыкова-Щедрина / Л.С.Амбокадзе. Шевченко и культурологичес-кие проблемы в монографии М.Шагинян / Ю.П.Андрианов. Шевченко як педагог і дитя-чий письменник / В.П.Бельченко. Використан-ня традицій давніх літописів у повістях Т. Шевченка / І.Ю.Береза. Історична паралель «Шевченко – сучасність» у поетиці О.Гончара / Н.І.Бернадська. Шевченко як продовжувач традицій В.Шекспіра / Ф.М.Білецький. Питання шевченкознавства на сторінках ж. «Нова гро-мада» / С.П.Білоконенко. Біблійні мотиви в
29
поезії Т.Шевченка / М.В.Бородінова. А.Гарун про Шевченка / М.Г.Бочко. Твори Т.Шевченка в роки громадянської війни / Л.М.Брелінська. Ваш Шевченко – наш Шевченко! / М.М.Вайсман. Шевченко на сторінках робіт-ничих газет українців США і Канади / В.І.Вікаренко. Образ Шевченка в багатонаціо-нальній радянській літературі / С.Г.Височанська. Гуманістичний пафос есте-тичного ідеалу Т.Шевченка / П.М.Водяна. Час і простір в поемі Т.Г.Шевченка «Сон» / О.Г.Шупта-В’язовська. Шевченко в творчості М.Рильського і А.Малишка / Н.М.Гаєвська. Художня Шевченкіана в біографічній літера-турі / О.А.Галич. До питання про традиції Т.Шевченка / Л.Г.Голомб. Образ-характер по-езії раннього Шевченка і його втілення в поемі «Тризна» / С.О.Голуненко. Фольклорні еле-менти в поезії Т.Шевченка / В.О.Горпинич. Проблема автора в повісті Т.Шевченка «Бли-знецы» / Н.М.Грицюта. Проблема «Т.Шевченко і література народів СРСР» у статтях та виступах П.Тичини / З.М.Глузман. Шевченківські традиції у творчості І.Франка / В.Ю.Гуменна. Традиції Т.Шевченка в естетиці О.Гончара / М.Х.Гуменний. Язичницькі мотиви у творах Т.Шевченка / Л.С.Донець. Т.Шевченко та М.Маркевич / М.Г.Железняк, В.І.Ульяновський. Образ Батьківщини у твор-чості Т.Шевченка і О.Пушкіна / О.І.Жмуріна. Боротьба за Т.Шевченка в роки громадянської війни / Н.І.Заверталюк. Сучасна поетична ше-вченкіана / С.В.Задорожна. Творчість Т.Шевченка на сторінках німецької преси 70-80 рр. ХІХ ст. / М.І.Зимомря. Функція заголов-ка у віршах Т.Шевченка періоду «Трьох літ» / Л.М.Ісаєнко, Л.В.Козинський. Спілкування пе-рсонажів як засіб їх морально-психологічної характеристики: (До вивчення поем
30
Т.Г.Шевченка «Катерина», «Наймичка» у 8 кл.) / В.В.Кириленко. Шевченко і російська література / П.М.Кобернюк, Т.І.Кобернюк. Значення творчості Т.Шевченка для розвитку письменницької публіцистики / Л.А.Ковальчук. Патріотичне та інтернаціональне виховання студентів засобами художнього слова: (На матеріалі поезії Т.Г.Шевченка) / О.М.Ковальчук. Ідейно-художні традиції спа-дщини Шевченка в творчості Г.Тютюнника / Я.В.Козачок. Деякі символічно-міфологічні ас-пекти поетичного мислення Т.Шевченка / Т.І.Комаринець. Шевченківські мотиви у твор-чості Б.Олійника / А.О.Криловець. Гармонійне поєднання індивідуального, особливого і за-гальнолюдського в образі ліричного героя Т.Шевченка / О.С.Кухар-Онишко. В.Короленко і Т.Шевченко / В.В.Літвішко, В.М.Пивоваров. За рядком «Кобзаря» / Л.В.Куценко. Інтерна-ціональне звучання в поезії Т.Шевченка / Н.А.Малинська, Л.Ф.Ящук. Одеський дослід-ник Т.Шевченка (проф. А.В.Недзвідський) / Т.П.Маркушевський. Уславлення героїки ан-тияничарських чорноморських походів козаків-запорожців в історичних поемах Т.Шевченка / В.Ф.Марепольський. До проблеми досліджен-ня поеми Т.Шевченка «Марія» / Т.С.Мейзерська. Символ боротьби в творчості Т.Шевченка / Л.Б.Мостова. Шевченківські тра-диції у творчості Олександри Псьол, Дніпрової Чайки і Людмили Волошки / І.В.Немченко. Пушкин в творчестве и жизни Т.Шевченко / Н.К.Островская. Про умовність у поемі Шев-ченка «Сон» / А.І.Паньков. Образ Т.Шевченка в поезії А.Малишка / П.К.Параскевич. Місце Т.Шевченка в творчій спадщині М.Богдановича / Н.Ф.Пашковська. Витоки і ор-ганізація ліричного циклу Т.Шевченка («До-ля», «Муза», «Слава») / М.В.Пащенко. До пи-
31
тання про козацькі мотиви у творах Т.Шевченка / П.В.Пиріг. У тяжкій неволі: (Про перебування Т.Г.Шевченка в Оренбурзі та Орській кріпості) / В.Г.Покотило. Українська романтична шевченкіана / В.Г.Полтавчук. Українська сатира XVII-XVIII ст. і жанрова природа «подражаній» Т.Шевченка / Н.М.Поплавська. Шевченко і російська крити-ка кінця ХІХ – початку ХХ ст. / Н.М.Раковська. Традиції Т.Шевченка-сатирика в українській літературі / І.С.Руснак. Шевченко і скандинав-ські літератори / В.П.Саєнко. Мир інтонацій-них звукових образів в поетиці Кобзаря / А.В.Сокол. Шевченкове у Василя Симоненка / В.І.Сподарець. Жіночі образи в поезії Т.Шевченка / Л.В.Старовойт. Т.Шевченко і ба-гатонаціональна радянська література / Л.Х.Танкієва, І.В.Зборовець. Гуманістичний пафос «персонажної» лірики Т.Шевченка / М.П.Ткачук. Традиції Т.Шевченка в історичній драматургії М.Старицького / В.Т.Товкайло. Сюжетно-композиційні особливості поем Т.Шевченка «Слепая», «Княжна», «Марина» / О.М.Фененко. Традиції Т.Шевченка у творчос-ті О.Гончара в плані художнього осмислення загальнолюдських ідеалів / Т.В.Хом’як. Пере-клад чи переспів (Т.Г.Шевченка) / О.П.Хрустовська. Т.Шевченко і П.Грабовський / В.І.Шанюк. Шевченківські традиції втілення загальнолюдських ідеалів у історичних пое-мах радянських письменників / В.Ф.Шевченко.
Ч. ІІ. – 94 с. Зміст: Роль Т.Шевченка у формуванні грама-тичної і орфографічної норми української лі-тературної мови / Н.Б.Бекеш. Словесні образи поеми Т.Шевченка «Гайдамаки» в англійсько-му перекладі Джона Віра / М.В.Борщевська. Шевченківська лексикографія / С.П.Бевзенко.
32
Засоби організації часової структури у драмі Т.Шевченка «Назар Стодоля» / О.І.Бондар. Крилаті вислови у поезії Т.Шевченка / Г.В.Буткова. Про деякі структурно-стилістичні особливості невідокремленої прикладки у «Кобзарі» Т.Шевченка / В.А.Височина. Місце і роль часток у ранній Шевченковій поезії / М.О.Давиденко. Діалектика стилю Шевченка-поета / В.П.Дроздовський. Особливості струк-турно-семантичних зв’язків між предикатив-ними одиницями у ліриці Т.Шевченка / А.П.Загнітко. Символічна функція власних на-зв у поезіях Т.Шевченка / Ю.О.Карпенко. Спо-стереження над особливостями вживання фразем у «Кобзарі» Т.Шевченка / Є.Г.Конопленко. Лексична анафора в системі поетичних засобів Т.Шевченка / Л.І.Кучеренко. Слово Т.Шевченка крізь призму поезії і прози / Ю.С.Лазебник. Образ автора и проблемы по-стижения художественной семантики: (На ма-териале поэмы Т.Шевченко «Слепая») / М.Н.Левкин, А.М.Варинская. Складні синтак-сичні реконструкції, їх стилістична роль у по-емі Т.Шевченка «Гайдамаки» / І.Г.Ліпкевич. Епіфора в поезіях «Кобзаря» Т.Шевченка / А.Я.Мановецька. Особливості метафори і ме-тафоризації в поезіях Т.Шевченка / Т.П.Матвєєва. Засоби вираження гуманістич-них ідеалів Т.Шевченка в творчості Ю.Федьковича / В.Я.Мізецька. Функціональні еквіваленти фразеологізмів у російських пе-рекладах творів Т.Г.Шевченка / Н.П.Миронюк. Двоєдиність інтернаціонального та націона-льного деяких термінів (на матеріалі повісті Т.Г.Шевченка «Художник») образотворчого мистецтва / Б.В.Михайлишина. Про одну з функцій субстантивованого прикметника в ху-дожньому контексті: (На матеріалі поезії Т.Г.Шевченка) / А.К.Мойсієнко. Звертання у
33
поетичних творах Т.Шевченка / О.Д.Неділько. Шевченківські асоціації в ономастичному про-сторі художнього твору / О.Ф.Немировська, Т.В.Немировська. Т.Шевченко и Н.Некрасов: (Ономастические наблюдения) / Т.В.Полинецкая. Стилістичні характеристики ідіолекту дійових осіб п’єси Т.Шевченка «На-зар Стодоля» / Л.О.Пономаренко. До питання про роботу Т.Шевченка над словом / Н.О.Сальникова. До питання вживання діале-ктної лексики у мові творів Т.Шевченка / С.М.Свєтлєйша. Лексика поетичних творів Т.Шевченка як джерело формування естетич-них смаків / О.В.Смолякова. Т.Шевченко про рідну мову / В.І.Статєєва. Система засобів вираження категорії кількості в драмі Т.Шевченка «Назар Стодоля» / Т.Л.Стоянова. Деякі спільні і відмінні риси художньої оповіді і слововживання в творах Т.Шевченка і О.Гончара / В.М.Титикало, Л.В.Пашко. Порів-няння в поезіях Т.Шевченка / Т.О.Туліна. Т.Шевченко і становлення норм української орфоепії / М.М.Фащенко. Художня функція демінутивних утворень у «Кобзарі» Т.Шевченка / Л.І.Хаценко. Оксиморон як засіб відображення протиріч: [«Кобзар» Т.Г.Шевченка] / Н.М.Хрустик. Фонема Ф у го-вірках сіл Моринець і Шевченкового Звиниго-родського району Черкаської області / М.В.Цвик. Роль займенників та їх форм у Ше-вченковій поезії / І.Б.Циганок. Т.Шевченко і боротьба за демократизацію української мови / Т.Г.Шевченко. Російські власні назви у тво-рах Т.Шевченка / С.Г.Яковець. Виховання лю-бові до рідної мови при вивченні творів Т.Шевченка в школі / Г.С.Бацій. Проблеми змісту і методичного забезпечення шкільної літературної шевченкіани / М.В.Козачок. Тво-рчість Т.Шевченка на семінарських заняттях у
34
8 класі / З.М.Куликова. Слово Т.Шевченко и художественное слово / А.П.Овчинникова. Просвітні ідеї Т.Шевченка в навчальних посі-бниках південноукраїнських педагогів другої половини ХІХ – початку ХХ століття / А.М.Поповський. Творчість Т.Шевченка в курсі дитячої літератури / Г.І.Рудницька. Популяри-зація творчості Т.Шевченка російськими педа-гогами / Д.М.Скільський. Патріотична лірика Т.Шевченка в школі / О.П.Телехова. Викорис-тання мистецької спадщини Т.Шевченка при вивченні його поезії на уроках літератури в школі / С.Є.Шеренгова.
Ч. ІІІ. – 104 с. Зміст: Гуманістичні ідеали Т.Шевченка – джерело розвитку української радянської му-зики / Б.А.Авраменко, С.М.Авраменко. Народ-ная песенная традиция в поэзии Т.Шевченко и жанрово-стилевые особенности в музыка-льной интерпретации / Л.Н.Амельченко, С.В.Шип. Балет К.Данькевича «Лилея» на сцене Одесского государственного академи-ческого театра оперы и балета / М.Р.Глазунова, Н.В.Остроухова. Песни для школьных хоров на стихи Т.Шевченко / О.К.Воронин, Р.М.Воронина. Шевченкiвський репертуар Йосипа Маяка / П.Т.Закриничний. Поэзия Т.Шевченко в произведениях украинс-ких советских композиторов / Е.И.Замощина, Н.И.Миронова. Музика в житті Т.Шевченка / Л.О.Іванова, В.Ф.Іванов. Т.Шевченко в твор-чості одеських художників / І.І.Козирод. Опера «Катерина» М.Аркаса, ее постановка на сцене украинского любительского музыкально-драматического театра / И.Н.Кочкина, Л.И.Шип. Т.Шевченко и украинская музыка / И.П.Лисовская, В.В.Срокин. Поэзия Т.Шевченко в подготовке дирижеров хора /
35
В.Н.Луговенко. Словообраз в поезії Т.Шевченка і в творчості античних авторів / М.І.Майстренко. Шевченкові «Гайдамаки» на одеській сцені / П.Т.Маркушевський. Поэзия Т.Шевченко и становление украинской про-фессиональной музыки / С.В.Мирошниченко. Одеса: 1926: Кінопам’ятник Кобзареві / Г.Л.Островський. Оперы «Катерина» Н.Аркаса и «Назар Стодоля» К.Данькевича на сцене Одесского государственного академического театра оперы и балета / Н.В.Остроухова, М.Р.Глазунова. Діалогічність образів та ідей в драмі «Молода воля» Ю.Яновського / М.В.Пащенко. Воплощение социальной тема-тики в музыкальной шевченкиане / Н.И.Плешкова. Поэзия Т.Шевченко в камер-ном вокальном творчестве русских компози-торов / Л.Д.Ремнева. Втілення загальнолюд-ських ідеалів Т.Шевченка у «Тарасових ду-мах» І.Шамо / Ф.Я.Уліцька. Музично-естетична сторона життя і творчості Т.Шевченка / В.Ю.Федорищев. Шевченківські образи в інтерпретації музичного мистецтва / Є.С.Федотов. З історії кіношевченкіани: фільм І.Савченка «Тарас Шевченко» / Л.І.Федченко. З ім’ям Великого Кобзаря на борту / А.А.Ашрафін, А.І.Гуляк. Використання творів Т.Шевченка в революційній пропаганді 70-80-х років ХІХ ст. / А.Д.Бачинський. Радянська історіографія про історичні погляди Т.Шевченка / В.П.Вращенко. Шевченківські дні на сторінках газети «Вісті Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету» / О.В.Гонтар. Т.Шевченко на сторінках преси України в роки першої революційної ситуації / І.С. Гребцова, Т.М.Попова. Тема Т.Шевченка в експозиції Одеського літературного музею / М.С.Давидова. Демократичне студентство на Україні в боротьбі проти заборони царизмом
36
вшанування Т.Шевченка в 1914 р. / М.Ф.Діміров. Т.Шевченко і болгарське націо-нальне відродження / О.Б.Дьомін. Т.Шевченко про народні повстання на Україні в епоху фе-одалізму / Н.І.Калюжко. Ім’я Шевченка на бо-йовому прапорі / І.К.Калмакан, С.В.Труб-чанінов. Т.Шевченко і міжнаціональне спілку-вання / В.В.Кириленко. Село Шевченкове на Придунав’ї / А.А.Кореновський. Комуністична преса Закарпаття 20–30-х років – популяриза-тор шевченківських революційних ідей / П.Лісовий. Загальнолюдські ідеали в епісто-лярній спадщині Т.Шевченка / Ж.Т.Ляхова. Т.Шевченко і югославські народи: (40-і роки ХІХ ст.) / В.М.Міліч, О.Б.Дьомін. До питання про вплив Т.Шевченка на суспільно-політичний рух Болгарії 80-х років ХІХ ст. / С.Гулабчев, С.Д.Місержі. Шевченко і студент-ська молодь 40-х років ХІХ ст. / Г.Я.Неділько. Однодумці, друзі та знайомі Т.Шевченка в Одесі (40 – початок 60-х років ХІХ ст.) / З.В.Першина, О.С.Мельник. До історії одесь-ких видань творів Т.Шевченка / Л.І.Потієнко. З історії дореволюційної шевченкіани / Є.В.Савельєва. З історії використання творів Т.Шевченка в Одесі в роки першої російської революції / Ф.О.Самойлов. Перша більшови-цька публікація про Т.Шевченка / В.Г.Сарбей. Більшовики і вшанування пам’яті Т.Шевченка у зв’язку із 100-річчям його народження / М.О.Скрипник. Ставлення Т.Шевченка до со-лдатчини / М.С.Соловчук.
156. Фащенко В.В. Шевченко і сучасність // Горизонт. – О., 1989. – С. 3-9.
37
1 9 9 0
157. Зленко Г.Д. «Душа с прекрасным назна-ченьем»: [Шевченко i В.М.Рєпнiна] // Есть город у мо-ря: Краевед. сб. – О., 1990. – С. 238-244.
1 9 9 2
158. Майстренко М.I. Шевченко і античність: Літературозн. нарис. – О.: Маяк – Асоц. «Бригантина», 1992. – 296 с.
159. Будіянський М.Ф. Деякі психологічні проблеми відродження національної самосвідомості у творах Т.Г.Шевченка // Україна: становлення незалежності: Всеукр. наук.-метод. конф., Одеса, жовт. 1993. – О., 1993. – Ч. ІІІ. – С. 31-33.
1 9 9 4
160. Дузь І.М. Літературна Одеса: (Вклад укр. л-ри в духовний розвиток півдня України): Конспект лекцій для студ. V курсу філол. ф-ту укр. від-ня / М-во освіти України. ОДУ. – О., 1994. – 45 с.
Із змісту: Преславна Одесо: [Шевченко і Одеса].
161. Дузь І.М. Шевченко і Одеса: Літературозн. нариси. – О.: Маяк, 1994. – 128 с.
1 9 9 6
162. Зеленько А.С. Шевченко про Богдана Хмельницького, українського державника // Вiдродження української державностi: проблеми iсторiї та культури: Матерiали мiжнар. наук. конф., Одеса, 13-16 трав. 1996 р. – О., 1996. – Ч. 1. – С. 10-11.
38
163. Майстренко М.I. Космос в поезiї Т.Г.Шевченка // Iст.-лiт. журн. – 1996. – № 2. – С. 19-23.
164. Майстренко М.I. Свiтогляднiсть пейзажiв Шевченка // Вiдродження української державностi: проблеми iсторiї та культури: Матерiали мiжнар. наук. конф., Одеса, 13-16 трав. 1996 р. – О., 1996. – С. 135-136.
165. Мейзерська Т.С. Слово Шевченка: мiф, метафора, iсторiя. – О.: Астропринт, 1996. – 64 с.
167. Майстренко М.I. Лiричнi вiдступи в по-емах Шевченка («Гайдамаки», «Катерина») та хоровi партiї грецької драми // Вiсн. ОДУ: (Гуманiтарнi науки). – 1997. – № 1. – С. 14-24. – Бiблiогр.: 7 назв.
168. Мейзерська Т.С. Проблеми iндивiдуаль-ної мiфологiї: Мiфотворчiсть Шевченка. – О.: Астро-принт, 1997. – 127 с.
169. Роди i жанри лiтератури: Зб. наук. пр. за матерiалами мiжвуз. конф., присвяч. пам’ятi проф. Г.А.В’язовського / ОДУ; Редкол.: Н.М.Шляхова (вiдп. ред.), А.I.Паньков, В.В.Фащенко та iн. – О.: Астро-принт, 1997. – 246 с.
Iз змiсту: Вступи у поемах Шевченка та про-логи у трагедiях Еврiпiда / М.Майстренко. Са-тира в контекстi християнської утопiї Т.Г.Шевченка / Т.Мейзерська. Баладнi мотиви та iнтонацiї у поезiї Т.Г.Шевченка / В.Кравченко.
39
1 9 9 8
170. Коваленко О. Проблема конфлiкту в лiрицi Т.Г.Шевченка перiоду заслання // Iст.-лiт. журн. – 1998. – № 4. – С. 102-108. – Бiблiогр.: 12 назв.
1 9 9 9
171. Данилко П. Шевченкознавство в Одесi // Пiвдень України. Одеса: IV Мiжнар. конгр. українiстiв: Доп. та повiдомл., Одеса, 26-29 серп. 1999 р. – О., 1999. – С. 243-249.
172. Жаборюк А.А. До питання про творчий метод Шевченка-художника // Вiсн. ОДУ: (Фiлологiя: мовознавство, лiтературознавство). – 1999. – № 4. – С. 91-96. – Бiблiогр.: 5 назв.
173. Майстренко М.I. Антична тематика в ма-лярських творах Шевченка часiв заслання // Проблеми сучасного лiтературознавства: Зб. наук. пр. ОДУ. – О., 1999. – Вип. 3. – С. 94-98. – Бiблiогр.: 3 назви.
174. Сурiнова I.В., Хрустик Н.М. Звертання, виражене кличним вiдмiнком, у поезiї Т.Г.Шевченка мовою оригiналу та в перекладi росiйською мовою // Зап. з українського мовознавства: Зб. наук. пр. ОДУ. – О., 1999. – Вип. 7. – С. 43-47. – Бiблiогр.: 2 назви.
Рец.: Чернявська Д. «Дивитися i не малювати – це така мука...» (Т.Шевченко) // Iст.-лiт. журн. – 2002. – № 7. – С. 289-293.
2 0 0 1
176. Дзюба В. Шевченкiв острiв у моїй долi: [Нарис про одне з мiсць, де Шевченко перебував пiд
40
час заслання] // Лiт. Одеса. – 2001. – № 1-2 (6-7). – С. 169-174: портр.
177. Мисечко А.I. До традицiї святкування Шевченкових днiв в Одесi // Зап. iст. ф-ту / ОДУ. – О., 2001. – Вип. 11. – С. 260-265. – Бiблiогр.: 14 назв.
178. Прiсовський Є. Шевченкiана одеських поетiв // Лiт. Одеса. – 2001. – № 1-2 (6-7). – С. 160-168.
179. Ревенко В.В. Опера М.Аркаса «Катери-на» та її мiсце в музичнiй культурi кiнця XIX ст. // Му-зичне мистецтво i культура: Наук. вiсн. Одес. держ. консерваторiї. – О., 2001. – Вип. 2. – С. 134-141. – Бiблiогр.: 6 назв.
180. Сокол О.В. Звукоiнтонацiйнi картини Всесвiту у поезiях Т.Шевченка i М.Некрасова: (Дослiд порiвнял. структур.-семант. аналiзу) // Музичне мис-тецтво i культура: Наук. вiсн. Одес. держ. консерваторiї. – О., 2001. – Вип. 2. – С. 5-14. – Бiблiогр.: 8 назв.
2 0 0 2
181. Глущак А. Паломничество Марковского: От Шевченко к Сезанну: [Про худож. I.Марковського] // Дерибасовская-Ришельевская: Одес. альм. – О., 2002. – № 10. – С. 214-216.
182. Дудко В. Оголошення про видання жур-налу «Основа» у листуваннi Т.Шевченка // Iст.-лiт. журн. – 2002. – № 8. – С. 85-97. – Бiблiогр.: 26 назв.
183. Лiпатова Р.М., Ковальчук В.В. З 90-ї школи до Шевченкiвського меморiалу у Каневi: (Роз-думи на Тарасовiй горi) // Наук. вiсн.: Зб. пр. Пiвденноукр. держ. пед. ун-ту iм. К.Д.Ушинського. – О., 2002. – С. 94-98.
184. Шупта-В’язовська О. Жанрове мислення Шевченка – лiрика: (Аспект художнього часопростору)
41
// Проблеми сучасного лiтературознавства: Зб. наук. пр. / ОДУ. – О., 2002. – Вип. 11. – С. 29-37. – Бiблiогр.: 10 назв.
2 0 0 3
185. Базоев М. Первый памятник Т.Г.Шевченко // Базоев М.М. Горы и море: Стихи, про-за. – О., 2003. – С. 179-181.
186. Завгороднiй I.П. Тарасове слово до «рабiв недужих». – О.: Друк, 2003. – 50 с.
187. Шупта-В’язовська О. Шевченкове по-слання «Гоголю»: Самоадресацiя як жанровий дестабiлiзатор // Iст.-лiт. журн. – 2003. – № 9. – С. 121-128. – Бiблiогр.: 7 назв.
2 0 0 4
188. «З його духа печаттю...»: Шевченкознавчi студiї: Зб. ст. / Вiдп. ред. Є.М.Прiсовський. – О.: Астропринт, 2004. – 152 с.
Змiст: Шевченко й нацiональна, громадянсь-ка, людська самосвiдомiсть народу та особис-тостi / Є.Прiсовський. Сучасне прочитання морально-етичної проблематики у творчостi Тараса Шевченка / Л.Iсаєнко. Християнськi традицiї в творчостi Т.Шевченка / Л.Мостова. Колiзiї вiдчуженостi в життi i творчостi Шевче-нка / О.Ткачук. Психологiзм повiстей Т.Шевченка / А.Подмазко. Проблема внутрiшнього конфлiкту в iнтимнiй лiрицi Т.Г.Шевченка перiоду пiсля заслання / О.Коваленко. Маскарад добра i зла в мiстерiї Т.Г.Шевченка «Великий льох» / Т.Стоянова. Поема Т.Г.Шевченка «Великий льох» в кон-текстi всеєвропейської романтичної думки / Л.Чикур. Принципи архiтектонiки як спосiб ор-ганiзацiї драматичної дiї в драмi Т.Г.Шевченка «Назар Стодоля» / Н.Малютiна. Жанрове ми-
42
слення Тараса Шевченка. (Аспект художнього часопростору) / О.Шупта-В’язовська. Образ розп’яття в творчостi Тараса Шевченка / I.Пономаренко, В.Саєнко. Рецепцiя й iнтерпретацiя долi та творчостi Тараса Шев-ченка в Скандинавiї / В.Саєнко.
189. Зленко Г.Д. Пошук для прийдешнього: Вибр. розповiдi лiт. слiдопита / Передм. I.М.Дзюби. – О.: Астропринт, 2004. – 276 с.
Iз змiсту: Шевченко (с. 13-94): З друкарнi Єгора Фiшера; «...Я буду слухати Серве»; Хто перший: Олександр Афанасьєв-Чужбинський чи Олександр Корсун?; «Я в неволi, ти вдо-вою...»; «Чиста й чесна душа»; Зустрiч на Прiорцi; З юних днiв знаний Ярославцев; Зу-стрiч з Петром Олексiйовичем Поповим; «Оцей Iваницький»; Каламбур; «Автограф не зберiгся...»; Полонез над могилою поета; Ша-нувальник i перекладач; Олександр Велика-нов пропонує «Кобзар»; З-пiд пера Михайла Чалого.
190. Шупта-В’язовська О. Двi редакцiї вiрша «Лiчу в неволi днi i ночi...» Тараса Шевченка у контекстi психологiї творчостi митця // Iст.-лiт. журн. – 2004. – № 10. – С. 58-64.
2 0 0 5
191. Фащенко В.В. У глибинах людського буття: Лiтературозн. студiї / Вступ. ст. В.Г.Полтавчука. – О.: Маяк, 2005. – 640 с.
Iз змiсту: «Чия правда, чия кривда?»: Тарас Шевченко i Микола Хвильовий.
193. Ананченко Т.П. України часточка – в менi: Одещина в культурологiчному просторi свiтового українства. – О.: Друк, 2006. – 280 с.
Iз змiсту: Над сторiнками «Кобзаря»; Шевче-нко й Одеса.
194. Дзюба I. «Застукали сердешну волю...»: Шевченкiв «Кавказ» на тлi непроминального минулого // Море. – 2006. – № 2(7). – С. 3-19.
195. Довгань Л. Вивчення творiв Т.Шевченка в контекстi вокального мистецтва XXI столiття: Навч. посiб. до курсу теорiї та iсторiї мистецтва. – О.: Аудиторiя, 2006. – 109 с.
196. Зленко Г. Автопортрет: З кн. життя Та-раса Шевченка // Море. – 2006. – № 2(7). – С. 66-77.
197. Зленко Г. “Тихий світе мій...”: [Повість документ про О.М.Велигорську, родичку Шевченка, дружину рос. письменника Л.М.Андреєва] // Літ. Оде-са. – 2006. - № 1 (20). С. 3-38.
198. Коваленко О. Автобiографiчне як основа розгортання конфлiкту у творах Тараса Шевченка перiоду заслання // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 72-81. – Бiблiогр.: 10 назв.
199. Коваленко О. 1845 рiк у творчостi Т.Г.Шевченка // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 40-54. – Бiблiогр.: 9 назв.
200. Лавренюк В. Бiблiйнi мотиви в творчостi Тараса Шевченка // Море. – 2006. – № 2(7). – С. 81-83. – Бiблiогр.: 6 назв.
201. Лавренюк В. Iдейно-образна палiтра поезiй великого Кобзаря // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 61-64.
202. Мейзерська Т. «I веселенько заспiваєм...»: (Феноменологiя смiху в поетичнiй
203. Нечерда Б. Вступ до поеми про Тараса Шевченка: («I знов – як учора! – розкошлато вуса вiтрами...») // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 88-89.
204. Олiйникiв О. Велич мiнiатюрної книжеч-ки: [«Кобзар» Шевченка] // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 90-92.
205. Прiсовський Є.М. Дороговказ на вiки: Лiт.-критич. ст. – О.: Друкар. дiм, 2006. – 182 с.
Iз змiсту: Полiфонiчнiсть першого Шевченко-вого «Кобзаря»; Про типологiчну спорiдненiсть поем Т.Шевченка «Сон», «Кав-каз» та А.Мiцкевича «Поминки» й Г.Гейне «Нiмеччина»; Заперечення, сумнiв, роздум на шляхах пiзнання iстини в лiрицi Т.Шевченка; Праця «Шевченко, українофiли й соцiалiзм» у контекстi лiтературної дiяльностi М.Драгоманова. Рец.: Колiсниченко А. Генiй i нацiональна iдея // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 228-231.
206. Прiсовський Є. Нацiональний характер i концепцiя народу в поезiї Тараса Шевченка // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 96-103. – Бiблiогр.: 9 назв.
207. Прiсовський Є. Т.Г.Шевченко й загальнолюдськi iдеали // Одеське лiтературне вiче: У 2 т. – О., 2006. – Т. 2: Антологiя прози. – С. 317-333. – Бiблiогр.: 12 назв.
208. Смiлянська В. До поняття «редакцiя лiтературного твору» в текстологiї: (На матерiалi поем «Вiдьма» й «Москалева криниця») // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 37-54. – Бiблiогр.: 7 назв.
45
209. Суховецький М. Роздуми в Шевченкiвськi днi: Про талант i патрiотизм // Лiт. Оде-са. – 2006. – № 1(20). – С. 85-90.
210. Сушинський Б. Сповiдь душi – ностальгiя...: [Розд. з кн. «Тарас Шевченко: генiй – в самотностi»] // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 109-132. – Бiблiогр.: 5 назв.
211. Сушинський Б.I. Тарас Шевченко: генiй – в самотностi: Роман-есе. – О.: Друк, 2006. – 464 с.
Рец.: Дзюба I. Шевченкофобiя в сучаснiй Україні. – К.: Вид. дiм «Києво-Могилянська академiя», 2006. – С. 26-54. - Те саме // Україна у пошуках нової iдентичностi: Статтi, виступи, iнтерв’ю, памфлети. – К.: Україна, 2006. – С. 471-492; Те саме // З криниці літ: [Вибр. твори]: В 3 т. – К., 2007. – Т. 3. – С. 112-128; Те саме // Київ. – 2007. – № 3. – С. 2-23; Чорномор. новини. – 2007. – 2, 9 черв.
212. Ткачук О. Екзистенцiйнi рефлексiї Шев-ченка: (На матерiалi «Щоденника») // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 54-64. – Бiблiогр.: 13 назв.
213. Чикур Л. Iдея месiанiзму як вимiр iсторiософiчностi у М.Костомарова i Т.Шевченка // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 65-71. – Бiблiогр.: 9 назв.
214. Шевченкiана Одещини: Зб. наук.-краєзн. ст. – О.: Друк, 2006. – 240 с.
Змiст: Одесити – великому Кобзаревi: [Пе-редмова] / Т.Мейзерська. Автопортрет: З кн. життя Тараса Шевченка / Г.Зленко. Шев-ченкiвська збiрка у фондах Одеського лiтературного музею / Г.Закiпна. Два експона-ти музею «Одещина – Шевченковi» / Т.Максим’юк. «Чия правда, чия кривда?»: Та-рас Шевченко i Микола Хвильовий / В.Фащенко. Вiленськi днi Тараса: (Поема) /
46
Б.Нечерда. Михайло Михайлович Божiй: [Ла-уреат Держ. (Нац.) премiї iм. Т.Г.Шевченка 1974 р.]. У горнилi святого огненного слова: (Метафора i мiф у системi поетичного мис-лення Шевченка) / Т.Мейзерська. Екзис-тенцiйнi простори самотностi у творчостi Ше-вченка: (На матерiалi «Щоденника») / О.Ткачук. Поезiя Тараса Шевченка перiоду заслання i проблеми психологiї творчостi / О.Шупта-В’язовська. Шевченко на сценi: Сторiнки iсторiї шевченківських вистав Одес. акад. укр. муз.-драм. театру iм. В.Василька / Л.Федченко. Заповiдано Тарасом / Т.Ананченко. Перелiк пам’ятних мiсць, пов’язаних з iменем Т.Г.Шевченка.
215. Шупта-В’язовська О. Боровиковський i Шевченко: Традицiя i новаторство // Iст.-лiт. журн. – 2006. – № 12. – С. 31-36. – Бiблiогр.: 6 назв.
216. Шупта-В’язовська О. Художнiй свiт генiя // Лiт. Одеса. – 2006. – № 2(21). – С. 133-143.
2 0 0 7
217. Косiв М. Два духовних крила України: (Тарас Шевченко й Iван Франко у контекстi української iсторiї) // Море. – 2007. – № 1(10). – С. 3-8.
47
ЗА ТВОРАМИ КОБЗАРЯ
1 8 6 1
218. Пащенко В.Н. Польский на смерть ма-лороссийского поэта Т.Шевченко: [Полонез]. – О., 1861. – 5 с.
1 8 8 1
219. *Сокальский П.П. Дума Т.Шевченка: [Муз. твір]. – О., 1881.
221. Шевченкові: Альманах / Редкол.: Ю.Р.Бершадський, М.М.Вілінський, М.Г.Круліковський (відп. ред.) та ін. – О.: Вид. Одес. обл. філії Спілки рад. письм. України, 1940. – 232 с.: портр.
Із змісту: «Сонце заходить, гори чорніють...»: (Орська кріпость. 1847 р.): [Ноти] / М.Вілінський. «Світе ясний, світе тихий...»: (Для зміш. хору a capella): [Ноти] / Я.Файнтух. Пісня Яреми: З поеми «Гайдамаки». Для те-нора: [Ноти] / С.Орфєєв.
1 9 6 4
222. Кобзареві – Одеса / Редкол.: В.П.Гетьман, І.М.Дузь, С.П.Ковганюк та ін. – О.: Маяк, 1964. – 210 с.: ілюстр. – (До 150-річчя з дня народ-ження Т.Г.Шевченка).
Із змісту: Пісня Яреми: [Ноти] / С.Орфєєв. Не забуду я: [Ноти] / Ю.Макаревич. «У перетику ходила...»: [Ноти] / Т.Сидоренко-Малюкова.
* Видання відсутнє у бібліотеках Одеси.
48
«Ми заспівали, розійшлись...»: [Ноти] / М.Гржибовський. «Сонце заходить, гори чор-ніють...»: (Для середнього голосу у супроводі струнного квартету: [Ноти] / Я.Файнтух.
49
ХУДОЖНІ ПОСВЯТИ
1 8 9 5
223. О.Я. Памяти Т.Г.Шевченко: [Вiрш] // По морю и суше. – 1895. – 26 февр., № 8. – С. 1.
1 8 9 6
224. Л-ье Ольга. Тарасова гора: («У вод ши-рокого Днепра…»): [Вiрш] // По морю и суше. – 1896. – 24 марта, № 12. – С. 206. – Те саме // Наши вечера: Лит.-худож. сб. / Одес. лит.-арт. о-во. – О., 1903. – Вып. 1. – С. 84.
1 9 0 2
225. Южнорусский альманах: Год VII / Изд. Ю.Сандомирского. – О.: Тип. Торг. дома Г.М.Левинсона, 1902. – XL, 204, 192, 116, 16 с.
Iз змiсту: Памяти Т.Г.Шевченка (1861-1901): [Вiрш] / Ф.Чеботарев. На могиле Шевченка: [Вiрш] / В.Гиляровский. «Где небо сходится с Землей?..»: [Вiрш] / А.
1 9 0 4
226. Белоусов И.А. Памяти Т.Г.Шевченко: (1861 г. – 26 февр. – 1904): [Вiрш] // Юж. зап. – 1904. – 22 февр., № 11. – С. 26-27.
1 9 0 5
227. Комарiвна Г. Починок: 1. Пiснi, думи та мрiї (1900-1904). – О.: Тип. Є.I.Фесенка, 1905. – 71 с.
Iз змiсту: Т.Шевченко: (В XL роковини його смертi): («Був час лихий, в неволi непро-свiтнiй...»).
1 9 1 2
228. Вінок Т.Шевченкові із віршів українськiх, галицькiх, россійськiх, білоруськiх і польськiх поетів:
50
Збiрка / Упоряд., авт. вступ. ст. i примiток М.Комаров. – О.: Друк. Акц. Юж.-Рус. о-ва печат. дела, 1912. – V, 324 с.
Зміст: Передмова / М.К. [М.Ф.Комаров]. Т.Шевченкові: («Гарно твоя кобза грає…») / А.Афанасьєв-Чужбинський. «Віє вітер над Ки-євом…», «Молим тебе, Боже правди, Боже благостині…» / А.Псьол. «Здоров, Кобзарь, здоров брате…» / Потомок Запорожця. «На святе Благовіщення Тебе привітаю…» / М.Максимович. Do brata Tarasa Szewczenkі: («Wieszczu ludu – ludu synu...») / A.Sowa [Е.Желіговський]. «Поете-пророче і сину на-родний…» / А.Сова; Пер. з пол. М.Школиченка. Над домовиною Т.Шевченка: («Не в степу, не на могилі…») / А.Чужбинський. Над домовиною Т.Шевченка: («Плачте очі, виливайте…») / П.Н.Таволга. На смерть Т.Шевченка: («Еще прекрасная скати-лася звезда…») / Пскович. На смерть Т.Шевченка: («Вийшов місяць на могилки…») / О.Кониський. На смерть Т.Шевченка: («По-ховали… Україна, Загадавшись, плаче…») / В.Кулик. На смерть Т.Шевченка: («Вся утрата в певних людях…») / М.Максимович. На смерть Т.Шевченка: («То не вітер стогне в по-лі…») / А.Навроцький. На смерть Т.Шевченка: («Не втихомирилась душа…») / А.Навроцький. На смерть Т.Шевченка: («Пугу-пугу! ні, не чути…») / А.Василенко. На смерть Т.Шевченка: («Голубе, Тарасе, Дідусю сиве-нький!..») / І.Богомолов. На похорон Т.Шевченка під Каневом: («Сподівалися Шев-ченка Сей год на Вкраїну…») / М.Максимович. З того світу Варфоломеєві Шевченкові: («Не хотіли панські діти…»); Брату Тарасові на той світ: («У пахарській хаті Україна мати…»); До братів на Вкраїну: (Уривок): («Хто мене не знає…») / П.Куліш. На вічну пам’ять Тарасові:
51
(«Сходило сонце, заходило…») / К.Климкович. В роковини смерти Тараса Шевченка: («Було колись: зоря зійшла…») / О.Перебендя [О.Я.Кониський]. Mogila Tarasowa: («Ku nowej nieznanej mi Mogile...») / B.Zaleskij. Тарасова могила: («До тебе, свіжая Могило…») / Б.Залєський; Пер. укр. мов. П.Конопацького. На пятнадцяті роковини смерти Тараса Шев-ченка: («Ще рік минув – знов сонце встало…») / О.Перебендя [О.Кониський]. На Тарасовій могилі: («Поховали ми Тараса…») / В-р-ля [О.Кониський]. По виході пражського видання Кобзаря Т.Шевченка: («Читаю знов святі гла-голи…» / М.Старицький. На смерть Шевченка: («Не предавайтесь особой унылости!..») / Н.Некрасов. Памяті Тараса. («Він вмирав – і Вкраїна стояла в очах…») / І.Перекотиполе (Б.Д.Грінченко). На спомин Т.Г.Шевченка: («Красувала весна, розцвітали садки…») / М.Старицький. Памяти Т.Г.Шевченка: («Сiяла и цвела прекрасная весна…») / М.Старицький; Пер. с малорус. С.А.Бердяев. На роковини Шевченку: (До поновлення моги-ли): («За Канівом на горах, аж на чолі…») / М.Старицький. На двадцяті роковини велико-го похорону: (Уривок): («Поховали-закопали У могилу силу…») / П.Куліш. Великоросс – па-мяти Т.Г.Шевченка: («Я севера сын! но го-рячiй привет…») / Л-в М-в. Українська мова: (Памяти Т.Шевченка): («Діамант дорогий на дорозі лежав…») / В.Самійленко. Могила Ше-вченко: («Над степью высится гора-могила…») / П.Бутурлин. Чудова книжка: (Па-мяти Шевченка): («Вчись читати, мій синочку, працюй найпильніше…») / Ів.Омельченко. В двадцять пяті роковини смерти Т.Шевченка: («Чверть сотні літ пройшло від твої смерті…») / І.Франко. Шевченкова могила: («Тихо льєть-ся Дніпр широкий…») / В.Річицький. На роко-
52
вини смерти Т.Шевченка: («Умер поет! І стру-ни голосні…») / В.Самійленко. Жалібний марш: («Вмер батько наш!..») / [Б. підп.]. На-ша слава: («Як сонця весняного промінь…») / П.Явор. 26 Лютого: («Є в році день один – йо-го святкуєм ми…») / В.Самійленко. Три зорі – три могили: (Т.Шевченка, галицького поета Маркіана Шашкевича і буковинського поета Юрія Федьковича): («В темній ночі ген на не-бі…») / Г.Гуцуляк. Роковини смерті Т.Шевченка: («Вдова безталанна й “покритка” – від пана…») / Г.Кернеренко. На роковини Шевченкові: («Умірав ти, наш славний Кобза-рю…») / Гнащенко [Г.Джурик-Журенко]. Тара-сове свято на чужині: («В дальній Кавказчині, в краю чужому…») / А.Кримський. Шевченкова могила: («Степи простяглися широкі…») / В.Чайченко [Б.Д.Грінченко]. Памяти Т.Г.Шевченка: («Привет тебе, святая тень…») / С.Г.Фруг. Шевченкова могила: («Ой, багато могил над Дніпром…») / М.Школиченко [М.Кононенко]. Тарасе!: («Ти розніс України славу…») / О.Левицький. Над Дніпром: («Шу-мить Дніпро славний, і досі шумить…») / Л.Глібiв. Т.Шевченкові на той світ: («Споро-дила тебе мати…») / А.Гавриш [В.С.Гнилосиров]. На спомин Т.Шевченка: («На пригорку за Каневом…») / П.Т.Сич. До Шевченка: («Перед могилою Твоєю…») / А.Шабленко. Цвітка на могилу Т.Шевченка: («Обличчя гордиї гетьманів…») / Ів.Сердешний [І.М.Стешенко]. Роковини Тара-са: («Незмінчиво панують вікові закони…») / Ц.Білиловський. В роковини смерти Т.Шевченка: («Жінко моя люба, Любі дитиня-та…») / В.Лиманський [Мова]. Тіні: (Безсмерт-ному Т.Шевченку); («Над грядою гір висо-ких…») / М.Школиченко [М.Кононенко]. Памя-ти Т.Г.Шевченко: («Доброе, чуткое сердце…»)
53
/ О.Я. [О.Я.Кониський]. До Дніпра: («До хвиль твоїх співучих і ласкавих…») / Г.Коваленко. Тарасова гора: («У вод широкаго Днепра…») / Ольга Л-ье [О.Левицька]. Шевченкові: («Стоя-ла тиха ніч в надзорянім просторі…») / Ів.Сердешний [І.М.Стешенко]. На могилі Т.Шевченка: («На могилі тихо та звичайно…») / Ф.П-ъ. Т.Шевченко: («Не на шовкових пелю-шках…») / Г.Комарова. Кобза: («Сонечко з не-ба привітливо сяло…») / А.Шабленко. Памяти Т.Г.Шевченка: («Там, где льется Днепр ши-рокiй…») / И.Белоусов. На роковини Шевчен-ка: («Колись нашу рідну хату…») / Л.Українка. У гостях на Шевченковій могилі: («Прийми і нас, гостей, до себе, тату…») / О.Коваленко. На Тарасовій могилі: («Схиляй чоло, дитя! Оттут на віки…») / Ф.Коковський. Т.Шевченко: («Був час лихий В неволі непросвiтній…») / Г.Комарова. На могилі Т.Шевченка: (Як тихо тут!.. Поля, луги…») / Я.Самотній. Шевченко-ва могила: («У всіх людей на світі є свя-тинi…»); До Шевченка: («З того часу, коли стоїть Вкраїна-мати…») / О.Коваленко. Вінок Тарасові Шевченку в день 26 Лютого: («І ще один сьогодні рік минув…») / В.Самійленко. Т.Шевченко: («Я знав забутий пишний храм…») / Ів.С-ко [І.М.Стешенко]. Рідна леге-нда: («Я чув колись: на край зелений…») / Ів. Стешенко. На спомин Т.Шевченка: («Тихо-тихо Україна зневолена спала…») / Х.Алчевська. На спомин Т.Шевченка: («В сей день Україна ридала…») / В.Тищенко. Вічні звуки: («Замовкла бандура, покояться стру-ни…») / Ів.Федорченко. Батьку Тарасу: («Ти не вмер, наш любий батько…»); На Тарасовій могилі: («Устань, батьку, подивися…») / І.Вороньківський. На роковини Шевченка: («Батьку мій Тарасе! Я тебе шукаю…») / Гр.Гайдамака. На спомин Шевченка: («Його
54
життя усе згубили…») / П.Загорисвіт. На Шев-ченковій могилі: («Краще б сю могилу зрівня-ло з пісками…») / Н.Кибальчич. На 46-і роко-вини Т.Шевченка: («Ти не вмер, ти тут завжде живий…») / П.Мирний. До Кобзаря: («Кобзарю наш! хвали не треба…») / О.Пчілка. На 46-і роковини Т.Шевченка: («Спить Дніпро, покри-тий снігом…») / М.Одинокий. В Шевченкове свято: («Діждались знов ми Шевченкових днів…») / З.Ткаченко. Т.Г.Шевченкові: («Синє море тихо грало…») / Хмара. Кобзарь Т.Шевченка: («В годину смутку я вітаю…») / В.Війченко. Шевченкові від жінки-українки: («Сотня літ уже минає…») / Л.Волошка. На спомин Т.Шевченка: («Глянь, Тарасе, рідний батьку…») / Г.Корнієнко. На роковини Т.Шевченка: («Летіть, думки, летіть, не гай-тесь…») / І.Левченко. На вічну пам’ять Т.Шевченкові: («Без мови немає народу…») / С.Павленко. На вічний спомин Т.Шевченкові: («Батьку наш Тарасе! тебе споминаєм…») / Л.Вельменко. До Тараса Шевченка: («Ти мо-гутньою рукою…») / Г.Кобзарівна. Памяці Ше-вченкі: («Ад гасцінца да гасцінца…») / Я.Купала. Памьяти Т.Шевченка: («Минають все роки, за ними й хвилини…») / Г.Кернеренко. Pamiaci T.Šeučenki: («Siahodnia na Ŭkrajnie wialikaje swiata») / J.Kupala. Памь-яті Т.Шевченка: («Великеє свято тепер на Вкраїні…») / Я.Купала; Пер. П.Конопацький. Памьяти Шевченка: («Співець великий – син народа…») / Х.Алчевська. На могиле Т.Шевченка: («Сердцу великому, злобой уби-тому…») / Ив.Белоусов. Т.Шевченко: («Он был ребенок, и порой…») / [Б. підпису]. До Кобзаря: («Поки будуть на Вкраїні на бандурі грати…») / Л.Волошка. Привид: («Ніч. Тихо як в усі. І важко, і душно…») / М.Вороний. На Та-расовій панахиді: («Дим од кадила розносить-
55
ся хмарами…») / М.Вороний. Памяти Т.Шевченка: (Я видел сон… на берегу высо-ком…») / М.Гальперин. «С верховьев Днепра в Зауральскую степь…»; На могиле Т.Шевченка: («На обрыве крутом…») / В.А.Гиляровский. Т.Шевченкові: («Положив ти голівоньку…») / А.Гопкало. Шевченко: («Над Дніпром посеред степу висока могила…») / М.Кейса. У великий день (26 Лютого 1911 р.): («Мій любий поете, соколе крилатий…») / Я.Мамонтов. «Кобзарь»: («Там, где стоят, бе-лея, хаты…») / Р.Меч. Т.Шевченкові: («Спі-вець рідної України…») / П.Сенюта. На 50-ті роковини смерти Т.Шевченка: («Вже пів-віку, як сумує Ненька Україна…») / О.Суботенкова. На роковини: («Не він один її любив…») / Ле-ся Українка. Лютого день 26-й: («Стоять гаї, Замерли луки…») / М.Філянський. До роковин: («Коли минає півстоліття…») / М.Шамраєв. Т.Г.Шевченкові: («Над широким Дніпром…») / Д.І.Яворницький. Великому Кобзареві: («Як високо піднявся Ти…») / П.Гай. Славі Т.Шевченка: («Доки зорі в небі сяють…») / О.Коваленко. На Чернечій горі: («Ой на горі, на Чернечій…») / П.Конопацький. На Шевчен-ковій могилі: («Я на Тарасовій могилі…») / Ко-чубеївна [О.П.Косач]. Велика могила: («Над широким Дніпром, що розливсь по лугах…») / О.Недоля. Тарасове свято: («Милий тату, ми-лий тату…») / Ф.Новицький. Т.Шевченкові: («Палало сонце. Лютовало…) / О.Олесь. Па-мьяті Тараса: («Знов сумниї роковини…») / С.Палій. Памьяті Т.Шевченка: («В труні ле-жить співець свободи…») / Полтавець [О.Я.Кониський]. До портрета Т.Г.Шевченка: («Хвала тобі, великий наш творець…») / Т.Романченко. До роковин: («Півсотні вже ро-ків у вічність пірнуло…») / В.Самійленко. На-родне серце: (Памьяті Т.Шевченка): («Конала
56
в сні забутая країна…») / С.Ч. Тарасовий па-мьятник: («Уже півстоліття минуло…») / Оле-на Пчілка. Список віршів, присвячених Т.Шевченкові, що їх не заведено в цей збірник / [М.Ф.Комаров]. Рец.: Лазурская Н. // Изв. Одес. библиогр. о-ва при Новорос. ун-те. – 1912. – Т. 1. – С. 372-373.
1 9 1 4
229. Некрасов Н.А. На смерть Шевченка: [Вiрш] // Петровский А.Ф. Берегите могилы. – О., 1914. – С. 15.
1 9 1 7
230. Дума про Тараса Шевченка. – О.: Воля і доля, 1917. – 13 с. – (Ч. 3).
1 9 1 8
231. Хутин В. На могиле Т.Г.Шевченко: [Вiрш] // Жизнь. – 1918. – Июль, № 9. – С. 3.
1 9 2 4
232. Вершигора. На пам’ять Т.Г.Шевченка 10-го берез. 1924 р.: («За волю, за щастя убогих лю-дей…»): [Вірш] // Мысль курсанта. – 1924. – 5 апр., № 2. – С. 17.
1 9 2 6
233. Тарас Шевченко / Уклад. М.Панченко. – [О.]: Книгоспiлка, 1926. – 52 с.
Iз змiсту: Т.Шевченко: [Вiрш] / Г.Комарiвна. До портрета Т.Г.Шевченка: Сонет / Т.Романченко. В Шевченкiв день: [Вiрш] / Ю.Яновський. Шевченкове свято: [Вiрш] / А.Казка. Шевченко й пан: [Вiрш] / В.Проноза [В.Еллан-Блакитний].
57
1 9 3 9
234. Великий поет-революціонер: Наук.-літ. зб. Одес. держ. ун-ту, присвяч. 125-річчю з дня на-родження Т.Г.Шевченка: 1814-1939. – О.: ОДУ, 1939. – 299 с.: портр.
Із змісту: Поэту: («Ты был борец родной зем-ли…»): [Вiрш] / И.Фарафонов. В пути (1846 г.): Поэма / В.Никулин. Над «Кобзарем» (1919): («В хатині вбогій та сумній…») / С.Мельник.
235. Діти поету: Зб. творів членів гуртків по-чаткуючого авт., присвячена 125-річчю з дня народ-ження великого поета-демократа Т.Г.Шевченка / Одес. палац піонерів; Під ред. О.Ждановича. – О., 1939. – 24 с.
Зміст: Діти поету / О.Жданович. Т.Г.Шевченкові: [Вірш] / Ю.Марков. У Днепра: [Вiрш] / А.Золотушкин. Я люблю тебя...: [Вірш] / Л.Коган. Кобзарь: [Урив. з поеми] / Г.Таукач. Зустріч / О.Гольд. Любов: [Вірш] / О.Тарнопольський. Великий поэт: [Вiрш] / Н.Рабинович. Возвращение из ссылки: [Вірш] / А.Фюрст. Сестра: [Етюд] / Р.Фішман. Солне-чный край: [Вiрш] / А.Кохрихт. Картина / Т.Кнебельман. Не забыли тебя…: [Вiрш] / Л.Коган, Т.Кнебельман.
1 9 4 0
236. Шевченкові: Альманах / Редкол.: Ю.Р.Бершадський, М.М.Вілінський, М.Г.Круліковський (відп. ред.) та ін. – О.: Вид. Одес. обл. філії Спілки рад. письм. України, 1940. – 232 с.: портр.
Із змісту: Кобзареві: (Відповідь на «Заповіт»): [Вірш] / Г.Плоткін. Прихід поета: [Урив. зі сце-нарію] / М.Ковальчук. Напис на книзі: [Вірш] / А.Губерман; Пер. з євр. Г.Плоткін. Повернен-ня: [Новела] / Р.Брусиловський. Солов’їна піс-ня: [Вірш] / Г.Плоткін. Великий рассвет: [Вiрш] / Е.Павличенко.
58
1 9 5 2
237. Сиротюк М.Й. На різних дорогах: З оповідань про П.А.Грабовського // Літ. Одеса. – О., 1952. – № 7. – С. 152-161.
1 9 5 3
238. Рядченко И.И. Кобзарь // Рядченко И. Стихи. – О., 1953. – С. 11.
1 9 5 7
239. Вайнерман Х.А. Імені Шевченка / Пер. з євр. М.Терещенка // Літ. Одеса. – О., 1957. – № 17-18. – С. 86.
240. Стриженюк С.С. Дерево Шевченка // Стриженюк С.С. В братнім краю: Поезії. – О., 1957. – С. 29-31.
1 9 5 8
241. Вайнерман Х.А. За землю Тараса: Вірш / Пер. з євр. Я.Шпорти // Вайнерман Х. Від щирого сер-ця: Поезії. – О., 1958. – С. 7-8.
242. Щербань Н.С. У меморіальному буди-ночку Т.Г.Шевченка // Щербань Н. Місяць над селом: Лірика. – О., 1958. – С. 14. – Те саме // Щербань Н. Співає степ: Лірика. – О., 1962. – С. 28-29.
1 9 6 0
243. Стриженюк С.С. Дерево Шевченка: Заповіт // Стриженюк С. Земля орлів: Поезії. – О., 1960. – С. 97-101.
1 9 6 1
244. Левченко М.О. Нескорена молодість: Етюд. – О.: Кн. вид-во, 1961. – 140 с.
59
1 9 6 2
245. Стриженюк С.С. Поет і Тьма: Драм. по-ема // Стриженюк С. Рубікон: Поезії. – О., 1962. – С. 77-134.
1 9 6 3
246. Гетьман В.П. «О жовтий, клятий Ман-гишлак!..»; На руїнах Новопетровської фортеці; Ман-гишлак; «Полин, полин… Не думав я ніколи…» // Гетьман В. Подорож до обрію: Лірика. – О.: Кн. вид-во. – 1963. – С. 23-29.
1 9 6 4
247. Березінський В.К. Біля пам’ятника Тара-су // Березінський В. Зачарованість: Лірика. – О., 1964. – С. 22.
248. Бершадский В.А. Шевченко у Черного моря // Бершадский В. Берег славы. – О., 1964. – С. 71-72. – Те саме // Бершадский В. Удивление: Сти-хи и поэмы. – О., 1966. – С. 57-58.
249. Кобзареві – Одеса / Редкол.: В.П.Гетьман, І.М.Дузь, С.П.Ковганюк та ін. – О.: Маяк, 1964. – 210 с.: ілюстр. – (До 150-річчя з дня народ-ження Т.Г.Шевченка).
Із змісту: Бунт серця: [Оповідання] / Г.Зленко. Тарасові; Люди говорили: [Вірші] / Є.Бандуренко. «Слов’янської пісні окраса…»; «О жовтий, клятий Мангишлак!..»; Мангишлак: [Вірші] / В.Гетьман. Одвертість: [Вірш] / В.Логвиненко. Вступ до поеми про Тараса Шевченка / Б.Нечерда. У Канів; «Заповіт»; Райна: [Вірші] / В.Скомаровський. Кобзареві: [Вірш] / Х.Вайнерман; Пер. з євр. В.Гетьмана. Поет і тьма: Драм. поема / С.Стриженюк. Сти-хи о Шевченко: «Я в народе предание слы-шал…»; «Когда на сессии ООН…»; Шевченко у Черного моря: [Вiрш] / В.Бершадский. Одно-
60
думцы: [Вiрш] / А.Уваров. Родная песня: [Вiрш] / Ю Трусов. «Я в детстве рисовал пор-трет Шевченко…»: [Вiрш] / И.Гордон. Песня над морем: Рассказ / Г.Карев. Вербичка / М.Левченко.
1 9 6 5
250. Нечерда Б.А. Шевченко: («І знов – як учора!…») // Нечерда Б.А. Лада: Кн. поем. – О., 1965. – С. 3-26.
1 9 6 8
251. Зленко Г.Д. Книга пам’яті: Оповіді та розвідки літ. слідопита. – О.: Маяк, 1968. – 252 с.
Із змісту: Бунт серця: [Оповідання]; Вогонь зблизька: [Етюд].
1 9 7 2
252. Нечерда Б.А. Чотири слова про Шевчен-ка // Нечерда Б.А. Літак у краплі бурштину: Вірші і но-вела-казка. – О., 1972. – С. 39-44.
1 9 7 3
253. Аманшин Б. Тарас і діти: [Вірш] / Пер. з каз. В.Гетьман // Горизонт. – О., 1973. – С. 20-21.
254. Гетьман В. Не залишай мене, любове: Поезiї. – О.: Маяк, 1973. – 111 с.
Iз змiсту: «...Кобзар – розкута Дума вольно-крила».
255. Домрин В.В. В Корсунь-Шевченковском: («Плавно переходит степь в дубравы…») // Домрин В. Пора черешневых дождей. – О., 1973. – С. 8-9.
256. Хусаин М. Здравствуй, Кобзарь!: [Вiрш] / Пер. с тат. И.Неверова // Горизонт. – О., 1973. – С. 22.
61
1 9 7 6
257. Трусов Ю.С. Слово Кобзаря; В Форте-Шевченко // Трусов Ю.С. Морская былина: Стихи. – О., 1976. – С. 53, 74-75.
1 9 8 1
258. Трохліб В.В. Шевченко над записом у «Щоденнику» від 5 вересня 1857 року // Трохліб В.В. Зімкнулися крони: Поезії. – О., 1981. – С. 29-30.
1 9 8 2
259. Гнатюк Н. Дякую долi: [Поезiї] – О., 1982. Iз змiсту: Читає мати «Кобзаря».
260. Гордон И.Б. Тарас Шевченко // Гор-дон И.Б. Берег Отрады: Стихи. – О., 1982. – С. 29.
1 9 8 4
261. Неверов И.М. Тарас Шевченко // Неве-ров И. Дни потрясающего века: Стих. и поэмы. – О., 1984. – С. 61.
262. Палієнко М.О. Вдячність Кобзарю; По-етова верба; Доля // Горизонт. – О., 1984. – С. 3-5.
Із змісту: Тарасова віть; Над автографом «Заповіту»; Доля; Курай; Вдячність Кобзарю; Поетова верба; До Шевченка; З листів за-слання; Воронок; По шевченківських місцях; Хата батьків: (З малюнків поета); Мов біла хмарка…; В Холодному Яру.
1 9 8 5
264. Димов Я. На могилі Шевченка / Пер. А.Глущака // Дорогою братерства: Поезії. – О.; Варна, 1985. – С. 217.
62
265. Нарушевич В.В. Шевченко: Вірш // На-рушевич В. Серпневе гроно: Поезії. – О., 1985. – С. 104.
1 9 8 6
266. Березінський В.К. Арешт Шевченка: Вірш // Березінський В. Запас висоти: Поезії. – О., 1986. – С. 21-22.
1 9 8 9
267. Мороз В.Л. В Шевченковій майстерні; Старі дерева; Дуб Шевченка в селі Прохорівка під Ка-невом // Горизонт. – О., 1989. – С. 13-14.
Із змісту: Кобзар; На Шевченкові слова: 1. «В день народження Шевченка…»; 2. У майстер-ні; 3. Дуб Шевченка в селі Прохорівка під Ка-невом; 4. Передчуття; 5. Старі дерева.
1 9 9 7
269. Зленко Г. На тлi Одеси: Септет сонетiв: I. Тарас Шевченко // Лiт. Одеса. – 1997. – № 2(4-5). – С. 3-6.
270. Палiєнко М. З циклу «Тарасова вiть»: Кирилiвськi птицi; Пiсня; Балада про волю; Арешт на Днiпрi; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; Засланськi сни; Послання з Чернечої гори; Цензурний «Кобзар»; Сорочка на пам’ять; «До хати приходила мати...»: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 1997. – № 1. – С. 9-17.
Iз змiсту: Пасхальнi рядки; Балада про рiдну мову; Україні; Рiки; «Дiвчинка читає “Кобза-ря”...»; Чорнобильське вiдлуння; Бiлi ночi; Ба-лада про волю; На незабудь; Свята пора; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; «Висилали й придворних поетiв...»; Балада про Шевчен-кову Одесу; I святили...; Мов бiла хмарка; «Як в давнину, не водять кобзарiв...»; «Вже вигля-нула воля з-за пiскiв...»; Сорочка на пам’ять; Кирилiвськi птицi; Шевченко з Пушкiним iдуть; Наречена; Пiсня; Перевертням-землякам; По-слання з Чернечої гори; «Пiсень народних не злiчить...»; Цензурний «Кобзар»; Остання пої-здка в Україну; Кос-Арал; Школа кобзарiв; «Супроти славолюбства i гординi»; «До хати приходила мати...».
272. Письменники Одещини – на межi тисячолiть: Антологiя-довiдник / Упоряд. Б.Сушинський. – О., 1999. – 428 с.
Iз змiсту: «У кожного Кирилiвка своя, Шевче-нко свiй...»: [Вiрш] / В.Барладяну-Бирладник. На тлi Одеси: Сонети: I. Тарас Шевченко / Г.Зленко. З циклу «Тарасова вiть»: Балада про рiдну мову. Кирилiвськi птицы. Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському. I святили «Кобзар»... Освiдчення Семенiвськiй школi: [Вiршi] / М.Палiєнко. Канев: [Вiрш] / И.Рядченко.
2 0 0 0
273. Палiєнко М. Зоря Шевченка: Балада про Шевченкову Одесу; Україні; Свята пора; Бiлi ночi; Сумнiви слiдчого кирило-мефодiївцiв; На незабудь: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 2000. – № 1-2(4-5). – С. 180-186.
2 0 0 1
274. Вiнок Т.Шевченковi iз вiршiв українськiх, галицькiх, россiйськiх, бiлоруськiх i польськiх поетiв: Збiрка / Упоряд., авт. вступ. ст. i примiток М.Комаров;
64
Одес. держ. наук. б-ка iм. М.Горького. – О.: Друк, 2001. – V, 324 с. – Репринт вид. 1912 р.
275. Пiвденна лiра – 2001: Альманах: Твори молодих лiтераторiв Одещини. – О.: Друк, 2001. – 136 с.
276. Гульчак В. Сонячнi громи Шевченка // Гульчак В. На свiтло зорi: Поезiї. – О.: Астропринт, 2003. – С. 7-8.
277. Зленко Г. Пiзня лiрика: Поезiї. – О.: Ас-тропринт, 2003. – 164 с.
Iз змiсту: Тарас Шевченко; «Липневий ранок. В’ється краснопiрка...»; Згадує Тарас Шевчен-ко; «Де цупкий вербовий окоренок...»; «Коб-зар»; Тарас.
278. Мороз В. На Шевченковi слова: «В день народження Шевченка...»; «Шукаю дiвчинку чи хлоп-чика...»; Лiчилка: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 2003. – № 3(10). – С. 83-85.
279. Палiєнко М. З циклу «Тарасова вiть»: «Вiдвiдують поета земляки...»; «Пам’ятаю, шлях був далеченький...»; Балада про Шевченкiв «Буквар»; Калиновi Моринцi; Лист до Оксани Коваленко: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 2003. – № 3(10). – С. 100-105.
280. Палiєнко М. З циклу «Тарасова вiть»: «До його приходьмо “Заповiту”...»; «А вiн i досi в караулi...»; Iм’я; Лист до Оксани Коваленко; Чеченська балада; Вiддарунок; Творчiсть: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 2003. – № 1(8). – С. 52-57.
281. Палiєнко М. Озвися перепiлкою: Вибр. поезiї. – О.: Астропринт, 2003. – 165 с.
65
Iз змiсту: Калиновi Моринцi; Балада про Ше-вченкову Одесу; Мати; Послання з Чернечої гори; Бiлi ночi; Балада про волю; Сумнiви слiдчого кирило-мефодiївцiв; Седнiвська мо-литва; Кос-аральський малюнок; По шев-ченкiвських мiсцях; У Холодному Яру; Iм’я; «Чомусь не сниться Україна...»; «Сумне, сум-не моє багаття...»; Балада про Ликеру; «А ця вербичка – з його долi...»; Чеченська балада; Перевертням-землякам; «За ним зiтхала Рєпнiна Варвара...»; «Отам, де хмелем за-плелось провалля...»; «На поета жалiлося панство...»; Орськi мотиви; Кирилiвськi птицi; Шевченко з Пушкiним iдуть; «Вже виглянула воля з-за пiскiв...»; Сорочка на пам’ять; Де цвiло; Сирiтський хлiб; «До його приходьмо “Заповiту”...»; Лист до Оксани Коваленко; «Не плач, Кирилiвко, не плач...».
282. Палiєнко М. Послання Чернечої гори: Поезiї. – О.: Маяк, 2003. – 84 с.
283. Тобi, мiй краю: Твори юних лiтераторiв Одещини. – О.: Друк, 2003. – 132 с.
Iз змiсту: Кобзаревi: [Вiрш] / Д.Дроздовський. Коли я читаю Шевченка: [Вірш] / С.Кравченко.
2 0 0 4
284. Думи мої, думи мої...: Поезiї, присвяченi великому Кобзаревi / Упоряд. В.М.Гаранiн. – О.: Ас-тропринт, 2004. – 143 с.: iлюстр. – (До 190-рiччя вiд дня народження великого сина українського народу Тараса Григоровича Шевченка).
Змiст: Шевченкiана одеських поетiв / Є.Прiсовський. Молитва до Тарасового слова; Панахида; На меморiальнiй садибi Т.Шевченка; «У спадщину вiд прадiда мого...»; Коло життя: [Вiршi] / Л.Красицька. Якими буть пiсням; Люди говорили / Є.Бандуренко. Поэт / М.Базоєв. Арешт Шевченка / В.Березiнський.
66
Шевченко у Черного моря / В.Бершадский. Кобзаревi / Х.Вайнерман. В степи над Кучур-ганом / В.Вихристенко. Балада про вербу; «Яка би доля не була...»; «Були ми разом – пам’ятаєш?..»; «Всiм добрим людям завжди буде...»; Шевченко на порозi вiчностi; Спiвачка; Рiдне слово / В.Гаранiн. «Якщо i су-дилось боротися, нехай нас чекає вогнен-не...»; «Кобзар – розкута Дума вольнокри-ла...»; «Як почуєм тую пiсню, що спiвав Та-рас...»; «I навiщо ви, руси, напали на тих угро-фiннiв-москву...» / В.Гетьман. «Я скажу i за себе, й за брата...»; «Я плачу, коли у менi бо-лить...» / Г.Горст. Напис на книзi / А.Губерман. Дякуймо долi; Слово про мову; До калини – думками лину / В.Дзюба. Оце iм’я неголосне – Тарас; «Липневий ранок. В’ється крас-нопiрка...»; «Iз Моринцiв в Вiльшану, а вiдтiль...»; «Де цупкий вербовий окоренок...»; «Шалений гнiв, любовi щедрий дар...»; «Про-жить життя – i ще раз пережити...» / Г.Зленко. Сповiдь; Свiтовi – Кобзаря; Пребудь у вiках (або Древо Роду) / Н.Мовчан-Карпусь. Канiвськi строфи; На Шевченковi слова: 1. «В день народження Шевченка». 2. У майстернi. 3. Дуб Шевченка в селi Прохорiвка пiд Кане-вом. 4. Передчуття. 5. Старi дерева / В.Мороз. «I цим щасливий...» / Л.Нагорний. Чотири слова про Шевченка / Б.Нечерда. Син Украї-ни; Закон життя; Тарас Шевченко; Сльоза / О.Олiйникiв. Натхнення; Послання з Чернечої гори; Балада про «Буквар»; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; «А вiн i досi в кара-улi...» / М.Палiєнко. Кобзаревi (Вiдповiдь на «Заповiт») / Г.Плоткiн. Iменем твоїм; Два пое-ти; Промiь з Одеси: Уривки з поеми / О.Рiзниченко. Канев; Возвращение домой: Мини-поэма / И.Рядченко. Спрага; З поеми «Гайдамаки II»: Повернення Максима
67
Залiзняка; Шевченкове перо; Тривога; За-повiт II / В.Сагайдак. Тарас Шевченко: Осiї, глава XIV; Прелюд / С.Стриженюк. Форт Шев-ченко; Слово Кобзаря / Ю.Трусов. Однодумцы / О.Уваров. Чорним по чорному: Триптих; «Переживемо зиму...»; «Птахом полетiти» / Т.Федюк. «Над Каневом грози весняний бас...»; Провидець; Пересторога; Тарас в Яго-тинi; «Бувальщини зливаються в потiчок...»; «Вiдмарюються тисячi розрух...»; «Сходять вруна вогненного слова...»; «А ти – живий! Пульсує кров твоя...» / Д.Шупта. У ме-морiальному будиночку Т.Г.Шевченка / Н.Щербань.
285. Мороз В. Дорога в осiнь: Вибр. поезiї. – О.: Астропринт, 2004. – 298 с.
Iз змiсту: На Шевченковi слова: 1. («В день народження Шевченка...»). 2. Дуб Шевченка в селi Прохорiвка пiд Каневом («I жандарми царськi, i шпики...»). 3. Передчуття («Десь не-далеко озивався Канiв...»). 4. Старi дерева («Коли iшов Шевченко, ще здаля...»).
286. Одеське лiтературне вiче: У 2 т. Т. 1. Антологiя поезiї / Упоряд. В.Г.Руткiвський. – О.: Ас-тропринт, 2004. – 592 с.
Iз змiсту: На тлі Одеси: Тарас Шевченко / Г.Зленко. Iз циклу «Поменики»: Шевченко / В.Колодiй. З циклу «Тарасова вiть»: Калиновi Моринцi; Балада про Шевченкову Одесу; Ба-лада про рiдну мову; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; Мати; Кирилiвськi птицi; «Чомусь не сниться Україна...»; Сирiтський хлiб; Лист до Оксани Коваленко; «А вiн i досi в кара-улi...»; Творчiсть / М.Палiєнко. Канев / I.Рядченко. Тарасовi птицi: Уривки з поеми / В.Скомаровський. Посеред козацького степу – зi «Словом о полку...» та «Кобзарем» пiд пах-вою / Б.Сушинський.
68
287. Олiйникiв О. Тарас Шевченко марив Одесою: [Вiрш] // Олiйникiв О. Шторми i промiння долi: Вiршi. – О., 2004. – С. 89-90.
288. Палiєнко М. Маленька книжечка Тараси-ка: Поезiї: [Iз дитячих лiт Т.Г.Шевченка]. – О.: Друкар. дiм, 2004. – 74 с.: iлюстр.
289. Палiєнко М. Маленька книжечка Тараси-ка: Тарасик-сiвач; Уперше на Днiпрi; Лелечий слухаю клекiт; Школярик; Кобзарик; У Києвi; Тарасик чумакує; Тарасикова хата; Художник; Стежинка до Катеринки; Мамин снiп: [Вiршi] // Лiт. Одеса. – 2004. – № 4(15). – С. 54-63.
2 0 0 5
290. Зленко Г. Кобзар: («Шалений гнiв, любовi щедрий дар...»): [Вiрш] // Видання «Кобзаря» у фондах Одеської державної наукової бiблiотеки iменi М.Горького: Бiблiогр. покажч. / Упоряд. Л.М.Бур’ян. – О., 2005. – С. 3.
291. Палiєнко М. З циклу «Тарасова вiть»: Балада про «Буквар» // Лiт. Одеса. – 2005. – № 4(19). – С. 109.
292. Палiєнко М. Щоб Україна пам’ятала во-лю: Вибр. поезiї. – О.: Астропринт, 2005. – 240 с.
Iз змiсту: Чеченська балада; «Вiдвiдують по-ета земляки...»; Лелечий слухаю клекiт; Сiвач; Школярик; Уперше на Днiпрi; Тарасиковi стов-пи; Злiтали жайвори; Тарасикова хата; Серп-невий зорепад; Тарасик чумакує; Кобзарик; Серед легенд; Струмок; України все роздол-ля; У богомазiв; Малий гайдамака; У Києвi; Мамин снiп; Тарасик-чорноморець; Шляхами Сковороди; Пташине джерельце; Тарасик-художник; Стежинка до Катеринки; Вiвчарик; На гулях; Коза-дереза; Цвiркуни; Кирилiвський вiтряк; Ковалик; Козацька криниця; Заповiтне; У печерi; «Не знаю, як буде далi...»; «Ждали
69
його ще i засланськi...»; Натхнення; Балада про Шевченкiв «Буквар»; Калиновi Моринцi; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; «Висилали й придворних поетiв...»; Цензурний «Кобзар»; Свята пора; «Дiвчинка читає “Кобзаря”...»; «А вiн i досi в караулi...»; «Дощовинко, вiстонько громова...»; Пiсня; Кос-Арал; Балада про Ше-вченкову Одесу; Мати; Послання Чернечої го-ри; Бiлi ночi; Балада про волю; Сумнiви слiдчого кирило-мефодiївцiв; Седнiвська мо-литва; Кос-аральський малюнок; У Холодному Яру; Iм’я; «Чомусь не сниться Україна...»; «Сумне, сумне моє багаття...»; Балада про Ликеру; «Тарас Шевченко вмер не на ду-елi...»; «А ця вербичка – з його долi!..»; Пере-вертням-землякам; «За ним зiтхала Рєпнiна Варвара...»; «Отам, де хмелем заплелось провалля...»; «На поета жалiлося панство...»; Орськi мотиви; Кирилiвськi птицi; Шевченко з Пушкiним iдуть; Сорочка на пам’ять; Де цвiло; Сирiтський хлiб; «До його приходьмо “За-повiту”...»; Лист до Оксани Коваленко.
293. Пiвденна лiра – 2005: Альманах: Твори молодих лiтераторiв Одещини. – О.: Друк, 2005. – 114 с.
Iз змiсту: Кобзаревi («Катерина сина породи-ла...») / Є.Генова.
2 0 0 6
294. Вiщий голос: Вiршi про Т.Г.Шевченка / Упорядкув. i вступ. ст. П.Осадчука. – О.: Екологiя, 2006. – 213 с.
Змiст: Дума про Шевченка / П.Осадчук. Деякi iз Шевченкових заповiдей / Уклав I.Шпиталь. «Кобзарю, знаєш, нелегка епоха...» / Л.Костенко. Вишневий вiтер: З поеми «Смерть Шевченка» / I.Драч. «Через грiзнi твої за-повiти...»; «Ревуть твої сурми...»; «Як жаль, я
70
парость iнших лiт...» / А.Малишко. На вiдкриття музею Шевченка; Каневу / М.Рильський. Якби ти глянув на Вкраїну ми-лу!..; «Уже достигли полуницi...»; Поетовi / В.Сосюра. В iм’я людей; «Там, на горi за Днiпром...» / П.Тичина. До проблеми «Шевче-нко i народ»: Диптих / Б.Олiйник. На вiдкриттi пам’ятника Т.Г.Шевченковi в селi Лозiвцi; «Ко-ли стає у хатi темно...» / Д.Павличко. Шевчен-ко. Автопортрет зi свiчкою / Р.Лубкiвський. Ко-бзаревi / В.Чумак. Не забудьте пом’янути / I.Вирган. Над гiпсовою маскою Шевченка / Л.Вишеславський.; Пер. з рос. М.Карпенка. «Снiгами вiтровiнь поля вiдволочила...» / М.Вiнграновський. Червона китайка / П.Воронько. Хата: Уривок / В.Мисик. Шум полiв: Над «Кобзарем» / В.Симоненко. Пам’ятник Шевченковi у Вашингтонi / Р.Братунь. «Я змалку вчився з “Кобзаря”...» / С.Воскрекасенко. З фронтового блокнота / К.Герасименко. Вiщий голос / П.Дорошенко. В тринадцяте лiто / Є.Гуцало. «Кобзар» / I.Гнатюк. Двi думи Шевченка: «За столом мiж панами; В царському казематi» / В.Забаштанський. Автопортрет зi свiчкою 1860 р. / П.Засенко. У бiлi ночi / А.Кацнельсон. Кобзаревi / Г.Коваль. Петербург: Повернення / А.Косматенко. Дитячi слiди / В.Кочевський. Стояв Шевченко над Невою; «О свiте вiльний, свiте ясний!..» / I.Нехода. 10 березня / В.Пiдпалий. Перед Кобзарем в Арров-Парку / В.Юхимович. Шевченко: (Фрагм. з поеми) / Б.Нечерда. Люди говорили / Є.Бандуренко. «Яка би доля не була...» / В.Гаранiн. За нас правда / Д.Бакуменко. «Казанський кремль, дитячi голоси...» / В.Базилевський. Триптих гори Чернечої / Р.Барадулiн; Пер. з бiлорус. П.Засенка. Одинадцята заповiдь / А.Бортняк. Зустрiч з поетом / В.Бойченко. У ме-
71
морiальному будиночку Т.Г.Шевченка / Н.Щербань. Шевченко – мiй / В.Василашко. Жага / В.Гей. Слово на руїнах колишньої Но-вопетровської фортецi / В.Гетьман. Тарасовi дуби / Н.Гнатюк. Шевченкова Катерина / Л.Горлач. Слово Кобзаря / Є.Доломан. До портрета В.А.Жуковського / С.Зiнчук. Криниця / В.Зуйонок; Пер. з бiлорус. Т.Коломiєць. Сльози дiвочi / С.Йовенко. Тарас малює уночi... / М.Карпенко. «На могилу Тараса Ше-вченка...» / А.Кичинський. Верхiв’я духу / В.Коломiєць. Кажу отак / Т.Коломiєць. «Кос-Арал у сльозах...» / Д.Кремiнь. Монолог Тара-са: З драм. поеми «Змова» / О.Лупiй. Пожар у Прилуках. 1846 / В.Лучук. Тарасовi Шевченку / В.Мазурюнас; Пер. з литов. Д.Чередниченка. Дуб Шевченка в селi Прохорiвка пiд Каневом / В.Мороз. Очi Шевченка / М.Негода. Вiленський тракт / С.Панiзнiк; Пер. з бiлорус. Л.Рубан. Тарасова мати; Двi обручки; Вiдлуння Шевченкового рядка / П.Осадчук. Тарасова зоря / П.Перебийнiс. Сокiльська скеля / С.Пушик. До Шевченка / Ю.Сердюк. Тарасовi птицi: Розд. з поеми / В.Скомаровський. Тарас / П.Скунць. Каспiйський етюд / С.Стриженюк. Рядки про Шевченка; Шевченко в Україні 1859 року / Л.Талалай. «Шевченка розстрiлювали так...» / В.Терен. Тарасова мрiя / М.Ткач. «Здолавши втому пройдених дорiг...» / Д.Хайкiна. Днiпро пiд Каневом / В.Руткiвський. Кобзар / В.Сагайдак. Тарас / О.Чiладзе; Пер. з груз. С.Жолоб. В Каневi / Р.Чiлачава; Пер. з груз. С.Жолоб. «Днiпро, Шевченко, Україна...» / В.Чуйко. Укрiпи мене, Боже! / Г.Щипкiвський. А був тодi я не один... / О.Ющенко. Над «За-повiтом» Шевченка / Я.Ярош. Балада про Ше-вченкову Одесу / М.Палiєнко. «Кобзар» / Г.Зленко. Провидець: Акросонет / Д.Шупта.
72
Устав над свiтом / Н.Гасанзаде; Пер. з азерб. Д.Шупти. Шевченкове «Слово нове» – Новiй Україні: (Фрагм. iз статтi в газеті «Слово Про-свiти» за 9-15 берез. 2006 р.): Замiсть пiслямови / Р.Лубкiвський.
295. Кобзарик. Дума Тарасика Шевченка: [Ноти] / Слова М.Палiєнка; Муз. О.Сокола // Лiт. Оде-са. – 2006. – № 1(20). – 2-га стор. обкл.
Iз змiсту: Тарасовi: («Йдучи у бiй на темнi си-ли злi...»): [Вiрш] / Є.Бандуренко. Ось вiн: («У кожного Кирилiвка своя...»): [Вiрш] / В.Барладяну-Бирладник. Арешт Шевченка: («А небо весни – як живе!..»): [Вiрш] / В.Березiнський. Кобзаревi: («Не сяйвом брили дивишся ти в небо...»): [Вiрш] / Х.Вайнерман; Пер. В.Гетьмана. Наш Тарас / В.Вихристенко. На Шевченковiй горi: («До причалу Канiвської пристанi...»): [Вiрш] / I.Гаврюк. Дух народного гнiву: [Людмилi Олександрiвнi Красицькiй – праправнучцi Т.Г.Шевченка] / В.Гаранiн. «Слов’янської пiснi окраса Земля солов’їна Тараса...»: [Вiрш] / В.Гетьман. «Невисоко сло-во літає...»; «О, як не кажучи, сказати?..»: [Ві-рші] / Г.Горст. «Чи про вiджилих – спомином тополя?..»: [Вiрш] / О.Григор’єва. Вогонь зблизька: Оповiдання: [Про Т.Г.Шевченка] / Г.Зленко. Шевченко перед смертю: («На за-туманенiм вiкнi – тонкi стежини...») : [Вiрш] / С.Конак. Молитва до Тарасового слова: («Лу-най-брини, святеє слово...»); Панахида: («Бу-яє ранок над Чернечою горою...»); На ме-морiальнiй садибi Т.Шевченка: («Копанка, ка-лина, стежка та могила...») : [Вiршi] / Л.Красицька. Вербиченька: [Про гiлочку вер-би, привезеної iз Казахстану i посадженої в парку iм. Т.Г.Шевченка] / М.Левченко. Нас Та-
73
рас Шевченко надихає: («Слава Богу – є ти, Україно!..») : [Вiрш] / В.Мамонтов. Сповiдь: («Батьку Тарасе! Я нинi з молитвою...»); Свiту-Кобзаре: («Скресло на Славутi. Диво-дiаманти...»); Тарасова тополя: («Рости, то-поленько, з долонь тисячолiть...») : [Вiрші] / Н.Мовчан-Карпусь. На Шевченковi слова: («В день народження Шевченка...»); У майстернi: («Вiкно було ясне i височеньке...»); Дуб Шев-ченка в селi Прохорiвка пiд Каневом: («I жан-дарми царськi, i шпики...»); Передчуття: («Десь недалеко озивався Канiв...») : [Вiршi] / В.Мороз. Шевченко: («Усе безмiрне: i любов, i гнiв...»); Схожiсть: («Я виходив до синього мо-ря...») : [Вiршi] / В.Нарушевич. З циклу «Тара-сова вiть»: («З його рядкiв – нашi дороги...»); Дякова школа: («Вона ще є, ота хатина...»); Молитва iмама Шамiля в Києвi: («Молюся на київських горах...») : [Вiршi] / М.Палiєнко. Iменем твоїм: («Тарасе! Iменем твоїм Земля моя святиться...»); Два поети: («Пушкiна – в Одесу, в Петербург – Тараса...»); Два уривки з поеми «Промiнь з Одеси»: Ювiлей Тараса Шевченка: («Сто п’ятдесят тодi справляв Та-рас...»); «Термосять ювiлейнi дати нас...» / О.Рiзниченко. У Канiв: («Грають хвилi го-лубi...»); Райна: («Райна дiвчинка звичай-на...») : [Вiршi] / В.Скомаровський. Пам’ятник Тарасовi Шевченковi в Одесi: («Закоханi у власну мрiю...»); Час поклику: («Коли сорат-ники i друзi...»); Пересторога: («Тобi новiтнiх мало дивовиж...») : [Вiршi] / Л.Шупта. «Земля зродила – i вiзьме назад...» : [Вiрш] / Г.Щипкiвський.
297. Одеське лiтературне вiче: У 2 т. Т. 2. Антологiя прози / Упоряд. Г.М.Горст. – О.: Астропринт, 2006. – 604 с.
Iз змiсту: Вербичка / М.Левченко.
74
2 0 0 7
298. Палiєнко М. Свята пора Кобзаря: Поезiї. – О.: Маяк, 2007. – 173 с.
Iз змiсту: «А вiн i досi в караулi...»; Балада про «Буквар»; Натхнення; Калиновi Моринцi; Кирилiвськi птицi; Балада про Шевченкову Одесу; Свята пора; По шевченкiвських мiсцях; Сумнiви слiдчого кирило-мефодiївцiв; На не-забудь; Вiдповiдь Вiссарiону Бєлiнському; Ро-дич; I святили «Кобзар»; Хата батькiв; Балада про волю; Де цвiло; «Ти не скарживсь на до-лю, Тарасе...»; «Хоч би надiй скупеньку горст-ку...»; «Висилали й придворних поетiв...»; Бiлi ночi; «Догоджали цензори царям...»; Думки в кибитцi; «Чомусь не сниться Україна...»; Ку-рай; Чорнобильське вiдлуння; «Чи ходив ти до Лiтнього саду?..»; «Оце така за вiршi пла-та...»; Корiння; Остання подорож на Україну; «Дiвчинка читає “Кобзаря”...»; Послання Чер-нечої гори; Духовним недовiркам; «Дивися, надивляйся на рiку...»; Седнiвський мотив; «Вiзок вже торохтить ув Орську...»; «Цей за-халявний зшиток на весь вiк...»; Клаптик неба; Iм’я; Вiстовi; «А ця вербичка – з його долi...»; У Холодному Яру; Сорочка на пам’ять; Бiля пам’ятника отаману Антону Головатому в Одесi; «Вона ще є, ота хатина...»; «З його рядкiв...»; «Чобiт не замовляйте по майст-рах...»; «Вже виглянула воля з-за пiскiв...»; Чеченська балада; Воронок; Кос-Арал; «Як в давнину, не водять кобзарiв...»; «Сумне, сум-не моє багаття...»; Мов бiла хмарка; Нарече-на; Лист до Оксани Коваленко; Пiсня; Балада про Ликеру; Шевченко з Пушкiним iдуть; «Не плач, Кирилiвко, не плач...»; «Пам’ятаю, шлях був далеченький...»; Сирiтський хлiб; Молитва iмама Шамiля в Києвi; «Вчим Шевченка на пам’ять...»; Розкажи, Олексiю; «А листiв нема
75
з Одеси...»; Степи за Балтою; Перебендя; «Iще малим я б упiзнав Шевченка...»; «До йо-го приходьмо “Заповiту”...»; «Вiдвiдують поета земляки...»; «Давно те дiялось. Ще в школi...»; Школярик; Сiвач; Лелечий слухаю клекiт; Упе-рше на Днiпрi; Чорноморець; Стежина до Ка-терини; До рiдної хати; Мамин снiп; Намалюю; Тарасиковi стовпи; Злiтали жайвори; Пташине джерельце; На гулях; Цвiркуни; Серед легенд; Вiвчарик; Коза-дереза; Оксанцi; Струмок; Коб-зарик; Пагiнчик; Ковалик; Малий гайдамака; Козацька криниця; Наш вiтряк; України все роздолля; Серпневий зорепад; Тарасик чума-кує; У степу; Колиска; У Києвi; На монастирсь-кому козацькому цвинтарi; Знайду шляхи Ско-вороди; «...I жаль менi тiльки одного...»; У бо-гомазiв; «Не знаю, як буде далi...»; Мене не зупинить; У печерi; Заповiтне; «Ждали його ще i засланськi...»; Мати.
76
БІБЛІОГРАФІЯ
299. Т.Шевченко в литературе и искусстве: Библиогр. указ. материалов для изучения жизни и произведений Т.Шевченка / Сост. М.Ф.Комаров. – О.: Тип. Е.И.Фесенко, 1903. – 143 с.
Відгуки: Гнатюк В. // Літ.-наук. вістн. – 1903. – № 11. – С. 142-143; Франко І. // Зап. Наук. т-ва ім. Шевченка. – 1904. – Т. 57, кн. 1. – С. 31-32; Доманицкий В. // Киев. старина. – 1904. – № 5. – С. 79-90; 1906. – № 9. – С. 5-10; Дмит-рієв М. // Рідний край. – 1906. – № 8. – С. 24.
Вип. 1: Книги, альманахи, збiрники, журнали. – 1996. – 64 с. Вiдгук: О Шевченко: [Про покажч. «Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi»] // Вестн. ре-гиона. – О. 1997. – 25 янв.
Вип. 2: Газети, ч. 1. 1844–1917. – 1999. – 50 с. Вiдгуки: Вербицький В.Г. «Тарас Шевченко в одеськiй пресi»: [Про покажч.] // Чорномор. новини. – О., 1999. – 25 листоп.; Глущак А. В зеркале библиографии: [Про покажч. «Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi»] // Веч. Одес-са. – 2000. – 7 марта. – Пiдпис: А.Г.; [Рец. на покажч. «Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi»] // Кур’єр Кривбасу. – Кривий Рiг, 2000. – № 124. – С. 157-158: iлюстр. – (Книгопанорама); Пав-люк М. Сторiнками одеської шевченкiани: [Рец. на покажч. «Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi»] // Слово i час. – К., 2001. – № 3. – С. 83-85.
Вип. 2: Газети, ч. 2. 1918-1940. – 2003. – 111 с. Вiдгук: Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi: Бiблiогр. покажч. Вип. 2, ч. 2. – 2003. – 111 с. //
77
Слово i час. – 2004. – № 3. – С. 91-92. – (Нашi презентацiї).
Вип. 2: Газети, ч. 3. 1941-1974. – 2005. – 100 С. Вiдгук: Рец. на бiблiогр. покажч. «Т.Г.Шевченко в одеськiй пресi». Вип. 2, ч. 3 // Критика. – 2005. – № 3. – С. 4; Музей «Оде-щина – Шевченковi» вiдкрито!: [Зокрема про бiблiогр. покажч. «Шевченко в одеськiй пресi» // Думська площа. – 2006. – 17 берез. – С. 1.
Вип. 2: Газети, ч. 4. 1975-2005. – 2007. – 134 с.
301. Т.Г.Шевченко на сторінках одеської періодичної преси: Бібліогр. покажч. / Упоряд. Є.М.Зенькова; Наук. б-ка Одес. ун-ту ім. І.І.Мечникова. – О., 1964. – 51 с.
302. Українська драматургія: Збірка бібліогр. знадобів до історії укр. драми і театра укр. (1815-1906 рр.) / Зібрав і упоряд. М.Ф.Комаров. – О.: Друк. Є.І.Фесенка. 1906. – 230 с.
Про Шевченка – за іменним покажчиком. Відгуки: Дорошенко Д. // Рада. – 1906. – № 88; Дмитрієв М. // Рідний край. – 1906. – № 51-52. – С. 5; Доманицький В. // Україна. – 1907. – № 1. – С. 114-117.
78
ПОКАЖЧИК ІМЕН
А. – 225 А.Г. див. Глущак А.С. А.І.П. – 44 Андреєв Л. М. - 197 А.Т. див. Андрієвсь-
кий О.О. А.Т-ый див. Андрієвсь-
кий О.О. А-Р див. Андрієвсь-
кий О.О. Авраменко Б.А. – 155 Авраменко С.И. – 155 Алчевська Х. О. – 228 Аманшин Б. – 253 Амбокадзе Л.С. – 155 Амельченко Л.Н. – 155 Ананченко Т. П. – 192,
Бигдай Я.Д. – 33 Білецький Ф.М. – 155 Білиловський Ц. О. – 228 Білоконенко С.П. – 155 Богданович М. А. – 155 Богомолов І. – 228 Богун М. – 77 Божій М.М. – 214 Бойко М.Ф. – 126 Бойченко В. П. – 294 Болясний І.Л. – 97, 102 Бондар О.І. – 155 Борисов П. – 29, 30 Боровиковський Л. І. –
215 Бородатий П. – 75 Бородінова М.В. – 155 Бортняк А. А. – 294 Борщевська М.В. – 155 Бочко М.Г. – 155 Братунь Р. А. – 294 Брелінська Л.М. – 155 Брусиловський Р. М. –
236 Будіянський М.Ф. – 159 Бунин И.А. – 155 Бур’ян Л.М. – 290 Буткова Г.В. – 155 Бутук Н. Г. – 277 Бутурлин П. Д. – 228 В.З. – 38 В.Ч. – 80 В-р-ля
див.Конисский А.Я.
Вайнерман Х.А. – 239, 241, 249, 284, 296
Вайсман М.М. – 155 Варинская А.М. – 155 Варнеке Б.В. – 97 Василашко В. Ф. – 294 Василенко А. – 228 Василько В.С. – 125 Ващук Ф.Т. – 106, 127 Велигорська О. М. - 197 Великанов О. С. – 189 Величко С. В. – 139 Вельменко Л. – 228 Вербицька Є.В. – 121 Вербицький В.Г. – 300 Вересневий П.Т. див.
Маркушевський П.Т. Вершигора – 232 Вирган І. О. – 294 Височанська О.Г. – 155 Височина В.А. – 155 Вихристенко В. І. – 284,
Волошка Л. – 155, 228 Воробей П.І. – 127 Вороний М.К. – 228 Воронин О.К. – 155 Воронина Р.М. – 155 Вороньківський І. – 228 Воронько П. М. – 294 Воскрекасенко С. І. – 294 Вращенко В.П. – 155 Вязовський Г.А. – 112,
127, 131, 141, 169 Гавриш А. див. Гнилоси-
ров В.С. Гаврюк І. Д. – 296 Гадзінський В.А. – 93 Гаєвська Н.М. – 155 Гай П. – 230 Гайдамака Гр. – 228 Галич О.А. – 155 Гальперин М. – 228 Гаранін В. М. – 24, 294,
296, 284 Гарун А. – 155 Гасанзаде Н. – 294 Гей В. С. – 294 Гейне Г. – 205 Генова Є. – 293 Герасименко К. М. – 294 Германова О. – 75 Гетьман В.П. – 131, 222,
Золотушкин А. – 235 Зуйонок В. – 294 Иващенко К.А. – 68 І.Ш. – 40 Іваницький Є. Б. – 189 Іванов В. – 155 Іванова Л.О. – 155 Ісаєнко Л. М. (Л. Н.)–
148,155,188 Їжакевич Г.П. – 126 Йовенко С. А. – 294 Казка А. В. – 233 Калмакан І.К. – 155 Калюжко Н.І. – 127, 155 Кандиба М. – 94 Каневский А. див.
Андрієвський О.О. Карев Г.А. – 249 Карпенко М. – 294 Карпенко Ю.О. – 155 Кацнельсон А. І.– 294 Квітко Й. – 102 Кейса М. – 228
Кернеренко Г. Б. – 228 Кибальчич Н.К. – 228 Кириленко В.В. – 155 Кирьязов И.В. – 153 Кичинський А. І. – 294 Климкович К. – 228 Кнебельман Т. – 235 Кобернюк П.М. – 155 Кобернюк Т.І. – 155 Кобзарівна Г. – 228 Ковалев В.В. – 39 Коваленко Г.А. – 63, 64,
230 Коваленко О. К. – 170,
198, 199,228, 280, 286, 292, 298
Коваль Г. П. – 294 Ковальчук В.В. – 183 Ковальчук Л.А. – 155 Ковальчук М. – 236 Ковальчук О.М. – 155 Ковганюк С.П. – 131, 222,
249 Коган Л. – 235 Коган П. – 102 Коган С.Я. – 107 Козачок М.В. – 155 Козачок Я.В. – 155 Козинський Л.В. – 155 Козирод І.І. – 155 Коковський Ф. – 228 Колас Я. – 128 Колісниченко А. І. – 205 Колодій В. Д. – 286 Коломієць В. Р. – 294 Коломієць Л.І. – 127 Коломієць Т. П. – 294 Комаринець Т.І. – 155
83
Комарівна Г. див. Кома-рова Г. М.
Комаров М.Ф. – 140, 144, 228, 276, 299, 302
Комарова Г. М.– 227,228,233
Конак С. В. – 296 Конисский А.Я. (Кониський О. Я.) – 41,
42, 54, 223, 228 Кононенко М. С. – 228 Конопацький П. – 228 Конопленко Є.Г. – 155 Коренковський А.А. – 155 Корж Н.Г. – 158 Корнієнко Г. – 228 Корнич Д. – 62 Корой І. – 277 Короленко В.Г. – 155 Корсун О. О. – 189 Косач О.П. – 47, 48, 228 Косів М. – 217 Косматенко А. Д. – 294 Костенко Л. В. – 294 Костомаров М. І. – 213 Кохрихт А. – 235 Коцюбинський М.М. –
120 Кочевський В. В. – 294 Кочкина И.Н. – 155 Кравченко В. – 169 Кравченко С. – 283 Красицька Л.О. – 284,
296 Кремінь Д. Д. – 294 Криловець А.О. – 155 Кримський А.Ю. – 228 Кропивницький М.Л. –
220
Круліковський М.Г. – 102, 223, 236
Кузьменко С. – 75 Кулик В. С. – 228 Куликова З.М. – 155 Куліш П.О. – 228 Кулябка С.М. – 50 Купала Я. – 228 Курочкин В.С. – 97, 111 Кухар-Онишко О.С. – 155 Куценко Л.В. – 155 Кучеренко Л.І. – 155 Кушнір О.Г. – 300 Л-в М-в – 228 Л-ье О. див. Левицька О. Лавренюк В. – 200, 201 Лазаревский В.М. – 25 Лазебник Ю.С. – 155 Лазурська Н. – 68 Лазурський В.Ф. – 76, 91 Левицька О. – 224, 228 Левицький О. – 228 Левкин М.Н. – 155 Левченко І. – 84, 228 Левченко М.О. – 114,
Нємченко В.М. – 127 Никулин В. – 234 Ніщинський П.І. – 105 Новицький Ф. – 228 Носенко Л.П. – 97 О.Я. див. Конисский А.Я. Овчинникова А.П. – 155 Одинокий М. – 228 Олесь О. – 228 Олійник Б.І. – 155, 294 Олійник І.С. – 126
Олійників О.С. – 152, 204,284,287
Омельченко І. – 228 Орфєєв С. – 221, 222 Осадчук П. І. – 294 Островская Н.К. – 155 Островский Г.Л. – 155 Остроухов Н.В. – 155 П.Б. див. Борисов П. Павленко С. (Шелухин С. П.)– 228 Павличенко Е. – 236 Павличко Д. В. – 294 Павлюк М. М. – 300 Павлюк М.В. – 124, 127 Палієнко М.О. – 262, 263,
102 Цвик М.В. – 155 Циганок І.Б. – 155 Цілуйко К.К. – 126 Чайка Д. – 155 Чайченко В. див. Грінче-
нко Б.Д. Чалий М. К. – 189 Чеботарев Ф. – 225 Чередниченко Д. С. – 294 Чернявська Д. К. – 175 Чикур Л. – 188, 213 Чіладзе О. – 294 Чілачава Р. Ш. – 294
89
Чудновцев О.В. – 75 Чудінов М. див. Богун М. Чужбинський А. див.
Афанасьєв О.С. Чуйко В. – 294 Чумак В. Г. – 294 Шабленко А. Я. – 228 Шагинян М. С. – 155 Шаміль – 296, 298 Шамо І.Н. – 155 Шамраєв М. – 228 Шанюк В.І. – 155 Шашкевич М.С. – 228 Шевченко В.Ф. – 155 Шевченко О. – 97 Шекспір В. – 155 Шелестович І.С. – 300 Шеренгова С.Є. – 155 Шип Л.И. – 155 Шип С.В. – 155 Школиченко М. див. Ко-
Юхимович В. Л. – 294 Ющенко О. Я. – 294 Явор П. – 230 Яворницький Д.І. – 228 Яготин – 73 Яковець С.Г. – 155 Яновський Ю. І. – 155,
233 Ярославцев (Ярославцов) А. К. – 189 Ярош Я. – 294 Ящук Л.Ф. – 155 Dunder’a V. – 26 Durand E. – 26 Frantzos – 26 Zaleskij B. – 228 Sova A.див. Желіговський Е.
90
ЗМІСТ
Видання і публікації творів 3
Література про життя і творчість
8
За творами Кобзаря 48
Художні посвяти 50
Бібліографія 77
Покажчик імен 79
91
Наукове видання
Т.Г.ШЕВЧЕНКО В ОДЕСЬКІЙ ПРЕСІ
Бібліографічний покажчик
Випуск І
Книги, альманахи, збірники, журнали
1861-2007
Видання друге, доповнене
Упорядник Ольга Георгіївна Кушнір
Комп’ютерний набір і верстка Т.Ю.Ковальова,Т.В.Іванова
__________________________
Редакційно-видавничий відділ Одеської державної наукової бібліотеки імені М.Горького
65023 Одеса-23, вул. Пастера, 13 __________________________
Підписано до друку 26.12.07 Формат паперу 60х84 1/16
Друк офсетний Обл.-вид. арк. 4,1 Тираж 100 прим. Замовлення №
Ротапринт ОДНБ імені М.Горького 65023 Одеса-23, вул. Пастера, 13
92
Міністерство культури і мистецтв України
Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького
Т.Г.Шевченко в
одеській пресі
Бібліографічний покажчик
Випуск ІІІ Газети
Частина ІІ 1918-1940
Упорядник О.Г.Кушнір
Одеса 2002
Науковий редактор Г.Д.Зленко
Редактор І.С.Шелестович
Цей випуск посібника продовжує започаткований друком 1996 року бібліографічний покажчик “Т.Г.Шевченко в одеській пресі”. Він охоплює публікації, присвячені поетові, що побачили світ на сторінках видаваних в Одесі газет за 1918-1940 роки. Робота над випуском провадилася за фондом періодики Одеської державної наукової бібліотеки імені М.Горького із залученням наявних довідкових джерел. Реєстраційні статті в необхідних випадках супро-воджуються анотаціями та коментарями. Посібник розраховано на літературознавців, викладачів вузів і студентів, учителів середньої школи, працівників преси і культурно-освітніх закладів, на всіх, кого цікавить одеська Шевченкіана.
1. “В неділю 25 лютого (10 березня) о 1 годину дня в Одеські Покровські Церкві, що на Олександрівскім просп., відправітиметься пани-хида по душі Тараса Григоровича Шевченка з приводу роковин ёго народ-ження”: [Оголошення] // Рабочее слово. - 1918. - 8 марта (23 февр.), № 5.
№ 22. Вечір в аудиторії машиністів влаштовує колегія лекторів-інструкторів (Одеса).
4. Видання дневника Шевченка // Вільне життя. - 1918. - 16(3) лип.,
№ 83. До видання щоденника Шевченка під редакцією Зайцева (оригінал зберігається в Українському музеї В.В.Тарновського) приступила “Сіверянська думка” (Чернігів).
5. “Вийшла з друку ч. 4-5 журнала “Шлях”: [Повідомлення] // Наше
село. - 1918. - 25 серп., № 13-14. - С. 22. - (Література, наука). Під № 16: Марковський М. Шевченко в освітленні Єнсена.
6. “Вийшли слідуючі нові книжки і видання…” // Вільне життя. - 1918.
- 21(8) черв., № 66. - (Література, наука). Зокрема про кн.: Коваленко-Коломацький Г. (Гр.Гетьманець). Хто такий Тарас Шевченко. Ч. 1. – 3-е вид., доп. – К.: Укр. шк., 1918. – 32 с.
7. “Вийшло з друку 3 ч. “Шляху”…” // Вільне життя. - 1918. -
29(16) черв., № 72. - (Література, наука). Під № 11: Грушевський О. Педагогічні ідеї Т.Шевченка.
8. Вільний Український театр // Вільне життя. - 1918. - 16(3) квіт., № 14; 25(12) квіт.; 26(13) квіт.; Маленькие одес. новости. - 1918. - 16(3) апр., № 1612; 26(13) апр., № 1621; 5 мая (22 апр.), № 1628; 8 мая (25 апр.), № 1629; Одес. почта. - 1918. - 16(3) апр., № 3292; 8 мая (25 апр.), № 3309.
Оголошення про виставу “Катерина” (Одеса). 9. Вільний Український театр: (Помещение Нового театра) // Малень-
Оголошення про виставу “Назар Стодоля” (Одеса). 10. Галина М. “Наш славний батько!.. Наш Тарасе!..”: Вірш // Вільне
життя. - 1918. - 7 черв. (25 трав.), № 55. 11. Гарасименко В. Національно-політичні ідеї Т.Г.Шевченка // Вільне
життя. - 1918. – 25(12) квіт., № 22. 12. Грушевський М. В роковини кирило-мефодіївської справи // Вільне
життя. - 1918. – 25(12) квіт., № 22. Зокрема про Т.Г.Шевченка як члена Кирило-Мефодіївського т-ва.
13. Дед. Сторінка мого життя // Вільне життя. - 1918. – 25(12) квіт.,
№ 22. Про популярність “Кобзаря” серед гімназичної молоді.
14. Заботы о могиле Шевченко // Молодая Украйна. - 1918. -
15(2) июня, № 17. Комісія Київ. зем. управи ухвалила план охорони могили Кобзаря.
15. Издание дневника Шевченко // Одес. мысль. - 1918. - 16(2) июля,
№ 11. Видання щоденника Шевченка під редакцією Зайцева розпочала “Сіверянська думка” (Чернігів). Оригінал щоденника зберігається в Українському музеї В.В.Тарновського.
16. Крижановський Ол. Тарас Григорович Шевченко // Вільне життя. -
1918. - 25(12) квіт., № 22.
2
17. Линниченко И.А. О стихотворении Некрасова “На смерть Шевчен-ко” // Одес. новости. - 1918. - 20(7) окт., № 10821.
Автор зазначає, що вірш з’явився в пресі не вперше, як про це повідомили в “Одес. новостях” 18(5) жовт., № 10819. Він був надрукований 1886 р. у львівській “Зарі” з поміткою: написано 26 грудня 1876 р.
18. Міодушевський Ян. Зів’яле листя: (На могилу Тарасову від Поляка)
// Вільне життя. - 1918. - 25(12) квіт., № 22. – Портр. Про вінки на могилу Шевченка від поляків.
19. Міський театр: [Одеса] // Вільне життя. - 1918. - 24(11) квіт., № 21;
25(12) квіт., № 22. Оголошення про заходи “Української хати” до вшанування пам’яті Шевченка. В програмі: промова М.Гордієвського, кон-церт, опера М.Аркаса “Катерина”.
20. “Музично-драматична спілка “Українська хата” уряджує 25 квітня
в Міському театрові вечір, присвячений пам’яті великого кобзаря України Т.Г.Шевченка…” // Вільне життя. - 1918. - 11 квіт. (25 берез.), № 10.
В програмі вечора промови М.Гордієвського і М.Чеховського. 21. Мурський В. Літературний фонд імені Тараса Шевченка // Вільне
життя. - 1918. - 25(12) квіт., № 22. Автор закликає громадськість Одеси взяти участь у створенні літературного фонду ім. Т.Шевченка.
22. Мурський В. Промова на Шевченківському концерті 25 квітня
1918 року в городському театрі // Вільне життя. - 1918. - 1 трав. (18 квіт.), № 27.
23. Мурський В. “Розвернулася… Заграло, зашуміло буйними потока-
ми життя України…” // Вільне життя. - 1918. - 25(12) квіт., № 22. 24. На впорядкування могили Шевченка // Наше село. - 1918. - 9 черв.,
№ 3. - С. 16. Збирання пожертв на впорядкування могили Шевченка почала Полтавська губерніальна земська управа.
25. На могиле Тараса Шевченко // Одес. листок. - 1918. - 13 июня (31 мая), № 117.
Могилу поета відвідала комісія Полтавської земської управи. Йшлося про впорядкування могили.
26. На могилі Шевченка // Вільне життя. - 1918. – 2 черв. (20 трав.),
№ 51. Повідомлення про спорудження на Дніпрі, поблизу могили Т.Шевченка, плавучого готелю.
27. На поправку могили Шевченка // Наше село. - 1918. - 6 жовт.,
№ 20. Катеринославська губернія асигнувала на це 20000 гривень.
28. “Надруковані і продаються по книгарнях…” // Вільне життя. -
1918. - 9 лип (26 черв.)., № 80; 17(4) лип., № 84; 24(11) лип., № 90. Повідомлення про кн.: Шевченко Т. Гайдамаки / Передм. В.О.Щепотьєва. – Полтава, 1918. – 99 с.
29. Нестеренко А. На свято великого Кобзаря Т.Шевченка: 12-25 квіт.
(Литература и наука). Повідомлення про кн.: Коваленко-Коломацький Г. (Гр.Гетьманець). Хто такий Тарас Шевченко. Ч. І. – 3-є вид., доп. – К.: Укр. шк., 1918. – 32 с.
32. Охорона могили Тараса Шевченка // Вільне життя. - 1918. – 4 лип.
(21 черв.), № 76. Полтавська повітова земуправа має намір встановити охорону біля могили Тараса Шевченка.
№ 5. Розпочалася робота над спорудженням пам’ятника (за проектом скульптора Кавалерідзе).
39. Рада “Української хати” просить усі товариства та організації
замість вінків складати пожертви на літературний фонд ім. Тараса Шевчен-ка: [Оголошення] // Вільне життя. - 1918. - 23(10) квіт., № 20.
40. С-тов. Шевченкове свято // Вільне життя. - 1918. - 27(14) квіт.,
№ 24. Святкування відбулося в Одеському міському театрі. З промова-ми виступили М.Гордієвський і В.Мурський.
41. Свято Шевченка // Вільне життя. - 1918. - 22(9) черв., № 67.
Вечір-свято влаштовує культурно-просвітня секція Одеської Української міської ради. З рефератом виступить Миколюк, з
промовою – Темницький, потім – вистава “Назар Стодоля”, кон-церт.
42. Семинарія на батьківщині Шевченка // Наше село. - 1918. -
28 верес., № 19. - С. 14. На батьківщині поета в с. Кирилівка відкрито українську учитель-ську семинарію ім. Т.Г.Шевченка.
43. Сіренко К. Мужицький поет // Вільне життя. - 1918. - 25(12) квіт.,
№ 22. 44. Смаль-Стоцький С. Діди, батьки і внуки у Шевченка // Вільне жит-
тя. - 1918. - 2 квіт. (20 берез.), № 2. - (Новина). Повідомлення про кн.: Смаль-Стоцький С. Діди, батьки і внуки у Шевченка. – К.: Дніпро, 1918. – 15 с.
45. Товариство “Українська хата” згідно з другими українськими
організаціями улаштовує 12/25 квітня в городському театрі “Шевченкове свято” з участю оперних артистів, хора та оркестри. Квитки продаються щодня в “Українській хаті”. Княжеська, 30: Об’ява // Вільне життя. - 1918. - 5 квіт. (23 берез.), № 5; 6 квіт. (24 берез.), № 6; 7 квіт. (25 берез.), № 7.
46. Тригорин Л. Памяти Т.Г.Шевченко: (Новый театр) // Маленькие
одес. новости. - 1918. - 4 апр. (22 марта), № 1602. - (По театрам). Вечір пам’яті поета влаштував “Вільний український театр”. Була показана вистава “Назар Стодоля”.
47. Український вільний театр // Вільне життя. - 1918. - 31(18) берез.,
№ 1. Анонс: 19 березня відбудеться свято пам’яті Тараса Шевченка.
48. Упорядження могили Тараса Шевченка // Вільне життя. - 1918. –
15(2) черв., № 61.
4
Комісія Київської земуправи під головуванням С.Петлюри ухвалила план упорядження могили.
49. Упорядкування могили Т.Г.Шевченка // Вільне життя. -
1918. - 11 квіт., № 10. Про план упорядкування могили Шевченка та утри-мання її у достойному вигляді.
50. Упорядкування могили Шевченка // Наше село. - 1918.
- 30 черв., № 6. - С. 16. Київська губземуправа вирішила звернутися до всіх земств України з закликом асигнувати кошти на упо-рядкування могили.
51. Упорядочення могили Шевченка // Вільне життя. -
1918. - 28(15) черв., № 71. Київська губземуправа постановила асигнувати 2 млн 176 тисяч 500 крб на упорядкування могили Шевчен-ка.
52. “Человек русской земли” – Шевченко // Одес. новости.
- 1918. - 18(5) окт., № 10819. Йдеться про вірш М.О.Некрасова “На смерть Шевчен-ко”, знайдений К.Чуковським у паперах поета. Вперше був надрукований у газ. “Свободная мысль” (Київ).
53. Шевченківське свято // Вільне життя. - 1918. - 4 квіт.
(22 берез.), № 4. Свято відбудеться в Одеському міському театрі.
54. Шевченко Т. Молитви: І. “Царям, всесвітним шинка-
59. “В неділю 23 березня н.ст. о 1-ой год. дня в помешканні 6-ої імені І.Франка гімназії, Інститутська, буд. 15 відбудеться панахида по Т.Шевченку”: Оголошення // Нові шляхи. - 1919. - 23(10) берез., № 12.
60. “В неділю 16 березня в школі ім. І.Стешенка на
Градоначальницькій вул. ч. 20, відбудеться літературний ра-нок, улаштований педагогічною радою 2-ої Української гімназії на пошану Шевченка”: [Оголошення] // Нові шляхи. - 1919. - 15(2) берез., № 5.
61. “В суботу 22 березня в технічній залізничній школі, що
на Олексіївському пляггу має відбутися уряджена Просвітою вистава на користь бідних учнів техн. школи. Поставлено буде “Червоний огонь”, “Назар Стодоля” й “Вечорниці”: [Оголошен-ня] // Нові шляхи. - 1919. - 21(8) берез., № 10.
5
62. Дейнева М. Тарас Шевченко і міський обиватель // Нові
шляхи. - 1919. - 11 берез. (26 лют.), № 2. Про ставлення до української мови.
63. Елисеїч М. Впливи мессіанства на Шевченка // Нові
шляхи. - 1919. - 11 берез. (26 лют.), № 2. - Портр. Ідеї мессіанства у творах “Чигирин”, “Кавказ”, “Неофіти”.
64. Еспада. Вражіння // Нові шляхи. - 1919. –
29(16) берез., № 17. Про свято Шевченка, влаштоване Українською гімназією (Одеса).
65. Еспада. Є в році день один // Нові шляхи. - 1919. -
11 берез. (26 лют.), № 2. Про день народження Шевченка.
66. Життя Української Громади // Нові шляхи. - 1919. –
14(1) берез., № 4. Українська рада одеської громади на останньому з своїх засідань постановила урочисто відзначити день пам’яті Шевченка.
67. Комарова Г. “Чи є де сонце, сміх рухливий?..”: Вірш //
Нові шляхи. - 1919. - 11 берез. (26 лют.), № 2. 68. Л. [Слабченко М.Є.]. Жалоба над труною: (Читання в
Петрограді на Шевченківському вечорі 26 лютого 1915 р.): Вірш // Нові шляхи. - 1919. - 12 берез. (27 лют.), № 3.
69. М.К. Свято Т.Г.Шевченка // Нові шляхи. - 1919. –
25(12) берез., № 14. Свято влаштоване батьківським комітетом і педагогічною радою І Української гімназії імені
І.Франка (Одеса). З промовою виступив М.Є.Слабченко.
70. М.С. Шевченко й декабристи // Нові шляхи. - 1919. -
11 берез. (26 лют.), № 2. Поет був знайомий з декабристами О.Анненковим, С.Волконським, бароном Штейнгелем та ін.
(26 лют.), № 2. Про 105-у річницю від дня народження Шевченка та 58-і роковини його смерті.
74. Свято Т.Шевченка // Нові шляхи. - 1919. – 18(5) берез.,
№ 7. Святкування у 2-й початковій школі.
75. 7 квітня 1919 року відбужеться концерт, присвячений
паам’яті Т.Г.Шевченка при шановній участі видатних оперних сил. Квитки продаються на Дерібасовській вулиці б.12, в “Українбанку” від 10 до 3 год.; на вул. Петра Великого № 12, в книгарні “Наша книжка”, на вул. Княжеській 30, в “Українській хаті” від 10 до 4 годин: [Оголошення] // Нові шляхи. - 1919. –
Зміст: І. Шевченко й Щепкін. ІІІ. Шевченко і Лазаревсь-кий. IV. Шевченко й приятелі його. V. Шевченко й не-воля. VI. Богатство душі Шевченка.
77. Тирса П. Серед нашої молоді // Нові шляхи. - 1919. –
19(6) берез., № 8. - (Одеса). Про шевченківське свято, влаштоване 2-ю українською школою ім. І.Стеценка (Одеса). Реферат прочитав П.Нестеренко.
78. У неділю 23 березня н.с. о 1-ої годині дня педагогічна
рада та батьківський комітет 6-ої імені І.Франка гімназії улаштовує свято памяти Т.Шевченка. Педагог. рада та батьківський комітет запрошує громадян прибути на це свято в помешкання гімназії, Інститутська, 15: [Одеса]: Оголошення // Нові шляхи. - 1919. – 22(9) берез., № 11.
79. Українська національна рада оповіщає громадян, що
сьогодні о 1 год. дня буде відправлено панахиду по Т.Г.Шевченку в Катедральному соборі: [Повідомлення] // Нові шляхи. - 1919. - 9 берез. (24 лют.), № 1.
80. Ч.О. Серед нашої молоді // Нові шляхи. - 1919. -
12 берез. (27 лют.), № 3. - (Одеса). Про Шевченківське свято в Одесі, влаштоване гімназією ім. І.Франка. З промовою виступила П.Вербицька.
81. Число друге “Нових шляхів” вийде у вівторок і будк присвячене пам’яті Т.Г.Шевченка: [Повідомлення] // Нові шля-хи. - 1919. - 9 берез. (24 лют.), № 1.
82. Шевченко і школа: (В сучасній школі) // Нові шляхи. -
1919. - 11 берез. (26 лют.), № 2. Відзначено, що в школах твори Шевченка намагають-ся записати в число другорядних, необов’язкових.
83. Шумський Ф. Шевченко і “книги битія”. І // Нові шляхи. -
1919. - 11 берез. (26 лют.), № 2. Ідеї євангельського демократизму, всеслов’янського об’єднання та українського мессіанізму в творах Шев-ченка “Іван Гус”, “Великий льох” та ін.
1 9 2 0
84. Бужанин Д. Памяти Тараса Шевченко // Красная звез-да. - 1920. - 14 марта, № 22.
До 59-х роковин смерті Т.Г.Шевченка. 85. Жилкин В. “Твоих идей светильник не погас…”: Стихо-
16 марта, № 3. 87. Комиссия Губнаробраза по устройству празднества
Т.Г.Шевченко настоящим доводит до сведения всех организа-ций, желающих принять участие в празднестве, что “жовтоб-лакитные” флаги не могут иметь места на пролетарском празднестве. Комиссия: [Оголошення] // Вісти=Известия. - 1920. - 14 марта, № 30.
7
88. Комісаренко С. Шевченко – пророк соціальної революції: (До дня 59 роковини смерти) // Вісти=Известия. - 1920. - 14 марта, № 30.
89. На месте, где находилась изба поэта в с. Кириловке,
почитатели поэта закопали жернов и сделали на нем соответ-ствующую надпись: [Фот.] // Вісти=Известия. - 1920. - 14 марта, № 30.
90. Открытие государственного театра имени Шевченко:
[В Одесі] // Вісти=Известия. - 1920. - 6 квіт. 91. Памяти народного писателя // Большевик. - 1920. -
12 марта, № 2. Громадянська панахида відбулася в Балті. Серед присутніх – червоноармійці, загін галичан, робітники та учнівська молодь.
92. Памяти Шевченка // Большевик. - 1920. - 10 марта,
№ 1. 10-го і 14-го березня – вшанування пам’яті поета, в якому візьмуть участь військові частини, представники профспілок, парткомів, депутати, учні. Олександрівський проспект пропонується переймену-вати на Шевченківський (Одеса).
93. Праздник Тараса Шевченко // Вісти=Известия. - 1920. -
16 марта, № 31. У відзначенні в Одесі 59-х роковин смерті взяли участь робітники, військові частини, представники партій. Відкрито тимчасовий пам’ятник Шевченкові на Думській площі. В театрах відбулися вистави.
94. Празднование юбилея Тараса Шевченка в Одессе //
Большевик. - 1920. - 16 марта, № 3.
95. Рубинштейн Д. Творчество Тараса Шевченко // Вісти=Известия. - 1920. - 14 марта, № 30. - Портр.
при Губнаробразе комиссия по организации празднования 59-й годовщины смерти Т.Г.Шевченка выработала следующий порядок празднования, утвержденный Губревкомом…” // Вісти=Известия. - 1920. - 14 марта, № 30.
97. Щербина Т. Тарас Шевченко (1861-1920) // Большевик.
- 1920. - 16 марта, № 3.
1 9 2 1
98. А.К. Поэт-борец // Вісти=Известия. - 1921. - 11 марта, № 388. - Портр. - (К 60-летию со дня смерти).
99. Государственный театр им. Луначарского //
Вісти=Известия. - 1921. - 11 марта, № 388. Оголошення про виставу з нагоди 60-річчя від дня смерті Т.Г.Шевченка.
100. Государственный театр им. Шевченко //
Вісти=Известия. - 1921. - 11 марта, № 388. Повідомлення про відзначення 60-х роковин смерті Т.Шевченка.
101. Некрасов Н.А. На смерть Шевченко: Стихотворение //
Моряк. - 1921. - 10 марта, № 58. 102. Памяти народного поэта // Большевик. - 1921. -
17 марта, № 30. Про вшанування пам’яті Шевченка в с. Цебриковому (Одес. обл.).
103. Памяти поэта // Моряк. - 1921. - 10 марта, № 58.
8
До 60-річчя смерті поета. 104. Памяти Т.Г.Шевченко // Моряк. - 1921. - 12 марта,
№ 59. - (Хроника). Одеський губвиконком вирішив перейменувати вул. Карангозова на вул. Шевченка, його ім’я буде присвоєне Інститутові народної освіти.
105. Памяти Тараса Шевченко // Вісти=Известия. - 1921. -
10 марта, № 387. Про роботу комісії з організації вшанування пам’яті Т.Шевченка.
106. Памяти Тараса Шевченко // Вісти=Известия. - 1921. -
11 марта, № 388. 11 березня по всіх робітничих клубах і театрах Одеси відбудуться концерти-мітинги.
107. Памяти Тараса Шевченко: Тарас Шевченко // Моряк. -
1921. - 10 марта, № 58. - Портр. 108. Памяти Тараса Шевченко: 1861-1921 г. // Юж. транс-
порт. - 1921. - 11 марта, № 44. До 60-річчя від дня смерті Т.Г.Шевченка.
109. Песни Т.Шевченко: Слово до панів: Вірш; Єднайтеся,
братайтеся: Вірш // Большевик. - 1921. - 11 марта, № 26. 110. Роковини смерти Шевченка // Більшовик. - 1921. -
17 берез., № 270. Вшанування пам’яті поета в Києві та в с. Цебриковому (Одес. обл.).
111. Творчество Тараса Шевченко // Вісти=Известия. -
1921. - 11 марта, № 388.
Йдеться про твори: “Думи мої, думи мої”, “Перебендя”, “Катерина”, “Іван Підкова”, “Тарасова ніч”, “Сон”, “Са-док вишневий коло хати”.
112. Тирса П. Борець за народну волю: Тарас Шевченко
133. Театр ім. Луначарського // Моряк. - 1924. - 15 июня,
№ 520. Оголошення про постанову поеми Шевченка “Гайда-маки” Держдрамою ім. Франка.
134. Шевченкове свято – зміцнення союзу робітників з се-
лянами // Червоний степ. - 1924. - 8 берез., № 22(108). Йдеться про лист ЦК КП(б)У до всіх губкомів з нагоди святкування 110-річчя від дня народження Шевченка, про національну політику на Україні та про культурну освіту робітників і селян.
135. Almeida Lipinsky A. Commandment // Моряк. - 1924. -
137. Адаменко П. Як ставився Шевченко до царської вла-ди й релігії // Червоний степ. - 1925. - 8 берез., № 126. - Портр.
138. Г.П. Дневник Шевченко // Известия. - 1925. -
12 марта, № 1582. - Рец. на кн.: Шевченко Т.Г. Дневник / Ред., вступ. ст. и прим. И.Я.Айзвнштока. – Х., 1925. – 275 с.
139. Годовщина смерти Шевченко // Известия. - 1925. -
8 марта, № 1579; Известия: Веч. вып. - 11 марта, № 546. Раднарком ухвалив свято Шевченка об’єднати зі свя-том лютневої революції (12 берез.), а також заснувати в Харкові Будинок імені Шевченка.
140. Грушевська О. Т.Г.Шевченко // Молодая гвардия. -
1925. - 12 марта. 141. Драматичний театр ім. Шевченка: [Одеса] // Известия.
- 1925. - 11 марта, № 1581. Літературно-музичний вечір, присвячений Шевченкові. У програмі: доповіді А.Хвилі і М.Г.Гордієвського та інсценізація Одеським робильтеатром ім. І.Франка по-еми “Гайдамаки” Т.Шевченка.
142. И.К. Вечер памяти Шевченко: [У Драматичному театрі
ім. Шевченка, Одеса] // Известия. - 1925. - 14 марта, № 1583. 143. Кинок. Тарас Шевченко: (Новая постановка ВУФКУ) //
Известия: Веч. вып. - 1925. - 18 мая, № 600. Про хід роботи над фільмом “Тарас Шевченко”.
Майстерня “Березіль” показала в клубі ім. Воровського виставу за мотивами поеми “Царі” (реж. П.Долін) (Одеса).
145. Ознаменование годовщины смерти Т.Шевченко // Из-
вестия: Веч. вып. - 1925. - 10 марта, № 545. - (Театр). 64-і роковини смерті Т.Г.Шевченка відзначатимуться 11 березня в Драматичному театрі ім. Т.Шевченка.
146. Павличенко Е. Тарас Шевченко: Стихотворение //
Молодая гвардия. - 1925. - 12 марта. - Портр. 147. Святкуватиметься память Т.Шевченка 12-го числа –
разом з нем лютневої (февральської) революції: [Повідомлення] // Червоний степ. - 1925. - 8 берез., № 126.
148. Спектакль памяти Т.Шевченко // Известия. - 1925. -
11 марта, № 1581. - (Театр). Про відзначення 64-х роковин смерті Т.Г.Шевченка в Драматичному театрі ім. Т.Шевченка (Одеса).
149. Спектакль памяти Шевченко // Известия. - 1925. -
15 марта, № 1584. - (Театр). Повідомлення про виставу “Парі” одеського театраль-ного об’єднання “Березіль” (Будинок вчених, 15 берез.). П’єса написана П.Доліним за мотивами віршів Шевченка.
150. Хвиля А. Хто він і з ким? // Известия. - 1925. -
12 марта, № 1582. Т.Г.Шевченко – борець за визволення трудящих.
151. Холодний Ф. Тарасу Шевченкові – вічна пам’ять //
Вечір в Українському державному театрі. В програмі: доповідь М.Гордієвського, інсценізація поеми “Иван Гус”; поеми і вірші Шевченка читали Ю.Шумський, В.Блакитний, П.Нятко.
159. Альцест. [Генис Е.Я.]. “Тарас Шевченко”: (На об-
№ 1882. - (Одесса). Вечір в Українському державному театрі. З доповіддю виступив проф. М.Гордієвський. Вірші читали: П.Нятко, О.Осташевський, Ю.Шумський, В.Блакитний. Поему, присвячену Шевченкові, читав І.Микитенко.
12
165. Кр. И. [Крути И.]. Кино “Тарас Шевченко” // Известия. - 1926. - 20 окт., № 2065. - (Театр и кино).
“Тарас Шевченко” - фільм виробництва Одеської кінофабрики ВУФКУ.
166. Микитенко І. Великий поет – революціонер – бунтар
Оголошення про демонстрацію двохсерійного кінофільму “Тарас Шевченко”.
179. Шевченковские дни // Известия: Веч. вып. - 1926. -
9 марта, № 844. В Українському державному театрі влаштовується вечір, присвячений Шевченку. Реферат прочитає М.Гордієвський.
180. Янковенко Г. Т.Г.Шевченко // Известия: Веч. вып. -
1926. - 10 марта, № 845. - Портр.
1 9 2 7
181. А-т. Памяти Шевченко // Веч. известия. - 1927. - 11 марта, № 1179.
Вечір пам’яті Шевченка пройшов у театрі ім. Луна-чарського.
182. А-т. Спектакль памяти Шевченка // Веч. известия. -
1927. - 14 марта, № 1181. - (Театр). Про постановку у Держдрамі поеми “Гайдамаки”. Інсценізація і режисерське тлумачення Л.Курбаса, ре-продуковане В.Васильком.
183. Борьба за Шевченко (из прошлого): Из речи, напи-
санной В.И.Лениным и произнесенной Г.И.Петровским в 4-й Государственной Думе по поводу запрещения царского прави-тельства чествовать память Т.Г.Шевченко // Известия. - 1927. - 11 марта, № 2183. - Портр.
Лист, адресований письменнику О.Ф.Пісемському, був знайдений співробітником УАН М.Новицьким.
198. Памяти Шевченко // Известия. - 1927. - 16 марта,
№ 2186. - (На Украине).
У Харкові відбулося спільне засідання працівників Інституту імені Шевченка і делегатів Всеукраїнського з’їзду сількорів.
199. Подготовка ко дню Шевченко // Веч. известия. - 1927.
- 23 февр., № 1163. Про шевченківський вечір, що має пройти в театрі ім. Луначарського. Організатори і учасники: Державна опера і Товариство ім. Леонтовича.
200. Реставрация домика, где жил Шевченко // Веч. извес-
тия. - 1927. - 15 марта, № 1182. Реставрується хатинка на хуторі Лихвино, Лебединсь-кого району, Сумської області.
201. Роговий В. Великий бунтар-революціонер // Червоний
степ. - 1927. - 9 берез., № 333. - (66-річчя з дня смерті Т.Шевченка).
202. Современник Шевченко // Веч. известия. - 1927. -
12 марта, № 1180. Про 87-річного М.Д.Васьковського, який деякий час служив у Шевченка.
203. “ІІІ-ье отделение” о Шевченко: Справка о рядовом
Публікація “Подлинной записки, врученной ген.-ад. Перовскому, по тому случаю, что его высокопревос-ходительство предполагал ходатайствовать о Шев-ченке”.
4 марта, № 1172. - (Театр); Известия. - 8 марта, № 2180. Про вечір, що має відбутися у державній опері. Буде представлено 2-у дію опери М.Аркаса “Катерина”.
У Держдрамі пройшов вечір. Доповідач Шраменко. 206. Благоустройство могилы Шевченко // Веч. известия. -
1928. - 21 июня, № 1633. На засіданні Шевченківського комітету ухвалено про-ект будівництва готелю, обговорювалося питання що-до упорядкування всієї території, встановлення пам’ятника на могилі та щодо організації будинку-музею ім. Шевченка.
207. В державной опере // Веч. известия. - 1928. -
11 марта, № 2486. - (Пам’яті Тараса Шевченка). 209. В.К. Шевченковские дни в Киеве: Письмо из Киева //
Веч. известия. - 1928. - 9 марта, № 1534. Зокрема про пам’ятник Шевченкові, відкриття якого заплановане на 1931 р., та вихід друком 3-го тому листування Шевченка і 4-го тому його творів під редакцією акад. Єфремова.
210. Вечер памяти Шевченко // Известия. - 1928. - 9 марта,
№ 2484. - (Театр и кино). Повідомлення про вечір, що має відбутися в театрі ім. Луначарського. Вступне слово Ф.М.Самутіна.
211. Вечера памяти Шевченко: В Державной опере и Дер-ждраме: [Повідомлення] // Веч. известия. - 1928. - 10 марта, № 1535; 11 марта, № 1536. - (Театр и кино).
212. Гордієвський М. Борець за правду // Известия. - 1928.
14 марта, № 2487. - (Театр и кино). Про вечір пам’яті Т.Шевченка, що пройшов у залі міськради.
216. К шевченковским дням // Веч. известия. - 1928. -
22 февр., № 1518. Президія окружного виконкому призначила комісію для проведення в одеському окрузі шевченківських днів.
217. К.Г. “Запретить писать и рисовать” // Веч. известия. -
1928. - 10 марта, № 1535. Шевченко у засланні в Орській фортеці.
218. Коган П.С. Тарас Григорьевич Шевченко: 10 марта
1814 г. – 10 марта 1861 г. // Веч. известия. - 1928. - 10 марта, № 1535. - Портр.
До 114-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка. 219. Л. Тернами // Молодая гвардия. - 1928. - 10 марта. -
(Великий бунтарь). Життя і творчість Шевченка.
16
220. Музичка А. Шевченко – поет // Известия. - 1928. -
11 марта, № 2486. 221. Памяти Шевченко // Веч. известия. - 1928. - 9 марта,
№ 1534. - (Театр и кино). Вечір в театрі ім. Луначарського. Вступне слово Ф.М.Самутіна.
222. Подготовка к шевченковским дням // Веч. известия. -
1928. - 5 марта, № 1530. Про заходи до 67-х роковин смерті Шевченка: упоряд-кування могили, будівництво музею. Відкриття пам’ятника в Києві відбудеться у 1931 р. В селі Моринці відкривається дитячий будинок його імені.
223. Постройка гостиницы в заповеднике Т.Г.Шевченко //
Про роботу окружної комісії, створеної для організації святкування.
238. Шевченковский спектакль в Держдраме // Веч. извес-
тия. - 1928. - 9 марта, № 1534. - (Театр и кино). У програмі: 1-й акт опери М.Аркаса “Катерина” та 1-й акт трагедії “Гайдамаки”.
239. Эмбе. Вечер памяти Тараса Шевченко // Молодая
гвардия. - 1928. - 15 марта, № 1119. В Державній опері виступила капела “Думка”; в Держдрамі було показано 1-й акт трагедії “Гайдамаки”, 1-й акт опери “Катерина” та концерт.
1 9 2 9
240. А. Вечер Тараса Шевченка // Известия. - 1929. - 14 марта, № 2787.
Вечір був організований окружною комісією за прове-дення вшанування пам’яті Т.Шевченка спільно з Укрфілом. Доповідач А.Музичка.
241. А.-Т. Вечер Тараса Шевченка: [В Держдрамі] // Веч.
известия. - 1929. - 13 марта, № 1896. 242. В. Могила над Днепром // Веч. известия. - 1929. -
9 марта, № 1892. 243. В.В. Тарас Шевченко в музиці // Известия. - 1929. -
17 марта, № 2790. Твори поета, перекладені мовою музики: “Катерина” М.Аркаса, “Назар Стодоля” А.Вахнянина та ін.
244. В.И. Бунтарь и поэт бедноты // Молодая гвардия. - 1929. - 9 марта.
245. Вечер Тараса Шевченка // Веч. известия. - 1929. -
9 марта, № 1892; 11 марта, № 1894. - (Театральная хроника). В програмі вечора в Держдрамі: твори Шевченка у виконанні П.Нятко, К.Блакитного, О.Осташевського і Ю.Шумського, пісні на слова поета у виконанні хору під керівництвом композитора П.Толстікова.
246. Вечір Тараса Шевченка // Известия. - 1929. - 7 марта,
№ 2782. - (Театр і музика). Вечір в Держдрамі влаштовує окружна комісія спільно з Укрфілом. Доповідач А.Музичка.
№ 1891. - (Театр и кино). Йдеться про радіовечір, підготовлений радіомовним вузлом. Програма вечора.
248. Воззвание киевской организации РСДРП к 100-летию
со дня рождения Т.Г.Шевченко / РСДРП // Веч. известия. - 1929. - 9 марта, № 1892. - Портр. - (Тарас Григорьевич Шев-ченко: К 115-й годовщине со дня рождения).
249. Выставка произведений Шевченко в Харькове // Веч.
известия. - 1929. - 3 апр., № 1916. Частина експозиції – проекти пам’ятника Шевченкові.
250. Держкіно ім Фрунзе // Известия. - 1929. - 11 марта,
№ 2786. Повідомлення про демонстрацію фільму “Тарасове життя” виробництва ВУФКУ. В головній ролі – В.Людвинський.
18
251. Десятилетие театра им. Шевченко в Днепропетровске // Веч. известия. - 1929. - 24 марта, № 1906.
Історія театру (започаткований у Києві, з 1921 р. – у Дніпропетровську).
252. Документи епохи // Молодая гвардия. - 1929. -
9 марта. - (Літературна сторінка). - Зміст: Відповідь президента Академії мистецтв начальникові ІІІ відділу. Наказ військового міністра начальнику окремого оренбурзького корпусу. “Розпи-ска” з ІІІ відділу про “одержання” ним Шевченка. Наказ кн. Ва-сильчикова київському старшому поліцаймейстеру. Рапорт-відповідь з Окремого оренбурзького корпусу.
253. Жданович О. Т.Г.Шевченко – повістяр // Известия. -
(Театр и музыка). // Рабочее слово. - 1918. - 8 марта (23 февр.), № 5. // Червоний степ. - 1924. - 9 берез., № 23(109). // Юж. транспорт. - 1921. - 11 марта, № 44. роковин смерті Т.Г.Шевченка
Повідомлення про вечір, присвячений шевченківським роковинам, що має відбудиться 10 берез.
відзначення У програмі:
Міністерство культури і туризму України Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького
Т.Г.Шевченко в
одеській пресі
Бібліографічний покажчик
Випуск ІІ Газети
Частина ІІІ 1941-1974
Упорядник О.Г.Кушнір
Одеса 2005
Науковий редактор Г.Д.Зленко
Редактор
І.С.Шелестович
Цей випуск посібника продовжує започаткований друком 1996 року бібліографічний покажчик «Т.Г.Шевченко в одеській пресі». Він охоплює публікації, присвячені поетові, що побачили світ на сторінках видаваних в Одесі газет за 1941-1974 роки. Робота над випуском провадилася за фондом періодики Одеської державної наукової бібліотеки ім. М.Горького із залученням на-явних довідкових джерел та матеріалів Державного архіву Одесь-кої області. Реєстраційні статті супроводжуються анотаціями та коментарями. Посібник розраховано на літературознавців, викладачів вузів і студентів, учителів середньої школи, працівників преси і куль-турно-освітніх закладів, на всіх, кого цікавить одеська Шевченкіана.
1. Бельчиков М. Тарас Григорович Шевченко // Мо-лода гвардія. – 1941. – 9 берез. – Портр.; Чорномор. комуна. – 9 берез. – (80 років з дня смерті Тараса Гри-горовича Шевченка). – Підпис: Н.Бельчіков.
2. Вайсман І. Епізод у гімназії // Чорномор. комуна.
– 1941. – 9 берез. – (80 років з дня смерті Тараса Гри-горовича Шевченка).
Автор згадує про негативне ставлення викла-дача гімназії до Шевченка.
док. – 1948. – 27 марта. – (По родной магистрали). До 134-річчя від дня народження Шевченка у клубі залізничників станції Вапнярка був влаштований літературний вечір.
62. Картины Т.Г.Шевченко // Большевист. знамя. –
1948. – 23 марта. – (РАТАУ). Про передачу ряду творів Шевченка, що зберігалися у Москві і Ленінграді, до Київського державного музею Т.Г.Шевченка.
63. Недзведский А. Островский и украинский театр
// Большевист. знамя. – 1948. – 13 апр. Постановка комедії російського драматурга в Новопетровському укріпленні, за участі Шев-ченка (1850).
64. Подготовка к Шевченковским дням в Киеве //
Большевист. знамя. – 1948. – 7 марта. – (РАТАУ). 65. Театр оперы и балета: [Одеса] // Большевист.
знамя. – 1948. – 22 янв.; 7 нояб. Повідомлення про показ балету К.Данькевича «Лілея» за мотивами творів Шевченка.
66. Шевченковская сокровищница // Большевист.
знамя. – 1948. – 10 марта. – (РАТАУ). Про фонд Шевченка у відділі рукописів Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка Академії наук УРСР.
10
1 9 4 9
67. «В залах музею Т.Г.Шевченка»: [Київ]: [Фото] // Чорномор. комуна. – 1949. – 24 квіт.
68. Веревка Г. Драгоценные реликвии // Больше-
вист. знамя. – 1949. – 24 апр.; Чорномор. комуна. – 24 квіт. – (Сьогодні в Києві відкривається Державний літературно-художній музей Т.Г.Шевченка).
69. Вечер памяти Т.Г.Шевченко: [В Києві] // Боль-
шевист. знамя. – 1949. – 16 апр. 70. Вся страна отметила 135-летие со дня рожде-
революціонер // За більшовиц. кадри. – 1949. – 17 берез. – (До 135-річчя з дня народження).
78. Несторенко В. Великий український народний
поет-революціонер: (До 135-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка) // Чорномор. комуна. – 1949. – 9 берез.
79. Несторенко В. Пушкін і Шевченко // Чорномор.
комуна. – 1949. – 5 черв. – Ілюстр. 80. «Облкнигокультторг проводит подписку на ака-
демическое издание полного собрания сочинений Т.Г.Шевченко в 10 томах. Издание Академии наук УССР. Стоимость подписки 300 руб.»: [Оголошення] // Большевист. знамя. – 1949. – 27 марта.
81. Одеські скульптори М.Кутепова і Т.Стась
закінчили бюст Т.Г.Шевченка для орденоносної МТС ім. Т.Г.Шевченка: [Фото] // Чорномор. комуна. – 1949. – 24 листоп.
82. Паторжинський І. Знаменна подія // Чорномор.
комуна. – 1949. – 24 квіт. – (Сьогодні в Києві відкривається Державний літературно-художній музей Т.Г.Шевченка).
83. Петрицький А. Прекрасна скарбниця творів
Т.Г.Шевченка // Чорномор. комуна. – 1949. – 24 квіт. – (Сьогодні в Києві відкривається Державний літературно-художній музей Т.Г.Шевченка).
12
84. Пономаренко Е. Т.Г.Шевченко – борец за сво-боду и единение славянских народов // Большевист. знамя. – 1949. – 9 марта.
85. Рильський М. На відкриття музею Шевченка:
[Вірш] // Большевист. знамя. – 1949. – 24 апр.; Чорно-мор. комуна. – 24 квіт. – (Сьогодні в Києві відкривається Державний літературно-художній музей Т.Г.Шевченка).
86. Родько М. Шевченко – наш! // За більшовиц.
кадри. – 1949. – 17 берез. – (До 135-річчя з дня на-родження).
87. Рубаник В. Віковічна дружба російського і
українського народів // Чорномор. комуна. – 1949. – 25 жовт.
Т.Г.Шевченко і О.С.Пушкін, М.С.Щепкін, М.І.Глінка, К.П.Брюллов.
(К 90-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко) // Защитник Родины. – 1951. – 10 марта.
107. На экранах Одессы // Большевист. знамя. –
1951. – 19 дек. Повідомлення про показ фільму «Тарас Шев-ченко» (реж. І.Савченко) в кінотеатрах Одеси: ім. Горького, ім. ХХ-річчя Радянської Армії, ім. Жовтневої революції, ім. Короленка, «Серп і молот», ім. Старостіна.
108. Несторенко В. Геніальний поет українського
народу: (До 90-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка) // Чорномор. комуна. – 1951. – 10 берез.
109. Николаев В., Осипов К. Фильм о великом Коб-
заре // Большевист. знамя. – 1951. – 19 дек. – Ил. Про фільм режисера І.Савченка «Тарас Шев-ченко».
110. Пам’яті Т.Г.Шевченка // Чорномор. комуна. –
1951. – 10 берез. Вечори, лекції, бесіди, виставки літератури в Одесі й Одеській області.
15
111. Пчелінцева М. На виставці, присвяченій пам’яті Т.Г.Шевченка: [В Одес. держ. наук. б-ці ім. М.Горького] // Чорномор. комуна. – 1951. – 15 берез.
112. Шевченковские дни в Одессе // Большевист.
знамя. – 1951. – 9 марта.
1 9 5 2
113. Затенацкий Я. К.П.Брюллов и Т.Г.Шевченко: (К 100-летию со дня смерти К.П.Брюллова) // Моряк. – 1952. – 24 июня.
114. Новые книги // Большевист. знамя. – 1952. –
18 июня. Зокрема: Шевченко Т.Г. Наймичка. – К.: Держлітвидав України, 1952. – 20 с.
115. Памяти Т.Г.Шевченко // Большевист. знамя. –
1952. – 12 марта. Книжкові виставки в Одеській обласній бібліотеці.
кадри. – 1955. – 8 берез. 148. Худолєєв В. Безсмертна книга // За наук. кад-
ри. – 1955. – 15 берез. Про перше видання «Кобзаря» (С.Пб., 1840).
149. Шевченковские дни в Одессе: [В б-ках міста] //
Знамя коммунизма. – 1955. – 13 марта. – Ил.
1 9 5 6
150. В Центральному парку культури і відпочинку імені Шевченка недавно встановлений пам’ятник Т.Г.Шевченку роботи скульптора Б.Диби: [Фото] // Чор-номор. комуна. – 1956. – 8 трав.
151. Мееров Г. Памяти великого поэта // Моряк. –
1956. – 17 апр. В Новоросійському клубі портовиків відбувся музикально-літературний вечір.
152. Фоля П. Великий Кобзар в Західній Україні: (До
95-річчя з дня смерті) // За наук. кадри. – 1956. – 14 берез.
153. Худолєєв В. Пам’яті поета: [Вечір в Одес. ун-ті]
// За наук. кадри. – 1956. – 27 берез.
1 9 5 7
154. Відкриття пам’ятника Т.Г.Шевченку на його батьківщині: [В с. Шевченковому, на Черкащині] // Чорномор. комуна. – 1957. – 30 квіт.
20
155. Говдя П. И.М.Сошенко: (К 150-летию со дня рождения) // Знамя коммунизма. – 1957. – 14 июня.
Іван Максимович Сошенко (1806-1876) – український художник і педагог, друг Шевчен-ка.
156. Зростають ряди молодих шевченкознавців //
За наук. кадри. – 1957. – 9 трав. Про VI Шевченківську конференцію, що відбулась у Києві. З доповідями від Одеського університету виступили: Г.І.Рудницька, Е.М.Мартинова, П.Ф.Фоля, Л.Л.Ленюк.
187. Левченко М. Одеса в житті великого Кобзаря //
Чорномор. комуна. – 1960. – 22, 23 листоп. – (До 100-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка).
188. Малиш С. «Назар Стодоля» // Чорномор. кому-
на. – 1960. – 27 верес. – Ілюстр. – (Театр). Про постановку опери К.Данькевича «Назар Стодоля» (за п’єсою Шевченка) в Одеському театрі опери та балету.
ри представників громадськості м. Києва, присвячені 100-річчю з дня смерті Тараса Григоровича Шевченка // Чорномор. комуна. – 1961. – 12 берез. – (РАТАУ).
200. Близнюк С. Т.Г.Шевченко у творах художників
Одеси // Чорномор. комуна. – 1961. – 9 берез. 201. В музее Шевченко на полуострове Мангышлак
// Защитник Родины. – 1961. – 1 марта. – (ТАСС). Музей має понад сімсот експонатів.
202. В Одесском государственном университете им.
Мечникова к столетию со дня смерти Т.Г.Шевченко создан ансамбль бандуристов из преподавателей, служащих и студентов…: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 12 марта.
203. В числе произведений, созданных одесскими
художниками к столетию со дня смерти великого укра-инского поэта Т.Г.Шевченко, на республиканской вы-ставке будет представлено полотно Г.Бельцова «Пе-ребендя»…: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 5 марта.
Вечори, виставки літератури на Одещині. 207. Владимирова Е. Отчизны верные сыны // Зна-
мя коммунизма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
Шевченко і російська культура. 208. Воробей П. Біографія безсмертного Кобзаря //
Чорномор. комуна. – 1961. – 5 берез. – Про кн.: Тарас Григорович Шевченко: Біографія / Г.А.Вязовський, К.Ю.Данилко, І.М.Дузь та ін. – К.: Вид-во Київ. ун-ту, 1960. – 376 с.
209. Всем народам родной: (Из записей впечатле-
ний зарубежных посетителей Государственного музея Т.Г.Шевченко) // Знамя коммунизма. – 1961. – 10 марта. – Ил. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
210. Вязовский Г. Бессмертие // Знамя коммунизма.
– 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
211. Вязовський Г. Войовничий атеїст: До 100-річчя
з дня смерті Т.Г.Шевченка // Чорномор. комуна. – 1961. – 11 січ.
212. «Гайдамаки» // Знамя коммунизма. – 1961. –
5 марта. Прем’єра вистави за поемою Т.Г.Шевченка в Одеському українському музично-драматичному театрі ім. Жовтневої революції.
213. Гетьман В. Подарунок: [Вірш] // Чорномор. ко-
со дня смерти Т.Г.Шевченко, состоялся в Котовском железнодорожном клубе…» // Черномор. гудок. –
28
1961. – 9 марта. – (К 100-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко).
224. «Днепровские волны» – картина одесского ху-
дожника А.Огоноченко, выполненная к столетию со дня смерти великого украинского поэта Т.Г.Шевченко: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 4 марта.
225. До 100-річчя з дня смерті великого
українського поета Тараса Григоровича Шевченка об-ком ЛКСМУ і Одеська облспоживспілка з 15 по 25 березня 1961 року провадять Декаду книги…: [Ого-лошення] // Чорномор. комуна. – 1961. – 9, 10, 11 берез.
226. До Шевченківських днів // Чорномор. комуна. –
1961. – 19 січ. Оперна студія м. Ізмаїла працює над виста-вою «Катерина» (муз. М.Аркаса); гуртки художньої самодіяльності місцевого Будинку культури дадуть кілька концертів.
227. Донськой Д. Навіки в пам’яті народній: (Багато-
274. Недзвідський А. Посіяли гайдамаки на Україні жито… // Чорномор. комуна. – 1961. – 8 берез.
Інсценізація поеми «Гайдамаки» в Одеському українському музично-драматичному театрі ім. Жовтневої революції.
275. Недзвідський А. «Русской земли человек заме-
чательный» // Чорномор. комуна. – 1961. – 9 берез. – (До 100-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка).
276. Недзвідський А. Слово Шевченка за океаном //
Чорномор. комуна. – 1961. – 27 серп. – Про кн.: Крав-чук П. Тарас Шевченко в Канаді. – К.: Держлітвидав України, 1961. – 212 с.
277. Новые книги // Знамя коммунизма. – 1961. –
7 июня. – Про кн.: Білецький О., Дейч О. Тарас Григо-рович Шевченко: Літ. портр. – К.: Держлітвидав УРСР, 1961. – 216 с.
278. Овчаренко Г. Гілка з Казахстану // Чорномор.
комуна. – 1961. – 12 квіт. Одеський поет В.Гетьман привіз з колишнього Новопетровського форту гілочку шевченкової верби.
279. Одесские скульпторы Федор Кирнази и Васи-
лий Борисанов создали скульптурный образ великого Кобзаря. Поэт запечатлен в минуты творческого раз-думья: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
280. Одесский скульптор Петр Кравченко, готовясь
к выставке, посвященной столетию со дня смерти Т.Г.Шевченко, создал скульптурный портрет Олдрид-жа – близкого друга великого Кобзаря: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 7 марта.
35
281. Одесский умелец Ю.Берлин к столетию со дня смерти великого украинского поэта Т.Г.Шевченко вы-резал из зуба кашалота миниатюрные портреты Коб-заря: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1961. – 1 марта.
282. Олійник Н. Щастя входить у кожний дім… //
Чорномор. комуна. – 1961. – 9 берез. Про сьогодення села Шевченкове, на Черкащині.
283. «Он – поэт совершенно народный… он вышел
из народа, жил с народом, и не только мыслью, но и обстоятельствами жизни был с ним крепко и кровно связан» (Н.Добролюбов) // Черномор. гудок. – 1961. – 9 марта. – (К 100-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко).
284. Осадчук О., Руденко К., Щиголь Є. З остраху
перед гнівним словом поета // Чорномор. комуна. – 1961. – 9 берез.
В Державному архіві Одеської області вияв-лено документи царської цензури стосовно творів Шевченка.
285. Осадчук П. Пам’яті Кобзаря // Комс. плем’я. –
1961. – 12 лют. Сторіччя з дня смерті поета готуються відзначити в закладах культури Одеси.
286. Памяти великого Кобзаря: [Заходи у Празі, Софії, Ханої] // Защитник Родины. – 1961. – 11 марта; Знамя коммунизма. – 11 марта.
287. Памяти великого Кобзаря: [Концерт в Одес.
філармонії] // Знамя коммунизма. – 1961. – 14 марта. 288. Памяти великого Кобзаря: [Культурно-мистец.
заходи на Одещині] // Знамя коммунизма. – 1961. – 21 янв.
36
289. Памяти поэта: [Культурно-мистец. заходи на Одещині] // Знамя коммунизма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
290. Пам’яті великого Кобзаря // Чорномор. комуна.
– 1961. – 18 трав. Відбувся мітинг, присвячений відкриттю меморіальної дошки на будівлі Київського державного університету ім. Т.Г.Шевченка.
291. Пам’яті співця свободи // Чорномор. комуна. –
1961. – 12 берез. – (Вісті з-за кордону). Про вшанування пам’яті Шевченка в Китаї.
292. Панова А. З ім’ям поета на устах // Чорномор.
комуна. – 1961. – 8 берез. Бесіди, консультації, бібліографічні огляди творчості Т.Г.Шевченка в Одеській обласній бібліотеці.
293. Поет, художник, громадянин…: (Урочисте
засідання у Великому театрі Союзу РСР пам’яті Т.Г.Шевченка) // Чорномор. комуна. – 1961. – 12 берез.
294. Поэт, художник, гражданин: Страна отмечает
столетие со дня смерти Т.Г.Шевченко: [Урочистості в Москві, Києві, Одесі] // Защитник Родины. – 1961. – 11 марта.
295. Репродукція з картини народного художника
УРСР М.Божія “Думи мої, думи…”: [Фото] // Чорномор. комуна. – 1961. – 9 берез. – (І тебе в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій, не забули – величаєм добрим, щи-рим словом).
296. Рыбалко Н. Песня Кобзаря: [Вірш] // Знамя
коммунизма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
37
297. Рябінкін Ю. До Шевченківських днів: [На Одещині] // Чорномор. комуна. – 1961. – 4 берез.
298. Савельєва Є. Шевченківський рік в Одеському
університеті // Чорномор. комуна. – 1961. – 26 берез. 299. Саханов С. Ты не умер, Тарас: [Вірш] // Моряк.
Про видання «Кобзаря», здійснене в Петер-бурзі 1860 р.
305. Стриженюк С. Живий пам’ятник // Чорномор.
комуна. – 1961. – 9 берез. Одеський поет розповідає про свою мандрівку по шевченківських місцях у Казахстані.
306. Стриженюк С. Пам’ятник в Канаді; Голос:
[Вірші] // Знамя коммунизма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
38
307. Стриженюк С. Поет і тьма: (Уривок з поеми) //
Чорномор. комуна. – 1961. – 26 лют. – (До сторіччя з дня смерті Т.Г.Шевченка).
308. Стриженюк С. Сонет // Знамя коммунизма. –
1961. – 5 марта. 309. Стриженюк С. Сонети: «Як блискавка, наказ –
“Арештувати”…»; «Тургайський степ навіяв сум…»; «Я слухав на казахській мові…» // Комс. плем’я. – 1961. – 10 берез.
310. Ступак Ю. «Букварь» Т.Г.Шевченко // Моряк. –
1961. – 14 февр. – (К юбилею великого Кобзаря) 311. Супруненко П. Там, где жил поэт: [Будинок-
музей Шевченка в Києві] // Защитник Родины. – 1961. – 10 марта. – (Глашатай правды и свободы. Сегодня ис-полняется 100 лет со дня смерти Т.Г.Шевченко).
всем народам нашей великой Родины потому, что он в своих произведениях выражал думы не только укра-инской бедноты, а и думы трудящихся всех наций» (Н.С.Хрущев) // Черномор. гудок. – 1961. – 9 марта. – (К 100-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко).
314. «Т.Г.Шевченко і українська народна пісня» //
Чорномор. комуна. – 1961. – 25 лют. Анонс вечора в Центральному лекторії Одесь-кого обласного відділення Товариства для поширення політичних і наукових знань.
39
315. Театр опери та балету // Комс. плем’я. – 1961. – 12 берез.
Повідомлення про показ опери М.Аркаса «Ка-терина» за поемою Шевченка.
316. Театр оперы и балета // Знамя коммунизма. –
1961. – 27, 28 янв.; 11 марта. Повідомлення про показ опери К.Данькевича «Назар Стодоля» за драмою Шевченка.
317. Театр оперы и балета // Знамя коммунизма. –
1961. – 19 февр.; 10 марта. Повідомлення про показ балету К.Данькевича «Лілея» за мотивами творів Шевченка.
318. Токарев Н. В царской неволе // Защитник Ро-дины. – 1961. – 10 марта. – (Глашатай правды и сво-боды. Сегодня исполняется 100 лет со дня смерти Т.Г.Шевченко).
319. Торжественное заседание в Москве // Знамя
коммунизма. – 1961. – 12 марта. 320. Торжественное собрание в Киеве // Знамя
Т.Г.Шевченко: [В Одес. укр. муз.-драм. театрі ім. Жовтн. революції] // Знамя коммунизма. – 1961. – 11 марта.
322. Трутень Е. Второй «Кобзарь» // Моряк. – 1961.
– 7 марта. – (К юбилею Т.Г.Шевченко). 323. У памятника великому поэту: [В Одес. парку
культури і відпочинку ім. Т.Г.Шевченка] // Знамя ком-мунизма. – 1961. – 11 марта.
40
324. Український драмтеатр ім. Жовтневої революції // Комс. плем’я. – 1961. – 15, 16, 17, 23, 26 берез.; 2, 9, 16 квіт.
Оголошення про показ вистави «Гайдамаки» за поемою Шевченка.
325. Усенко Ф. К юбилею великого Кобзаря: [Вис-
тавки в Ананьїв. район. б-ці Одес. обл.] // Знамя ком-мунизма. – 1961. – 26 февр.
326. Усыченко Ю. Сердце поэта // Знамя коммуниз-
ма. – 1961. – 10 марта. – (100 лет со дня смерти Т.Шевченко).
327. Фащенко В. Довженко і Шевченко // За наук.
кадри. – 1961. – 10 берез. 328. Фоторепродукція з картини художника
В.Ладиженського «Т.Г.Шевченко серед російських революціонерів-демократів»: [Фото] // Чорномор. ко-муна. – 1961. – 9 берез. – (До 100-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка).
329. Хінкулов Л. Безсмертне слово Кобзаря // Комс.
щающие дух народа с наибольшей красой, силою и полнотой» (А.Горький) // Черномор. гудок. – 1961. – 9 марта. – (К 100-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко).
339. Шевченко – литературный критик // Знамя
коммунизма. – 1961. – 10 марта. Засідання комісії з критики і теорії літератури, присвячене 100-річчю від дня смерті Шевчен-ка, відбулося в Одеському відділенні Спілки письменників України.
340. «Шевченко – солдат» – скульптура Виктора
Макаревича к конкурсу в Одесском художественном училище, посвященному столетию со дня смерти
іскра. – 1963. – 11 груд. Шевченківський вечір був влаштований Ка-ланчакською бібліотекою і місцевим Будинком культури (Херсон. обл.).
360. До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка //
Чорномор. комуна. – 1963. – 4 груд. – Ілюстр. Правнучка поета Г.Г.Чернецова-Шевченко працює над портретом Т.Г.Шевченка.
361. До Шевченківських днів у колгоспників артілі
імені Леніна Фрунзівського району: [Одещина] // Чор-номор. комуна. – 1963. – 25 груд.
362. До ювілею великого Кобзаря: [Готується Оде-
щина] // Чорномор. комуна. – 1963. – 14 берез. 363. До ювілею великого поета // Чорномор. комуна.
– 1963. – 6 жовт. Книжкові виставки в сільських клубах Ананьївського та Ширяївського районів Одеської області.
364. До ювілею Кобзаря // Чорномор. комуна. –
1963. – 24 січ. Тематичні вечори й виставки в містах і селах Одещини.
365. До ювілею Т.Г.Шевченка // Чорномор. комуна.
– 1963. – 14 листоп.
45
Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка АН УРСР підготував до видання нове повне зібрання творів поета.
366. Заводской художник // Знамя коммунизма. –
1963. – 19 нояб. На Всесоюзній виставці аматорських художників у Москві експонувалася картина М.Верезея «Т.Г.Шевченко на засланні».
367. Закаратська область. Студенти Ужгородського
училища прикладного мистецтва готують до шевченківського ювілею керамічні вази, тарелі з ма-люванням на теми творів великого Кобзаря, а також з його портретами: [Фото] // Комс. іскра. – 1963. – 27 листоп. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
368. Зленко Г. Айра Олдрідж в Одесі // Чорномор.
комуна. – 1963. – 8 верес. А.Олдрідж – актор-трагік. Шевченко написав його портрет.
369. Зленко Г. Кобзарева школа // Комс. іскра. –
1963. – 1 груд. Про спроби за дореволюційного часу відкрити в Каневі школу ім. Шевченка.
Про пам’ятник, встановлений 1898 р. у Харкові (не зберігся).
377. Мороз В. Пам’яті великого Кобзаря // Комс.
іскра. – 1963. – 7 лип. Урочисте свято в Одеському парку культури і відпочинку ім. Т.Г.Шевченка влаштували молоді митці та студенти міста.
378. На честь великого Кобзаря // Чорномор. кому-
на. – 1963. – 2 листоп. Бесіди, виставки в бібліотеці с. Байтали, Ананьївського району, Одеської області.
379. Недзвідський А. Бойове однодумство // Чорно-
мор. комуна. – 1963. – 4 квіт. Шевченко і російські революційні демократии 50-60-х рр. XIX ст.
380. Недзвідський А. Традиції зобов’язують // Чор-
номор. комуна. – 1963. – 21 берез.
47
Шевченко й Одеса. 381. Неопубликованная «Думка» Т.Г.Шевченко //
Знамя коммунизма. – 1963. – 5 окт. – (РАТАУ). Невідомий твір Шевченка «Думка» («Нудно мені, тяжко – що маю робити») виявив в од-ному з російських архівів шевченкознавець В.С.Бородін.
382. Нові рядки «Катерини» // Комс. іскра. – 1963. –
6 жовт. Виявлено повний первісний текст поеми Шев-ченка.
383. Огляд проекту пам’ятника великому Кобзареві
// Чорномор. комуна. – 1963. – 23 листоп. Пам’ятник буде споруджено в Москві, поблизу готелю «Україна».
384. Пам’яті великого Кобзаря // Чорномор. комуна.
– 1963. – 2 жовт. Підготовка до огляду-конкурсу культосвітніх закладів Одещини.
Родина учителя-пенсіонера П.П.Живори (Ананьїв) готується до огляду художньої самодіяльності, присвяченого 150-річчю від дня народження Шевченка.
393. Безпрозваний І. Свято друкованого слова //
Чорномор. комуна. – 1964. – 22 лют. На підприємствах, у колгоспах, радгоспах організовано масовий продаж літератури, зок-рема творів Шевченка.
394. Безсмертний глашатай людської правди і щас-
тя: Урочисте засідання представників парт., рад. і гро-мад. організацій, присвяч. 150-річчю з дня народження великого укр. поета, художника, революціонера-демократа Т.Г.Шевченка: [В Київ. держ. акад. театрі опери та балету] // Чорномор. комуна. – 1964. – 11 берез.
49
395. Березинский В. Маленьким о великом // Знамя коммунизма. – 1964. – 8 марта. – Про кн.: Скоморовсь-кий В. На Тарасовій горі. – К.: Дитвидав України, 1963.
396. Бершадский В. Встреча на Невском: [Вірш] //
Знамя коммунизма. – 1964. – 9 марта. 397. Бершадский В. Шевченко у Черного моря:
и свободы: (Торжеств. заседание представителей парт., сов. и обществ. организаций, посвящ. 150-летию со дня рождения великого укр. поэта, ху-дожника, революционера-демократа Т.Г.Шевченко в Киеве, в Киев. гос. акад. театре оперы и балета) // Знамя коммунизма. – 1964. – 11 марта.
ного искусства открылась областная выставка произ-ведений одесских художников, посвященная 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1964. – 14 февр. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
50
403. В семье вольной, новой: Прибытие гостей на
юбил. торжество в Киев // Знамя коммунизма. – 1964. – 9 марта. – (Сегодня –150-летие со дня рождения Т.Г.Шевченко).
404. В сім’ї народів вольній, новій: Об’єднаний пле-
нум правлінь Спілок письменників СРСР і УРСР // Чорномор. комуна. – 1964. – 30 трав.
Пленум присвячено 150-річчю Шевченка. 405. В Урядовому республіканському
1964. – 20 февр. – Зміст: Искусство, которым восхи-щался великий Кобзарь; Сувениры к юбилею; На сло-ва великого поэта; Образ Кобзаря – на полотне; На выставке – редкие издания.
Про хід підготовки до відзначення 150-річчя Шевченка.
418. Виставка в Біляївській бібліотеці: [Одещина] //
Чорномор. комуна. – 1964. – 22 лют. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
– 9 берез. – (У вінок Кобзареві). Одеська обласна філармонія, Український му-зично-драматичний театр ім. Жовтневої революції, театр опери та балету, театр юного глядача ім. М.Островського – до ювілею Т.Г.Шевченка.
440. Городецька М. Нові видання творів
Т.Г.Шевченка // Чорномор. комуна. – 1964. – 22 берез. 441. Горшков І. Перший робітничий спектакль: Із
спогадів робкора // Чорномор. комуна. – 1964. – 9 берез. – (З нами ти в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій).
В 1903 р. в Одесі гурток робітничої художньої самодіяльності поставив драму «Назар Сто-доля».
442. Данилко К. Епоха і поет: (До 150-річчя від дня
народження Т.Г.Шевченка) // Чорномор. комуна. – 1964. – 19 січ.
443. Дейч О. Великий співець українського народу //
Комс. іскра. – 1964. – 8 берез. 444. День нашої області: До 150-річчя з дня народ-
445. Димов Г., Макаренко В. Памяти Кобзаря: [Ювіл. вечори на пароплаві «Ленинский комсомол» і танкері «Мир»] // Моряк. – 1964. – 21 марта.
446. «До 150-річчя з дня народження великого
українського поета Тараса Григоровича Шевченка сільський обком ЛКСМУ і облспоживспілка з 1 по 10 березня 1964 р. проводять декаду розповсюдження творів Т.Г.Шевченка. У книжкових магазинах, культма-гах і сільмагах споживчої кооперації Одеської області є в продажу у великому виборі твори Т.Г.Шевченка, а також література про життя і творчу діяльність велико-го Кобзаря»: [Оголошення] // Чорномор. комуна. – 1964. – 22, 29 лют.
447. Дроздов А. Памяти Кобзаря: [Урочисті збори на
теплоході «Горизонт»] // Моряк. – 1964. – 17 марта. 448. Дузь И. Священные места // Знамя коммуниз-
ма. – 1964. – 6 марта. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
Група одеських філологів відвідала в Ленінграді місця, пов’язані з життям і творчістю Шевченка.
449. Дузь І. «Марина» // Чорномор. комуна. – 1964.
– 19 берез. – (Театр). Про драму М.Зарудного «Марина» за мотива-ми творів Шевченка, поставлену Одеським українським музично-драматичним театром ім. Жовтневої революції.
450. Дузь І. Рівняючись на Кобзаря // Чорномор. ко-
муна. – 1964. – 9 берез. – (З нами ти в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій).
Традиції Т.Г.Шевченка в творчості Остапа Вишні.
56
451. «Думы мои, думы». С картины народного ху-дожника СССР М.Божия: [Фото] // Защитник Родины. – 1964. – 8 марта. – (Певец свободы, счастья провозве-стник); Знамя коммунизма. – 9 марта.
452. Еременко И. Памяти великого поэта: [Вечір у
Будинку техніки Одесько-Кишинів. залізниці] // Знамя коммунизма. – 1964. – 9 марта.
453. Живе Кобзар у народному серці: [Урочисті збо-
ри в Одес. держ. театрі опери та балету] // Чорномор. комуна. – 1964. – 11 берез.
454. Забочень М. Амвросій Ждаха – ілюстратор
«Кобзаря» // Чорномор. комуна. – 1964. – 16 серп. 455. Зайцев Л. Песня живет // Знамя коммунизма. –
459. Заєць І. Провісник нового // Чорномор. комуна.
– 1964. – 9 берез. – (З нами ти в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій).
460. Збірка одеських учителів // Чорномор. комуна.
– 1964. – 7 берез. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
57
У видавництві «Радянська школа» (Київ) ви-ходить методичний збірник «Вивчення творчості Шевченка в середній школі» (за ред. А.Недзвідського і П.Маркушевського).
Кухаренка? // Чорномор. комуна. – 1964. – 19 листоп. Яків Кухаренко був пропагандистом Шевченка в Одесі в середині 1850-х рр.
472. Зленко Г. «Шевченкіана» Михайла Комарова //
Комс. іскра. – 1964. – 5 лют. – Про кн.: Вінок Т.Шевченкові із віршів українських, галицьких, російських, білоруських і польських поетів: Збірка / З прим. М.Комарова. – О., 1912. – V, 324 с.
ченко»] // Знамя коммунизма. – 1964. – 8 марта. 475. Имя великого Кобзаря – бессмертно // Моряк. –
1964. – 7 янв. – Зміст: К шевченковскому юбилею; В университете имени Т.Г.Шевченко; Преображается древний Канев; Песни на слова поэта; Литературные вечера.
476. Имя Т.Г.Шевченко дорого всем советским лю-
дям. В дни, когда наша страна отмечает 150-летний
59
юбилей поэта, в библиотеке Одесского портового клу-ба организована выставка поэтического наследия Кобзаря. Ее посетили сотни черноморцев: [Фото] // Моряк. – 1964. – 7 марта. – (Великий сын Украины: 1814-1964).
заседание в Одес. театре оперы и балета // Знамя коммунизма. – 1964. – 11 марта.
479. К областной и республиканской художествен-
ным выставкам, посвященным 150-летию со дня рож-дения Т.Г.Шевченко, одесский художник К.Филатов написал картину «Шевченко в ссылке»: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1964. – 6 марта.
480. К юбилею Кобзаря // Знамя коммунизма. –
1964. – 2 февр. Ізмаїльський музично-драматичний театр готує виставу-оперу М.Аркаса «Катерина» за поемою Т.Г.Шевченка.
481. Кабаков М. В Новопетровском укреплении:
[Вірш] // Комс. іскра. – 1964. – 8 берез. 482. Казахстан славит поэта // Знамя коммунизма. –
1964. – 13 марта. Урочистості в Казахському академічному театрі драми ім. М.Ауезова.
483. Калмановська Л. Видатний художник // Чорно-
мор. комуна. – 1964. – 7 берез. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
60
484. Катасин В. Концерт в школе: [школа № 35, Одеса] // Знамя коммунизма. – 1964. – 27 марта.
485. Кирилюк Е. Вечно живой // Знамя коммунизма.
– 1964. – 27 мая. Про переклади «Кобзаря» на мови країн світу.
486. Кириченко В. Память народная // Знамя ком-
мунизма. – 1964. – 9 марта. Про буксир «Кобзар».
487. Книжкова полиця // Чорномор. комуна. – 1964.
– 29 лют. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
Кобзар в село таврійське... // Комс. іскра. – 1964. – 8 берез. – (Завтра – 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
Про відкриття 1921 р. пам’ятника у селі Станіславі, на Херсонщині.
496. Курбатов В. Сорок концертів // Чорномор. ко-
муна. – 1964. – 22 лют. Гастролі ансамблю бандуристів Житомирської державної філармонії на Одещині були присвячені Шевченку.
497. Латышева Л. Грозное оружие // Знамя комму-
низма. – 1964. – 9 марта. – (1814-1964). В Державному архіві Одеської області зберігаються свідчення революційної дії поезії Шевченка.
498. Левченко М. Вербочка: Нарис: [До 150-річчя
Шевченка] // Знамя коммунизма. – 1964. – 18 февр. 499. Левченко М. Слово о Кобзаре // Знамя комму-
низма. – 1964. – 9 марта. 500. Левченко М. Творець народного епосу // Чор-
номор. комуна. – 1964. – 2 лют. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
62
501. Лекции, беседы, концерты: К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко: [Одещина] // Знамя комму-низма. – 1964. – 29 янв.
502. Ленюк Л. Народная тропа // Знамя коммуниз-
ма. – 1964. – 8 марта. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко.
Про збір редакцією газети «Одесский вест-ник» (1870-і рр.) коштів на народну школу ім. Т.Г.Шевченка в Каневі.
503. Леонтьева Л. Научные доклады // Знамя ком-
мунизма. – 1964. – 5 апр. В Одеському технологічному інституті ім. М.В.Ломоносова відбулася студентська конференція, присвячена творчості Т.Г.Шевченка.
504. Лєнцов В., Любіна К. Слово про Кобзаря: [За-
ходи до ювілею у Криму й на Херсонщині] // Комс. іскра. – 1964. – 14 лют.
505. Листопад [Недзвідський А.]. Університет –
Кобзареві // Чорномор. комуна. – 1964. – 29 лют. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка). – Про кн.: Кобзареві – Одеса. – О.: Маяк, 1964. – 210 с.
ма. – 1964. – 24 марта. В залах Одеського музею західного і східного мистецтва влаштовано виставку творів місцевих художників, присвячену 150-річчю Шевченка.
63
508. Любарский С., Бинов М. Редкие издания Т.Г.Шевченко: [В Одес. держ. наук. б-ці ім. М.Горького та в наук. б-ці Одес. ун-ту] // Защитник Родины. – 1964. – 8 марта. – (Певец свободы, счастья провозвестник).
ли проект пам’ятника Т.Г.Шевченку // Чорномор. кому-на. – 1964. – 20 лют.
Пам’ятник буде встановлено в Москві. 510. Маргвелашвілі В. Родичі Тараса Шевченка –
москвичі: [Андрій Шевченко та Василь Шевченко - правнучаті племінники] // Чорномор. комуна. – 1964. – 7 берез. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
511. Маркушевский П. В пороховом дыму // Знамя
коммунизма. – 1964. – 9 марта. Про значення творів Шевченка в роки Другої світової війни.
512. Маркушевский П. Всенародная любовь: (К
150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко) // Знамя коммунизма. – 1964. – 25 янв.
514. Маркушевський П. Ленін і Шевченко // За наук.
кадри. – 1964. – 22 квіт. 515. Маркушевський П. Рік Шевченківський...: [На
Одещині] // Чорномор. комуна. – 1964. – 10 черв. 516. Масленников І. Велике свято чехів:
[Урочистості в Празі й Братиславі] // Чорномор. кому-на. – 1964. – 9 берез. – (Не заросте народна тропа).
64
517. Матвеев А. Народ и Шевченко // Моряк. – 1964. – 13 февр.
Про збірник, що вийшов у видавництві АН УРСР.
518. Миронова Є. Зустрілись шевченкознавці //
Комс. іскра. – 1964. – 1 берез. В Одеському будинку вчених відбулась ювілейна Шевченківська сесія.
519. Мільйони читають Тараса // Комс. іскра. – 1964.
– 19 січ. 520. Музей в школе: [Школа № 98, Одеса] // Знамя
коммунизма. – 1964. – 9 марта. 521. На областной художественной выставке, по-
священной 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко, экспонируется и эта картина Д.Варновицкого «В музее великого Кобзаря»: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1964. – 4 марта.
522. На оновленій землі Тараса: [Черкащина] //
Чорномор. комуна. – 1964. – 2 черв. 523. На стихи Тараса // Знамя коммунизма. – 1964.
– 9 марта. Одеські композитори пишуть музику за твора-ми Шевченка.
524. На юбилейные торжества: Отъезд украинской
делегации в Москву, Ленинград и Казахстан // Знамя коммунизма. – 1964. – 9 марта.
525. «Назар Стодоля» на клубній сцені // Чорномор.
комуна. – 1964. – 17 трав. Шевченкову драму поставив Ширяївський самодіяльний театр (Одещина).
65
526. Назаров В. Свято народних талантів // Чорно-мор. комуна. – 1964. – 28 січ.
Огляд сільської художньої самодіяльності Одещини був присвячений 150-річчю від дня народження Шевченка.
низма. – 1964. – 11 марта. – Ил. Мітинг в Одесі з нагоди ювілею Шевченка.
533. Неверов И. Рождение гения: [Вірш] // Знамя
коммунизма. – 1964. – 9 марта. 534. Недзведский А.В. Его первая и неизменная
любовь // Знамя коммунизма. – 1964. – 29 февр. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
Про вплив ідей декабристів на формування світогляду Шевченка.
66
535. Недзведский А.В. Не склонив головы: (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко) // Знамя коммунизма. – 1964. – 8 янв.
536. Недзведский А. Новая встреча с Шевченко //
Знамя коммунизма. – 1964. – 21 марта. – (Театр). Одеський музично-драматичний театр ім. Жовтневої революції поставив п’єсу М.Зарудного «Марина» за мотивами творів Шевченка.
537. Недзвідський А. На сцені – шевченківські обра-
зи // Чорномор. комуна. – 1964. – 12 трав. – (Театр). Одеський театр юного глядача поставив п’єсу Ю.Удовиченка «Варнак» за мотивами творів Шевченка.
538. Недзвідський А. Поет і імператриця: [Поема
Шевченка «Сон»] // Чорномор. комуна. – 1964. – 4 берез. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
539. Недзвідський А.В. Почин виявився добрим!:
(Одеський університет – Шевченкові] // За наук. кадри. – 1964. – 15 лют. – Про кн.: Кобзареві – Одеса. – О.: Маяк, 1964. – 210 с.
540. Нечерда Б. Вогниво: Два уривки з поеми //
Комс. іскра. – 1964. – 8 берез. – (Завтра – 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
541. Нечерда Б. Уривок з поеми «Шевченко»: Мо-
нолог Тараса після поразки повстання 1830 року // Комс. іскра. – 1964. – 7 берез.
542. Нові книги // Чорномор. комуна. – 1964. –
18 лют. – Про кн.: Жур П. Шевченковский Петербург. – Ленинград: Лениздат, 1964. – 288 с.
67
543. Образ поета в графіці // Чорномор. комуна. – 1964. – 9 берез.
Про унікальну колекцію графічних портретів Шевченка, зібрану А.В’юником (Київ).
544. Обращаясь к биографии великого Кобзаря,
одесский скульптор Т.Судьина запечатлела в гипсе образ молодого Шевченко и его матери. Эта скульпту-ра экспонируется на областной художественной вы-ставке, посвященной 150-летию со дня рождения ве-ликого украинского поэта: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1964. – 1 марта.
Про художню виставку, відкриту в Централь-ному виставочному залі м. Києва.
607. Стриковська Т. Немеркнучий образ поета-
бунтаря: Там, де створюється пам’ятник Тарасові Шевченку // Чорномор. комуна. – 1964. – 3 берез. – (До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
В скульптурних майстернях Міністерства куль-тури СРСР (Москва) створюється монумент Шевченку.
608. Стриковська Т., Косолапов П., Лук’янов Б.
Співець свободи і братерства народів: Урочисте засідання, присвячене 150-річчю з дня народження великого Кобзаря: [Москва] // Чорномор. комуна. – 1964. – 11 берез.
609. «Т.Г.Шевченко в Петербурге»: [Фоторепрод.] /
Худож. А.Белов // Знамя коммунизма. – 1964. – 25 февр. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
610. Таїль І. По шевченківському маршруту: Там, де
номор. комуна. – 1964. – 19 берез. – Ілюстр. Відбувся заключний концерт обласного огля-ду-конкурсу художньої самодіяльності, при-свячений 150-річчю Шевченка.
1964. – 14 черв. Американські українці видали в Нью-Йорку англійською мовою журнал, присвячений 150-річчю Шевченка.
653. Ювілейні огляди-конкурси: [На Львівщині] //
Комс. іскра. – 1964. – 19 лют. – (До 150-річчя з дня на-родження великого Кобзаря).
80
654. Ющенко О. Безсмертя України: З кн. «Шевчен-
ко йде по світу»: [Вірш] // Чорномор. комуна. – 1964. – 22 лют.
655. Ющенко О. Светлая дружба: [Вірш] / Пер. с
укр. А.Краснопольский // Знамя коммунизма. – 1964. – 1 марта.
656. Яворский В. Шевченковский музей в Одесском
университете // Знамя коммунизма. – 1964. – 26 янв. 657. Яковлев Л. «Наймичка» // Чорномор. комуна. –
1964. – 8 берез. Про фільм-оперу (за поемою Шевченка) ви-робництва Київської кіностудії ім. О.Довженка.
658. Якушин С. Шевченковские вечера: [У Жданові
(нині Мелітополь)] // Моряк. – 1964. – 7 марта. – (Вели-кий сын Украины: 1814-1964).
659. Янчилін І. Підсумки конкурсу // Чорномор. ко-
муна. – 1964. – 2 квіт. – Ілюстр. Понад 200 молодих митців взяли участь у конкурсі, присвяченому 150-річчю з дня на-родження Шевченка. Переможці конкурсу: М.Нестеренко (скульптура «Прометей»), В.Петров (плакат «150 років Кобзареві»).
660. Ярмульський А. Думка: [Вірш] // Знамя комму-
низма. – 1964. – 9 марта.
1 9 6 5
661. Земной поклон великому Кобзарю: Митинг в Каневе, посвященный неделе латышской литературы на Украине // Знамя коммунизма. – 1965. – 11 июня. – (РАТАУ).
81
662. Картина художника А.Попова «Заповіт»: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1965. – 4 авг. – (К 150-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
нофильмов выпустила на экран панорамного киноте-атра «Родина» новый широкоформатный фильм «Сон». Производство киностудии им. А.П.Довженко»: [Оголошення] // Знамя коммунизма. – 1965. – 30 янв.
667. Осадчук О., Щиголь Є. «Кобзареві» – 125 років
28 черв. Про О.М.Велигорську, внучату небогу Т.Г.Шевченка, першу дружину російського письменника Л.М.Андреєва.
689. Казахстанська шевченкіана // Чорномор. кому-
на. – 1967. – 28 лют. Про пошуки художніх творів поета періоду йо-го заслання.
690. Недзвідський А. «Тарас Шевченко» виходить в
море… // Комс. іскра. – 1967. – 16 квіт. – Ілюстр. Заключне засідання XV наукової республіканської Шевченківської конференції (берез. 1966 р., Одеса) відбулося на борту судна, що носить ім’я поета.
691. Отдать дань любви и уважения великому ук-
раинскому Кобзарю в парк имени Т.Г.Шевченко при-шли гости города-героя – посланцы русской культуры вместе с тружениками Одессы. У памятника состоялся многолюдный митинг: [Фото] // Знамя коммунизма. – 1967. – 14 окт.
692. Памяти великого Кобзаря // Знамя коммуниз-
ма. – 1967. – 12 марта. У Державному музеї Т.Г.Шевченка (Київ) відбувся вечір.
Наукова конференція, присвячена 50-річчю першої вистави «Гайдамаків» (Лесь Курбас за Т.Г.Шевченком), була влаштована Одеським відділенням Українського театрального това-риства.
717. Воробьев Ф. В домике Шевченко: [Київ] // Чер-
номор. гудок. – 1971. – 17 марта. 718. Дослідницькі повісті про Кобзаря // Чорномор.
Засідання міжобласного наукового семінару педагогів-філологів при Одеському будинку вчених було присвячене 160-й річниці від дня народження Шевченка.
741. Баранова М. В сім’ї єдиній // Чорномор. комуна.
– 1974. – 8 берез. – (До 160-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
742. Баранова М. «Троїцька шевченкіана» в музеї
Кобзаря // Чорномор. комуна. – 1974. – 15 листоп. Виставка робіт народних майстрів з с. Троїцького (Любашівський район, на
91
Одещині) експонувалась у Канівському музеї Шевченка.
743. Барладяну В. Одна інтерпретація
«Гайдамаків»: [Опанаса Сластіона] // Комс. іскра. – 1974. – 28 лют. – (До 160-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
744. Всеволоденко В. Космос Тараса Шевченко //
Веч. Одесса. – 1974. – 8 марта. – (К 160-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
745. Вязовський Г. Тарас Шевченко і сучасність //
Комс. іскра. – 1974. – 8 берез. – (Завтра виповнюється 160 років з дня народження великого Кобзаря).
746. Дорожкін В. Безсмертна кобзарева пісня //
Чорномор. комуна. – 1974. – 8 берез. – (До 160-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
Про пісню «Реве та стогне Дніпр широкий» одесита Д.Крижанівського на слова Шевченка.
747. Дузь И. Он наш современник // Знамя комму-
низма. – 1974. – 8 марта. 748. Дузь И. Певец великого братства // Защитник
Родины. – 1974. – 8 марта. 749. Дузь І. Героїка народного подвигу: Поеми
Т.Г.Шевченка на сцені Одес. держ. укр. драм. театру ім. Жовтн. революції: [«Гайдамаки», та «Марина»] // Комс. іскра. – 1974. – 6 берез. – (До 160-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка).
750. Дузь І. Сценічний образ поета // Чорномор. ко-
муна. – 1974. – 8 берез. – (До 160-річчя з дня народ-ження Т.Г.Шевченка).
Про п’єсу С.Голованівського «Поетова доля».
92
751. Зленко Г. Неизвестная биография Шевченко: К 140-летию со дня рождения библиографа Михаила Комарова // Веч. Одесса. – 1974. – 24 янв.
752. Зленко Г. Один из первых шевченковедов:
[О.О.Андрієвський] // Веч. Одесса. – 1974. – 3 окт. 753. Максим’юк Т. Ще два портрети Кобзаря: [Робо-
Иванов И. – 61 Ивахнюк П. – 473 Ільїн В. – 235 Іюбідзе В.Я. – 6
95
Кабаков М. – 481 Калмановская Л. – 241, 483 Канубриков А. – 371 Катасин В. – 484 Качан А. – 697 Квитко И. – 7, 242 Кербабаев Б. – 531 Кеслер Є. – 8 Килимник О.В. – 131, 157 Кириази Ф. – 648 Кириленко М. – 425 Кирилюк Е.П. – 485 Кириченко В. – 486 Ковальов В.В. – 719 Ковальчук Е. – 247 Козачук В. – 490 Козиренко Л. – 594 Козлов М. – 106, 132, 248,
249 Комаров М.Ф. – 472, 751 Комендант І. – 250 Корнієнко В. – 251 Косарик Д.М. – 75, 76, 252,
491 Косолапов П. – 608 Кошечкин С. – 253 Кравченко П. – 280 Крамарский Ю. – 492 Кривець В. – 254 Кривовяз О. – 255 Крижанівський Д. – 746 Кропивницький М.Л. – 710 Крыжанивский С.А. – 493 Крылов Б. – 494 Кугий В. – 256 Кулик К. – 257 Куликовський В. – 495 Купала Я. – 10 Курбас Л.С. – 716
Курбатов В. – 496 Кутепова М. – 81 Кухаренко Я.Г. – 471 Ладиженський В. – 328 Латышева Л.П. – 258, 497 Левченко М.О. – 187, 259,
260, 372, 498, 499, 500 Ленін В.І. – 514 Ленюк Л.Л. – 156, 502 Леонтьева Л. – 503 Лермонтов М.Ю. – 7 Лєнцов В. – 504 Лисаковський І. – 584 Лисенко М.В. – 49 Листопад див. Недзвідсь-
кий А.В. Лихолап Л. – 623 Лобко В. – 374 Лук’янов Б. – 608 Лупан А.П. – 261 Луцкевич Н.Г. – 507 Любарский С. – 262, 263,
508 Любарський А. – 375 Любіна Є.М. – 11 Любіна К. – 504 Ляпіна Н. – 264, 334 Магальник Г. – 376 Майборода Г.І. – 548 Макаревич В. – 340 Макаренко В. – 445 Максим’юк Т.І. – 753 Маликов К. – 728 Малиш С. – 163, 188 Маргвелашвілі В. – 510 Маркушевский П.Т. – 158,
164, 460, 511, 512, 513,
96
514, 515, 664, 720, 721, 754
Мартинова Е.М. – 140, 156 Масленников І. – 516 Матвеев А. – 517 Матійко Г.С. – 265 Мауленов С. – 729 Мациевская Л.В. – 12 Мееров Г. – 151 Мельник С.К. – 52 Миронов С. див. Степняк (Лан-
шин) М.О. Миронова Є. – 518 Михайлов Н. – 189 Мицкевич А. – 338 Мікоян А.І. – 509 Мороз В.Л. – 377, 676 Музыка Н. – 695 Мучник Л.О. – 267 Назаров В. – 526 Наконечна Л. – 677 Неверов И.М. – 533 Недзведский А.В. – 14, 15,
Немировська Е. – 584 Нестеренко В. – 43 Нестеренко М. – 569, 659 Несторенко В.З. – 77, 78,
79, 108, 133
Нечерда Б.А. – 540, 541 Никифорчук Ф. – 580 Николаев В. – 109 Николаенко И. – 194, 304 Николюк А. – 592 Новицкий О. – 173 Овчаренко Г. – 278 Огоноченко А. – 224 Озенбашли А. – 545 Олдридж А. – 280, 368 Олійник Н. – 282 Опрасков И. – 33 Орел В. – 471, 708 Орфеев С.Д. – 549, 550 Осадчук О. – 174, 284, 285,
667, 723 Осипов К. – 109 Павлюк М. – 164 Палажченко А. – 553 Палладін О.В. – 18 Панова А. – 292 Панченко В. – 697 Парийский Е. – 756 Паторжинський І.С. – 82 Пащенко В. – 466 Перелешина В. – 587 Петрачков М. – 567 Петрицький А.Г. – 83 Петров В. – 659 Петров З. – 568, 569, 699 Петровський А. – 722 Петруня В. – 570 Пильгук И.И. – 117 Писанская В. – 571 Підгорний М.В. – 509 Пініч М. – 193 Поглубко Н. – 757
97
Помяловский М.Г. – 273 Пономаренко Е.П. – 84 Попов А. – 662 Попов В. – 572 Попов Н. – 573 Предыбайло А. – 142 Прісовський Є.М. – 710 Проволоцкая С. – 19 Пчелінцева М.М. – 111 Пушкін О.С. – 7, 79, 87,
338, 731 Ремньова Л. – 584 Решетников В. – 669 Рєпін І.Ю. – 349 Рильський М.Т. – 21, 85 Родіонов В. – 732 Родько М. – 86 Романович В. – 683 Рубаник В. – 87 Руденко В. – 587 Руденко К. – 174, 284 Рудницька Г.І. – 156 Рустам С. – 531 Рыбалко Н. – 296, 588 Рябенко І. – 589 Рябінкін Ю. – 297, 590 Рябчук С. – 591 Рядченко І.І. – 711 Савельєва Є.В. – 298 Савенко Е. – 592 Савченко І.А. – 95, 107, 109 Салиев М. – 531 Саханов С. – 299 Севастьянов В. – 593 Селютіна С. – 386 Семенець І. – 594 Семенова Г. – 595
Сергиенко Р. – 596 Сикорский Я.П. – 300 Сівацька-Земцева М. – 694 Сірош А. – 598 Скомаровський В. – 395,
602 Скржипчак Л.С. – 301, 712 Сластіон О.Г. – 743 Смирнов Л. – 553 Смирнов Ф. – 143 Сміюн О. – 601 Сорока Б. – 602 Сосюра В.М. – 22, 531 Сочеслов М. – 88 Сошенко И.М. – 155 Ставніцер М.Ф. – 759 Стась Т. – 81 Степанов В. – 303 Степняк (Ланшин) М.О. –
307, 308, 309, 604, 605 Стриковська Т. – 606, 607,
608 Ступак Ю. – 310 Судьина Т. – 544 Супруненко П. – 311 Суховецький М.М. – 697 Таїль І. – 610 Тараненко І. – 613 Тахир С. – 733 Теплицкий Е. – 618 Тимофієнко В. – 621 Тимченко А. – 90 Тихонов М.С. – 348, 531,
622 Тихоновський Л. – 623
98
Тичина П.Г. – 91, 738, 739 Тільберг Я. – Р. – 375 Токарев Н. – 318 Толмачов Ю. – 623 Томенко Т. – 624, 625 Томилин П.В. – 240 Тородин Н. – 626 Трусов Ю.С. – 628, 629, 700 Трутень Е. – 322 Уайт П. – 54 Уваров А.Г. – 56 Удовиченко Ю.П. – 537 Умірбаєв Е. – 683 Унгурян Г. – 633 Усенко Ф. – 325 Устенко М.Г. – 119 Усыченко Ю.Г. – 326 Фащенко В.В. – 147, 327 Федорович М.П. – 438, 635 Филатов К. – 479 Фоля П. – 152, 156 Харламов О. – 636 Хінкулов Л.Ф. – 329 Хмелінський М. – 25 Хрептулова Л. – 330 Хрущев Н.С. – 313, 509 Худолєєв В. – 148, 153 Хуторецька Б.Р. – 47 Церетелі А.Р. – 23 Цюпа И.А. – 331 Чабанівський М.І – 637
Чернецова-Шевченко Г.Г. – 360
Черняков І. – 332 Чертков А. – 333 Чечкіна К. – 334 Чорномор В. – 672 Чухрай Г. – 137 Шайкевич Б.О. – 335 Шамша П. – 336 Шандар С. – 638 Шварцман Є. – 590 Шевченко А.В.– 510 Шевченко В.Г. – 341, 510 Шевченко Й.В. – 468 Шепелєв Ю. – 343 Шешеня В. – 120 Шинкарецкий В. – 646 Штейнберг А. – 389 Шумакова Л.М. – 647 Щепкін М.С. – 87, 215 Щиголь Є. – 284, 667 Юферєва Г. – 344 Ющенко О.Я. – 654, 655 Яблуневый И. – 49 Яворский В. – 656 Яковлев Л. – 657 Якушин С. – 658 Яновський Ю.Г. – 94 Янчилін І. – 345, 659 Ярмульський А.Г. – 162,
346, 660
99
Наукове видання
Т.Г.ШЕВЧЕНКО В ОДЕСЬКІЙ ПРЕСІ
Бібліографічний покажчик
Випуск ІІ Газети
Частина ІІІ 1941-1974
Упорядник Ольга Георгіївна Кушнір
Комп’ютерний набір і верстка
Т.В.Іванова
____________________________________________
Редакційно-видавничий відділ Одеської державної наукової бібліотеки імені М.Горького
65026 Одеса-26, вул. Пастера, 13 ____________________________________________
Підписано до друку 01.06.05 Формат паперу 60х84 1/16
Друк офсетний Обл.-вид. арк. 4,93 Тираж 100 прим. Замовлення №
Ротапринт ОДНБ імені М.Горького 65026 Одеса-26, вул. Пастера, 13
100
Міністерство культури і туризму України Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького
Т.Г.Шевченко в
одеській пресі
Бібліографічний покажчик
Випуск ІІ Газети
Частина ІV 1975-2005
Упорядник О.Г.Кушнір
Одеса 2007
Науковий редактор Г.Д.Зленко
Редактор
І.С.Шелестович
Цей випуск посібника завершує розпочатий друком 1996 року бібліографічний покажчик «Т.Г.Шевченко в одеській пре-сі». Він охоплює публікації, присвячені поетові, що побачили світ на сторінках видаваних в Одесі газет за 1975-2005 роки.
Робота над випуском провадилася за фондом періодики Одеської державної наукової бібліотеки ім. М.Горького із залу-ченням наявних довідкових джерел. Реєстраційні статті супрово-джуються у необхідних випадках анотаціями та коментарями.
Посібник розраховано на літературознавців, викладачів ву-зів і студентів, учителів середньої школи, працівників преси і культурно-освітніх закладів, на всіх, кого цікавить одеська шев-ченкіана.
9. Маркушевський П. Революційна проповідь до народу: [До 162-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка] // Комс. іскра. – 1976. – 6 берез.
10. Поглубко Н. Шевченко и Одесса // Знамя ком-
мунизма. – 1976. – 10 марта. – (Шевченковские дни). У Державному архіві Одеської області зберіга-ються заборонені царською цензурою твори Шевченка “Катерина”, “Гайдамаки”, “Неофіти”.
11. Посвящается Кобзарю // Моряк. – 1976. - № 11,
5-11 марта. – С. 11: ил. Члени екіпажу пасажирського лайнера “Тарас Шевченко” влаштували літературний вечір.
12. Сынжеряну В. Помощь «Кобзаря»: [Про кн.:
Т.Г.Шевченко: Его жизнь и поэзия: (К 100-летнему юбилею со дня рождения поэта). – О., 1914. – 81 с.] // Веч. Одесса. – 1976. – 27 апр.
1 9 7 7
13. Воробьев Ф. В краю великого Кобзаря // Чер-номор. гудок. – 1977. – 13 марта.
Про сьогодення сіл Моринці та Кирилівка, Звенигородського району, на Черкащині.
14. Вшанування пам’яті Кобзаря: [В Одеському
ун-ті] // Комс. іскра. – 1977. – 10 берез.
15. Дузь И. Святых заветов торжество: Творческое наследие Т.Г.Шевченко и наша современность // Знамя коммунизма. – 1977. – 8 марта.
16. Дузь І. «Шевченківський словник»: [У 2 т. – К.:
Одесса. – 1977. – 6 янв. – (Книголюб). З історії видання кн.: Т.Г.Шевченко: Его жизнь и поэзия: (К 100-летнему юбилею со дня рож-дения поэта). – О.,1914. – 81 с.
дины. – 1978. – 14 марта. – (РАТАУ). Урочисті збори, присвячені 164-м роковинам від дня народження поета, відбулися в Київ-ському державному музеї Т.Г.Шевченка.
Заходи на теплоході Чорноморського морсь-кого пароплавства «Тарас Шевченко».
33. Максимов В. Роки і фільми: Розповідаємо про
творчий шлях, здобутки Одеської кіностудії // Комс. іскра. – 1979. – 22 трав.
Зокрема про фільм «Тарас Шевченко» режи-сера П.Чардиніна (1926).
6
34. Памяти великого Кобзаря // Моряк. – 1979. – №10, 2-8 марта. – С.2.
Тематичні вечори на пасажирському лайнері «Тарас Шевченко» до 165-річчя від дня наро-дження поета.
35. Пятигоров Е. Встреча с Тарасом Шевченко //
Веч. Одесса. – 1979. – 23 февр. Про визволення батьківщини поета від німе-цької окупації (лютий 1944 р.).
36. Рябенко І. Кобзареве слово на панцернику
«Потемкин» // Комс. іскра. – 1979. – 10 берез.
37. Холод Г. Найден портрет работы Шевченко: [Портр. підпоручика Воронцова] // Защитник Родины. – 1979. – 13 марта. – (РАТАУ).
1 9 8 0
38. Грицкевич М. Огненные слова великого Кобза-ря // Веч. Одесса. – 1980. – 6 марта.
39. Ісаєнко Л. «Тарас, що повен був надій…» //
Комс. іскра. – 1980. – 8 берез.
40. Стрельбицький М. Путь «Кобзаря»; Перечиту-ючи «Із секретів поетичної творчості» І.Я.Франка; Од-відини; «Навідуймо його якщо й не кожен день…»: [Вірші] // Веч. Одесса. – 1980. – 31 марта.
41. Устименко Б. Кобзар співає на Тарасовій горі //
Чорномор. комуна. – 1980. – 29 листоп. Про шістьох кобзарів, які по черзі несуть по-чесну вахту пам'яті на Тарасовій горі.
7
1 9 8 1
42. Вовченко С. Данина щирої любові: [Шевченків-ські дні на Одещині] // Чорномор. комуна. – 1981. – 10 берез.
43. Дузь И. В семье вольной, новой // Знамя ком-
мунизма. – 1981. – 10 марта. – (К 120-летию со дня смерти Т.Г.Шевченко).
44. Заборовська І. Безцінні документи // Комс. іск-
ра. – 1981. – 1 серп. У Державному архіві Одеської області збері-гаються документи про видання, перевидання і публікації творів Шевченка.
45. Зленко Г. Ключ – биография поэта // Веч.
Одесса. – 1981. – 9 марта. Використання книжки В.І.Яковенка про життя і творчість Шевченка для шифрування листів російських революціонерів.
46. Зленко Г. Наш друг в Канаді: [Про кн.: Крав-
чук П.І. Тарас Шевченко в Канаді. – К.: Держлітвидав УРСР, 1961. – 212 с.] // Чорномор. комуна. – 1981. – 21 лип.
47. Маркушевський П. Вінок шани Кобзареві: В ці
дні на Україні вперше проводиться Шевченківське лі-тературно-мистецьке свято “В сім’ї вольній, новій” // Чорномор. комуна. – 1981. – 10 берез.
48. Недзведский А. Певец народных дум: Одес.
издание брошюры А.В.Луначарского о Шевченко // Веч. Одесса. – 1981. – 9 марта.
49. Недзвідський А. Новатор шевченківського ко-
реня // Комс. іскра. – 1981. – 12 лют. Образ Шевченка в творчості Павла Тичини.
8
50. Недзвідський А. Полум’яне Шевченкове слово // Комс. іскра. – 1981. – 14 берез.
51. Открытие Шевченковского праздника: [Київ] //
Знамя коммунизма. – 1981. – 12 марта. – (РАТАУ).
52. Стриженюк С. Тарас Шевченко в Одесі: [Вірш] // Веч. Одесса. – 1981. – 26 сент.
1 9 8 2
53. Вороненко М. Друге життя пам’ятника Кобзарю: [Робота І.Кавалерідзе, м. Ромни, Сумської обл.] // Чо-рномор. комуна. – 1982. – 23 лют.
54. Дузь І. Кобзар за океаном // Чорномор. комуна.
– 1982. – 10 берез.
55. Зленко Г. В буремному двадцятому році // Чор-номор. комуна. – 1982. – 14 квіт.
Про відзначення шевченківських роковин в Одесі і на Одещині.
56. Зленко Г. Единомышленник поэта: [М.І.Савич]
// Веч. Одесса. – 1982. – 10 марта.
57. Зленко Г. Мандрівка в країну поета // Чорно-мор. комуна. – 1982. – 8 берез.
Про шевченкознавця Леоніда Большакова.
58. Зленко Г. Янка Купала: “...Люблю Шевченко” // Веч. Одесса. – 1982. – 7 июля.
64. Недзведский А. Кобзарь и театр // Веч. Одесса.
– 1983. – 10 марта.
65. Недзвідський А. Соратники і однодумці // Чор-номор. комуна. – 1983. – 8 берез.
Про зв’язки Шевченка з російськими револю-ційними демократами.
66. Сушинський Б. Вечір пам’яті великого Кобзаря:
[Одеса] // Комс. іскра. – 1983. – 12 берез.
1 9 8 4
67. Бачинский А. Кобзарь в революционном дви-жении 70-80-х годов ХІХ века: По материалам Госар-хива Одес. обл. // Знамя коммунизма. – 1984. – 11 марта.
68. Березінський В. Арешт Шевченка: [Вірш] // Веч.
теми творів Шевченка] // Веч. Одесса. – 1985. – 8 марта.
104. Маркушевский П. Аджимушкайский портрет
Шевченко // Веч. Одесса. – 1985. – 8 марта. В Аджимушкайських каменоломнях (Керч) знайдено портрет Шевченка, намальований кимось із їх захисників у 1942 році.
105. Маркушевський П. “Поети слово в бій з собою
брали...” // Комс. іскра. – 1985. – 16 берез.
14
106. Маркушевський П. Тарасова гора: [До Шевче-нківського літературного свята “В сім’ї вольній, новій”] // Чорномор. комуна. – 1985. – 8 берез.
Про альманах “Вінок Т.Шевченкові із віршів українських, галицьких, російських, білорусь-ких і польських поетів”, виданий в Одесі 1912 р. заходами бібліографа М.Ф.Комарова.
116. Зленко Г. Рядок біографії поета // Комс. іскра.
– 1986. – 6 берез. – Без підпису. Про листування Шевченка з В.М.Рєпніною, яка у 1848-1854 рр. жила в Одесі.
117. Михайличенко В. Пісня Кобзаря: [Вірш] //
Знамя коммунизма. – 1986. – 16 марта. 118. Потиенко Л. Книжки для народа // Веч. Одес-
са. – 1986. – 10 марта. Про видання в Одесі Шевченкових поем “Ка-терина”, “Княжна”, “Москалева криниця” та драми “Назар Стодоля” (1880-ті рр.).
119. Праздник поэзии: [Золота зала Одеського лі-
тературного музею] // Веч. Одесса. – 1986. – 10 марта. – (Шевченковские дни на Украине).
120. Присовский Е. ...С его духа печатью: К 125-
летию со дня смерти Т.Г.Шевченко // Знамя коммуни-зма. – 1986. – 11 марта.
121. Румянцева О. Шевченко і театр: [Конференція
в Одеському будинку актора] // Чорномор. комуна. – 1986. – 24 черв.
манізму: [Шевченківські дні на Одещині] // Комс. іскра. – 1987. – 14 берез.
136. Рималіс В., Щегленко В. Шевченкове, Кілійсь-
кий район: [Сьогодення одного з сіл Одещини] // Чор-номор. комуна. – 1987. – 18 груд.
137. Стриженюк С. Дев’яте березня: [Вірш про Ше-
вченка] // Чорномор. комуна. – 1987. – 8 берез.
138. Стриженюк С. Легенда вербової гілки: [Шев-ченко на півострові Мангишлак] // Чорномор. комуна. – 1987. – 8 берез.
139. Стриженюк С. Пам’ятник Шевченкові в Одесі:
[Вірш] // Чорномор. комуна. – 1987. – 8 берез.
1 9 8 8
140. Великому народному поету: [Мітинг в Одесі біля пам’ятника Шевченку] // Веч. Одесса. – 1988. – 10 марта.
141. Грошко В. Кобзареві присвячується // Чорно-
мор. комуна. – 1988. – 2 груд.
18
У Кілійський район Одещини з концертом приїхала група артистів Одеської консерва-торії та ансамбль народних інструментів “Чо-рноморський сувенір”.
142. Зленко Г. Забытый переводчик Т.Г.Шевченко:
[О.О.Лепко] // Веч. Одесса. – 1988. – 12 нояб. 143. Зленко Г. Як “Катерина” прийшла в Білору-
сію... // Чорномор. комуна. – 1988. – 24 груд. Про рідкісне білоруське видання поеми Шев-ченка, що зберігається у фондах Одеської державної наукової бібліотеки ім. М.Горького.
вечір у Ленінграді (тепер Санкт-Петербург)] // Веч. Одесса. – 1988. – 10 марта.
151. Петренко В. На честь великого Кобзаря:
[Вшанування пам’яті Шевченка в Одесі: проспект його імені, пам’ятник у парку культури й відпочинку] // Чор-номор. комуна. – 1988. – 11 берез.; Комс. іскра. – 12 берез.
152. Стриженюк С. Тарасові степи: [Вірш] // Чор-
номор. комуна. – 1988. – 8 берез.
153. Черкаський В. До ювілею Кобзаря: [Заходи на Одещині] // Чорномор. комуна. – 1988. – 21 листоп.
1 9 8 9
154. Авербух Е. Автор оперы “Катерина” // Веч. Одесса. – 1989. – 17 июня.
Одеський театр опери та балету здійснив по-становку опери М.Аркаса “Катерина”.
155. Ашрафіан А. Лайнер “Тарас Шевченко”: [У
скаді Чорноморського морського пароплавства] // За наук. кадри. – 1989. – 17 берез.
156. Базак О. З іменем Кобзаря // Чорномор. кому-
на. – 1989. – 25 січ. У с. Адамівка, Білгород-Дністровського райо-ну (Одещина), створено організаційний комі-тет по відзначенню 175-річчя від дня наро-дження Шевченка, іменем якого названо міс-цевий колгосп.
20
157. Бачинский А. Пламенное слово Кобзаря // Веч. Одесса. – 1989. – 14 янв.
Про документи Державного архіву Одеської області, які свідчать про розповсюдження в Одесі творів Шевченка.
158. Бачинський А. “Кайдани порвіте...” // Чорно-
мор. комуна. – 1989. – 20 січ. Поширення творів Шевченка на Одещині в 1870-1880-х рр.
159. Бачинський А. Т.Г.Шевченко і студентство
Новоросійського університету: (З архів. матеріалів) // За наук. кадри. – 1989. – 10 берез.
160. Белоусова Л. Символ национального само-
сознания: (К 175-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко) // Веч. Одесса. – 1989. – 9 марта.
Про лист родича поета, В.Г.Шевченка, до ре-дакції газети “Одесский вестник” (1884).
161. Бирзин В. В бессмертный венок: [Опера “Ка-
терина” М.Аркаса на сцені Одеського театру опери та балету] // Знамя коммунизма. – 1989. – 8 марта; Комс. іскра. – 16 берез.
Комс. іскра. – 1989. – 27 квіт. В Одеському університеті ім. І.І.Мечникова відбулася триденна наукова конференція, присвячена 175-річчю від дня народження Шевченка.
173. Всенародна шана Кобзареві: [Урочистий вечір у Київському театрі опери та балету] // Комс. іскра. – 1989. – 11 берез. – (РАТАУ).
174. В’язовська О. Сторінки Шевченкового “Жур-
налу” // Чорномор. комуна. – 1989. – 14 лип.
175. В’язовська О. Шевченківська конференція в Одесі: [“Шевченко і загальнолюдські ідеали”] // Чор-номор. комуна. – 1989. – 21 квіт.
176. Гладовська Н. У Київ на виставку... // Чорно-
мор. комуна. – 1989. – 8 берез. Тридцять вісім одеських митців відправили свої твори на всеукраїнську виставку, присвячену 175-річчю від дня народження Шевченка.
177. Гозун Г. Вічні теми Кобзаря // За наук. кадри. –
1989. – 10 берез. 178. Голота В. Была ли это любовь?: [Шевченко й
низма. – 1989. - 8 марта. Виставка репродукцій творів Шевченка в Одеському художньому музеї.
198. Зленко Г. Автопортрет Т.Г.Шевченко // Веч.
Одесса. – 1989. – 7 янв. Доля одного твору поета, що тривалий час зберігається в Одесі.
199. Зленко Г. “Да и любят же тебя на Украине...” //
Веч. Одесса. – 1989. – 18 февр. Шевченко і Я.Г.Кухаренко, який у середині 1850-х рр. приїздив в Одесу і показував тут автопортрет поета.
200. Зленко Г. Запомнилось Виктору Ковалеву… //
Веч. Одесса. – 1989. – 9 марта. Шевченко і художник В.В.Ковальов, що три-валий час жив в Одесі і написав спогади про поета.
25
201. Зленко Г. “Заходил... полковник Антонович” // Веч. Одесса. – 1989. – 11 февр.
Шевченко й одесит П.О.Антонович; їхні зу-стрічі в Петербурзі на межі 1860-1861 рр.
202. Зленко Г. Неувядающий венок // Веч. Одесса.
– 1989. – 21 янв. Вінок Шевченкові із віршів українських, гали-цьких, російських, білоруських і польських поетів, упорядкований одеським бібліогра-фом М.Ф.Комаровим і виданий 1912 р.
203. Зленко Г. “О, друже мій добрий!..” // Веч.
Одесса. – 1989. – 21 янв. Шевченко і Я.П. де Бальмен, пам’яті якого присвячено поему “Кавказ”.
204. Илюшин И. “І серцем лину на Україну...” //
Знамя коммунизма. – 1989. – 21 февр. Виставка до 175-річчя від дня народження Шевченка в Одеському українському музич-но-драматичному театрі ім. Жовтневої революції.
205. Илюшин И. Фестиваль фольклорной музыки //
Знамя коммунизма. – 1989. – 1 марта. В Одеській консерваторії відбувся фестиваль фольклорної музики, присвячений 175-річчю від дня народження Шевченка.
206. Калмакан І. З ім’ям Тараса // За наук. кадри. –
1989. – 10 берез. 207. Калмакан І., Трубчанінов С. На прапорі полку
// Чорномор. комуна. – 1989. – 8 берез. Під час національно-визвольних змагань 1918-1919 рр. ім’я Шевченка було на прапорі одного з полків.
26
208. Калмановская Л. Выдающийся художник // Черномор. гудок. – 1989. – 8 марта.
209. Калмановская Л. Т.Г.Шевченко – художник //
За наук. кадри. – 1989. – 17 берез.
210. Каменецкая М. “ І серцем лину на Україну...” // Веч. Одесса. – 1989. – 26 апр.
Виставка до 175-річчя від дня народження Шевченка в Одеському українському музич-но-драматичному театрі ім. Жовтневої рево-люції.
211. Квіти – поету: [Мітинг біля пам’ятника Шевче-
женщине»” // Знамя коммунизма. – 1989. – 5 апр. Виставка творів одеського художника Ю.Коваленка, присвячена 175-річчю від дня народження Шевченка.
278. Татарницкая С. Кобзарю посвящается: [Свято
в Одеській обл. бібліотеці для дітей ім. Н.К.Крупської] // Веч. Одесса. – 1989. – 3 апр.
279. Тверцова Я. Конкурсы, диспуты, вечера… //
Знамя коммунизма. – 1989. – 2 марта. У школах Одещини проводяться дні й декади літератури та аматорського мистецтва, прис-вячені 175-річчю від дня народження Шевче-нка.
34
280. Ткач П. Вшанування у Балті: [Свято до ювілею Кобзаря в одній із шкіл міста] // Чорномор. комуна. – 1989. – 8 берез.
299. Голубовский Е. Праздник культуры, праздник совести, праздник единения: [Мітинг в Одесі біля пам’ятника Шевченку] // Веч. Одесса. – 1990. – 10 марта. - Ил.
300. Данилко П. Болгарський вінок сонетів “Коб-
зар” // Чорномор. комуна. – 1990. – 28 серп.; За наук. кадри. – 19 верес.
303. Зленко Г. Не приїздив Шевченко до Одеси...: Нотатки на полях кн. М.Гаска “Пошуки і знахідки” (К.: Рад. письм., 1990) // Чорномор. комуна. – 1990. – 7 лип.
321. [Глущак А.] “Гений Украины Т.Г.Шевченко прожил 47 лет…» // Веч. Одесса. – 1991. – 30 сент. – Без підпису.
322. Гордон И. Тарас Шевченко: [Вірш] // Веч.
Одесса. – 1991. – 9 марта.
323. Даниленко Ю. Скорботний шлях: Похід-реквієм “Останнім шляхом Кобзаря” // Чорномор. ко-муна. – 1991. – 22 трав.
324. Дузь И. Венок России Кобзарю // Веч. Одесса.
– 1991. – 9 марта.
325. Зленко Г. Встреча на Мангышлаке: [Шевченко й К.І.Бюрно] // Веч. Одесса. – 1991. – 9 марта.
39
326. [Зленко Г.Д.] Первый иллюстратор Шевченко: [М.С.Башилов] // Знамя коммунизма. – 1991. – 17 окт. – Без підпису.; Веч. Одесса. – 11 нояб. – Без підпису.
327. [Зленко Г.Д.] Разыскал Лев Мациевич: [Мет-
ричний запис про народження Шевченка] // Знамя коммунизма. – 1991. – 7 марта. – Без підпису; Глас-ность. – 10 марта. – С. 6. – Без підпису; Веч. Одесса. – 11 марта. – Без підпису.
328. Зленко Г. Собрал Михаил Комаров: [Серед
його праць – бібліографічний покажчик “Т.Шевченко в литературе и искусстве”] // Веч. Одесса. – 1991. – 8 февр.
329. Кракалія Р. Дні пам’яті Т.Г.Шевченка: [Одеса]
// Чорномор. комуна. – 1991. – 6 берез.
330. Кракалія Р. Три дні для майбутнього: [Зокре-ма про відкриття меморіальної Шевченківської таб-лиці на одному з корпусів Одеського політехн. ін-ту] // Чорномор. комуна. – 1991. – 16 жовт.
350. Суховецький М. Пам’ятник в Одесі: [Шевчен-кові] // Чорномор. комуна. – 1991. – 8 берез.
351. Суховецький М. Святкували цілий день: [Від-
значення в Одесі 130-річчя перепоховання Шевченка] // Чорномор. комуна. – 1991. – 24 трав.
352. Суховецький М. “Спочатку наведу уривок...”:
[Про кн.: Фененко М. Топоніміка України в творчості Тараса Шевченка. – К., 1965. – 128 с.] // Чорномор. комуна. – 1991. – 22 серп.
353. Театр опери та балету // Чорномор. комуна. –
1991. – 8 берез. Про показ опери М.Аркаса “Катерина” за по-емою Шевченка (Одеса).
354. Трусов Ю. Родная песня: [Вірш] // Веч. Одес-
са. – 1991. – 9 марта.
42
355. Украинский им. Октябрьской революции // Гласность. – 1991. – 3 марта.
Про показ в музично-драматичному театрі вистави “І серцем лину на Україну” з нагоди 177-річчя від дня народження Шевченка (Одеса).
356. Цабієнко І. Символ культури і нації // Чорно-
мор. комуна. – 1991. – 8 берез. 357. Янчук Б. Митинг у памятника поэту: [Одеса] //
Знамя коммунизма. – 1991. – 7 марта.
1 9 9 2
358. Бачун І. Буде пам’ятник Тарасу Шевченку у Львові: [Історія спорудження пам’ятника] // Одес. віс-ті. – 1992. – 14 лют.
359. Великий Тарас – наш современник: [Вірші з
«Кобзаря»] // Знамя коммунизма. – 1992. – 10 марта. – Зміст: «Отак і ви прочитайте…»; «Зацвіла в доли-ні…»; «На Великдень, на соломі…»; Молитва; «І зо-лотої, й дорогої…»; «І тут, і всюди – скрізь погано…».
лична: [Про першу книжку поета 1840 р.] // Одес. вісті. – 1992. – 22 серп.
370. Дузь І. Шевченкіана Миколи Вороного // Одес.
вісті. – 1992. – 5 берез.
371. Зимко К. Великому Кобзареві – від нащадків: [Відкриття рахунку в смт Любашівці (Одещина) для спорудження пам’ятника] // Чорномор. новини. – 1992. – 5 верес.
372. Зленко Г. Імені Шевченка // Одес. вісті. –
1992. – 14 лип. – Без підпису. До 100-річчя від часу створення у Львові Нау-кового товариства імені Шевченка (НТШ).
44
373. «Кобзарь» - за народные средства // Черно-мор. гудок. – 1992. – 23 мая. – Підпис: Правление фонда имени Т.Г.Шевченко.
Президія правління Всеукраїнського благо-дійного культурно-наукового фонду ім. Т.Г.Шевченка ухвалила звернутися до під-приємств, закладів, до всіх громадян України про збирання коштів на перевидання «Кобза-ря».
374. Мова Кобзаря // Защитник Родины. – 1992.
19 марта.
375. На землі Тараса: [Створено Держ. історико-культурний заповідник «Батьківщина Тараса Шевчен-ка»] // Одес. вісті. – 1992. – 16 квітня.
387. Шевелев С. Иллюстратор «Кобзаря»: [А.Ждаха] // Веч. Одесса. – 1992. – 3 янв. – Ил. – (По-иски и находки).
388. Шевельов С. Амвросій Ждаха – ілюстратор
«Кобзаря» // Чорномор. новини. – 1992. – 14 квіт.
389. Шевельов Ю. Українське мовне барокко: від Г.С.Сковороди до Т.Г.Шевченка: [Про доп. проф. Ко-лумбійського ун-ту в Одес. ун-ті] // Одес. ун-т. – 1992. – 5 окт.
думья на Тарасовой горе // Слово. – 1993. – 19-26 янв.
399. «9 марта – день рождения великого сына Ук-
раины Тараса Григорьевича Шевченко… пройдет торжественный вечер в оперном театре, в украин-ском театре будет показан спектакль «І серцем лину на Україну…»: [Одеса] // Одес. вестн. – 1993. – 6 марта.
47
400. Дорош В. Пам’ятник Кобзареві буде і в Котов-ську // Чорномор. новини. – 1993. – 4 берез.
публ.: Комаров М. На могиле Т.Г.Шевченко: Из путе-вых заметок (Одес. новости. – 1895. – 26 февр.)] // Веч. Одесса. – 1993. -10 марта.
407. Калашинська Т. Роздільна вшановує Шевчен-
ка: [Одещина] // Одес. вісті. – 1993. – 18 берез.
408. Конак С. Шевченко перед смертю: [Вірші] // Юг. – 1993. – 11 дек.
409. Корчинська С. Кавалергард, швачка-
француженка та великий Кобзар: [Уривок з рукопису кн.] // Одес. вісті. – 1993. – 18 берез. – (На історичних перехрестях).
48
410. Костенко Л. Возвращение Шевченко: [Вірш] / Пер. с укр. В.Дзюба // Одес. вісті. – 1993. – 10 берез.
411. Кракалія Р. До вічних цінностей народу: Дві
виставки укр. мистецтва: [У художньому та історико-краєзнавчому музеях до 179-річчя від народження Шевченка (Одеса)] // Чорномор. новини. – 1993. – 20 берез.
412. Кракалія Р. «Дух Шевченка кличе нас до дії» //
Чорномор. новини. – 1993. – 22 трав.
413. Кракалія Р. «Зіграй мені, мій смутку, на бан-дурі»: 22 травня в Одесі вшановано 132-у річницю перепоховання праху Т.Г.Шевченка на Чернечій горі // Чорномор. новини. – 1993. – 25 трав.
414. Кракалія Р. «Свою Україну любіть»: [179-річчя
1993. – 6 берез. Спогади автора про перебування на Тарасо-вій горі в Каневі.
422. Новицький М. Останнім шляхом Кобзаря //
Чорномор. новини. – 1993. – 26 січ. До виходу книги під такою назвою (Київ, вид-во «Літопис»).
423. Олійників О. Одеське студентство і Шевченко
// Чорномор. новини. – 1993. – 23 берез.
424. Палієнко М. Доля; Мов біла хмарка…; Моно-лог Тараса Шевченка на засланні; «Тарас Шевченко вмер не на дуелі…» // Черномор. гудок. – 1993. – 19 мая.
425. Палієнко М. Зоря; Вістові перемоги: [Вірші] //
Веч. Одесса . – 1993. – 10 марта.
426. Палієнко М. Ликера: («Що ж то було? – сама питала в себе…»): [Вірш] // Чорномор. новини. – 1993. – 22 трав.
427. Палієнко М. Шевченкова зоря: [Вірш] // Слава
і Честь. – 1993. – 30 лип. – С. 4.
428. Памяти Кобзаря: [Свято в Одеській обл. наук. бібліотеці] // Веч. Одесса. – 1993. – 11 марта.
429. Полтавчук В. Принадлежать вечности: [Про
кн.: Майстренко М. Шевченко і античність: Літерату-розн. нарис. – О., 1992] // Веч. Одесса. – 1993. – 10 марта.
50
430. Проспекту – ім'я Тараса Шевченко // Одес. ві-сті. – 1993. – 22 квіт.
Про перейменування однієї з вулиць у м. Сумах.
431. Рудий П. На пам’ятник Кобзареві // Одес. вісті.
– 1993. – 22 січ. Про збір коштів на пам’ятник Шевченкові в м. Котовську, на Одещині.
Про адресата одного з листів Шевченка – одесита Є.Б.Іваницького.
457. Кракалія Р. Народжений літати – не сміє пла-
зувати: [Відзначення дня пам'яті Шевченка в Одесі] // Чорномор. новини. – 1994. – 25 трав.
53
458. Кракалія Р. «Ой крута та круча, де Тарас сто-їть!...»: Покладання квітів до пам’ятника Т.Г.Шевченкові, святковий концерт у театрі опери та балету: [Одеса] // Чорномор. новини. – 1994. – 12 берез.
459. Масловец П. Носит лайнер имя Кобзаря:
[Лайнер Чорномор. пароплавства] // Слава і Честь. – 1994. – 21-25 берез. – С. 16.
483. Трусов Ю. Форт Шевченко; Слово Кобзаря: [Вірші] // Одес. изв. – 1994. – 4 апр.
484. Чернецкая Т. Цветы и почести – Кобзарю:
[Покладання вінків до пам’ятника Шевченкові в Одесі] // Одес. вісті. – 1994. – 10 берез.
485. Шевченко і Хмельницький: 1994-й – рік
400-річчя від народження Богдана Хмельницького і 180-річчя від народження Тараса Шевченка // Чорно-мор. новини. – 1994. – 27 квіт.
486. Шевченко: поэт, художник…: [Свято в Одесь-
кому театрі опери та балету] // Одес. вестн. – 1994. – 12 марта; Слово. – 12 марта.
487. Шевченко Т.Г. І мертвим, і живим…: [Вірш] //
Одес. ун-т. – 1994. – 13 квіт.
488. Шевченко Т.Г. Великий льох: «Стоїть в селі Суботові»: Урив. з поеми // Чорномор. новини. – 1994. – 5 берез.
489. Шевченко Т.Г. «Не завидуй багатому…»; Ісаія.
Глава 35: [Уривок]; Сон: [Уривок]; І мертвим, і жи-вим…: [Уривок] // Слава і Честь. – 1994. – 5 берез. – С. 15. – (Рекламный курьер газ.).
56
490. Шевченко Т.Г. Сон: Комедія: [Уривок]; Єретик; І мертвим, і живим, і ненарожденним…; Подражаніє 11 псалму; «Чи то недоля та неволя…»: [Вірші] // Одес. вестн. – 1994. – 10 марта. – С. 1,4-5: ил.
491. Шевченко Ю. Поэтический рассказ о поэте //
Юг. – 1994. – 17 марта. Про виставу «Вишневий вітер» в Одеському українському музично-драматичному театрі імені В.Василька.
492. Шевченковские дни: [Одещина] // Юг. – 1994.
– 5 марта.
493. Яценко Г. З нових віршів: На Тарасовій горі // Чорномор. новини. – 1994. – 8 жовт.
ня: [До 181-ї річниці від дня народж. Шевченка] // Чо-рномор. новини. – 1995. – 8 берез.
512. Нечерда Б. Срочно потребовался
Т.Г.Шевченко: [Відкриття пам’ятника Кобзарю в смт Велика Михайлівка, на Одещині] // Юг. – 1995. -30 мая.
513. Посеяли «Вишневий вітер»: [Прем’єра виста-
ви за творами Шевченка в Одеському укр. муз.-драм. театрі ім. В.Василька] // Веч. Одесса. – 1995. – 16 марта.
514. Поэт духовной свободы: [Добірка віршів Шев-
ченка] // Юг. – 1995. -10 марта.
515. Ракуленко Г. Торжественный вечер в честь Тараса Григорьевича Шевченко: [Вистава «Вишневий вітер» в Одеському укр. муз.-драм. театрі ім. В.Василька] // Одес. вестн. – 1995. – 7 марта.
516. Різниченко О. Погляд із сьогодення // Чорно-
мор. новини. – 1995. – 8 берез. Про поему «Кавказ», яку Шевченко присвятив пам'яті свого друга Я. де Бальмена.
59
517. Садовниченко Г. У памятника великому Коб-зарю; Митинг после митинга: [Одеса] // Одес. вестн. – 1995. – 29 авг.
518. Сурнина В. «9 марта, в день рождения гениа-
льного сына украинского народа Тараса Григорьеви-ча Шевченко, в парке его имени состоялись торжест-ва…» // Одес. вестн. – 1995. – 11 марта.
525. Шевченко Т.Г. І мертвим, і живим…: [Вірш] // Одес. вестн. – 1995. – 8 марта.
526. Шевченковские дни: [Одеса] // Юг. – 1995. –
11 марта.
527. Яковенко В. «Кобзарь» зі Старокінного ринку // Чорномор. новини. – 1995. – 26 лип.
60
Йдеться про «Кобзарь», виданий у Києві 1899 р. Т.Корчак-Новицьким; на форзаці від-биток печатки: «Унтер-офицерская б-ка 59 пехотного Люблинского полка».
1 9 9 6
528. Божко И. В Каневе, над Днепром: [Виставка в музеї Т.Г.Шевченка] // Юг. – 1996. – 2 авг.
529. В.М. Все музы – Кобзарю: [Шевченківські дні в
Одесі] // Слово. – 1996. – 8 марта.
530. Великий син українського народу // Слава і Честь. – 1996. – 14 берез. – С. 2.
531. Вихристенко В. Нове слово про Кобзаря: [Про
кн.: Жур П. Труды и дни Кобзаря. – Люберцы, 1996. – 568 с.] // Чорномор. новини. – 1996. – 13 листоп.
532. «Вічний, як Дніпро» - під такою назвою в Дер-
жавному музеї Тараса Шевченка відбувся багатолю-дний літературно-художній вечір, присвячений Коб-зареві. На честь 182-ї річниці з дня народження вели-кого поета по всій Україні пройшли літературні вечо-ри та читання // Одес. вісті. – 1996. – 13 берез.
533. Галепа А. Клич боротьби за волю України:
[Творчість Шевченка] // Слава і Честь. – 1996. – 7 берез. – С. 8.
534. Галепа А. Не згасає прометеїв вогонь: [До
Шевченкової річниці] // Слава і Честь. – 1996. – 7 берез. – С. 8.
579. Дудар Є. До батька: Молитва і сповідь // Чор-
номор. новини. – 1997. – 7 берез. – (9 березня 1814 року народився Тарас Григорович Шевченко).
580. Дужий П. Про ставлення В.Бєлінського до
Т.Г.Шевченка, української мови, літератури // Одес. вестн. – 1997. – 30 янв. – С. 5. – Передрук з газ.: Шлях перемоги. – 1994. - № 13.
581. З народних переказів: Портрет; Отак треба з
паном зробити; По дорозі в Москву; Відповідь на лист Рєпніної; Шевченко над Дніпром; Розрахувались; В гостях у генерала; Арії з опер Верді; Шевченків дуб; Шевченко співає; “Кобзар”-агітатор / Підгот. А.Галепа. // Слава і Честь. - 1997. – 8 берез. – С. 8.
582. Зленко Г. З книги життя Т.Г.Шевченка: 1. Хто
він, “оцей Іваницький”?; 2. Зустріч з Петром Олексі-йовичем Поповим // Веч. Одесса. – 1997. – С. 8. – (192 сходинки: № 1).
583. Зленко Г. На тлі Одеси: Септет сонетів:
І. Тарас Шевченко... // Веч. Одесса. – 1997. – 30 апр.
584. Зленко Г. Шевченко: Триптих: І. “Де цупкий вербовий окоренок...”; ІІ. “Ну що йому Одеса?! Тільки звук...”; ІІІ. “Прожить життя – і знову пережити...” // Чорномор. новини. – 1997. – 7 берез.
66
585. Змиенко С. В Париже к Кобзарю: [Покладання квітів до пам’ятника Шевченку у столиці Франції] // Юг. – 1997. – 12 февр.
586. Ігнатенко В. Гідні нащадки Кобзаря // Слава і
Честь. – 1997. – 12 берез. – С. 1.
587. Коваленко С. Шевченковский праздник: [Одес. буд. піонерів ім. Я.Гордієнка] // Веч. Одесса. – 1997. – 24 мая.
589. Кракалія Р. До Шевченка... // Чорномор. нови-
ни. – 1997. – 24 трав.
590. Кракалія Р. “Ідемо до нього, до живого...”: На Одещині відзначено 183-ю річницю від дня наро-дження Т.Г.Шевченка // Чорномор. новини. – 1997. – 12 берез.
602. Палієнко М. З циклу «Тарасова віть»: Білі но-
чі; Шевченко з Пушкіним ідуть; До пісні їду: [Вірші] // Слава і Честь. – 1997. – 8 берез. – С. 8.
603. Палієнко М. Остання поїздка в Україну; «Чим
ти волю окупиш, Тарасе…»; Настя; Цензурний «Коб-зар»; «Не плач, Кирилівко, не плач…» // Слава і Честь. – 1997. – 16 квіт. – С. 8.
68
604. Палієнко М. Пісня [«Реве та стогне Дніпр ши-рокий…»]; Білі ночі; І святили «Кобзар»..; Мати поета похована в садочку Шевченків над яром: [Вірші] // Че-рномор. гудок. – 1997. – 7 марта.
го пророка: Навесні 1838 року Т.Г.Шевченка було ви-куплено з кріпацтва // Чорномор. новини. – 1997. – 14 трав.
607. Ракуленко Г. Становлення Т.Шевченка як на-
ціонального поета; «Живописна Україна»; «Мій боже милий, як то мало…»; Наслідки діяльності Кирило-Мефодіївського товариства // Одес. вестн. – 1997. – 7 марта. – С. 9.
608. Рутківський В. Наш Тарас // Одес. изв. – 1997.
– 7 марта.
609. Свято розпочав Український театр: [Шевчен-ківське свято в Одесі] // Чорномор. новини. – 1997. – 7 берез.
610. Столяров І. «Після покладання квітів до
пам’ятника Т.Г.Шевченку…»: [В Одесі та в райцентрі Велика Михайлівка] // Чорномор. новини. – 1997. – 12 берез.
611. Сушинський Б. Слово про пророка // Слово. –
1997. – 7 марта.
612. Трохлиб В. Кобзарь и «Слово»: [«Слово о полку Ігореве»] // Одес. изв. – 1997. – 27 мая.
69
613. Трохліб В. Три побратима Кобзаря: [В.В.Ковальов, А.І.Гулак, А.М.Венгжиновський] // Одес. изв. - 1997. – 18 марта.
615. Украина чествует великого Кобзаря // Веч. Одесса. – 1997. – 12 марта.
616. Учите биографию Шевченко: [Дитяче свято в
Одеському будинку дітей і учнівської молоді ім. Я.Гордієнка] // Порто-франко. – 1997. – Апр., № 17. – С. 1.
617. Чайкина О. Дань уважения Кобзарю: [Покла-
дання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Одес. вестн. – 1997. – 15 марта. – С. 2.
618. Черевиченко В. Встреча в театре: Начались
Шевченковские дни в Одессе // Веч. Одесса. – 1997. – 6 марта. – Підпис: В.Ч.
619. Черевиченко В. «Я візьму той рушник»: [Ви-
ставка-конкурс в Одеському обл. будинку нар. твор-чості до Шевченківських днів] // Веч. Одесса. – 1997. – 7 марта. – Підпис: В.Ч.
620. 4 мая в 1838 году Тарас Шевченко выкуплен
на волю русскими друзьями у помещика Энгельгард-та // Вестн. региона. – 1997. – 3 мая. – (Даты недели).
621. Шахова И. Ярмарка, концерты, цветы поэту:
[Покладання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Одес. вестн. – 1997. – 23 авг. – С. 1.
622. Шевченковские дни: [Вечір в Одеському теат-
рі опери та балету] // Юг. – 1997. – 7 марта.
70
623. Шумячер А. Посвящается Кобзарю: [Шевчен-ківські дні в Одесі] // Одес. вестн. – 1997. – 7 марта. – С. 2.
624. Яшников В. Художник-гуманист // Веч. Одес-
са. – 1997. – 12 марта.
1 9 9 8
625. Аніскіна Т. Єднало слово: [Вірш] // Думська площа. – 1998. – 17 жовт. – С. 5.
626. Биливина Е. Памяти Кобзаря: [Урочисті збори
в Одеському театрі опери та балету] // Одес. вестн. – 1998. – 12 марта. – С. 1,2.
627. Боровик Є. Святі Шевченкові слова: («Скоро
буде двісті років Україні новій…»): [Вірш] // Чорномор. новини. – 1998. – 28 лют.
628. Боровик Є. Сприйняти серцем слово пророка
// Чорномор. новини. – 1998. – 7 берез.
629. В Одесском театре оперы и балета состоялся торжественный вечер, посвященный 184-й годовщи-не со дня рождения великого украинского поэта Та-раса Шевченко // Юг. – 1998. – 14 марта. – (Семь дней в марте).
630. Вартовий А. Вклонись Кобзарю: [Вірш] //
Думська площа. – 1998. – 31 січ. – С. 8.; 17 жовт. – С. 5.
631. Вихристенко В. Невичерпне джерело духов-
ності: [Про кн.: Жур П. Труды и дни Кобзаря. – Лю-берцы, 1996. – 568 с.] // Думська площа. – 1998. – 14 берез. – С. 4; Слава і Честь. – 28 квіт. – С. 3.
71
632. Відоняк Н. Образ Петра Дорошенка в поемі Т.Г.Шевченка «Заступила чорна хмара» // Слава і Честь. – 1998. – 4 груд. – С. 8.
633. Вшановано пам’ять: [Покладання квітів до
пам’ятника Шевченку в Одесі] // Слава і Честь. – 1998. – 10 берез. – С. 1.
634. Галепа А. Не згасає прометеїв вогонь: [До
184-ї річниці від дня народження Шевченка] // Слава і Честь. – 1998. – 14 берез. – С. 4.
635. Галушко О. Сльози сироти: [Вірш] // Думська
площа. – 1998. – 27 трав. – С. 5.
636. Гаранін В. За поетичним рядком Тараса // Слава і Честь. – 1998. – 31 берез. – С. 3.
Про твір Шевченка «Розрита могила».
637. Гаранін В. Невмируще слово Кобзаря // Одес. вестн. – 1998. – 7 марта. – С. 1,3.
638. Григоренко Ю. Памятник Кобзарю открыт в
городе Ананьеве 9 марта // Юг. – 1998. – 14 марта.
639. 24 серпня – День незалежності України: [Пок-ладання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Думська площа. – 1998. – 22 серп. – С. 1.
640. Діордієв Д. Світлиця дихала поетом: [Літ. ра-
нок, присвячений Шевченку, у військовій частині на Одещині] // Слава і Честь. – 1998. – 12 черв. – С. 3.
641. До 200-річчя від дня народження Тараса Ше-
вченка // Одес. вісті. – 1998. – 27 жовт. Ухвала уряду про заходи до ювілейної дати.
Одеській держ. наук. б-ці ім. М.Горького] // Одес. вісті. – 1998. – 20 берез.
671. Савицька Т. Великий син України // Думська
площа. – 1998. – 4 квіт. – С. 5.
672. Самійленко В. Якби тепер устав Тарас: [Вірш] // Слава і Честь. – 1998. – 31 берез. – С. 6.
673. Сєрий О. Звертаючись до великого Кобзаря:
[Урочисті збори в Одеському театрі опери та балету] // Одес. вісті. – 1998. – 12 берез.
674. Суховецький М. Відважні скоморохи: Повість:
[Про життєвий шлях Шевченка] // Думська площа. – 1998. – 5 січ. – С. 6; 18 січ. – С. 4; 21 січ. – С. 6; 24 січ.
75
– С. 4; 28 січ. – С. 6; 31 січ. – С. 4; 7 лют. – С. 4; 18 лют. – С. 6; 21 лют. – С. 4; 25 лют. – С. 6; 28 лют. – С. 4; 4 берез. – С. 6; 7 берез. – С. 4; 11 берез. – С. 6; 14 берез. – С. 4; 18 берез. – С. 6; 21 берез. – С. 4; 25 берез. – С. 6; 28 берез. – С. 4; 1 квіт. – С. 6; 4 квіт. – С. 4; 8 квіт. – С. 6; 11 квіт. – С. 4; 15 квіт. – С. 6; 18 квіт. – С. 4; 22 квіт. – C. 6.
675. Сушинський Б. З книги віршів «Лицар остан-
ньої шаблі»: Посеред козацького степу – зі «Словом о полку…» та «Кобзарем» під пахвою // Одес. вестн. – 1998. – 11 апр. – С. 9.
676. Сушинський Б. Слово про пророка: До всеукр.
Шевченківських днів // Чорномор. новини. – 1998. – 12 трав.
677. Уклін Кобзареві: [Урочисті збори в Одеському
театрі опери та балету] // Думська площа. – 1998. – 14 берез. – С. 1.
680. Чечкина Е. Праздник благородства // Вестн. региона. – 1998. – 23 мая.
Одеське Пушкінське товариство відзначило в дитячому культурному центрі Жовтневого району день викупу Шевченка з кріпацтва.
681. Чечкіна К. З любов’ю до поетів-геніїв // Чор-
номор. новини. – 1998. – 5 трав. Одеське Пушкінське товариство проводить свято в день волі Шевченка.
76
682. Шевченко: [Шевченко – це перший духовний посол України в чужоземних світах] // Думська площа. – 1998. – 9 верес. – С. 6. – (Ознаки рідного).
683. Эдуард Гурвиц: «Одесса почитает Шевченко
как поэта, как художника, который обогатил мир»: [Виступ міського голови на урочистих Шевченківських зборах в Одесі 9 березня 1998 р.] // Одес. вестн. – 1998. – 12 марта. – С. 1, 2.
684. Юрієв М. «В сім’ї вольній, новій»:
[Шевченківське свято на Луганщині] // Слава і Честь. – 1998. – 30 жовт. – С. 5.
1 9 9 9
685. Багазій М. Вшанування слави поета: [Покла-дання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Дум-ська площа. – 1999. – 12 берез. – С. 1.
686. Барладяну-Бирладник В. Вплив Шевченка і
Драгоманова на події ХХ століття // Чорномор. кому-на. – 1999. – 11 берез.
687. Божук С. Відзначення ювілею Кобзаря: [В од-
ній з бібліотек Одеси] // Думська площа. – 1999. – 19 берез. – С. 4.
688. Боровик Є. З джерела святого: [Вірш] // Чор-
номор. новини. – 1999. – 11 берез.
689. Бруслиновский Е. Тарас Шевченко и Лукерья Полусмак: Отречение от любви // Вестн. региона. – 1999. – 6 марта.
690. «В помещении территориального центра со-
циального обслуживания пенсионеров Ленинского района была организована выставка, приуроченная к
77
185-й годовщине со дня рождения Т.Г.Шевченко…» // Одес. вестн. – 1999. – 11 марта. – С. 3.
691. «В эти дни в Областном центре украинской
культуры проходит конкурс чтецов, исполняющих произведения Тараса Шевченко…» // Одес. вестн. – 1999. – 11 марта. – С. 3.
692. Венок Кобзарю: [Літ.-муз. вечір в Одеському
будинку вчених] // Юг. – 1999. – 10 марта.
693. Весняне свято // Думська площа. – 1999. – 19 берез. – С. 1.
На знімку: вокальна група «Калинонька» із с. Дачного, Біляївського р-ну (Одещина), біля пам’ятника Шевченкові в Одесі виконує пісні на слова Кобзаря.
694. Верик И. «В городской библиотеке № 1
им. И.Франко вчера состоялись мероприятия, посвя-щенные 185-й годовщине со дня рождения Т.Г.Шевченко…» // Одес. вестн. – 1999. – 10 марта. – С. 2.
696. Влучне слово: З творів Т.Шевченка // Чорно-мор. новини. – 1999. – 11 берез.
697. 18 июня. В 1939 году в Каневе на могиле Та-
раса Шевченко открыт памятник // Вестн. региона. – 1999. – 12 июня. – (Даты недели).
698. Вшановуючи Великого Кобзаря: [Березівський
р-н, Одещина] // Чорномор. новини. – 1999. – 16 берез.
78
699. Гаранін В. Космос українського логосу: [Про творчість Шевченка] // Думська площа. – 1999. – 5 берез. – С. 8.
700. Гаранін В. На порозі вічності: [Вірш] // Слава і
Честь. – 1999. – 23 берез. – С. 6. – (185 років від дня народження Т.Г.Шевченка).
701. Гаранін В. Присвячено великому Кобзареві:
[Книжкова виставка в Одеській держ. наук. б-ці ім. М.Горького] // Одес. вісті. – 1999. – 12 берез.
702. Георгієв К. «Слово про Шевченка» // Слава і
Честь. – 1999. – 30 берез. – С. 8. Під такою назвою у харківському видавництві «Основа» вийшов збірник досліджень, прис-вячених спадщині великого Кобзаря.
703. Глущак А. Національна Шевченківська:
[Премія] // Веч. Одесса. – 1999. – 12 окт.
704. Глущак А., Черевиченко В. Святиня: Літопис Тарасової гори: [До виходу в світ книжки З.Тарахан-Берези] // Веч. Одесса. – 1999. – 20 мая. – (192 схо-динки; № 5).
715. Значною подією … став вихід у світ своєрідної
енциклопедії «Святиня», присвяченої історії Шевчен-ківського меморіалу на Тарасовій горі під Каневом. Книгу … написала науковий співробітник Шевченків-ського національного заповідника Зінаїда Тарахан-
отправился туристический поезд, сформированный Одесским бюро путешествий и экскурсий // Юг. – 1999. – 13 марта. – (Семь дней в феврале).
717. Ильина В. Дети – Тарасу Шевченко // Одес.
вестн. – 1999. – 18 марта. – С. 2. Фінал конкурсу читців в Одеському обласно-му центрі української культури.
718. Іваненко В. Зустріч у Моринцях: [Батьківщина
Шевченка] // Слава і Честь. – 1999. – 23 берез. – С. 6.
719. Ковтун Л. Не цурайтесь того слова // Чорно-мор. новини. – 1999. – 11 берез.
Про спадщину Шевченка.
720. Кожний пам’ятник Шевченку – святиня. Коли ж він стоїть там, де за життя бував великий поет і пат-ріот України, - це подвійна святиня. Саме у такому місці – на чернігівському Валу – стоїть пам’ятник Коб-зареві… // Одес. вісті. – 1999. – 11 берез. – (Пульс минулого дня).
721. Колісниченко А. Мадонни генія: [Оксана Кова-
ленко, В.Рєпніна] // Пресс-курьер. – 1999. – 4 марта. – С. 5: ил.
722. Коняхин В. «Торжественное собрание… про-
шло вчера в Одесском театре оперы и балета…» // Одес. вестн. – 1999. – 10 марта. – С. 2. – (Шевченко-вский праздник).
723. Кракалія Р. Квіти Кобзареві: [До пам’ятника в
Одесі] // Чорномор. новини. – 1999. – 11 берез.
81
724. Купко Д. Кобзарське мистецтво України: [Все-українські збори кобзарів у Києві, в Українському до-мі] // Юг. – 1999. – 25 мая.
вечір в Одеському будинку вчених] // Веч. Одесса. – 1999. – 6 марта.
727. Максимова В. «Друже мій єдиний» // Чорно-
мор. новини. – 1999. – 11 берез. Про дружбу Шевченка з М.С.Щепкіним.
728. Мороз В. Канівські строфи: [Вірш] // Чорномор.
новини. – 1999. – 11 берез.
729. Нагорний Л. «І цим щасливий...: [Вірш] // Чор-номор. новини. – 1999. – 11 берез.
730. Нетребский В. Шевченко и дети // Юг. – 1999.
– 19 марта. Триста одеських школярів поїхали до Канева, на Тарасову гору.
731. Новостройки Нерушая // Пресс-курьер. –
1999. – 4-10 нояб. – С. 1. В с. Нерушаї, Татарбунарського району, на Одещині, відкрито пам’ятник Шевченку і Бу-динок культури .
732. Орлова О. Венок Тарасу: [Покладання квітів і
мітинг біля пам’ятника Шевченку в Одесі; Свято в Одеському театрі опери та балету] // Одес. вестн. – 1999. – 6 марта. – С. 3.
82
733. Палієнко М. Балада про волю: [Вірш] // Слава і Честь. – 1999. – 23 берез. – С. 6.
734. Палієнко М. Балада про Шевченкову Одесу //
Чорномор. новини. – 1999. – 11 берез.
735. Палієнко М. Будьмо завжди з Кобзарем // Думська площа. – 1999. – 26 берез. – С. 1, 3; Чорно-мор. новини. – 1999. – 30 квіт.
736. Палієнко М. Мати поета похована в садочку
Шевченків над яром; Балада про Шевченкову Одесу; Балада про рідну мову; Кирилівські птиці; Як в давни-ну, не водять кобзарів: [Вірші] // Думська площа. – 1999. – 2 лип.. – С. 9.
737. Палієнко М. Шевченківські уроки на Одещині //
Спорудження пам’ятника розтяглося на бага-то років за браком коштів.
739. Память о великом Кобзаре: [Урочисті збори в
Одеському театрі опери та балету] // Пресс-курьер. – 1999. – 11 марта. – С.1.
740. Перші українські видавництва Одеси:
Матеріали до книгознавчого словника / Склав Г.Зленко // Веч. Одесса. – 1999. – 20 мая. – (192 схо-динки; № 5).
Про видавництво «Сніп», яке 1912 р. випус-тило «Вінок Т.Шевченкові…», упорядкований М.Ф.Комаровим.
741. Пестушко Н. Хто він для мене?: [Шевченко] //
Чорномор. новини. – 1999. – 11 берез.
83
742. Президент України Леонід Кучма зобов’язав Прем’єр-міністра України Валерія Пустовойтенка розглянути питання про встановлення в Санкт-Петербурзі пам’ятника Тарасові Шевченку і створен-ня культурного центру України в столиці однієї з провідних країн Західної Європи. Керівникам уряду і національного банку доручено створити міжбанківський фонд захисту культури // Одес. вісті. – 1999. – 17 берез. – (Пульс минулого дня).
744. Серебряков Г. «Вінок Кобзарю» // Одес. вісті.
– 1999. – 19 берез. Так названо обласний фестиваль самодіяль-ної творчості, присвячений 185-річчю від дня народження Шевченка (відбувся в м. Роздільній, на Одещині).
745. Сєрий О. За порадою до великого Кобзаря //
Одес. вісті. – 1999. – 11 берез. 746. Сєрий О. Прагнення творити // Одес. вісті. –
1999. – 2 листоп. В с. Нерушаї, Татарбунарського району, на Одещині, відкрито пам’ятник Шевченку (ску-льптор І.В.Сахненко).
річчя від дня народження Т.Г.Шевченка // Одес. вісті. – 1999. – 21 січ.
757. Трусов Ю. Слово Кобзаря; В Форте Шевченко:
[Вірші] // Юг – 1999. – 6 марта.
758. У кожного – свій Шевченко… // Чорномор. но-вини. – 1999. – 4 берез.
Про видану у Вінниці книжку В.Волочая «Діа-мант у кожусі: Лірика Т.Г.Шевченка і сучасна початкова школа».
85
759. У Литві почалася «Шевченкіана». У фойє приміщення Національного телебачення відкрилася фотовиставка «Українські мотиви», було покладено квіти до пам’ятного барельєфа Тарасу Шевченку біля головного корпусу Вільнюського університету, де у майстерні професора Яна Рустема козачок Тарас по-чав вивчати основи живопису. У вітальні Будинку народів Литви пройшли концерти сучасних кобзарів з Києва // Одес. вісті. – 1999. – 11 берез. – (Пульс ми-нулого дня).
з дня народження Т.Г.Шевченка. На урочистих зборах у столиці України були названі лауреати Державної премії ім. Т.Г.Шевченка // Одес. вісті. – 2000. – 10 берез. – (Пульс минулого дня).
782. Встреча с Кобзарем // Юг. – 2000. – 15 марта. До 186-річчя від дня народження Шевченка та 160-річчя першого видання його «Кобза-ря» в Одеському центрі культури «Україна» встановлено бюст поета. Автор – скульптор П.Кравченко.
783. Галяс А. В присутствии Кобзаря: [Шевченків-
ське свято в Одеському центрі культури «Україна»] // Одес. вестн. – 2000. – 14 марта. – С. 2.
784. Глущак А. В зеркале библиографии // Веч.
Одесса. – 2000. – 7 марта. – Підпис: А.Г. Одеська державна наукова бібліотека ім. М.Горького здійснила другий випуск пока-жчика «Т.Г.Шевченко в одеській пресі».
785. Глущак А. Кобзар повертається в Крим: [Про
кн. «Далекий і близький Шевченко» укр. і кримськота-
818. С Кобзарем в сердце // Пресс-курьер. – 2000. – 24-30 авг. – С. 1.
В с. Ониськовому, Комінтернівського р-ну, на Одещині, відкрито бюст Шевченка.
819. Святом відродження української духовності
стало відкриття пам’ятника Тарасу Шевченку, яке ві-дбулося на території Запорізького державного уні-верситету // Одес. вісті. – 2000. – 13 верес.
820. Середа О. Лист до Тараса Шевченка: Якби я
мала змогу скласти листа до Тараса Шевченка, то написала б так // Думська площа. – 2000. – 15 груд. – С. 10.
821. Сєрий О. Академія для українського народу:
Так охарактеризував творчу спадщину Тараса Григо-ровича Шевченка голова Одеської облдержадмініст-рації Сергій Гриневецький у своїй доповіді з нагоди 186-ї річниці від дня народження Великого Кобзаря // Одес. вісті. – 2000. – 11 берез.
822. Сєрий О. Школярі – Кобзареві // Одес. вісті. –
2000. – 10 берез. У середній школі № 57 м. Одеси працює се-мінар «Одеса - Кобзареві».
92
823. Судьба или стихи?: Одесские студенты о Та-расе Шевченко / Расспрашивали и записывали А. Ганин и Е. Литвинюк // Одес. вестн. – 2000. – 9 марта. – С. 5.
824. Суховецький М. Андрій Козачковський // Дум-
ська площа. – 2000. – 17 берез. – С. 8. Про вірш Шевченка «А.О.Козачковському» (1847).
825. Сушинський Б. Слово про пророка // Думська
площа. – 2000. – 5 берез. – С. 1.
826. Тарас Шевченко знову в Петербурзі // Думсь-ка площа. – 2000. – 29 груд. – С. 8.
У С.-Петербурзі відбулася прем’єра телефі-льму «Тарас Шевченко».
827. Трохліб В. З «Назаром» і «Катериною» //
Одес. вісті. – 2000. – 7 лип. Шевченко в творчій долі М.Л.Кропивницького.
828. Трохліб В. Найвища зоря: [Вірш] // Одес. вісті.
– 2000. – 10 берез.
829. Трохліб В. У кінострічках - пророчі слова: [Фі-льми про Шевченка] // Одес. вісті. – 2000. – 2 серп.
830. У видавництві «Наукова думка» відновлено
роботу над академічним виданням літературної спа-дщини Тараса Шевченка. Перші шість томів передба-чається видати до середини 2001 року, а до кінця 2002 року – ще 5 томів // Одес. вісті. – 2000. – 23 верес. – (Пульс минулого дня).
831. У культурному центрі «Україна», у Москві, ві-
дбулися Шевченківські дні, присвячені дню наро-дження видатного українського поета, художника, громадсько-політичного діяча Тараса Григоровича
93
Шевченка. Вони розпочалися покладанням квітів до пам’ятника великому Кобзареві на Кутузовському проспекті // Одес. вісті. – 2000. – 17 берез.
832. Федченко Л. Сценічний шлях до поета: [Шев-
ченківські вистави на сцені Одеського укр. муз.-драм. театру ім. В.Василька] // Думська площа. – 2000. – 17 берез. – С. 10.
833. Шмолій М. Поріднить Шевченко: [Шевченкова
світлиця в одеській СШ № 82] // Думська площа. – 2000. – 17 берез. – С. 8.
834. Щедрін О. Титан // Одес. вісті. – 2000. –
10 берез.
2 0 0 1
835. Альбом Тараса Шевченка (1845 р.) // Думська площа. – 2001. – 19 січ. – С. 2.
836. Ананченко Т. Над сторінками «Кобзаря» //
Думська площа. – 2001. – 25 трав. – С. 6, 12.
837. Бродавко Р. Высшее признанье мастерства // Одес. вестн. – 2001. – 22 мая. – С. 2.
До 40-річчя Національної премії України ім. Т.Шевченка.
838. Бродавко Р. Легендарные «Гайдамаки» //
Одес. вестн. – 2001. – 7 нояб. – С. 7. – (Однажды, со-рок лет назад…).
Про виставу за поемою Шевченка в Одесь-кому українському музично-драматичному театрі ім. В.Василька 1961 р.
с. Шевченковому, Кілійського р-ну, на Одещині] // Слава і Честь. – 2001. – 7 берез. – С. 8.
844. Голяєва І. Одеський «Кобзар» // Одес. вісті. –
2001. – 10 берез. Презентація випущеного одеським видавниц-твом «Маяк» «Кобзаря» українською і болга-рською мовами відбулася в Одеському літе-ратурному музеї.
845. Григоренко Ю. Благословення від Кобзаря:
Відкриттям погруддя Тараса Григоровича Шевченка розпочався новий навчальний рік у Крижанівській се-редній школі: [Комінтернівський р-н, на Одещині] // Думська площа. – 2001. – 7 верес. – С. 1.
847. «Два світочі української культури» : [Літ.- муз. вечори, присвяч. пам’яті Шевченка і Лесі Українки на Одещині] // Думська площа. – 2001. – 30 берез. – С. 1.
848. Денисенко М. Розрита могила: Тарас Шевчен-
ко в історії України // Чорномор. новини. – 2001. – 10 берез.
849. Для Шевченківського заповідника // Думська
площа. – 2001. – 27 лип. – С. 2. Держава виділила кошти для реставраційних робіт у Шевченківському національному за-повіднику (м. Канів, на Черкащині).
850. Зленко Г. Тарас Шевченко: [Вірш] // Думська
площа. – 2001. – 9 берез. – С. 9.
851. Зленко Г. «Я в неволі, ти вдовою…»: Комен-тар до одного з рядків Шевченкового «Кобзаря» // Думська площа. – 2001. – 27 квіт. – С. 1, 10.
852. «Кобзар» з-за океану // Думська площа. –
2001. – 14 верес. – С. 2. Черкаський музей єдиної книги «Кобзар» по-повнився раритетними експонатами, одержа-ними з Канади та США.
853. Кракалія Р. 9 березня 2001 року в Одесі: [По-
860. Мороз В. Ми: [Вірш] // Думська площа. – 2001.
– 9 берез. – С. 9. – (Шевченкіана).
861. На Кобзареву церкву: [Приймаються пожерт-ви на спорудження храму] // Думська площа. – 2001. – 17 серп. – С. 5.
862. «На могиле поэта Тараса Шевченко на Чер-
нечей горе в Каневе (Черкасская область) установ-лен крест в связи с 140-й годовщиной перезахороне-ния праха Кобзаря на украинской земле…» // Одес. вестн. – 2001. – 22 мая. – С. 2.
863. Наш єси, поете…: «Шевченківські доповіді» -
так назвала свою книгу відома на еміграції письмен-ниця Оксана Соловей // Думська площа. – 2001. – 18 трав. – С. 5.
872. Перший Гімн України: («Як умру, то поховай-те…»): [Вірш Шевченка] // Думська площа. – 2001. – 9 берез. – С. 1.
873. Подоляк М. Збирач – гід на своїй виставці //
Думська поща. – 2001. – 7 верес. – С. 3. Виставка експонатів з колекції Т.Максим’юка в Одеському історико-краєзнавчому музеї. Окремий розділ цієї експозиції – «Одеса – Шевченкові».
98
874. Подоляк М. Іван Бунін на Чернечій горі (1890) // Думська площа. – 2001. – 9 берез. – С. 10.
875. Полторак В. «Думи мої, думи мої, лихо мені з
вами…»: [До 120-річчя від дня смерті Т.Шевченка] // Одес. ун-т. – 2001. - № 2-3, березень. – С. 10.
877. Серебряков Г. «Кобзарь» звучит по-болгарски // Одес. вестн. – 2001. – 3 марта. – С. 7.
Видавництво «Маяк» (Одеса) випустило «Кратък Кобзар» болгарською мовою.
878. Сєрий О. Ми громадяни держави Україна: І
лише одностайним розумінням цього ми зможемо створити краще майбутнє для нашої країни: [Покла-дання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Одес. вісті. – 2001. – 10 берез.
– 2001. – 9 берез. – С. 9. Про відкриття 1964 р. у Вашингтоні пам’ятника Шевченку.
2 0 0 2
888. Андрюшин О. Велика мова Кобзаря // Слава і Честь. – 2002. – 19 лют. – С. 8.
889. Андрюшин О. Вічно молодий Кобзар // Слава і
Честь. – 2002. – 8 берез. – С. 8.
890. Бабух В. Буковинець, який поставив діагноз Великому Кобзареві: [Про кн.: Коваленко П. Серце моє трудне, що в тебе болить?: (Захворювання і смерть Т.Г.Шевченка з погляду сучасної медицини). – Чернівці: Молодий буковинець, 2000. – 64 с.] // Слава і Честь. – 2002. – 30 берез. – С. 8.
891. Бродавко Р. Апостол правды: [Покладання
квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Одес. вестн. – 2002. – 12 марта. – С. 2.
100
892. Бродавко Р. «Воспойте свободу на рабской земле» // Одес. вестн. – 2002. – 9 марта. – С. 5.
Шевченко – майстер портрету.
893. Бродавко Р. Немеркнущее слово Кобзаря: [Шевченківське свято в Одеському театрі опери та балету] // Одес. вестн. – 2002. – 9 марта. – С. 2.
894. В Национальном академическом театре опе-
ры и балета имени Т.Г.Шевченко состоялся вечер, посвященный 188-й годовщине со дня рождения ве-ликого Кобзаря: [Київ] // Веч. Одесса. – 2002. – 12 марта.
895. Венок Тарасу в «Горьковке»: [Шевченківська
виставка з фондів Одеської державної наукової біблі-отеки ім.М.Горького] // Веч. Одесса. – 2002. – 9 марта.
896. Вихристенко В. Соціально-економічний ідеал
Тараса Шевченка / Бесіда з д-ром екон. наук С.Злупком (Львів) // Думська площа. – 2002. – 15 берез. – С. 5.
897. Вшанували пам’ять Кобзаря: [Покладання кві-
тів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Слава і Честь. – 2002. – 12 берез. – С. 1; Чорномор. новини. – 14 берез.
900. Гордон И. Тарас Шевченко: [Вірш] // Слава і Честь. – 2002. – 27 лип.–2 серп. – С. 16.
101
901. 9 березня 1814 року народився Тарас Григо-рович Шевченко // Чорномор. новини. – 2002. – 7 берез. – Зміст: Коли мало світла; Портрет; По доро-зі до Москви; Відповідь на лист Рєпніної: (З народних переказів); В гостях у генерала; Розрахувались; «Ко-бзар» - агітатор; Несподівана знахідка.
902. Зленко Г. «Автограф не зберігся…»: З книги
життя Тараса Шевченка // Чорномор. новини. – 2002. – 10 жовт.
903. Зленко Г. Зигмунтовские из «Журнала» Шев-
ченко // Веч. Одесса. – 2002. – 30 июля. – (Одесса: годы и судьбы).
904. Зленко Г. З-під пера Михайла Чалого // Чор-
номор. новини. – 2002. – 21 листоп. Про працю М.Чалого, присвячену життю и творчості Шевченка.
905. Зленко Г. Полонез над могилою Шевченка //
Веч. Одесса. – 2002. – 31 окт. – (192 сходинки; № 40). Автор – одеський композитор В.Пащенко.
906. Зленко Г. Чи читав Тарас Шевченко Олексан-
дра Дюма? // Чорномор. новини. – 2002. – 27 лип.
907. Зленко Г. «Шевченко… дуже його поважав»: З кн. життя поета: [Про генерала К.І.Бюрно] // Веч. Одесса. – 2002. – 25 апр. – (192 сходинки; № 34).
908. Коваль В. «Лилея, или Вернисаж
Т.Г.Шевченко»: [Прем’єра балету К.Данькевича в Одеському театрі опери та балету] // Одес. вестн. – 2002. – 19 июня. – С. 7.
909. Ковальчук В. Роздуми на Тарасовій горі:
[Екскурсія до Канева учня одеської СШ № 90] // Думська площа. – 2002. – 26 квіт. – С. 2.
102
910. Максим’юк Т. Листи Шевченка до Одеси // Думська площа. – 2002. – 5 квіт. – С. 4.
911. Меркунов М. Тарас з нами: [Відкриття
пам’ятника Шевченку на Криворіжжі] // Слава і Честь. – 2002. – 22 лют. – С. 7.
912. «Народные депутаты в среду почтили мину-
той молчания память выдающегося украинского по-эта Тараса Шевченко… 141 год назад, 22 мая, прах Т.Г.Шевченко, согласно его завещанию, был достав-лен из Петербурга в Канев (Черкасская область)» // Одес. вестн. – 2002. – 23 мая. – С. 2.
913. Не забули пом’янути: [В Одесі відбувся мітинг,
присвячений 141-й річниці перепоховання Шевченка в Україні] // Думська площа. – 2002. – 31 трав. – С. 1.
914. Палієнко М. З циклу «Тарасова віть»: На-
тхнення; «Візок вже торохтить ув Орську…»; Орські «захалявні книжечки»; «Седнівський мотив; На Пріо-рці; Дивослово; «Розбуди мене, слово, опівніч…»; «Дощовинка, вістонько громова…»; «А Україна вся в дебатах…» // Думська площа. – 2002. – 17 трав. – С. 11; Слава і Честь. – 2002. – 26 черв. – С. 8.
915. Палієнко М. Скільки духовних верст до Тара-
са? // Думська площа. – 2002. – 19 лип. – С. 3.
916. Памяти великого Кобзаря: [Вечір в Одеському театрі опери та балету] // Веч. Одесса. – 2002. – 9 марта.
917. Памятник Шевченко открыт в Минске // Пресс-
курьер. – 2002. – 25 апр.–1 мая. – С. 3.
918. Перший пам’ятник Кобзареві // Думська пло-ща. – 2002. – 31 трав. – С. 2.
103
Понад 100 років тому у Харкові, у Мироноси-цькому саду було встановлено погруддя Ше-вченка.
919. Під знаком великого Кобзаря // Думська пло-
ща. – 2002. – 28 черв. – С. 8. У Білорусі 2002 рік оголошено Роком Тараса Шевченка.
920. Покормяко Н. …І.Рєпін малював Тараса //
Слава і Честь. – 2002. – 23 квіт. – (Невідоме про ві-домих).
921. Постав у Мінську Тарас: [Відкриття пам’ятника
936. Вшанування Кобзаря: [Покладання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Одес. вісті. – 2003. – 12 берез.
105
937. Выдающиеся украинцы // Юг. – 2003. – 23 авг. Шевченко посів перше місце під час прове-деного в Україні опитування на тему «найбі-льші українці».
938. Гаранін В. Навчи любити Україну // Чорномор.
новини. – 2003. – 7 берез. Про праправнучку Шевченка Л.Красицьку.
939. 9 березня виповнюється 188 років з дня наро-
дження Т.Г.Шевченка. Національно-демократичні си-ли, шанувальники поета закликають одеситів взяти участь у заходах по вшануванню пам’яті великого українця. В програмі заходів урочиста хода вулицями міста, покладання квітів до пам’ятника поетові в пар-ку його імені, мітинг. Збір учасників о 10.00 на привокзальній площі // Чорномор. новини. – 2002. – 7 берез.
940. «9 марта, в день рождения великого Кобзаря
Тараса Шевченко в одесском парке… легли цветы от благодарных одесситов…» // Пресс-курьер. – 2003. – 13-19 марта. – С. 2.
941. 9 марта Одесса чествовала Т.Г.Шевченко.
Цветы к памятнику поэту возложили руководители области и города, представители общественных ор-ганизаций // Веч. Одесса. – 2003. – 13 марта. – Фото.
942. До 50-річчя Новоселівської загальноосвітньої
школи Саратського району було відкрито пам’ятники двом великим поетам – Тарасу Шевченку та Михаю Емінеску. Їх споруджено на кошти місцевого СВК «Победа»: Ці пам’ятники – символ дружби та взаємо-розуміння між народами сусідніх країн – України, Мо-лдови та Румунії: [Фото] // Одес. вісті. – 2003. – 16 січ.
кладання квітів до пам’ятника Шевченку в Одесі] // Чорномор. новини. – 2003. – 13 берез.
950. Кузнецова С. «Тарас Шевченко»: [День на-
родження Шевченка в одеському Музеї К.Паустовського] // Юг. – 2003. – 13 марта.
951. Март Ж. Кобзарева струна: [Вірш] // Веч.
Одесса. – 2003. – 8 марта.
952. Нахлік Є. «Подай же руку козакові…»: Адам Міцкевич у рецепції Тараса Шевченка // Думська площа. – 2003. – 16 трав. – С. 5-11.
953. Нєнов І. Я шулі Урус: Новела // Одес. вісті. –
2003. – 7 берез.
107
Про перебування Шевченка в Новопетровській фортеці.
954. Ніколіна М. У сяйві слави і сутінках долі // Слава і Честь. – 2003. – 7 берез. – С. 8. – (До дня на-родження Т.Г.Шевченка).
955. Одесситы отреставрируют «Святого Тарасия»
// Пресс-курьер. – 2003. – 13-19 марта. – С. 4. Ікона «Святий Тарасій», написана українсь-ким художником Г.Честахівським, другом Ше-вченка, прибула в Одесу для реставрації.
956. Палієнко М. Балада про Шевченкову Одесу;
Кос-аральський малюнок; По шевченківських місцях; «А ця вербичка – з його долі!...»: [Вірші] // Думська площа. – 2003. – 16 трав. – С. 11.
957. Палієнко М. З циклу «Тарасова віть»: Морин-
ці; Мати; Натхнення; Балада про Шевченків «Бук-вар»; Сирітський хліб; До земляка: [Вірші] // Одес. віс-ті. – 2003. – 20 трав.; Слава і Честь. – 31 трав. – С. 8.
окоренок…»; ІІ. «Ну що йому Одеса?! Тільки звук…»; ІІІ. «Із Моринців в Вільшану, а відтіль…»; IV. «Липне-вий ранок. В’ється краснопірка…»; V. «Уже не та у нього сила…»; VI. «Шалений гнів. Любові щедрий
113
дар…»; VII. Прожить життя – і ще раз пережити…» // Веч. Одесса. – 2004. – 4 марта. – (192 сходинки; № 51).
1008. Ісаєнко Л. Доля, осяяна Шевченковим сло-
вом: Виповнюється 60 років Миколі Палієнку // Думсь-ка площа. – 2004. – 1 жовт. – С. 2.
1009. Квіти Кобзарю: [До пам’ятника Шевченку,
Одеса] // Слава і Честь. – 12 берез. – С. 1.
1010. Клич боротьби за волю України // Слава і Честь. – 2004. – 5 берез. – С. 8. – (До 190-ї річниці з дня народження Т.Г.Шевченка).
1011. Кобець О. Де спочиває Тарас // Думська
площа. – 2004. – 16 лип. – С. 5.
1012. Колесникова К. Про родину Варфоломія Ше-вченка: [Родич поета] // Думська площа. – 2004. – 18 черв. – С. 8-9.
1013. Конкурс кобзарского искусства: [В одеській
гімназії № 7] // Веч. Одеса. – 2004. – 26 февр. – (К 190-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко).
1014. Кракалія Р. Ой три шляхи широкії…: [Заходи
в Одесі до 190-річчя від дня народження Шевченка] // Чорномор. новини. – 2004. – 11 берез.
1015. Красицька Л. Молитва для Тарасового сло-
ва: [Вірш] // Думська площа. – 2004. – 28 трав. – С. 11. – (У вінок Кобзареві).
вопись Т.Шевченко в свете мирового значения // Мо-ряк. – 2004. – 17 марта. – С. 12.
1025. Нечерда Б. Чотири слова про Шевченка:
[Вірш] // Думська площа. – 2004. – 12 берез. – С. 10. – (У вінок Кобзареві).
115
1026. Одинська О. Мова Кобзарева, мова україн-ська // Думська площа. – 2004. – 11 черв.
1027. Олійників О. Тарас Шевченко: [Вірш] //
Думська площа. – 2004. – 26 берез. – С. 11. – (У вінок Кобзареві).
1028. Палієнко М. «А він і досі в караулі…: [Вірш] //
Думська площа. – 2004. – 28 трав. – С. 11. – (У вінок Кобзареві).
1029. Палієнко М. Балада про Шевченкову Одесу
(«Перевертаємо архіви, шукаємо його сліди…»); Ки-рилівські птиці // Одес. вісті. – 2004. – 6 берез. – С. 6.
1030. Палієнко М. З нових поезій: Тарасик – сівач;
Тарасик на Дніпрі; Лелечий слухаю клекіт; «Ждали його ще і засланські…» // Чорномор. новини. – 2004. – 22 трав. – С. 4.
1031. Палієнко М. З нової книжки «Послання Чер-
нечої гори»: «Відвідують поета земляки…»; Свята пора; Вістові; Над автографом «Заповіту»; Мов біла хмарка; Кос-Арал; Балада про волю // Думська пло-ща. – 2004. – 13 лют. – С. 11.