Top Banner
10

ಕಾನನ Oct11

Mar 13, 2016

Download

Documents

Kaanana ezine

ಹಕ್ಕಿಲೋಕ, ಗ್ರಾಸ್ ಯೆಲ್ಲೋ ಚಿಟ್ಟೆ, ವರ್ಣ ವೈಭವದ ಬದುಕು
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ಕಾನನ Oct11
Page 2: ಕಾನನ Oct11
Page 3: ಕಾನನ Oct11

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

¥ÀæPÀÈw ªÀÄr®°è DqÀÄvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ºÀQÌ¥ÀQÌUÀ¼À §UÉÎ ªÉÆúÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

UÁæ«ÄÃt ªÀÄPÀ̼À ºÀQÌ¥ÉæêÀÄzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ D ªÀÄPÀ̼À ¨Á®åzÀ Dl «£ÉÆÃzÀzÀ §UÉÎ ºÀQ̯ÉÆÃPÀzÀ°è

£ÁUÉñï gÀªÀgÀÄ F ¨Áj Roseringed Parakeet ( V½ )AiÀÄ §UÉΫªÀj¹zÀÝgÉ.

«±ÀézÀ¯Éèà Cwà ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ QÃlUÀ¼À°è £ÀªÀÄä£ÀÄß §ºÀĨÉÃUÀ ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀ QÃlªÉÃ

amÉÖ!.

§tÚ §tÚzÀ amÉÖUÀ¼À°è UÀAUÀ£ÀÄ PÀAqÀ ¸ÀtÚ ºÀj²t §tÚzÀ amÉÖAiÉÆAzÀgÀ, fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ºÁUÀÄ

CzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ £ÁlPÀ, ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ, CzÀÄ ºÁPÀĪÀ ªÉõÀ , ªÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ amÉÖAiÀĪÀgÉUÀÆ D amÉÖAiÀÄ

fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß avÀæ ¸À»vÀ ±ÀAPÀgÀ¥ÀàgÀªÀgÀ “UÁæ¸ï J¯ÉÆèà amÉÖ PÀxÉ”AiÀÄ°è awæ¹zÁÝgÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀªÉÃUÀªÁV ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÁqÀÄUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀįÉèÃ

vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀUÀ½AzÀ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ £ÀªÀÄä £Ár£À d£ÀgÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ

ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ PÉ. J£ï . C±ÀéxÀgÀªÀgÀ “ªÀtð ªÉʨsÀªÀzÀ §zÀÄQ£À°è

£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

CAvÀåzÀ°è

PÁ£À£ÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ §gɬÄj ªÀ£Àåfë ºÁUÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ,

«eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀÇ PÁ£À£ÀPÉÌ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸À:

[email protected] Wildlife Conservation Group

Page 4: ಕಾನನ Oct11

ºÀQ̯ÉÆÃPÀ

* V½ EAVèÃµï ºÉ¸ÀgÀÄ: Rose-ringed Parakeet ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: Psittacula krameri

M§â PÀ¥Àà£É PÀļÀî£ÉAiÀÄ zÉúÀzÀ M§â

ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨É£Àß »AzÉ ¨ÁåUÀ£ÀÄß

ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ £Á£ÀÄ,

EªÀ£ÀÄ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉA§

HºÉAiÀÄÄ ¸ÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀÅöß ¸ÉƼÉî¥ÀÅgÀ¢AzÀ

²ªÀ£ÀºÀ½î ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ.

¸ÉƼÉî¥ÀÅgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ

ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ

¸ÀºÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ vÀAmÉUÉ

ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è, CªÀgÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ «zÉåAiÉÄÃ

¨ÉÃgÉ! E° »rAiÀiĪÀÅzÀÄ, ªÀÄAPÀj

JuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢.

CAvÀºÀÄzÀgÀ°è EªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr £À£ÀUÉ M§â

eÉÆvÉUÁgÀ ¹PÀÌ JA§ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ

CªÀ£À£ÀÄß C¯Éèà EgÀ®Ä ºÉý ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV

¨ÁåUï vÀUÀįÁQPÉÆAqÀÄ CªÀ£À eÉÆvÉ ±Á¯ÉUÉ

ºÉÆgÀmÉ.

‘¯Éà ºÀÄqÀÎ JµÀÖ£É PÁè¸ÉÆà ¤Ã£ÀÄ?’ JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÉ ‘£Á®ÄÌ’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ.

‘¸Àj J£ï ¤£ï ºÉ¸ÀgÀÄ?’ ‘AiÀiÁªï ¸ÀÆÌ®°è N¢zÉà EµïÖ ¢£Á?’ JAzÉ.

CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁzÉêÀ£ÉAzÀÄ, CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EµÀÄÖ ¢£À EzÀÄÝ, C¯Éèà ªÀÄÆgÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ¸ÉÃjzÉÝ£ÉAzÀÄ

vÀ£Àß ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß ©aÑlÖ. £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É E§âgÀÆ eÉÆvÉAiÉÄà ºÉÆÃV

§gÉÆÃtªÉAzÀÄ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃjzɪÀÅ. CA¢¤AzÀ ±Á¯ÉUÉ E§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ.

ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ºÀÄqÀÄUÀgÀ DlUÀ¼ÀÄ PÁ® PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ, ¨ÉùUÉAiÀÄ°è UÉÆð DrzÀgÉ,

ªÀļÉUÁ®zÀ°è PÀÄAmÉé¯Éè, §ÄUÀÄj, V°èzÁAqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

ªÀļÉUÁ® §A¢zÀÝjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ J¯Áè ªÀÄPÀ̼À PÉÊ° MAzÉÆAzÀÄ §ÄUÀÄj EgÀÄwÛvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÀªÀÅ vÁªÉà ¸ÀévÀB ªÀiÁrzÀÝ

§tÚ«®èzÀ §ÄUÀÄjUÀ¼ÁzÀgÉ, E£ÉÆßà PÉ®ªÀgÀªÀÅ C¥Àà ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝ UÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ §ÄUÀÄjUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀgÀzÀÄÝ CAUÀrAiÀÄ §tÚzÀ

§ÄUÀÄjUÀ¼ÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è gÁgÁf¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. £Á£ÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr CAUÀrAiÀÄ°è MAzÀÄ §tÚzÀ §ÄUÀÄj

PÉÆAqÀÄPÉÆA¢zÉÝ. ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ CªÀ£Éà MAzÀÄ «avÀæ DPÁgÀzÀ §ÄUÀÄj ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. £ÀªÀÄV§âjUÀÆ DqÀ®Ä CµÀÄÖ

UÉÆwÛ®è¢zÀÄÝgÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁªÀgÀ eÉÆvÉ DqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ §ÄUÀÄj ¹Ã¼ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉzÀj E§âgÉà DqÀÄwÛzÉݪÀÅ.

MªÉÄä zÁjAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ

‘C¯Áè ¤£ï §ÄUÀÄj EµÀÄÖ ZÉ£ÁßUÀzÀ¯Áè JµÀÄÖç¥Á¬Ä PÉÆmÉÖ’ JAzÀ

‘ºÀvÀÄæ¥Á¬Ä’ JAzÉ

Page 5: ಕಾನನ Oct11

‘¸Àj LzÀÄæ¥Á¬Ä PÉÆrÛä PÉÆqÀÄwÛÃAiÀiÁ?’ ‘ ºÀ ºÀ ºÀ ºÀ . . AiÀiÁPÉÆ §Azï§ÄqÀÄ CAUÀAvÀ’ JA§ £À£Àß GvÀÛgÀPÉÌ vÉ¥ÀàUÁzÀ.

£Á£ÀÄ ¸ÉƼÉî¥ÀÅgÀzÀªÀgÀÄ ºÀQÌ»rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß,

E° »rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß, ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÁUÀ ¹UÀĪÀ

UÀzÉÝUÀ¼À°è PÀArzÉÝ, MªÉÄä ªÀiÁzÉêÀ£À£ÀÄß

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ ºÀQÌ ¹PÀÌgÉ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

PÉÆqÀÄAiÉÄAvÀ®Æ ºÉýzÉÝ. CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä

ºÉÆ®zÀ°ègÀĪÀ vÀÄgÀĨÉë£À ªÀÄgÀzÀ°è V½UÀ¼ÀÄ

ªÀÄjªÀiÁr¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀÄ, £Á£ÀÄ JgÀqÀ£ÀÄß

¸ÁQzÉÝãÉAzÀÄ, ¹PÁÌUÀ PÉÆqɪɣÉAzÀÄ ºÉýzÀÝ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ¯Éà E®è.

£À£ÀUÉ F §ÄUÀÄjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀQÌAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà D¸É EvÀÄÛ, ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ £À£Àß §ÄUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ

¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ EªÀ£À §½ ºÀQÌ PÉüÀ®Ä EzÉà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹,

‘¯ÉÆà £Á¼É ¸ÀÆÌ°UÉ §gï¨ÉÃPÁzÉæ ºÀQÌ EqÉÆÌèÁ’ JAzÀÄ ºÉýzÉ. ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ §ÄUÀÄjAiÀÄ D¸É¬ÄAzÀ »rzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦àPÉÆAqÀ.

EzÁzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà ¸ÀÆÌ°UÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ V½AiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ. £Á£ÀÄ RĶAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß

»rzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆý ¸ÁPÀ®Ä ªÀiÁrzÀÝ zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄQæAiÀÄ°è ©lÄÖ V½UÉ w£Àß®Ä lªÉÆÃmÉÆ ºÀtÚ£ÀÄß ºÁQ

¸ÀÆÌ°£À PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÁåUï ºÁQPÉÆArzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀ £À£Àß CªÀÄä£ÀÄ

‘¯Éà D V½Ã£À CAUÉ »qÉÆÌà ºÉÆUÉÆæ, E¯Áè÷åPÉ ©nÖ¢ÝÃgÀ ‘ JAzÀÄ UÀzÀjzÀgÀÄ.

‘E¯Éèà E°ð ¸ÁAAiÀiÁÌ® §wÃð«’ JAzÀÄ ºÉý ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀmɪÀÅ.

£Á£ÀÄ ªÀģɬÄAzÀ DZÉ §AzÀ PÀëtªÉà ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ §ÄUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß £À¤ßAzÀ PÉý ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ. £À£ÀUÉ V½ ¹PÀÌ RĶAiÀÄ°è

ªÀiÁw£ÀAvÉ §ÄUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆmÉÖ.

ºÀQÌUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ UÉÆwÛ®èzÀ £Á£ÀÄ CªÀ£À §½ CzÀPÉÌ w£Àß®Ä K£ÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉý w½zÉ.

±Á¯ÉUÉ §AzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ £À£Àß ªÀÄ£À¸Éì¯Áè V½AiÀÄ PÀqÉAiÉÄà EvÀÄÛ. ±Á¯É ©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÁªÀÅ ©nÖzÉÝ vÀqÀ zËqÀÄ.

ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¨ÁåUï ©¸ÁQ V½AiÀÄ §½ ºÉÆgÀmÉ, ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀzÉ CªÀgÀ Hj£À zÁj »rzÀzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¯ÉQ̸À¯ÉÃ

E®è, V½AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÉ. £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ¸Àé®à PÀÄAlÄwÛvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ PÁ®Ä ªÀÄÄj¢vÀÄÛ, EzÀÄ ¸Àé®à

¢£ÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ªÀiÁzÉêÀ ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ CzÀPÉÌ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß HlªÁV PÉÆqÀÄwÛzÉÝ, DzÀgÉ CzÀÄ

ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƹAiÀÄÆ ¸ÀºÀ £ÉÆÃqÀ¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ ¨sÀAiÀĪÉà D¬ÄvÀÄ £Á£ÀÄ £ÀªÀÄäªÀÄä£À£ÀÄß PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ

‘¤Ã£ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á£Éà EzÀ£ÀÄß JwÛ ©¸ÁqÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è V½ ¸ÁAiÀĨÁgÀzÀÄ CzÀ£Àß £Á¼É CªÀ¤UÉ PÉÆnâqÀÄ’ JAzÀÄ ¨ÉÊzÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁåPÉ JAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄvÁÛ ªÀiÁzÉêÀ£À£Éßà £Á¼É PÉüÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ £Á£ÀÄ ªÀiÁzÉêÀ

§gÀĪÀ zÁjAiÀÄ£Éßà PÁzÀÄ PÀĽvÉ CªÀ£ÀÄ §AzÁPÀëtªÉà V½AiÀÄ §UÉÎ J®èªÀ£ÀÆß ºÉý, ªÀiÁzÉêÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

§AzÉ V½AiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÀiÁzÉêÀ£ÀÄ ºÉƸÀeÁUÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ ¸À¥ÀàVzÉAiÉÄAzÀÄ E£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ

ºÉý ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä JzÀÄÝ ¤AvÀ. £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA© CªÀ£À eÉÆvÉ ºÉÆgÀmÉ, DzÀgÉ £À£Àß £ÀA©PÉ ¸ÁAiÀÄAPÁ®

§AzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà ¸ÀļÁîV ©nÖvÀÄÛ. §AzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÉÛ£É, £À£Àß ªÀÄĢݣÀ V½ ¹ÜgÀªÁV ªÀÄ®VvÀÄÛ!

V½UÀ½UÉ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À PÀ°à¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV V½UÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ £ÉÆÃrgÀÄvÁÛgÉ DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß observe ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. V½UÀ¼À°è

ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½zÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À°è gÉÆøï-jAUïÝ ¥ÁågÀQÃmï ¸ÀºÀ MAzÀÄ. F V½UÀ¼ÀÄ UÉÆgÀªÀAPÀ UÁvÀæzÀ GzÀÝ ¨Á®zÀ

ºÀ¹gÀÄ ºÀQÌ EzÀgÀ PÉA¥ÀÅ §tÚzÀ ªÉÆ£ÀZÁzÀ PÉÆPÀÄÌ ºÀtÄßUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ºÉýªÀiÁr¹zÀAwzÉ. EªÀÅUÀ¼À PÀwÛ£À ¸ÀÄvÀÛ

PÉA¥ÀÅ UÀįÁ© §tÚzÀ ¥ÀnÖ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ ºÉ¸ÀjUÉ gÉƸï-jAUïØ JA§ ¦æ¦üûPïì C£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. V½UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀzÀ

PÁAqÀªÀ£ÀÄß PÉÆgÀzÀÄ UÀÆqÀÄ ªÀiÁr £Á®ÌjAzÀ DgÀÄ ªÉÆmÉÖUÀ¼À¤lÄÖ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ PÁªÀÅ ¤Ãr ªÀÄj ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛªÉ.

Page 6: ಕಾನನ Oct11

“You are a rascal. Do you know that” UÁæ¸ïAiÉįÉÆèà amÉÖ PÀvÉ.

ªÀÄAa¤ÃPÉÆÃðmÉAiÀÄ ¥ÉzÀݪÉAPÀlgÀªÀÄt¥Àà£À

ªÉƪÀÄäUÀ£ÀÆ, ¹ÃgÁªÀÄ¥Àà£À ªÀÄUÀ£ÀÆ DzÀ UÀAUÀgÁd£ÀÄ.

£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¨Áj,

ºÁ®Ä vÀgÀ®Ä, ¤ÃgÀÄvÀgÀ®Ä wgÀÄUÁqÀÄvÁÛ, ºÁqÀÄvÁÛ,

PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ¯ÁUÀºÁQ ¸ÁUÀĪÁUÀ, CªÀ£À£ÀÄß

UÀAUÀ£É£ÀߨÉÃPÉÆà E®è ¨Á®«®èzÀ ªÀÄAUÀ£É£ÀߨÉÃPÉÆÃ

JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è UÉÆAzÀ®UÀ½ªÉ.

UÀAUÀ£ÀÄ ¤©qÀ PÁr£À ªÀÄzsÉåà MAn ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ªÁ¸À«zÀÄÝ. D PÁqÀ°è DlªÁqÀ®Ä eÉÆvÉUÉ UɼÉAiÀÄj®èzÉ

¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ EªÀ¤UÉ, ¥ÀżÀ ¥ÀżÀ NqÀĪÀ C½®ÄUÀ¼ÀÄ,

ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¨Á¬ÄPÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆgÀQÌAiÀÄ

ªÀÄjUÀ¼ÀÄ, ºÁgÁqÀĪÀ §tÚ§tÚzÀ amÉÖUÀ¼Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ

¸ÀPÀ® ¥ÉÇèÃgÁ ¥sÁ£ÀUÀ¼Éà EªÀ£À ¸ÉßûvÀgÀÄ!.

CAzÀÄ ¨É½UÉÎ ªÀĸÀ¯ÉÌ£Éà JzÀÄÝ £Á£ÀÄ, £ÀªÀÄä

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀ PÁqÀÄ zÁjAiÀÄ°è

£É®ªÀÄlÖ¢AzÀ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ Cr JvÀÛgÀzÀ ¥ÉÇzÉAiÀÄ°è

ºÀÄ°è¤AzÀ ¥ÀÅmï¨Á¯ï jÃw PÀnÖzÀÝ PÉA§ÆvÀzÀ UÀÆr£À

§½ ºÉÊqÁQ ¥ÉÇÃmÉÆ vÉUÉAiÀÄ®Ä ºÉÊr£À°è ºÀQÌUÁV

CqÀV PÁzÀÄ PÀĽwzÉÝ.

£Á£ÀÄ ºÉÊr£À°è CqÀV PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄzÀ

UÀAUÀ£ÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ºÁ°£À qÀ§âªÀ£ÀÄß »rzÀÄ, CzÀjAzÀ¯ÉÃ

vÀªÀÄmÉ ¨Áj¸ÀÄvÁÛ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ EAVèµï

£ÁlPÀzÀ MAzÀÄ vÀÄAqÀ£ÀÄß “you are a rascal. Do you know that” AiÀÄÆ Dgï K gÁ¸À̯ï. qÀÄ AiÀÄÆ

£ÉÆà zÀmï!” JAzÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁV

§AzÀ.

D UÀAUÀ£Á vÀªÀÄmÉ ªÁzÀåPÀÆÌ ºÁUÀÄ UÁ£ÀªÀ£ÀÄß

PÉüÀ¯ÁUÀzÉ §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀë÷äªÀÄw ¥ÀQëAiÀiÁzÀ PÉA§ÆvÀªÀÇ

CªÀ¤£ÀÆß zÀÆgÀ«gÀĪÁUÀ¯Éà ºÁj ºÉÆìÄvÀÄ.

D¼ÉvÀÛgÀzÀ §¼ÀAf VqÀzÀ ºÀwÛgÀ §AzÀªÀ£É UÀPÀÌ£É ¤AvÀÄ,

VqÀzÀ PÀqÉ wgÀÄV “ UÀÄqï ªÀiÁtÂðAUï ¨ÁUÀÄ£ÁߪÁ” J£ÀÄߪÀÅzÉÃ!. C¯Éèà ºÉÊr£À°èzÀÝ £Á£ÀÄ, EªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉÃ

UÀÄqÁä¤ðAUï ºÉýzÀÄÝ JAzÀÄ PÉÆAqÀÄ, “KªÀiÁæ UÀAUÁ?

UÀÄqï ªÀiÁtÂðAUï” J£ÀÄßvÁÛ ºÉÊr¤AzÀ DZÉ §AzÉ.

Page 7: ಕಾನನ Oct11

“xÉÆÃ! ¤Ã£ï E¯Éèà E¢ÝAiÀiÁ CuÁ,” JAzÀÄ CZÀÑjUÉÆAqÀÄ “UÀÄqïØ ¥ÉmÁÛªÀÅA¢ gÁ..£Á

E°è” JAzÀÄ §¼ÀAf VqÀzÀ J¯ÉAiÀÄ PÀqÉ PÉʪÀiÁr

vÉÆÃj¹zÀ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀQÌ UÀÆqÀÄ

ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ C°è UÀÆr¯Áè!.

‘J¯ÉÆèà UÀAUÁ UÀÆqÉà E®è UÀÄqÁØ CAwAiÀiÁ’ JAzÉ.

‘CzÀ¯Áè CuÉÆÚÃ, ºÀµÀðtÆ amÉÖ EªÁUï vÁ£ÉÃ

§AzÀÄ UÀÄqÀØ EQÌvÀÄ ¸ÀÆqÀÄ ªÀÄqÉ, JAzÀÄ vÉ®UÀÄ «Ä²ævÀ

PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛ, §¼ÀAf VqÀzÀ aUÀÄgÉ¯É PɼÀUÉ

EnÖzÀÝ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÉÆmÉÖUÀ¼À UÀÄA¥À£ÀÄß vÉÆÃj¹, £À£ÀUÉ

ºÁ®Ä vÀgÀ®Ä mÉʪÀiÁvÀzÉ, ¯ÉÃmÁUÉÆÃzÉæà D ¥Á®Ä

gÉÃt̪ÀiÁä wmÁÛgÀÆ. JAzÀÄ ©gÀ©gÀ£É ºÉÆgÀl£Á MAzÀÄ

PÉA¥ÀÅ lªÀ®è£ÀÄß PÉÆïÁl PÀÄtÂAiÀÄĪÀªÀgÀAvÉ CªÀ£À £ÀqÀPÉÌ

©VAiÀiÁV ©VzÀÄ , CzÀgÀ PÀÄZÀÄÑ §®PÉÌ §gÀĪÀAvÉ .

£Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ §tÚ §tÚzÀ amÉÖUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr

¸ÀÄT¹zÉÝ£Éà «£ÀºÀ CzÀgÀ ªÉÆmÉÖ £ÉÆÃrgÀ¯Éà E¯Áè.

MªÉÄä ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »AzÉ EzÀÝ

PÉA¥ÀÅzÁ¸ÀªÁ¼À VqÀzÀ §½ MAzÀÄ CAUÉÊ CUÀ®zÀ ¤Ã°

amÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÁåªÀÄgÀ vÀPÉÆÌAqÀÄ CzÀjAzÉ Nr Nr

¸ÀĸÁÛVzÉÝ. CzÀÄ ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀPÉÌ ºÀÆ«¤AzÀ ºÀÆ«UÉ

¸ÀÄAiÀiï ¸ÀÄAiÀiï JAzÀÄ ºÁgÀÄvÁÛ, PÀĽvÀ°è PÀÆgÀzÉ

¥sÉÇÃmÉÆUÉ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÉÇøï PÉÆqÀzÉ ºÁj

ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ®Æ, Nr Nr ¸ÀĸÁÛVzÀÝjAzÀ®Æ ºÁ¼ÁV

ºÉÆÃVè F wPÀÌ®Ä amÉÖUÀ¼ÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆUÉ ¹UÀ¯Áè,

JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV ºÉÆÃVzÉÝ.

EzÁzÀ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¢£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁjAiÀÄ°è

PÀAqÀ ¨ÉÆüÀÄ VqÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, EzÀgÀ J¯ÉUÀ¼À£É߯Áè

¨ÉÆý¹zÀ ¨ÉÆüÀ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV

£ÉÆÃr, ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½lÄÖPÉÆAqÉ. UÀAUÀ£ÀÄ

vÉÆÃj¹zÀ amÉÖ ªÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉÆAqÉ.

ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ CAaPÀrØ UÁvÀæzÀ

ªÀÄj ºÀļÀUÀ¼ÀÄ PÉÆA¨É PÉÆA¨ÉUÀÆ eÉÆÃvÀÄ ©zÀÄÝ J¯É

w£ÀÄߪÀ ªÀĶ£ïUÀ¼ÀAvÉ MAzÉà MAzÀÄ aUÀÄj£À PÀÄrAiÀÄ£ÀÆß

©qÀzÉ ¨ÉÆý¹zÀݪÀÅ.

¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß J¯ÉUÉ CAn¹ mÁmÁ ºÉýzÁÝ

CªÀÅUÀ¼À CªÀÄäamÉÖ ¸ÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢zÀݪɣÉÆÃ.

§zÀÄQ£À ¸ÀPÀ® dªÁ¨ÁÞjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà ºÉÆvÀÛ F

¯ÁªÀðUÀ¼ÀÄ ¤gÁAiÀÄÄ¢UÀ¼ÀÄ. ºÁgÀ®Ä gÉPÉ̬įÁè,

±ÀvÀÈUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ NqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

PÀÆqÀ E®è¢zÀÝgÀÆ J¯ÉAiÀÄ PɼÀUÉ ¸ÉÃ¥ÁV CqÀV PÀĽvÀÄ

w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÆ̸ÀÌgÀ ºÀÄnÖgÀĪÀ F ªÀÄjºÀļÀUÀ¼À ¨Á¬ÄUÉ

ZÀªÀÄðzÀ aîªÀ£ÀÄß vÀUÀ°QÌzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ D aîPÉÌ

§æªÀiÁäAqÀ ºÀ¹ªÁVgÀĪÀAvÉ J¯É J¯ÉAiÀÄ PɼÀUÉ £ÀÆgÁgÀÄ

ªÀÄjºÀļÀUÀ¼ÀÄ UÀÄA¥ÁV PÀĽvÀÄ, ºÁgÁqÀĪÀ ºÀQÌUÀ½AzÀ

PÀtÄÚ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ, PÀtÄÚªÀÄÄaÑ ªÉÄ®èUÉ qÉà CAqï

£ÉÊmï ©qÀÄ«®èzÉà w£ÀÄßwÛzÀݪÀÅ.

Page 8: ಕಾನನ Oct11

¥Á¥À D C¸ÀºÁAiÀÄPÀ VqÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ

ªÀiÁrÃvÀÆ, CzÀPÉÆÌà PÉʬįÁè, PÁ°¯Áè ¨Á¬Ä®è!!.

gÉA¨É gÉA¨ÉAiÀÄ°è EzÀݧzÀÝ J¯ÉUÀ¼À£É߯Áè wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ

ªÉÄïÉ, JgÀqÀÄ CAaPÀrØ UÁvÀæPÉÌ ¨É¼ÉzÀ ºÀļÀUÀ¼ÀÄ, D

¨ÉÆüÀÄ gÉÆA¨ÉAiÀįÉèà “ ¸ËÌmï£À°è RzsÁAxÁ¯ï

ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸Á¯ÁV ¤AvÀAvÉ §ºÀ¼À ²¹Û¤AzÀ JgÉqÉgÀqÀÄ

EAZÀÄ r¸ÉÖãïì vÀPÉÆÌAqÀÄ gÉA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CqÀدÁV

ªÀÄ®VzÀݪÀÅ.

ªÀiÁgÀ£Éà ¨É½UÉÎ PÁ¦ü PÀÄr¬ÄvÁÛ ªÀgÁAqÀzÀ°è

PÀĽwzÀÝ £À£ÀUÉ, £É£Éß vÁ£Éà ¨ÉÆüÁVzïÝ §¼ÀAf VqÀ

gÁvÉÆæà gÁwæ aUÀÄgÉÆqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ

«¸ÀäAiÀÄUÉÆAqÉ. PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀÄ ©¢gÀÄ ¢£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ Cr

GzÀÝ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉýzÉÝ£ÁzÀÝjAzÀ F

¨ÉÆüÀÄVqÀ MAzÀÄ gÁwæUÉ aUÀÄgÀÄ ©nÖgÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÄ

ªÀĺÁ JAzÀÄ, ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV PÀqÀÄ ºÉÆA§tÚ¢AzÀ

ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ aUÀÄgɯÉAiÀÄ PÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ

RĶUÉÆAqÉ. F aUÀÄgÀ£ÀÄß wAzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄvÀÛªÉ D

§PÁ¸ÀÄgÀ ¯ÁªÀðUÀ¼ÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀPÁÌV ºÀÄqÀÄQzÀgÉ

C°è MAzÉà MAzÀÄ ºÀļÀªÀÅ E¯Áè! ªÀiÁAiÀiÁ!.

AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀQÌAiÉÆà K£ÉÆà §AzÀÄ D

ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ§âzÀÆlzÀAvÉ UÀļÀÄA ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ

JAzÀÄPÉÆAqÀÄ, ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ MAzÀÄ aUÀÄgÀ£ÀÄß

QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ aUÀÄgÀ¯Áè!. J¯ÉAiÉÄà C®è!.

UÀAUÀ£À UÀÄqÀتÀÅ ªÀÄjºÀļÀªÁV,

D ºÀļÀªÀÅ ¯ÁªÉðAiÀiÁV,

D ¯ÁªÉðAiÀÄÄ ¥ÀÇå¥ÉAiÀiÁVvÀÄÛ PÀtÂ!

ºÀQÌUÀ¼À PÀtÄÚ vÀ¦à¹ PÀ¼Àî£ÀAvÉ J¯ÉAiÀÄ PɼÀUÉ

PÀĽvÀÄ D J¯ÉUÀ¼À£É߯Áè wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉ,

§aÑQÌPÉƼÀî®Ä vÁt«®èzÉà J¯Áè ¯ÁªÉðUÀ¼ÀÄ

aUÀÄgɯÉAiÀÄAvÉ ªÀiÁ¥Áðr¹PÉÆAqÀÄ F Q¯ÁqÀÄ ºÀļÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÀQÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÀiÁj¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, £À£ÀߣÉßà ¸ÀjAiÀiÁV

AiÀiÁªÀiÁj¹ ©nÖzÀÝݪÀÅ.!

§¼ÀAf VqÀªÀÅ vÀ£Àß DºÁgÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ

PÁSÁð£ÉUÀ¼ÁzÀ ºÀ¹gÀÄ J¯ÉUÀ¼À£É߯Áè F §PÁ¸ÀÄgÀ

¯ÁªÉðUÀ¼ÀÄ wAzÀÄ PÁ°ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, F V°ÃlÄ

aUÀÄgÀUÀ¼À¤lÄÖPÉÆAqÀÄ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À? JAzÀÄPÉÆAqÀÄ.

PÁAqÀPÉÌ CAnPÉÆArzÀÝ gÉÆA¨ÉAiÀÄ UÉtÄÚUÀ¼À°è J¯ÉUÀ½UÉ

DzsÁgÀªÁVzÀÝ PÉÆA¨ÉAiÀÄ vÉÆlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼Àa CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯É £ÀPÀ° aUÀÄgÀÄUÀ¼ÁV ¸Á¯ÁV PÀĽwzÀÝ ¥ÀÇå¥ÉUÀ¼À

¸ÀªÉÄÃvÀ Erà gÉÆA¨ÉAiÀÄ£Éß £É®PÉÌ GgÀĽ¸À®Ä

¸À£ÀßzÀÝUÉÆAqÀÄ vÉÆlÄÖ PÀ¼Àa GzÀÄj¸À vÉÆqÀVvÀÄ.

F Q¯Ár amÉÖ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ, C«£ÀÆß ¯ÁªÉÃð

¸ÉÖÃeï£À°è EzÁÝUÀ¯Éà ªÀÄÄAzÉà vÁ£ÀÄ aUÀÄgɯÉAiÀÄAvÉ

¥ÀÇå¥ÉAiÀiÁV ªÀiÁ¥sÁðqÁzÁUÀ §gÀĪÀ UÀAqÁvÀAgÀªÀ£ÀÄß

ªÉÆzÀ¯Éà w½¬ÄvÉÆà K£ÉÆÃ!, VqÀ vÉÆlÄÖ PÀ¼ÀZÀ®Ä

±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÝQÌAvÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄAzÉãÉà CAzÀgÉ CzÀÄ

¯ÁªÉÃðAiÀiÁVzÁÝUÀ¯Éà J¯ÉAiÀÄ UÉÆAZÀ°£À vÉÆlÄÖ

gÉÆA¨ÉUÉ PÀÆrgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è vÀ£Àß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ

¸ÀƸÀĪÀ gÉõÉäAiÀÄAvÁ £ÀÆ°¤AzÀ ¸ÀÄwÛ-¸ÀÄwÛ, VqÀªÀÅ

vÉÆlÄÖ GzÀÄj¹zÀgÀÆ ¥ÀÇå¥ÉUÀ¼ÀÄ PɼÀUÉ ©Ã¼ÀzÉà C¯ÉèÃ

CAvÀgÁlzÀ°è £ÁåvÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¨sÀzÀæ¥Àr¹zÀݪÀÅ.

ªÀÄÄRå E°è F ¸ÀtÚ ºÀļÀUÀ½UÉ, J¯É

PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ VqÀªÀÅ J¯ÉUÉÆAZÀ°£À gÉÆA¨ÉUÀ¼À UÉtÄÚ

PÀ¼Àa PɼÀUÁPÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ? F

ºÀļÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrAiÉÄà ¹¯ïÌ ¸ÀÄwÛvÉÃ?

JA§ÄzÀÄ E£ÀÄß £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀªÁUÀzÉÃ

PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ.

F £ÀPÀ° aUÀÄj£À ªÉõÀvÁ½zÀÝ UÁæ¸ï AiÉįÉÆèÃ

eÁwAiÀÄ amÉÖAiÀÄ ¯ÁªÉÃðUÀ¼ÀÄ, JµÀÄÖ ZÀ£ÁßV J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

«Ä«ÄÃSï ªÀiÁrzÀݪÉAzÀgÉ, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ alÖUÀ¼À£ÉßÃ

§¯ÉUÉ PÉqÀ« »rzÀÄ w£ÀÄߪÀ eÁAmï ºÀÄqï eÉÃqÀªÉÇAzÀÄ

D §¼ÀAf VqÀPÉÌ eÉÃqÀgÀ §¯É PÀnÖzÀÝgÀÆ, dƹ£À

Page 9: ಕಾನನ Oct11

¥ÁåPÉnÖ£ÀAvÉ EgÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀÇå¥ÉUÀ¼ÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄAzÉ

EzÀÝgÀÆ, CªÀÅ aUÀÄgɯÉUÀ¼ÉAzÀÄ §UÉzÀÄ, §¯É JuÉzÀÄ

¨ÉÃmÉUÁV PÁ¬ÄwÛzÉ.

gÉÆA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ PÀÆwgÀĪÀ PÀ½î¦ÃgÀ

ºÀQÌAiÀÄÄ, §ºÀ¼À ªÉÃUÀªÁV ºÁgÀĪÀ KgÉÆÃ¥Éèãï

amÉÖAiÀÄ£Éßà ¨É£ÀßnÖ CAvÀgÁlzÀ¯Éèà ¯ÁUÀ ºÁQ »rzÀÄ

w£ÀÄßvÀÛzÁzÀgÀÆ, PÁ® §ÄqÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ F aUÀÄgÀÄ

amÉÖUÀ¼À£ÀÄß aUÀÄgÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ w£ÀßzÀÄ!. C¨Áâ, G½«UÁV

JµÉÖ¯Áè £ÁlPÀ, ªÀiÁ¥sÁðqÀÄ, AiÉÆÃd£É, ªÉõÀ!.

E¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀA±ÉÆÃzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ®Ä

C®èªÉÃ? ªÀA±ÉÆÃzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ®Ä UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ

PÀÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä, ºÁgÁqÀ®Ä

gÉPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä, §tÚ

§tÚªÁVgÀĪÀ gÉPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌÃ.

D UÀAUÀ£À UÀÄqÁØ, ªÀÄjºÀļÀªÁV,

D ºÀļÀªÀÅ J¯É w£ÀÄߪÀ aîªÁV,

D aîªÀÅ aUÀÄgÁV,

D aUÀÄgÉà ¥ÀÇå¥ÉAiÀiÁV,

D ¥ÀÇå¥ÀªÀÅ §tÚzÀ amÉÖAiÀiÁVvÀÄÛ PÀtÂ!

K¼ÉAlÄ ¢£ÀzÀ¯Éèà EµÉÖ¯Áè fêÀAvÀ

£ÁlPÀªÁrAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÀA§½ºÀļÀzÀAwzÀÝzÀÄÝ,

¥ÀÇå¥ÉAiÀiÁV C°è amÉÖAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ, ¥ÀÇå¥É

ºÉÆqÉzÀÄ gÉPÉÌ ¸À»vÀªÁV DZÉ §AzÁUÀ CzÀÄ vɪÀ¼ÀĪÀ

ºÀļÀªÁVgÀ°¯Áè ºÀ¼À¢Ã §tÚzÀ UÁæ¸ï AiÉįÉÆèÃ

amÉÖAiÀiÁVvÀÄÛ.

»ÃUÉ ºÉÆgÀ§AzÀ amÉÖUÉ J¯É w£Àß®Ä ¨Á¬Ä®è!

CzÀgÀ §zÀ®Ä §tÚ §tÚzÀ ºÀƪÀÅUÀ¼À°è EgÀĪÀ

ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÀÄß, £ÁªÀÅ J¼À¤ÃjUÉ ¸ÁÛç ºÁQ »Ãj

PÀÄrªÀAvÉ ºÀÆ«£À°ègÀĪÀ ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÀÄß »ÃgÀ®Ä

¸ÁÖç£ÀAvÀ GzÀݪÁzÀ PÉƼÀªÉ ¸ÀÄgÀ½¸ÀÄwÛzÀAvÉ ¸ÀÄwÛ

EnÖPÉÆArzÉ. E£ÀÆß ºÀ¹AiÀiÁVzÀÝ vÀ£Àß ºÀ¼À¢ gÉPÉÌAiÀÄ£ÀÄß

©¹°£À°è MtV¹PÉÆAqÀÄ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ®Ä

J®èªÀÇ ºÁj ºÉÆÃzÀªÀÅ.

EzÁzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ¯Éèà §¼ÀAf VqÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ

aUÀÄjQÌvÀÄ,aUÀÄgÀÄ ¨É¼É¬ÄvÀÄ.

ºÉÆA§tÚzÀ aUÀÄgÀÄ w½ºÀ¹gÁ¬ÄvÀÄ

w½ºÀ¹gÀÄ ºÀZÀÑ ºÀ¹gÁV, C J¯ÉUÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ

DºÁgÉÆÃvÁàzÀ£É ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CµÀÖgÀ¯Éèà ºÀ®ªÀÅ

ºÀj²t §tÚzÀ UÁæ¸ï AiÉįÉÆèà amÉÖUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä

ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ªÀÄÄV¹, vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÀUÉ Hl«QÌ ¸ÁQ

¸À®ºÀĪÀ ºÉƸïÖ ¥ÁèAnUÁV ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ

¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ºÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥Á¥À D VqÀPÉÌ

PÉʬįÁè! PÁ°¯Áè! £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÁ

PÁtĪÀ §tÚ §tÚzÀ amÉÖUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ w½AiÀÄ®Ä,

PÀgÀÄ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è £ÉlÖVgÀĪÀ amÉÖ §ÄQ̯Áè!.

Page 10: ಕಾನನ Oct11

ªÀtð ªÉʨsÀªÀzÀ §zÀÄPÀÄ

CzÉÆà £ÉÆÃqÀzÉÆà ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ zsÁvÀÄ

AiÀÄ£ÀßdÓ ªÀÄÄvÀÛdÓgÁ½zÀ £ÁqÀÄ

EzÀÄ CªÀgÀ d£À¥ÀzÀzÀ UÀvÀÄÛ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð ªÉʨsÀªÀzÀ ©ÃqÀÄ

¥ÉÊgÀÄ £ÉqÀĪÁUÀ PÀÄAiÀÄÄåªÁUÀ

ªÀÄUÀĪÀ Dr¸ÀĪÁUÀ ¤zÉÝ ªÀiÁr¸ÀĪÁUÀ

gÁV ©Ã¸ÀĪÁUÀ CfÓ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ºÁqÀĪÀÅzÀÄ d£À¥ÀzÀzÀ UÀvÀÄÛ

qÉÆüÀÄ PÀÄtÂvÀ QÃ®Ä PÀÄzÀÄgÉ §AiÀÄ®Ä £ÁlPÀ

¨sÀd£É AiÀÄPÀëUÁ£À PÀA¸Á¼É PÉÆïÁl

§tÚ CaÑ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀÅzÀÄ

EªÀgÀ ªÀtð gÀAfvÀ d£À¥ÀzÀzÀ §zÀÄPÀÄ

ºÀZÀÑ ºÀ¹j£À ¹ÃgÉAiÀÄ vÉÆlÄÖ

CuÉ vÀÄA§ PÀÄAPÀĪÀÄzÀ ¨ÉÆÃnÖlÄÖ

§ÄwÛAiÀÄ£ÉßwÛ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ ªÀ®zÀ PÀqÉ

ªÀįɣÁqÀ ªÀÄr®°è CdÓ ªÀÄÄvÀÛdÓ£À PÀqÉ

d£À¥ÀzÀzÀ UÀvÀÄÛ ªÀÄÄvÀÛdÓ£À PÁ®

gÀAUÀÄ gÀAV£À §zÀÄPÀÄ EªÉ®è

CªÀgÀ PÁ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ zsÁvÀÄ

ªÀtð ªÉʨsÀªÀzÀ §zÀÄPÀÄ EzÀÄ.