はせきがはら - ホーム/関ケ原町 · n o. 6 3 9 o c t. 2 0 1 7 1 0 no.639 oct.2017 広 報 s e k i g a h a r a せ き が は ら せきがはら 広報 sekigahara 10 ベ

No.639

Oct.2017

10No.639

Oct.2017

広報 SEKIGAHARA

せきがはら

広報 SEKIGAHARA

せきがはら 10

ベルギ

ー王国ワ

ーテルロ

ー古戦場と姉妹古戦場協定を締結

Xavier LejeuneXavier Lejeune

CC

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 �

８月 　

日（木）ナポレオン戦

３１

争の主戦場となったベルギー王

国のブラバン・ワロン州ブレン・

ラルー市にある「M

EMORIAL

１８１５ビジターセンター」におい

て、古田肇岐阜県知事同席のも

と、ワーテルロー古戦場自治体

連合と姉妹古戦場協定を結びま

した。

締結式には地元の関係者や市

民など多くの方が参加し、歴史

に新たな１ページを刻みました。

ベベベベベベベベベベルルルルルルルルルルギギギギギギギギギギーーーーーーーーーー王王王王王王王王王王国国国国国国国国国国ワワワワワワワワワワーーーーーーーーーーテテテテテテテテテテルルルルルルルルルルロロロロロロロロロローーーーーーーーーー古古古古古古古古古古戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦場場場場場場場場場場ととととととととととベルギー王国ワーテルロー古戦場と姉姉姉姉姉姉姉姉姉姉妹妹妹妹妹妹妹妹妹妹古古古古古古古古古古戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦場場場場場場場場場場協協協協協協協協協協定定定定定定定定定定をををををををををを締締締締締締締締締締結結結結結結結結結結姉妹古戦場協定を締結

８月 　

日（木）、９月１日（金）

３１

の２日間、関ケ原古戦場の魅力

を発信するＰＲイベントを同所

で開催しました。

展示コーナーでは、世界古戦

場サミットや関ケ原古戦場の紹

介、関ケ原の戦いにおける主要

七武将の甲冑や関ケ原町の親子

が制作した手作り甲冑を展示し、

来場した多くの方が日本特有の

文化に触れ、感激されました。

甲冑着用体験プログラムでは、

老若男女の多くの方が甲冑を身

にまとい、ポーズを決めたり写

真撮影をしたりして、日本の「Ｓ

ＡＭＵＲＡＩ」を体験されまし

た。

姉妹古戦場協定を

締結

関ケ原古戦場

ＰＲイベントを実施

ＰＲイベントの様子

■ワーテルローの戦い　１８１５年６月、ベルギーのワーテルロー近郊において、イギリス・オランダをはじめとする連合軍およびプロイセン軍と、ナポレオン率いるフランス軍との間で行われた一連の戦闘を指す名称。この戦いでフランス軍が敗北し、ナポレオンの百日天下が終わり、フランス革命以降続いた戦乱が終結した。戦いに敗れたナポレオンはセントヘレナ島に流され、１８２１年この地で死去した。

Xavier LejeuneXavier LejeuneCC

�

姉妹古戦場協定書

　ベルギー王国のL’Intercommunale Bataille de Waterloo １８１５と日本国岐阜県関ケ

原町の関ケ原古戦場（以下「両古戦場」という。）は、歴史遺産の保全と文化観光の推進

のため、古戦場及び保存区域の設置・管理における両古戦場の関心を認識し、自然及び文

化的資源の保全、管理、開発に関して、相互に関心を持つ保存区域での取組みの促進、調

整、拡大を図る利点を考慮し、古戦場の管理・運営に関する情報交換と教育的活動に関す

る協力強化に両古戦場が互いに関心があること、及び２０１６年３月、ベルギーのワーテルロー、

アメリカのゲティスバーグ、日本の関ケ原町の古戦場の関係者が一堂に会した「世界古戦

場サミット」において、三ヵ国の古戦場の歴史的意義や後世に残したい価値を共有し古戦

場の魅力を語り合い、「世界古戦場サミット共同宣言」を発したことに留意し、保存区域

の管理、資源保全、教育における協力を強化するため、L’Intercommunale Bataille

de Waterloo １８１５と関ケ原古戦場は、ここに姉妹古戦場協定を締結する。

（一部抜粋）

L’Intercommunale Bataille de Waterloo １８１５

ワーテルロー古戦場

日本国岐阜県関ケ原町

関ケ原古戦場

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 �

関ケ原合戦祭り２０１７関ケ原武将シリーズ第四弾　島津義弘

１０月１４日（土）～１５日（日）陣場野会場　ふれあいセンターおよび周辺一帯笹尾山会場　笹尾山駐車場、笹尾山グラウンドほか　　　　　　※笹尾山会場は１５日のみ

　関ケ原町最大の戦国イベントとして、全国の戦国ファンが多く訪れるイベント「関ケ原合戦祭り２０１７」「関ケ原武将シリーズ第四弾～島津義弘～」を、１０月１４日・１５日の２日間、陣場野会場と笹尾山会場の２会場で開催します。

■ オープニング　陣場野会場　陣場野公園■ 鹿児島県との友好の証プロジェクト　 ケヤキ贈呈式　陣場野会場　陣場野公園■ 花いけバトル関ケ原の合戦２０１７　陣場野会場　陣場野公園■ 島津義弘スペシャルトーク　陣場野会場　ふれあいセンター大ホール■ 町民ステージ　陣場野会場　ふれあい広場ステージ■ 戦国ライブ　陣場野会場　ふれあい広場ステージ　【出演】さくらゆき、仁凰、オレンチェ、　　　　　大林幸二■ その他　ふくしフレンドパーク、消防・警察コーナー

■ 『天下分け目の関ケ原』東西人間将棋　笹尾山会場　笹尾山グラウンド　※雨天　関ケ原町民体育館　東西人間将棋、記念対局、百面指し■ 『りゅうおうのおしごと！』トークショー　陣場野会場 　陣場野公園■ 鉄砲隊演武　第１部（午前）笹尾山会場　ステージ　　　第２部（午後）陣場野会場　ふれあい広場■ 関ケ原合戦絵巻２０１７　布陣パフォーマンス　笹尾山会場　　　　　　全軍武者行列　笹尾山会場→陣場野会場　　　関ケ原合戦絵巻　陣場野会場　ふれあい広場■ 関ケ原歴史行列・関ケ原子ども絵巻　陣場野会場　ふれあい広場■ 関ケ原音頭　陣場野会場　ふれあい広場　※ご来場のみなさま、一緒に踊りましょう！■ ファイナル餅まき　陣場野会場　ふれあい広場

１４日

１５日

■ 三州同盟会議「島津義弘のふる里展」　陣場野会場　ふれあいセンター小ホール■ 戦国グッズマーケット　陣場野会場周辺■ のろしパフォーマンス　笹尾山会場　笹尾山■ 戦国楽市　　　　　　　陣場野会場周辺■ 東西交流フリーマーケット　陣場野会場■ 手作り甲冑作品展　陣場野会場　ふれあいセンター内■ 東西グルメ味の共演　陣場野会場周辺（１４日）　笹尾山会場　笹尾山グラウンド（１５日）　※雨天　関ケ原町民体育館

主催　岐阜県、関ケ原合戦祭り実行委員会　 　岐阜県　観光企画課　 　０５８－２７２－８３９６　　　役場　地域振興課　　 　４３－１１１２問

両日

�

　関ケ原ふれあいセンターおよび笹尾山周辺において、夜の関ケ原古戦場の魅力を創出するイベント「関ケ原ナイト２０１７」を開催しました。　ふれあいセンターでの映画「関ヶ原」の特別試写会、笹尾山周辺でのナイトイベントなど盛りだくさんの内容で開催したところ、町内外から多くの方が来場し、昼間とはまた違った趣のある夜の古戦場を体感していただきました。

映画「関ヶ原」特別試写会　関ケ原ふれあいセンターでは、８月２６日公開の映画「関ヶ原」の特別試写会を開催しました。大谷吉継役を演じた大場泰正さんを特別ゲストとしてお招きし、舞台あいさつの後、数多くの申し込みがあった中、当選された約４００名の方に映画を鑑賞していただきました。

笹尾山周辺でのナイトイベント　旧関ケ原北小学校グラウンドでは、関ケ原七武将甲冑劇の後、ＮＨＫ「その時、歴史が動いた！」などでおなじみの松平定知さんによる講演と司馬遼太郎の小説「関ヶ原」の名場面の朗読が行われました。同時に、町内の陣跡など９箇所からはサーチライトで光の柱を出現させ、光と音のパフォーマンスで会場を盛り上げました。　笹尾山では行灯カップに照らされた中、ランタンを持って山頂まで歩き、夜空にのぼる史跡のライトアップと夜の古戦場を満喫していただきました。

８月１２日（土） ２０１７関関関関関関関関関関関関関関ケケケケケケケケケケケケケケ原原原原原原原原原原原原原原ナナナナナナナナナナナナナナイイイイイイイイイイイイイイトトトトトトトトトトトトトト関ケ原ナイト

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 �

総合計画策定のためのアンケート結果　関ケ原町総合計画の策定に向け、今後の定住意向をはじめ、各分野の満足度・重要度、今後のまちづくりについてなど、住民の意見や実態を把握することを目的に実施したアンケート結果を公表します。

住民アンケート結果（一部抜粋）

●住民アンケートの調査概要

住民アンケート

　関ケ原町在住の１８歳以上の男女対象者　無作為抽出抽出法　１，５００配布数　６８６回収数　４５．７％回収率

●愛着度 ●定住意向

●まちの各分野に対する満足度

評価点上位項目順位

２．５１　下水道等の整備状況１１．３６　上水道の整備状況２１．０５　ごみ処理の状況３０．９３　交通安全体制４０．９０　消防・救急体制５

　町の現状について６分野４１項目を設定し、「満足している（１０点）」、「どちらかといえば満足している（５点）」、「どちらともいえない（０点）」、「どちらかといえば不満である（－５点）」、「不満である（－１０点）」の５段階で評価した回答結果を、満足度として点数化した結果です。

評価点下位項目順位

－３．７７　医療体制１－３．６８　商業振興の状況２－３．１９　土地利用・都市計画の状況３－２．９８　住宅施策の状況４－２．７０　公共交通の状況５

●まちの各分野に対する重要度

評価点項　目順位

６．２６除雪体制の状況１６．１３医療体制２５．００ごみ処理の状況３

４．８５高齢者支援体制

４消防・救急体制

　満足度と同様の６分野４１項目について、「重視している（１０点）」、「やや重視している（５点）」、「どちらともいえない（０点）」、「あまり重視していない（－５点）」、「重視していない（－１０点）」の５段階で評価した回答結果を、重要度として点数化した結果です。

評価点項　目順位

４．７９防災体制６４．７３公共交通の状況７４．６０上水道の整備状況８４．５９保健サービス体制９４．５８防犯体制１０

●回答者の年齢

４０代 １４．４％

７０歳以上 １６．３％

６０代 ３４．０％

３０代 ９．８％

１０～２０代 ７．６％

５０代 １７．１％

無回答 ０．９％

愛着を感じている ３５．９％

どちらかといえば 感じていない ４．５％

感じていない ５．２％ どちらとも

いえない ２０．８％

どちらかといえば 愛着を感じている

３２．９％

無回答 ０．６％

住み続けたい ３８．９％

どちらかといえば 住みたくない １８．５％ 住みたくない

４．２％

どちらとも いえない １２．０％

どちらかといえば 住み続けたい ２４．９％

無回答 １．５％

�

●どのような特色のあるまちにすべきか

項　目順位

歴史のまち１健康・福祉のまち２観光・交流のまち３快適住環境のまち４

●人口減少対策として必要な取組は

項　目順位

買い物など日常生活の利便性向上１雇用の場の確保２移住・定住しやすい住まいの確保３安心して暮らせる環境づくり４

●中学生アンケートの調査概要

中学生アンケート

町内中学校の生徒対象者全数調査抽出法１７９配布数１７１回収数９５．５％回収率

●愛着度 ●定住意向

中学生アンケート結果（一部抜粋）

●関ケ原町の自慢できるところ

項　目順位

歴史（関ケ原の戦い、壬申の乱　など）１自然（自然が豊か、緑が多い　など）２人の優しさ（やさしい、挨拶をする　など）３学校（学校が新しい、学校生活が楽しい　など）４

●まちが好きな理由

項　目順位

自然が豊か１人がやさしい２災害や犯罪が少ない３学校生活が充実している４

●まちが好きではない理由

項　目順位

買い物がしにくい１遊べる場所が少ない２鉄道やバスが不便

３医療機関が充実してない

●どんなまちになってほしいか

項　目順位

安全・安心に暮らせるまち１観光がさかんなまち２歴史を大切にするまち３自然や環境にやさしいまち４

●どんなところに力をいれてほしいか

項　目順位

買い物をしやすくしてほしい１自然を守ってほしい２公園や遊び場をつくってほしい３にぎわいのあるまちにしてほしい４

　図中の％は端数処理をしているため、合計が１００．０％にならない場合があります。　アンケート結果の詳しい内容は、ホームページまたは役場　企画政策課でご覧いただけます。　このアンケート結果をご利用になられる場合は、役場　企画政策課までご連絡ください。

　役場　企画政策課　　 　４３－３０５２問

とても好きだ ３９．２％

あまり 好きではない １９．９％ 好きではない

２．３％

どちらかと いえば好きだ ３８．６％

住み続けたい ３３．９％

どちらかと いえば

住みたくない １８．７％

住みたくない ７．６％

どちらかと いえば住み続けたい

３８．６％

無回答 １．２％

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 �

　　　空手道東海大会　　　３名が入賞７２３

　岡崎市体育館アリーナにて、第１０回和道会東海少年少女空手道競技大会が開催されました。小学１年生から中学３年生まで、延べ１，３００人が日頃の練習成果を発揮しました。その狭き門の中で、関ケ原空手道スポーツ少年団から上記の団員が入賞しました。

　　　「学校環境衛生活動」と　　　「歯」の優良学校で表彰８２

　不破郡学校保健会「研究大会」が垂井町文化会館で開催され、不破郡内の小中学校の中から「学校環境衛生活動優良学校」として、小学校（小規模）の部で今須小学校、中学校の部で今須中学校が表彰されました。また、「歯の優良学校」として、関ケ原中学校が選ばれました。　おめでとうございます。

右　形個人小学３年女子　第３位　岩田　紗枝中　形個人中学３年女子　第２位　本杉　愛梨左　形個人中学１年女子　第３位　川本　椋花

　　　森の大切さを再発見！　　　―第９回学ぼう！！関ケ原の森林づくり―８１８

　町内の小学４年生～６年生を対象として、関ケ原の森林について学び、関心を持ってもらおうと、町森林づくり委員会主催によるイベントが行われました。　午前中はエコミュージアム関ケ原において、森で生活する動物についてと、森林の現状や森を守ることの大切さなどを学び、午後は、ふれあいセンターにて、関ケ原産直建築組合のみなさんの指導のもと、丸太切り競争や木製クラフト製作が行われ、参加者それぞれが夏の思い出づくりを行い、大いに盛り上がりました。

　　　第３１回親子甲冑制作教室　　　閉校８１９

　本年度で３１回目を迎えた親子甲冑制作教室が閉校しました。　この教室は「歴史を受け継ぐ心を育んでほしい」という甲冑保存会の会員の指導のもと、小学４、５年生を対象に５月から８月の４ヶ月間、計１１回に渡り開催されました。　参加者は３２組で、最終日の閉校式には、丹精込めて作られた甲冑を完成させ、記念撮影を行いました。１０月に開催される「関ケ原合戦祭り２０１７」において華麗な甲冑姿が披露されますので、ぜひご覧ください。

�

　　　町内郵便局と　　　安心安全に関する協定を締結８２８

　関ケ原町と関ケ原町内郵便局は、住民が安心して暮らせる地域社会づくりに向けて連携を図るため、８月２８日（月）、「災害発生時における協力」と「地域における協力」の二つの協定を締結しました。　郵便局が有するネットワークを生かし、災害発生時には相互連携の強化を高めるとともに、普段からの、高齢者、障がい者、子どもの見守り活動などに協力いただき、安心安全な地域づくりをより一層推進していきます。

　　　関ケ原グラウンド・ゴルフ場　　　第９回オープン記念大会を開催９６

　グラウンド・ゴルフ場において、第９回オープン記念大会が開催されました。この大会は６人のチーム制となっており、３７組のチームが優勝目指して競いました。　大会結果は次のとおりです。入賞されたみなさん、おめでとうございます。団体の部　優　勝　ＨＮ－８０　準優勝　ＳＳＯＢ　第３位　石親会

稽古日時　水曜日　午後７時～午後８時３０分　　　　　　土曜日　午後６時３０分～午後８時３０分稽古場所　今須小中学校　体育館

今須剣道スポーツ少年団 今須剣道スポーツ少年団 　今年の夏休み、今須バレーボールスポーツ少年団の団員と

ともに、第３８回　関ケ原町・日置市スポーツ少年団親善交流事業に参加しました。日置市スポーツ少年団の方々の温かい歓迎を受け、グラウンドゴルフや海水浴を一緒に楽しみ、知覧特攻平和会館や鹿児島水族館などを見学しました。交流を深めることができ、とても楽しく、思い出に残る２泊３日となりました。　稽古では４月からの新入団員が防具を身に着け、みんなと一緒に練習ができるようになりました。約５ヶ月間、礼の仕方や竹刀の持ち方などの基本を学び、すり足などの足さばきや素振りを何度も繰り返し練習してきました。その一生懸命な姿に他の子達も影響され、ますます稽古に身が入ります。

　次の大会に向け、１人１人が目標を持ち、大きな声を出して稽古に励んでいます。ぜひ、私たちと一緒に剣道を始めませんか？

個人の部　優　勝　古田貞子　垂井町　準優勝　尾本治男　彦根市

基本から丁寧に指導します！ぜひ見学にいらしてください。防具の貸し出しもあります。

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

● 薬との上手なつきあいかた ●　薬は、適切に服用してこそ期待する効果が得られるものです。誤った使い方をすれば、むしろ症状を悪化させたり、無駄に医療費を増加させたりすることにもなります。薬の効果を引き出すためには、薬とのつきあい方を見直して、毎日の健康管理に生かしましょう。

１０月１７日～１０月２３日は薬と健康週間です

１０月　●今月のエクササイズ●健健健健健健健健健健康康康康康康康康康康短短短短短短短短短短期期期期期期期期期期大大大大大大大大大大学学学学学学学学学学よよよよよよよよよよりりりりりりりりりり健康短期大学より

＊上げている足が床についても合計で片足１分おこないます。＊足を痛めている人は３０秒から徐々に長く出来るようにしましょう。＊ふらつきのある人はつかまって行ってください。

　片足立ちで足の筋力アップとバランス力アップをめざしましょう！

１セット＝左右１分ずつ片足立ち

　「前に飲んだことのある薬だから大丈夫。長年飲んでいる薬だから大丈夫。」　その安心がキケンです。　飲んでいる薬が増えると、副作用が起こりやすくなります。高齢者で特に多い副作用が「ふらつき」・「転倒」と「物忘れ」です。要注意なのが、飲んだことがあるから副作用は起こらないだろうという勘違い。他の薬と併用していることや、年齢とともに薬が効きやすくなることを考えると決して安全ではありません。　また、薬の症状を抑えるためにさらに薬が処方され、…と連鎖的に処方薬が増えていくことがあります。薬が６種類以上になると、副作用の確立が１５％を超えることがわかっています。しかし、薬を勝手にやめることはさらに危険です。薬が多いと感じる場合、主治医と相談してみましょう。

□「かかりつけ医」はいますか。自分や家族の病歴や体質を把握してくれている身近なお医者さんのことです。ちょっとした不安や疑問も相談しやすい関係をつくりましょう。

□「かかりつけ薬局」はありますか。処方箋をもらったら必ずそこで調剤してもらうと決めている薬局のことです。お薬手帳で薬歴を記録し、薬の重複や飲み合わせをチェックしてもらいましょう。また、お薬手帳は災害時や急病時に本人に確かめなくても必要な薬がわかります。常に携帯しましょう。

□「家族で協力」していますか。ひとりだけで薬を服用、管理するのではなく、家族で協力しましょう。食後などに、「薬飲んだ？」と声を掛け合うだけで飲み忘れの予防になります。

＊協力して服薬管理を！

＊薬の種類が増えるほど、副作用のリスクが高まります

��

「がん検診受診率５０％達成に向けた集中キャンペーン月間」です

　がんは、早期のうちはほとんど自覚症状がありません。早期発見のために、がん検診を受診しましょう！

今からでも受診できるがん検診があります！ 胃がん検診：バリウムによるＸ線検査 　＜要予約＞　　対象　４０歳以上　Ｘ線を通さない物質である「バリウム」と胃を膨らませるための「発泡剤」を飲んで、胃の微細な変化や異常をＸ線により映し出します。検　診　日　１２月までの火～土曜日（１日３人程度の完全予約制です）受 付 時 間　午前８時検 診 場 所　関ケ原診療所（放射線科）自己負担金　７００円　　　

大腸がん検診：便潜血検査 　　対象　４０歳以上　２日間の便を採便し、潜血の有無を調べます。検　診　日　毎週水曜日（１２月２０日まで）受 付 時 間　午後１時３０分～午後２時３０分　　　受 付 場 所　やすらぎ２階　健康増進センター自己負担金　４０～６９歳：無料、７０歳以上：５００円＊事前に採便キットを送ります。希望される方は電話でお申し込みください。

肺がん検診：胸部のＸ線直接撮影、ハイリスク者のみ喀たん検査 　　対象　４０歳以上　検診車が町内を巡回します。胸部のＸ線写真を撮影し、変化や異常の有無を確認します。検　診　日　１０月２日、１０月６日、１０月２０日、１０月３０日受付時間・場所　詳しくは広報９月号をご覧ください。自己負担金　４０～６４歳　５００円（３月に申し込みされた方にご案内しています）　　　　　　６５歳以上　無料（対象者全員にご案内しています）　　　　　　喀たん検査　１００円

前立腺がん検診：血液検査 　　 対象　５０歳以上男性　採血により、ＰＳＡ値を測定。自己負担金　５００円

　各がん検診を受診希望の方はやすらぎ健康増進センターまでお問い合わせください。（ 　４３－３２０１）

個別（医療機関委託）検診集団検診

平成３０年１月３１日まで毎週水曜日（１２月２０日まで）検 診 日

各医療機関診療時間内午後１時３０分～午後２時３０分受付時間

浅野医院、国保関ケ原診療所、関ケ原クリニック、藤井病院

やすらぎ２階　健康増進センター受付場所

１０月は

４０～６９歳の方は大腸がん検診が無料です

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

高齢者インフルエンザ予防接種　６５歳以上の方の季節性インフルエンザ予防接種を下記のとおり実施しますので、希望される方は、不破郡内の委託医療機関で予防接種を受けてください。予診票は医療機関にて配布されます。

対 象 者　接種日に関ケ原町に住民登録があり、①６５歳以上の方、または②６０歳以上６５歳未満で心臓・腎臓もしくは呼吸器の機能などに障がいがあり医師が必要と認めた方

接種期間　１０月１５日～１２月３１日実施場所　不破郡内の委託医療機関へ各自予約してからお出かけください。料　　金　自己負担　１，７００円（生活保護世帯で該当される方は無料接種券を郵送します。）回　　数　１回のみ注意事項　各医療機関においてある説明書「インフルエンザの予防接種を受けられる方へ」をよく読ん

で接種を受けてください。予防接種を受けられる際には「インフルエンザ予防接種予診票」に必要事項を記入し、医師の診察を受けてください。

＊関ケ原町・医療機関名＊　国保関ケ原診療所　　　　　　 　４３－１１２２　浅野医院　　　　　　　　　　 　４３－００１７　藤井病院　　　　　　　　　　 　４３－００３２　関ケ原クリニック　　　　　　 　４３－２９９９

＊垂井町・医療機関名＊　古川医院　　　　　　　　　　 　２２－０８１１　あいはら医院　　　　　　　　 　２２－１０１３　不破医院　　　　　　　　　　 　２２－０１２６　多賀内科医院　　　　　　　　 　２２－０１０７　安田医院　　　　　　　　　　 　２２－３１５３　博愛会病院　　　　　　　　　 　２３－１２５１　やまざきキッズクリニック　　 　２３－０５７７　はくあい内科クリニック　　　 　２４－１２６５　和田内科胃腸科　　　　　　　 　２３－２８２８　古井医院　　　　　　　　　　 　２２－００３１

　不破ノ関病院　　　　　　　　 　２２－０４１１

◎不破郡内の委託医療機関

高齢者インフルエンザ・高齢者肺炎球菌予防接種広域化予防接種　高齢者インフルエンザおよび高齢者肺炎球菌の予防接種を下記に該当される方につきまして、不破郡内の委託医療機関以外の医療機関（岐阜県内）で受けることができます。　希望される方は、手続きが必要となりますので、やすらぎ健康増進センターへお越しください。

対 象 者　接種日に関ケ原町に住民登録があり、高齢者インフルエンザ予防接種対象者または平成２９年度高齢者肺炎球菌予防接種対象者で、（ア）（イ）どちらかの理由により不破郡の委託医療機関以外の医師による予防接種を受けられる方

　　　　　（ア）不破郡の委託医療機関以外の医療機関がかかりつけ　　　　　　　　　　（イ）町外の老人福祉施設に入所または医療機関に入院している料　　金　高齢者インフルエンザ　自己負担　１，７００円（生活保護世帯の方は無料です）　　　　　高齢者肺炎球菌　　　　自己負担　３，０００円（生活保護世帯の方は無料です）接種方法　やすらぎ健康増進センターにて広域化予防接種の申請をしてください。

↓　　　　　やすらぎ健康増進センターにてインフルエンザ予防接種予診票（広域化用）または高齢者肺炎

球菌予防接種予診票（広域化用）の交付を受けてください。↓

　　　　　各自で医療機関に予約をし、予防接種を受けてください。窓口にて自己負担金をお支払いください。

��

岐阜県不妊相談センター出張相談会（れんげ相談会）　不妊や不育に関することで悩んでいませんか？県不妊相談センターが出張相談会を開催します。お気軽にお問い合わせください。

西濃会場中濃会場飛騨会場東濃会場

１１月２１日（火）１１月７日（火）１０月２４日（火）１０月１０日（火）実 施 日

西濃総合庁舎可茂総合庁舎飛騨総合庁舎東濃西部総合庁舎場　　所

１１月１７日（金）午後４時

１０月３０日（月）午後４時

１０月２０日（金）午後４時

１０月６日（金）午後４時

申込期限

申込方法　この相談会は予約制です。電話、ＦＡＸ、電子メールで「氏名、電話番号、希望会場、相談希望時間」を岐阜県不妊相談センターまでお知らせください。

　 　岐阜県不妊相談センター　通称：れんげ相談　　（岐阜県健康科学センター　岐阜保健所内）　 　０５８－３８９－８２５８（FAX兼）　　 　c１１２２３[email protected]※電話の受付は、月曜日・金曜日の午前１０時～正午、午後１時～午後４時（祝日は除く）※メール、ＦＡＸの受付は、月曜日・金曜日の午後４時まで（祝日は除く）

不妊総合ポータル

問

※いずれの会場も個別相談：午後１時３０分から午後４時　一人あたり４５分程度

こうのとり応援団ぎふ 検 索

１０ 備　考対象者会　場日　時内　容

母子健康手帳※母乳相談（助産師）、すくすく相談（関ケ原診療所作業療法士他）は予約制です。（申込みは保健師まで）

妊娠中の方・乳幼児希望者

保健福祉総合施設 「やすらぎ」

午前９時３０分～午前１１時００分１１日（水）プレママさん・お子さん何でも相談すくすく相談

運動のできる服装、手作り手帳飲み物（お茶、水など）、タオル

平成２６年４月２日～平成２７年４月１日生まれ午前９時３０分～午前１１時３０分１３日（金）キッズビクス

妊娠中の方、乳児を子育て中の保護者午前１０時００分～午前１１時３０分２３日（月）プレママ・ひよこママ交流会母子健康手帳、歯科保健アンケート歯ブラシ、コップ、タオル平成２７年７月・８月・９月生まれ午前１０時００分～午前１１時３０分２４日（火）２歳児歯科相談

母子健康手帳、問診票、１歳６ヶ月児・３歳児健診対象者：　フッ化物塗布問診票（希望者）、３歳児健診対象者：　目と耳のアンケート、検尿

平成２８年２月・３月生まれ午後１時００分～午後１時１５分

２６日（木）

１歳６ヶ月児健診平成２６年８月・９月生まれ３歳児健診平成２９年６月・７月生まれ

午後１時３０分～午後１時４５分前期乳児健診

平成２８年１２月・平成２９年１月生まれ後期乳児健診

■母子関係

備　考対象者会　場日　時内　容飾り巻き寿司

申込者

保健福祉総合施設 「やすらぎ」

午前９時３０分～午前１１時３０分３日（火）右脳活性化教室

音楽療法午前１０時００分～午前１１時３０分１７日（火）

運動のできる服装、飲み物（お茶、水など）、靴、バスタオル

午前９時１５分～正午４日（水）シルバービクス教室

午後１時００分～午後３時４５分５日（木）１９日（木）筋肉しっかりトレーニング教室

午前９時１５分～正午１８日（水）新！血液さらさら教室健康手帳希望者午前１０時００分～午前１１時００分２７日（金）おとなの健康・介護なんでも相談参加費：１００円認知症の方や家族、認知症に関心のある方など午後１時３０分～午後３時３０分２７日（金）認知症カフェ“だんらん”運動のできる靴、飲み物（お茶、水など）、タオル申込者午前９時４５分～午前１１時４５分５日（木）１２日（木）

１９日（木）２６日（木）てんとうむしくらぶ

①１，０００円②４０～６９歳：無料　７０歳以上：５００円③無料④１，０００円⑤４２０円⑥５００円⑦無料

①２０～３９歳の方②４０歳以上の方③④４０～７４歳の町国民健康保険加入者⑤後期高齢者医療保険加入者⑥５０歳以上の男性⑦主に４０、４５、５０、５５、６０歳の方

午後１時３０分～午後２時３０分

４日（水）１１日（水）１８日（水）２５日（水）

①２０・３０代健診②大腸がん検診③呼吸機能検査④特定健診⑤ぎふ・すこやか健診⑥前立腺がん検診⑦肝炎ウイルス検診

検診料：５００円４０～６４歳の方町内各所

午前９時００分～午後２時４５分２日（月）

結核・肺がん検診午前９時００分～午後２時４５分６日（金）

無料６５歳以上（昭和２８年３月３１日以前生まれ）の方

午前９時００分～午後２時５０分２０日（金）午前９時００分～午後２時４５分３０日（月）

■成人関係

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 ��

食育の取り組みをご紹介食育とは　｢食｣に関する知識と｢食｣を選択する力を習得し、｢食｣を生み出す｢農｣の重要性を認識しながら健全な食生活を実践することができる人を育てることです。

　８月１０日（木）にやすらぎにて「カルシウム強化で夏バテ予防メニュー」をテーマとした料理教室が行われ、関ケ原町食生活改善推進員がロコモ予防で「関ケ原いきいき体操」を行ったり、調理の工夫やカルシウムを手軽に摂ったりする方法を伝達しました。　メニューは食生活改善推進員と共に試作し、検討を重ねたもので、味噌を加えてふっくらと仕上げる「鶏ひき肉の和風ハンバーグ」や、豆板醤の辛みで塩分を抑える「小松菜のピリ辛みそ汁」など身近な食材で簡単に作ることのできる料理を学びました。　今後、各家庭や各地区に健康的な食習慣が広まっていくことを期待しています。

老人クラブ連合会女性部の伝達講習会が開催され、食生活改善推進協議会が健康的な食事のポイントをお伝えしました

①切干大根はたっぷりの水で戻し水気をきり、適当な大きさに切る。 ②にんじん、しいたけは千切り、ちくわ、さやいんげんは斜め薄切 　りにする。 ③フライパンに油を熱し、①、②を入れて炒める。 ④牛乳、だしの素、しょう油を加えて水分が無くなるまで煮詰め、 　器に盛る。

■ 作り方 ■

エネルギー …… タンパク質………… 脂質………………… カルシウム……… 塩分…………………

１２２ｋｃａｌ ５．７ｇ ５．０ｇ

１６５ｍｇ ０．８ｇ

■ １人分の栄養価 ■

切干大根……………… にんじん……………… しいたけ……………… ちくわ………………… さやいんげん………… 油………………… 牛乳……………… だしの素………… しょう油…………

４０ｇ ２０ｇ １個 １本 ２０ｇ

小さじ１ １カップ 小さじ１ 小さじ１

■ 材料（４人分） ■

「いつもしょう油で甘辛く煮ているが牛乳を加えることで一味違い美味しかったです。」（参加者の声より）

　９月５日（火）、北部集落センターにて女性部伝達講習会で習ったレシピを活用し料理教室を実施されました。男女合わせて９人の参加があり、楽しくお話ししながら調理を進めているのが印象的で、「身近にある材料で簡単に作れるから、家でも挑戦したい」と言う声も多数聞くことができました。１人暮らしの方も多くみえるため、教室を通して地域のコミュニケーションの場としても活用されていると感じました。

玉寿会のみなさんが料理教室を開催しました

��

「早口言葉・食育ビンゴ」の貸し出しできます　やすらぎでは、大人の方であれば昔懐かしの遊びである“早口言葉”と食に関する知識をゲーム感覚で身につけることができる“食育ビンゴ”を貸し出ししています。７月２６日（水）に玉の子ども会バス旅行にて実際に早口言葉と食育ビンゴを使っていただき、「バスの移動時間を楽しく過ごすことができました。」と好評でした。　いつでも貸し出し可能です。子ども会行事やサロンなどで、ぜひご活用ください。

▲問題の一部

▲ビンゴ用紙ë２級の早口言葉

食育ビンゴ 対　象小学生、中学生効　果野菜の名前や特徴、主食＋主菜＋副菜の摂り方を覚えられます

早口言葉 対　象　全年齢（小学生～高齢者）難易度　初段～４級まで効　果　脳の活性化、集中力向上、　　　　口臭予防など

男性の料理教室開催のご案内　今年度も食生活改善推進員による「男性の料理教室」を開催します。「生活習慣病予防」に取り組み、町内の現状を知り生涯現役を目指しましょう。　みなさんの多数のご参加を、心よりお待ちしております。

日　　時　　１１月１３日（月）　午前９時３０分～場　　所　　やすらぎ健康増進センター２階持 ち 物　　エプロン・三角巾・マスク・筆記用具参 加 費　　５００円申込期限　　１１月１日（水）申込人数　　２５人申 込 先　　やすらぎ健康増進センター　　 　４３－３２０１

子ども会やサロンなどでぜひ！

▲平成２８年の男性の料理教室の様子

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

地域包括 かわらばん 　地域包括支援センター地域包括支援センター　　 　４３－３２０１４３－３２０１問

ぴったりぴったり合った合った入れ歯入れ歯でで表情表情もも若々しく若々しく　せっかく入れ歯を持っていても「面倒くさいから」「合わないから」などの理由から入れ歯をしなくなってしまう人も多いようです。入れ歯をはずしていると、口の周りに独特なシワがより、口元がすぼまったいわゆる「梅干し顔」に見えてしまいます。　しかし、自分に合った入れ歯をしていれば、口元が引き締まり表情が豊かになります。印象も若々しくなり、言葉もはっきりするので他人との会話も楽しくなってきます。　入れ歯は失った歯を補って食べられるようにするだけが役割ではなく、その人の個性や人格を取り戻すための道具でもあるのです。

　入れ歯を汚れたままにしておくと、口臭の原因になるばかりでなく、義歯性口内炎や自分の歯がある場合は、その歯が虫歯や歯周病になりやすくなります。毎日お手入れをして、清潔に保つようにしましょう。

お手入れのポイント 水やぬるま湯を使用する　熱いお湯は入れ歯が変形する恐れがありますので、水やぬるま湯で行うとよいでしょう。

破損しないように注意する　入れ歯は落とすとかけたり割れたりしやすい物が多いので、取り扱いには注意しましょう。お手入れの破損を防ぐために、あらかじめ洗面器やプラスチックの容器などに水をはった上で行いましょう。

乾燥に注意する　入れ歯は、乾燥させると変形やひび割れが起きることがあります。就寝時に入れ歯をはずしたときは、清潔な水につけておくようにしましょう。

歯磨き粉を使用しない　歯磨き粉には研磨剤が使用されているため、この成分が入れ歯を傷つけてしまう恐れがあります。日々のお手入れをしっかりしていれば水やぬるま湯での洗浄で問題ありませんが、こまめにお手入れができない時やどうしても心配な時は、入れ歯専用の洗浄剤がありますので利用しましょう。

　入れ歯は一生ものではなく、使っているうちにだんだんと合わなくなってくることもあります。特に入れ歯に不具合がなくても、半年から１年に１度くらいは入れ歯の定期検診をするとよいでしょう。

入れ歯のお手入れを忘れずに！

日にち　１０月２７日（金） 時　間　午後１時３０分～午後３時３０分 場　所　やすらぎ２階 参加費　おひとり１００円

　１０月は“愛・あい座”のみなさんによる人形劇の披露。 　ぜひ、ご参加ください。

��

●

地震への各対応

● 南海トラフ巨大地震

　「東海」「東南海」「南海」の３つの地震が連

動して起こるマグニチュード９クラスの「南海

トラフ巨大地震」の発生が懸念されています。

死者数は最大で３２万３千人。経済被害額は最大

で２２０兆３千億円と、非常に大きな被害が予

測されています。

自宅での基本対応

・突然大きな揺れに襲われたときは、まずは自

分の身を安全に守れるように心がけましょう。

・戸を開けて、出入り口の確保をしましょう。

・棚に乗せてある物、テレビなどが落ちてくる

ので、離れて揺れが収まるのを待ちましょう。

・慌てて外に飛び出さないようにしましょう。

寝室での対応

・暗闇では窓ガラスや照明器具の破片で怪我を

しやすいので注意をしましょう。

・枕元には、厚手の靴下

やスリッパ、懐中電灯、

携帯ラジオなどを置い

て、避難ができる準備

をしておきましょう。

・寝室には、倒れそうな

物などを置かないよう

にし、頭の上に物が落

ちてこない所で寝まし

ょう。

台所での対応

・無理して火を消しに行くと調理器具

が落ちてきてやけどなどをしたり

するので、揺れが収まるまで待ち

ましょう。

・食器棚や冷蔵庫が倒れてくるだけで

なく、中身が飛び出してくること

もあるので注意しましょう。

　いつ地震が起きても大丈夫なように

家族で話し合いをしておくことや、非

常用持ち出し袋を用意しておくこと、

自分の名前・住所・生年月日・年齢・

血液型などを記載した避難カードを作

り携帯しておくことなど、しっかりと

地震に備えましょう。

地震について

地震について

地震について

●

地震への備え

●消防署　平成29年 8月分

出動件数累計今月

205交 通

　336一般負傷

15017急病人

345その他

23733計

◎火災時における災害情報はテレホンサービス　TEL 24－1090� �����������

◎救急 ◎火災

件　数累計今月

10建 物

00車 両

10林 野

10その他

30計

　県・地域安全に資する関係機関・団体および警察では「安心して暮らせる地域社会の実現」をめざし、１０月１１日（水）から２０日（金）までの１０日間、全国地域安全運動を実施します。　垂井警察署では、不破地区防犯協会、地域安全指導員、少年補導員などのボランティアの方々と共に各種防犯活動を行います。

●運動重点　県民の身近で多発する指定犯罪の被害防止　※指定犯罪　自転車盗、車上ねらい、部品ねらい、ひったくり、　　　　　　　自販機ねらい、忍込み、空き巣、事務所荒し、出店荒し

　１０月１１日（水）は　「安全・安心なまちづくりの日」　１０月２０日（金）（毎月２０日）は　「地域安全の日」　　１０月１７日（火）、ぎふ清流文化プラザ（旧未来会館）において「岐阜県安全・安心まちづくり県民大会」を開催します。　

垂井警察署

１０月１１日（水）～１０月２０日（金）

全国地域安全運動

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

診療所からのお知らせ 関ケ原診療所

　糖尿病と上手につきあい、健康的な生活を送るためのお手伝いとして、下記の内容で糖尿病のイベントを開催します。糖尿病について気になる方、糖尿病患者さまのご家族の方、当診療所に受診されていない方などどなたでも参加可能です。お気軽にご参加ください。

日　　時　１１月１２日（日）　午前１１時３０分～午後１時４０分（受付開始　午前１１時～）場　　所　国保関ケ原診療所　中病棟２階　リハビリテーション内内　　容　①血糖測定　②味噌汁塩分測定（ご家庭の味噌汁の塩分を測定します）　　　　　③ヘルシー弁当試食会（栄養士によるお話＆クイズ）　④運動や血糖のお話＆クイズ　など参 加 費　無料申　　込　要予約（先着２０人）申込方法　総合受付にお電話でお申し込みください申込期限　１０月２８日（土）持 ち 物　味噌汁塩分測定を希望される方は、ご家庭の味噌汁を容器に入れてご持参ください。

　詳細については国保関ケ原診療所までお問い合わせください。

糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿病病病病病病病病病病病病病病病病病病病病イイイイイイイイイイイイイイイイイイイイベベベベベベベベベベベベベベベベベベベベンンンンンンンンンンンンンンンンンンンントトトトトトトトトトトトトトトトトトトトののののののののののののののののののののごごごごごごごごごごごごごごごごごごごご案案案案案案案案案案案案案案案案案案案案内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内糖尿病イベントのご案内

　今回はウォークラリーとテレビでも取り上げられているスロージョギングの実技指導も行われます。

日　　時　１０月２９日（日）　午前１０時３０分～午後３時３０分（受付開始　午前１０時～）場　　所　岐阜県百年公園（岐阜県関市）参加対象者　糖尿病患者さんとそのご家族、ご友人参 加 費　１人２００円持 ち 物　お弁当、飲み物服　　装　運動できる服装で参加してください。申込締切　１０月１３日（金）所定の申込用紙をＦＡＸにて　　　　　下記事務局にお申し込みください。　　　　　（申込用紙は国保関ケ原診療所にあります。）※必ず主治医の許可を得て、参加申し込みをしてください。※雨天の場合は中止とさせていただきます。

　 　ノボ　ノルディスク　ファーマ株式会社　　　岐阜オフィス　ウォークラリー事務局　 　０５８－２６５－９７３１　　 　０５８－２６５－９７３３

問

２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５周周周周周周周周周周周周周周周周周周周周年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年記記記記記記記記記記記記記記記記記記記記念念念念念念念念念念念念念念念念念念念念開開開開開開開開開開開開開開開開開開開開催催催催催催催催催催催催催催催催催催催催２５周年記念開催歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩歩いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいてててててててててててててててててててて学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学ぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶ糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖糖尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿尿病病病病病病病病病病病病病病病病病病病病ウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーククククククククククククククククククククララララララララララララララララララララリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐岐阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜阜２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２００００００００００００００００００００１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７歩いて学ぶ糖尿病ウォークラリー in 岐阜 ２０１７ 参参参参参参参参参参参参参参参参参参参参加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加者者者者者者者者者者者者者者者者者者者者募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！参加者募集！

　関ケ原診療所からウォークラリー会場まで車（小型バスなど）を準備します。看護師も同行します。会場までの交通手段がない方はどうぞご利用ください。最小決行人数　４人申 込 締 切　１０月１０日（火）申 込 方 法　関ケ原診療所に来所もしくはお電話にてお申し込みください。※この場合はウォークラリーの申し込みも関ケ原診療所で行います。　（個人での申し込み手続きは不要です）当日の日程については後日ご連絡します。

交通手段のない方へ

��

《受付時間》火曜日～土曜日　午前８時３０分～午前１１時３０分　午後１時～午後４時《診療時間》火曜日～土曜日　午前８時４５分～正午　午後１時３０分～午後４時３０分《休 診 日》日曜日、月曜日、祝日、年末年始（１２月２９日～１月３日）

口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口約約約約約約約約約約約約約約約約約約約約束束束束束束束束束束束束束束束束束束束束ででででででででででででででででででででもももももももももももももももももももも契契契契契契契契契契契契契契契契契契契契約約約約約約約約約約約約約約約約約約約約口約束でも契約 トラブル事例 　口約束はしましたが、契約書にはサインしていません。契約は成立していないといえますでしょうか。

ひとこと助言 　契約とは、契約当事者間の法的な拘束力をもつ約束のことです。いったん契約が成立すると、互いに契約内容を守らなければなりませんし、一方的に契約を解消することはできません。契約を守らなければ、約束を守るよう要求されたり、損害賠償を請求されたりすることになります。このように表現すると、契約を身近なものには感じられないかもしれませんが、私たちは何気ない毎日の生活の中で数多くの契約をしています。店で野菜を買う、ネット通販で服を買う、電車に乗る、病院で診察を受けるなど、すべて契約です。　契約は、『申し込み』の意思表示（例：「○○を買います」）と『承諾』の意思表示（例：「○○を売ります」）が合致すれば原則として成立します。口約束でも契約が成立します。契約書にサインしていないからといって、契約が成立していないとはいえない場合もありうるのです。ただし、口約束による契約の場合、ひとたびトラブルが生じると、「言った」「言わない」と争うことになりやすく、円滑な解決が難しくなります。　そこで、トラブルを回避するために、またはトラブルを円滑に解決するために、契約当事者間で契約内容を確認できる書類（契約書）が作成・交付されることが望ましいでしょう。取引形態等によっては、消費者保護の観点から、契約書の作成・交付が法律で義務づけられている場合もあります。　契約トラブルが生じた場合には、下記の消費生活相談窓口にご相談ください。　　　 　消費者ホットライン　　　　 　役場　地域振興課　　　　 　県民生活相談センター　　　 　１８８　　　　　　　　　　　　 　４３－００７０　　　　　　　　 　０５８－２７７－１００３

１０月の消費生活相談（専門相談員による面談）� ��������������������������������������������

　西濃６町のどこでも相談ができます。電話による予約制ですので、希望日に面談を実施する町へご連絡ください。各会場とも午前１０時～正午、午後１時～午後３時です。

問 問 問

消消消消消消消消消消費費費費費費費費費費生生生生生生生生生生活活活活活活活活活活消費生活だだだだだだだだだだよよよよよよよよよよりりりりりりりりりりだより

専門相談員配置日予約電話相談会場専門相談員配置日予約電話相談会場１０月１３日（金）、２３日（月） 　２７－３１１１神 戸 町１０月１０日（火）、２４日（火） 　４３－００７０関ケ原町１０月５日（木）、１９日（木） 　６８－０１８５輪之内町１０月３日（火）、１７日（火） 　２２－１１５１垂 井 町１０月１２日（木）、２６日（木） 　６４－３１１１安 八 町１０月２日（月）、１６日（月） 　３２－１１０８養 老 町

● 休診・変更のお知らせ ●【休診】１０月２６日（木）、２７日（金）　整形外科　吉岡先生【変更】１０月１０日（火）　整形外科　伏見先生　午前１０時から

１０ 国保関ケ原診療所の外来診察と担当医師 土金木水火月診 療 室診　療　科

島崎島崎島崎島崎島崎

休

診

休　

診

一診午前

内科

森島森島森島森島森島二診高野高野高野高野三診

島崎島崎島崎一診午後 森島森島二診

高野三診専門医師

（２回／月）第１・３三診午前循環器内科

関節専門外来秋山（予約制）　 １０月１４日 　

吉岡吉岡伏見五診午前

整形外科

大学医師（交代制）

楊（予約制）

楊（予約制）

田中午前１０時～午後１時３０分

楊（予約制）六診

吉岡五診午後

吉岡（１回／月）

楊（予約制）

楊（予約制）

楊（予約制）六診

松尾松尾松尾松尾松尾七診

午前外科

松尾松尾松尾午後

※担当医等は都合により変更となる場合があります。　※都合により休診になる場合があります。

※午前中は電話が大変混み合います。予約の変更のお電話はできるだけ午後に　かけていただきますようご協力お願いいたします。

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

ふれあい図書館内おはなしコーナーにて、ボラン ティアの方と職員による読み聞かせ会を開催して います。どなたでも参加できます。

担当：手作りクラブ ●いま、なんさい？ ●生きる

午前１０時３０分～午前１１時 １０月１４日（土）

担当：ばんびーなの ●いいおかお ●わにわにのおでかけ

午前１０時３０分～午前１１時 １０月２８日（土）

【１１ｃｈ】 ■「十万石まつり」生放送 　◇８日（日）　午前１１時 　◇１４日（土）　午後５時他　再放送

■「ふれあいかみいしづ」生放送 　◇２２日（日）　午前９時３０分 　「生放送です！メールください」の公開生放送も！ 【１２ｃｈ】 ■ 地域の情報「デイリーＵＰ」 　◇月～金毎日更新　午後６時（１時間おきに再放送）

■ 園児が主役「げんきはなまる」 　◇月～金　午後６時１５分　他 　◇土・日　午後７時　他

■ 久世良輔の「生放送です！メールください」 　◇金　午後８時１５分

■ スポーツ少年団を紹介「いくぜ！スポ少」 　◇２日（月）～６日（金）　午後６時３０分　他

■ スポーツＮＥＸＴ　よみがえれ！養老魂（続編） 　◇９日（月・祝）～１３日（金）　午後６時３０分　他

■ ぶらぶら街歩き「里見まさとのご町内探訪」 　◇１６日（月）～２０日（金）　午後６時３０分　他

■ お店の情報満載「みるチャン」 　◇３０日（月）～１１月３日（金・祝）　午後６時３０分　他

■ スポーツ応援番組「はばたけ大垣ミナモ」 　◇１日（日）～３１日（火）　午後９時１５分 秋のイベント・お祭り・スポーツ、収録予定続々決定。 みなさんからの取材依頼や情報提供をお待ちしています。 　　　８２－１２００　　　　ｊｏｈｏ＠ｏｇａｋｉ-ｔｖ．ｃｏ．ｊｐ 　　　８２－１３００　　　　ｈｔｔｐｓ：//ｗｗｗ．ｏｇａｋｉ－ｔｖ．ｃｏ．ｊｐ/

木の実クラフト展 　　　～自然からの贈り物・木の実と遊ぶ～ 　出　展　高木　幸子さん（垂井町在住） 　期　間　１０月３日（火）～１０月２９日（日）

１０月のギャラリー

　　４３－５７２４

１０

ギャラリー使用料無料 詳しくは

エコミュージアム関ケ原 （電話43-5724）まで

関ケ原観光協会

このまちまるごと、古戦場　関ケ原スタンプラリー２０１７

　昨年大好評だったスタンプラリーが今年もスタートしました。期間中に町内のスタンプラリー協賛店および飲食店を回って家紋スタンプを集め、素敵な賞品をゲットしよう。今年はお得なクーポン付！

開催期間　９月２４日（日）～１１月５日（日） スタンプラリー台紙配布場所　各協賛店舗 景品交換場所　駅前観光交流館、笹尾山交流館

　　４３－１６００

Sekigahara Tourism Association

��

勤務日その他応募資格採用予定人数職　種勤務場所勤務条件　週５日　　　　　午前８時３０分～午後５時１５分賃　　金　１，２００円～

社会福祉士１名【地域包括支援センター】

社会福祉士保健福祉総合施設「やすらぎ」 勤務条件　月６０時間以内

賃　　金　時給　１，０５０円～

介護福祉士または、

ヘルパー１級、２級の資格１名

【ヘルパーステーション】訪問介護職員

勤務条件　通常勤務に準ずる賃　　金　１５８，０００円～／月

保育士免許若干名保育士町内保育園

下記のとおり、関ケ原町臨時職員を募集します。

関関関関関関関関関関ケケケケケケケケケケ原原原原原原原原原原町町町町町町町町町町臨臨臨臨臨臨臨臨臨臨時時時時時時時時時時職職職職職職職職職職員員員員員員員員員員募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集関ケ原町臨時職員募集

試験方法　面接　（※面接日は、後日応募者にご連絡します）応募期間　社会福祉士　１０月２７日（金）まで　　　　　訪問介護職員、保育士　随時　　　　　（※選考により採用者が決定した時点で募集を締め切ります）　申込方法　役場　総務課窓口または町ホームページに掲載の履歴書（町指定）を提出してください。勤務期間　社会福祉士　　　　　　平成３０年１月１日～平成３０年３月３１日　　　　　訪問介護職員、保育士　随時　　　　　　～平成３０年３月３１日

　（申込先）役場　総務課　　 　４３－１１１０問

その他、下記の各号に該当する方は受験できません。　①日本国籍を有しない方　②成年被後見人または被保佐人（準禁治産者を含む）　③禁固刑以上の刑に処せられ、その執行を終えるまでまたは執行を受けることがなくなるまでの方　④関ケ原町内において懲戒免職処分を受け、当該処分の日から２年を経過しない方　⑤日本国憲法施行の日以降において、日本国憲法またはこの下に成立した政府を暴力で破壊することを主張

する政党その他の団体を結成し、またはこれに加入した方受験手続　役場　総務課にて申込用紙を受け取り、期日までに提出受付期間　１０月２日（月）～２７日（金）　午後５時１５分まで　　　　　（郵送の場合：１０月２７日（金）までの消印のあるものに限り有効）試 験 日　日　時　１１月下旬予定　　　　　場　所　関ケ原町役場　　　　　　　　　※小論文および面接試験　　　　　　　　　 　（申込先）　役場　総務課　　 　４３－１１１０問

試験資格採用予定人数採用職種試験区分昭和４８年４月２日から平成１０年４月１日までに生まれた方学校教育法に基づく短大（これと同等以上の学歴を含む）を卒業の方社会福祉士の資格を有する方　又は　取得見込の方

若干名社会福祉士

昭和４３年４月２日以後に生まれた方学校教育法に基づく短大（これと同等以上の学歴を含む）を卒業の方看護師の資格を有する方で、民間企業等（公務員を含む）での看護師としての職務経験が５年以上ある方

若干名看護師

（国保関ケ原診療所勤務）

下記のとおり、関ケ原町職員を募集します。

関関関関関関関関関関ケケケケケケケケケケ原原原原原原原原原原町町町町町町町町町町職職職職職職職職職職員員員員員員員員員員募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集関ケ原町職員募集平成３０年４月採用

試験資格採用予定人数採用職種試験区分昭和４８年４月２日から平成１０年４月１日までに生まれた方学校教育法に基づく短大（これと同等以上の学歴を含む）を卒業または平成３０年３月３１日までに卒業見込みの方社会福祉士の資格を有する方または取得見込みの方

若干名社会福祉士

昭和４３年４月２日以後に生まれた方学校教育法に基づく短大（これと同等以上の学歴を含む）を卒業の方看護師の資格を有する方で、民間企業等（公務員を含む）での看護師としての職務経験が５年以上ある方

若干名看護師

（国保関ケ原診療所勤務）

下記のとおり、関ケ原町職員を募集します。

関関関関関関関関関関ケケケケケケケケケケ原原原原原原原原原原町町町町町町町町町町職職職職職職職職職職員員員員員員員員員員募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集関ケ原町職員募集平成３０年４月採用

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 ��

日　時　１０月８日（日）　　　　午前８時３０分～場　所　桃配運動公園多目的広場　　　　（総合開会式会場）ほか　町民大会で人気のあるソフトボール、ゲートボール、バレーボール、グラウンド・ゴルフ大会を開催します。　 　教育委員会内　体育協会事務局　 　４３－１２８９

日　時　平成３０年１月７日（日）　　　　午前９時３０分より受付　　　　式典は午前１０時より場　所　関ケ原ふれあいセンター内　容　式典・祝賀パーティー対象者　１２月１日現在で、町内に住

民登録している平成９年４月２日～平成１０年４月１日生まれの方

※学校、仕事などの関係で町内に住民登録をしていない方で参加を希望される方は、１１月１７日（金）までにご連絡ください。

自分たちで成人式を企画・運営してみませんか？

―成人式運営委員を募集― 　成人式の式典内容などを事前に企画・検討し、当日の式典の運営・管理を行ってみませんか。　ご希望の方は、１０月２０日（金）までにご連絡ください。

　 　関ケ原ふれあいセンター　 　４３－２２３３

第３２回 町民体育祭を開催

問

平成３０年成人式を開催

問

情　報 　電話での医療相談「電話健康相談」を行います。　日頃気になっているちょっとした疑問やお悩みごとがありましたらお電話ください。県内で開業している保険医協会会員の医師が無料で相談に応じます。※今回は医科領域の相談となります。歯科領域の相談は毎年４月頃開催。

日　時　１１月５日（日）　　　　午前１０時～正午　 　岐阜県保険医協会　 　０５８－２６７－０７１１

岐阜県保険医協会電話健康相談

問

　県外からの移住者、県内の多子世帯、新婚世帯が空き家を改修して移住・定住する際に、県が改修費の一部を補助します。　詳しくは県庁ホームページをご覧ください。

※申請の際は、役場　企画政策課が発行する「空き家であることの確認書」が必要です。

対象者　１．県外からの移住者　　　　２．県内に居住する多子世帯　　　　３．県内に居住する新婚世帯　　　　４．１～３と契約した空き家

の所有者、賃借権者補助率等　補助対象事業費の３分の１　　　　（上限１００万円）※申請額の総額が予算上限に到達次第募集終了となります。

申請先　岐阜県庁　　　　清流の国づくり政策課　　　　移住定住係　　　　　 　０５８－２７２－８０７８　　　　役場　企画政策課　　　　　 　４３－３０５２

　今年からオータムジャンボ宝くじはハロウィンジャンボ宝くじと名称が変更され、下記の期間発売します。　この宝くじの収益金は、市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。収益金は、都道府県別の販売実績に応じて交付されますので、ぜひ岐阜県内の宝くじ売場でお買い求めください。種　　類　ハロウィンジャンボ宝く

じおよびハロウィンジャンボミニ

発売期間　１０月１１日（水）～１０月３１日（火）

抽せん日　１１月９日（木）支払開始日　１１月１４日（火）価　　格　１枚３００円

空き家を改修して岐阜県に定住しませんか

ハロウィンジャンボ宝くじ

平成29年8月分

比 較28年8月の排出量

２9年8月の排出量品 目

11.47％増87.55ｔ97.59ｔ燃やせるごみ

8.03％増4.36ｔ4.71ｔプラスチック類

16.73％増5.38ｔ6.28ｔ燃やせないごみ

日　時　１０月１７日（火）

　　　　午後１時〜午後３時

場　所　関ケ原町中央公民館

テーマ　井伊直政の

関ケ原の戦い（一）

　今から４００年あまり前、

関ケ原の戦いでは福島正則の

隊が先鋒（一番手）と決まって

いたが、徳川の家臣が先鋒し

たいと、徳川家康の四男、松

平忠吉の後見人である井伊直

政は福島隊の横をすり抜け、

宇喜多の陣に発砲して関ケ原

の戦は火ぶたが切られた。

　井伊直政は三河の譜代では

なかったが、１５才のとき家康

に見い出され、戦場を駆け巡

りメキメキと頭角を現し、武

具や旗をすべて赤で統一し、

「井伊の赤鬼」として恐れら

れた。

岐阜県空き家利活用事業補助金 検 索

　岐阜県保険医協会の会員である医師、歯科医師等による絵画・写真・工芸等様々な作品を集めた作品展です。お気軽にお立ち寄りください。日　時　１１月１日（水）

～５日（日）　　　　午前１０時～午後６時場　所　ギャラリー水無月　　　　（岐阜市明徳町５番地

　０５８－２６３－２４５０）出品者　会員医師・歯科医師、　　　　家族、スタッフ

保険医作品展２０１７

��

　毎年１０月１日から７日までは、日本公証人連合会が設定し、法務省が後援する公証週間とされています。　この機会に法律上のトラブルを未然に防止し、権利を擁護保全するため、遺言や大切な契約を公正証書（法務大臣から任命された法律専門家である公証人が法律に基づいて作成する公文書）で作成することをお考えになってはいかがでしょうか。　公証週間中下記のとおり無料公証相談窓口を設けますので、お気軽にご利用ください。日　時　１０月２日（月）～

１０月６日（金）　　　　　午前９時３０分～正午、　　　　　午後１時～午後６時　　　　１０月７日（土）　　　　　午前１０時～正午、　　　　　午後１時～午後４時場　所　大垣公証役場　　　　（大垣市丸の内一丁目３５番地）方　法　電話または窓口※秘密は厳守します。※相談にお越しの際は、できるだけ関係資料をお持ちください。　 　大垣公証役場　 　７８－６１７４

　大垣調停協会では、最高裁判所の後援により、下記のとおり調停相談を行います（予約不要）。日　時　１０月１５日（日）　　　　午前１０時～午後４時場　所　大垣市スイトピアセンター　　　　学習館３階相談員　調停委員（弁護士を含む）費　用　無料※相談を受けるのは、民事・家事のもめごとの解決手段としての調停の利用についてで、相談内容の秘密は厳守します。※交通事故・金銭・土地建物・公害・家庭の問題などでお困りの方や心配ごとのある方は、気軽にお出かけください。　 　岐阜地方・家庭裁判所大垣支部　 　７８－６１８４

公証週間

問

無料「調停相談」を開催

問

日本政策金融公庫からのご案内　日本政策金融公庫は、中小事業・小規模事業者および農林事業者のみなさんに対しての事業資金をはじめ、高校・大学等に入学・在学するお子さまの保護者の方に対しての教育資金など、国民生活に密着した多様な融資を行っている政策金融機関です。

●お子さまの教育資金を「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）がサポート！　高校・大学・専門学校・予備校等への入学時・在学中にかかる教育費用を対象とした公的な融資制度です。

　 　教育ローンコールセンター　　　 　０５７０－００８６５６

●小規模事業者「セーフティネット貸付」のご案内　社会的・経済的な環境の変化などにより影響を受けた小規模事業者の資金繰りを支援します。

　 　日本政策金融公庫　岐阜支店　　 　０５８－２６３－２１３６

問

問

お子さま１人あたり３５０万円以内ご融資額

年１．８１％（平成２９年４月３日現在）※母子家庭の方などは年１．４１％利　　率

１５年以内返済期間

入学金・授業料・受験費用・家賃などお使い道

設備資金運転資金資金使途

４，８００万円以内ご融資額

１５年以内８年以内返済期間

年１．８１％～（平成２９年７月１２日現在）利　　率

　暮らしの中で、役所の仕事について不満を感じたり、よく分からないと思ったりしたことはありませんか？そんなみなさんの声を総務大臣が委嘱した行政相談委員がお聴きします。　相談は無料で、秘密は固く守られます。

例えば　●道路の危険な箇所を直してほしい　　　　●介護等福祉のサービスが受けられなくて困っている　　　　●河川の清掃・管理をしっかりしてほしい　　　　●役所への手続きが分からない　　　　●役所の説明に納得できない　　　　●特殊法人（ＮＴＴ、年金事務所、郵便局など）や独立行政法人（国

立病院など）の対応に不満がある

相談日時・場所のお知らせ　　　　相談日　毎月第３土曜日　午後１時３０分～　　　　場　所　国保関ケ原診療所　北棟１階　事務室　　　　　　　　（１０月より、場所が変わります）　　　　行政相談委員　蟻川　二郎さん（祖父谷）

　　　　 　総務省岐阜行政監視行政相談センター　　　　　　（〒５００－８１１４　岐阜市金竜町５－１３　岐阜合同庁舎）

　　　　 　 ０５７０ －おこまりならまる

０９０１１０ 　　 　０５８－２４８－６７５５まるくじょーひゃくとおばん

　　　　 　http://www.soumu.go.jp/kanku/chubu/gifu.html

問

行政相談週間１０ １６

１０ ２２ ～

SEKIGAHARASEKIGAHARA　平成２９年１０月平成２９年１０月 ��

　県内外の史跡を訪ね、現地で学習しながら歴史を体感しましょう！どなたでも参加できます。

第３回「清水山城跡」日　時　１１月１日（水）　　　　午前８時～午後５時行き先　滋賀県高島市講　師　滋賀県立大学　　　　教授　中井　均氏参加費　１，５００円（昼食各自）定　員　先着２０人申　込　教育委員会・中央公民館・

歴史民俗資料館に１０月２日（月）より申込用紙を配置します。

　 　教育委員会　教育課　 　４３－１２８９

　笑い健康法（ヨガ）教室の参加者を募集します。日　時　１０月１９日（木）　午後７時～場　所　垂井町立中央公民館　　　　視聴覚室（２階）対　象　郡内に在住・在勤・在学の

小学１年生以上の方（保護者同伴、親子参加大歓迎）

講　師　三輪幸子さん　　　　（公認レクリエーション・

インストラクター）持ち物　タオル、お茶など参加費　無料申　込　１０月１６日（月）までに、三輪

さん（ 　０９０－９９２５－１０６２）へ

せきがはら歴史オープン講座

問

笑いと呼吸法で、楽しく健康に！

募　集各史跡地において史跡整備工事を行います　関ケ原町では「関ケ原古戦場グランドデザイン」を基に、町内に点在する国指定史跡について平成３２年度にかけて順次整備を行う予定をしております。　今年度は、大谷吉継墓・開戦地（一部）・徳川家康最初陣地について、関ケ原合戦祭り２０１７終了後の１０月下旬から平成３０年３月にかけて史跡整備工事を進めていきます。工事期間中は史跡地内への立ち入りを制限させていただくなど、ご不便をお掛けしますが、町民の皆様のご理解とご協力をお願いします。

　 　役場　地域振興課　　　古戦場グランド　　　　　デザイン推進室　　　　　　 　４３－１１１２　 　教育委員会　教育課　　　　　　 　４３－１２８９

問

問

第四次生活排水処理基本計画（案）パブリックコメントを募集します

　関ケ原町は、生活排水対策の基本として水環境に関する指導・啓発を行うとともに、生活排水処理施設の整備を推進していくことを基本方針とした第四次生活排水処理基本計画を改定します。　この計画（案）について、パブリックコメントを実施し、町民の皆様より広く意見を募集します。

公表資料　第四次生活排水処理基本計画（案）意見募集期間　平成２９年１０月１６日（月）から平成２９年１１月１０日（金）まで閲覧場所　町ホームページに掲載、および役場２階水道環境課での閲覧　意見を提出できる方　関ケ原町内に在住または在勤の方意見の提出方法　町ホームページに掲載の様式または任意の様式に、住所、氏名、勤務・通学先（町外に在住の方のみ）、ご意見を記入のうえ、ＦＡＸ、電子メール、郵便のいずれかにて役場　水道環境課まで提出してください。　 　役場　水道環境課　 　４３－３０５３　 　４３－３１２２　　　　　 　[email protected]問

大谷吉継墓大谷吉継墓

開戦地開戦地

桃配山 徳川家康最初陣地桃配山 徳川家康最初陣地

（　）

（　）

平成 29年 8月 16日から

平成 29年 9月 15日までの

受付分（敬称略）

健・文乃

道永・幸子

公門五

今須中町

大倉　育実

山田　祥道

緑ヶ丘

海津市

西村　彰英

勅使河原　彩乃

いく　み

よし

みち

２日　個人２名（岐阜）【吉澤広幸ガイド】 ５日　個人２名（埼玉）【岩田やよいガイド】 ７日　個人４名（大阪）【池側　誠ガイド】 ９日　個人２名（東京）【吉田信子ガイド】１１日　個人５名（東京）【古山政樹ガイド】 １２日　個人３名（千葉）【林　英男ガイド】 １２日　個人１名（大阪）【細見昌男ガイド】 １３日　個人３名（千葉）【林　英男ガイド】 １７日　個人４名（大阪）【細見昌男ガイド】 １８日　個人５名（奈良）【�木晶子ガイド】 １８日　個人１名（埼玉）【今井　剛ガイド】２０日　個人７名（大阪）【井野時茂ガイド】 ２０日　個人３名（埼玉）【山根とも子ガイド】 ２３日　個人１２名（岐阜）【�木敏朗ガイド】 ２５日　個人１０名（岐阜）【馬場昌幸ガイド】 ２６日　個人２名（埼玉）【岩田やよいガイド】 ２６日　個人４名（埼玉）【林　英男ガイド】 ２６日　個人２名（三重）【今井　剛ガイド】 ２７日　団体３８名（石川）　　　　　　　

【伊藤庄市ガイド・�木敏朗ガイド】 ２７日　個人３名（東京）【池側　誠ガイド】 ２７日　団体２８名（滋賀）【渡部浩行ガイド】 ２７日　団体４６名（兵庫）【高木　茂ガイド】 ２９日　団体２３名（宮城）【三輪成康ガイド】

せきがはら史跡ガイド事務局 （歴史民俗資料館内）

せきがはら史跡ガイド ■８月のガイド実績■ ２３件

８月の入館者 〇歴史民俗資料館　　８，０９３人 〇不破関資料館　　　　４５７人

　本館が所蔵している「関ケ原合

戦図屏風」には、数多くの武将の

名前が記されています。徳川家康

をはじめ、東軍西軍の大将の名が

書かれているのは当然ですが、中

には「この人はだれ？」と思われ

るような人物も描かれています。

　シリーズ企画「この人だぁれ？」

では、こうした人物に焦点を当て、

人物にまつわる話をご紹介してい

ます。

　第３回目の人物は、上の絵に描

かれている「兼松又四郎」という

人物です。

　前回紹介した「廣瀬美濃」も白

髪の武士でしたが、彼も見事なシ

ルバーグレーです。それもそのは

ず、この時の年齢は５９歳でした。

いささか不気味な絵で申し訳あり

ませんが、討ち取った敵将の首実

検をしてもらい、褒美をもらうた

めに控えているところです。彼は、

織田信長に仕え、桶狭間の戦いで

初陣を飾りました。その後、豊臣

秀吉に仕えましたが、秀吉の死後

は徳川家康に仕えました。

　又四郎も、廣瀬美濃と同様に歴

戦の強者ですが、彼の名が広く知

られるようになったのは、ずっと

後のことです。みなさんは、「足半

（あしなか）」という草鞋（わらじ）

を知っていますか。普通の草鞋の

半分ほどしかない特殊な草鞋です。

現在も滑り止めとして鵜飼いの鵜

匠が使っています。戦国時代は素

早い動きができる履き物としてよ

く利用されていました。ある戦い

で又四郎が戦場を裸足で駆け回り、

足が血に染まってしまいました。

それを見た信長が、日頃携帯して

いる足半を褒美として与えたそう

です。兼松又四郎は、それを家宝

として大切にし、現在まで伝えら

れています。本物は、名古屋市の

「秀吉清正記念館」にあります。

　さて、兼松又四郎は合戦図屏風

のどの辺りに描かれているでしょ

うか。ヒントは、大きな金の扇で

すよ。

　関ケ原町歴史民俗資料館にお越

しいただき、あなたご自身の目で

その人物を探し出してみてくださ

い。ご来館をお待ちしています。

シリーズ企画

SEKIGAHARA　平成２９年１０月 ��

平成29年9月1日現在 （－10人） 7,266人

（－4人） 3,546人

（－6人） 3,720人

（－3世帯） 2,747世帯

大人１００円引き 小人 ５０円引き

※1枚で何人でも有効です。