Программа мероприятий ярмарки non/fictio№ ímoscowbookfair.ru/assets/files/2019/programma... · xxi вв. Автор расскажет о встречах

1

Программа мероприятий ярмарки non/fictio№21 4 декабря 2019 года

При поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям Обращаем ваше внимание, что в программе возможны изменения Пожалуйста, следите за обновлениями на сайте

5 декабря, четверг

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 1 Новые книги писателя, публициста, заслуженного работника культуры РСФСР Олега Мороза Центр Ельцина представляет новые книги Олега Мороза на тему: «1999 – 2000. Смена президентов, смена курса»: «Как удалось отстоять реформы», «И всё-таки почему Путин», «Если не Путин, то кто? Какие варианты были в 2000-м». Участвуют: бывший министр экономики Андрей Нечаев, политик Леонид Гозман, политолог Дмитрий Орешкин, бывшие депутаты Госдумы Борис Титенко, Алла Амелина и Валентин Михайлов, руководитель клуба «Политика на сломе эпох» Артём Амелин, историк Леонид Кацва Организатор: Центр Ельцина 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 2 Владимир Познер. Презентация книги «Испанская тетрадь. Субъективный взгляд» Известный журналист и телеведущий представит вторую книгу нового цикла, посвященную Испании. Организатор: АСТ Nonfiction

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 3 Издательский дом «Лингва-Ф» приглашает вас в путешествие в мир китайской народной сказки! Встреча с искусствоведом, автором, коллекционером – Ириной Владиславовной Захаровой – это всегда яркое и запоминающееся событие. Мы познакомимся с новой книгой – «С китайской сказкой круглый год», в нее вошли истории так или иначе связанные с праздниками разных времен года. Во всех сказках есть глубокий философский смысл, который автор раскрывает слушателям в живой и яркой форме. Ирина Захарова давно изучает культуру Китая, много лет прожила в этой необычной стране, собирает китайскую народную игрушку и сказки. Организатор: издательский дом «Лингва-Ф» 15.00 – 16.00 Авторский зал Наталья Громова представляет новую книгу «Именной указатель», а также новинки «Редакции Елены Шубиной» в серии «Мемуары XX век» (книги воспоминаний Cофьи Богатыревой, Льва Горнунга и Эммы Герштейн) Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

2

15.00 – 16.00 Пресс-центр Презентация книги Владимира Севриновского «Люди на карте. Россия: от края до крайности» В новой книге Владимир Севриновский обобщает многолетний опыт экспедиций по регионам России. Десятки историй из разных уголков страны перекликаются друг с другом. За описанием путешествия следует семейная легенда или беседа со старым шаманом, что позволяет увидеть нашу родину во всем ее разнообразии, взглянуть на другие народы без предубеждения и с живым интересом к их культуре. Дополняют впечатление колоритные фотографии, сделанные автором. Организатор: издательство «Бослен»

15.00 – 16.00 Литературное кафе Творческая встреча с Валерием Бочковым, презентация нового романа «Латгальский крест» Организатор: издательство «АрсисБукс» 15.00 – 20.00 Амфитеатр Гостиного двора Программа Дня Библиотекаря – http://www.moscowbookfair.ru/rus/programma/den-bibliotekarya.html Организатор: РГДБ 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 1 Лекция Александра Эткинда «Природа зла: Сырье и государство» На лекции, приуроченной к выходу книги «Природа зла», Александр Эткинд расскажет, как на человеческую историю повлияли нечеловеческие факторы, то есть природные ресурсы. Может ли сырье обладать политическими свойствами? Какова связь между сахарным тростником и британским меркантилизмом, коноплей и русской опричниной, хлопком и рабовладельческими плантациями, нефтью и глобализацией? Каким образом природа может вмешиваться в борьбу людей за различение добра и зла? Чего нам ждать и на что надеяться, переступая порог климатической катастрофы? Александр Эткинд — историк культуры, литературовед, профессор Европейского университета во Флоренции. Организатор: издательство «Новое литературное обозрение»

16.00 – 17.00 Зона семинаров № 2 Авангард как призвание Презентация книги «В. И. Ракитин. Дневники, письма, воспоминания современников», посвященной одному из ключевых исследователей русского авангарда Василию Ракитину. Он поражал современников своей способностью запоминать даты и цифры, легко оперировал десятками исторических фактов, но главное - был в числе пионеров изучения русского авангарда. Его статьи и книги, издательская, экспертная и просветительская деятельность, несомненно, легли в основу происходящего сегодня «нового ренессанса» русского авангарда. Организатор: издательский и культурный проект «Энциклопедия русского авангарда» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 3 «Такое разное искусство» Главный редактор издательства Наталия Ракова представит недавно вышедшие книги. «Мир искусства Юрия Роста» – это книга текстов и великолепных фотографий, посвященных тем представителям российского (и советского) искусства, которых без сомнения можно назвать культурной элитой XX - начала XXI вв. Автор расскажет о встречах с персонажами своих историй и покажет избранные фотографии. Организатор: издательство «Искусство - XXI век» 16.00 – 17.00

3

Авторский зал Презентация книги Курцио Малапарте «Бал в Кремле» Участники: писатель Наталья Громова, литературовед Стефано Гардзонио, переводчик Анна Ямпольская, издатель Елена Шубина Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 16.15 – 17.15 Пресс-центр Презентация сборника «Счастье: Двадцать семь неожиданных признаний» Сборник «Счастье» составлен Ириной Головинской из рассказов и воспоминаний о самом желанном и трудноуловимом в нашей жизни – о человеческом счастье. У книги звездный состав авторов: Никита Алексеев, Максим Андреев, Андрей Бильжо, Гриша Брускин, Ольга Вельчинская, Маша Вильямс, Мария Галина, Люба Гурова, Гасан Гусейнов, Мария Игнатьева, Александр Иличевский, Марта Кетро, Наталья Ким, Татьяна Малкина, Анастасия Манакова, Тинатин Мжаванадзе, Борис Минаев, Борис Мирза, Алексей Моторов, Ира Нахова, Геля Певзнер, Катя Рабей, Лев Рубинштейн, Маша Слоним, Женя Снежкина, Алена Солнцева, Татьяна Толстая. Организатор: издательство «ВРЕМЯ» 16.15 – 17.15 Литературное кафе Кино не про жизнь — Трофименков+Горелов Для того чтобы быть кинокритиком, недостаточно хорошо разбираться в кино — нужно, по слову Ленина, овладеть всей сокровищницей мировой культуры. В этом смысле Денис Горелов и Михаил Трофименков — едва ли не единственные кинокритики в нашей стране. Кино — в котором они разбираются лучше всех остальных вместе взятых — в их рассуждениях всегда становится линзой, сквозь которую они вглядываются в историю в поисках ответов на самые насущные вопросы современности. Прошедший год и для Трофименкова, и для Горелова оказался крайне продуктивным: на двоих у них вышло пять книг. Об этих книгах, о фильмах прошлого и настоящего, о том как смотреть кино и о том как читать историю XX века — об этом обо всем пойдет разговор на встрече. Организатор: ИД «Городец» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 1 Врач без границ. Встреча с Александром Стесиным Александр Стесин (р. 1978) — поэт, прозаик и путешественник, живущий в Нью-Йорке. Врач-онколог по профессии, он сменил много мест обитания, жил в России и Франции, много работал в Африке. Этой работе и опыту взаимодействия с людьми разных культур посвящена проза Стесина — далекая от типичного «врачебного нон-фикшна». Постоянно сталкиваясь с другими культурами в качестве врача, Стесин оказывается абсолютно открыт к ним, его равно интересуют и корейские обычаи, и поэзия ашанти, и рецепты африканской кухни, и язык чви, с которого он даже перевел несколько стихотворений. Работа в госпиталях, разбросанных по всему Нью-Йорку, поездки в дальние страны, изучение новых языков и открытие незнакомых литератур — все это уживается вместе в его жизни и его книгах, выходящих на русском языке в издательстве «НЛО». Участники: Александр Стесин, Ирина Прохорова, Лев Оборин, Галина Юзефович. Организатор: издательство «Новое литературное обозрение»

17.00 – 18.00 Зона семинаров № 2 Презентация книги-альбома под редакцией Сергея Николаевича «Поэт и леди. К истории отношений Андрея Вознесенского и Жаклин Кеннеди-Онассис». При поддержке Центра Вознесенского. Участники: Сергей Николаевич, Антон Каретников, Ольга Варцева, Дмитрий Быков Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

4

17.00 – 18.00 Зона семинаров № 3 «Выходи играть во двор!» 55 игр из детства, в котором не было смартфонов «Выходи играть во двор» — это коллекция из 55 игр, наш подарок будущим поколениям от поколения детей, «предоставленных самим себе»: тех, кто дни напролёт бегал во дворе, играл в вышибалы, прятки и другие дворовые игры. Изначально в проект вошли игры, в которые в детстве играли сами авторы. Однако позже выяснилось, что многие из этих игр популярны во всем мире. Набор шагает по планете, пополняясь новыми играми из Европы, Азии и Америки. Вы узнаете, как прыгают в резинки девочки из Китая и Перу, какие игры популярны со времен Брейгеля и почему набор стал финалистом Каннских Львов. Организатор: МОЗАИКА kids 17.00 – 18.00 Авторский зал Презентация книги Людмилы Голубкиной «Я медленно открыла эту дверь». Составитель Олег Дорман. Участники: Наталья Громова, Павел Финн, Андрей Хржановский, Илья Хржановский. «Людмила Владимировна Голубкина была одним из хранителей катакомбного добра – в жизни вообще и в области, где сохранять его было почти невозможно. Роль таких людей исключительна, как роль каких-нибудь клеток крови, несущих кислород, и столь же невидима свысока», – Олег Дорман, режиссер Людмила Владимировна Голубкина (1933–2018) — важная фигура в отечественном кино шестидесятых-восьмидесятых годов, киноредактор, принимавшая участие в работе над многими фильмами, снятыми на «Мосфильме» и киностудии имени Горького, а позже — первый в новые времена директор Высших сценарных и режиссерских курсов, педагог, воспитавшая множество работающих сегодня кинематографистов. В книге воспоминаний она рассказывает о жизни в предвоенной Москве, о родителях (ее отец — поэт В. Луговской) и предках, о годах, проведенных в Средней Азии, о расцвете кинематографа в период «оттепели», о поражениях и победах времен застоя, о друзьях и коллегах — знаменитых деятелях кино и литературы, о трудной и деликатной работе редактора. В сборник также включена повесть, давшая ему название, и воспоминания о Л. Голубкиной, написанные коллегами, родными, друзьями и учениками. Организатор: АСТ, CORPUS 17.30 – 18.30 Пресс-центр Круглый стол: «Selfpub: новые возможности самопубликаций для независимых авторов» Опубликовать собственную книгу в современном мире достаточно просто. Но можно ли быть прочитанным и заработать на собственном творчестве? Ведущие игроки современного рынка самиздата соберутся, чтобы обсудить будущее литературы. Организаторы: сервис ЛитРес: Самиздат, журнал «Книжная индустрия»

17.30 – 18.30 Литературное кафе Презентация книги А.В. Пильгуна «Потусторонний мир Средневековья» (издательство ГАММА-ПРЕСС) Эта книга – продолжение проекта, первая часть которого вышла в 2011 году под названием Вселенная Средневековья. На основе подлинных документов она рассказывает о том, как люди в Средневековой Европе представляли себе рай, чистилище, преисподнюю и их обитателей. Книга погружает читателя в мир удивительных образов, показывает красочные картины иной реальности, созданной воображением средневековых людей. Организатор: издательство «Музыка» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 1 Презентация новой книги Людмилы Улицкой «О теле души» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

18.00 – 19.00 Зона семинаров № 2

5

Презентация романа Мадлен Миллер «Песнь Ахилла» Над своей дебютной книгой Мадлен Миллер работала десять лет. И когда роман «Песнь Ахилла» вышел, то произвел настоящий фурор. История взаимоотношений Патрокла и Ахилла, героев гомеровской «Илиады», не оставила равнодушными никого. Washington Post и Джоан Роулинг, Los Angeles Times и Vogue: критики и читатели не скупились на восторженные комментарии, а сама автор получила не только американскую The Chautauqua Prize, но и Литературную премию «Оранж», одну из самых престижных наград Великобритании. В рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ 21 состоится презентация долгожданного перевода этого романа, вышедшего в издательстве Corpus. Участники и гости поговорят о литературе и мифе, Древней и современной Греции, особенностях перевода романа и секрете его успеха. Участники: Анастасия Завозова – переводчик, главный редактор книжного сервиса Storytel, автор перевода романа «Песнь Ахилла» на русский язык (равно как и романов «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары, «Щегол» и «Маленький друг» Донны Тартт, и многих других). Екатерина Владимирская – редактор романа «Песнь Ахилла». Галина Юзефович – литературный критик, обозреватель интернет-издания «Медуза», ведущая программы «Книжная полка» на радиостанции «Маяк». Александра Борисенко – переводчик, доцент кафедры общей теории словесности филологического факультета МГУ, кандидат филологических наук, член творческого союза «Мастера литературного перевода». Виктор Сонькин – кандидат филологических наук, переводчик, автор книги «Здесь был Рим», получившей премию «Просветитель» в номинации «Гуманитарные науки». Организатор: АСТ, CORPUS 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 3 Презентация третьего Международного альманаха Terra poetica В издании Международного гуманитарного проекта «Минская инициатива» представлены произведения современных белорусских, украинских и российских драматургов. В презентации примут участие авторы и составители альманаха из Киева, Харькова, Минска, Москвы, Нижневартовска и Санкт-Петербурга. Модератор: К. Драгунская. Читку отрывков пьес из альманаха «Terra Poetica» представят студенты ГИТИСа. Организаторы: Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ, ГИТИС 18.00 – 19.00 Авторский зал Михаил Елизаров. Презентация нового романа «Земля» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 18.45 – 20.00 Пресс-центр «Литературные чтения» В рамках «Литературных чтений» выступят финалисты и почётные гости Национальной премии для молодых авторов, пишущих на русском языке «Русские рифмы», «Русское слово». Лучших молодых поэтов, писателей и драматургов со всей страны отобрали из почти 400 авторов. Молодые литераторы и почётные гости подготовят для чтений отрывки из собственных произведений и сочинений других представителей российской словесности. Партнёры Премии: издательская группа «Эксмо-АСТ», группа компаний «ЛитРес», Молодёжный экспериментальный театр МГИК «Мастерская Н.Л. Скорика». Организатор: ФГБУ «Роскультцентр»

18.45 – 19.45 Литературное кафе

6

Презентация книги Елены Соломински «Яков Тейтель. Заступник гонимых. Судебный следователь в Российской империи, общественный деятель в Германии». Книга рассказывает о жизни Якова Тейтеля (1850-1939), одного из первых судебных следователей-евреев в Российской империи. Став в 1920-е годы лидером эмигрантского сообщества в Берлине, Тейтель много сделал для спасения беженцев в период нацизма в Германии и Франции. Впервые публикуются документы о русской эмиграции в Европе и в послевоенный период в США. Книгу представляют: автор книги Елена Соломински, И.А.Савкин, гл. редактор издательства «Алетейя», проф. И.А. Альтман, центр «Холокост». Организаторы: издательства «Алетейя», «Весь мир» 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 1 Лекция «В свете современности: художники и архитекторы Баухауса в стране Сталина» В 30-е гг. в Советском Союзе работали 62 выпускника Высшей школы строительства и художественного конструирования Баухаус – как женщины, так и мужчины. Среди них был и Ханнес Майер, второй по счету директор школы (1928 – 1930). Их вдохновляли динамичные, противоречивые преобразования, ставшие возможными в эпоху модернизма в архитектуре, искусстве и дизайне в странах Восточной Европы и даже Азии. С 1929 года 34 архитектора и градостроителя совместно с российскими коллегами и другими зарубежными специалистами проектировали новые промышленные предприятия и социалистические жилые городки, т. н. «соцгородки». Проводимые по приказу Сталина «чистки» и последствия захвата власти Гитлером быстро положили конец международному проекту мирного сосуществования. 16 художников и архитекторов Баухауса погибли на территории СССР в результате репрессий, явившихся следствием обеих диктатур. В лекции будут освещены жизнь и достижения Лони Нойманн, Эриха Борхерта, Антонина Урбана и Макса Краевского, незаслуженно забытых в год празднования столетия Баухауса. Лектор: Астрид Фольперт, независимый дипломированный культуролог, публицист, критик, куратор, лектор Организатор: Центр немецкой книги в Москве / представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 2 Мишель Бюсси и романтика во французском детективе Обсудим, чем французский детектив отличается от английского или скандинавского. Рассмотрим разные направления во французском детективном жанре. Организатор: издательство «Фантом Пресс», Французский Институт в России 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги воспоминаний «Борис Олейник: Когда вернусь…» В книге, посвященной памяти выдающегося поэта, публициста, государственного и общественного деятеля Бориса Олейника (1935-2017) представлены воспоминания известных государственных и общественных деятелей, писателей, ученых, в том числе президента Украины (1994-2005 гг.) Леонида Кучмы, академика НАН Украины Петра Толочко, казахстанского писателя Олжеса Сулейменова, молдавского писателя и диссидента Бориса Мариана, директора Национального музея Тараса Шевченко Дмитрия Стуса. Модератор: директор Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля Дмитрий Бак Организаторы: Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ, Украинский фонд культуры 19.00 – 19.30 Авторский зал «Пугачевская притча» из «Капитанской дочки»: супрематический вариант «Пугачевская притча» – произведение в жанре «Книга художника». Идея этого издания зародилась у антиквара и специалиста по русскому авангарду Анатолия Боровкова еще в 1996 году, во время выхода

7

рукотворной папки коллажей «Стихи Алексея Крученых», но осуществилась только сейчас в соавторстве с известным художником и издателем авторских книг Виктором Гоппе. Книга выполнена в виде папки с наборным акцентированным текстом в стиле Ильи Зданевича и супрематическими коллажами в традициях выдающихся представителей жанра – Казимира Малевича, Эль Лисицкого, Ольги Розановой, Алексея Крученых. Издание, представляющее несомненный интерес для коллекционеров авторских книг и книг художника, вышло в 15 экземплярах, пронумерованных арабскими цифрами. На ярмарке non/fictio№21 «Пугачевскую притчу» представят её авторы. Организатор: галерея «Русский авангард» При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 19.30 – 20.00 Авторский зал «От старой книги к новой. Издания библиофилов» Презентация БИБЛИОХРОНИКИ Алексея и Сергея Венгеровых Модератор: Ваганов А.Г., зам. Гл. редактора «НГ-наука» Организатор: 21 Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№, раздел «Антикварная книга и букинистика» При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 21.00 – 21.30 Пресс-центр Открытие выставки Евгения Добровинского «Знаки вечности» Организатор: Региональный общественный фонд поддержки художественных проектов

Мероприятия на стендах:

15.00 – 16.00 Стенд № А-39 Презентация книги Малышевой Е. П. «Учитель и учительство в России: История и современность» Настоящее издание посвящено становлению российского учительства, его месту и роли в истории российского государства и общества. В книгу вошли документы и фотографии из государственных и ведомственных архивов, расположенные по трем разделам, посвященным учительству средней школы, специального профессионального образования и высшей школы. Проблемно-хронологический принцип расположения материала и исторический очерк, сопровождающий каждый раздел, позволяют составить комплексное представление о положении учительства в конкретный исторический период и основных вехах развития педагогической науки. Организатор: Издательский центр РГГУ

16.00 – 17.00 Стенд № А-39 Презентация книги Христофорова В. С. «Советские спецслужбы открывают Восток» Книга посвящена различным аспектам аналитической и практической деятельности советских органов государственной безопасности в отношении собственных «восточных» народов, а также государств Ближнего и Среднего Востока на протяжении 1920–1980-х годов. В ней представлены опубликованные материалы, отражающие восприятие и формы взаимодействия советских спецслужб с «внутренним» и зарубежным Востоком. Издание адресовано востоковедам, историкам спецслужб, всем интересующимся историей России XX века. Организатор: Издательский центр РГГУ 16.00 – 16.30 Стенд № С-0

8

Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с Леонидом Гиршовичем и презентация романа «Тайное имя — йхвх» 1917 год. Палестина в составе Оттоманской империи охвачена пламенем Мировой войны. Турецкой полицией перехвачен почтовый голубь с донесением в каирскую штаб-квартиру генерала Алленби. Начинаются поиски британских агентов. Во главе разветвленной шпионской организации стоит Сарра Аронсон, «еврейская Мата Хари». Участники: автор, литераторы Лев Рубинштейн, Михаил Шейнкер, издатель М. Гринберг Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 17.00 – 18.00 Стенд № А-39 Презентация книги Кациса Л. Ф. «Русская весна» Владимира Жаботинского: Атрибуция. Библиография. Автобиография» Монография посвящена реконструкции и анализу русского этапа жизни и творчества выдающегося деятеля русской литературы и журналистики, политика и революционера, сиониста и еврейского политика Владимира Жаботинского. Впервые проводится фронтальный анализ периодики, где печатался этот автор, анализируются его жизнестроительные стратегии, отношение к культуре эпохи символизма и постсимволизма, параллельная жизнь в русском, русско-еврейском и еврейском мирах. На основании впервые вводимых в научный оборот неизвестных подписных текстов автора проводится реконструкция системы его псевдонимов. Рассматриваются контакты, литературные взаимосвязи и полемика с Л.Н. Толстым, Максимом Горьким, И.Ф. Анненским, Л.Н. Андреевым, К.С. Станиславским, политические взаимоотношения с М.М. Ковалевским, П.Б. Струве, В.И. Лениным, Л.Д. Троцким, В.Г. Короленко, З.Н. Гиппиус, Д.С. Мережковским, В.В. Розановым, М.О. Меньшиковым и др. Впервые исследуется широкий пласт политической публицистики, связанный с делом М. Спиридоновой, расстрелами во время революции 1905–1907 гг., Белостокским погромом, делом Бейлиса, Февральской революцией и т. д. На основании полученных результатов предлагаются принципы комментирования повести «Пятеро», пьесы в стихах «Чужбина», мемуарных книг В.Е. Жаботинского, а сам автор вводится в историю русской культуры как одна из важнейших фигур 1900–1910-х гг. Организатор: Издательский центр РГГУ 18.00 – 18.30 Стенд № С-0 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с Иваном Гончаренко и презентация книги «Собачья служба: истории израильского военного кинолога» Иван Гончаренко, арабист по образованию и бывший командир в кинологическом спецподразделении израильской армии «Окец» («Жало») расскажет о своей книге «Собачья служба: истории израильского военного кинолога». Книга представляет собой порой смешной, местами пронзительно грустный, местами полный философских размышлений, но всегда увлекательный рассказ о службе в особом кинологическом подразделении. Прочитав эту повесть о настоящей «школе жизни», лучше понимаешь, кто такие израильтяне и благодаря чему, или точнее кому, все еще существует эта удивительная страна. Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 19.00 – 20.00 Стенд № А-39 Фольклор и фольклористика в ХХI веке: новые книги, журналы, серии. Рукописные альбомы – Фольклор без фольклористов Организатор: Издательский центр РГГУ, учебно-научный Центр типологии и семиотики фольклора

9

6 декабря, пятница

12.00 – 13.00 Зона семинаров № 1 ЧИТАТЬ РОССИЮ! Российская литература за рубежом, что переводят и издают Центр Ельцина и Институт перевода (ИП) проведут круглый стол, посвящённый основным тенденциям и аспектам перевода и издания российской литературы за рубежом. Участвуют: исполнительный директор Института перевода Евгений Резниченко, программный директор ИП Нина Литвинец, директор Гослитмузея Дмитрий Бак, переводчица Анн Кольдефи-Фокар и писательница Гузель Яхина. Ведущая – начальник управления специальных и международных проектов Центра Ельцина Татьяна Восковская. Организаторы: Центр Ельцина, Институт перевода 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 2 О чем мы не разговариваем с мамой. Психология травмы взрослых детей и ее преодоление. Public Talk по книге «О чем мы молчим с моей матерью» Каково быть сыном или дочерью? Почему одни люди близки со своими матерями, а другие годами не общаются? Как найти в себе силы и исцелить сложные отношения с родителями? Автор книги «О чем мы молчим с моей матерью» Мишель Филгейт вместе с 15 талантливыми писателями поделились своими мыслями на этот счет, написав сборник эссе. Мы проведем публичную беседу о темах, поднятых в книге: о психологии взаимоотношений между матерью и ребенком, о детских травмах и их преодолении. Спикеры: Анастасия Бутенко – клинической психолог, психодраматерапевт Ирина Парфенова – психолог, гештальт-терапевт, автор и ведущий обучающих и терапевтических групп. Модератор – Анастасия Травкина, научный журналист в области нейробиологии и психологии, редакционный директор журнала «Нож». Организатор: издательство МИФ 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 3 «Издатели и типография: навстречу друг другу. INSITE портал и не только» АО «Первая Образцовая типография» приглашает представителей издательского бизнеса – руководителей, производственников, дизайнеров – к диалогу о современных возможностях цифровых технологий в книжной полиграфии и особенностях программного обеспечения IPP (INSITE Prepress portal), которые ускоряют взаимодействие заказчика и типографии, автоматизируют и оптимизируют процессы передачи заказа. Обсуждение запросов издательского сообщества и реализации их на предприятиях АО «Первая Образцовая типография». Организатор: АО «Первая Образцовая типография» 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Презентация книги «Москва питейная» Прекрасно изданная Студией Вадима Вольфсона книга «Москва питейная» представляет собой живописание московской жизни XIX - начала ХХ вв, попытку вернуться в прошлое, с помощью большого числа архивных документов и уникального антикварного иллюстративного материала из коллекция Михаила Жабина, более глубоко представить историю московских питий — винокуренных и водочных заводов, винных погребов и магазинов. В презентации участвует коллекционер Михаил Жабин. Организатор: Союз филокартистов России

10

12.00 – 13.00 Авторский зал Руслан Ильницкий. Лекция «Любительская наблюдательная астрономия и астрофотография» и презентация книги «Как наблюдать за звездами» Руслан Ильницкий, астроном, лектор, друг Музея космонавтики, популяризатор и знаток астрономической техники, представит свою первую книгу и прочтет лекцию об астрономии Организатор: АСТ Nonfiction 12.00 – 13.00 Пресс-центр Прививка от лженауки. Андрей Жвалевский На право мыслить логически часто покушаются. Нам рассказывают, что Земля плоская, а психотропное оружие — реальность. Чтобы уберечь в сохранности здравый смысл, достаточно арифметики и простейших наблюдений. Соблюдая правила информационной гигиены, можно защитить свое сознание от разных манипуляций и шарлатанства. Андрей Жвалевский, автор книги «Рептилоиды на плоской Земле. Лженаука», лауреат ряда российских литературных премий, выпускник с отличием физического факультета Белгосуниверситета. Организатор: издательство «Дискурс»

12.00 – 13.00 Литературное кафе Представление серии «Труды исторического факультета МГУ» издательства «Алетейя» Исторический факультет Московского университета давно сотрудничает с издательством «Алетейя». В 2018 г. это сотрудничество вышло на новый уровень: «Алетейя» стала основным издательством, публикующим работы из серии «Труды исторического факультета МГУ». Заместитель декана исторического факультета МГУ Д.А.Андреев и главный редактор «Алетейи» И.А.Савкин расскажут о вышедших изданиях и поделятся планами на будущее. Организаторы: издательства «Алетейя», «Весь мир» 12.00 – 14.00 Амфитеатр Гостиного двора «Технологии меняют все: экономика, общество и человек в XXI веке» Интерактивную лекцию – презентацию проводит Сергей Дмитриевич Бодрунов – Президент Вольного экономического общества – старейшей (основана в XVIII веке) и крупнейшей общественной организации России, доктор экономических наук, профессор, ученый, чьи работы вызывают дискуссии во всем мире. Происходящие на наших глазах технологические трансформации изменяют всю нашу жизнь. На место экономики, в которой доминируют финансовые спекуляции, придет ноономика – новое качество общества и человека. Хотите узнать какое – приходите на презентацию! Вы увидите уникальный видеофильм, услышите интереснейшую лекцию, бесплатно получите новую книгу Сергея Бодрунова с автографом автора и узнаете о лучших работах по экономике 2019 г. Организаторы: Институт нового индустриального развития (ИНИР) им. С.Ю. Витте, Вольное экономическое общество России (ВЭО России) 12.00 – 13.45 Кинозал non/fiction Круглый стол «Развивающие и обучающие книги для детей: от виммельбуха, раскраски и пазла к энциклопедии, словарю и справочнику» Организаторы: журнал «Книжная индустрия», Региональный общественный фонд поддержки художественных проектов, при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 1

11

Что такое «красота» в дизайне и жизни. Public Talk по книге «Загмайстер и Уолш: о красоте» Красота как высший эстетический идеал впала в немилость. Самые уважаемые представители сферы современного дизайна предпочитают красоте функциональность. Подход к дизайну зданий, товаров и графики стал аналитическим, выбор материалов — рациональным. Мы проведем публичный разговор, в котором обсудим, как сейчас проявляется красота и как она влияет на дизайн и нашу жизнь. Спикеры: Дмитрий Карпов — графический дизайнер, преподаватель Британской высшей школы дизайна Тимур Бурбаев — арт-директор «Студии Артемия Лебедева» (tbc) Мария Красовская — арт-директор издательства МИФ Модератор – Елизавета Шатурова, шеф-редактор раздела «Красота» в Афише Daily Организатор: издательство МИФ 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 2 «Революция» президента Пятой Республики впервые на русском Центр Ельцина представляет книгу президента Франции Эмманюэля Макрона «Революция» в переводе Филиппа Юрковича, которая уже переведена на многие языки мира. Автор излагает свое видение Франции, Европы и мира. Книга дает представление о формировании Макрона как политика. Участвуют: исполнительный директор Центра Ельцина А. Дроздов, руководитель Россотрудничества Э. Митрофанова, организатор проекта, д.ф.н, профессор, директор Европейского института PR Татьяна Лебедева, переводчик, политолог Ф. Юркович. Организатор: Центр Ельцина 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 3 Круглый стол «Издательские школы и Fellowship. Новые форматы профессиональной издательской коммуникации в России» Участники: Анастасия Милехина, руководитель Центра немецкой книги в Москве/ Представительства Франкфуртской книжной ярмарки в Москве, соорганизатор издательской школы Франкфуртской книжной ярмарки и Музея современного искусства «Гараж» Виктория Перетицкая, координатор программы fellowship ММКВЯ x BolognaFiere, менеджер по правам в издательстве Ад Маргинем Михаил Котомин, генеральный директор Издательства Ad Marginem Андрей Гельмиза, генеральный директор Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок Кирилл Маевский, куратор Издательской школы «Смена», координатор программы fellowship ММКВЯ x BolognaFiere К активному участию будут также приглашены представители российских издательств. Организатор: Альянс независимых издателей и книгораспространителей при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 13.00 – 14.00 Авторский зал Презентация книги Захара Прилепина «Сергей Есенин. Обещая встречу впереди» Новая книга известного писателя и общественного деятеля Захара Прилепина, выходящая в серии «Жизнь замечательных людей» – «Есенин. Обещая встречу впереди». Книга даёт ответы на множество вопросов связанных с Есениным. Захар Прилепин с присущей ему яркостью и самобытностью детально, день за днём, отражает биографию Сергея Есенина, делая неожиданные выводы и заставляя читателя остро сопереживать. Организатор: издательство «Молодая гвардия»

12

13.15 – 14.15 Пресс-центр Доживем ли мы до 100 лет? Андрей Ильницкий и Кирилл Прощаев Человечество неумолимо стареет. Цивилизация подарила нам 30-40 лет жизни, которых не было у наших предков пару веков назад. Как прожить эти годы достойно, независимо и полноценно? Стоит ли бояться старости? Всем ли нам грозит болезнь Альцгеймера? И у кого есть шанс дожить до 100 лет? Рассказывают авторы книги «Продолжение будет. Книга о возрасте» Андрей Ильницкий и Кирилл Прощаев — доктора медицинских наук, ведущие на постсоветском пространстве специалисты в области геронтологии и гериатрии Организатор: Издательство «Дискурс» 13.15 – 14.15 Литературное кафе «РИСОВАННАЯ ЯПОНСКАЯ ФЛОРА». Коллекция доктора Зибольда Впервые русскому читателю открывается возможность ознакомиться с ботаническими рисунками японских художников из уникальной коллекции, тайно собранной в 20-х годах XIX века доктором Ф. Ф. фон Зибольдом (1796–1866) в закрытой для иностранцев Японии. Эта коллекция почти два века покоилась в Библиотеке Ботанического института РАН и только теперь, благодаря исследовательнице Т. А. Черной, опубликована в щедро иллюстрированной книге издательства «АРКА» Организатор: издательство «АРКА» 13.30 – 14.30 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Мастер-класс «Маленькая белая рыбка» Встреча с детским психологом, который расскажет родителям чему и как можно научить ребенка, занимаясь по книгам серии «Маленькая белая рыбка». Организатор: издательство «Хоббитека» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 1 Презентация книги Михаила Шульмана «Набоков, писатель. Манифест» Лучший «карманный путеводитель» по карте воображаемых миров Набокова и по их основным законам, которые прозаик, эссеист и переводчик Михаил Шульман верно понимает и превосходно умеет объяснить. Набоковскую прозу он превращает в острое эстетическое удовольствие, а заодно учит читателя бежать от общих мест, видеть сокрытое и радоваться свету, мерцающему сквозь мрак и мерзости жизни. Это текст-зеркало, в котором переплелись голоса Набокова, писателя и Шульмана, читателя. Организатор: «Издательство Ольги Морозовой» При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

14.00 – 15.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги «Иван Крузенштерн. Мореплаватель, обогнувший Землю», Эверта фон Крузенштерна. Встреча с потомком Ивана Федоровича Крузенштерна – Алексеем Крузенштерном. Эта книга посвящена легендарному человеку, чье имя знакомо каждому из нас со школьной скамьи – Ивану Федоровичу Крузенштерну. Однако так ли уж много мы знаем о нем, его жизни, научных интересах, победах, карьерном росте, конфликтах, семье, происхождении? Ответ на этот вопрос – увы, нет, не много. Крузенштерн возглавил первую российскую кругосветку, которая длилась три года – с 1803-го по1806-й. Этим и прославился, а кругосветка стала предметом интереса историков. Личность же самого мореплавателя оказалась в тени. Алексей Крузенштерн постарается рассказать о Иване Крузенштерне, как о человеке, необычайно увлеченном своей работой, высокообразованном и скромном, образцовом муже и отце, честном и благородном офицере. Безусловно, кругосветка занимает немалую часть повествования, ведь она и есть главный итог жизни нашего героя. Будет организована автограф - сессия, в формате свободного общения можно будет задать интересующие вопросы о Иване Крузенштерне.

13

Организатор: издательство «Паулсен» 14.00 – 15.00 Авторский зал Ольга Ребковец, Ольга Северская, Лариса Селезнева. Презентация книги «Эффективная бизнес-коммуникация. "Волшебные таблетки" для деловых людей». Паблик-ток на тему «Значение деловой грамотности в современном мире». Бизнес-грамотность необходима всегда, а в цифровую эпоху особенно, ведь множество каналов передачи информации требует и разных стилей ее подачи. Поэтому так важно знать законы формирования эффективного речевого общения. Книга «Эффективная бизнес-коммуникация» незаменима для тех, кто хочет добиться успеха в деловом общении, избежать ошибок и стать тем, с кем всегда приятно общаться, не важно, по личным вопросам или по деловым. На встрече вы сможете задать интересующие вас вопросы, избавиться от волнующих вас страхов и сомнений в сфере деловой этики, а также приобрести книгу «Эффективная бизнес-коммуникация». Организатор: ЭКСМО 14.00 – 14.45 Кинозал non/fiction Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: мастер-класс по книге Пижамной библиотечки «Кошки с улицы Бен-Йехуда» Приходилось ли вам бывать в Тель-Авиве? Еще нет? Вы еще обязательно там побываете и увидите, что по его улицам действительно гуляет множество кошек. В книге «Кошки с улицы Бен-Йехуда» они собираются возле рыбного магазина господина Модиано, «Рыбного дворца», из которого доносятся такие соблазнительные запахи. Мастер класс для детей от 5 до 10 лет проведет Лилия Постолова, сценарист и режиссер Еврейского центра на Никитской. Вслед за интерактивным чтением книжки, дети создадут неповторимых чудесных котиков из самых неожиданных материалов. Каждый участник мастер-класса получит в подарок книгу «Кошки с улицы Бен-Йехуда» и значок PJ Library. Организаторы: Посольство Государства Израиль в РФ, Pj Library 14.30 – 16.00 Пресс-центр «Диалоги» по теме «Книга для детей и подростков: как найти свою?» Прилавки книжных магазинов заполнены красиво оформленными детскими книгами – на любой вкус и возраст. Однако найти в этом потоке книгу, которая действительно заинтересует ребенка, – задача непростая. Как помочь родителям с ней справиться? Как не пропустить важной книги и «вручить» ее вовремя – именно тогда, когда она нужна и интересна? Какую роль играют рекомендательные сервисы, книжные блоги и другие навигаторы при выборе книг для детей и подростков? И стоит ли прислушиваться к мнению самого ребенка? Участники: Кристина Паксманн, автор книг для детей и подростков, издатель журнала о детской литературе «Ослиное ухо» (Eselsohr), основатель издательского сервиса «текст – концепт– графика», Германия; Марина Аромштам, автор книг для детей и родителей, педагог, главный редактор сайта «Папмамбук», Россия Модерация: Светлана Зорина, главный редактор журнала «Книжная индустрия» Организаторы: Центр немецкой книги в Москве / представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России, журнал «Книжная индустрия» 14.30 – 15.30 Литературное кафе Презентация альбома «Святыни морей. Маяки Финского залива», автор Глухарев Виктор Николаевич Главное «действующее лицо» художественного издания «Святыни морей» – российский маяк. Первая книга этой серии посвящена маякам Балтики. Она включает в себя подробный рассказ об истории возникновения маяков, начиная с античности и появления их в России. Лирико-философское эссе известного российского прозаика Бориса Агеева «Луч сшивающий» придаёт изданию неожиданную

14

глубину и поэтичность. Для почитателей российской истории, любителей старины и поклонников российского технического и навигационного гения. Организатор: издательство «Художественная литература» 14.30 – 16.30 Амфитеатр Гостиного двора «Creative writing бум»: дискуссия о литературном образовании сегодня Модераторы: Майя Кучерская, Михаил Визель Спикеры: Линор Горалик (писатель), Мария Голованивская (руководитель школы «Хороший текст»), Елена Пахомова (директор библиотеки им. Чехова), Наталья Осипова (директор CWS), Дмитрий Казаков (создатель проекта по фантастике из Нижнего Новгорода), Михаил Веллер (писатель, куратор коллективного романа «Вначале будет тьма» и Дмитрий Быков (поэт, автор коллективного романа «Финал»). Литературное образование сегодня стало модной темой и востребованной отраслью рынка услуг. Из самой читающей страны в мире мы быстро превращаемся в самую пишущую страну, по крайней мере об этом говорит статистика рунета. Люди хотят писать по-русски, в каких бы странах или городах они ни жили, но особенно хотят писать москвичи. Анализу этого феномена, который авторы дискуссии назвали «Creative Writing Бум» будет посвящен разговор в рамках книжной ярмарки Нон-фикшн, места, куда люди традиционно приходят, чтобы купить книги, и где особенно интересно будет поговорить о пути в литературу и литературную тусовку. Институционализация процесса всеобщего писания происходит особенно активно в последние 5 лет: появляются частные проекты, отделения гос.вузов и магистратуры университетов. Мы наблюдаем ситуацию, когда желание писать обретает форму писательского бума, результаты которого в виде книг уже появляются на книжных ярмарках. В дискуссии примут участие создатели разных литературных школ, представители площадок для писательских курсов, эксперты по литературному образованию и преподаватели творческого письма. Организаторы: Литературные мастерские Creative Writing school, Библиотека им.Чехова При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 1 Презентация книги Виктора Меламеда «Машинерия портрета. Опыт зрителя, преподавателя, художника» (А+А, 2019) Куратор курса иллюстрации в Британской высшей школе дизайна, сотрудничавший с журналами the Rolling stone и the New Yorker, Виктор Меламед шесть лет работал над своей первой книгой «Машинерия портрета. Опыт зрителя, преподавателя, художника», в которой размышления об искусстве портрета и о механике зрительского восприятия смешаны с анализом ярких примеров и практическими рекомендациями коллегам. Подходя к созданию портрета с практической точки зрения и отодвигая завесу перед творческой «кухней » художника, автор ненавязчиво поднимает планку и предлагает нам задуматься о том, как формируется и воспринимается образ человека. Книга выйдет в рамках Издательского проекта «А+А» (импринта Ad Marginem и студии ABCdesign) специально к ярмарке non/fiction. На презентации Виктор расскажет, как эта идея родилась и в чем заключается машинерия портрета. Организатор: Ad Marginem Press

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 2 Презентация уникальных энциклопедий с дополненной реальностью (AR) в формате 4D. Книги представит директор компании-партнера «Integer» Игорь Резько. Организатор: АСТ, редакция «Аванта»

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 3 Лекция Константина Батанова «Понять Китай: этикет, менталитет, работа» Современный Китай остается загадочным, но влияет на жизнь каждого из нас. Китаист Константин Батанов с 1998 года работал в МИДе, а с 2006 года консультирует российских и китайских бизнесменов. На лекции

15

он расскажет об особенностях менталитета и сложностях этикета, о том, как китайцы видят себя и иностранцев. Лектор расскажет о древних стратагемах, которые во многом определяют поведение китайцев и по сей день. Слушатели узнают, кем же все-таки является Китай для России — врагом или братом навек. Константин Батанов – переводчик-международник, к.э.н., автор книги «Ни хао! Как вести дела с китайскими партнерами». В 1998–2006 годах работал в МИД РФ. Свободно владеет китайским языком, несколько лет участвовал в качестве переводчика во встречах на высшем уровне. С 2006 года работает в коммерческих структурах, занимался разработкой и реализацией крупных проектов. Консультирует российских и китайских предпринимателей по различным аспектам ведения бизнеса. Организатор: издательство «Альпина Паблишер»

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Презентация многотомного альбома-каталога открыток Общины св. Евгении На презентации Союза филокартистов России присутствующим будет представлено уникальное научно-популярное издание – трёхтомный иллюстрированный альбом-каталог, посвящённый благотворительным открыткам Санкт-Петербургского Попечительского комитета о сестрах Красного Креста, известного также как Община св. Евгении. Организация, попечительницей которой была принцесса Евгения Ольденбургская, начала свою благородную миссию по выпуску почтовых миниатюр в 1897 году и продолжала её вплоть до 1918 года. Исследователи считают изданные Попечительским комитетом открытки иллюстрированной энциклопедией Российской империи начала ХХ столетия – важнейшим документальным источником по истории и культуре нашей страны. В презентации участвуют: профессор университета Ниццы, крупнейший специалист по культуре русской эмиграции, французский филолог-славист, коллекционер Ренэ Герра и президент Союза филокартистов России Арсен Мелитонян. Организатор: Союз филокартистов России

15.00 – 16.00 Авторский зал Владимир Тучков, Вышка. Роман Владимир Тучков, известный поэт и прозаик, лауреат многих премий, автор 12 книг прозы и двух сборников стихов. Новый роман Вышка написан по материалам работы Тучкова как военного обозревателя. Он раскрывает область жизни неизвестную рядовым гражданам. Бывший ветеран-наемник оказывается вовлечен в опасный военный проект и хочет предотвратить неизбежную катастрофу. Ему нечего терять, он бросает вызов системе и побеждает. Организатор: Наталия Алексеевна Перова (ФТМ)

15.45 – 16.45 Литературное кафе «Агнесса. Исповедь жены сталинского чекиста» Книга жены одного из соратников Николая Ежова, крупного функционера НКВД эпохи Большого террора обречена на то, чтобы вызывать острые споры. Ирина Щербакова и Никита Петров обсудят, что говорят об эпохе свидетельства таких далеко не однозначных персонажей и с каким инструментом надо подходить к их оценкам. Организатор: Эвелина Руденко, «Международный Мемориал» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 1 The Big Idea. Введение в XXI век Дерзкая инновационная серия, раскрывающая спорные научные вопросы XXI века и предлагающая по-новому взглянуть на ключевые идеи, которые оказывают глубокое влияние на нашу жизнь и мир сегодня. Серию, в которой вышли четыре книги, — Заменит ли нас искусственный интеллект? Может ли гендер меняться? Есть ли будущее у капитализма? Помогает ли нам медицина? — представит ее главный редактор Мэтью Тейлор.

16

Организатор: Ad Marginem Press 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 2 Лекция Бориса Геллера: «Криминалистика: от места преступления – к книге» Автор книги – эксперт-криминалист с огромным опытом. На лекции вы узнаете о методах раскрытия преступлений, познакомитесь с практиками израильской полиции — одной из самых эффективных в мире. Слушатели узнают, как 25-летний опыт превратился в 330 страниц текста с иллюстрациями. Борис Геллер – один из ведущих экспертов-криминалистов Израиля, специалист в области дактилоскопии и исследования мест преступления; по образованию физик. Принимал активное участие в расследовании более 2000 преступлений. Автор десятков научных статей, преподаватель Национальной академии полиции Израиля. Ведет курсы для криминалистов в странах Европы, Азии и Дальнего Востока. Выступал на международных профессиональных конгрессах Interpol, ENFSI, IFRG. Организатор: издательство «Альпина Паблишер» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 3 «Американская цивилизация» – новая книга д.и.н. Владимира Согрина Встреча с автором книги «Американская цивилизация», Согриным В.В., профессором, руководителем Центра североамериканских исследований Института всеобщей истории РАН, председателем Совета Российской ассоциации историков-американистов, автором более 250 работ по истории и современности США. Автор показывает экономические достижения американской цивилизации и содержание политической демократии. Раскрываются противоречия и конфликты между разнообразными социальными группами от экономических классов до этносов и рас, мужчин и женщин, религиозных деноминаций и других. Цивилизационный анализ внешней политики основан на показе ее взаимосвязи с мессианством и экономическим либерализмом. В презентации примут участие российские историки, политологи, социологи и культурологи. Организатор: издательство «Весь мир» 16.00 – 17.00 Авторский зал Марат Гизатулин «Булат Окуджава: вся жизнь в одной строке» Марат Гизатулин, один из создателей и первый директор музея Окуджавы в Переделкине, многолетний исследователь биографии Окуджавы. Его новая книга скрупулезно исследует Калужский период Булата Окуджавы (1950-1956), прослеживает становление большого поэта через множество терний и его путь к славе. Автор проясняет, опровергает и уточняет множество спорных фактов биографии барда, его рассказ необыкновенно увлекательный и познавательный. Организатор: Наталия Алексеевна Перова (ФТМ) 16.00 – 17.30 Пресс-центр Дискуссия по теме «Что читают наши дети, и что мы им можем предложить» Эта дискуссия станет в определенной степени продолжением «Диалогов», посвященных выбору книг для детей и подростков, но будет более сосредоточена на том, что читают дети в России и Германии и каким образом детские издатели улавливают и удовлетворяют запросы своей целевой аудитории, как они взаимодействуют с детьми, подростками и их родителями. В дискуссии примут участие представители российских и немецких детских издательств, а также дети – книжные эксперты портала «Папмамбук». Модерация: Кристина Паксманн и Марина Аромштам В преддверии Всемирного конгресса Международного совета по детской книге IBBY 2020 в Москве Организаторы: Центр немецкой книги в Москве / представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России, интернет-журнал «Папмамбук»

17

16.00 – 17.00 Литературное кафе Презентация книги Александра Минкина «Немой Онегин» Кто бы мог подумать, что за два века самый знаменитый русский роман останется не прочтён и толком не понят. Уникальное захватывающее исследование «Немой Онегин» погружает читателя в бездонную глубину шедевра и возносит в заоблачные выси человеческого гения. Острота взгляда, блестящий стиль, образная речь, сатирический взгляд и жёсткая самоирония автора доставят вам ни с чем не сравнимое удовольствие узнавать новое и при этом постоянно чувствовать, что вы обо всём этом давно догадывались, просто у вас не было времени записать это на бумагу. Александр Минкин – журналист, театральный критик, автор книг о театре («Нежная душа») и политике («Письма президенту», «Президенты.RU»). Организатор: издательство «Проспект» 16.00 – 18.00 Кинозал non/fiction Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: фильм «Этгар Керет: Основано на реальных событиях» Вступительное слово – Алла Штейнман (директор издательства «Фантом-пресс») 2017, документальный, 67 мин. Возраст 18+ Реж. Стефан Каас Мультижанровый фильм-портрет про знаковую фигуру на литературной карте Израиля – Этгара Керета. По всему миру читатели любят короткие и едкие рассказы этого автора за сюрреализм и великолепное чувство юмора. Керет филигранно играет с фантазией и реальностью. Его собственная жизнь тоже напоминает яркую сказку: из нее выходит познавательный комикс на стыке документалистики и анимации, который на современном языке пытается достучаться до каждого зрителя – и зрелого, и молодого. В этом гибридном фильме авторы исследуют, почему и как рассказ историй становится важным аспектом жизни Керета. Награды и фестивали: Международная премия «Эмми» – Arts Programming Еврейский кинофестиваль в Варшаве – приз David Camera (лучший документальный фильм) Кинофестиваль Master of Art Film Festival (Болгария) – лучший дебютный полнометражный документальный фильм, лучший документальный фильм о литературе Кинофестиваль Prix Italia – лучший документальный фильм, посвященный искусству Международный фестиваль независимого кино !f в Стамбуле – участник программы Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 1 Вручение литературных премий Посольства Франции Начиная с 1996 г. Посольство Франции в России ежегодно присуждает три литературных премии: премию имени Мориса Ваксмахера автору лучшего перевода - художественного произведения с французского на русский язык; - работы в области гуманитарных наук. Премию имени Анатоля Леруа-Болье автору лучшего исследования о Франции на русском языке. Издательство, внесшее наибольший вклад в распространение французской культуры, получает грант программы содействия издательскому делу «Пушкин». Организатор: Французский Институт при посольстве Франции в РФ 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 2 Презентация книги «Елена Образцова. Любовь и музыка неразделимы. Беседы с Алексеем Париным» В 2019 году исполнилось 80 лет со дня рождения великой оперной певицы, солистки Большого театра, народной артистки СССР Е.В.Образцовой. Издательство «Бослен» совместно с Фондом Елены Образцовой представит уникальное издание «Елена Образцова. Любовь и музыка неразделимы. Беседы с Алексеем Париным». В книгу вошли ранее не издававшиеся интервью музыкального критика Алексея Парина с

18

Еленой Васильевной, а также фрагменты её дневниковых записей, воспоминания о детстве, размышления о творчестве и жизни. Организатор: издательство «Бослен» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 3 Полян П.М. «Борис Меньшагин. Воспоминания о пережитом» В последнее время в историографии всё чаще встречается имя Бориса Георгиевича Меньшагина (1902–1984) – интереснейшей личности с уникальной судьбой. Успешный смоленский адвокат в довоенные годы, бургомистр Смоленска и Бобруйска в годы немецкой оккупации, осужденный за это к 25 годам тюрьмы, автор интереснейших в историческом плане свидетельств. Следственное дело Меньшагина, как и его обширные воспоминания начала 1950-х гг., написанные в камере-одиночке Владимирского централа, увы, до сих пор недоступны исследователю. Но и дошедшие до нас другие свидетельства Меньшагина последних лет его жизни – письменные воспоминания, аудиоинтервью и письма – составляют ядро книги и, вместе с подборкой уникальных документов, являются памятником эпохе и истинным кладом для историка, прежде всего – для исследователя немецкого оккупационного режима в СССР и советского коллаборационизма. Организатор: Издательство «Нестор-История» 17.00 – 18.00 Авторский зал Встреча с писательницей Алесей Казанцевой Алеся Казанцева — режиссёр, сценарист и один из самых популярных сетевых авторов современности. Юлия Меньшова называет её рассказы о съёмках, рекламе и жизни неизбежным счастьем, а Яна Вагнер завидует тем, кто по какой-то причине их еще не читал. Семен Слепаков считает Алесю Казанцеву феноменом российской литературы 21 века, а режиссер Авдотья Смирнова – своим кумиром. На встрече Алеся представит свою первую книгу «Режиссёр сказал: одевайся теплее, тут холодно». Организатор: издательство Лайвбук / Livebook Publishing House 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 1 Презентация книги Нюты Федермессер «Переписка со всеми» Презентация книги учредителя Фонда помощи хосписам «Вера» Нюты Федермессер «Переписка со всеми». Ее книга рассказывает о семье, Фонде, а также о том, как важно сохранять и проявлять милосердие в ежедневной жизни. Организатор: Издательский дом «Питер» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 2 Презентация книги «Думай и изобретай» Тима Скоренко с иллюстрациями Тима Яржомбека. На мероприятии будут присутствовать автор, художник и представитель издательства РОСМЭН. В такой творческой команде, создатели и издатель книги расскажут о всех тонкостях работы над ней и ответят на вопросы из зала. Книга известного научного журналиста Тима Скоренко адресована подросткам от 10 лет. «Думай и изобретай» – практическое руководство для тех, кто хочет: разбудить внутреннего изобретателя; познакомиться с механикой изобретений; узнать, когда и зачем на самом деле нужен патент; и наконец… что-нибудь изобрести! Организатор: издательство РОСМЭН 18.00 – 19.00 Зона семинаров №3 Дискуссия «Почему мы любим переводить»

19

Переводчики и книги, вся правда про профессию, переводческие байки, истории о любви к слову и жизни с книгой. Модератор: Игорь Алюков Участники: Шаши Мартынова, Максим Немцов, Анастасия Завозова, Мария Александрова, Юлия Полещук, Любовь Сумм и другие. Непринужденный разговор о книгах, практике переводческого чтения, о технике перевода, о любви к своей профессии, о ее трудностях, об удачах и ляпах, о том, можно ли в современном мире быть только переводчиком или перевод – лишь увлечение. Организатор: издательство «Фантом Пресс» 18.00 – 19.00 Авторский зал Презентация нового издания из серии «Сокровища Оружейной палаты» – «Государственные регалии Московского царства» Организатор: Музеи Московского Кремля 18.00 – 19.00 Пресс-центр Презентация антологии «Латиноамериканская поэзия сегодня» Поэзия Латинской Америки объединяет культурное пространство двух десятков стран и множества языков. У каждой страны на континенте есть свое лицо, у каждой национальной поэтической традиции — свои классики и столпы, свои институции, свои художественные и социальные приоритеты. И вместе с тем от Мексики до Аргентины латиноамериканская поэзия существует как единый мир. Русский читатель уже несколько десятилетий не имел возможности увидеть общую картину латиноамериканской поэзии — и вот теперь серия «Мировые поэтические практики» представляет такой панорамный взгляд: в антологии собран 41 поэт из 23 стран. В презентации антологии участвуют руководитель проекта – поэт и филолог Наталия Азарова, работавшие над антологией переводчики и латиноамериканские поэты, приехавшие в Москву для участия в московской Биеннале поэтов. Организатор: ХI Московский международный фестиваль «Биеннале поэтов»

18.00 – 20.00 Кинозал non/fiction Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: фильм «Три дня и ребенок» Вступительное слово – Ольга Тублина (директор издательства «Лимбус-пресс») 1967, драма, 90 мин., возраст 18+ Реж. Ури Зохар В ролях: Одед Котлер, Шаи Ошоров, Джудит Соле, Миша Ошеров В основе фильма история классика израильской литературы А. Б. Иегошуа. Ноа, первая любовь студента Эли, приезжает в Иерусалим и на три дня оставляет с ним своего сына. Эли вынужден присматривать за ребенком своей бывшей девушки, испытывая к нему противоречивые чувства любви и ненависти. Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 4/ галерея «Культтовары» Презентация фотоальбома Александра Фурсова «Книга вещей» Фотография как документальная фиксация, как удостоверение действительности может быть интересна не только в журналистском или жанровом приложении, но и как инструмент наблюдений за окружающим человека предметным миром, позволяющий открыть в нём неочевидные для поверхностного взгляда связи. Мир вещей, застигнутый врасплох внимательным объективом, способен и удивлять, и вызывать улыбку. Вещи могут многое рассказать об их хозяевах, а могут выступать самостоятельными действующими лицами, живущими, вроде бы, автономно, без всякого человеческого вмешательства. И, кроме того,

20

натюрморт классический, то есть целенаправленно собранный художником, позволяет и поэкспериментировать со светом, и поиграть с изящной формой, и просто дать усладу взгляду, превратившись в «визуальную музыку». Разнообразные натюрморты московского фотографа Александра Фурсова, собранные в недавно вышедшей «Книге вещей», дают представление о некоторых сторонах изобразительных и сюжетных пристрастий автора. В книгу вошли 132 снимка, сделанных фотографом за последние 25 лет и снабжённых необходимыми комментариями. Александр Фурсов, член союза Фотохудожников, участник и призёр многих выставок художественной фотографии в России и за рубежом, автор альбомов «Северная сторона» и «Книга вещей». Работы А.Н. Фурсова хранятся в собраниях музея Российской фотографии (г. Коломна), СФР и в частных коллекциях в России и в Италии. Организатор: галерея «Культтовары» 18.15 – 19.15 Литературное кафе Презентация книжной серии «Ковчег» Произведения, представленные в сборнике «Ковчег», трогают до самой глубины души, показывая нам нас самих, но под иным углом, с другой точки зрения. Обычные истории, рассказанные необычными людьми. Истории о любви, привязанности, ответственности и о сложности выбора, его последствиях. Истории, живущие в каждом из нас. Голоса, собранные не случайно, говорящие совершенно по-разному, но об одном. Голоса, звучащие в унисон. Голоса, заставляющие смеяться и плакать. Они буквально кричат со страниц о том, что не все еще потеряно, что никогда не поздно стать настоящим и искренним человеком. Поиск правильных идеалов, надежда на лучшее, вера в незыблемые истины – таковы жизненные ориентиры героев первого сборника серии «Ковчег». Составитель серии А. Геласимов Организатор: ИД «Городец» 19.00 – 20.00 Зона семинаров №1 Премия «Просветитель.Digital»: гран-при 2019 года – проект «Остарбайтеры» Спикеры: Семён Шешенин и другие авторы. Модератор – Александр Гаврилов. Организатор: Оргкомитет Премии «Просветитель» 19.00 – 20.00 Зона семинаров №2 Лекция Константина Богомолова: литературная дерзость, хулиганство и вечные вопросы Режиссер и худрук Театра на Малой Бронной о своей первой книге, переворачивающей все ожидания от поэзии и драматургии. Организатор: АСТ Nonfiction 19.00 – 20.00 Зона семинаров №3 Дмитрий Быков. Презентация серии «Прямая речь»: сборники лекций «Русская литература: страсть и власть» и «Советская литература: мифы и соблазны» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 19.00 – 20.00 Авторский зал Презентация изданий к выставке «Петр Первый. Коллекционер, исследователь, художник» (открытие выставки - 28 ноября 2019 г.) Организатор: Музеи Московского Кремля

21

19.00 – 20.00 Пресс-центр Объявление лауреатов премии Андрея Белого Премия Андрея Белого – старейшая и наиболее известная независимая литературная премия России. Премия отмечает яркие достижения инновативанной литературы и вручается в таких номинациях, как «Поэзия», «Проза» и «Гуманитарные исследования». Учредители и основатели премии – Борис Останин и Борис Иванов. В жюри премии этого года входят Борис Останин, Наталия Азарова, Дмитрий Кузьмин, Алексей Цветков, Илья Калинин, Сергей Завьялов, Кирилл Корчагин. В разное время лауреатами премии становились Геннадий Айги, Виктор Кривулин, Елена Шварц, Аркадий Драгомощенко, Валерий Подорога, Александр Пятигорский, Саша Соколов и Андрей Битов. Организатор: Оргкомитет премии Андрея Белого 19.30 – 21.00 Амфитеатр Гостиного двора Кубок Кикиморы: чемпионат по громкому чтению имени Дмитрия Александровича Пригова Те, кто бывал на выступлениях Дмитрия Александровича Пригова, знают о его внимании к голосу и звуковой стороне поэтического творчества: голос Пригова был важным элементом происходящего, подчас не менее важным, чем текст. Все помнят причитания, мантры и литании Пригова, в которых стиралась грань между иронией и серьезным, почти сакральным отношением к произнесенному слову. Своеобразной визитной карточкой Пригова был крик кикиморы, который Дмитрий Александрович часто исполнял на бис и непревзойденным мастером которого он остается до сих пор. Отдавая должное звуковой стороне творчества Дмитрия Александровича, издательство «НЛО» объявляет первый Кубок Кикиморы, чемпионат по громкому чтению стихотворений Д.А. Пригова. Мы предложили звездам слэма и фристайла прочитать по восьмистишию Пригова и посоревноваться в двух номинациях: громкость и артистизм. Уровень громкости будет замерен с помощью точных измерительных приборов, артистизм же будет оценен высоким жюри Кубка. Победитель получит Большое собрание сочинений Д.А. Пригова и ваучер на любые книги издательства «НЛО». Организатор: издательство НЛО

19.30 – 20.30 Литературное кафе Вручение Всероссийской литературной премии «Премия Читателя» Первая в российском библиотечном сообществе литературная награда. Учреждена в 2015 году Российской государственной библиотекой для молодежи (РГБМ) при поддержке Российской библиотечной ассоциации (РБА), Русского ПЕН-Центра, Интернационального Союза писателей, Литературного института им. А.М. Горького. Вручается автору лучшей русскоязычной книги за прошлый год по результатам анализа читательских спросов РГБМ, портала ЛитРес и голосования экспертного совета, состоящего из молодых читателей библиотеки. Организатор: Российская государственная библиотека для молодёжи 19.30 – 20.30 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Ad hominem и война: презентация новых книг проекта серийных монографий по социально-экономическим и гуманитарным наукам Издательского дома Высшей школы экономики Проект серийных монографий по социально-экономическим и гуманитарным наукам – одно из наиболее важных направлений деятельности Издательского дома Высшей школы экономики. В этом году проект отмечает свое десятилетие и в честь юбилея презентует две новые книги. Первая – «Ad hominem и обратно» философа Михаила Маяцкого – вышла в серии «Исследования культуры». Автор отвечает на вопрос «человек – помеха истины или ее соучастник?», рассматривая некоторые моменты отношений между ними (трансцендентализм, аргументация, (анти)гуманизм), а аргумент ad hominem проходит в повествовании красной нитью. Вторая книга – «Война в XXI веке» социального теоретика Арсения Куманькова – посвящена моральной теории трансформации войны в нашем столетии, а также наиболее заметным формам и практикам насилия: терроризма, роботизации и компьютеризации. Оба автора

22

расскажут о результатах своих исследований и ответят на вопросы читателей. Модерировать встречу будет руководитель проекта – философ Александр Павлов. Организатор: ИД Высшей школы экономики 20.00 – 21.00 Зона семинаров № 1 «Циклонопедия: соучастие с анонимными материалами» Долгожданный русский перевод экспериментального романа иранского философа Резы Негарестани. За прошедшие с момента первой публикации десять лет «Циклонопедия» приобрела культовый статус и оказала заметное влияние на специфику современного интеллектуального производства. Ее жанр обычно определяют как теоретический фикшен, но за этими контурами скрываются хоррор, спекулятивная теология, политический самиздат, история Земли и будущее нефти. Написанная на материале, характерном для ближневосточного контекста, книга резонирует в том числе с российскими реалиями, во многом определяемыми значением углеводородного сырья. «Циклонопедия» — одна из книг, формирующих интеллектуальные поиски нашего времени. Перевод Полины Хановой под редакцией Йоэля Регева. Участники: - Йоэль Регев - научный руководитель книги - Полина Ханова - переводчица книги - Катя Морозова - главный редактор литературного журнала и издательства «Носорог» Организатор: издательство «Носорог» (издательский дом «Мамихлапинатана») 20.00 – 21.00 Зона семинаров № 2 Марина Москвина. Презентация повестей-странствий: в Непал — «Дорога на Аннапурну» и в Японию — «Изголовье из травы» Марина Москвина представит читателям книги о своих путешествиях в Непал – «Дорога на Аннапурну» и Японию – «Изголовье из травы». Вместе с мужем, известным художником Леонидом Тишковым, Марина Москвина отправилась дорогами Японии и Больших Гималаев навстречу приключениям, философии и экзотике. Два путешествия, в которых настоящее растворилось в вечном, а мистическое – в обыденном, реальное странствие, в прямом и переносном смысле восхождение, современный травелог, способный служить путеводителем для новых странников. Что они пережили и как вернулись обратно – об этом рассказывают книги Марины Москвиной «Изголовье из травы» и «Дорога на Аннапурну», несмотря на весь драматизм, полные юмора, веселых рисунков Тишкова и увлекательных историй из жизни этих загадочных районов Земли. Организатор: издательство ЭКСМО 20.00 – 21.00 Зона семинаров № 3 Паблик-ток «Интерактивный сторителлинг: как достучаться до людей, уткнувшихся в смартфон?» с участием авторов книги «Белое зеркало» Антона Уткина и Наты Покровской Модератор встречи – Галина Юзефович. Первый интерактивный фильм появился в 1965 году — но только сегодня интерактив больше не технологический «прикол», а способ вернуть сопереживание людям, для которых смартфон стал продолжением тела, – то есть большинству из нас. Как это работает? На доступных примерах рассказывают авторы первого популярного учебника по интерактивному сторителлингу. Кому это будет интересно? Рекламным креативщикам, режиссерам, журналистам, сценаристам, авторам видеоконтента и маркетологам. Об авторах книги: Антон Уткин – режиссер, сценарист, продюсер пост-производства московской студии Lateral Summer. В 2018 году Антон стал выпускником Колледжа Венецианской биеннале в категории VR. В феврале 2019 года состоялась премьера его проекта «Эффект Кесслера» с Юрием Колокольниковым в главной роли – научно-фантастического триллера для устройств виртуальной реальности.

23

Покровская Ната — режиссер, сценарист, специалист по коммуникациям московской студии Lateral Summer. Начала карьеру редактором международного отдела в «L’Officiel Россия», после чего 10 лет проработала копирайтером и руководителем творческой группы в международных рекламных агентствах. Сменила рекламу на технологии и работала менеджером проектов в технологических стартапах, прежде чем полностью посвятить себя работе в Lateral Summer. Преподавала новые медиа и интерактивное кинопроизводство в Высшей школе экономики и SAS ТюмГУ. Галина Юзефович – литературный критик, книжный обозреватель «Медузы», преподаватель Сколково, приглашенный профессор в совместном бакалавриате ВШЭ-РЭШ, автор книг. Организатор: издательство «Альпина Паблишер» 20.00 – 21.00 Авторский зал Презентация второго тома романа Михаила Харитонова «Золотой ключ, или Похождения Буратины» — «Золото твоих глаз, небо ее кудрей» Во втором томе «нечеловеческой комедии» Михаила Харитонова продолжаются приключения полюбившихся читателю героев, однако обстоятельства осложняются охватывающими героев страстями. Карабас бар Раббас сходится с прекрасной поняшей, электрический кот четвертой модификации Базилио Супермарио Кроссоверо переживает сложное и в чем-то безысходное чувство к Алисе, крокозитроп Розан Васильевич ищет способ продлить свой род… Также второй том знакомит читателя с цивилизацией и философией рыбонов, объясняет наконец, как работает тентура и какую зловещую роль в событиях саги играет полковник Барсуков. Организатор: ИД «Городец» 20.00 – 21.00 Пресс-центр Церемония вручения премии «Московский наблюдатель» Премия учреждена в 2013 году сетевым изданием «Культурная инициатива» (осн. Д. Файзов, Ю. Цветков, Н. Николаева) для поощрения журналистов и критиков, создающих архив литературной жизни начала XXI века. На церемонии будут объявлены лауреаты премии, в том числе впервые в студенческой номинации. В жюри входят: Д. Бак, Е. Бунимович, А. Гаврилов, А. Варламов, И. Волгин, Н. Иванова, Л. Костюков, Л. Рубинштейн и др. Партнер премии – ГМИРЛИ имени В. И. Даля. Генеральный партнер премии – Фонд Михаила Прохорова. Организатор: Оргкомитет премии «Московский наблюдатель»

Мероприятия на стендах: 13.00 – 13.30 Стенд № С-0 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: презентация книги «Пасхальная Агада» Пасхальная Агада с комментариями Сридей Эш – главы раввинской Семинарии в Берлине в 20-30 годы и в Мотрё после 2-й мировой войны. Эти комментарии фактически дают цельную картину традиционного еврейского видения мировой истории и космических процессов. Ведущий – издатель М. Гринберг. Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 15.00 – 16.00 Стенд F-8 «Семейный альбом. Фотографии второй половины XIX - начала XX века из собрания князей Юсуповых в Архангельском». «Государственный музей-усадьба «Архангельское». Москва. 2019.

24

Презентация издания и автограф-сессия на стенде. В альбоме представлены фотографии из фонда музея-усадьбы «Архангельское», где хранится около полутора тысяч юсуповских фотографий самых разных жанров. Организатор: «Государственный музей-усадьба «Архангельское» 15.00 – 15.30 Стенд № С-0 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: презентация книги Давида Маркиша «Белая жара» Избранную прозу одного из ведущих авторов Израиля, пишущих на русском языке, представят известный российский поэт, прозаик, драматург Юрий Ряшенцев и ведущий радио «Орфей» Йосси Тавор. Модератор презентации- журналист, переводчик, издатель Игорь Храмов. Книга вышла в Оренбургском книжном издательстве им. Г.П. Донковцева в день открытия ярмарки non/fiction. В сборник вошли рассказы, повести, публицистика. Сын известного еврейского поэта Переца Маркиша, расстрелянного по сфабрикованному делу Еврейского антифашистского комитета, то погружает читателя в атмосферу арабо-израильских войн, то отправляет его в ущелья Тянь-Шаня или в бескрайние степи Казахстана. Книга иллюстрирована графикой Софьи Диманд. Организатор: Посольство государства Израиль в РФ 16.00 – 17.00 Стенд F-8 Каталог выставки «Князья Юсуповы и Цветаевский музей». Москва. 2019. Презентация издания и автограф-сессия на стенде. Издание подготовлено к выставке «Князья Юсуповы и Цветаевский музей», которая проходит в настоящее время в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С.Пушкина Организатор: «Государственный музей-усадьба «Архангельское» 16.00 – 17.00 Стенд № А-39 Презентация книги Елисеевой Н. В. «СССР: Реформы и реформаторы. 1945-1991» В Советском Союзе после окончания Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. с разной степенью интенсивности проходили реформы в сфере экономики и социальной жизни. Их инициаторами были советские лидеры – И.В. Сталин, Н.С. Хрущев, Л.И. Брежнев и М.С. Горбачев. Если первые три пытались модернизировать, «коммунизировать» и стабилизировать советскую систему, преобразовать ее в соответствии с вызовами времени, то последний советский лидер, руководствуясь такими же благими намерениями, вестернизировал систему и тем самым привел ее к гибели. Организатор: Издательский центр РГГУ

16.00—16.45 Стенд № Н-8 Автограф-сессия поэта и писателя Марины Тараненко Организатор: издательство «Октопус» 17.00 – 17.45 Стенд № Н-8 Автограф-сессия Маши Лукашкиной, поэта, писателя и переводчика Представляем новинку – уникальную книгу стихов Кристины Россетти «Базар гоблинов и другие стихи» в переводе Маши Лукашкиной. Организатор: издательство «Октопус» 17.00 – 18.00 Стенд № А-39 Презентация книги Бит-Юнана Ю.Г., Фельдмана Д. М. «Василий Гроссман: биография писателя в политическом контексте

25

советской эпохи» Авторы реконструируют биографию одного из наиболее известных русских писателей XX века, оказавшегося буквально в эпицентре литературно-политических интриг. Исследование базируется на архивных материалах. Организатор: Издательский центр РГГУ

7 декабря, суббота

12.00 – 13.00 Зона семинаров №1 Андрей Битов «Жизнь без нас». Фото Марианны Волковой

В презентации альбома примут участие друзья Битова фотограф Юрий Рост и эссеист Ольга Шамборандт, а также издатель книги Леонид Перский. Организатор: издатель Леонид Перский 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 2 Иван Филиппов. Презентация книги «В следующих сериях. 55 сериалов, которые стоит посмотреть» Автор популярного Телеграм-канала «Запасаемся попкорном» Иван Филиппов, которого без преувеличения можно назвать главным экспертом по этой теме в России, расскажет о 55 сериалах, достойных внимания, и объяснит, почему именно их стоит смотреть. Организатор: АСТ Nonfiction

12.00 – 13.00 Зона семинаров № 3 Как наладить сон и обеспечить наилучшее пробуждение. Презентация книги врача-сомнолога Михаила Полуэктова «Загадки сна» Сон и сновидения всегда окутывала тайна, недоступная пониманию человека. Почему каждый день мы теряем контакт с внешним миром? Зачем нужно спать? Стоит ли придавать значение снам и почему люди вообще их видят? Приглашаем на встречу с врачом-сомнологом, кандидатом медицинских наук Михаилом Полуэктовым, посвященную выходу книги «Загадки сна. От бессонницы до летаргии». Михаил Гурьевич Полуэктов – врач-сомнолог, кандидат медицинских наук, доцент кафедры нервных болезней и нейрохирургии, заведующий отделением медицины сна Сеченовского университета, президент Национального общества специалистов по детскому сну. Организатор: издательство «Альпина нон-фикшн» 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Презентация книги Нины Косман «Мисс Нина, Вы мусульманка?» Киевское издательство и Нина Косман презентуют сборник рассказов об учительнице еврейского происхождения, преподающей английский язык в мусульманской школе в Америке. Прекрасные, смешные, грустные, заставляющие задуматься истории… Книга вышла на двух языках: английском и русском. Организатор: издательство Laurus 12.00 – 13.00 Авторский зал Диалог с Михаилом Жебраком: неизвестные факты об известных местах Москвы Ведущий ТВ-программы «Пешком», экскурсовод, писатель Михаил Жебрак расскажет интересные факты о самых известных местах столицы России и ответит на вопросы читателей.

26

Организатор: АСТ Nonfiction 12.00 – 13.00 Пресс-центр Презентация книги Сигерта О. Патурссона «От Фарер до Сибири», встреча с переводчиком с фарерского Андреем Мельниковым Сигерт Патурссон, уроженец Фарерских островов, описывает свое путешествие по Сибири, предпринятое им в 1889–1895 гг. Автор приводит данные по географии, этнографии, культуре, экономике Сибири конца XIX в., нравах и обычаях ее коренных народов, с натуралистическими подробностями рассказывает о своем участии в ритуалах жертвоприношения и шаманизма. Переводчик книги Андрей Мельников, расскажет о работе над переводом книги, о Фарерских островах, об истории и традициях фарерцев; о личности Сигерта О.Патурссона, путешествии и приключениях Сигерта в Сибири в конце XIX века. О выживании в суровых условиях русского севера. Организатор: издательство «Паулсен»

12.00 – 14.00 Литературное кафе «Греческая библиотека» Круглый стол, посвященный выходу книг крупнейших греческих писателей XX века, впервые переведенных на русский язык. Мероприятие проходит при поддержке Греческого фонда культуры Организатор: Книжный Дом «Б.С.Г.-ПРЕСС» 12.00 – 15.00 Амфитеатр Гостиного двора Конференция «ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ. Диалектика будущего в зеркале стагнаций, упадков и катастроф» Причиной катастрофы часто оказывается деятельность человека. Последствия катастроф имеют разные масштабы и измерения – социальные и экономические, культурные и психологические, политические и экологические. «Ликвидация последствий» представляет исследование ситуации и мнение о том, «что делать?». На конференции выступят Константин Богданов, Виктор Вахштайн, Константин Газе, Ирина Дуденкова, Артем Космарский, Борис Куприянов, а также студенты российских университетов – стипендиаты Оксфордского Российского Фонда. Антропология будущего представляет повестку преодоления последствий текущих катастроф. Организатор: Ассоциация менеджеров культуры при поддержке Оксфордского Российского Фонда 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 1 Линор Горалик. Презентация книги «203 истории про платья» Линор Горалик расскажет об уникальном проекте частных историй «PostPost.Media», который воплотился в одноименной книжной серии, и презентует первую книгу серии, в которой самые разные люди рассказывают удивительные, трогательные, смешные и трагичные истории, связанные с платьями. Организатор: АСТ Nonfiction

13.00 – 14.00 Зона семинаров № 2 Олег Воскобойников. Презентация книги «Средневековье крупным планом» В книге «Средневековье крупным планом» профессор НИУ ВШЭ Олег Воскобойников рассказывает, как люди той эпохи грешили и каялись, ссорились и мирились, как общались с соседями, друзьями и врагами. На встрече с читателями автор расскажет, чем Средневековье может быть интересно современному человеку и предложит взгляд на историю под новым углом. Организатор: издательство «Бомбора» 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 3

27

Вторая мировая война в зарубежной литературе Презентация книг Р. Болд «Ограниченная война: военно-дипломатическая история сражения на реке Халхин-Гол», К. Рентола «Сталин и судьба Финляндии», А. Якобсен «Крепость «Оскарборг» против крейсера «Блюхер». Начало войны в фьордах Норвегии», Т. Кескисарья «Ратная дорога на Раате», Г. Мотыка «Волынь’43». Организатор: Издательство «Весь Мир» 13.00 – 14.00 Авторский зал Нон-фикшн бестселлер «История коммунизма в России» Центр Ельцина представляет нон-фикшн бестселлер «История коммунизма в России». В книге доказывается, что коммунизм – это антинародная идеология и диктатура, отрицающая многовековые традиции вечевой демократии Руси, из-за чего искажалась реальная история России. Участвуют: автор книги философ, историк, лауреат премии Московской Хельсинкской группы Рауф Габидулин, заместитель исполнительного директора Центра Ельцина по научной работе Никита Соколов, участник диссидентского движения Алексей Макаров Организаторы: Центр Ельцина, РОССПЭН 13.15 – 14.15 Пресс-центр Три расследования: доктор Менгеле, потомки президента Джефферсона и Ричард III. Презентация книги научного журналиста Елены Клещенко «ДНК и её человек» ДНК-фингерпринт — способ идентификации личности и установления кровного родства. С его помощью вскоре после появления метода были идентифицированы останки доктора Йозефа Менгеле, Ангела Смерти Освенцима: сравнение с ДНК близких родственников подтвердило, что кости принадлежат именно ему. Таким методом сложно отследить родство через много поколений. Но если речь идет о происхождении по мужской линии, помогает исследование Y-хромосомы — именно так установили, что третий президент США Томас Джефферсон мог быть отцом детей рабыни Салли Хемингс. Бывают проблемы и с мужской линией, например, идентичность скелета Ричарда III таким способом подтвердить не удалось. Задачу помогло решить исследование митохондриальной ДНК, которая передается по женской линии. Елена Владимировна Клещенко — научный журналист, заместитель главного редактора портала PCR.news, посвященного молекулярной диагностике и медицине. После окончания биологического факультета МГУ работала на кафедре молекулярной биологии, а затем в журнале «Химия и жизнь». Сотрудничала с The New Times, газетой «Троицкий вариант — Наука», вела колонку о биохимии еды в журнале «Кот Шрёдингера». Организатор: издательство «Альпина нон-фикшн» 13.30 – 14.30 Зона семинаров №4 / галерея «Культтовары» Презентация новой книги Юлии Симбирской с иллюстрациями Оксаны Батуриной «Заяц на взлетной полосе» — история о поиске себя во времени и пространстве, где для каждого находится взлётная полоса в новую жизнь. Организатор: издательство «Абрикобукс» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 1 Паблик-ток: «Уголовная фабрика. Что будет после лета 2019?» Лето 2019 как показатель неготовности государства к диалогу с гражданским обществом. Перспективы и пределы силового подавления гражданского активизма. Участники: А. Федяров, автор книги «Невиновные под следствием», «Человек сидящий»; Сергей Бадамшин, адвокат, руководитель Московской городской коллегии адвокатов «Форт»; Сергей Медведев,

28

политолог, профессор ВШЭ; Мария Меньшикова, редактор студенческого журнала DOXA, оргсекретарь профсоюза «Университетская солидарность». Организатор: издательство «Альпина Паблишер» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 2 Презентация новых книг Егора Летова Издательство «Выргород» представляет два новых издания наследия Егора Летова – книгу автографов «Ро!» (рукописи 1986 года), а также сборник материалов «Я не верю в анархию». На презентации выступят гости – журналист Юрий Сапрыкин и вдова Летова Наталья Чумакова. Модератор встречи – главный редактор издательства «Выргород» Лев Наумов. Организатор: издательство «Выргород» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги Елены Тришиной «Михаил Козаков: "Ниоткуда с любовью..."». Сборник воспоминаний о знаменитом актере и режиссере представит автор-составитель книги Елена Тришина при участии актеров Кирилла Козакова, Дарьи Юрской и Владимира Кошевого, режиссера Владимира Мирзоева и издателя Елены Шубиной Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

14.00 – 15.00 Авторский зал Презентация книги Наринэ Абгарян «Семен Андреич. Летопись в каракулях» Книгу представят автор Наринэ Абгарян и художник-иллюстратор Виктория Кирдий Организатор: АСТ, редакция «Астрель СПб» 14.30 – 15.30 Пресс-центр «Боги Манго» — барсуки полиции Дальнего леса в Африке Презентация новой — пятой — части «Зверского детектива» Анны Старобинец (иллюстрации Марии Муравски). Организатор: издательство «Абрикобукс» 14.30 – 15.30 Литературное кафе Презентация деятельности Фонда имени Ибн Сины На встрече руководства Фонда имени Ибн Сины со своими научными партнёрами и коллегами будут представлены книжные новинки в области философии и истории Востока, подведены итоги прошедшего года и обсуждены перспективные направления деятельности Фонда. Организатор: Фонд имени Ибн Сины 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 1 Презентация антологии «Венеция в русской поэзии» Романтический образ Венеции, города снов, мечты и воспоминаний — один из ключевых в русской и мировой культуре. Он слагался из живописных, музыкальных и стиховых отражений. Для поэзии русской —это еще и южный «двойник» Санкт-Петербурга. Книга «Венеция в русской поэзии. 1888–1972» — первый опыт сводной антологии русских стихотворений, посвященных этому городу. Хрестоматийные тексты А. Ахматовой, А. Блока, Н. Гумилева, Н. Заболоцкого, М. Кузмина, О. Мандельштама, Б. Пастернака, В. Ходасевича и многих других соседствуют здесь с сочинениями менее прославленных, а то и вовсе безвестных поэтов, чьи рифмованные венецианские впечатления оставались до сегодняшнего дня не учтенными ни библиографией, ни историей литературы.

29

Книгу представят составители, литературоведы Александр Соболев и Роман Тименчик. Ведущий дискуссии — филолог и переводчик-итальянист Николай Котрелёв. Организатор: издательство «Новое литературное обозрение» 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 2 Алла Демидова. Представление авторской серии Алла Демидова представит свою новую серию книг: «Владимир Высоцкий. Каким помню и люблю», «Ахматовские зеркала» и «Гастрольные заметки». Организаторы: АСТ Nonfiction

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 3 Презентация книг: Волгин И. «Ничей современник. Четыре круга Достоевского». Издательство «Нестор-История» Игорь Волгин «Странные сближенья». Издательство «Академический проект» В книге, основанной на первоисточниках, впервые исследуется творческое бытие Достоевского в тесном соотнесении с реальным историческим контекстом, с коллизиями личной жизни писателя, проблемами его семьи. Реконструируются судьба двух его браков, внутрисемейные отношения, их влияние на творческий процесс. На основе неизвестных архивных материалов воссоздаётся уникальная история «Дневника писателя», анализируются причины его феноменального успеха. Круг текстов Достоевского соотносится с их бытованием в историко-литературной традиции (В. Розанов, И. Ильин, И. Шмелёв). Аналитическому обозрению и критическому осмыслению подвергается литература о Достоевском рубежа XX–XXI веков. Организатор: издательство «Нестор-История» 15.00 – 16.00 Авторский зал Александр Иличевский. Презентация нового романа «Чертеж Ньютона» Организаторы: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 15.30 – 17.00 Амфитеатр Гостиного двора Дина Рубина. Презентация 3-й книги «Ангельский рожок», завершающей трилогию «Наполеонов обоз» Организатор: издательство ЭКСМО 15.45 – 16.45 Пресс-центр Игорь Шулинский. Презентация 2-й книги литературного альманаха «Невидимки» Игорь Шулинский, издатель и основатель издания «Москвич Mag», представит 2 часть литературного альманаха «Невидимки», главным редактором которого он является. Книга выходит в издательском бутике «Книжные Сети». Нам посчастливилось найти «невидимые» тексты и «вернуть к жизни» не только их, но и людей, которые уже умерли. Необходимо восстановить историческую справедливость: сначала эти тексты, а потом уже мы. Личное часто отступает под натиском истории и фактов, и все «твое» становится не таким уж важным. В этом альманахе есть тексты, которые никогда не печатались нигде, кроме самиздата, но их отсутствие в современном литературном процессе ничем не объяснить. В свое время Роман Тименчик написал книгу «Подземные классики», где показал, как Анненский и Гумилев, которые были «вырезаны» из советской версии истории литературы, незримо определяли ее развитие. Нечто подобное произошло с классиками и современниками девяностых. Возможно, наши «Невидимки» восполнят эти лакуны. Организаторы: Москвич Mag 15.45 – 16.45 Литературное кафе

30

Презентация книги Александра Ткаченко «Снежные чувства» Писатель и психолог Александр Ткаченко поделится тем, как выстроить счастливые отношения в семье, полные гармонии, уважения и доверия, основываясь на прочном фундаменте прощения и любви. На встрече вы узнаете: каким образом конфликты и обиды разъедают нашу семейную жизнь, как устроена психика человека и каким образом она защищается от «нападений» извне, как научиться слышать своего партнера, достичь взаимопонимания в семье и начать жить в браке счастливо. Об авторе: Александр Ткаченко – психолог, писатель, постоянный автор журнала «Фома», лауреат IV Международного фестиваля православных СМИ «Вера и слово», номинант Патриаршей литературной премии. Редактор и автор популярной детской литературной серии «Настя и Никита». Автор книг ««Бабочка в ладони», «Слезы, летящие к Небу», «Исправитель зла», «Чего просить у Бога», «Спасение безнадежных», «Трудно быть папой», а также 15 книг в серии «Жития святых для детей». Модератор встречи: Яна Грецова, главный редактор издательства «Никея» Организатор: Торговый дом «Никея» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 1 Чего боялись в СССР? Презентация книги «Опасные советские вещи» Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзэдуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Прежде чем сказать «что за чушь?!», подумайте о том, что даже если лично вы не помните таких историй, они все же существовали, а некоторые — даже становились сверхпопулярными. Представляя книгу «Опасные советские вещи», антропологи Александра Архипова и Анна Кирзюк ответят на вопрос, почему такие легенды возникали и чего на самом деле боялись советские люди, а также расскажут, какие истории пережили Советский Союз и чего мы боимся сегодня. Презентацию проведет литературный критик Галина Юзефович. Организатор: издательство «Новое литературное обозрение» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 2 Презентация книги астрофизика Сергея Попова «Все формулы мира. Как математика объясняет законы природы». Иллюстрации к книге созданы художником Ростаном Тавасиевым. Мы не устаем удивляться тому, что математические методы прекрасно подходят для описания нашего мира. Еще большее изумление вызывают естественно-научные открытия, сделанные на основе математического анализа уравнений. Создание любой сложной конструкции — от дорожной развязки до квантового компьютера — сопряжено с математическими расчетами. Но для людей с гуманитарным образованием формулы и естественно-научные методы все еще кажутся сложными и запутанными. Сергей Попов и Ростан Тавасиев обсудят, как преодолеть разделение на «две культуры»: «гуманитариев» и «естественников», как понять и объяснить устройство Вселенной, как перестать бояться формул и полюбить математику. Сергей Попов — астрофизик и популяризатор науки. Доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник Государственного астрономического института имени П.К. Штернберга (ГАИШ МГУ). Несколько лет проработал в европейских университетах и обсерваториях. Основная область научных интересов — астрофизика нейтронных звезд. Автор более 100 научных и множества научно-популярных публикаций. Лауреат конкурса молодых докторов наук фонда «Династия» 2015 года. Ростан Тавасиев — художник. Известен тем, что придумал бегемотопись и исследует взаимодействие искусства с научной фантастикой. С 2002 по 2019 г. состоялось 28 персональных и более 70 групповых выставок с участием Ростана Тавасиева. Его работы находятся в коллекциях Государственной Третьяковской галереи, Мультимедиа Арт Музея (MAMM), Московского музея современного искусства, Красноярского музейного центра. Сайт: rostan.ru. Организатор: издательство «Альпина нон-фикшн» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 3

31

Презентация книги: Ефимов М.В. «D.S.M./ Д.П. Святополк-Мирский. Годы эмиграции, 1920-1932» Книга посвящена деятельности выдающегося историка литературы и литературного критика кн. Д. П. Святополк-Мирского (1890–1939) в период его эмиграции (1920–1932). Впервые в российской филологической науке представлен систематический аналитический обзор главных трудов Святополк-Мирского по истории русской литературы, написанных по-английски, а также описана эволюция литературно-критических и литературно-теоретических взглядов Святополк-Мирского. Организатор: издательство «Нестор-История» 16.00 – 17.00 Авторский зал Как равноправное родительство повышает качество жизни семьи. Презентация книги «Nordic Dads» Книга «Nordic dads» посвящена активному отцовству и равноправному родительству на примере отцов из Северных стран, где папы, заботящиеся о детях наравне с мамами — скорее правило, чем исключение. На презентации мы обсудим, как модифицируется роль отца в современной семье, стоит ли папам брать декретный отпуск и как вовлеченное отцовство меняет жизнь мужчин и их семей. Спикеры: Роман Лошманов, журналист, автор книги, модератор Александр Фельдберг, журналист, автор книги Стеффен Йохансен, герой книги (Норвегия) Елена Рождественская, социолог, один из экспертов книги Йеспер Лосе, глава Датской ассоциации отцов, один из экспертов книги Организатор: издательство МИФ 16.30 – 17.30 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» «Страница один». Любовь, мистика и приключения как часть реальных исторических событий. Презентация книги Влады Харебовой (Литературная премия имени В. П. Крапивина) Организатор: издательство «Абрикобукс» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 1 Встреча с историком Юрием Слезкиным, автором книг «Дом правительства», «Эра Меркурия» Модератор: Анна Наринская Юрий Львович Слёзкин — профессор исторического факультета Калифорнийского университета в Беркли, член Американской академии наук и искусств, автор переведенных на русский язык книг «Арктические зеркала» и «Эра Меркурия». «Дом правительства» не похож ни на одну другую книгу о русской революции и советской власти. Документальное повествование Юрия Слёзкина, сопоставимое с великими литературными эпопеями, такими как «Война и мир» Толстого, «Жизнь и судьба» Гроссмана, «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына, рассказывает о судьбах обитателей престижного жилищного комплекса, Дома правительства, ныне известного как Дом на набережной. Несгибаемые большевики, строители нового мира, закаленные в тюрьмах и ссылках, преображаются в высокопоставленных чиновников, обрастают семьями и бытом, проходят сталинские чистки, казнят врагов народа и сами идут на казнь. Новый мир остается их детям… Из огромного массива архивных материалов, писем, дневников, интервью, дополненных редкими фотографиями, рождается уникальная сага о Доме правительства – зачарованном замке, населенном призраками ушедшей эпохи. Знаменитая книга историка Юрия Слезкина «Эра Меркурия» посвящена судьбам европейского еврейства, а особенно — роли евреев в предреволюционной России и в первые десятилетия СССР. Почему евреи такие особенные? В чем уникальность исторического опыта еврейского народа и его стратегий выживания? Правда ли, что русская революция — по преимуществу еврейское изобретение? И почему автор называет XX столетие «еврейским веком»? Организатор: АСТ, CORPUS

32

17.00 – 18.00 Зона семинаров № 2 Зин-культура с точки зрения издателя и автора Встреча посвящена яркому культурному феномену – small press. Филипп Третьяков презентует здательские проекты, созданные в ризомастерской «esh-print», и расскажет о процессе издания фэнзинов: от встречи с авторами до выхода из типографии. О том, как строится работа автора над зином – от идеи до печати – расскажет графический дизайнер Анастасия Черепанова и презентует свой новый проект «Yokai», посвященный японскому фольклору. Участники: Филипп Третьяков – сооснователь печатной мастерской «ESH-PRINT» Анастасия Черепанова – графический дизайнер «Yokai» можно будет приобрести на стенде Независимого Альянса. Организатор: Книжный магазин «Желтый двор» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 3 Дискуссия «Сандормох и Медное. Места захоронений жертв советского террора в ландшафте современной России» Автор книги «Сандормох – драматургия смыслов» Ирина Флиге, историк Александр Гурьянов, составитель книги памяти «Убиты в Калинине, захоронены в Медном» и антрополог Сергей Мохов обсудят специфику крупнейших захоронений жертв политических репрессий и то, в каком виде память о них существует в современной России. Организатор: Александра Поливанова, «Международный Мемориал» 17.00 – 18.00 Авторский зал Литература эффективнее политологии? Встреча с Даниэлем Рондо Даниэль Рондо – французский писатель, лауреат Гран-При Французской Академии в области литературы за роман «Механика хаоса» (2017) – смотрит на мир без розовых очков. Его персонажи, обыкновенные люди, - заложники или участники, порой невольные, грязных игр, которые ведут политиканы по всему миру. Если политические комментаторы, не в силах описать «механику современного хаоса», опускают руки, то вызов принимает литература – и блестяще с ним справляется. Организатор: Французский Институт при посольстве Франции в РФ 17.00 – 18.00 Пресс-центр Презентация книги Татьяны Салахиевой-Талал «Психология в кино: Создание героев и историй» Книга «Психология в кино», написанная автором уникального курса «Психология для сценаристов» Татьяной Салахиевой-Талал, знакомит с концепциями некоторых психологических школ и направлений, переосмысленными с точки зрения кинодраматургии. Среди них теории Фрейда и Юнга, оказавшие огромное влияние на киноискусство, гештальт-подход, которому в книге уделено особое внимание, а также новейшие мировые исследования в области социокультурных феноменов, знание которых позволит создавать актуальные для современного зрителя истории. Каждая психологическая теория адаптирована под цели кинодраматургов и интегрирована в ключевые сценарные структуры. В ходе презентации автор затронет следующие вопросы: Как разные формы нарративного искусства влияют на психику зрителя? Как завоевать доверие зрителя и добиться его эмоционального вовлечения? Как создавать глубокие характеры героев и психологически достоверные истории? Каковы психологические особенности различных типов героев и историй? Татьяна Салахиева-Талал — практикующий психолог, психотерапевт, сертифицирована как гештальт-терапевт и супервизор в России и Европе. Эксперт в психологии кино, создатель и ведущая уникального курса «Психология для сценаристов» в Московской школе кино с 2012 г. Консультант по психологии на кинофильмах и телесериалах. Автор книги «Психология в кино: Создание героев и историй».

33

Организатор: издательство «Альпина нон-фикшн» 17.00 – 18.00 Литературное кафе Презентация книги «Ленинградская хрестоматия (от переименования до переименования): маленькая антология великих ленинградских стихов» Это был один из любимых литературных проектов поэта Олега Юрьева. Он начал обдумывать антологию в конце 1990-х годов, а последнее эссе было написано в конце 2017 года. Почти двадцать лет кристаллизации идеи: создать образ ленинградской поэзии с 1924 по 1991 год. В антологии собраны стихи двадцати шести авторов. Среди участников презентации Ольга Мартынова, Татьяна Баскакова, Михаил Айзенберг, Валерий Шубинский, Лев Оборин. Организатор: «Издательство Ивана Лимбаха» 17.30 – 19.00 Амфитеатр Гостиного двора «Несогласный Теодор. История жизни Теодора Шанина, рассказанная им самим». Презентация первой книги в авторской серии Александра Архангельского «Счастливая жизнь» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 1 Лекция Михаила Шифрина «История доказательной медицины как вечная борьба добра со злом» Научная история медицины уникальна тем, что можно всерьез говорить о борьбе добра и зла. Болезнь и смерть — это зло, а медики и все, кто на их стороне, творят добро. Хотя борьба протекает тяжело, болезни постепенно отступают. В целом история доказательной медицины дает надежду на светлое будущее. Идея борьбы добра и зла будет популярна до тех пор, пока детям читают волшебные сказки, а взрослые хотят верить в лучшее. Сейчас этой идеей питаются мифы, которые научная журналистика вынуждена постоянно опровергать. Пока наука обороняется от мифологии, инициатива остаётся на стороне мифов. Но можно вторгнуться на территорию мифа, перехватив его главную идею и внимание аудитории. Особенно если говорить о любви. Современный миф чаще всего рассказывает о ненависти. И это его слабое место, тогда как наука движется любовью. Михаил Шифрин — автор книги «100 рассказов из истории медицины», которая вошла в шорт-лист премии «Просветитель» 2019. Технический писатель и научный журналист, специализируется на истории материальной культуры. Организатор: издательство «Альпина Паблишер» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 2 «Метамодернизм как новая философия XXI века» Основатель метамодернизма голландский философ и культуролог Робин ван ден Аккер представит книгу «Метамодернизм», в которой излагаются теоретические основы одной из наиболее ярких философских концепций нового века. Данная тема объединяет голоса влиятельных философов современности в дебатах о гранях пост-постмодернизма в XXI веке. Куратор дискуссии – философ Александр Павлов. Организатор: издательство «РИПОЛ классик»

18.00 – 19.00 Зона семинаров № 3 Круглый стол «Травмы XX века в крестьянской культуре» Традиционно XX век воспринимается как время разрушения уникального мира русской деревни. Коллективизация, раскулачивание, колхозы и совхозы, стремительная урбанизация – все эти события раз и навсегда изменили жизни миллионов крестьян. Как они пережили это время и осознали его впоследствии?

34

Травмы XX века в крестьянской культуре обсудят: Людмила Улицкая, Александр Щербаков, Алена Козлова и Артем Кравченко Организатор: Никита Ломакин, «Международный мемориал» 18.00 – 19.00 Авторский зал Презентация нового издания рассказов Джованнино Гуарески: «Малый мир Дон Камилло», «Дон Камилло и его паства» Действие рассказов разворачивается в маленьком городке послевоенной Италии. Смешные и трогательные истории о жителях Низины, о дружбе непримиримых противников — священника дона Камилло, разговаривающего с Христом, и мэра-коммуниста Пеппоне — уже более шестидесяти лет радуют читателей по всему миру. Они рассказывают не только об Италии и итальянцах, но и о том, как, отрешившись от идеологических споров и слушая голос сердца, можно найти мир. Организатор: издательство «Практика» 18.00 – 19.00 Зона семинаров №4 / галерея «Культтовары» Презентация книги Бориса Белокурова (Усова) «Эльд» Издательство «Выргород» представляет первую и единственную книгу стихов легенды московского музыкального андеграунда Бориса Белокурова (Усова) «Эльд». Именно так должен был называться новый, всё ещё не изданный альбом его группы «Соломенные Еноты». На презентации выступят гости – журналист Максим Семеляк и вдова автора Анастасия Белокурова. Модератор встречи – главный редактор издательства «Выргород» Лев Наумов. Организатор: издательство «Выргород» 18.15 – 19.15 Пресс-центр Презентация книги ректора РАНХиГС Мау В.А. «Экономическая политика России» Год за годом (2000-2018 г.) В.А. Мау представит работы по экономике и экономической политике России из экономических обзоров, подготовленных в Институте экономической политики им. Е.Т. Гайдара в 2000-2019 гг. Особое внимание уделено проблемам современного глобального кризиса, который формирует так называемую новую реальность , и своеобразию его развития в российских условиях. Организатор: ИД «Дело» РАНХиГС 18.15 – 19.15 Литературное кафе Презентация книги «Книжица наших забав» и встреча с ее автором, филологом Романом Шмараковым Представленный сборник в жанровом отношении составлен из анекдотов в старом смысле этого слова, т.е. «коротких рассказов о примечательном случае». Сборник – своего рода средневековый table-talk, сборник занятных историй из книг латинских авторов XI–XIII вв., которые на русский язык не переведены и неизвестно, будут ли когда-нибудь переведены. В большинстве случаев эти истории не точные переводы, а пересказы, а которых к голосам средневековых людей присоединяется голос их современного читателя. Организатор: Книжный Дом «Б.С.Г.-ПРЕСС» 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 1 Презентация книги Шенга Схейена «Авангардисты. Русская революция в искусстве 1917–1935» Шенг Схейен – автор бестселлера «Сергей Дягилев. Русские сезоны навсегда», славист и один из ведущих специалистов по русской культуре и истории ХХ века. Его новая книга «Авангардисты» – беспрецедентное исследование русской революции в искусстве, основанное на дневниковых записях, письмах, мемуарах и новых важных архивных находках. Организатор: издательство «КоЛибри»

35

19.00 – 20.00 Зона семинаров № 2 Лекция Константина Михайлова «Экологический грех: как религия влияет на окружающую среду, и наоборот» Влияет ли экология на религиозные взгляды? Зависят ли наши убеждения от того, какие ландшафты нас окружают и каких животных мы видим? Скажем, если бы Иисус никогда не видел агнцев, а имел дело только со страусами – мы знали бы совершенно иное христианство? И наоборот: зависит ли экология от религии? Как монотеистические религии влияют на глобальное потепление, а зороастризм — на птиц? Через мифы и истории Константин Михайлов рассказывает о том, почему мы верим в то, во что верим, как окружающая среда влияет на нас, а мы – на нее. Константин Михайлов – религиовед и историк, кандидат культурологии, преподаватель. Лектор образовательного проекта Level One. Читает публичные и университетские лекции о религии и истории культуры. Ведет научные исследования в области современного положения религии и гендера. Организатор: издательство «Альпина Паблишер» 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 3 Такие дела: живем в России Людмила Улицкая вместе с ТЕАТРОМ.DOC представит книгу «Такие дела: живем в России». Портал «Такие дела» рассказывает истории о жизни простых людей по всей России, от Калининграда до Владивостока. Не ради политики или хайпа, а чтобы помогать. Авторы «Таких дел» вернули в журналистику человека. Любого – хорошего, плохого, интересного, разного. Это крупнейшее в России медиа, которое не просто рассказывает о социальных проблемах, но и помогает решать их. Организатор: портал «Такие дела» 19.00 – 20.00 Авторский зал Антоний, митрополит Сурожский. Труды. Книга третья Книга посвящена Церкви: ее тáинственной внутренней жизни, отношениям ее членов между собой и с обществом, ответам, которые Церковь предлагает на вопрошания окружающего мира. Книга составлена преимущественно из выступлений и бесед владыки Антония, публикующихся впервые. Книга предназначена самому широкому кругу читателей, в том числе и тем, кто еще не читал первый и второй тома. Книга богато иллюстрирована. Участники: Е. Л. Майданович, А. Н. Архангельский, О. А. Седакова, А. И. Кырлежев, Е. Ю. Садовникова, А. И. Шмаина-Великанова, игумен Иона (Займовский), М. А. Кучерская, свящ. Григорий Геронимус. Организатор: издательство «Практика» 19.30 – 21.00 Амфитеатр Гостиного двора Презентация книги кинорежиссера Андрея Звягинцева и сценариста Олега Негина «Сценарии кинофильмов Андрея Звягинцева» Андрей Звягинцев представит книгу «Сценарии кинофильмов Андрея Звягинцева», в которой собраны пять реализованных сценариев к кинофильмам — «Возвращение», «Изгнание», «Елена», «Левиафан» и «Нелюбовь». Сценарии дополнены авторскими комментариями режиссера, которые дают возможность увидеть рабочий процесс создания кинофильма. Андрей Звягинцев и его соавтор Олег Негин — обладатели таких престижных наград, как «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля (2003), приз Каннского кинофестиваля за лучший сценарий (2014), «Золотой глобус» (2015) и премия французской киноакадемии «Сезар» (2018) за лучший фильм на иностранном языке. Практически все сценарии, собранные в этой книге, публикуются впервые. Организатор: издательство «Альпина нон-фикшн» 19.30 – 20.30

36

Пресс-центр Презентация серии книг «Как жить» Поговорим о болезнях века (депрессия, деменция, болезнь Паркинсона). Как распознать болезнь у близкого и куда обращаться? Как правильно ухаживать за тяжелобольным? Как научиться бережно общаться и сохранить близость? Почему забота о себе — это забота о ближнем? Данные вопросы обсудят: Е. Олескина (фонд «Старость в радость»), А. Сиднев (основатель сети пансионатов для пожилых), Е. Бриль (доцент кафедры неврологии РМАНПО), А. Щеткина (фонд «Альцрус»), З. Арутюнян (психотерапевт). Организатор: издательство «Олимп–Бизнес»

19.30 – 20.30 Литературное кафе Презентация книги Домрина А.Н. «Американская элита и президентская власть: история, политика, право» Автор рассматривает принципиально важные для понимания современной Америки темы: что такое никем не избранные и никому не подотчетные «американская элита» и «глубинное государство» в США; какие отношения между ними и легитимно и демократически избранным президентом страны; как «глубинное государство» и «вашингтонское болото» борется против революции Дональда Трампа; что такое импичмент, какие были прецеденты и каковы шансы применения этой процедуры против действующего президента США; чрезвычайные полномочия президента США; гражданское общество в США и России; актуальные вопросы российско-американских отношений; антироссийское законодательство США. Автор провел в США около десяти лет. Работал в Исследовательской службе Конгресса США (CRS). Преподавал в десяти американских университетах. Защитил докторскую диссертацию в Школе права Пенсильванского университета. Как он объясняет феномен «американской мечты»? Эти и многие другие темы в новой книге известного российского американиста. Организатор: Товарищество научных изданий КМК 19.30 – 20.30 Зона семинаров №4 / галерея «Культтовары» Презентация книги Милы Яниной «Цели и смысл» Организатор: галерея «Культтовары» 20.00 – 21.00 Зона семинаров № 1 ИЗДАТЕЛЬ И БЛОГЕР: как независимому издателю и блогеру-миллениалу понять друг друга Дискуссия о книжном блогинге как о новой и важной составляющей издательского мира: ▪ Роль блогеров в продвижении книг и значение их деятельности для издательств ▪ чем блогер отличается от литературного критика? Подменяет ли блогер реальные медиа? ▪ этика взаимодействия издателя и блогера ▪Столкновение олдскульного издательского мира и мира блогеров-миллениалов: мировоззренческие расхождения или проблема отцов и детей? ▪ Эстетика книжного блогинга. ▪ Клиент всегда прав? Что влияет на издательскую политику и насколько ее может определять диктующий свои условия читатель? Модератор дискуссии: Галина Юзефович. Спикеры: А. Гаврилов, А. Борисенко, И. Алюков, А. Штейнман, В. Панкратов, В. Котенко, Е. Власенко, Е. Писарева и др. Организатор: издательство «Фантом Пресс» 20.00 – 21.00 Зона семинаров № 2 Гузель Яхина, Андрей Рубанов и Яна Вагнер. Public talk «Проза в кино». Модератор Елена Шубина Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

37

20.00 – 21.00 Зона семинаров № 3 Марко Гвидарини «Моцартианские рассказы». Перевод с итальянского, 2019 В каждой из этих новелл так или иначе присутствует один из величайших гениев в истории человечества – Вольфганг Амадей Моцарт. В музыке сосуществуют – безо всякого прошедшего времени – Моцарт и Шнитке, с этим никто из нас не поспорит, особенно в том момент, когда эта музыка звучит… Но Гвидарини всегда движется дальше и дальше в своем поиске всего того, что соединяет культуру и ее историю в одну общую и осязаемую реальность: газетные хроники полувековой давности и старомодная шляпа, маленький театр в Праге и клавесин у антиквара в Милане, фотография двух пап в Интернете и две строчки в новостях о смерти космонавта – все это для маститого дирижера и начинающего писателя не только его личные маленькие сокровища, но и вполне понятные точки ориентирования на огромной музыкальной карте. Участники: автор – Маэстро Гвидарини, директор Итальянского Института культуры в Москве г-жа Луиджина Педди, литературный критик Михаил Визель, переводчик Наталья Осис и др. Организаторы: издательство «Три квадрата», Итальянский Институт культуры в Москве 20.00 – 21.00 Авторский зал Презентация книги Наталии Зазулиной «Князь А.Н.Голицын: неизвестный во всех отношениях» Историк, лауреат премии «Просветитель» Н.Зазулина представит новую книгу о влиятельном сановнике Российской империи, обер-прокуроре Св.Синода, министре народного просвещения А.Н.Голицыне. На протяжении четверти века царствования Александра I и семнадцати лет при Николае I он влиял на политику России. Князь А.Н.Голицын – кривое зеркало времени, выпрямляющее искаженные исторические факты. Эта книга – историческое эссе, где показана изнанка известных событий через старые и новые архивные документы. Организатор: издательство «Бослен» Мероприятия на стендах:

14.00 – 15.00 Стенд F-8 «Искусство в движении. Каретная галерея князей Юсуповых». Каталог экспозиции, приуроченный к 100-летию Государственного музея-усадьбы «Архангельское». Москва. 2019 Презентация издания и автограф-сессия на стенде. В Государственном музее-усадьбе Архангельское» открылась экспозиция, которая посвящена редкой коллекции карет, сбруи и упряжи из собрания князей Юсуповых. В экспозиции впервые представлена уникальная парадная упряжь, изготовленная для коронационной процессии Александра II, из собрания Государственного Эрмитажа. Организатор: «Государственный музей-усадьба «Архангельское» 14.00 – 15.00 Стенд № А-39 Презентация книги Козлова В. П. «Убрать в историю». Опыт изучения истории одного поселения и крестьянского рода Тульского края в XVI- первой половине 1960-х годов XX века Монография является первой частью сквозного изучения мира русской деревни Центрального Черноземья. На примере крестьянского рода, к которому принадлежит автор, судеб его односельчан и их предков прослеживается история Епифанского уезда Тульской губернии на протяжении трех столетий с конца XVI до середины XX в. Неотъемлемым фоном повествования выступает история дворянских родов князей Голицыных, Оболенских, Юсуповых, графов Орловых, Орловых-Давыдовых, Бобринских, Олсуфьевых и др., владевших землями и крепостными в уезде. Настоящая часть охватывает период с конца ХVI в. по 1917 г. Для специалистов-историков, студентов, краеведов, читателей, интересующихся генеалогией и методами ее разработки. Организатор: Издательский центр РГГУ

38

15.00 – 16.00 Стенд №13, Vinyl club Презентация книги Кристины Пауэр «Структура художественного пространства в русской рок-поэзии: Александр Башлачёв, Егор Летов, Янка Дягилева» Издательство «Выргород» представляет книгу филолога Кристины Пауэр «Структура художественного пространства в русской рок-поэзии: Александр Башлачёв, Егор Летов, Янка Дягилева». На презентации автор расскажет о своей работе и ответит на вопросы гостей. Модератор встречи – главный редактор издательства «Выргород» Лев Наумов. Организатор: издательство «Выргород»

16.00 – 17.00 Стенд № А-39 Презентация книги Федоровой Л. Л. «Семиотика. Курс лекция для магистрантов и аспирантов» Организатор: Издательский центр РГГУ

17.00 – 18.00 Стенд № А-39 Презентация книги Ю. Г. Бит-Юнана, Д. М. Фельдмана «Василий Гроссман. Биография писателя в политическом контексте советской эпохи» Организатор: Издательский центр РГГУ

18.00 – 19.00 Стенд № Н-8 Издательство «ОКТОПУС» и Лаборатория Льва Яковлева при ЦГДБ имени А.П.Гайдара представляет новинку – сборник рассказов «Снеговики и Новый год» Автограф-сессия авторов сборника. Организатор: издательство «Октопус»

8 декабря, воскресенье

11.00 – 20.00 Амфитеатр Гостиного двора Международная Программа иллюстраторов «ДНК книги»: http://www.moscowbookfair.ru/rus/programma/programma-illyustratorov-dnk-knigi.html При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 12.00 – 13.00 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: Лидерство Шимона Переса, отца-основателя современного Израиля. Public Talk по книге «Робким мечтам здесь не место» Впервые на русском языке выходит автобиография Шимона Переса — девятого президента Израиля, заметного политического деятеля. Он стоял у истоков создания Государства Израиль, заложил основы его атомной и авиационной промышленности, поддерживал проекты в сфере нанотехнологий, развития IT и освоения космоса. Книга Шимона посвящена не только его жизненной истории, но и теме лидерства и становлении лидера в экстремально турбулентной среде. Когда нет времени на взвешенные суждения, и решения нужно принимать в условиях тотальной неопределенности. В рамках презентации и дискуссии по книге, мы обсудим личность и события жизни Шимона Переса, поговорим о том, какие качества сделали из него выдающегося лидера, способного преодолевать неудачи и двигаться к цели вопреки себе и обстоятельствам, видящего возможности там, где другие видели неизбежный провал. Спикеры:

39

Артем Степанов — генеральный директор издательства МИФ и издатель книги Надав Тамир — директор Центра мира и инноваций им. Ш.Переса Татьяна Карасова — кандидат исторических наук, зав. отделом Израиля и еврейских общин, член ученого совета ИВ РАН Организаторы: издательство МИФ, Посольство Государства Израиль в РФ 12.00 – 13.00 Зона семинаров №2 Творческая встреча с Катериной Гордеевой. Презентация книг «Человек раздетый» («Редакция Елены Шубиной») и «Правила ведения боя. #победитьрак» (CORPUS). Специальный гость – Людмила Улицкая Организаторы: АСТ, «Редакция Елены Шубиной», CORPUS 12.00 – 13.00 Зона семинаров №3 Презентация серии «Современная западная русистика» «Academic Studies Press» и «Библиороссика» представляют новую переводную серию, в которой будут публиковаться лучшие книги современных западных (американских и европейских) ученых о России и русской культуре: «Очерки по русской литературной и музыкальной культуре» Кэрил Эмерсон, «Андрей Синявский» Эжени Маркезинис, «Кровавый навет в последние годы Российской Империи» Роберта Вейнберга и мн. др. Организатор: издатель Игорь Владимирович Немировский (Academic Studies Press, Библиороссика) 12.00 – 13.00 Авторский зал Презентация книги Сергея Гандлевского «В сторону Новой Зеландии» Зачем писателю путешествовать? В чем особенности жанра «путевого очерка»? Как пространство связанно со временем? В рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ 21 состоится встреча со знаменитым поэтом, прозаиком, эссеистом и переводчиком Сергеем Гандлевским, лауреатом немыслимого количества премий, от «Малого Букера» и «Северной Пальмиры» до «Поэта» и «Московского счёта», а также одним из основателей поэтических групп «Задушевная беседа» (совместно с Дмитрием Приговым, Львом Рубинштейном, Тимуром Кибировым и другими) и «Московское время» (вместе с Алексеем Цветковым, Александром Сопровским, Бахытом Кенжеевым). Во время встречи Сергей Маркович расскажет о своей новой книге «В сторону Новой Зеландии» – сборнике очерков, так или иначе посвященных путешествиям. Не упустите возможность задать давно интересующий вас вопрос одному из самых известных и титулованных отечественных литераторов. Организатор: АСТ, CORPUS 12.00 – 13.00 Пресс-центр Популярные жанры электронных книг. ЛитРес и известные писатели Андрей Васильев, Вадим Панов, Николай Свечин и Валерий Введенский Черновик – новый формат книг, набирающий популярность во всем мире. Авторы публикуют книги по главам (частям), а читатели – следят и даже могут влиять на сюжет в режиме реального времени. Менеджер проекта ЛитРес: Черновики Антон Пряничников и популярные фантасты расскажут, чем этот формат интересен авторам и читателям ЛитРес. Организатор: ЛитРес 12.00 – 13.00 Литературное кафе Французский Институт и Центр книги Рудомино представляют: «Детская комната французской поэзии» Михаила Яснова

40

Книга продолжает авторскую серию, посвященную французской поэзии и ее русским интерпретациям. Здесь история французской поэзии для детей, ее переводы на русский язык, детская поэзия как феномен культуры: заметки, рассказы, литературные исследования. Участвуют: Михаил Яснов, Кристель Вержад, литераторы Григорий Кружков, Марина Бородицкая, Артур Гиваргизов и др. Модератор – Ольга Мяэотс. Организатор: Французский Институт при посольстве Франции в РФ 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с Йоавом Блумом и презентация книг «Творцы совпадений» и «Руководство к действию на ближайшие дни» Каждый из трех романов молодого автора Йоава Блума становился бестселлером у себя на родине. Дебютный роман писателя – «Творцы совпадений». «Что если все случайности, происходящие в вашей жизни, кем-то подстроены? Что если “совпадений” просто не существует, а судьбы всех людей на земле находятся под жестким контролем неведомой организации? И что может случиться, если кто-то осмелится бросить этой организации вызов во имя любви и свободы?» («Творцы совпадений») Организатор: Посольство Государства Израиль в РФ 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 2 Людмила Хворостовская. Презентация книги о семье Хворостовских «Сибирская сага. История семьи» Издательство «Эксмо» и Людмила Хворостовская представляют книгу «Сибирская сага. История семьи». Это жизнеописание большой семьи Хворостовских-Терериных-Вебер. Семья, к которой принадлежал всемирно известный оперный певец Дмитрий Хворостовский, сын Людмилы Петровны, но речь пойдет не только о нем. Перед читателем разворачивается живое, объемное полотно чужой жизни, одновременно такой похожей и не похожей на жизни многих советских семей. Эта динамичная сага, полная трагических утрат и невосполнимых потерь, читается на одном дыхании. Первая часть – встреча со старшими родственниками Хворостовских – семьями Вербер и Тетериных, история которых начинается еще в царской России и продолжается уже в молодом советском государстве. Большая часть книги посвящена воспоминаниям самой Людмилы Петровны – детство в военные и послевоенные годы, «оттепель» – самое спокойное и счастливое время, на которое пришлась молодость, знакомство с любимым мужем и рождение любимого сына. Медицина, спорт или музыка – мы уже знаем, что выбрал Дмитрий. Организатор: издательство ЭКСМО

13.00 – 14.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги «Мозг. Как он устроен и что с ним делать» Книгу представит нейробиолог, один из основателей Центра развития мозга, популяризатор науки, автор Илья Мартынов. Организатор: АСТ, редакция «Аванта» 13.00 – 14.00 Авторский зал Андрей Аствацатуров. Встреча с читателями, презентация серии «Интеллигент Аствацатуров» и новой книги «Хаос и симметрия. От Уайльда до наших дней» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 13.15 – 14.15 Пресс-центр Презентация серии о классическом искусствознании фонда V–A–C

41

Издательство фонда V–A–C выпустило работу «Живопись и опыт в Италии XV века» (1972) Майкла Баксандалла. Его концепция взгляда эпохи позволяет проследить связи между конкретным изобразительным стилем и социальными условиями его развития. Это первая книга в серии о классическом искусствознании, которую фонд V–A–C готовит совместно с профессором Европейского университета Ильей Доронченковым. Фонд представит серию совместно с Ильей Доронченковым и переводчиком и редактором книги Наталией Мазур. Организатор: V–A–C press 13.15 – 14.15 Литературное кафе Презентация книги Ирины Сироткиной «Танец: Опыт понимания» Известный историк культуры Ирина Сироткина представит свою новую книгу, в которой танец рассматривается и как вид искусства, и как слагающая двигательной культуры человека, его телесности и аффективности. В книге автор задает вопросы о том, что такое танец, чем он отличается от пляски, стихия это или искусство, как танец действует на зрителя, существует ли идеальное тело для танца, чем различаются балет, танец-модерн и постмодерн, предлагает читателю заглянуть в далекое прошлое и в будущее танца. Организатор: издательство «Бослен» 13.30 – 14.30 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Презентация книги «Париж и его обитатели в XVIII столетии. Столица Просвещения» Встреча с авторами – Сергеем Карпом и Надеждой Плавинской От высоких идей до бытовых вопросов, от Вольтера до преступников — книга историков Сергея Карпа и Надежды Плавинской рассказывает о самых разных сторонах жизни Парижа эпохи Просвещения. Вся анатомия города оказывается у читателя перед глазами: речь идет не только о риторике идеологов новой мысли, но и о том, как был устроен город: о населении и сословиях, о торговых и ремесленных корпорациях, о заботах городских властей и борьбе с преступностью, модернизации и застройке Парижа, гигиене города и здоровье его обитателей, об устройстве жилых домов, о народной культуре и светском обществе, о масонских ложах и русских в Париже. И это только малая доля затронутых авторами тем. Участники: Сергей Яковлевич Карп – доктор исторических наук, главный научный сотрудник, руководитель Центра по изучению XVIII века Института всеобщей истории РАН Надежда Юрьевна Плавинская – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН Павел Игоревич Руднев – редактор книги, заведующий редакцией научно-популярной литературы издательства СЛОВО/SLOVO Организатор: издательство СЛОВО/SLOVO 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с профессором Тель-Авивского университета Даном Лаором, биографом израильского писателя Ш. Агнона, лауреата Нобелевской премии по литературе Дан Лаор расскажет о жизни и творчестве выдающегося израильского писателя. Ш. Агнон, со своим огромным литературным талантом и непревзойденно отточенным стилем, на протяжении шестидесяти лет своего творчества даровал нам множество шедевров. Одновременно рассматривая жизнь и творчество писателя, Дан Лаор предлагает читателю возможность проникнуть в глубины внутреннего мира писателя, занимающего столь видное место в истории ивритской литературы, еврейской культуры вообще и современной израильской культуры в частности. Организатор: Посольство Государства Израиль в РФ 14.00 – 15.00

42

Зона семинаров № 2 Презентация книги Сергея Иванова «Блаженные похабы. Культурная история юродства» Василий Блаженный, чье имя носит самый знаменитый храм России, разгуливал голый, буянил на рынках, насылал смерть, а однажды расколол чудотворную икону. Разве такое поведение свойственно святому? Конечно, если он – юродивый. Историк-византинист Сергей Иванов, лауреат премии «Просветитель», в своей книге анализирует юродство с точки зрения истории культуры. Сергей Иванов – известный специалист по культуре Византии, писатель, преподаватель и популяризатор науки. Доктор исторических наук РАН, профессор НИУ ВШЭ и СПбГУ. Автор книг «Византийское миссионерство» (2003), «Блаженные похабы» (2005), «Тысяча лет озарений» (2010, лауреат премии «Просветитель»), «Прогулки по Стамбулу в поисках Константинополя» (2011, 2016). Организатор: АСТ, CORPUS 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 3 Public talk «Новый русский рассказ». При участии Евгении Некрасовой, Елены Долгопят, Павла Селукова и Владимира Панкратова Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 14.00 – 15.00 Авторский зал Презентация книги Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока»

Презентация переиздания культовой книги, давно ставшей библией магнитофонной контркультуры. Это первый объемный труд в истории нашей рок-музыки, впервые опубликованный ровно двадцать лет назад. В его основу легли интервью с сотнями участников записи альбомов, фотографами, художниками. «Книга не столько опередила время, сколько заложила стратегические векторы для будущей субкультуры и стала мостиком от поколения 70-80-х к молодежи-2020», – Александр Кушнир. На презентацию приглашены А. Макаревич, Б. Гребенщиков, А. Кутиков, Е. Маргулис, А. Липницкий, С. Жариков, А. Троицкий, Н. Науменко и др. Организатор: издательство «РИПОЛ классик» 14.30 – 15.30 Пресс-центр Лекция Александра Васильева: Балетный театр «Русских сезонов» Сергея Дягилева Начало ХХ века прошло под знаком «Русских сезонов» Сергея Дягилева. Над декорациями и костюмами дягилевских постановок работали передовые художники и модельеры того времени. Об этом выдающемся периоде в эпохе театрального искусства, о его влиянии на культуру и эстетику моды расскажет известный историк моды, искусствовед, коллекционер и театральный художник Александр Васильев. В программе: – Михаил Фокин, Леон Бакст, Александр Бенуа – главные творцы ранней фазы «Русских сезонов»; – Поль Пуаре, Дом моды Пакэн и сестры Калло – проводники ориентализма в парижской моде 1910-х годов; – Русский стиль как результат влияния Сергея Дягилева на мировую эстетику моды в 1910-1920-е годы. Организатор: издательство «Этерна» При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 14.30 – 15.30 Литературное кафе Издательские проекты сайта Magisteria и Rosebud Publishing Образовательный онлайн проект «Магистерия» стартовал на исходе 2016 года. Изначально сайт был связан с издательством Rosebud Publishing, поэтому неудивительно, что вскоре из сетевого контента возникли отдельные книги, а с 2018 года развивается книжная серия под логотипом «Магистерии». Помимо выпуска избранных курсов лекций наметилась серия комментированной классики, переводные и

43

иллюстрированные издания. Обо всех этих начинаниях расскажет главный редактор «Магистерии» Андрей Борейко. Организатор: Rosebud Interactive 15.00 – 16.30 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с израильской писательницей Орли-Кастель-Блюм и презентация «Египетского романа» Орли Кастель-Блюм называют «лучшей израильской писательницей современности»; ЮНЕСКО включил одну из её книг в список всемирного культурного наследия. На ярмарке Кастель-Блюм презентует «Египетский Роман» – первое произведение автора, выходящее на русском языке. Писательница расскажет о свое карьере, о том, как в её работах автобиографичное преломляется в зеркале художественного вымысла, а также о том, что для неё значило получить за «Египетский Роман» Приз Сапира – главную литературную премию Израиля. Организатор: Посольство Государства Израиль в РФ

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 2 Лекция Зарины Асфари «Альфонс Муха. Чудеса перед Рождеством» Представьте себе сотни утонченных красавиц с вьющимися локонами на картинах Альфонса Мухи. С бокалом шампанского известной марки, верхом на новеньком велосипеде, с коробкой дорогих конфет. В конце XIX века эти красавицы заполонили Париж, рекламировали все, что нуждалось в рекламе, украшали квартиры, дома, кафе, гостиницы и все, где есть стены. На встрече искусствовед и автор книги «Быть гением» Зарина Асфари расскажет о рождественских чудесах и красоте в жизни Альфонса Мухи. Вы услышите три судьбоносные и удивительные истории, которые приключились с художником в Чехии, Франции и Америке. Зарина Асфари – искусствовед. Училась в мастерской художника-постимпрессиониста, писала копии картин Ван Гога на заказ, работала в пиаре и SMM – пока не обнаружила себя в роли внештатного экскурсовода в Пушкинском музее. Тяга к живописи вновь срослась с тягой к сторителлингу, и последние годы Зарина ведет лекции об искусстве для взрослых, публикует статьи в «Яндекс.Дзене» и аудиозаписи лекций на «ЛитРесе». Организатор: издательство «Альпина паблишер»

15.00 – 16.00 Зона семинаров № 3 «Истории спасения. Как мы стали взрослыми» В книге «Истории спасения. Как мы стали взрослыми» Марина Каннер и Елена Цыбулина собрали воспоминания людей, чье детство и юность пришлись на годы Великой Отечественной войны. Это бывшие узники концлагерей и гетто, и те, кто спасал их с риском для собственной жизни. Марина и Елена, родившиеся в начале XXI века, встречались в Москве, Петербурге, Туле, Таганроге, Иерусалиме, Реховоте с последними свидетелями самой страшной войны ХХ века. Истории, рассказанные героями этой книги с предельной откровенностью, потрясают. Большая история без них не может считаться полной. Организатор: Российский еврейский конгресс 15.00 – 16.00 Авторский зал Шамиль Идиатуллин, Дмитрий Захаров. Презентация новой серии РЕШ «Актуальный роман» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары»

44

Лекция Софьи Багдасаровой «Как истории про арт-преступления становятся красивыми мифами, далекими от реальности» Искусствовед, журналист, автор книги «Воры, вандалы и идиоты: Криминальная история русского искусства» расскажет о том, как сплетники, журналисты, киносценаристы – и, гораздо реже – ученые, создают из реальных историй глупых или грязных преступлений в сфере искусства красивую глянцевую картинку. Сколько таких мифов вплетено в сюжет фильма «Как украсть миллион», зачем такое передергивание было нужно советской цензуре и почему зритель, действительно, так любит сопереживать именно ворам из музеев, как российский, так и голливудский? Какие крупные и ужасные арт-преступления никогда не попадут на экран, и почему? Организатор: издательство ЭКСМО 15.45 – 16.45 Пресс-центр Обсуждение-презентация новой книги Аркадия Ковельмана «Вошедшие в Пардес. Парадоксы иудейской, христианской и светской культуры Организатор: Книжники, проект «Эшколот» 15.45 – 16.45 Литературное кафе Презентация книги Марины Скульской «АДАМ И ЕВА. ОТ ФИГОВОГО ЛИСТА ДО СКАФАНДРА» Марина Скульская - историк моды, автор книг «Адам и Ева. От фигового листа до скафандра», «Мода. Самое человечное из искусств», куратор отделения «Мода» в Международной школе дизайна IDS (Санкт-Петербург). Постоянный эксперт телеканалов и радио-программ в России и за рубежом. В новой книге «Адам и Ева. От фигового листа до скафандра» Марина Скульская, историк моды, автор книги «Мода. Самое человечное из искусств», раскрывает массу загадок истории мировой культуры, красоты, гигиены и моды. Мысли автора парадоксально подкрепляются цитатами из произведений величайших прозаиков и поэтов разных эпох. Многочисленные портреты, гравюры, редкие предметы из собраний знаменитых музеев — от Всероссийского музея А.С. Пушкина в Петербурге до Рийксмюсеума в Амстердаме и Кадриоргского дворца в Таллине — соседствуют с коллекциями ведущих дизайнеров и модных Домов планеты. Книга вышла в издательстве «Дитон» на русском и английском языках. Организатор: Марина Скульская При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 2 Содзи Симада. Презентация второй книги из серии о детектива Киёси Митараи; продолжение знаменитого «Токийского Зодиака» Содзи Симада – японский писатель, автор захватывающих хонкаку-детективов. За сорок лет он написал более 100 книг, но в России его только начали узнавать. Содзи Симада представит свой роман «Дом кривых стен», недавно вышедший на русском языке в издательстве «Эксмо». «Дом кривых стен» — очередной увлекательный детектив в жанре хонкаку, где читателям изначально даются ключи и подсказки, чтобы они могли посоревноваться с главными героями в раскрытии запутанных преступлений. Организатор: издательство ЭКСМО 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 3 Презентация трехтомника «Архив Харджиева» Презентация III тома «Архива Хаджиева» – новой книги, продолжающей большой издательский проект фонда IN ARTIBUS и РГАЛИ. Основу третьего выпуска уникальных материалов русского авангарда составляют документы из «закрытой» части фонда Н.И.Хаджиева в РГАЛИ, которая была недоступна для исследователей до 2019 года. Это личная переписка самого Харджиева с друзьями и коллегами — В.Б. Шкловским, В.В. Трениным, Н.Н. Пуниным и др., материалы, связанные с работой над изданием рукописей

45

Велимира Хлебникова и «Историей русского футуризма», а также письма Д.Бурлюка, И.Зданевича, А.Крученых и др. Организатор: Фонд In Artibus 16.00 – 17.00 Авторский зал Документальный текст: герои и персонажи. Сергей Беляков. Презентация книги «Весна народов. Русские и украинцы между Булгаковым и Петлюрой» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 16.30 – 17.30 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с Эшколем Нево и презентация книги «Три этажа» Эшколь Нево, автор 5 романов-бестселлеров, преподаватель литературного мастерства в Художественной академии Бецалель и один из самых почитаемых молодых израильских авторов расскажет о своей книге «Три этажа». В многоквартирном трёхэтажном доме в тихом пригороде Тель-Авива живёт несколько благополучных с виду семей. Но как водится, каждого жителя терзают свои воспоминания и тайны, а значит, каждому из них Эшколь Нево предоставит возможность исповедаться перед читателем в книге «Три этажа». Организатор: Посольство Государства Израиль в РФ 16.30 – 17.30 Зона семинаров № 4 / галерея «Культтовары» Презентация книги Ершовой Г.Г. «Последний гений ХХ века. Юрий Кнорозов» Книга представляет биографию великого русского ученого Юрия Валентиновича Кнорозова (1922–1999), дешифровавшего иероглифическую письменность майя. Автор книги доктор исторических наук, профессор, директор Мезоамериканского центра им. Ю.В.Кнорозова Российского государственного гуманитарного университета Галина Гавриловна Ершова, была его ученицей. Рассказывается о драматической и вместе с тем удивительной судьбе, в которой, как в зеркале, отразилась исключительно сложная эпоха в истории России. Неслучайно сам Кнорозов иронично именовал себя «дитя сталинского времени». Но вся его жизнь доказывает, что благородство и подлость, отвага и трусость являются универсальными человеческими качествами, которые не зависят ни от эпохи, ни от системы, ни от обстоятельств. Книга написана на основе архивных материалов и воспоминаний людей, знавших Юрия Валентиновича. Кроме того, впервые публикуются письма и документы, связанные с жизнью Ю.В. Кнорозова. Книга содержит богатейший иллюстративный материал, который также публикуется впервые. Для историков, но также будет интересна самому широкому кругу читателей. Организатор: Издательский центр РГГУ 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 2 Николай Свечин. «Исторический детектив как большая литература» Николай Свечин – автор популярных исторических детективов. В его романах воскресает история России конца XIX - начала XX веков. Поклонники Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро находят в книгах Свечина такие же увлекательные и захватывающие расследования, как и в классических детективах. Любители истории отмечают тщательность и аккуратность подхода писателя к воссозданию деталей описываемой эпохи. Особой популярностью среди читателей пользуются такие романы Свечина, как «Между Амуром и Невой», «Пуля с Кавказа», «Выстрел на Большой Морской». А в 2019 году в издательстве «Эксмо» у писателя вышло три новых романа – «Случай в Семипалатинске», «Одесский листок сообщает» и новинка ноября «Столица беглых».

46

Что такое исторический детектив и в чем его отличие от обычного детектива? Какими приемами можно воссоздать в книге атмосферу эпохи и при этом рассказать увлекательную историю? Какое место занимает исторический детектив в системе так называемой большой литературы? Организатор: издательство ЭКСМО 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 3 Презентация «Дети задают родителям щекотливые вопросы. История одной детской книжки в рассказе автора, Леонида Марголиса» Леонид Марголис, профессор МГУ, заведующий отделом Национального Института Здоровья США Организатор: Московский городской центр профилактики и борьбы со СПИДом Департамента здравоохранения города Москвы 17.00 – 18.00 Авторский зал Презентация специального номера журнала «Иностранная литература», посвященного Хорватии «Хорватия – какая она?» – на этот вопрос отвечает октябрьский номер «Иностранной литературы», посвященный литературе маленькой страны, чья история вместила немало великих событий. Номер знакомит читателя с интересным, очень популярным в Европе, но совершенно не известным в России писателем Миленко Ерговичем. Его романы стали лауреатами множества премий. Кроме того, в номере представлена современная малая проза, самобытная поэзия и крайне любопытная документалистика, посвященная неожиданному сюжету – исторической судьбе монахов-доминиканцев на границе католического мира. Организаторы: АНО Редакция журнала «Иностранная литература», Посольство Хорватии в России 17.00 – 18.00 Пресс-центр Презентация романа Шандора Мараи. «Свечи сгорают дотла» Роман венгерского писателя Шандора Мараи (1900–1989) «Свечи сгорают дотла» был впервые опубликован в 1942 году, но принес мировую славу своему автору лишь посмертно. Небольшой, но насыщенный эмоциями роман представляет собой по сути монолог: его произносит или прокручивает в голове главный герой, пожилой аристократ, пригласивший на ужин в замок давнего друга, с которым не виделся несколько десятилетий. История дружбы, любви, верности и предательства конкретных людей у Мараи — это еще и трагическая картина распада прежнего миропорядка, потрясения, изменившего европейский мир и его привычные ценности. Это первая книжная публикация романного наследия Шандора Мараи на русском языке. Перевод Оксаны Якименко. Организатор: издательство «Носорог» 17.00 – 18.00 Литературное кафе Встреча с Виктором Шендеровичем Отрывки из книги «Изюм из булки. Отборный» читает автор, Виктор Шендерович. Вот его собственное описание: пушкинский table-talk, «Старая записная книжка» князя Вяземского — и далее со всеми остановками до довлатовского «Соло на ундервуде»... Со времен третьего издания «Изюма» копились в моих записных книжках и ждали этого часа сотни новых баек — среди них есть просто изумительные, есть и гомерически смешные. Говорю об этом без всякого стеснения: я же только добросовестный рассказчик, огранщик бриллианта, не более». Организатор: издательство «Захаров» 17.30 – 18.30 Зона семинаров № 1

47

Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: встреча с Давидом Гроссманом, израильским писателем и автором романа «Как-то лошадь входит в бар», и переводчиком книги – Виктором Радуцким Маленький клуб в израильской Нетании, на сцене странно одетый пожилой стендап-комик, выступление которого вызывает чувство неловкости. Особенно у сидящего в зале отставного судьи, пришедшего сюда по приглашению артиста. Когда-то, около сорока лет назад, их связывала дружба, но все позади. И вдруг сквозь бородатые анекдоты начинает проступать очень личный мотив. Один номер охватывает путь длиною в жизнь – комик Довале исповедуется перед бывшим другом, и читатели узнают их во многом трагическую историю, прожить и отпустить которую помогает своеобразный юмор, перемежающийся специфическими израильскими фразочками. В 2017 году книга получила Букеровскую премию. На русский язык ее перевел с иврита Виктор Радуцкий – доктор философии, публицист, переводчик. Организаторы: издательство ЭКСМО, Посольство Государства Израиль в РФ 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 2 Презентация новой книги Александра Маркова и Елены Наймарк «Перспективы отбора. От зеленых пеночек и бессмысленного усложнения до голых землекопов и мутирующего человечества» Модератор: Илья Колмановский «Главный герой» этой книги — естественный отбор. Способен ли он еще удивлять биологов? Какие эволюционные процессы идут в современных человеческих популяциях? Угроза интеллектуальной деградации человечества — это страшилка или научный факт? Об интереснейших открытиях в эволюционной биологии продолжают рассказывать известные ученые и популяризаторы науки Александр Марков и Елена Наймарк (их предыдущая книга — «Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий»). «В последние полвека биология развивается так быстро, что за ней и не уследишь. Каждый месяц сотни научных журналов публикуют тысячи статей. Как не утонуть в этом потоке информации? А ведь разобраться в нем многим хотелось бы. В конце концов, именно интенсивный научный поиск, накопление новых знаний, идущее с небывалой скоростью, — это и есть, как нам кажется, самое интересное и важное, что сейчас происходит в мире. Задача этой книги — немного помочь тем, кому интересно следить за развитием биологической науки. Мы расскажем о 40 исследованиях, выполненных за последние пять лет биологами, изучающими эволюцию. Надеемся, что книга позволит читателю составить общее (пусть и неполное) представление о том, чем сейчас занимаются биологи-эволюционисты», – Александр Марков и Елена Наймарк Организатор: АСТ, CORPUS

18.00 – 19.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги Эстер Ледерман «Скрываемся, чтобы выжить. История Эстер, а также описание тех же событий по воспоминаниям её мужа, Эжеля Ледермана, а также их спасителя Богдана Заля» Книга написана непосредственными свидетелями одной из самых трагических и позорных страниц истории человечества – холокоста, пережившими нацистскую оккупацию Польши во время Второй мировой войны. Она объединяет воспоминания спасённых и спасителя: еврейская семья Ледерман выжила благодаря бесстрашной польской семье Заль, укрывавшей её почти два года, до освобождения Красной армией. Книгу представит сын Эстер и Эжеля Ледерман – учёный-вирусолог с мировым именем Майкл Ледерман (США). Организаторы: издательство «МГИМО-Университет», Национальная вирусологическая ассоциация, Московский городской центр профилактики и борьбы со СПИДом Департамента здравоохранения города Москвы 18.00 – 19.00 Авторский зал Современная Американская литература глазами Иностранки

48

«Америка – точка отсчета» – в июльском номере «Иностранной литературы опубликованы новинки самых популярных на сегодняшний день американских писателей – от автора леденящих кровь триллеров Колума Маккана до Пола Теру и юной Энн Битти. Этим номером «ИЛ» отметила также три юбилея разом – Уолта Уитмена, Германа Мелвилла и Дж.Д.Сэлинджера. Первые два представлены ранее не переведенными произведениями, а последний стал героем известного критика Александра Пумпянского. Организатор: АНО Редакция журнала «Иностранная литература» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 4/ галерея «Культтовары» Презентация книги «Половина века. Литературная студия Игоря Волгина «Луч». Поэты МГУ. Стихи. Воспоминания» Легендарная студия МГУ «Луч» – уникальное явление отечественной культуры. Основатель студии Игорь Волгин вот уже более полувека бессменно руководит молодыми стихотворцами. В этой весёлой зоне вольного юного духа выросло несколько поэтических поколений. Среди выпускников – Гандлевский, Цветков, Кенжеев, Витковский, Бунимович, Нерлер, Красников, Павлова, Кабыш, Исаева, Вишневский, Степанцов, Быков и другие. Здесь в середине 70-х возникла группа «Московское время». В книге собраны стихи и воспоминания студийцев разных лет. Организатор: издательский Дом (Типография) МГУ 18.15 – 19.15 Пресс-центр Презентация романа Андрея Геласимова «Чистый кайф» «Чистый кайф» – блестящий, волнующий роман о жизни «культовых» рэперов, а также о любви, о том, что такое любовь истинная и ложная. О том, что настоящая любовь может быть высшей ценностью для человека. О степени доверия к тому, кто рядом. О верности и предательстве. Об отчаянии, лишающем человека рассудка. О безжалостном влиянии страсти, которая никогда не прислушивается к голосу разума, а управляет людьми и ломает судьбы. Автор погружает читателя в малейшие оттенки чувств героев, передавая события через их восприятие, движения души, эмоции, настроение. Жизнь кумиров всегда вызывала интерес у поклонников. Но знаменитости – такие же люди, со всеми присущими людям достоинствами и пороками. Андрей Геласимов, правдиво, без прикрас, на примере своих героев сумел проследить жизнь целого поколения. Книга, без сомнения, будет интересна самому широкому кругу читателей. Организатор: издательство «Городец» 18.15 – 19.15 Литературное кафе «Уран» – эпоха и судьбы Атомного проекта. Встреча с автором романа Ольгой Погодиной-Кузьминой 1953 год, советская Эстония. Секретный «Комбинат № 7» обеспечивает бесперебойную поставку урана для реализации советского атомного проекта. Директор Гаков узнает о готовящейся диверсии на производстве. Одновременно с этим в городке начинают происходить загадочные убийства. Страна тем временем вступает в эпоху перемен – смерть Сталина меняет прежнее устройство жизни. Роман основан на воспоминаниях жителей закрытого города Силламяэ, документальных материалах, донесениях из недавно рассекреченных архивов ЦРУ. В тексте приводятся оригиналы некоторых документов. Организатор: ИД «Городец»

18.30 – 20.00 Зона семинаров № 1 Почетный гость ярмарки – Израиль – представляет: вечер памяти Амоса Оза Переводчик Амоса Оза Виктор Радуцкий расскажет о жизни и о творчестве выдающегося израильского писателя, автора более 30 произведений и обладателя престижных литературных премий, включая Премию Гете, Премию Франца Кафки, премию «Ясная поляна».

49

На мероприятии будет представлен 8-томник романов Амоса Оза, включая книгу «Мой Михаэль» с обращением автора к русскоязычному читателю, впервые изданную в России 25 лет назад и внесенную Международной ассоциацией издателей в список «100 лучших романов двадцатого века». Своими воспоминаниями поделятся писатели Давид Гроссман, Эшколь Нево и Орли Кастель-Блюм. Ведущий вечера – публицист, автор статей об израильской культуре Йосси Тавор. Организатор: Посольство Государства Израиль в РФ 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 2 Презентация серии «Писатели на Свободе». Книга первая: «Застолье Петра Вайля». К 70-летию автора Участники: составитель сборника Иван Толстой, Елена Фанайлова, Андрей Плахов, Виктор Шендерович. В рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ 21 состоится презентация новой издательской серии «Писатели на Свободе» и первой вышедшей в этой серии книге «Застолье Петра Вайля». Петр Вайль, легендарный журналист, писатель и радиоведущий, которому в этом сентябре исполнилось бы 70 лет, вплоть до самой смерти в 2009 году проработал в нью-йоркском отделении Русской службы Радио Свобода. «Застолье Петра Вайля» – это сборник выступлений, интервью и комментариев писателя на Радио Свобода. Кроме составителей сборника Елены Фанайловой и Ивана Толстого в программе примут участие и другие коллеги Петра Львовича, которые поделятся своими воспоминаниями и попытаются если не постигнуть, то хотя бы очертить границы удивительного феномена этого человека. Организатор: АСТ, CORPUS 19.00 – 20.00 Зона семинаров №3 Творческая встреча с Виктором Ерофеевым Писатель Виктор Ерофеев не нуждается в представлении. По его книгам пишутся оперы, снимаются фильмы, даже Голливуд уже не в первый раз желает экранизировать его произведения. Ерофеев – автор почти двух десятков крупных произведений, среди которых такие шедевры, как «Русская красавица», «Энциклопедия русской души» и «Пять рек жизни». На встрече с читателями автор представит новую серию книг «Коллекция Ерофеев», куда вошли как новые, так и лучшие произведения последних лет. Организатор: издательство «РИПОЛ классик» 19.00 – 20.00 Авторский зал Лекция «История немецких родов в России» Первые упоминания о немцах в России датируются примерно X веком. Однако, только в конце XV в. они впервые массово переселяются в Московское государство. К середине XVIв. при Иване Грозном сформировалась Немецкая слобода в Москве. Следующие два этапа активной миграции произошли во времена правления Петра I и Екатерины II. Среди тех, кто приехал, были люди самых разных званий, сословий, профессий – инженеры и ученые, врачи и хлебопашцы, военные и пасторы, музыканты и архитекторы. Многие немецкие имена олицетворяют управленческую и военную элиту дореволюционной России. Рассказ о представителях наиболее прославленных родов и их потомках. Лектор: И.В. Сахаров, специалист по генеалогии, директор Института генеалогических исследований Российской национальной библиотеки (РНБ) Организаторы: Центр немецкой книги в Москве / представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России, при поддержке Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, Санкт-Петербург

Мероприятия на стендах:

12.00 – 13.00 Стенд №А-39

50

Презентация книги Кациса Л. Ф. «Русская весна» Владимира Жаботинского: Атрибуция. Библиография. Автобиография» Монография посвящена реконструкции и анализу русского этапа жизни и творчества выдающегося деятеля русской литературы и журналистики, политика и революционера, сиониста и еврейского политика Владимира Жаботинского. Впервые проводится фронтальный анализ периодики, где печатался этот автор, анализируются его жизнестроительные стратегии, отношение к культуре эпохи символизма и постсимволизма, параллельная жизнь в русском, русско-еврейском и еврейском мирах. На основании впервые вводимых в научный оборот неизвестных подписных текстов автора проводится реконструкция системы его псевдонимов. Рассматриваются контакты, литературные взаимосвязи и полемика с Л.Н. Толстым, Максимом Горьким, И.Ф. Анненским, Л.Н. Андреевым, К.С. Станиславским, политические взаимоотношения с М.М. Ковалевским, П.Б. Струве, В.И. Лениным, Л.Д. Троцким, В.Г. Короленко, З.Н. Гиппиус, Д.С. Мережковским, В.В. Розановым, М.О. Меньшиковым и др. Впервые исследуется широкий пласт политической публицистики, связанный с делом М. Спиридоновой, расстрелами во время революции 1905–1907 гг., Белостокским погромом, делом Бейлиса, Февральской революцией и т. д. На основании полученных результатов предлагаются принципы комментирования повести «Пятеро», пьесы в стихах «Чужбина», мемуарных книг В.Е. Жаботинского, а сам автор вводится в историю русской культуры как одна из важнейших фигур 1900–1910-х гг. Организатор: Издательский центр РГГУ

15.00 – 16.00 Стенд №А-39 Презентация книги Антонова Д. И. «Цари и самозванцы. Борьба идей в России Смутного времени» Книга посвящена борьбе идей, развернувшейся в России Смутного времени. В период «междуцарствия» (1598–1613 гг.) представления, распространенные в древнерусской культуре, подверглись резкой трансформации. В ситуации кризиса власти рождались новые идеи, практики и институты. Влияние Смуты прослеживается на всем протяжении XVII в. В книге рассматриваются создание и эволюция избирательного канона, который привел к власти Бориса Годунова, а затем Михаила Романова; представления о самозванце как царе-антихристе, колдуне, грешнике и создателе «ада» на Москве-реке; рассуждения современников о гордыне, природе власти и «домостроительстве» государства; демонизация иностранцев и критика католической церкви; конкурировавшие идеи о клятве, присяге и мирском крестоцеловании. Четыре экскурса затрагивают еще более широкий круг вопросов, связанных с культурой средневековой Руси: феномен зрительской агрессии и атаки на изображения, древнерусские тексты и визуальные образы Антихриста, иконографический мотив «адской троицы», а также представления о судебной присяге. Книга ориентирована как на специалистов – историков, культурных антропологов, фольклористов, – так и на широкий круг читателей, интересующихся Средневековьем и древнерусской культурой. Организатор: Издательский центр РГГУ 15.00 – 16.30 Стенд № G-12 Презентация книги Леопольда Тырманда «Злой» (Phocabooks, 2019, пер. с польского Ксении Старосельской и Нины Федоровой) Описанные в романе события разворачиваются в Варшаве 50-х годов, ещё не убравшей свои руины. Мутная волна уголовщины захлестнула столицу, угрожая жизни и благополучию горожан. Неожиданно у бандитов появляется таинственный враг, которого они назвали «Злой». Его ищут все — и милиция, и преступники. Что кроется за этим, тёмные тайны преступного мира, сложные переплетения судеб — всё это раскрывается только в конце книги, удивительно современной и созвучной нашему сегодняшнему дню. Первое издание - 1993 г. Организатор: Польский институт книги 15.00 – 17.00 Стенд А-37 Встреча с автором книги «Русский Порт-Артур в 1904 году. История военной повседневности» Александром Лысёвым

51

В монографии на основе широкого круга опубликованных и неопубликованных источников рассматривается оборона Порт-Артура в 1904 г. с точки зрения истории военной повседневности. События показаны глазами простых солдат, матросов, офицеров, обывателей. Это взгляд с корабельных палуб и отсеков, из окопов на передовой, фортов и батарей, из находившихся под обстрелом районов ближайшего тыла осаждённой крепости. В центре внимания – быт участников обороны: условия их проживания, питания, обмундирования, проведения досуга, а также жизнь самого города. Книга будет интересна не только специалистам-историкам, студентам и аспирантам, но и широкому кругу читателей, интересующихся отечественной историей конца XIX – начала XX вв. Читатели смогут задать интересующие вопросы, купить и подписать книгу. Организатор: издательство «Посев» 17.00 – 17.45 Стенд № Н-8 Автограф-сессия писателя Юрия Нечипоренко Организатор: издательство «Октопус» 17.00 – 18.00 Стенд № G-12 Презентация книги Густава Герлинга-Грудзиньского «Иной мир» (Издательство Ивана Лимбаха, 2019, пер. Натальи Горбаневской) Густав Герлинг-Грудзиньский (1919–2000) — польский писатель и журналист. Крупная фигура польской литературной эмиграции XX века. В 1940 году во Львове был арестован НКВД и обвинен в шпионаже. Два года провел в лагере в Ерцево (Архангельская обл.) «Иной мир» — первая в мире книга, рассказавшая правду о существовании в СССР преступной системы концентрационных лагерей. Это документальная проза о жестоких методах «перековки личности», превращавших людей в лагерную пыль. Книга написана в Англии в 1950 г. и сначала вышла в английском переводе с предисловием Бертрана Рассела (1951). Переведена на множество языков. Польский оригинал увидел свет в 1953 г. в Лондоне и лишь в 1989 г. в Варшаве. Впервые на русском языке книга напечатана в лондонском издательстве OPI в 1989 г. в переводе Натальи Горбаневской. Организатор: Польский институт книги

18.00 – 19.00 Стенд № G-12 Презентация книги Юзефа Чапского «Лекции о Прусте» (Jaromir Hladik Press, 2019, пер. с фр. А. Векшиной) и двуязычной антологии «Польская военная поэзия», составленной Юзефом Чапским в 1942 г. в Ташкенте (Wydawnictwo Naukowe UKSW, Варшава, 2019) Юзеф Чапский (1897–1993) — художник и писатель, одна из ключевых гуманистических фигур ХХ века. В России он известен прежде всего как первый расследователь катынского преступления советских властей, автор книг «Старобельские воспоминания» и «На бесчеловечной земле». «Лекции о Прусте» были прочитаны им в 1940-41 гг. для товарищей по заключению в лагере для польских военнопленных в Грязовце под Вологдой. Весной 1942 года Юзеф Чапский, оказавшийся в то время в Ташкенте, вместе с Алексеем Толстым составил антологию польской военной поэзии. Стихи польских поэтов о войне переводили русские поэты, находившиеся тогда в эвакуации: Анна Ахматова, Марк Живов, Николай Ушаков, Абрам Эфрос, Николай Ашукин, Александр Кочетков (автор «Баллады о прокуренном вагоне»), Лев Пеньковский, Светлана Сомова и Владимир Пенько. Машинопись сборника была уже готова, однако легла на полку и долгие годы пылилась в архиве. И вот наконец книга увидела свет. Книгу подготовили Петр Митцнер и Игорь Белов. Организатор: Польский институт книги

18.00 – 19.00 Стенд № Н-8 Автограф-сессия юных писателей, авторов сборника «Снеговики и Новый год» Организатор: издательство «Октопус»

52

18.00 – 19.00 Стенд № С-4 Встреча с автором и иллюстратором книги «Маленькие сказки» Юрием Нечипоренко и Любовью Пудеевой Люба Пудеева стала лауреатом премии «Образ книги» за иллюстрации для этой книги. Автограф-сессия. Организатор: Книжный Дом «Б.С.Г.-ПРЕСС»

9 декабря, понедельник

12.00 – 13.00 Зона семинаров № 1 «Диктатура текста, или о свободе писателя». Евгений Водолазкин, Вячеслав Ставецкий, Леонид Юзефович, Егор Апполонов Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

12.00 – 14.00 Зона семинаров № 2 Семинар переводчиков Организатор: Александра Финогенова, литературный переводчик, издатель При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Часть 1: Какой язык «равнее», или как поживают средние и малые иностранные языки и литературы Разговор между коллегами-переводчиками с «конкурентных» английскому языков: Темы: На что стоит (и на что не стоит) надеяться начинающим; Куда пойти учиться; Престиж, слава, имя: практические советы. Часть 2: Казус. Что делать?? Кто самый хитрый: переводчик versus издатель Разговор о недавнем случае отказа издательства от переиздания бестселлера в имеющемся переводе в виду коммерческой невыгоды. Темы: Морально-этический аспект; Лазейки в законодательстве при заключении договора с переводчиком; «Что-что? Какие роялти?»; Как отстоять свое право, в идеале и в жесткой реальности. Часть 3: Презентация проекта переводов детей-билингв с родного языка на язык новой среды Организатор: Марина Аромштам (автор проекта, писатель, переводчик) Участники семинара: Литературные переводчики, преподаватели, издатели Наталия Мавлевич, Елена Головина, Ольга Дробот, Александра Борисенко, Виктор Сонькин, Михаил Визель, Ирина Адельгейм, Александр Кабисов, Евгения Воробьева, Ксения Коваленко, Юлия Дрейзис, Владимир Бабков, Марина Аромштам; Ольгерт Либкин, Ольга Морозова, Игорь Алюков, Юлия Райтборт Специальный гость: Галина Юзефович, литературный критик Модератор: Александра Финогенова, литературный переводчик, издатель 12.00 – 13.00 Авторский зал Станислав Дробышевский. Палеонтология как праздник

53

«Великое изобилие костей для антропологов — солнечный праздник с каруселями и мороженым», — говорит известный российский ученый Станислав Дробышевский. Благодаря его видеолекциям и книгам, изучение истории Земли и эволюции человека для тысяч российских зрителей и читателей превратилась в увлекательное хобби. Станислав расскажет о своей новой трилогии, первый том которой «Палеонтология антрополога» выходит выходит в ноябре в издательстве «Бомбора». Книга посвящена временам, когда жизнь на Земле зародилась и начала развиваться. Организатор: издательство «Бомбора» 12.00 – 15.30 Пресс-центр «Лаборатория non/fiction. В ожидании стартапов» В «Лаборатории non/fiction», начиная с этого года, в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction будут проводиться презентации работ молодых дизайнеров и иллюстраторов, только начавших работать, и тех, кто успел что-то сделать для музейных и культурных институций, различных издательств, создавая яркий контент и новые возможности жизни в профессии. Параллельно будет рассказываться о самых интересных образовательных программах, посвященных коммуникативному дизайну и иллюстрации. В программе 2019 года о себе и своих лучших проектах расскажут выпускники ведущих московских вузов. А их преподаватели о самих ребятах и о тех задачах, которые важны в процессе обучения творческих людей. 12.00 – 12.20 Татьяна Мухортых, Московская художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова «“Почему мы раскрашиваемся?” Моушен к выставке Михаила Ларионова в Государственной Третьяковской галерее» 12.20 – 12.40 Кристина Тагильцева, Московская художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова «“Конструктор конструктивизма”. От идеи к воплощению» 12.40 – 13.00 Данила Орловский, Московская художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова «Типомания в ударе. Почему дизайн никогда не умрет» 13.00 – 13.20 Любовь Соколова, Московская художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова «Рудер навсегда» 13.20 – 13.40 Карина Язылян, Школа дизайна Национального исследовательского университета Высшей школы экономики «Иллюстрация и я. Методы взаимодействия» 13.40 – 14.30 Дмитрий Горелышев, Маша Титова, Простая школа, Мастерская Бориса Трофимова (Институт бизнеса и дизайна) «Иллюстрация дизайнерам. Почему этому идут учиться?» 14.30 – 15.00 Никита Терешин, Институт графики и искусства книги имени В.А. Фаворского Московского Политехнического университета «“Это увидят дети!”. Современная детская иллюстрированная книга”. 15.00 – 15.30 Юлия Блюхер, Школа дизайна Национального исследовательского университета Высшей школы экономики «Новая школа иллюстрации» Организаторы: Институт графики и искусства книги имени В.А. Фаворского Московского Политехнического университета Мастерская Бориса Трофимова, Институт бизнеса и дизайна Московская художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова Простая школа

54

Школа дизайна Национального исследовательского университета Высшей школы экономики 13.00 – 14.00 Зона семинаров № 1 «Новые издания Музея AZ: каталог, книга, исследование» Московский Музей AZ представляет издания 2019 года – каталог выставки «Свободный полёт», прошедшей в Западном крыле Государственной Третьяковской галереи этим летом, книгу Андрея Плахова, посвящённую выставочному проекту, а также научное исследование, проведённое совместно с Государственным Институтом искусствознания. Организатор: Музей AZ

13.00 – 14.00 Зона семинаров № 3 «Что там с рейтингами?» О социологии, о рейтингах, о заветной цифре, которую большинство воспринимает как самый главный показатель политической ситуации, рассказывает руководитель отдела социокультурных исследований Аналитического центра Юрия Левады («Левада-Центра»), автор книги «Как считают рейтинг» Алексей Левинсон. Организатор: издательство «Дискурс» 13.00 – 14.00 Авторский зал Презентация книги «Дневники Вильгельма Шенрока», 1-й том (дневники 1973-1977 гг.) В книге Вильгельма Шенрока (1949 г.р., Москва, Нью-Йорк) помимо личных событий и воспоминаний художника большую роль играет его рефлексия о процессах, происходивших в неофициальном советском искусстве 70х-80х годов и, позднее, в пост-советском искусстве России. В презентации принимают участие: Вильгельм Шенрок – художник, автор дневников Виталий Пацюков – искусствовед, куратор, начальник Отдела международных программ Государственного центра современного искусства Антон Успенский – историк искусства, критик, ведущий научный сотрудник отдела Новейших течений Русского музея Алексей Сундуков – художник Анна Кузнецова – литературный критик Павел Лукьянов – поэт, представитель фонда «Orange Art Foundation» Валерия Исмиева – поэт, искусствовед Организатор: издательство СЛОВО/SLOVO 13.15 – 14.15 Литературное кафе Презентация книги Валерия Выжутовича: «Между тем» Последние лет десять Валерий Выжутович берет интервью у публичных людей, среди которых деятели культуры, философы, историки, экономисты. Беседы с ними затем собираются под обложку, эта книга — пятая. Автор старается спрашивать только о том, о чем можно спросить только этого человека и только сейчас. Он ищет ТЕМУ. Чаще всего ее и искать не надо — она носится в воздухе. Остается выбрать нужного собеседника — того, С КЕМ эта тема приобрела бы необходимую остроту, прозвучала всерьез. Организатор: «Российская газета» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 1 Презентация книги Сергея Безбородова «На краю света» Журналист и детский писатель Сергей Безбородов стал участником зимовки советской полярной обсерватории на Земле Франца-Иосифа, самого северного в мире человеческого поселения, в 1933 / 34

55

году. На встрече пойдет речь о новой книге — захватывающий рассказ о жизни зимовщиков, о непростом быте, тяжелой работе и драматических событиях, произошедших в ходе экспедиции. У книги сложная судьба. В 1937 году, вскоре после того, как она была напечатана, автора арестовали, а тираж уничтожили. Текст и иллюстрации восстановлены по одному из немногих сохранившихся экземпляров. Организатор: Музей истории ГУЛАГа

14.00 – 15.00 Зона семинаров № 2 Билингва: от взрослой – к детской. Продолжение следует Презентация новинок серии «взрослых» двуязычных книг – «Стихотворения» Франческо Петрарки, «Избранные страницы английской поэзии» и др. И новой серии двуязычных книг для детей «1+1», в которой вышли сказки Лаймена Френка Баума, Оскара Уайльда. Продолжение следует. Организатор: издательство «Текст» 14.00 – 15.00 Зона семинаров № 3 Презентация книги Левонтиной И. Б., Шмелева А. Д. «Либеральный лексикон» В книге рассматриваются несколько важных для либерального дискурса языковых выражений: права человека, свобода, толерантность, плюрализм, частная собственность и приватизация, демократия, справедливость. Описываются их значение, бытование в языке, ассоциативный потенциал, эволюция отношения к ним носителей языка. Каждое из этих выражений имеет свою историю, они в разное время и разными путями входили в язык, их значение и отношение к ним менялось с течением времени. Да и сейчас разные люди понимают эти слова по-разному. При этом взаимопонимание, возможность осмысленного конструктивного диалога в значительной степени определяется ясностью используемых языковых выражений, по крайней мере — ключевых для данного типа дискурса. Организатор: издательство «Нестор-История» 14.00 – 15.00 Амфитеатр Гостиного двора Антон Маскелиаде, Максим Ильяхов. Презентация книги «Твой первый трек» Сегодня любой человек может создавать собственную музыку, используя только компьютер и наушники. Если вам есть что сказать миру, вы тоже можете стать музыкантом. Авторы расскажут вам о всех шагах создания трека: от идеи и подбора инструментов до выпущенного трека в интернете. Организатор: АСТ Nonfiction 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 2 Дискуссия от Masters Journal «Не надейтесь избавиться от газет» Модератор: Елена Юшина, куратор и главный редактор Masters Journаl Участники: Полина Бондарева, издатель и директор школы Masters; Михаил Котомин, директор издательства Ad Marginem; Мария Крамар, куратор V–A–C; Дмитрий Ренанский, куратор и театральный критик. Организатор: Masters Journal 15.00 – 16.00 Зона семинаров № 3 Паблик-ток: Клариса Пульсон – Ольгерд Бахаревич Интервью, взятые Кларисой Пульсон, часто становятся событиями в литературном процессе. На этот раз она продолжит беседу, начатую на страницах «Новой газеты» с Альгердом Бахаревичем, чей роман «Собаки Европы» вошел в шорт-лист премии «Большая книга». Накануне объявления лауреатов премии открытый разговор прольет свет на многие тайны одного из лучших романов наших дней и премиальную интригу. «Собаки Европы» Ольгерда Бахаревича – роман о человеческом и национальном одиночестве, об

56

иллюзиях – о государстве, которому не нужно прошлое и которое уверено, что в его силах отменить будущее, о диктатуре слова, окраине империи и её европейской тоске. Организатор: издательство «Время» 15.00 – 16.00 Авторский зал Дарья Златопольская. Презентация новой книги «Настоящее. Диалоги о силе, характере, надежде» Это необычное, очень элегантное издание, в котором собраны откровения самых ярких, самых прославленных людей нашего времени. В книгу «Настоящее. Диалоги о силе, характере, надежде» вошли фрагменты программы «Белая студия» с выдающимися деятелями культуры, спорта и общественной жизни. Герои размышляют о том, что является основополагающим и непреходящим для каждого. Как найти свой талант и открыть его всему миру? Как научиться управлять собственным временем? Какая дружба делает человека сильным? Стоит ли воспитывать в себе характер победителя? Как не потеряться в собственной семье? Как найти учителя в школе жизни? Ответы на эти – и многие другие вопросы – ищут герои книги «Настоящее. Диалоги о силе, характере, надежде»: Никита Михалков, Рэйф Файнс, Сергей Маковецкий, Антонио Бандерас, Андрей Кончаловский, Алексей Серебряков, Данила Козловский, Александр Петров, Семен Слепаков и многие другие. У каждого из них – особый, яркий, творческий взгляд на темы, которые по-настоящему волнуют любого из нас. Организатор: издательство ЭКСМО

15.30 – 17.00 Амфитеатр Гостиного двора Лев Ганкин. Презентация книги «Хождение по звукам» Лев Ганкин – музыкальный журналист, радиоведущий, переводчик, ведущий еженедельной программы «Хождение по звукам» на радио «Серебряный дождь». На встрече с автором мы поговорим о его книге «Хождение по звукам» – печатной версии одноименной радиопрограммы, уже более пяти лет еженедельно выходящей на радиостанции «Серебряный дождь». Организатор: АСТ Nonfiction 15.45 – 17.00 Пресс-центр «Настя, няня, нежность». Презентация книги Андрея Александрова «Настя» «Настя» – ретроспективный рассказ Андрея Александрова об исчезнувшей деревне в Тверской области, о ее жителях, и о няне - Насте (Анастасии Ивановне), уроженце этой деревне. Это повествование о детстве, о мире, которого уже нет. Но он сохранился в рисунках Андрея Александрова, которые иллюстрируют издание. Книгу представят сам автор – Андрей Александров, переводчица и издательница книги (которая впервые вышла во Франции) Анн Кольдефи-Фокар и журналист Алексей Юдин. Презентация будет сопровождаться анимационным показам по мотивам рисунков. Модератор – Николай Александров. Организаторы: Институт перевода, Французский институт, издательство Nouveaux Angles (Франция) при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям 15.45 – 16.45 Литературное кафе Философическое: что мы ищем? Тема круглого стола в рамках non/fiction№21 посвящена поискам Премии им. Александра Пятигорского, тому опыту, который мы получили в течении 6 сезонов этого эксперимента. Мы ищем элемент мысли вне жанра, вне дисциплины, за рамками непосредственного профессионального интереса. Есть нечто «превышающее» и жанр, и дисциплину, нечто, затрагивающее саму нашу способность задаваться вопросами, мыслить, неважно, где это происходит, – в литературе, науке, философии, поэзии, журналистике. При таком «расширении рамок» – что попадает в фокус наблюдателей, на что начинаешь обращать внимание?

57

Участники: Юрий Аввакумов, архитектор, художник и куратор, член жюри премии; Олег Алексеев, философ, член Наблюдательного совета премии; Ксения Голубович, литератор, аналитик литературы, переводчик, председатель жюри премии; Кирилл Мартынов, философ, публицист, член жюри премии; Организаторы: Фонд Александра Пятигорского и ИТДГК «Гнозис» 16.00 – 17.00 Зона семинаров №1 Презентация «Энциклопедии российского уличного искусства» «Энциклопедия российского уличного искусства» – издание, впервые объединившее биографические статьи об уличных художниках, авторскую хронологию уличного искусства и глоссарий основных терминов, относящихся к граффити и стрит-арту. Это первое фундаментальное издание о российском уличном искусстве в русскоязычном поле, выпущенное в энциклопедическом формате. Основной раздел энциклопедии содержит биографические статьи о 187 российских художниках с бэкграундом в граффити и уличном искусстве. Над энциклопедией работала редколлегия под руководством АРТМОССФЕРЫ, книга выпущена при поддержке благотворительного фонда «ОМК-участие», продюсеры издания – проектная группа «8 линий». Организатор: проектная группа «8 линий» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 2 Презентация книги Юрия Лепского: «Бродский только что ушел» «Автор задает вопросы тем, кто хорошо знал Иосифа Александровича. Его друзья показывают места, где Бродский был счастлив, которые просто любил и которыми охотно делился с другими. Эти места и эти люди способны дать реальное представление об Иосифе Бродском тем, кто не был с ним знаком. Мне же кажется, что смысл этих поисков состоит еще и в том, чтобы понять, где находишься ты сам в современном контексте великой Культуры, завещанной нам гениями?» – Валентина Полухина, литературовед, почетный профессор Килского университета, Лондон. Организатор: «Российская газета» 16.00 – 17.00 Зона семинаров № 3 Презентация книг «Скелет в шкафу» и «Смех на все случаи жизни»: Английская и американская комическая проза XVII – XX веков в переводах Александра Ливерганта Александр Яковлевич Ливергант – переводчик, литературовед, главный редактор журнала «Иностранная литература». В книгах «Скелет в шкафу: Английская комическая проза XVII—XX веков» и «Смех на все случаи жизни: Американская комическая проза XVIII—XX веков» представлены наиболее известные авторы и произведения английской и американской литературы смеха за последние 400 лет, от Свифта до юмористов и сатириков конца ХХ века. А также все многообразие юмористических жанров: юмористические и сатирические рассказы, очерки, эссе, а также пародии, стилизации, театральные бурлески, афоризмы. Организатор: издательство «Время» 16.00 – 17.00 Авторский зал Денис Драгунский. Презентация новой книги «Дочь любимой женщины» Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 1 Сергей Чобан: Лекция о визуальных феноменах московской архитектуры и опыте ее познания.

58

Презентация книги «Три дня в Москве» лучшего архитектора Европы, его архитектурно-туристического дневника, на страницах которого – рисунки архитектора и краткие заметки о гранях и особенностях великих городов. Много лет Сергей Чобан занимается карандашным рисунком, считая его важным способом изучения архитектуры. Архитектор расскажет, как открыть в выдающихся зданиях столицы скрытую смысловую и эстетическую наполненность, а также научиться смотреть на город как на произведение искусства. Организатор: издательство «РИПОЛ классик» 17.00 – 18.00 Зона семинаров № 2 Public talk «Роман поколений. Память и беспамятство: герои, сюжеты, конфликты». Любовь Баринова («Ева»), Евгений Чижов («Собиратель рая»), Андрей Филимонов («Выхожу 1 ja на дорогу») Организатор: АСТ, «Редакция Елены Шубиной»

17.00 – 18.00 Авторский зал «Андрей Битов. Портрет поздней империи». Презентация книги памяти Организатор: АСТ Nonfiction

17.00 – 18.00 Литературное кафе Новая Ars magna? Теория организации vs. практика организовывания Public-talk в рамках non/fiction№21 тематизирует потенциал «организационной теории» выступить в качестве «универсальной практической философии», материей которой выступают вездесущие в актуальном мире сложностные процессы и формы организовывания. К выходу русских изданий книг Эдгара Морена «О сложностности» и Мэри Джо Хэтч «Теория организации. Модерная, Символистская и Постмодерная перспективы». Участники: Олег Алексеев, философ, член Наблюдательного совета литературной премии им. Александра Пятигорского; Олег Никифоров, переводчик книги Мэри Джо Хэтч «Теория организации», к.ф.н.; Яков Свирский, переводчик книги Эдгара Морена «О сложностности», д.ф.н., Институт философии РАН; Организаторы: Фонд Александра Пятигорского, Фонд поддержки образовательных программ «Капитаны», ИТДГК «Гнозис» 17.30 – 19.30 Амфитеатр Гостиного двора Документальный спектакль «Будущее.doc» Мы решили, что в документальном проекте о подростках должны участвовать люди, которые причастны к миру пубертата. На 21 Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ мы покажем «Будущее.doc» с издателями подростковой литературы. Сотрудники издательств «КомпасГид», «Розовый жираф», «Волчок», «Самокат» и «Белая ворона». Благодаря им подростки получат право голоса. «Будущее.doc» — первый в России спектакль, сделанный в технике headphone verbatim, «вербатим в наушниках». Издатели будут транслировать в живом времени текст, интонации, дыхание того человека, чей голос они слышат. Подростки из разных городов мира заговорят на сцене дока — о свободе, буллинге, гендере, влюблённости и, конечно, о будущем. Драматург: Иван Угаров Режиссёр: Дмитрий Соболев Возрастное ограничение: 18+ Организатор: Театр.doc 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 1

59

Премия «Просветитель»: дискуссия «Что внутри у человека? Болезнь и здоровье глазами современной науки» Участники: Петр Талантов, Елена Клещенко Модератор – Александр Гаврилов Организатор: Оргкомитет Премии «Просветитель» 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 2 Инга Кузнецова. Презентация новой книги «Промежуток» Антиутопия с прогнозом на завтрашнее утро. Организатор: АСТ Nonfiction 18.00 – 19.00 Зона семинаров № 3 Геза Сёч «Небесное и земное. Проза. Драматургия». Переводы с венгерского, 2019

Предлагаемая книга – первое на русском языке собрание произведений Гезы Сёча (р. 1953) – видного

венгерского поэта, прозаика, драматурга и общественного деятеля. Родившийся в Трансильвании, Г.Сёч

получил широкую известность как участник сопротивления режиму Чаушеску, в 1986 году эмигрировал на

Запад, а с середины 1990-х годов, не порывая связей со своей «малой» родиной, живет и работает

преимущественно в Венгрии.

В романе «Лимпопо» – дневнике барышни-страусихи, «переведенном на язык homo sapiens и

опубликованном Гезой Сёчем», мы попадаем на расположенную «где-то в Восточной Европе» страусиную

ферму, обитатели которой хотят разобраться, почему им так неуютно в теплых вольерах, зачем страусу

даны крылья и может ли он научиться летать и обрести свободу. В пародийном, полном гротеска, языковой

игры и неподражаемого юмора тексте намеренно смешаны старомодные приемы письма с иронически

переосмысленными атрибутами письма постмодернистского.

Во вторую часть книги включены драматургические произведения – в том числе мюзикл о венгерской

революции «Liberté-1956», мистерия «Страсти Христовы» и драма-фантасмагория «Распутин: миссия» о

тщетной попытке предотвратить надвигающуюся катастрофу мировой войны. Участники: автор – Геза Сёч, атташе по культуре Посольства Венгрии Шандор Козлов, переводчики Юрий Гусев и Вячеслав Середа, издатель Сергей Митурич и др. Организатор: издательство «Три квадрата»

18.00 – 19.00 Авторский зал Презентация новой книги Дмитрия Коваленина «Суси-нуар 2. Зомби нашего века. Занимательное муракамиЕдение от “Подземки” до “1Q84”» В своей новой книге главный, по мнению фанатов, переводчик Харуки Мураками открывает читателям тайны и скрытые смыслы последних романов автора. Организатор: издательский дом «Питер» 18.15 – 20.00 Литературное кафе Кабаре Пани Петрушевской 19.00 – 20.00 Зона семинаров № 1 Премия «Просветитель.Digital»: лауреат - 2019 в категории «Звук» – проект «Детская комната Arzamas» Спикер – Ася Терехова. Модератор – Александр Гаврилов Организатор: Оргкомитет Премии «Просветитель»

60

19.00 – 20.00 Зона семинаров № 3 Гейнсборо / Щукин. Издания к главным выставочным проектам ГМИИ им. А.С. Пушкина 2019 года Куратор выставки «Томас Гейнсборо» Анна Познанская расскажет о каталоге к выставке. Книга содержит информацию о жизни и творчестве художника, о его заказчиках и клиентах, а также о британском художественном рынке той эпохи. Один из кураторов выставки «Щукин. Биография коллекции» Алексей Петухов познакомит с двумя книгами, посвященными художникам, чьи произведения вошли в коллекцию С.И. Щукина («Щукин и Моне»; «Щукин и Матисс»). Организатор: Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№21 5 – 9 декабря 2019 г. Москва, Гостиный двор, Ильинка, д. 4 www.moscowbookfair.ru Пресс-конференция: 5 декабря в 12.00, Амфитеатр Гостиного двора Часы работы ярмарки: 5 декабря: 14.00 – 20.00 6 – 7 декабря: 11.00 – 21.00 8 – 9 декабря 11.00 – 20.00 Организатор: ООО «ЭКCПО-ПАРК ВЫСТАВОЧНЫЕ ПРОЕКТЫ» Москва, Гостиный двор, Ильинка, д. 4, офис 300 Руководитель проекта: Мария Федотова, тел.: (495) 369-47-00, доб. 227, e-mail: [email protected] Менеджер проекта: Светлана Гилим, тел.: (495) 369-47-00 доб.208, e-mail: [email protected] Координатор программы: Юлия Михайлова, тел.: (495) 369-47-00, доб. 220, e-mail: [email protected] Пресс-служба: Виталий Когтев, тел.: (495) 369-47-00, доб. 212, e-mail: [email protected]