�����
1²¥2¯K�Óî(3�¹p�î
¥N�¤ĝú�¬ö(�¯eĚAô
�½�¥N'3�¹pĄïĈHÂ
GL�½�1²¥2�¯Fč,
Fč¯¥N,
��~V½(¸p7Ċ(sAp¥N(¨�pt°(
p±čÊÞ�*à¥NÎÚTč)
What good is it, dear brothers and sisters, if you say you have faith but don’t show it by your
actions? Can that kind of faith save anyone?
ñgÇ+6���
w½ÖÚ¯aRÃ(<iì¥(à�B¯W�sA(4¯Ì�ė�*�<B¯W�t°(yÖp7sĀ)�
God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God.
Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it.
/S_�Ç+6���0�
��$����&� ��"�(i¥ÖĆý
Justification...is not a process; it is an act. It is not
something the sinner does; it is something God does for the sinner when he trusts Christ.
It is a once-for-all event. It never changes.
— by Dr. Warren W. Wiersbe from his book !Be Mature"
i¥Ćý
�¸¯~V(�¯��(��Ħī(:Í5Pc�ó»(w½Cðp7ĄT½Ċ(^^mm�[Ĕ(Ĥw½µÖøåÖă*
¨BëT½�ī�ċc�(àp±čÊÞ�)
Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing, and you say, “Good-bye and have a
good day; stay warm and eat well”—but then you don’t give that person any food or clothing.
What good does that do?
ñgÇ+6�����
p1t°2(B3�p1÷N2
p1÷N2(`�ùp1t°2
p1t°2(B3�p1¥N2
p1¥N2(`�ùp1t°2
1÷N2(1¥N2
¿�jÔû·Ğÿ(�áġB�áġ(féYÅ*
ØĜ�7bêE÷�¥N(ĨpYÅ)
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that
counts is faith expressing itself through love. (NIV)
/X�MÇ+D0
��$���&� ��"�(i¥Ö÷N
��àđ(¥N¸�pt°ç¯q�)`p7Ċ(wp¥N(�pt°*
wÕw�pt°�¥Në�³(�¦Ģì��t°(Õ��¥Nëw³)
So you see, faith by itself isn’t enough. Unless it produces good deeds, it is dead and useless. Now
someone may argue, “Some people have faith; others have good deeds.” But I say, “How can you show me your faith if you don’t have good deeds?
I will show you my faith by my good deeds.”
ñgÇ+6�����
i�½t�°7(¯Ěì¥N(B¯ĚìÝ�)
For we live by faith, not by sight. (NIV)
/À�k«Ç+D0
��$���&� ��"�(i¥�t�
�w¥Ì]p3u(w¥�Bğ*Òħ<¥(¨¯ěĩ)
íÉ�7Á(wĤô Ă�pt°�¥N¯q�č)
You say you have faith, for you believe that there is one God. Good for you! Even the demons
believe this, and they tremble in terror. How foolish! Can’t you see that
faith without good deeds is useless?
ñgÇ+6������
17N(��� "2(Z®Áè¾ďº,
1 �21Ü�21õ�21ô�2
1�����%21�������21�� ���21������2
GL�½�1¥N2¯{¯fN�²¥,
1fN2�²¥
��½�Ë��x��(�T�?SĐĥję;(ÐB¯it°Ćýč)
\�¥N¯ĈT�t°�t(rQ¥Niìt°ĨÖof*
Don’t you remember that our ancestor Abraham was shown to be right with God by his actions
when he offered his son Isaac on the altar? You see, his faith and his actions worked together.
His actions made his faith complete.
ñgÇ+6������
�àçĠĪü;�Ċ(1�x��¥Ì(àçć°T�ý)2
T:ÖĆ°Ì��J)àđ³�(7Ćý¯iìt°(B¯äiì¥)
And so it happened just as the Scriptures say: “Abraham believed God, and God counted him as
righteous because of his faith.” He was even called the friend of God.! So you see, we are shown to be right with God by what we do, not by faith alone.
ñgÇ+6������
7¤p¥(çBÎÖÌ�âÄ*i°�̺§��7(`ò¥pÌ(
Q¥TĖė�æ�T�7)
And it is impossible to please God without faith. Anyone who wants to come to him must believe
that God exists and that he rewards those who sincerely seek him. (NLT)
/}x�Ç+930
����!���&� ��"�(i¥ĉâÄ
The justified person has a changed life and obeys God’s will.
His faith is demonstrated by his works.
Abraham was not saved by faith plus works, but by a faith that works.
— by Dr. Warren W. Wiersbe from his book !Be Mature"
pt°�¥N
�|>ãhÙª�¡(:�T½×z�ā;W[(B<¯3đit°Ćýč)
Rahab the prostitute is another example. She was shown to be right with God by her actions
when she hid those messengers and sent them safely away by a different road.
ñgÇ+6���
��ī�pĭČ¯q�(¥N�pt°<¯q�)
Just as the body is dead without breath, so also faith is dead without good works.
ñgÇ+6��
vĤ�7p´Û�Ì(i¥(ÕĕÏ�âĒ^m(Uąw½�N(�w½Ģìþĭ�Î8(=p´Û)
I pray that God, the source of hope, will fill you completely with joy and peace because you trust in him. Then you will overflow with confident hope
through the power of the Holy Spirit.
/ģÑÇ+9D��0
� #!"��&� ��"�(i¥�¼Ę
��$����&� ��"�(i¥ÖĆý
��$���&� ��"�(i¥Ö÷N
��$���&� ��"�(i¥�t�
����!���&� ��"�(i¥ĉâÄ
� #!"��&� ��"�(i¥�¼Ę
1¥N2Ĉ1t°2
1¥N2B]¯I1p(é2(<pI1=(@2'¯ċ¹Ď£�
ĄÌ1p¥N2(�B¢d�½jĭÿ1oē2
�½�©È<¯ċ¹1£=oē2�
1¥N2Ĉ1oē2
²¥Ì�lj-�
²¥Ì�ÚÃ-�
²¥Ì�fÎ-�
²¥Ì�¶ô-�
²¥Ì�Æð-�
²¥Ì�On-�
²¥Ì�Ġß-�
Ĭ�½²¥.
The way we behave toward people indicates what we really believe about God!
— by Dr. Warren W. Wiersbe from his book !Be Mature"
ĄÌ�¥N(ª7�On