OLJ CAMEROUN Paix Patrie REPUBLIC OF CAMEROON Peace - Work - Fatherland MIN ISHRIO DES I'INANCES MINISTRY OF FINANCE ,: .,/ N' 17/0 • 0489 'CFlA/MINFlIDGDd" ,1 5 JUlI< 2011 r V:J\'(J\ P-ORTANT CONSTATATION DES VAL EU RS FOB DES GRUMES A L'EXP-ORT AllON POUR UNE PERI ODE DE S IX MOIS V ll eQnstitution, Vu loi N°94/01 du 20 j'lllvier 1994 pOltant regime des de la faune et de la peche au Cameroun c Olllp l"lg par l' ordoill\anCe W99/0QI dl! 31 aoth 1999, Vu !" !9i N° 200 lI08 elu 30 juin 200 I portant lois des finances de la Republique du Ca meroun pour 200 lI2002. Vu Q Gcrel drl 09 Mcc mbre 2011 portant organisation du gouvernement, Vu 1!/41 0 du 09 decGmbre 20 II portant formation dl! gouvernement, Vu a Gere t 97/283/PM du 31 jllillct 1997 fixant les modalites d'application de ee ltaines dispositions de la .9i N°97/14 du 18 jui lle1 1997 portant Loi des Finances de la Republique du Came roun pour I'exereiee I 997/! 998, V\l I. deeret W94153 !/ PM du 23 aout 1995 fixant les modalites d'applicat ion du regime des forets, V ll It deeret N°99/310/ PM du 19 mars 1999 re1atifs au programme de sccurisatioll des reeettes forestieres, Vtl !G N°200 III 033 /PM au 27 110Vel1lbre 2001 reorgallisallt Ie programme de securisation des ARRETE: ARTI C LE 1"': va!eurs fOB des gnunes dont la lisle tigure ell allltexes I et [I., utilisees pour Ie calcul !e cas (ly dmit Sortie, de la (!'abattage, de la laxe entree t1Sille et du prix de vente des billes Q l! produi,(s sonl cdles fixees pOllr une periode de six mois des signature du present Arret". ARTICLE I ; q!J;ul de 13 taxe d'abattage tient compte du zonage fiscal. ART ICLE 3: LG PirGct. lIr Genera l des DOllanes, Ie Directeur General des Imp"ts, Ie Directeur Ge neral du Tresor de la Cooporation Fi1lancit\e ct Monetaire, Ie Directeur des Forets au Ministere des Forets et de la fallne et Ie COOrQo!1aWUr <;Ill de Securisation des Reeettes Forestieres sont, chactll1 en ce qui les concon!", de I'a pplica\ion QU presellt qui sera enregistre, publie suivant la procedure p"i, a\l.i\lW!1al en frailyais er anglaisi Yaounde, Ie LE FINANCES
6
Embed
,:.,/ MINISHRIO DES I'INANCES MINISTRY OF FINANCE ~~~REextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/Cmr172053.pdfMOAB I 44 03 49 26 000 109405 MOAMBE 44 03 49 39 430 45320 MOVINGUI 4403 49 27000 98700
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
R ~Pl)BlIQLJE OLJ CAMEROUN Paix ~fravail ~ Patrie
REPUBLIC OF CAMEROON Peace - Work - Fatherland
MINISHRIO DES I'INANCES MINISTRY OF FINANCE
a~\\ ,:.,/ ~~~RE" N' 17/0 • 0489 'CFlA/MINFlIDGDd" ,1 5 JUlI< 2011 r ~ V:J\'(J\ P-ORTANT CONSTATATION DES VALEURS FOB DES GRUMES
A L'EXP-ORT AllON POUR UNE PERI ODE DE SIX MOIS
Vll I ~ eQnstitution,
Vu I ~ loi N°94/01 du 20 j'lllvier 1994 pOltant regime des fon~ts, de la faune et de la peche au Cameroun
cOlllp l"lg par l' ordoill\anCe W99/0QI dl! 31 aoth 1999,
Vu !" !9i N° 200 lI08 elu 30 juin 200 I portant lois des finances de la Republique du Cameroun pour
I '~xercice 200 lI2002.
Vu I~ QGcrel ~011/408 drl 09 Mccmbre 2011 portant organisation du gouvernement,
Vu l~ c!~c ret ~O 1!/41 0 du 09 decGmbre 20 II portant formation dl! gouvernement,
Vu aGeret 97/283/PM du 31 jllillct 1997 fixant les modalites d'application de eeltaines dispositions de la .9i N°97/14 du 18 jui lle1 1997 portant Loi des Finances de la Republique du Cameroun pour I'exereiee
I 997/! 998,
V\l I. deeret W94153 !/PM du 23 aout 1995 fixant les modalites d'application du regime des forets,
Vll It deeret N°99/310/ PM du 19 mars 1999 re1atifs au programme de sccurisatioll des reeettes forestieres,
Vtl !G c!~e rel N°200 III 033 /PM au 27 110Vel1lbre 2001 reorgallisallt Ie programme de securisation des
r~c~ttqs for~$tiGres.
ARRETE: ARTICLE 1"': L~~ va!eurs fOB des gnunes dont la lisle tigure ell allltexes I et [I., utilisees pour Ie calcul
s~!()n !e cas (ly dmit d~ Sortie, de la la~e (!'abattage, de la laxe entree t1Sille et du prix de vente des billes
eCDoUC?~ Ql! produi,(s fQrcs\i~rs, sonl cdles fixees pOllr une periode de six mois des signature du present
Arret".
ARTICLE I ; I,,~ q!J;ul de 13 taxe d'abattage tient compte du zonage fiscal.
ART ICLE 3: LG PirGct. lIr Genera l des DOllanes, Ie Directeur General des Imp"ts, Ie Directeur General du
Tresor de la Cooporation Fi1lancit\e ct Monetaire, Ie Directeur des Forets au Ministere des Forets et de la
fallne et Ie COOrQo!1aWUr <;Ill PrQgnllnl1l~ de Securisation des Reeettes Forestieres sont, chactll1 en ce qui les
concon!", c1 !(lr~~s de I'applica\ion QU presellt Arr~te qui sera enregistre, publie suivant la procedure
d'url?~ l)ce p"i, iM~r" a\l.i\lW!1al omci~1 en frailyais er anglaisi
Yaounde, Ie
LE MINISTR&Q~S FINANCES
Annexe II: Va leurs FOB des grumes applicables pour Ie calcul des taxes forestieres
. , ", •. !I:'., -'>.~ "! ,
Valeurs FOB applicables des Ie premier semestre ., """ ,.',,' T . .. .- .:;': I •