Un nou festival, un nou concept, mai mult\ art\, mai mult dialog! Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - DIALOG Teatrul „Maria Filotti“ Br\ila „Festivalul trebuie s\ devin\ o s\rb\toare a ora[ului, s\rb\toare tr\it\ de un public numeros [i foarte divers“ Interviu cu Victoria Balint, creatoarea Festivalului Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ » Pagina 2 (BI)Interviu cu regizorul Radu Iacoban [i actorul Nicholas Ca]ianis „Orestia“, dup\ Eschil, spectacolul care deschide Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ » Pagina 3 Programul festivalului `n perioada 25 - 29 septembrie » Pagina 4 „Festivalul devine o s\rb\toare a ora[ului, s\rb\toare tr\it\ de un public numeros [i foarte divers“ * explic\ primarul Marian Dragomir, noul concept "Dialog" al Festivalului Interna]ional de Teatru de la Br\ila Este [tiut: Festivalul Interna]ional de Teatru de la Br\ila are o tradi]ie `ndelun- gat\ [i a fost conceput ca o expunere a unor spectacole de teatru din ]ar\ [i str\in\tate. Tot la fel, de-a lungul timpului, a dob=ndit o not\ distinct\ fa]\ de festivaluri similare din Rom=nia. ~n anul 2021, dup\ o experien]\ pande- mic\ traumatizant\ din cauza restric]iilor generate de COVID 19, s-a impus, dar mai ales s-a sim]it nevoia unei schimb\ri. ~n acest nou context, Festiva- lul se concentreaz\ `n primul r=nd asupra comunit\]ii br\ilene, se adreseaz\ unui public mult mai numeros, pune `n valoare creatorii locali [i stimuleaz\ creativitatea tinerilor. Valoarea artistic\ a spectacolelor are rolul de a provoca reac]ia grupurilor ]int\, [i de a transforma conceptul de spectator pasiv `n spectator activ, care se implic\ `n organizare, `n evaluare, `n crea- rea unor activit\]i comune ARTIST- SPECTATOR. Pandemia ne-a `nv\]at [i ceva bun, accentu=nd o problem\ a artei performative: nevoia de a scoate spectacolele [i activit\]ile culturale din cl\dirile clasice `n comunitate, `n spa]iul deschis, accesibil publicului, motiv pentru care unele spectacole se vor desf\[ura pe Strada Mihai Eminescu. Festivalul devine astfel o s\rb\toare a ora[ului, s\rb\toare tr\it\ de un public numeros [i foarte divers. Marian Dragomir Primarul Br\ilei
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Un nou festival, un nouconcept, mai mult\ art\,
mai mult dialog!
Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - DIALOGTeatrul „Maria Filotti“ Br\ila
„Festivalul trebuie s\ devin\o s\rb\toare a ora[ului,s\rb\toare tr\it\ de un publicnumeros [i foarte divers“Interviu cu Victoria Balint, creatoarea Festivalului Interna]ional deTeatru [i Arte Performative - „DIALOG“»» PPaaggiinnaa 22
(BI)Interviu cu regizorulRadu Iacoban [i actorulNicholas Ca]ianis„Orestia“, dup\ Eschil, spectacolul care deschideFestivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“»» PPaaggiinnaa 33
Programul festivalului `nperioada 25 - 29 septembrie
» Pagina 4
„Festivalul devine o s\rb\toare aora[ului, s\rb\toare tr\it\ de unpublic numeros [i foarte divers“* explic\ primarul Marian Dragomir, noul concept"Dialog" al Festivalului Interna]ional de Teatru de laBr\ila
Este [tiut: Festivalul Interna]ional deTeatru de la Br\ila are o tradi]ie `ndelun-gat\ [i a fost conceput ca o expunere a unorspectacole de teatru din ]ar\ [i str\in\tate.Tot la fel, de-a lungul timpului, a dob=ndit onot\ distinct\ fa]\ de festivaluri similare dinRom=nia.
~n anul 2021, dup\ o experien]\ pande-mic\ traumatizant\ din cauza restric]iilorgenerate de COVID 19, s-a impus, dar maiales s-a sim]it nevoia unei schimb\ri. ~n acest nou context, Festiva-lul se concentreaz\ `n primul r=nd asupra comunit\]ii br\ilene, seadreseaz\ unui public mult mai numeros, pune `n valoare creatoriilocali [i stimuleaz\ creativitatea tinerilor.
Valoarea artistic\ a spectacolelor are rolul de a provoca reac]iagrupurilor ]int\, [i de a transforma conceptul de spectator pasiv `nspectator activ, care se implic\ `n organizare, `n evaluare, `n crea-rea unor activit\]i comune ARTIST- SPECTATOR.
Pandemia ne-a `nv\]at [i ceva bun, accentu=nd o problem\ aartei performative: nevoia de a scoate spectacolele [i activit\]ileculturale din cl\dirile clasice `n comunitate, `n spa]iul deschis,accesibil publicului, motiv pentru care unele spectacole se vordesf\[ura pe Strada Mihai Eminescu. Festivalul devine astfel os\rb\toare a ora[ului, s\rb\toare tr\it\ de un public numeros [ifoarte divers.
Marian DragomirPrimarul Br\ilei
Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - DIALOGTeatrul „Maria Filotti“ Br\ila
Programul festivalului `n perioada 30 septembrie - 3 octombrie » Pagina 4
„DIALOG“-ulcontinu\
S=mb\t\, la FestivalulInterna]ional de Teatru[i Arte Performative -
„DIALOG“Mii de amintiri[i emo]ii `ntr-unsingur cuv=nt:„MaMe“
"MaMe" este numele specta-colului cu care Teatrul Dramatic"Fani Tardini" din Gala]i va venipe scena Teatrului "MariaFilotti" din Br\ila, `n cadrul Fes-tivalului Interna]ional de Teatru[i Arte Performative - "DIA-LOG". Un spectacol biograficregizat de Cristian Ban care leva aminti sau reaminti tuturorspectatorilor de cea mai drag\fiin]\ de pe p\m=nt: mama.» Pagina 2
A d e l aLaz\r [iSorin Iones-cu suntactori aiT e a t r u l u i" R e g i n aMaria" dinOradea [ifac parte dindis t r ibu] iaspectacolu-lui "Genulacuza t iv" ,scris [i regi-zat de MimiB r \ n e s c u ,unde `ii n t e r p r e -teaz\ pe"Tania" [i"Anghel". ~n cadrul unui inter-viu, cei doi ne-au povestitdespre personajele "br\nesciene"pe care le vom vedea duminic\pe scena Teatrului "MariaFilotti, m\rturisind c\ a[teapt\ cuemo]ie `nt=lnirea cu publiculbr\ilean. » Pagina 3
Mimi Br\nescu este cunoscutpublicului ca actor de teatru [ifilm, autor [i regizor de piese deteatru [i scenarist al serialului desucces "Las Fierbin]i". Umoruls\u se vede cel mai bine `n repli-cile pe care le atribuie personaje-lor pe care le creaz\. Duminicaaceasta, pe scena Teatrului"Maria Filotti", v\ pute]i `nt=lnicu o parte din "lumea" lui MimiBr\nescu `n spectacolul "Genulacuzativ" al Teatrului "ReginaMaria" din Oradea, spectacol dinultima zi a Festivalului de Teatru[i Arte Performative -"DIALOG". » Pagina 3
2 Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ - 2021
"MaMe" este numele specta-colului cu care Teatrul Dramatic"Fani Tardini" din Gala]i va venipe scena Teatrului "MariaFilotti" din Br\ila, `n cadrul Fes-tivalului Interna]ional de Teatru[i Arte Performative - "DIA-LOG". Un spectacol biograficregizat de Cristian Ban care leva aminti sau reaminti tuturorspectatorilor de cea mai drag\fiin]\ de pe p\m=nt: mama.Spectacolul "MaMe" a fost rea-lizat prin metoda "devised thea-tre" (crea]ie colectiv\), textulspectacolului fiind scris de acto-rii din distribu]ie `mpreun\ curegizorul, pornind de la amintiri-le actorilor [i de la rela]iile aces-tora cu mamele din via]a real\.
"Sunt ni[te teme care m\intereseaz\. Acum m-a interesatfaptul c\ ajungem la o v=rst\ lacare ne vedem mamele, p\rin]ii,m\tu[ile, unchii `mb\tr=nind [i,cumva, ne raport\m altfel la ei[i la b\tr=ne]e. B\tr=ne]ea e otem\ important\ care apare `nspectacol [i care m\ intereseaz\foarte mult. Ajungem la v=rstaaia la care nu mai suntem ado-lescen]i, nu ne mai r\zvr\tim`mpotriva p\rin]ilor, ci nematuriz\m [i `i privim cu al]iochi. Cred c\ acesta estemomentul pe care spectacolul a`ncercat s\ `l surprind\. V\d [ila prietenii mei, [i la al]i colegide v=rsta noastr\ c\ se schimb\raportul lor fa]\ de p\rin]i.P\rin]ii nu mai sunt oameni \iaenervan]i care `]i zic una, alta,ci `ncepi s\ le vezi sl\biciunile,defectele [i timpul care `[i puneamprenta asupra lor", sus]ineregizorul Cristian Ban.
Patru femei anonime, desprecare nimeni nu [tia nimic, devinpersonajele principale `n acestspectacol despre memorie,copil\rie, b\tr=ne]e [i ceea ce neune[te pe to]i c=nd auzim saupronun]\m cuv=ntul "mama".
Din distribu]ia spectacoluluifac parte actorii Svetlana Friptu(mama lui Radu), Radu Horghi-dan (Radu), Ana Maria Ciucanu(mama lui Ionu]), Ionu] Moldo-veanu (Ionu]), Elena Anghel(mama lui {tefan), {tefan Forir({tefan), Oana Mogo[ (mama luiR\zvan) [i R\zvan Clopo]el(R\zvan). Ace[tia ne-au oferitmai multe detalii din culiselerealiz\rii acestei produc]ii [idespre emo]iile pe care le simtde fiecare dat\ c=nd urc\ pescen\. V\ invit\m s\ le afla]i `ncele ce urmeaz\.
CCee aa rreeuu[[iitt rreeggiizzoorruull CCrriissttiiaannBBaann nnuu ppooaattee ffii eexxpprriimmaatt `̀nnccuuvviinnttee
Povestea spectacolului"MaMe" a `nceput cu o `nt=lnire`ntre regizorul Cristian Ban [iactorii Teatrului "Fani Tardini"din Gala]i, `nt=lnire `n care fie-care a `mp\rt\[it amintiri dinrela]ia "mam\-copil".
"Noi ne doream foarte mults\ lucr\m cu Cristi mai ales c\v\zusem un spectacol de-al s\u
de la Arad. Ne-a spus c\ vrea s\fac\ un spectacol despre mame,dar ne-a zis s\ nu `l `ntreb\mmai multe despre ce personajeo s\ juc\m, ba chiar ne-a spusde la `nceput c\ e posibil chiar[i cu 10 minute `nainte s\`nceap\ spectacolul s\ maischimb\m o scen\. Nu s-aajuns la situa]ia asta, dar amplecat la drum cu to]ii `mp\ca]icu g=ndul c\ se pot ad\uga,schimba, t\ia [i descoperilucruri. {i de fapt aici e parteafoarte frumoas\ `n genul acestade teatru, c\ pleci `ntr-oc\l\torie [i speri s\ descopericeva. Ai o chestie c\l\uzitoarecum e subiectul "mama" [i `nmomentul acela dac\ reu[esc [i
regizorul [i actorii [i trupa s\abordeze chestia asta sincer [icreativ se na[te un spectacol",ne-a spus Radu Horghidan, actor[i director artistic al Teatrului"Fani Tardini".
Actorii ne-au mai m\rturisitc\ la `nceputul realiz\rii specta-colului nu a fost un c=[tig pro-priu-zis prin care s-au `mp\r]itrolurile, ci pur [i simplu perechi-le mam\-fiu s-au ales `ntre ele.
"Ceea ce mi se pare frumose c\ nu s-a f\cut niciodat\ dis-tribu]ia foarte con[tient amamelor. Cumva mi se pare c\noi ne-am cam ales. Adic\ nueste ceva cu care a venit regizo-rul [i sunt sigur\ c\ [i Cristi nu[i-a propus de la `nceput cine
s\ fie mama cui. Iar genulacesta de teatru, crea]ie colec-tiv\, `]i ofer\ libertatea asta dea alege tu ce sim]i s\ faci. {iasta mi se pare tare frumos",ne-a m\rturisit actri]a OanaMogo[.
Actorii din distribu]ie ne-aupovestit c\ rela]iile cu mamelelor s-au schimbat dup\ ce au`nceput repeti]iile pentru acestspectacol, `n sensul c\ au `nv\]ats\ priveasc\ lucrurile [i dintr-oalt\ perspectiv\. Un exemplu nil-a oferit actri]a Oana Mogo[:"~n perioada `n care ne-am apu-cat de repeti]ii la "MaMe" eu
atunci plecam de acas\ [i de lamama. {i cumva c=nd s-a con-struit `n spectacol scena `n carecopilul pleac\ de acas\, c\ habarn-avea nimeni c\ o s\ ajungemla scena asta, am stat un pic [im-am g=ndit cam ce s-ar`nt=mpla pentru mama. {i pesteo s\pt\m=n\ de c=nd am plecatde acas\ [i am avut premiera laspectacol, mama mi-a zis c\ euam f\cut inten]ionat scena aceea,ca s\ `i ar\t ei cum ar fi trebuits\ se poarte cu mine. Cred c\ eun moment foarte important `nspectacol [i foarte dureros pen-tru orice mam\. C\ oric=t ai zicec\ copilul t\u se duce unde o s\-ifie bine c\ `ncepe o nou\ via]\,tu nu mai ai pentru ce s\ faciorice [i cumva sensul t\u camam\ nu mai [tii unde e. {icumva `n perioada `n carest\team acas\ nu `mi g\seamtimp s\ stau pe acas\. Dar acumsimt nevoia s\ m\ mai duc pe laei. M\ simt super ciudat c=ndtrec dou\ trei zile [i nu vorbesccu ei".
Spectacolul "MaMe" a`nsemnat pentru actori [i "desco-perirea sau redescoperirea" fap-tului c\ sunt o echip\ carefunc]ioneaz\ bine `mpreun\.
"Eu m-am `nt=lnit cu ei lateatru, dar nu am colaboratp=n\ la acest spectacol. Amspus-o [i repet: eu am sim]it peparcurs o apropiere `ntre noi.Ei sunt copiii mei, familia mea.~i iubesc [i acest spectacol mie,personal, mi-a dat aceast\emo]ie. Emo]ia de pe scen\ setransmite `n sal\, la spectator.{i spectatorul o prime[te. Euam sim]it c\ s-a creat o echip\[i `n asta const\ de fapt succe-sul unui spectacol", ne-a spusactri]a Svetlana Friptu.
Acesta, spun actorii, c\ a fostunul dintre mesajele cele maiemo]ionante pe care l-au primitde la un spectator dup\ ce av\zut "MaMe".
"Nu exist\ om care s\ nuaib\ o mam\. E o rela]ie uni-versal\. Aici mi se pare c\ regi-zorul Cristi Ban a fost foartede[tept. Cum po]i s\ aduci pescen\ ceva ce nu poate fi expri-mat `n cuvinte? Eu nu pot s\exprim rela]ia pe care fiecare oare personal cu mama lui. Ide-ea de mam\, a fi mam\, a aveamam\, a pierde mama, ac=[tiga mam\, cum s-o exprimi`n cuvinte? Dac\ ar fi s-oexplici [i s-o analizezi probabil]i-ar trebui mii de pagini. Aicivine teatrul [i reu[e[te s\exprime lucruri care nu pot fiexprimate altfel [i pe care nu lepo]i pune nic\ieri `n alt\ par-te", ne-a mai spus Radu Horghi-dan.
"MaMe" este un spectacol cear trebui v\zut de toat\ familia.At=t de p\rin]i, c=t [i de copii,fie c\ sunt adolescen]i sau dejaadul]i.
S=mb\t\, la Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“
Mii de amintiri [i emo]ii `ntr-un singur cuv=nt: „MaMe“
Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ - 2021 3
„Sunt un actor care scrie [i un autorcare monteaz\“
Mimi Br\nescu este cunoscut publicului ca actor de teatru [i film,autor [i regizor de piese de teatru [i scenarist al serialului de succes"Las Fierbin]i". Umorul s\u se vede cel mai bine `n replicile pe care leatribuie personajelor pe care le creaz\. Duminica aceasta, pe scenaTeatrului "Maria Filotti", v\ pute]i `nt=lni cu o parte din "lumea" luiMimi Br\nescu `n spectacolul "Genul acuzativ" al Teatrului "ReginaMaria" din Oradea, spectacol din ultima zi a Festivalului de Teatru [iArte Performative - "DIALOG".
Despre spectacolul „Genul Acuzativ“,`nt=lnirea cu publicul br\ilean [i
personajele „br\nesciene“
Adela Laz\r [i Sorin Ionescu sunt actori ai Teatrului "ReginaMaria" din Oradea [i fac parte din distribu]ia spectacolului"Genul acuzativ", scris [i regizat de Mimi Br\nescu, unde `iinterpreteaz\ pe "Tania" [i "Anghel". ~n cadrul unui interviu, ceidoi ne-au povestit despre personajele "br\nesciene" pe care levom vedea duminic\ pe scena Teatrului "Maria Filotti, m\rturi-sind c\ a[teapt\ cu emo]ie `nt=lnirea cu publicul br\ilean.
- "Genul acuzativ",spectacolul scris [i regi-zat de dumneavoastr\,se va juca `n ultimazi a FestivaluluiInterna]ional deTeatru [i Arte Per-formative - "Dia-log" al Teatrului"Maria Filotti".Care este povesteaacestui spectacol?
- "Genul acuzativ"este un upgrade al textului"{i negru, [i alb, [i gri", textscris [i montat de mine la TeatrulMetropolis acum c=]iva ani. Am t\iat [iad\ugat ni[te lucruri care fac, zic eu, textulmai complet. Povestea spectacolului"Genul acuzativ" este una simpl\. VichiBalint mi-a propus s\ montez la Oradea "{inegru, [i alb, [i gri", eu i-am zis ok. Reci-tind textul am considerat, cum am zis, c\ar trebui f\cute ni[te interven]ii asupra lui.Le-am f\cut, transform=nd astfel "{i negru,[i alb [i gri" `n "Genul acuzativ", dup\ caremi-am luat traista `n b\] [i am plecat laOradea ca s\ montez acest "nou" text. Aco-lo am cunoscut c=]iva oameni de bine [iiubitori de teatru, [i m\ refer aici la Vichi,f\r\ de care n-ar fi fost posibil acest pro-iect, la Oana Cernea, scenografa spectaco-lului [i nu `n ultimul r=nd la actorii care facparte din distribu]ie. To]i oameni deosebi]i,cu care mi-a facut mare pl\cere s\ lucrez.
- Pentru c\ festivalul ne invit\ la dia-log, despre ce teme ar trebui s\ vor-beasc\ spectatorii dup\ ce vor vedea"Genul acuzativ"?
- Eu nu `mi propun s\ ating niste teme,cum le nume[ti tu, mai mari sau mai mici,atunci c=nd scriu. {i dup\ nu umblu cuc\ciula `n m=n\ pe la spectactori ca s\-i`ntreb dac\ au `n]eles exact ce-am vrut s\zic [i dac\ da, ce p\rere au. Eu identific opoveste care m\ intereseaz\, `ncerc s-ospun c=t mai fidel [i aici se termin\ treabamea. Dac\ `n derularea pove[tii m\ inter-sectez pe drum cu oarece filoane de interescomun, mai importante sau mai pu]in, cumar fi iubirea, singur\tatea, moartea `ns\[i,nu m\ opun. Dar nu z\bovesc asupra lor`ncerc=nd s\-mi dau cu p\rerea despre,pentru c\ nici nu m\ pricep, nici nu m\intereseaz\. {i oricum, s-au ocupat at=t debine al]ii `naintea mea, c\ nu [tiu ce-ar maifi de ad\ugat. Din aceast\ cauz\ am s\-]ir\spund cu habar n-am la `ntrebarea asta.Sper s\ nu se discute dup\ spectacol c\ afost prea lung, c\ scaunele au fost incomo-de sau aerul condi]ionat, dac\ exist\ `ndotarea s\lii, prea puternic.
- Cred c\ sunte]i cel mai cunoscut sce-narist din România. Vorbind la modulgeneral, care sunt elementele care aducsuccesul unui spectacol de teatru, unuifilm sau unui serial?
- Logica, bunul sim]/m\sura [i talentul.Plus foarte mult\ munc\.
- Ce fel de spectacole vre]i s\vede]i atunci când merge]i
la un festival de teatru?- O s\ r\spund spun=nd
ce nu-mi place s\ v\dc=nd merg la teatru.Spectacole `n care regi-zorul m\ `mpiedic\ s\`n]eleg povestea. {i undeparc\ vezi cum se
`nc\p\]=neaz\ s\ ne aratedoar ce nu pot s\ fac\ acto-
rii. Toate astea cu scopul de ane prezenta, vezi Doamne, pro-
pria viziune, m\rea]\ [i vizionar\.Numai c\ uneori, c\ciula, c=nd o alegi maimare dec=t capul, cade peste ochi. Eu mergla teatru pentru poveste [i pentru actori.Sunt mai rudimentar, a[a.
- Din ce v\ inspira]i atunci cândscrie]i?
- Din tot. Scriu tot ce mi[c\.
- Dac\ ar fi s\ v\ identifica]i cu unuldintre personajele create de dumnea-voastr\, care ar fi acela?
- Niciunul. Tuturor personajelor le-am`mprumutat c=te ceva. {i eu am mai furatde la ele. Pentru mine personajele sunt cani[te tovar\[i de drum, cu care te `nso]e[tidin interes, pentru o perioad\. Facem`mpreun\ ce e de f\cut, ne [i `mprietenimcu ocazia asta, promitem s\ r\m=nem prie-teni, [i pa. C=nd ne mai `nt=lnim nebucur\m de revedere dar nu prea ne maileag\ nimic. Cam cum se `mprietenescactorii la filmare.
- Cel mai bun sfat pe care l-a]i primitîn cariera dumneavoastr\?
- S\ m\ `ntind c=t `mi este plapuma. Dardac\ mi se face cald, s\ mai scot din c=nd`n c=nd c=te un picior afar\.
- {tiu c\ anul acesta ve]i lucra la unproiect împreun\ cu managerul RaduNichifor [i Teatrul "Maria Filotti"Br\ila. Ne pute]i oferi câteva detalii?
- Da! E un text nou, diferit de ce-amscris eu p=n\ acum. {i care sper s\ prind\.Nu e o revolu]ie dar mie `mi place foartemult. {i dac\ Radu a vrut s\-l fac aici,deduc c\ [i lui. A[a c\ dac\ succesul nu vafi conform cu a[tept\rilor lui, s\-[i asume!(r=de)
- În final, ce sfat i-a]i da unui tân\rcare vrea s\ devin\ actor, dramaturg,scenarist sau regizor?
- Pai, `n primul r=nd s\ se decid\ ceanume `[i dore[te mai tare s\ devin\. Ca s\nu p\]easc\ ca mine. Eu sunt un actor carescrie [i un autor care monteaz\. Pe parcurss\ diversifice, dac\ e loc, dar s\ nu por-neasc\ pe cinci c\r\ri. Nu c\ n-ar fi posibil,dar e mai greu. Recomand r\bdare. {i lamunc\, tovar\[i! ~ns\ nici munc\ f\r\ cap,nici teorie f\r\ practic\.
(Interviu realizat de Lili NISTOR)
- Ce a[tept\ri ave]ide la Festivalul Inter-na]ional de Teatru [iArte Performative -"DIALOG" [i de laîntâlnirea cu publiculbr\ilean?
Adela Laz\r: Suntat=t de fericit\ c\ `nsf=r[it mergem la un Fes-tival de Teatru, dup\ opauz\ de aproape doi ani,din cauza pandemiei. Abia a[tept s\ `irevedem pe colegii no[tri din Br\ila [is\ ne `nt=lnim cu regizorul/omul/prie-tenul nostru drag, Radu Nichifor. C=tdespre publicul din Br\ila, ei bine, vafi o pl\cere s\ ne revedem cu domniilelor [i s\ juc\m pentru d=n[ii, un publicfoarte inteligent care ne-a primit de fie-care dat\ cu mult\ c\ldur\. A[tept\rilesunt pline de emo]ii [i entuziasm.
Sorin Ionescu: A[tept cu emo]ie`nt=lnirea cu oricare alt public `n afar\de cel or\dean (pe care `l cunoa[tem,ne cunoa[te, `l iubim [i ne iube[te -aproape necondi]ionat). Va fi, sper, unpublic obiectiv [i sunt foarte curiosdac\ impactul spectacolului va fiasem\n\tor cu cel cu care ne-amobi[nuit acas\.
- Povesti]i-ne despre personajelepe care le interpreta]i `n spectacolul"Genul acuzativ".
Adela Laz\r: Toate personajele pecare le joc devin `n timp copiii mei.Tania e un personaj pe care `l iubescfoarte mult, a fost dragoste la primalectur\. ~n Tania exist\ pu]in din fieca-re m\tu[\ sau rud\ de la ]ar\. Ea spunelucrurile franc, f\r\ s\ le treac\ prin fil-trul g=ndirii, e sincer\ dar sinceritateaei aduce mult\ suferin]\ celor apro-pia]i. Cu mare bucurie am repetat [i laacest spectacol, am `nv\]at de la regi-zorul [i scenaristul textului, MimiBr\nescu, c\ "lucrurile grave se spunu[or" [i cea mai important\ indica]ie afost "S\ fim Oameni!".
Sorin Ionescu: Anghel este unb\rbat obi[nuit. Nu are vreo tr\s\tur\particular\. Nu are mari a[tept\ri de lavia]\, nu are mari fr\m=nt\ri, nu arenimic sclipitor, are adunate c=tevafrustr\ri - ca orice om normal - pe carele gestioneaz\ mai mult sau mai pu]in.Dac\ ar fi s\ facem o paralel\ `ntre el [iun automobil, a[ spune c\ are dot\ristandard. Asta te face pe tine, spectato-rul, s\-]i fie u[or s\ te identifici cu el,cel pu]in p=n\-ntr-un punct.
- Conteaz\ în meseria dumnea-voastr\ s\ ave]i lucruri în comun cupersonajele pe care le interpreta]i?
Adela Laz\r: ~n spectacol, persona-jul `mprumut\ o parte din tr\s\turileactorului care `l interpreteaz\. Dac\aceste tr\s\turi sunt comune, e cu at=tmai frumos. Ce [ans\ unic\, la teatru
ne na[tem din nou cu fiecare rol pecare `l `mbr\]i[\m! Practic ne recreemdup\ regulile scrise de autor, renun]i latine [i devii el-personajul. {i apoi, lafinal, aplauzele te trezesc la realitate,e[ti din nou tu, omul, actorul. Port `nsuflet c=te pu]in din fiecare personaj pecare l-am interpretat, le iubesc pe toate,dar azi, cel mai mult, o iubesc peTania.
Sorin Ionescu: Da [i nu. Cred c\pentru fiecare actor e altfel. Personal,iubesc fiecare personaj `n parte [i `miplace foarte mult compozi]ia. ~mi placprovoc\rile [i cu c=t un personaj e mai"departe" de mine, cu at=t este maiprovocator.
- Pentru c\ festivalul este unul deteatru [i arte performative, în afar\de teatru, exist\ o alt\ art\ care v\pasioneaz\ [i care, poate, v-a ajutatîn carier\?
Adela Laz\r: Am dou\ mari pasi-uni: actoria [i pictura. Sunt pictactri]\!Ador culorile [i ador s\ creez lumi [ipersonaje visate. Pictura m-a ajutatmult, m\ relaxeaz\ [i m\ face fericit\ [i`mplinit\. Dac\ sunte]i curio[i s\ vede]io parte din lumea mea, v\ invit s\ vizi-ta]i site-ul meu: www.hadella.ro.
Sorin Ionescu: ~mi place multmuzica, dar nu am insistat `n direc]iaasta. Sigur c\ urechea muzical\ [i rit-mul m\ ajut\ `n actorie, dar mi-ar fipl\cut s\ [tiu s\ c=nt la cel pu]in uninstrument.
- Cu ce mesaj a]i dori s\ r\mân\publicul dup\ spectacolul "Genulacuzativ"?
Adela Laz\r: Cred c\ spectacolulnostru va na[te multe dialoguri dup\ ceva fi vizionat. Mi-a[ dori ca publicul s\se reg\seasc\ `n povestea noastr\. V\a[tept\m cu drag s\ descoperi]i toatepersonajele "br\nesciene", absolutaparte [i pline de surprize!
Sorin Ionescu: Textul e foarte binescris, iar personajele foarte colorate [ifoarte vii. E greu ca cineva din publics\ nu se identifice cu cel pu]in un per-sonaj sau o situa]ie anume. Iar mesajuldepinde de experien]a de via]\ afiec\rui spectator `n parte. E mai sim-plu s\ v\ spun cu ce am r\mas eu: nuregreta nimic din ceea ce faci [i nu tr\i`n trecut!
(Interviu realizat de Lili NISTOR)
4 Festivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ - 2021
TALON CONCURSFestivalul Interna]ional de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“
1. La c=te evenimente a]i participat `n cadrul"Festivalului Interna]ional de Teatru [i Arte Performative- DIALOG"?_______
2. Preciza]i dac\ prefera]i acestconcept al festivalului, care includeteatru [i arte performative.
3. Ce teme a]i dori s\ fie abordate `n edi]iile viitoare alefestivalului?__________________________________________________________________________________________________________________________
4. Care eveniment din cadrul Festivalului Interna]ionalde Teatru [i Arte Performative - „DIALOG", v-a pl\cutcel mai mult?
____________________________________________
____________________________________________
5. Sunte]i la curent cu proiecteleTEATRULUI "MARIA FILOTTI"(altele dec=t programul curent despectacole)?
6. Preciza]i ce surs\ utiliza]i pentru informareadumneavoastr\ privind spectacolul de teatru.
Toate chestionarele completate vor participa la tombol\. V\ rug\m s\ depune]i chestionarele la sediul redac]iei "Obiectiv - Vocea Brailei", strada Mihai Eminescu56 parter, p=n\ la data de 7 octombrie 2021. Numele c=[tig\torilor vor fi publicate `n edi]ia de vineri, 8 octombrie a cotidianului "Obiectiv - Vocea Brailei", at=t `nedi]ia tip\rit\ c=t [i `n cea online, pe site-ul Asocia]iei "Pentru Adev\r" - www.asociatiapentruadevar.ro [i pe site-ul Teatrului "Maria Filotti" - https://www.tmf.ro* Datele personale, inclusiv num\rul de telefon sunt neceasare pentru contactarea c=[tig\torilor concursului
DA NU
DA NU Premii» 5 invita]ii la teatru
oferite de Teatrul"Maria Filotti"
» 5 premii a c=te 100 leioferite de Asocia]ia
"Pentru Adev\r"
Joi, 30 septembrieCCoonncceerrtt ppeennttrruu ddooii cclloovvnnii"" - Les RoisVagabonds, Fran]a
Ora 18.00, Sala Mare aTeatrului "Maria Filotti"
"Concert pentru doiclovni" este un spectacolf\r\ dialog, de mim\, acro-ba]ii [i secven]e muzicaleinterpretate live la vioar\,trompet\ [i tub\ sus]inut dearti[tii Igor Sellem [i JuliaMoa Caprez [i un invitatsurpriz\. Les Rois Vagabonds vorbesc un limbaj univer-sal, iar spectatorii de toate v=rstele vor fi uimi]i, mi[ca]i,amuza]i [i vr\ji]i de performan]a lor. Vivaldi, Strauss [iBach sunt în program, îns\ muzicienii sunt clovni. Darsunt "Regii Vagabonzi"(Les Rois Vagabonds) clovnitradi]ionali sau moderni? Sau sunt mai degrab\ ceea cescriitorul american Henry Miller, pe bun\ dreptate, anumit "poe]i în ac]iune"?
FFIILLMM:: ""CC\\uutt\\ttoorruull ddee vv==nntt""Ora 20.30, Sala "Bujor Macrin" Studio Radu duce o
via]\ solitar\, ste-ril\. Un interviupentru un nou locde munc\ `i d\speran]a c\lucrurile se vor`ndrepta [i c\ vasc\pa de depre-sie, dar dup\ ana-lizele medicale obligatorii afl\ c\ nu mai are dec=tc=teva luni de tr\it. Pleac\ de acas\ [i, dup\ s\pt\m=ni decondus f\r\ direc]ie, ajunge la limita puterilor `ntr-unsat. Un b\tr=n, Nea Pavel, `l ia la el acas\ [i Radu decides\ nu mai plece. Dar poate el s\ ignore ceea ce-la[teapt\?
Distribu]ia: Dan Bordeianu, Olimpia Melinte, Adri-an Titieni
Regia: Mihai Sofronea
Vineri, 1 octombrie""CCoonncceerrtt ppeennttrruu ddooii cclloovvnnii"" - Les RoisVagabonds, Fran]a
Ora 18.00, Sala Mare a Teatrului "Maria Filotti"
""JJooccuurrii îînn ccuurrtteeaa ddiinn ssppaattee""de Edna Mazya, regia Diana Mititelu, Teatrul de Stat
Constan]aOra 19.30, Sala "Bujor Macrin" (Sala Studio)
"Jocuri `n curtea din spate" este un spectacol desprecruzime, o radiografie a psihicului adolescentin, opoveste despre patru b\ie]i [i o fat\ care tr\iesc ultimalor zi de libertate, de copil\rie, de nevinov\]ie. Ultima zif\r\ consecin]e!
Piesa s-a bucurat de un succes enorm at=t `n Israel,c=t [i `n alte ]\ri `n care a fost montat\, mai ales pentruc\ transpune o poveste adev\rat\, a procesului agresori-lor `n cazul unui viol asupra unei adolescente de 14 ani,`nt=mplat `ntr-o comunitate rural\ din nordul ]\rii. Cazuli-a [ocat pe israelieni, iar achitarea ini]ial\ a f\pta[ilor adeclan[at proteste masive `n toat\ ]ara. Publicitatea dinjurul procesului a determinat mai multe femei s\ capetecuraj [i s\ raporteze diverse forme de agresiune ]inutesub t\cere.
Concert trupa "F\r\ Zah\r" - "Comedieam\ruie"
Ora 20.30, scena exterioar\ de pe Strada MihaiEminescu
Ora 18.00, Sala Mare a Teatrului "Maria Filotti""MaMe"es te
un spectacol bio-grafic realizatprin metoda devi-sed theatre(crea]ie colec-tiv\), regizat deCristian Ban.Textul spectaco-lului este scris deactorii din distri-bu]ie `mpreun\ cu regizorul, pornind de la amintirileactorilor [i de la rela]iile acestora cu mamele din via]areal\. Patru femei anonime, despre care nimeni nu [tianimic, devin personajele principale `n acest spectacoldespre memorie, copil\rie, b\tr=ne]e [i ceea ce ne une[tepe to]i c=nd auzim sau pronun]\m cuv=ntul mama.
""BBaaccaanntteellee"" (f\r\ masc\) - Teatrul de NordSatu Mare
Ora 20.00, scena exterioar\ de pe Strada MihaiEminescu
Ce timp maipotrivit pentrucobor=rea unuizeu printreoameni, dec=tvremurile tulburide acum?"Bacantele (f\r\masc\)" este o
rescriere modern\ a piesei lui Euripide, Maria Manoles-cu reu[ind s\ transpun\ `n prezent acest text antic.
Plasat\ `ntr-o pia]\ public\, ac]iunea `l relev\ pe Dyo-nisos sub mai multe tipologii umane (puternicul, t=n\ra,bahicul, masca [i lucr\toarea sexual\), iar haosul creatprintre cei prezen]i este cu prec\dere menit s\ dezv\luiecele mai des `nt=lnite forme de alegere pe care le are la`ndem=n\ societatea modern\.
Spectacolul te duce cu g=ndul la evenimentele recen-te din Rom=nia. F\r\ ca socialul [i politicul s\ fie anta-gonizate, spectacolul este un prilej de a aduce `n dis-cu]ie, obiectiv [i pe c=t de deta[at posibil, limitele [ilibert\]ile vremurilor noastre.
Ora 18.00, Sala Mare a Teatrului "Maria Filotti""Genul acuzativ" este o tragicomedie `nc=nt\toare, `n
care amestecul de comic [i dramatic recreeaz\ un episoddesprins parc\ din via]a de zi cu zi a unei familiiobi[nuite. O situa]ie care pe c=t pare de real\, pe at=teste de dramatic\.
Text [i regie: Mimi Br\nescu
"Metamorfoze" - Teatrul de Nord Satu Marespectacol concert pus la cale de trupa "F\r\ Zah\r"Ora 20.30, scena exterioar\ de pe Strada Mihai
Eminescu
Ce faciatunci c=nd tesim]i captiv,v u l n e r a b i l ,ne`n]eles sauchiar exclus dec\tre furnicarulsocial `n carede multe secolenimeni nu maipoart\ armuri? ~]i cre[ti cruste interioare care s\ te forti-fice pe sub pielea pe care `n continuare vrei s\ o expuilumii.
Ideea spectacolului "Metamorfoze" are la baz\ trans-formarea lui Gregor Samsa `n g=ndac. C\ut=ndu-[i nouaidentitate, [i o explica]ie pentru transformarea sa, Gregornimere[te `ntr-un grup al metamorfoza]ilor, unii deveni]ig=ndaci de mai de mult, al]ii afla]i `nc\ `ntr-o faz\ tranzi-torie `n ce prive[te acceptarea noii condi]ii. Dar pentruasta exist\ grupurile de suport. Mereu cu frica uneidezinsec]ii inopinate, dar cu mare nevoie de socializare,g=ng\niile `[i prezint\, pe r=nd, povestea de via]\.
~n final, Gregor nu reu[e[te s\ se identifice cu o spe-cie de g=ndac anume, dar se identific\ cu ceva mult maiimportant, cu un grup care `l accept\ [i `n cadrul c\ruia`[i g\se[te noua familie.
Programul Festivalului de Teatru [i Arte Performative - „DIALOG“ - 30 septembrie - 3 octombrie