وات ا ا وات ا ا
�����
���� ����� �� ��
�� ��� ا�������ت ا��� ا�� و������������� �� ��� ا�������ت ا��� ا�� و�������������
٢
٣
������� ��� ���
�. ����� �
. ��� ���� ��������� ���� �� ��GIS �
�. ��� ���� ��������� ��� ����� GIS �
�. �� �� !"� #
$. ��� ���� ��������� ��% �&� '� ����( '��� �)����� �*
�. ��� ��� +��(,� -.���� ���� ��������� ���� � ��
/. 0 ������ 1�� "�� ��
�. ��� ���� ��������� ���� � 23�� ���"&��� �
#. ��������� ��4� �� �*. ��������� 0�%�5 '� �(�(,� 6�� .�� ��
��. ����7� ��������� ��� ��� ���� ��
�. ��� ���� ������� ��� +�.�8 ���&� �/
��. ���3���� ��"��4��
��. ���4��� �
�$. ������� $
��. 9�� ��� �
٤
�. �����
0��,� '-� :��!;��� 9 �.��� &&��� �7�,� <�4= ���� ��(� &�� ��� ���>�� ?.�� @A B3� ��7 �A :?.�� ��7 95���� �( � �(�(,� . B�&�� &�� ��� !� @7��
���� C7��)� ��7�( �-�A ��7 :�-�( � D�5�. D��-�� DE�& D���> @� A &� '��� �� ����3.. ( !� '� +�2�� '��� F3"����� ���� ��������� ���� G�% )�(.
��� ���� ��������� ��� J ��Geographical Information System �K-��" �� "�� ��." '�L� B(�3�� '�"&� &��' 'K��� ��-��� ��4 @� '"�(�3�A �������
(�� @>�� ������ !� �-�M� @� <��� �7 N %� <�3�� ������� 0 ��8 � O�� � �K��7��� ��K������� �K���� � �K�5� �K� &" ��� ���� ���������) &�� K��� (
���"�� ����������)(.
�%�(�� '� ��� ���� ��������� ��� �"��=� 'K��� <KP� �)�Q(��� @� P7 @%
��3��� R��) �!� ��(: ��(����) ����(��� :���>���S������)� : ��3�(K����( : 95�����) ���� 9�� @AN� ��( : & .���)�� @�� G� �7����� �-��7K( ��K% '��� @� P7A� J�T��(�( : �����) <43 U!�� ���� ��������� N� �� ��K% !��
�#�*( : '&���� 9>�����) @�7(�� 9>�� @" �5E��� G���V&���� �K��� ����� ( :� V &�� B(�A) ���� @" V & B(�A ���� ������� � N� ��( : ���� ��(K��� ) ���� @�7( ��% ��> �!8 <43 �!�� N� �� @%/@��� ��(�( )�(.
�. ��������� ���� W��"� ��� ����:U����� ��( 95���� @���% :: http://www.pcmag-arabic.com/ 2. Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National Effort Towards Geographical Information system in Saudi Arabia, Dissertation University of Pennsylvania �. � . ��3� B��� ��3���(:�3�� G�% ������ ���� ��������� :����� � �" ��� �� ��=0�3���� :1��� " ��� ���� @���%:
95����:http://faculty.uaeu.ac.ae/~myagou
٥
����7 '���� G�% �-�3�(� �>� '��� ����(�� �" ��� �7����� @A 7!��" ��� T ��( @� B �� ����(�� �����3 ����� 9" � ��K������� ��� G��� : �� ��7 J)
?K�% �K���� '��� C�(,� '� ��� ���� ��������� @, :D� "7 D������� ��� ���� �K%� >��� �%��4��� ��� ���� �2-���� :��3��� ��"�� <P� �;������ ��%� .���
�� :�K&��� �3�(K��� ��"��" �����)�� �(���� ������ &&�� <���� V &� 9K +����� +�" -7�� ��7"." �7����� +�� A . �����K(� V��K�3�� !K� @K� D�K5E&���
��K 'K7�� :��� ���� ��������� ���" ���73�� ��-���� ��((M���� �� �>��� �K7����� 'K� ��� ���� ��������� ���� ��&� ���� �(8 +��" B� ?�Y� V(����
&"��2� ��+� �8 B(3 :����(�� �" ��� �(� �� )�(.
�. ������� �� ��� ������� ������� ���� ������ �� ���� ���������� �������� ����� ������� ��������
٦
��� ���� ��������� ����� �"�P J �� Z��� C�)Geographic
Information System ( ��3� <�3 [.���� JE��)�� ���"&��� ���� B"(" :J ����� !� @�� :������ �!� J���A J�4�� )�( :
7�� J ��)DUEKER �#/#(" : �K� ��� ���� ��������� ������3 G�% ����� ����" �%��5 G�% U��3� ��������� ���� @� �4�� �
@K7� 'K��� J��K�,�� �&.K�,�� ������ '��7��� 9>���� �(� � FK3 :��3�(���� &�&���� &����� <P� '��7��� &3��� '� ����3� &�K���� Z��" �&"� ��� ����"�� ������" ��� ���� ��������� ���� ���
�A &�&��� �A <K�A @� �-%�� �() 0>��� ����"�� <��� ��3�(��� �-�E� @� ����" @% �E��()� �A �-��3� ."
]� �" J ��)BURROUGH 1986(" : ��� ���� ��������� ���� <�K��8 GK�% �-� �K�" >���� '��� ���� "�� �> @� �%���� ��
@K� +>�� ���7� ����" N %� ������� 0����(�� @>��� 6&K( N ,�.".
��� J ��)MULLER 1991(" : �K-;� ��� ���� ��������� ���� ��4K� G�% ������ C����� 0 "7 &�� ���" ��-� ����% �-�Q" 0��% :����"��� �� �=� ��(5,�� ����73�� �&(��" 1��� '���� :0 "7 ����
�=�� @(�(�� �%� �� �-�� '(�(,� J�-�� @A F3 !�K��) @K �� ."��� ��"&�� � �����" V��� ��� ��>���� �� � 5 ."
٢. ������ ������� ���� �� ��GIS
�. ����� !��"#�� ������ ��$� !#%� &'��)CAD (���� ��������� �������� !)GIS( !��"#�� ���� �* �
����� &'���� ����+ �: net.cadmagazine.www�
٧
�K�� ���� ��������� ���� J ̂�_)Geographic Information
System: GIS( <K�3�� ������� 0 ��8� 9��� '"�(�3 ���� ?�Q"
���7��� ��"&�� ��! ����"�� . �K��7� �K��7" �4�_�)spatial( @A
!� J4� ����� ����"�� features) N ,� 6&K( G�% ��� �� . �A �K� `� �K-�,�� <�"��� <P� ��"& @�7� @A @7� ������� !�� +�K��� <KP� ������� ��7".� O ��.��� '��"��� <P� � �23 �����
+�" -7��� J��-���( . <�7.,� �3Q" ������ '� ������� !� <P�� ���) � >�� �(������ )�(:
� . R�4� :+�3,�� O ��.�� +��(A <P� . &��� : ��(� �A �( �� �A <>�� 95�� <P� � . &�&� : ���" -7 ������ �A �� ��7". &�&� <P� � . ����2� : 0Q.�� <4�;� �A '�7( '3 <P� $ . �&�� �4 :&�� ��� �4 �A ���2;�� �4�� <P�
0 �"% ��% @% 9��� :<���8�:������� :<�3�� :N %� : a� �8���������� 0��3� J���, �;4���� ��� ���� . G�% ����� 0 ��� @�2� J ���� �!��
<���8 ��� ���� ��������� )&�� � :��� �4 :���2� ��� � ( �;4����)+��(A :<����( : �-������)Q&��� @� �-3���( :�-�>�� :�-%�� �(� :
�� �(;�(� :3� �-��)'��438� '��7� <�3�( :�A B(�3�� �.�. G�% �-2 %� G�%&�� � <7. '� V � : ��� :����( ����" )(.
�. ��� ���� ��������� ���� V"&� '34�� J 4��� ���� ��7". G�% 0 ����� ������ ��&��" ���� ������ � ����" : 95���� @���%:html.gis/html/sa.gov.mwa.www:// http
. � . ��3� B��� ��3���(:�3�� G�% ������ ���� ��������� :����� �" ��� �� ��=� 0�3���� :1��� "
��� ���� 95���� @���%::http://faculty.uaeu.ac.ae/~myagou
٨
يات سابقة، ورث عنها بعض وظائفها يجمع نظام المعلومات الجغرافية تقن): ١(الشكل .وخصائصها
��- ���! ��������: المصدر� ���������������� ��� &'���� ����+ �: http://www.pcmag-arabic.com/
������ ��,� '� ��� ���� ��������� ��� ����� @�7�)�(:
&�� ��� ���%8 �;�7�� :�������� :a���=� @�> N;�� .
���"��� ���7��� @(�(,� �-�." ��� ���� ��������� ��7� ) &�� �������"��� (��5 ��� G�8 �5 � ��� @� �-��3� � .
4�% <7� ������ ��5� �� &" �3�� ���� �&8 '� ����"��� &�� ��� &" 0�3�� 0�%�5 '�.
3�� ��%�;" ����"��� &�� ��� ���4� �;3'�L� B(�.
'�� �-� ���3�� @3 ���"�� ���������� &�� ��� '�% OE&)� ��-� (� '(�5 �5�
���"� ?� �-� &�� � @>��� ���4 Q"% @� R����� :
�;������ �� ��=� <"5 @� ����"��� &�� ��� ���4 � 7� G�% +�2���.
�( C���" &�� ��� �( ���% ��7� ������ �5�" �-P�3�� �;���� .
٣. ������ ������� ��� ���� GIS
�. � ..#��/� 0���� ..��� .������� ����1 ���� ��������� � .��2�� �����3443
٩
���"�� ����� a� ��(� ��7� .
��7�� ` V &" ��� ���� ��������� <�3�� ������� �3�� �&8 ��� ���.
��� ��"�&��� ��4�� ���"& 0 �4" ��� ���� ��������� ������� @>����������� 9� <������ ���% <-(.
�T ����;������ �� ��=� @" ��������� <��"�� �.
��5� ������� G�% ��"� ��+� �8 !����� �� � 5 �%��4� ��������� ��� �P�3�.
0�3�� ������� 0 >� G�8 0 P������ ��������� <�3�.
��K������� ��K�� �K�� ��E��� ����(�� <���A '� @�7 ������ !-� �-& <�A�� ��% '� '�&��� b��(��� G�% '�� �� ������� ���� <�A U��7�� '�� ���#�/ :
��K% 'K�� Z �K�� �)�" ��"&�� � ������ '2� ,� ������� ���� +�.�8 ���#�# 'K2� ,� 0 ��= ���(�� �)� ������� ���� C(Q� �� : . BK����� @K�
9K2� @� <�A a �7� @"� �(�� "�� "�� '���7,� ���K� �K ���� CK(,� '��K7��� <K�3��� � 'K�L� B(�3��" �( �� <���� @�7 ��7 :��� ���� ��������� ����(K�� &(��A .� � ��� <"5 @� C(A U!�� 0�3���� ��)���" � � �� �����" +�K�� � � �&� '� � "7 � PA ���& "" '" ���� '&�� ��A �( �� 0�3�� Z�!7�
�� ��������� ��� ��� ��)١(.
٤. ������� � !�
�. � ..#��/� 0���� ..��� .����������� ����1 ��������� � .��2�� �����3443
١٠
�-��� 0 P7 ��� ���� ��������� ��� �&� '� ����( '��� �)����� : :��� ���� '�L� B(�3�� ���% :�3�(��� :��" @% ��.�()� ���% &�� ��� �%��4 ���%
������ �(��-�� ���%�)�(.
���� ��� �������(� <��� O�(��� �.��� '� ��-(A 0��% <���% Z���� ��K��� �-�� :��� ���� : �K�L� ��"(�3�� ����7�8 �&�) ��K"�7�� ( �K-��3 R5�K���
�K�� ���A G�% ��)���� :��" @% ��.�()� B��(A ����� :� &� <7." �� ��(A� '��% <E� ?�A G�8 .� @A ';7 :��� ���� ����������#�� � �#�# ��K�% �
� !� <�3 � �� ���� �� ��M� ����P !K� ���"� ���� :9 (�� �� �&�� ���� GK�8 <4� �� ���7 @8� : )�� U ��� @� P7Q" ����(��� ���" '� �����**
��( )�� @����#�� �)٢(.
" �� �# ��� �!#�
������ $%& %'%
)�)�� %� ��%
�� �* ���+ ,& -%
���! ��+ $. '%
���#� �. &%
�#�����!�� �' &%
����� �#��� �& ,%
������� �#��� - $%
��+�/ �#��� - $%
0��1 �' &%
2���� &&% �33%
<���)� :(�;������ ������ ��44���� '� ��� ���� ��������� ��� V"&�� ������ B(��� �4��� : �(� � @� R���(�Morgan 1990B��7 @� <���� : � .% '��>��� ��3�>>:���
��� ���� ���������
٥. ������ ������� ��+ ��)� 4� ����# 4� �5���
1. Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National Effort Towards Geographical
Information system in Saudi Arabia, Dissertation University of Pennsylvania
�. �. ����������� ���������� ������ �����– � ������/ ���� �63�7����� �8*.
١١
�-�� +��(A 0��" ��� ���� ��������� ���� -�)١( :
• ���7��� ��������� ���
• '2� ,� ������� ���
• ��"�� ��������� ���
• N ,� � ��� ������� ���
• �&&���� ��������� ���.
@� P7� ���3 0 ������ 1�� "��$* �� -.� 1��� " )٢(:
MGE BY INTERGRAPH
ARCGIS BY ESRI
STAR
GFIS IBM
ILWIS BY ITC OF NETHERLAND
MAP INFO
ERDAS
IDRISI �7 �A '� Z E7 ����� @�
.. 6����� 7��!
'. ������ ������� ��� ����� 8��#* �9:
١. �. ����������� ���������� ������ �����– � ������/ ���� �63�7����� �8*. 2. Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National Effort Towards Geographical Information system in Saudi Arabia, Dissertation University of Pennsylvania
١٢
��� ESRI Autodesk MapInfo Intergraph
��/�GIS ArcIMS
�ArcSDE GIS Design
Server SpatialWare
�MapXtreme S
4���� ArcInfo Autodesk Map S GeoMedia
Professional 4!�;� ArcView Autodesk
World MapInfo
Professional GeoMedia �����! <� �� ArcExplorer MapGuide
Viewer Pro Viewer S ������ =��� ArcPad OnSite miAware S ���)� ���1 MapObjects GIS Design
Server MapX S �4��� :����� ��(@��������� ���� W��"� ��� ����: ����� '4�.�� B(�3�� ���� ��� **
@� P7A @A ��#* % �A ��K��73�� �K-" ��K�� '��� ��&�.��� � ������� @� ��" ��! ������� G�% 0 "7 �� �" G�"� �4����� ������ ��7 .�� �A ��((M���
'��7� . �3�� !� �K%� 'K� �K�%�� 0��A �K�� ���� ��������� ��� @� ���� �� :��"��� B ��� @��(��� G�% �&&���� �� � ��� Z�!7� ��L� ��&�.��� . ��A @�
��� ���� ��������� ��� ���"&�)١(:
�> ���/* 6��?:
����� �(�(,� ��"��� V &�� ��7". <�3� ���7�8 ��3�� �� �(��� 45A ��7 :&���� @� �%���� @" �� �(��� B(�A Z�!7� :@�&�� @" �K; GK�
�-���� �5��� �� ��� 0����� ��7".�� ���4 ���% <-(� . 0��K%� �K� @�7� <KP� �K��7� D�P��3A d���>,� ) ����2K;��S <>)>K�� S VK�� 3�� S
4�%,�S �.��� ��"�,�S ������ ��"� &2)� S ��%����� .( �� @�� @Y� � ���������� &�� ��� ZE��� "���P �7�� 0 ��= ���� � �A .
-. ������� ��� ���A� ����!)�������
�. ������� �� ��� ������� .�9��� :���������;#� ��������� �������� !�� �� <����� . �� ���� .�+ ����+ �&'���� :asp.Detail/com.naseej.haras://http
١٣
$>����) ��!) ����� :
"��� ��� ��������� �K"&�� �����K(e� 0�K��� ����,� b�38 ��� ���� ��� F3 :�� �&������" ���7(K�� ��K��"��� :F���K3�� O��K�A @K%
)��� ������ ( ���3�� !-" �4���� :F@7�� ���-K(� �% (K" �-2 % . A �%�(���2 ���� �"���(� �% ( G�% " �"&�� ��������� �&�� " <E� @�
:F��3�� @% f�"��� <�4�)� @�7� G�� �����(8 0�3� B 5� ��3� 4K5A� �EK�3�" ����� ���7�8 G�8 ���2=�" :?�� <�4��� ���"�� V &��� :V &��
�;���� >����� ��������� �% K( �K� �� @7� F3" :����"�� �%��5 G� �� �.��� b���b��% GK�% �%�(K �K�� :'��;�� �.��� <"5 +�"� �A +���
&&����.
,> )�)�� 4����:
�; �K;������ ������� +��A ��� '� '�� ���� ��������� ���� ) �K����S �34S ���A S .. g�� ( ��3�� ��� �% ����� bA G� :�K�� 3��� V&�����0��%= 9K5�� �� ��" &&�� �� �� �� ��� G� �; ��7 :�-� ������� 9>��
:<�;��"��&��� GK� ���(K� :�������� �����(���� ��7���� ��3�� :���� �2� a!��� +��"V&����� �K���� ��K����� �K�3� V & @% ����.���
:�� �.��� @� �3�� :�-� '�� �����Z�!7������� V&����� �&� .
&>���! ����� :
���� ��� ���� ��������� ��� J�4�" GK� :��K�"�� @K� ����� �(� �� �;>;�� �-��"&" �4�� :0��% ������������"��� �K������� ����7���
� ... G� �P��3�� �� ���� 9"��" ���� :g����&�� �� PQK��� ���� :���� �� ��� V & @% :0 ������ V&����� G�% �;�������%���� �4K�� @K�
�;��� g ��� '� &�� ����.
١٤
%> ���� ��5 ��#�� ��+����5�:
���(� ���4�5)� R��4��� <�3�� �(� � G� ��� ���� ��������� ��� �%����)��!� :+� "��� ����3 :�4�� ��� G�% +��" :���� ��&��� Z�
a����()�� .M��� ���7 G� :�"(��� �� � 5 !���� '� ���(� '��� :������� ������� �&���.
'>����!) ����� 4A�* ������# )��� B���? :
�����(�" ������� &�� K� a�K��8 @K7� ��� ���� ��������� ���� �P�3�� 9��� V&��� 62��� ����� ���� ��&��� ��"&�� ) ��S ��K��� <� K�"
�����..g��( 62�� '��� :�����()� &�� K� a����K(�� :N hK� '��3�� '�"��(��� �����()�.
.> =;: B����# <)#C�* :
@� <7.K� ��5� � �4� '�� ���� ��������� ���� '&� @A @�7�" ���,� 6&( ?�% <���� ��( U!�� :N ,� . K��� <���8 V & @% Z�! ��� &��
� ���7����&���� . @7�K� :�K�� ���� ��������� ��� ������7� �����(�"� a����(� ?�E� @����7 <�7K.A ��3� �A :0��3� ��&�� G� �� ��� ;3��
<���� �������� :<�(�� ��� ��b,��&�� ...g�8 .
->������D E�#�� :
�;.�7� ��"& '��� ���-�� 9�� ������7� ��� @A �K�� ���� ��K������� 0 ��8 ���% @(3� �� ������� ��A @� ��3����-�� @, :�;������ ��� ����
&" G�% 0 ���� Z���� ��� ���� ��������� �����%���� �-2�" ����"�� '� �7 �.��� <-( ��� :��� ���� 95����� 9� :N�" 9�:����"�� <-(K��
���� ��(5,� @" <�4�)� @K7� 0�3�� ����" 0�%�5 +��" ���� i�;�� �K3,
١٥
:&K�� 0�3�� 0 � �� ����"�� 9��� @, : �L� <�% @� 0��;�()� ��(5,� ����-�����(� ���> �K�� '��K���"� :�K����=� @� @(3 ��� :�� � 0�%
��7�� 0+�;7����-��.
F>�!#��� ���� ��� :
V"&�� �PQ��� <���� �34 " ����"��<2�,� <2�A � �� ���� " GK�% ����� ��T ��(� C� ?�, :��� ���� ��������� ���!���) 0��A �K�7�� : � K���
�32�� ��������� 92� G� ���( ��� :<�3���� �(;�(E�����7� ��5�� � ��� !��� ���A.
��7 ���� '� ��� ���� ��������� ��� ���(� B(�A ��,� GK�% +�K�" @7
<P� ����(��� �� ��� ��� : '(� �� V &�� @% ��"�� ���(K�" :0��K3� @K% �K�"��� :VK�� ��� ���3 ��3�� :@�� �( @% �> ) ���� �(�
V&��� :F����� .. �(;�()� �!� +� �Y" ��� ���� ��������� ���� ���� g�� G�%�%��5 � �%���� ����" ���� :����"�� !K� V�3� '��� ��3�(��� @
Z �� :��&� �.)�!����'��-��� ���)� � 3 � ��� .
�3>)��� 8��! :
@8 ���7� �-� &�� ��� �4�� +�K�" ���% @, :�� ���� ��������� ��� '� ��������� ��� �����(�" &�� ������ ���� �K� & bA @� ��� � P7A ���
:��� ��� �7 �A ��� ������ !� A�"� F3 +�K�"" �KP :��K��"�� �K%��5 �� �P :0 ������� �5 ��� &�� ��� '�5 �� <�3����-P�3� �K4 �����(�"
&" ���% A�"� �P :������ ���3 '� :�%��4�� ��5,� ��K��"�� �K-�5���" ��� ���� . : �-��� �>��� &�� ��� @� G��-��� 1����� @�7 !���%����� � �
R��4� 62��� :�& ��� G�% 0��3� >�� " 0 ������ ��������� j�28
١٦
0��3�<P� : ��-;� >� �����(�" �& � G�% �%>�� : �PL� V&��� �-�8��3��.
��>G��#� :
�-�% 9�&� �� ��=� �7". "% ��� ���� ��������� ��� ����"� &�� � .� <E� @� ������ +�� A @� R��.,� �A <��3��� J��-�� 0>-�A �A �� ��=�
�3�(�� 95����� EP� ��P�()�� V�(��� ���7�� 6� �7�(E�� 0>-�,�� ����� '2� )��.
�4� ����� �4�� Z�!7� ��5 �� �5 � 0 �4" &�� ��� ���7��� ��������� � ��" @% ��.�()� '������ 95����� ��3� ����)GPS() ١(.
'������ 6(��� �&(��" �A :b �A ��4� @� �A 0 ���� ���"�� ���������)(.
• ��� `�"&�� &�&��� �(�(,� �& ���� 6�� .
• J��-��� :'34�� J 4�� +���� +�" -7�� V�� ��� 6�� .
• V &�� �7". �3 .
• '2� ,� 9&5 �3 .
• �3 .'��7(�� 9>����
F. ������� ��� �
�3. ������� 6�+�� 4� ��#�#* <��:
١٧
@�7�������� ��� @� ��� ���� ����(�� ���7��� ��������� '� �(�(A 4��% 1�� "��� '�L� B(�3�� 0>-�A� �;4������"&��� � ."�� 0����� )������� U�,� (
'��7��� <�3��� ����(� '��� 1������� .G�� <7 G�% +�2�� G��� J�( +>��� �!� 4����� !� @� )١(.
�> ����;� ������� ���� �
<7.��) :( ��&���� <P�� @7�)<;(,� '� ( �-��� ����"")vector ( ���"& 9" A '�)&(��� '�( �A :
����(�� ����"")raster ( @��** @���A ��" A '� ��� )'�G�%,� .(
��. ����;� ������� ��� ������
�. �"���������� ���� W� ��� ����:U����� ��( 95���� @���% :: http://www.pcmag-arabic.com/ 5. Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National Effort Towards Geographical Information system in Saudi Arabia, Dissertation University of Pennsylvania
١٨
<7.��)� :( ��������� ����� 6�( �� :?��-�� ?���" �&�� �-����� ����"�� '� V &�� �̂����"�& J ̂�� G��� �-;" ��� ����"V &�� �(� @� G�%."
١٩
���ة ا������ت ا��� ا��
����ة �����ت و��� ����ة �����ت �����
� وا%$# "!� ��ی�'(�",�ی� ا%�+*�ت ا%(���� ا%(�ق، ا%-���ت� ا%('�0، ا%� ا�23س، ��ی
",�ی� ��8در ا%�+*�ت و أ�'ا��4 و�'ا���"�4
%�9� و",'ی)�4 إ%> ( : ��8در ا%+����ت ا%(���� �ا?< ر�(��(
",�ی� ا%*'ا��B و ا%('ا���ت ا%$# ",�A ا%+����ت ا%(����
ا%(%�9: وا%$���D ا%�4C?# %)+����ت ا%(����
�)> ح�ى*+G �� ",�ی� ا%,)'ل ا%-��
%*���ة ا%+����ت �C�%ی� ا%('ا���ت ا�," )�'ا���ت ا%,* (ا%'���
�ت %*���ة ا%+����ت ",�ی� ��8در ا%(9)'� ا%'���
إد��ل ا%+����ت ا%'��� %*���ة ا%+����ت
�$���+%�� ر�< ا%+����ت ا%'��� ا%(����
ا��"$# ا�"��!�
):٤(ش� �Kا�Lء ����ة �����ت ج�!�O ح� "8'ر �*$ :ا%(�8ر�Kا�L:%ا%(9)'��ت ا AQ� Rآ�� ،��K http://www.gisqatar.org.qa ��و%
٢٠
$> 6/9�1 4H I#��
��-. '� ���3�� � �&� �2���� ����(�� �� ���B(�3�� ���3� . �!� �&��� �5� '� '��7��� <�3��� ����% @� P7 >���8 �% ( G�8 b�A 45 . Z�!7��"(���" P7A� �5� P7A �3"4A a� �=�� <���=� 0>-�,
4A� �����A �����(� 6"&��(����-�� �+>� 0������� . &��(��� �����(�� � 0 �4 � ��4 <��7� @� 0���������� ���A ?� �4�� P7 �-� '�
��� ���� ������ @� .���2=�" ��� '�L� B(�3�� 0>-�A '� �&��� '�8 @A @�7 ��% P7" �2;��� �5 �� ��(A '2���� '� ?�% . "��� ��7
������� ��7".���� ����� �� ��e� ������� �7".��� ��! ���A '� ���% ��� ���� ��������� <��"� .
,> 7��! ����!)�
Z��� ��������� ���� ����(� 1�� " 0�% ��� ���� �-�� '��� <��� G�% � ��������� �����)���� <P� ArcGIS ���'� <��� ���� G�% �E���
<P�ERDAS .
0 ��=� ���� @� �") �;4��� ��������� 1��� "����" 0�%�5 DBMS) ( <P�Access/Oracle �!8� <2;� 0 P7 <������ �A ��������� ���7
9� �-&" � �-�4��-�5��� ��� �� �&(��" ��� ���� ))ID . ��-. �5����3�� ��(3� �2���� ����(�� ����"�� 0�%�5 1�� " '� @� ��3 '� 0��>
1��� "�� �-�( '��� ����"�� : <�3�� �(� <�& '� 0��>) '2���� '�@�7 &�� J 3A 0 .%( : �-�>�� @7� '��� ��������� O�� '� 0��>�
) �4:��4 :���( : ����"�� J�4� G�% 0 ����� '� �% (��-%�� �(�� .'� 0��> �2A �P�3 ��7 '��43=� <�3��� �� ��� ���-(�
٢١
@���"��� 9� <������ 1�� "�� !� 9�&�'� N� `A ����� B(�3�� <��� 0��3� .
&> ���:! 6�� ) K��*�����(
"��� �(�(A E��%� ���� �+>� � ."�� 0���� '� ��� ���� ��������� ��� <�.��+�2%AC ���� ��� :@�;��� :��(����@�� . B� '��� &������
V���� � ."�� 0���� �"(���" �"�%)� '� �-�2�������" :B ����� :���>���� :0 ��=�� :@�,�� :@������� : � V(���� �;7�<��"� ���������
��((M��� @".
�"(� ���� ��"�� ��"&�� ��������� �2� � ."�� 0���� @A ��� ��� ���� �4��.A� @� ��44���� J���� @ @ ��8 @��4�5�� @�� "��
@�� ��� @(��-�� .Z�!7� N�" ���� ������ �� � '� ���;� ��� ��������� ��� '� @4�������� ���� �� � �A ���"� <�3 @��
<P� ��% 0��-. <�3 �,� N�"��� C� ���7" �(����� � ��7���� . %> 7�����#� 4� 4��;� =����� ���
0�5 ��� ���A� '� @�7� ��� ���� ����������-� ��� '��7��� <�3��� G�% '��43=�� :<�3���� @K� 0�K���)� 0�3) ?���" U!�� N"���� B���� ��
������� ����������3������.
�K������ �K���� J��K�� 0�% ��� ���� ��������� ���� ���� " ����3�� :'��K7��� C�K���� :��K������� O�� �(� '�� :���7��� ����"�� <
٢٢
� 3�� +�.�8� :'��7��� ������� :B7� ����) >��3�� �A ( <K�3�� :�� �����'�5 �� C �2��� a!��� <�3�� :�& ��� &��(8� :�7".�� .
٢٣
�. ������� /����
0�%�5 '� ��������� <���8 ?" '�� ��������� >� � Z�!� ��� ���� ��������� 0�K%�5 +�K�" 'K� 0�K&� <�A '�� ��5 ���� G�8 �5 � ?�� @� �-��3�" CK(Q� 'K� �K� 3�� ��3 ��� "���� �;�7�� ��2� ���% '�� ���������
������ . ��������� >� �� @���(� �3��)١(.
G��,� ��(��� : �5 ��� �&(��" U���� �5 ���Digitizer � @K% 0 �"% �� U!� ��P��K3=� <�K��8 ��K� �K-�5 � �� ��� �& ���� ��% 92�� &���� 6&(
0 �;�� �&(��" . 'K�� V�A �K-����� @8 )8 �K;�7�� ��&" ���% U���� �5 ��� @K���� �K��)� �K� &" �K��7��� ��K������� <KP�� '��� ����h� ���E�
Topological Vector Spatial Data Representations)١(.
���P�� ��(��� : ���2�� �3(���� �&(��" &�� ��� 0+� 5Scanner ���% '�� 'K�� 634��� �5� � �-� B�&�� �-�� )� U���� �5 ��� 9� �-;��7�� �� (
�7".K�� �E��� �� &" ���7��� ��������� <P�� '��� ����h� ���E�Raster
Spatial Data Representation)١(.
$. ������� C�+
�K��"�� ������ &�� ��� <E� @� ��������� ������� <�3� 1���� VP�� �� &�� ��� �( � ��� �� ��)� �����(�" Z�! ��Plotter . �K%�"&� ��"�&�� ��)��
���"�� ����� Printer)٢(.
�$. ������ ������� ��� 8�:�? ��)�
1. Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National Effort Towards Geographical Information system in Saudi Arabia, Dissertation University of Pennsylvania ��< ا9%(�ا�# وا3. د .٢-$%�� �4$�Tـ واه(�$�4 و� �Kا�L:%ا%(9)'��ت ا AQ�، ا%:'اد�+� <(� �),� ، ،W%�X%ا A%�9%دول ا #K #)�(�
١٩٩٢
٣.
٢٤
,. ������� =����� �����
����� ��%�;�� 0 ���� '� ��� ��%��� 0�5 B�"(� @�7� ��������� <�3�� �� �"(7 "�� Z�! @� �` �-����5) �� "��� @�7� �-�� ��� ���� ���������
���A �! ���2�)١(.
• ������� /����� M��
�S �(�(,� &�� ���Base Maps Z�!K7� �K��5 �A 0 ���� ` �"��` "�� ��������� G�8 �"(���" <�3�� �-� �"3�4��� ��� . @�3,� @� P7 '�
J��7��� J%�2 ��� +���"� �-((Q� G�8 ���3�� G�8 Z�! U�M()٢(.
S @K� ��K������� 0�%�5 C(Q�� �(� �� �"���� "�� ��������� >� � '���K3 <7.K ��������� >� � 5�� @8 F3 �5���� �;�7��� F3
�* % � �-�8 ��7 J��7��� <��� @� @K� b �A �)�3 '� ��$ GK�8 �* '"�(�3�A ������� 1�� "�� J��7� J��28 )٢(.
• � ��� ���; 6���)٢(
� . '� �44��� 1���� N �� '��� ��������� �������� ������� ��% ��5 ��(K5A <K"5 @K� N K�� �-�Q� ���� @�� ��� ���� ��������� ���
&���� C�� ��" @% ��.�()�� ��� ���� &
. �" ���� �� ���� ��� ��%
� . ������� ��7 .�� <"� @� ����,� <�.� �;7 G�% B ���� �4�5�
�,. ������� ��!��
1. Heather Kennedy ,ESRI Press, ESRI Press Dictionary of GIS
Terminology,2001
٢. �=� ��� >���� �& ��� =� ��� ������� �?�%�� ��������� �������� !��� ���9# ����# �� ���� ����+344@
٢٥
• G�#��� 6���� �����
�!8 �4�4K� ��� ���� ��������� ��� V"&� j���� C�(A & . V(����� 0����� �3�� J & @� P7A �;�(��� @�7 .� �� ���� F��3= B��&� Z�! @8 ��7 �K ��=
������ B���() �"��&��� ������� �)١(.
• 0��1 ��!�� )١(
�. G�% Z�! P��� ��� ���� ��������� ��� ����;" � ��� O��4 �� �� ��%'����� �%��� @���.
. ������ <.� G�8 @�3,� B�`� '� U�M ��� @����(��� ����3 �(� � ��%
�. "��&��� � ��=� @�"� ��� ��������������� 0�%�5 F�3�� �
�. <����� �!� '� ������ ������ �P�3�� �&&���� B��(,� G�% OE&=� ���.
١. ��� !��� ���9# ����# �� ���� ����+ �=� ��� >���� �& ��� =� ��� ������� �?�%�� ��������� �����344@
٢٦
������ !� �����(� �>��� '��� �-��� '� ��(5,�� �� ��=� 9�� <P�� ���� @�7� �-��-� ��A @� @�7)�(:
�. ����� @� 0�;�(��� ��-��� @" ��(�� 0��5 ��� <��� '� ��((M���
. ������ J���� � J���A ��3�
�. ������ J���, �-�%� @���� ������ @� @�;�(��� ��3�
�. �"��&��� ��������� ��3�
$. '"�(�3�A ������� 1�� "�� ��3�
�. �-��Q� �;7� J��7��� ���
/. ������ <�.�� �� J�( '��� �-��� ��3�
• ���� G�% <�43�� ���7�8 '� F3"��b �A �-� @� >� � �����
• �" �� �(� �" O� .��� +���"�Pilot Study0��3� ��&�� G�%
• U�M ��� ��� ���� ��������� ��� ����;" � ��� O��4 O��58� OE&8O� .��� '����� �%��� @��� G�8
• ��������� ������� '� ��� ���� ��������� '� �44��� 1���� C(Q�
• ��� 1�� " ��4��44��� �" �� ��
• O� .��� !;�� '� �((M� @� P7A Z� �.�
• '� @&&���� � @�� ���� �4�� �;4"� :������ '����(� Z� �.������� !;��� ��4� ���%
• ������� ������ +� ." '-��� ) 0 ��(� ����7 O� .��� G�8 ����'"�(�3�A.
�&. ��� ��
١. �=� ��� >���� �& ��� =� ��� ������� �?�%�� ��������� �������� !��� ���9# ����# �� ���� ����+344@
٢٧
����� ����" J ���� 0>��� ����� !� :�-��K� 'K��� J������� :��� ���� ���� '������ 95����� ��3� ����" ?�5E%�GPS @A �K� �� :��" @% ��.�()� �����
������ �!� G�% G��A 0 �� +���8 '� ����( �5 @�7� . @K% �K>��� �K��� Z�7��GIS �" ��� 9�� ���� :�>���=� B�7�� @� ?��� "� – �-� �� G�% S '� F3"�
1�� "�� �(� �� �44�� �(�� &�� U ���� B����� . �!K� G�% J ���� 9&�(� 9K5�� <P� ���������" 0 >` �� ��8 95��� "% D�2A ������www.gis.com �
www.geocomm.com �www.giscafe.com �
www.geographynetwork.com)١ (.
�" ��� �����" ���S �3�� @(3� – 95�� ��4K��� ��K�� " @�M.K" ��K- B�(�3��")CAD ( �K�� ���� ��������� �����)GIS( ��4K��� �K��� �K� : B�(�3��"www.cadmagazine.net D�K�� D�K�%�� ����K� 95���� �!� ���� :
1��K� " ����� 0 �� �-�� :� �;�� ������� �� ���� @� ��% G�8 ���2=�" :D�����ArcView �" >��� : ��K������� ��K�� ��3�&4�� '" % U>���8 ���� ���
�-�� <7� 4��� J �� 9� ��� ���� .
�K��> �� ��� ���� ��������� ���� ���� @A 7!� @A '�" :�" ��� ����� �"(���"� !K;�� GK�8 G�(K� �" ��� ����73�� ���> ��� :�" ��� ��&���� '� 0��� ����
�� ������� ���� 9 �.� 'K��� 9 �.K��� +��P�K(�" :Z�!� &&�� �A ��&� ���
&5 �-�>��A)http://www.gisqatar.org.qa( 0�K3���� �K" ��� �� ��=��
�%. �����
٢٨
)http://www.gis.gov.ae( �K" ��� �K7����� '� J.7�(��� 1�� " ��(�(� :0 ����� ������� �� 7��� �7� J.7�(�� 0��� N� �� J.7�(� '� :����(��.
١. �������� !��� -�� � ���������������� ��� &'���� ����+ �:/com.carabi-pcmag.www://http
٢٩
��!�� M���:
• � ..#��/� 0���� ..��� .����������� ����1 ��������� � . ��� A���� ��� �1 .��2�� �����3443
• � ./�/+ .��/;�� ������������� !�� ���������B���������� ���� 9#� ����1 �1 ����� .��2��3443
• � . /�/+ .��/;�� ���� �!�� ����9"� !�� ��������� �������� �2 9� ����3 • � . .������ 9�9;#�� �%#'C+� �%#��*�� 8 ��������� �������� !��� ������� + D�+ ����
� �E��2�� !���� =�� .� .���'F�����3 • �. ����������� ���������� ������ �����–����� � ������/ ���� : ���� .���;�� ���
�&�/�#����63� �8*7�����. • � . ���������� �������� !��� �G�� � �/������ • �� ��� ������� ������� ���� ������ �� ���� ���������� �������� ����� ������� ����
�����������
• �� ���� ����+ ��������� �������� !�� ����# !��;#�)GIS ( �9��H� &'��� ����#���%���#��B� 9# ���������� �� ��� ������� .'���� =���� ����� ��� I�;#�� >���� �
��#����� ������– �?� �� !���"# ����– �������� =��# �� �%� J���� ���� 3444 • >���� �& ��� =� ��� ������� �?�%�� ��������� �������� !��� ���9# ����# �� ���� ����+
�=� ���344@ • � ���� ����+ ����� E� !'�� �E��#��� ����2�� =��� .� ��������� �������� !�� !��;#� �
��� J���� ���� .����� ��#$��� D�K3446 • ��������� �������� !�� !��;#� ������� ������� ���#;��� ���� ����+B ����� ����
��#����� ������ �� �9#�� !��� E� �<��F� ������–��� �?� �� !���"# �– J���� ���� �������� =��# �� �%�����
• !�� !��;#� <��F� L�M��� L�"����� ������#�� �������� 9���H� ����#�� ���� ����+ ��#����� ������ �� �9#�� !��� E� ���������� ��������– �?� �� !���"# ����– ����
�������� =��# �� �%� J��������
�'. M���
٣٠
��!��* M���:
• Roger Tomlinson ,Thinking About GIS, ESRI Press, Sep. 2003
• Paul A. Longley وMichael F. Goodchild وDavid J. Maguire وDavid W.
Rhind, Geographic Information Systems and Science,2003
• Paul A. Longley وMichael F. Goodchild وDavid J. Maguire وDavid W.
Rhind , Geographic Information Systems and Science,2001
• Heather Kennedy, ESRI Press, ESRI Press Dictionary of GIS
Terminology,2001
• David E. Davis , GIS for Everyone, 1999
• Al- Ramadan, Baqer Mohammed (1994): A Framework for a National
Effort Towards Geographical Information system in Saudi Arabia,
Dissertation University of Pennsylvania
• Ricardo, Cuberos (1997): Sigtur –Zulia: An Application of GIS
Technologies for tourism Planning
�����5 �;!: N�+ M���:
• ��� !��"#�� ������ ��$� !#%� &'�� ��)CAD ( ��������� �������� !����)GIS( �
����� !��"#�� ���� �* &'���� ����+ �: net.cadmagazine.www� • ��������� �������� !��� A� 9# .�"�� N�"��� G����� ��� � D�+ G����� ����� ��������
�� ��9�� L������ ����� &'���� ����+ �: html.gis/html/sa.gov.mwa.www://http • /��� �?� �� E�� H ��9� ���H� � <���"�� � G����� ��+ ���#F� L���K !�� � �
��������� �������� &'���� ����+:ttp://www.psrcewd.edu.sa/managremote.html
• ��#$������������ �������� !��� :��;�� . ��� � " ��������� �������� ���F� ��� �� ��� ������� .������#��F� " � L�*���� ���#��* =���� A���–�"� � �� L�#P�� D� QBR
� �# / =���13446 &'���� ����+ �:Confernces/eg.gov.ngisc.www://http
• ���� D�+ !�� ��������� �������� ) )GIS����� �� ��� �����T� L��#��� �U���� ��������� �� . ���� ��� ������ &'���� ����+�
:myagou~/ae.ac.uaeu.faculty://http • �������� !��� -�� � ���������������� ��� &'���� ����+ �: -pcmag.www://http
/com.arabic • ������� �� ��� ������� .�9��� :���������;#� ��������� �������� !�� �� <����� .
�� ���� .�+&'���� ����+ � :asp.Detail/com.naseej.haras://http
• ��������� �������� !�� /��� ��9� ���� qa.org.gisqatar.www://http