۲۰۱۱ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ ß É ü Á ú PCs, Notebooks & Tablets Á Ø Ó · PCs, Notebooks & Tablets ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﺋﻓ ﺔﻳﻟﺁ ﺕﺎﺑﺳﺎﺣ ﺓﺯﻬﺟﺃ

كراسة الشروط والمواصفات ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم ممارسةلل

لتوريد أجهزة حاسبات آلية فئات مختلفةPCs, Notebooks & Tablets

دارى الجهاز اإلبمشروع ميكنة الوحدات الحسابية غرض تنفيذ ل للدولة

)المرحلة األولى(

۲۰۱۱ يناير

۳/۲/۲۰۱۱الموافق لخميساتاريخ فتح المظاريف الفنية يوم بمقر الهيئة العامة للخدمات الحكومية الساعة الثانية عشر ظهراً

) غير جنيه ال خمسمائةفقط (جنيه ٥۰۰ثمن الكراسة .. ) ………………………( التوريد إيصالرقم

وزارة المالية

الهيئة العامة للخدمات الحكومية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

مالحظات هامة جدا ني�ة اءة الفالكف�أن لديها الشركات المتخصصة التى ترى ُتشجع تود وزارة المالية أن -

وزارة راع��ت و، مح��ل الط��رح ممارس��ةاللمش��اركة ف��ى واالداري��ة والم��الءة المالي��ة لعن����د إع����دادها لكراس����ة الش����روط )الهيئ����ة العام����ة للخ����دمات الحكومي����ة(المالي����ة

ت��وازن االلتزام��ات ووض��وح االج��راءات ل��يس فق��ط القاص��ر منه��ا عل��ى والمواص��فات منه���ا االم���ور المرتبط���ة بالتعاق���د مرحل���ة الط���رح والترس���ية ولك���ن أيض���ا م���ا ي���نظم

وذل�ك تحقيق��ا للمف��اهيم الس��ليمة واالس�تالم وس��داد المس��تحقات واالنته�اء م��ن التنفي��ذ م�ن و ۱۹۹۸لس�نة ۸۹والمبادئ التى ُبنى عليها قانون المناقصات والمزايدات رق�م

.العالنية وتكافؤ الفرص والمساواة وحرية المنافسةضمنها

م�ن الش�ركات المتقدم�ة أن )الهيئة العامة للخدمات الحكومية(تتوقع وزارة المالية و -أهمي�ة وحج�م العملي�ة الفني�ة هاوض�عرلأثن�اء دراس�تها وإع�دادها بص�رهاتضع تحت ذات ج�ودة حديث�ة الشركة أفضل ما لديها من أجه�زة قدم ، وأن تُ ممارسةموضوع ال

لمواص��فات الفني��ة وطبق��ا لعالي��ة ومطابق��ة للمواص��فات والمع��ايير القياس��ية الدولي��ة ش���روط الض���مان المدرج��ة بش���روط الط���رح أخ���ذا ف���ى االعتب���ار طبيع���ة االس���تخدام و

المتق��دم ب��ه ف��ى ه��ذه الممارس��ة العام��ة م��ن م��ع التأكي��د أن وخ��دمات م��ا بع��د البي��ع ل��ذات وحديث��ة تواك��ب م��ا توص��لت إلي��ه التكنولوجي��ا أجه��زة جدي��دة الش��ركات ه��ى

.األصناف

م�ن الش�ركات المتقدم�ة ) لهيئة العامة للخ�دمات الحكومي�ةا(كما تتوقع وزارة المالية -أن تض��ع أيض��ا تح��ت بص��رها أثن��اء دراس��تها وإع��دادها لعروض��ها المالي��ة أن تحص��ل

وأن تتب�ع الش�ركات عن�د إع�دادها " أعلى قيمة مقاب�ل الم�ال الم�دفوع"الحكومة على تجاته���ا للع���روض المالي���ة ذات آلي���ة التس���عير الت���ى تبي���ع به���ا الش���ركة المنتج���ة من

.للحكومات على مستوى العالم ولغير االغراض التجارية أو للمستهلكين

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

فهرس المحتويات ٥............................................................................... الممارسة إلجراءات المتوقع الزمني الجدول ٦.......................................................................................................................... مقدمة ۷......................................................................................................... المشروع تنفيذ آليات

۷.................................................................................... بالمشروع المعنية األطراف اختصاصات ۸.............................................................................................................. :التعريفات -۱ ۹................................................................... : ارسةالمم هذه كراسة تتضمنها التي المستندات -۲ ۱۰ ..................................................................................................... :العروض مقدمى -۳ ۱۰ ............................................................................................................ ...:التوريد ٤- ۱۱ .............................................................................. :للممارسة المنظمة واللوائح القوانين -٥ ۱۱ ........................................................................................................ :االستفسارات -٦ ۱۲ ..............................................................................................:العروض اعداد تكاليف -۷ ۱۲ .................................................................................................... :بعرض التقدم نية -۸ ۱۲ ............................................................................. :والفساد االحتيال ومكافحة األخالقيات -۹

۱۳ ...................................................................................... :الموردين سجالت من الشطب -۱۰ ۱۳ .................................................................................................. :العروض تقديم لغة -۱۱ ۱۳ ....................................................................................... :العروض تسليم وميعاد مكان -۱۲ ۱۳ .................................................................... :والمواصفات الشروط وتعديل الممارسة إلغاء -۱۳ ۱۳ .................................................................................... :الكمية وتجزئة البديلة العروض -۱٤ ۱۳ ................................................................................................... :الباطن من التعاقد -۱٥ ۱٤ ................................................................................................ :العروض سريان مدة -۱٦ ۱٤ ....................................................................................................... :العرض سحب -۱۷ ۱٤ ......................................................................................................... .:التوريد مدة -۱۸ ۱٤ ..................................................................................... :الشامل OEM الُمنتج ـانضم -۱۹ ۱٤ ......................................................................................................... .....:الصيانة -۲۰ ۱٤ ........................................................................................... :والنهائي المؤقت التأمين -۲۱ ۱٥ ...................................................................................... :اإلجراءات إتمام أثناء السرية -۲۲ ۱٥ ......................................................................................................... ...:العقد قيمة -۲۳ ۱٥ ................................................................................................... :واالستالم الفحص -۲٤ ۱٦ ...................................................................................... :السداد وطريقة الفواتير تقديم -۲٥ ۱۷ ..................................................................................................... :لآلخرين التنازل -۲٦ ۱۷ .................................................................................................. ):التوعية( التدريب -۲۷ ۱۷ .................................................................................................... :المكملة الخدمات -۲۸ ۱۸ ................................................................ ):الصيانة/الضمان/التوريد(التأخير وغرامة التنفيذ -۲۹ ۱۸ ........................................................................................................ ......:األعطال -۳۰ ۱۸ ...................................................................................... :أعمالها عن الشركة مسئولية -۳۱ ۱۹ ........................................................................................... :المتعاقدة الشركة موظفو -۳۲ ۱۹ .................................................................................................. :التعاقد جهة تقصير -۳۳ ۱۹ ................................................................................................. :العقد شروط مخالفة -۳٤ ۱۹ ......................................................................................................... ....:الشكاوى -۳٥ ۲۰ ........................................................................................................ ...:التالمراس -۳٦ ۲۰ ............................................................................................. :وسريتها البيانات ملكية -۳۷

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

۲۱ ................................................................................................:العرض وتقديم إعداد -۳۸ ۲۱ ....................................................................................... :والمواصفات الشروط كراسة -۳۹

۲۲ ............................................................................................................. الفني المظروف ۲۳ ........................................................................................................ :العينات تقديم -٤۰ ۲٤ ...............................................................................................:الممارسة لجنة أعمال -٤۱

۲٦ ............................................................................................................ المالى المظروف ۲٦ ............................................................................................................ المجانى الضمان

۲٦ .............................................................................................. :للعروض الفنى التقييم -٤۲ ۲۸ .................................................................................... عروضلل الفنى التقييم وعناصر أسس ۳۰ ................................................................... وأعدادها المطلوبة لألجهزة الفنية المواصفات نماذج Notebooks" .............................................. ۳۱ " محمول آلى حاسب ۳۳۸۸ عدد توريد األول البند االساسية التشغيل نظام برامج التشغيل تطبيقات من تطبيق ۳۳۸۸ عدد توريد الثانى البند

MS Win7 Pro and MS Office 2010 ...................................................................... ۳۲ Personal Computers" ................................... ۳۳" آلي حاسب جهاز ۱٥۰ عدد توريد الثالث البند Laptop" ................................................. ۳٤ " محمول آلى حاسب جهاز ۱٥ عدد توريد الرابع البند Laptop" ............................................... ۳٥ " محمول آلى حاسب جهاز ۲٥ عدد توريد الخامس البند Tablet with Pen Functionality ................ ۳٦ محمولة حاسبات أجهزة ۱۰ عدد توريد ادسالس البند

۳۸ ................................................................................................ العرض مقدم بيانات نموذج ٤۰ ..................................................................... الجهاز إجمالى من االساسية المكونات نسبة نموذج ٤۱ ............................................................................................... الباطن مقاولى كشف نموذج ٤۲ .............................................................................................. الشامل الضمان إقرار نموذج ٤۳ ........................................................................................... المنتجة الشركة تفويض نموذج

Manufacturer’s Authorization Form ................................................................... ٤٤ ٤٥ ................................................................................. البيع بعد ما وخدمات الفنى الدعم نموذج ٤۷ ...... الماضية سنوات الخمسة خالل الممارسة أصناف ذات توريد فى العرض مقدمة الشركة خبرات بيان نموذج ٤۸ ...................................................................................... الفنى الشركة عرض )۱( رقم ملحق ٤۹ ........................................... "Notebooks " محمول ىآل حاسب ۳۳۸۸ عدد توريد: األول البند MS الشركة شهادة متضمنة االساسية التشغيل) برامج( تطبيقات من أصلية نسخة ۳۳۸۸ عدد توريد: الثانى البند

Win7 Pro and MS Office 2010 ............................................................................. ٥۰ ٥۱ ................................... "Personal Computers" آلي حاسب جهاز ۱٥۰ عدد توريد الثالث البند ٥۳ ................................................. "Laptop " محمول آلى حاسب جهاز ۱٥ عدد توريد الرابع البند ٥٥ ................................................ "Laptop " محمولة حاسبات أجهزة ۲٥ عدد توريد الخامس البند ٥۷ ................. Tablet with pen functionality محمولة حاسبات أجهزة ۱۰ عدد توريد السادس البند

٦۰ .................................................................................. الشركة من دمالمق المالى العرض نماذج ٦۱ .................................. ”Notebooks“ محمول ألي حاسب ۳۳۸۸ عدد توريد: األول للبند المالي العرض متضمنة االساسية التشغيل نظام) برامج( تطبيقات من أصلية نسخة ۳۳۸۸ عدد توريد: الثانى للبند المالى العرض ٦۳ ..................................................... MS Win7 Pro and MS Office 2010 الشركة رخصة ٦٤ ................ "Personal Computers" آلي حاسب جهاز ۱٥۰ عدد توريد: الثالث للبند المالى العرض ٦٦ .............................. "Laptop " محمول آلى حاسب جهاز ۱٥ عدد توريد: الرابع للبند المالى العرض ٦۸ .............................. "Laptop" محمول آلى حاسب جهاز ۲٥ عدد توريد: الخامس للبند المالى العرض Tablet with Pen Functionality۷۰ محمولة حاسبات أجهزة ۱۰ عدد توريد: السادس للبند المالى العرض ۷۲ .................................................. محمولة آلى حاسب أجهزة توريد على للتعاقد نموذجي عقد مشروع ۷٦ ............................. مختلفة فئات آلية حاسبات أجهزة صيانة خدمة تأدية على للتعاقد ذجينمو عقد مشروع

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

ممارسةالجراءات الجدول الزمني المتوقع إل

المكان التاريخ اإلجراء م

اإلع������������������������������������������������������������������الن -۱

الجمعة۱٤/۱/۲۰۱۱

السبت۱٥/۱/۲۰۱۱

الص���حف اليومي���ة واس���عة األنتش���ار )األخب�������������������ار –األه�������������������رام (

جلس��������������������ة االستفس��������������������ارات -۲

الثالثاء۱۸/۱/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة األزه����ر -ش����ارع بورس����عيد ۳۹۱

فني�����ةت�����اريخ ف�����تح المظ�����اريف ال -۳

الخميس۳/۲/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

إع�������الن نتيج�������ة الب�������ت الفن�������ي -٤

الخميس۲٤/۲/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

ت�����اريخ ف�����تح المظ�����اريف المالي�����ة -٥

األحد٦/۳/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

٦- إعالن نتيجة الب�ت الم�الي وإخط�ار الش���������������������������������������������������������������ركات

األربعاء۱٦/۳/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

۷- إخط����ار الش����ركة الراس����ى عليه����ا الممارس���������ة بإخط���������ار القب���������ول

األحد۲۷/۳/۲۰۱۱

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

۸- إخط����ار وزارة المالي����ة بمس����تندات الترس�������������������������������������������������������������������ية

الهيئ���ة العام���ة للخ���دمات الحكومي���ة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

ةمقدم

األداء الحكومي والتي تهدف إلى بناء مجتمع معلوم�اتي مية لتطويرفي إطار تنفيذ الخطة القوالعدي�د م�ن الهائل في التطور التكنول�وجي، أطلق�ت وزارة المالي�ة يستطيع أن يالحق ويستوعب التدفق

الوح�دات الحس�ابية عل�ى مس�توى الدول�ةميكن�ة ض�منها م�ن، لتواكب ه�ذا التط�ور والبرامجالمبادرات ام الرقابة على المصروفات الحكومية م�ن خ�الل تح�ديث وتط�وير أس�اليب إدارة والذي يهدف الى إحك

.السياسات المالية ونظم اإلنفاق العام وتحصيل االيرادات بصورة الكترونية

طبق المعايير الدولي�ة ف�ي إع�داد، وتنفي�ذ الموازن�ة العام�ة ا تُ أهمية برامج الميكنة في انهوتأتى المص�روفات الحكومي�ة ع�ن طري�ق ميكن�ة جمي�ع مراح�ل إع�داد وص�رف للدولة، وإحكام الرقابة على

.الموازنة كما انه يضمن سهولة ويسر إدارة التدفقات النقدية للدولة

مميزات هذا المشروع في توفير معلومات دقيقة وشاملة ح�ول عملي�ات االنف�اق الع�ام، وتتمثل ى كف�اءة اإلدارة المالي�ة، م�ع ت�وفير آلي�ة ما يساعد متخذي القرار على رفع مس�توموااليرادات العامة،

.لتبادل المعلومات المالية بين وحدات الجهاز االداري للدولة بسهولة وسرعة

التطبيقات الخاصة بميكنة جميع األعمال التىنشر وتفعيل مبادرة الوزارة لهذا باالضافة الى والت��ى م��ن لدول��ة ز االدارى لالجه��اعل��ى مس��توى ) حس��ابات –موازن��ة (تق��وم به��ا الوح��دات الحس��ابية

وح��دة (حكومي��ة ه��ة جالمالي��ة المتعلق��ة ب��اإليرادات والمص��روفات لك��ل تجمي��ع البيان��اتخالله��ا س��يتم ووضع هذه المعلومات في قواعد بيانات رقمية لكي يسهل تجميعه�ا ف�ي قاع�دة بيان�ات قومي�ة) حسابية

ت�وفير ح�زم لدول�ة وذل�ك م�ن خ�اللحس�اب الخت�امي لموازن�ة االموح�دة ليس�هل اس�تخدامها ف�ي عملي�ة .الالزمة للتطبيقالبرامج والتطبيقات واألجهزة

ودق�ة ت�وفير البيان�ات ومن ممي�زات التطبيق�ات الحس�ابية الت�ى س�يتم نش�رها أنه�ا ت�وفر س�رعةالمباش�ر ب�ين الوح�دات الحس�ابية القرار عل�ى جمي�ع المس�تويات، وس�توفر ال�ربط ىوالمعلومات لمتخذ

الحس�اب الحكومي�ة، وس�رعة تجمي�ع وإص�دار ة مم�ا ي�وفر المتابع�ة المس�تمرة للحس�اباتووزارة الماليالرقابي��ة والتش��ريعية، وتط��وير أس��لوب أداء العم��ل الخت��امي للدول��ة لمراجعت��ه ومناقش��ته م��ن الجه��ات

.بالوحدات الحسابية

ية لتط�وير وزارة المالية بوضع الخط�ة الرئيس�ولوضع تلك المبادرات حيز التنفيذ ، فقد قامت وح�دات المالية والوحدات الحسابية، وتحديد الميزاني�ات المطلوب�ة لتجهي�ز وإع�داد ال وميكنة المديريات

.هندسيا وفنياالحسابية المنتشرة على مستوى الوزارات ومحافظات الجمهورية

مختلفة فئات لذا ، قامت وزارة المالية بتحديد إحتياجاتها من أجهزة الحاسبات اآللية المحمولة ذ إج��راءات ط��رح إتخ��االهيئ��ة العام��ة للخ��دمات الحكومي�ة ف��ى الزم�ة لتنفي��ذ خط��ة الميكن��ة وفوض�ت لوا

ب��ين بش�أن تنظ��يم المناقص�ات والمزاي�دات ۱۹۹۸لس�نة ۸۹طبق��ا الحك�ام للق�انون رق��م عام�ة ممارس�ةومق�درة ا خب�رة له�ت�ى بالجهات المختص�ة والوالمسجل أنشطتها شركات المتخصصة فى هذا المجال ال

مراكز صيانة معتمدة ومجه�زة ا ولديهمقار إدارية مستديمة بجمهورية مصر العربية فنية ومالية ولهاالص�يانة بع�د خ�دمات يمكنها من تأدية خدمات ما بع�د البي�ع خ�الل فت�رة الض�مان ووبشريا تجهيزا فنيا

تق�ديم م�ا يمكنه�ا م�ن كانيات ولديها من االدوات واالم بقدر من الجودة والحرفية ، إنتهاء فترة الضمانللوزارة والجهات التابعة لها على مس�توى آليات أخرى أية الدعم الفنى من خالل االتصال المباشر أو

.الجمهورية وذلك لضمان نجاح خطة الوزارة فى تنفيذ برامجها

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

المشروعآليات تنفيذ

مات الحكومية بصدد طرح فإن الهيئة العامة للخد، هاسالف ذكرالالمشروع تفاصيل بناًء على أجه��زة لتوري��دلتق��ديم عروض��ها عام��ة ب��ين الش��ركات المتخصص�ة والعامل��ة ف��ى ه��ذا المج�ال ممارس�ة

نالمطلوب�ة لتنفي�ذ مش�روع الميكن�ة وتق�ديم خ�دمات م�ا بع�د البي�ع م�ن ض��ماالمحمول�ة اآللي�ة الحاس�بات . وصيانة

وطبق�ا للمواص�فات والش�روط لالجه�زة المطلوب�ة وينطوى هذا االطار عل�ى توري�د الش�ركات الفني�ة المعني�ة وك�ذلك تق�ديم خ�دمات م�ا بع�د البي�ع م�ن اللجن�ة –وزارة المالية التى تم وضعها بمعرفة

طبقا للمدد الزمنية المحددة بالمواصفات OEMالضمان االساسى الذى يتم توفيره من الُمنتج (ضمان من تحقيق أهداف التابعة لها واالدارات الوزارة مكن تُ بشكل وآلية ودعم فنى وخدمات الصيانة ) الفنية

. ومتطلبات مشروع الميكنة

األطراف المعنية بالمشروعاختصاصات

وزارة المالية الهيئة العامة للخدمات الحكومية

. ممارسةاتخاذ اإلجراءات القانونية لطرح ال -الفني���ة المواص���فاتتحدي���د االحتياج���ات و -

الت���أمين القيم���ة التقديري���ة وتحدي���د قيم���ةو .المؤقت

.المشاركة فى لجان البت - .إعداد كراسة الشروط والمواصفات -

الترس�يةتحصيل التأمين النهائى عن قيم�ة - .تحصيل التأمين المؤقت - .وإصدار أمر التوريد

.العقدإبرام - .البت الفنى والبت المالى -

.االستالم والفحص - .ممارسةترسية ال -

.سداد المستحقات - .عليهاإخطار الشركة التى تم الترسية -

.متابعة تنفيذ أعمال الضمان والصيانة - .إخطار وزارة المالية بمستندات الترسية -

لبيع صة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:التعريفات -۱

قرين كالً منها ما لم ينص صراحة على غير يقصد بالكلمات والعبارات اآلتية المعاني المبينة : ذلك

تعريفها الكلمة م

:الس�������������لطة المختص�������������ة - أ

.د األستاذ الدكتور وزير الماليةيقصد بها السي

:الهيئ����������������������������������������������������ة - ب

م��ن فُوض��تالجه��ة الت��ي -الهيئ��ة العام��ة للخ��دمات الحكومي��ة ودع�ت إل�ى ممارس�ةط�رح وترس�يه اللالسلطة المختص�ة ل قبّ

.عروضتقديم ال

:ال���وزارة والجه���ات التابع���ة - ت

عل�ى مس�توى وزارة المالية و الوحدات الحس�ابية ويقصد بها .ت إدارية تابعة لهاوأية جهاالدولة

:جه��������������������ة التعاق��������������������د - ث

س��وف تتعاق��د الت��ى و ،وزارة المالي��ة –وتعن��ى الط��رف األول وتق��وم بتس��ديد مس��تحقات نط��اق األعم��ال الم��درج تنفي��ذ عل��ى

.الشركة القائمة على التنفيذ

:الش����������ركات المتنافس����������ة - ج

الخاص�ةاألجه�زة لتوريد فى الممارسة م دتقتسالتى شركات الله�م خب�رة ومق�درة فني�ة ومالي�ة وله�م الط�رح ومحل عملية الب

وطبق���ا مق���ار إداري���ة مس���تديمة بجمهوري���ة مص���ر العربي���ة .للتفاصيل المدرجة بالكراسة

:)الم�������������ورد( الش�������������ركة - ح

.االتى تم الترسية عليه ةالموردالشركة وتعنى

:الُمن����������������������������������������������������تج - خ

المطلوب���ة األص���لية الش���ركة الت���ى تق���وم بتص���نيع األجه���زة .)OEM( للمشروع

- د :المش��������������������������������������������روع

التط��وير التابع��ة لل��وزارة والجه��ات ع اريمش��أى م��ن وتعن��ى والت��ى م��ن خ��الل ه��ذه العملي��ة س��يتم ميكن��ة وح��داتها التابع��ة

.الحاسبية

:التــــــــــــوريــــــــــــــــ���ـد - ذ

الراس��ى وتعن��ي توري��د االجه��زة الت��ي يج��ب أن تق��وم الش��ركة وم�ا أنته�ت الط�رح بتوريدها طبقاً لمس�تنداتعليها الممارسة

.وبموجب العقدإليه إجراءات الممارسة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

تعريفها الكلمة م

أي��������ام وس��������اعات العم��������ل - ر :الرس�����������������������������������������������مية

أيام فى األسبوع تبدأ م�ن ي�وم خمسةعدد أيام العمل الرسمية ثم���اناألح���د وتنته���ى ي���وم الخم���يس، وع���دد س���اعات العم���ل

ص�باحاً وتنته�ى ف�ى الثامنة والنصفساعات تبدأ من الساعة .بعد الظهرعة والنصف الرابتمام الساعة

: ممارسةالكراسة هذه المستندات التي تتضمنها -۲

الشروط العامة والخاصة -

المواصفات الفنية - حاسب آلى محمول ۳۳۸۸عدد : نموذج المواصفات الفنية للبند األول Notebooks

تطبيق�����ات التش�����غيل االساس�����ية ۳۳۸۸ع�����دد : نم�����وذج المواص�����فات الفني�����ة للبن�����د الث�����انى MS Win7 Pro and Office 2010

جه�����از حاس�����ب آل�����ي ۱٥۰توري�����د ع�����دد : نم�����وذج المواص�����فات الفني�����ة للبن�����د الثال�����ث Personal Computers

جهاز حاسب آلى محمول ۱٥توريد عدد : نموذج المواصفات الفنية للبند الرابع Laptop

حمول جهاز حاسب آلى م ۲٥توريد عدد : نموذج المواصفات الفنية للبند الخامس Laptop

مكونات ألجه�زة الحاس�بات المحمول�ة ۱۰توريد عدد : نموذج المواصفات الفنية للبند السادس Tablet with Pen Functionality

) نها بمظروف العرض الفنىييتم إستيفاءها وتضم(الفنية النماذج - نموذج بيانات مقدم العرض

الجهاز نسبة مكونات الجهاز االساسية من إجمالىنموذج

حاسب آلى محمول ۳۳۸۸عدد : نموذج العرض الفنى للبند األول Notebooks

تطبيق������ات التش������غيل االساس������ية ۳۳۸۸ع������دد : نم������وذج الع������رض الفن������ى للبن������د الث������انى MS Win7 Pro and Office 2010

جه������از حاس������ب آل������ي ۱٥۰توري������د ع������دد : نم������وذج الع������رض الفن������ى للبن������د الثال������ث Personal Computers

جهاز حاسب آلى محمول ۱٥توريد عدد : موذج العرض الفنى للبند الرابع ن Laptop

جهاز حاسب آلى محمول ۲٥توريد عدد : نموذج العرض الفنى للبند الخامس Laptop

مكون��ات ألجه��زة الحاس��بات المحمول��ة ۱۰توري��د ع��دد : نم��وذج الع��رض الفن��ى للبن��د الس��ادس Tablet with Pen Functionality

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

۲۰۱۱لسنة ) ۱( الممارسة العامة رقم –نموذج إقرار الضمان الشامل -

) باللغة العربية(نموذج تفويض الشركة المنتجة -

- Manufacturer’s Authorization Form

) بمظروف العرض المالىنها يوتضميتم إستيفاءها (النماذج المالية - سب آلى محمول حا ۳۳۸۸عدد : نموذج العرض المالى للبند األول Notebooks

تطبيقات التشغيل االساسية ۳۳۸۸عدد : نموذج العرض المالى للبند الثانى

MS Win7 Pro and Office 2010

جه��از حاس��ب آل��ي ۱٥۰توري��د ع��دد : نم��وذج الع��رض الم��الى للبن��د الثال��ثPersonal Computers

حاسب آلى محمول جهاز ۱٥توريد عدد : نموذج العرض المالى للبند الرابع Laptop

جهاز حاسب آلى محمول ۲٥توريد عدد : نموذج العرض المالى للبند الخامس Laptop

مكونات ألجهزة الحاسبات المحمولة ۱۰توريد عدد : نموذج العرض المالى للبند السادس

Tablet with Pen Functionality

ن مجلس الدولةالمعتمد مللتوريد نسخة من نموذج العقد النموذجى - نسخة من نموذج عقد الصيانة المقترح -

:عروضال ىمقدم -۳

خ��الل فروعه��ا أو م��ن )المنتج��ة(المتخصص��ة العام��ة متاح��ة لكاف��ة الش��ركات ممارس��ةه��ذه الوالت�ى ل�ديها المق�درة ) OEMالُمص�نع(ن�تج الوكالء الرسميين للمُ المقيمة بجمهورية مصر العربية أو

يجابية حديث�ة م�ع إاإلدارية وتتمتع بالسمعة التجارية الجيدة ولها سابقة أعمال والكفاءة المالية والفنية ووالمقص�ود - للعملي�ة مح�ل الممارس�ةجهات حكومية أو جهات أخرى خالل الخمس س�نوات الماض�ية

بسابقة أعمال إيجابية حديثة هو دليل معتمد يفيد التزام الشركة فى عقود مماثلة بتوريد األجهزة بنجاح مجتمع�ة ل�ذات األجه�زة، ) خ�دمات م�ا بع�د البي�ع(يل وتوفير خ�دمات الض�مان وخ�دمات الص�يانة وتشغ

تب�ين للهيئ�ة س�وء ممن صدر ضدهم حكم أو قرار بس�بب الفس�اد أو الت�دليس أو عرضواليجوز تقديم .األداء فى عقود مماثلة مع جهات حكومية أخرى

:التوريد -٤

للمواص�فات والش�روط المطروح�ة وك�ذلك طبقاً يجب على الشركات توريد األجهزة المطلوبة ودع�م )OEMالضمان االساس�ى ال�ذى ي�تم ت�وفيره م�ن الُمن�تج (تقديم خدمات ما بعد البيع من ضمان

ي�ق اه�داف ومتطلب�ات فنى وخدمات الصيانة بشكل وآلية ُتمكن الوزارة واالدارات التابع�ة له�ا م�ن تحق .مشروع الميكنة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:ممارسةلل القوانين واللوائح المنظمة -٥

والئحت���ه التنفيذي���ة ۱۹۹۸لس���نة ) ۸۹(ألحك���ام الق��انون رق���م العام���ة ممارس���ةتخض��ع ه���ذه اللسنة ) ۸۹( رقم استرشادية من القانون صورةويمكن تحميل ،على كل منهماأجريت والتعديالت التى

ى الموق�ع والئحته التنفيذية بدون مقابل ودون أدنى مسئولية على الهيئة م�ن خ�الل ال�دخول عل� ۱۹۹۸كم�ا يس�رى بش�أن التعاق�د كاف�ة http://www.mof.gov.eg/generalorg للهيئ�ةااللكترون�ي

كراس��ة فيم��ا ل��م ي��رد بش��أنه ن��ص ف��ي ممارس��ةالق��وانين والل��وائح واألع��راف ذات الص��لة بموض��وع ال .العقدالشروط و

:االستفسارات -٦

ركات المتقدم��ة دراس��ة كراس��ة الش��روط والمواص��فات بدق��ة قب��ل إع��داد عروض��ها عل��ى الش��وللش��ركة الح��ق ف��ي مخاطب��ة الهيئ��ة العام��ة للخ��دمات الحكومي��ة لإلجاب��ة ع��ن أي استفس��ار عم��ا ورد

. بالكراسة من شروط ومواصفات

س�ليمها بالي�د ستقبل فقط األسئلة المكتوبة باللغة العربية الموجهة والمرسلة ال�ى الهيئ�ة أو ي�تم ت : قبل جلسة االستفسارات بيومى عمل على األقل وذلك على العنوان التالى

الهيئة العامة للخدمات الحكومية رئيس اإلدارة المركزية للمشتريات

القاهرة -االزهر -مول االزهر -الدور الثانى -شارع بورسعيد ۳۹۱ [email protected]: بريد الكترونى ۲٥۱۰۲۷۳۳: فاكس

۲۰۱۱لسنة ) ۱(لممارسة العامة رقم ا PCs & Notebooks Tabletلتوريد أجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة

لغرض تنفيذ مشروع ميكنة الوحدات الحسابية بالجهاز اإلدارى للدولة )المرحلة األولى(

األس��ئلة وس��تبذل الهيئ��ة العام��ة للخ��دمات الحكومي��ة قص��ارى جه��دها لل��رد ومناقش��ة وإيض��اح المرتبطة مباشرة بالممارسة، هذا وم�ع ذل�ك ف�إن األس�ئلة الت�ي تك�رر ال�رد عليه�ا أو تتطل�ب معلوم�ات تكون ُمصنفة على أنها معلومات سرية فلن يتم التعامل معها وسترس�ل األجوب�ة الرس�مية مكتوب�ة إل�ى

عل��ى ستفس��اراتكاف��ة الش��ركات المش��تركة ف��ي الممارس��ة خ��الل ثالث��ة أي��ام عم��ل م��ن ت��اريخ جلس��ة اال .العنوان المدون بالتفويض المقدم بجلسة االستفسارات

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:عروضتكاليف اعداد ال -۷

ول��ن تك��ون الع��رضجمي��ع التك��اليف الخاص�ة بإع��داد وتق��ديم الع��رضتتحم�ل الش��ركة مقدم��ة به�ا بغ�ض النظ�ر ع�ن نتيج�ة ه مسئولة بأي حال عن ه�ذه التك�اليف أو ُملزم� ممارسةالجهة الطارحة لل

.ويعتبر العرض المقدم ملكا للجهة الطارحة ةممارسال

:بعرضنية التقدم -۸

على الشركات المتنافسة التي قامت بشراء كراس�ة الش�روط والمواص�فات وأب�دت رغبته�ا ف�ي يصل هذا أنعلى ستمرار في اإلجراءات في االد نيتها يتأكلخطاب الهيئة إلىأن ترسل بعرضالتقدم

.كراسة الشروط شراءخ ة أيام من تاريخمسخطاب خالل ال

:األخالقيات ومكافحة االحتيال والفساد -۹

والتعاق�د ممارس�ةعلى الشركات المتنافسة االلتزام بأعلى المعايير األخالقي�ة أثن�اء إج�راءات الأن تح�رم الش�ركة م�ن االش�تراك أو االس�تمرار ف�ي جه�ة التعاق�دهيئ�ة أوللوإتباعاً لذلك، يح�ق . والتنفيذ

وك��ذلك ش��طبها م��ن س��جالت الم��وردين بالجه��ات ق��د أو االس��تمرار ف��ي تنفي��ذ التعاق��د أو التعا ممارس��ةالأن الش�ركة المش�تركة ثب�تإذا ما قانون المناقصات والمزايدات والئحته التنفيذية ألحكاموفقا اإلدارية

قد تورطت بصورة مباشرة أو عن طريق وكيل أو وسيط في ممارسات فساد أو احتي�ال أو تواط�ؤ أوقام�ت ب�ذاتها إذا أو ممارس�ةالأو في ممارسات معرقلة أثناء المنافسة للحصول على العق�د مح�ل إكراه

موظ�ف أو م�وظفي أو مكاف�أة أو وع�د به�ا ألي س�لفهأو بالوساطة بإعطاء أي ش�يء ذي قيم�ة، هدي�ة، ءاتللتأثير على اإلج�را ممارسةبهذه ال الحكومة أو ألي شخص آخر له عالقة مباشرة أو غير مباشرة

.لصالحها

الهيئ�ة العام�ة للخ�دمات الحكومي�ة الشركات المتنافسة إب�الغ يجب على اآلخرالجانب علىو : األتى عن فوراً أو الوزارة

أي تصرف غي�ر ق�انوني أو غي�ر مش�روع م�ن قب�ل أي موظ�ف أو جه�ة م�ن الجه�ات ذات الص�لة -نظير ممارسةاشر في إجراءات ال، من شأنه التأثير بطريق مباشر أو غير مب ممارسةالبتنفيذ هذه

.مالية أو أية مزايا أخرى هزيالحصول على م

أي ترتيب مباشر أو غير مباشر بين أي من األطراف بغرض تحقيق مص�لحة شخص�ية أو ه�دف - ممارس�ةيتعل�ق به�ذه ال بص�ورة غي�ر مش�روعة اإلج�راءاتغير مشروع، ويشمل ذل�ك الت�أثير ف�ي

ر على غير مباشرة، للتأثي من األطراف بصورة مباشرة أو د أيتهدي إضرار أو إضعاف أوهدف بمعلوم��ات اإلدالء ب إخفائه��ا، أو تغييره��ا أو تزويره��ا أو عطيله��ا أوت س��ير إج��راءات التحقيق��ات، أو

بوج��ود إدع��اءات س��ير أي تحقي��ق بش��أن أي��ة ش��كاوى أو كاذب��ة لجه��ات التحقي��ق لعرقل��ة مض��للة أوعه من اإلب�الغ ع�ن إيذائه لمن تواطؤ، أو تهديد أي طرف أو اه أوإكر احتيال أو ممارسات فساد أو

.المرتبطة بالتحقيقمعلومات لديه و

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:سجالت الموردين منشطب ال -۱۰

الغ��ش أو اأو بواس��طة غيره�� ابنفس��ه تاس��تعملق��د ةالمتعاق��د / كة المتنافس��ةرالش��ثب��ت أن إذا اإلج��راءاتي��تم اتخ��اذ ، العق��دأو ف��ي حص��ولها عل��ى الهيئ��ة أو جه��ة التعاق��دف��ي تعامله��ا م��ع التالع��ب

.بالدولة اإلداريةمن سجالت الموردين بالجهات مهاالقانونية لشطب اس

:العروضلغة تقديم -۱۱

م�ن ي�تم ترجمت�ه أخ�رىلغ�ة ب�أيوفي حالة التقدم بمستند –باللغة العربية العروض يتم تقديم هو المعول علي�ه ف�ي العربيويعتبر النص – عرضعن طريق مقدم ال إلى اللغة العربيةمكتب معتمد

.المضمونااللتباس في أوالف تخحالة اال

:العروضتسليم مكان وميعاد -۱۲

بمق�ر الهيئ�ة العام�ة اإلدارة المركزية للمشترياتبمكتب رئيس -نى بالدور الثا عروضتسلم ال ا م�نر، قبل الساعة الثانية عشرة ظهمول االزهر –شارع بورسعيد ۳۹۱ كائنالللخدمات الحكومية

. المحدد لفتح المظاريف الفنية يومال

الع�رضادع�اء م�ن ص�احب أي إل�ىوال يلتف�ت –يرد بعد هذا الموع�د عرض ولن يعتد بأي .قدم بعد فتح المظاريف الفنية إذا عرضهبحصول خطأ في

:وتعديل الشروط والمواصفات ممارسةإلغاء ال -۱۳

غنى عنه�ا نهائي��ا أو إذا اقتض�ت المص��لحة قب��ل الب�ت فيه�ا إذا اس��ت ممارس�ةيح�ق للهيئ�ة إلغ��اء المس�تند م�ن مس�تندات يحق للهيئة إصدار إضافات أو حذف أو تعديل لمضمون أي بند أوو. العامة ذلك

والت�ي قام�ت بش�راء كراس�ة بموجب خطاب أو إخطار رسمي إلى جميع الشركات المتنافسة ممارسةالعل�ى أن تعتب�ر أي إض�افة أو ح�ذف وقت كافب وذلك قبل فتح المظاريف الفنية المواصفاتالشروط و

أو تعديل تم إخطار الشركات المتنافسة به جزءاً ال يتجزأ من هذه الشروط وملزماً في أي مرحل�ة م�ن .ممارسةال مراحل

:الكميةتجزئة العروض البديلة و -۱٤

عل�ى ، بديلة عروضعروض المتضمنة لشركة تقديم عرض واحد فقط ولن ينظر فى العلى اتجزئة بين اكث�ر م�ن ش�ركة الويحق للهيئة ، فة التفاصيل التى تمكن من دراستهعرض كاال ان يشمل

.كان ذلك فى صالح العمل ذاإفى حالة التساوى فى السعر

:التعاقد من الباطن -۱٥

أن تتعاق��د م��ن الب��اطن دون الحص��ول عل��ى موافق��ة الراس��ى عليه��ا الممارس��ة ال يح��ق للش��ركة ن هذه الموافقة ال تعفى الشركة من المسئوليات وااللتزامات المترتبة ، على أالوزارةمن مسبقة خطية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

عليها بموجب العقد، بل تظل مسئولة عن كل تصرف أو خطأ أو إهمال يصدر ممن أسند إليهم بع�ض .األعمال أو من وكالئهم أو موظفيهم

: عروضمدة سريان ال -۱٦

ية، وللهيئة الحق ف�ي طل�ب م�د ثالثة أشهر من تاريخ فتح المظاريف الفن عروضمدة سريان ال .ما اقتضت الضرورة ذلك إذا عروضسريان ال

بغ�ض هنافذ المفعول وغير جائز الرجوع فيه من وقت تصديره بمعرف�ة مقدم� العرضويبقى .سرياناليئة وحتى نهاية مدة النظر عن موعد استالمه بمعرفة اله

: العرضسحب -۱۷

لمحدد لفتح المظ�اريف الفني�ة يص�بح الت�أمين قبل الموعد ا عرضهبسحب عرضإذا قام مقدم ال المؤقت المودع حق�اً للهيئ�ة دون حاج�ة إل�ى إن�ذار أو االلتج�اء إل�ى القض�اء أو اتخ�اذ أي�ة إج�راءات أو

.إقامة الدليل على حصول ضرر

: مدة التوريد -۱۸

الى م�ن ت�اريخ الي�وم الت� أس�ابيع تب�دأ ٦-٤خالل فترة تتراوح بين يتم توريد األجهزة المطلوبة .ه المذكورهمدالملتزمه بوسوف يتم استبعاد أية عروض غير أمر التوريدبالمورد إلخطار

:الشامل OEMالُمنتج انـضم -۱۹

م�دة الض�مان وتب�دأ مص�نعية شمل الضمان المج�انى قط�ع الغي�ار والفيما عدا سوء االستخدام ي .لألجهزةاالستالم النهائى بعد

:الصيانة -۲۰

اء وتبدأ بعد انته ،وقطع الغيار األصليةمصنعية الشاملة االصالح أعمال علىالصيانة ملتتشدة قبل أنتهاء م - ذلكالوزارة فى حالة تقرير –عقد الصيانة إبرامعلى أن يتم المجانى فترة الضمان

وذل�ك طبق�اً للش�روط واألس�عار الت�ى ت�م العق�د بح�د أقص�ى س�نتان دي�دوز تجويج� الضمان بثالثة أشهرالمتعاق�دة إبرام العقد يحق للجهة ساسها، وفى حالة رفض الشركة الراسى عليها العملية الترسية على أ

.والئحته التنفيذية ۱۹۹۸لسنة ۸۹بأكمله مع تطبيق أحكام القانون رقم يمصادرة التأمين النهائ

:التأمين المؤقت والنهائي -۲۱

) جني�هأل�ف ائ�ة وعش�رونم( ق�درهمصحوباً بت�أمين مؤق�ت العرضيجب أن يكون :التأمين المؤقتبموج��ب ح��د المص��ارف المحلي��ة أوأش��يك مص��رفي ص��ادر م��ن بنق��داً أو ي��ؤدى إم��ا

بقي��د أو وغي��ر مقت��رن ةمعتم��دالخط��اب ض��مان ص��ادر م��ن اح��د المص��ارف المحلي��ة .تاريخ جلسة فتح المظاريف الفنية ساري لمدة أربعة شهور منوشرط

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

مين النه�ائى أالجهة المتعاقدة الت إلىأن تؤدى -لممارسة الراسى عليها اعلى الشركة : التأمين النهائيخالل عشرة أيام تبدأ من اليوم التالي إلخطارها بكتاب موصى علي�ه بعل�م الوص�ول

.من قيمة العقد% ٥بما يساوى – اعرضهبقبول

بموج�ب -وإذا لم تق�م الش�ركة ب�أداء الت�أمين النه�ائي ف�ي المهل�ة المح�ددة ج�از للجه�ة المتعاق�دةإلغ�اء العق�د كم�ا يح�ق -ودون حاجة التخاذ أي إج�راء أخ�ر خطار كتابي موصى عليه بعلم الوصولإ

بحس�ب ترتي�ب أولوياته�ا ويص�بح الت�أمين لعرض�هالتالية عروضالعقد بواسطة احد مقدمي ال تنفيذلها رة أن تخص�م قيم�ة ك�ل خس�ا الح�قله�ا كم�ا يك�ون الجه�ة المتعاق�دةالمؤقت في جميع الحاالت من ح�ق

وفي الراسى عليها الممارسة العرضتلحق بها من أية مبالغ مستحقة أو تستحق لديها للشركة صاحبة كان سبب االس�تحقاق لدى أية جهة إدارية أخرى أياً ايتها تلجأ إلى خصمها من مستحقاتها حالة عدم كفن اس�تيفائه م�ن الش�ركة قض�ائيا بم�ا ل�م ت�تمكن م� ىع�دم اإلخ�الل بحقه�ا ف�ي الرج�وع عل� وذلك كله مع

.حقوق بالطريق اإلداري

:سرية أثناء إتمام اإلجراءاتال -۲۲

عالنية أثناء جلسة فتح المظاريف لن ي�تم الكش�ف ع�ن أي تفاص�يل إض�افية عروضبعد فتح الللش��ركات المتنافس��ة أو أي أش��خاص ممارس��ةتقييمه��ا أو التوص��يات بش��أن إرس��اء ال أو ع��روضلع��ن ا

طبق�اً إلى حين موع�د إع�الن نت�ائج الب�ت رس�مياً ممارسةرسمياً بهذه الآخرين غير الموظفين المعنيين وطبق���ا للج���دول الزمن���ي المح���دد لمراح���ل ۱۹۹۸ لس���نة) ۸۹(لإلج���راءات الموض���حة بالق���انون رق���م

.ممارسةال

:قيمة العقد -۲۳

ن قيم�ة أهذا م�ع العل�م ب�. تم الترسية عليهالذى العرض المالي ةلقيم عقد طبقاً اليتم تحديد قيمة جهزة الت�ى ي�تم توري�دها والت�ي س�تخطر به�ا الش�ركة النقص تبعاً لتغير عدد األ وأالعقد تخضع للزيادة

والئحت��ه التنفيذي��ة والح��دود ۱۹۹۸ لس��نة) ۸۹(م��ن جه��ة التعاق��د و ف��ي نط��اق الق��انون رق��م خطي��اً .المنصوص عليها في شروط العقد

:الفحص واالستالم -۲٤

المش�كلةالفني�ة اللجن�ةبمعرفة ) وزارة المالية( المشروعر ابمقلألجهزة يتم الفحص واالستالم على األجهزةخطيا بمواعيد وتواريخ تسليم ة التعاقد غرض وتلتزم الشركة المتعاقدة بإخطار جههذا الل

ةأيفادى لت اهعلي االستالم بناءً عتماد إأن ترفق بإخطارها صوره من مستندات االستالم التي سوف يتم المطابق�ة األجه�زةويتم استالم . االستالم في المواعيد المحددةاالعتماد أو ول دون معوقات إدارية تح

.رد بالعقد وأمر التوريداوهو للشروط الفنية طبقا لما

المتعاقد عليها وموافاتها األجهزةتوريد إتمامبما يفيد جهة التعاقد إخطارعلى الشركة ويجب .الفحص واالستالمإعتماد من محاضر بصور

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

الت�ى ت�م فحص�ها أو اختباره�ا للمواص�فاتدها وي�تور الت�ى ت�م األجهزةوفي حالة عدم مطابقة ب�أخرىاس�تبدالها ب، ي�تم رفض�ها م�ن قب�ل جه�ة التعاق�د، ويلت�زم الم�ورد الترسية والتعاق�د عل�ى أساس�ها

جه�ة ، دون أن يكل�فج�اوز س�بعة أي�ام م�ن الي�وم الت�الى إلخط�ارهتخ�الل م�دة ال ت مطابقة للمواص�فات .أية مصاريفذلك التعاقد

:تقديم الفواتير وطريقة السداد -۲٥

الت�ي تش�ترط ع�روضل�ن ي�تم ص�رف دفع�ات مقدم�ة وس�يتم اس�تبعاد ال – ممارسةفى هذه ال .ذلك

واتيره�ا الخاص�ة بالتوري�د م�ن حص�ل فيجب على الشركة التي ي�تم الترس�ية عليه�ا أن تق�دم وتُ للشركة التي يتم الترس�ية عليه�ا بع�د إتم�ام إج�راءات األجهزةثمن ويتم سداد . المتعاقدةاإلدارية ةالجه

تعاق��دة الم ةس��تالم ف��ي خ��الل خمس��ة عش��ر يوم��ا م��ن الي��وم الت��الى للقب��ول بمعرف��ة الجه��االالفح��ص ووتصرف كافة مستحقات الشركة بالجنية المص�ري وطبق�ا لفاتورته�ا الس�ليمة والمطابق�ة لش�روط العق�د

: ةاآلتيوالمستوفاة للبيانات

اسم الشركة وتاريخ إصدار الفاتورة وتاريخ االستحقاق -

.استالماً نهائياً قبولها التي تم استالمها و األجهزةتفاصيل وبيانات -

.األجهزةقبول صورة من محضر استالم و -

.إلى الشركةالتعاقد الصادر من جهة صورة العقد / أمر التوريد -

إقرارالمقدم�ة من�ا مطابق�ة لكاف�ة البيان�ات (.............) رق�م ) الف�اتورة(ع اقرأنا الموقع أدناه بأن مستند ال�دف

والمس��تندات الدفتري��ة الت��ي تمس��كها الش��ركة والمطابق��ة لكاف��ة ش��روط العق��د المب��رم والم��ذكور رقم��ه تم دفعة مسبقا وأن ، وأن المبلغ المذكور واجب الدفع ولم يتم المطالبة به أو)الفاتورة(بمستندات الدفع

قد تم تسليمها وأن األسعار مطابقة للعقد وعليه، إذا تبين لجهة التعاقد انه قد تم دف�ع أي مب�الغ هزةاألجإل�ى شروط العقد، تلتزم الشركة ب�رد ه�ذه المب�الغ ف�وراً لمخالفة الب للشركة بالخطأ أو دون وجه حق أو

.جهة التعاقد .........................................................: ........................................المقر بما فيه

.....................................................: .................................................الوظيفة ...................................................: ....................................................التاريخ

ف��ور اس��تالمها م��ن الش��ركة ) الف��اتورة(وس��وف تلت��زم جه��ة التعاق��د بمراجع��ة مس��تندات ال��دفع و ف�ي حال�ة م�ا إذا كان�ت مس�تندات ال�دفع . للتأكد م�ن أنه�ا س�ليمة ومطابق�ة لش�روط العق�د تعاقد معهاالمي�تم رده�ا إل�ى الش�ركة ف�ي فت�رة أقص�اها غير مستوفاة ، ف متعاقد معهاالمقدمة من الشركة ال) الفاتورة(

المقدم��ة ) الف��اتورة(وإذا تب��ين لجه��ة التعاق��د أن مس��تندات ال��دفع . عم��ل م��ن ت��اريخ اس��تالمها أي��ام س��بعةمخالف�ات إداري�ة، ينقصها بعض البيانات الغي�ر جوهري�ة والت�ي ال يترت�ب عليه�ا أي عواق�ب س�لبية أو

تعاق�د ر في إج�راءات الص�رف عل�ى أن تق�وم الش�ركة المفيمكن لجهة التعاقد التغاضي عنها واالستمرا

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وسوف يتم دفع قيمة الفواتير المقدم�ة بالكام�ل ف�ور التحق�ق . بتالفي تلك األخطاء في أسرع وقت معها . لبنود العقدللمواصفات و قد تم تسليمها طبقاً ) الفاتورة(المذكورة بمستندات الدفع األجهزة من أن

جمي��ع بتنفي��ذ بع��د أن تق��وم الش��ركة الم��وردة ) خ��ر ف��اتورةأ(اتورة النهائي��ة للعق��د وتص��رف الف��ق�رار يفي�د قيامه�ا إالتزاماتها وتقديم شهادة من مصلحة الضرائب تفيد تسديد ما يستحق م�ن ض�رائب و

.بتسديد جميع التزاماتها للغير والخاصة بهذا العقد

موق�ع ومخت�وم بخ�اتم الش�ركة تعاق�د معه�ا ركة المق�رار م�ن قب�ل الش�يتم تحرير هذا اإل :ملحوظة هامة . ومرفقاً بالمظروف الفنى

: لتنازل لآلخرينا -۲٦

.تتنازل عن العقد أو أي جزء منه أو أي التزام ينشأ عنه ال يحق للشركة المتعاقد معها أن

:)التوعية( التدريب -۲۷

ليه��ا لتع��ريفهم إالت��ي ي��تم التوري��د ات يج��ب عل��ى الش��ركة المتعاق��دة توعي��ة المس��تخدمين بالجه��عط�ال أى إبالغ عن مثل لها وكيفية اإلواالستخدام األتى يتم توريدها ال األجهزةاإلمكانيات المتوفرة بب

.نتيجة االستخدام وعلى كيفية التعامل مع األعطال البسيطة األجهزةقد تطرأ على

:الخدمات المكملة -۲۸

لش��ركة الراس��ى عليه��ا ن��ب ام��ن جا اآلتي��ةت��وفير الخ��دمات اإلض��افية جه��ة التعاق��د تش��ترط :الممارسة

.إن أمكن )باللغة العربية(جهزة لكل من األالمستخدم وذلك تقديم دليل تشغيل وصيانة - أ

دون إخ�الل قط�ع الغي�ار األص�لية ش�امالً واإلش�راف عل�ى ذل�ك جه�زة ص�يانة وإص�الح األض�مان - بات التالية والمتعلقة بقط�ع تقديم المعلوموكذلك ) ضمان المنتج(ضمان اللتزامات امن أي بتعاقد الم

:الغيار

. قطع الغيار التي سيحتفظ بها المورد لضمان الوفاء بالتزامات الضمان - :عن إنتاج قطع الغيارالشركة المصنعة في حالة توقف - يقوم المورد بإبالغ جهة التعاقد مقدما ب�اعتزام الش�ركة المص�نعة)OEM ( التوق�ف ع�ن اإلنت�اج

.وقتا كافيا لتدبير احتياجاتها بحيث يتيح لجهة التعاقد يق��دم لجه��ة التعاق��د وبالمج��ان رس��ومات وتص��ميمات يلت��زم الم��ورد ب��أن بع�د التوق��ف ع��ن اإلنت��اج

ومواص��فات قط��ع الغي��ار والمص��ادر البديل��ة الت��ى يمك��ن م��ن خالله��ا الحص��ول عل��ى قط��ع الغي��ار .الالزمة لصيانة األجهزة الموردة

ردة ش��املة العمال��ة وقط��ع الغي��ار األص��لية بع��د انته��اء فت��رة الم��ورد بص��يانة األجه��زة الم��و يلت��زم - ت، على أن يتم إبرام عق�د الص�يانة الضمان المجانى وذلك بنفس الشروط الخاصة بالضمان المجانى

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وز تجدي�دته�اء فت�رة الض�مان بثالث�ة أش�هر ويج�قب�ل أن -ذل�ك فى حالة تقري�ر ال�وزارة - لمدة سنةوالت�ى أُخ�ذت ف�ى االعتب�ار عن�د روط واألسعار الواردة بعرضهوطبقاً للش بحد أقصى سنتان العقد

.وذلك بالنسبة للملحقين األول والثالث الترسية

:)صيانةال/الضمان/التوريد(التنفيذ وغرامة التأخير -۲۹

ف��ي المواعي��د مطابق��ة للمواص��فات موض��وع التعاق��د األجه��زةتوري��د بالمتعاق��دة الش��ركة تلت��زم نف�ذتها أوالتوري�د عنتأخرت الشركة وإذا تقاعست أوالتوريد بأمر هذكورالمتفق عليها في العقد والم

على نحو غيرالمتفق عليه، أو امتنعت عن تنفيذ أي التزام ناشئ عن التعاقد ، يكون لجهة التعاقد الحق ع�ن الم�دة الت�ي ت�أخير في الرجوع عل�ى الش�ركة بغرام�ة فضال عن حقها في مصادرة التأمين النهائي

وال يدخل في حساب مدة التأخير مدد التوقف التي يثبت لجهة التعاقد نش�أتها . التوريديها عن تأخرت فبالقانون رق�م ةواردسس والضوابط البالنسب واألعن أسباب قهرية ال يد للشركة فيها، وتوقع الغرامة

.والئحته التنفيذية ۱۹۹۸لسنة ) ۸۹(

:األعطال -۳۰

:مدربة تحت إشرافه الكامل للقيام باألعمال اآلتيةالوة مؤهلالعمالة اليلتزم المورد بتوفير

صيانة االجهزه الخاصة بالطرف األول والمبينة بالجدول المرف�ق وذل�ك يش�مل الص�يانة والكش�ف -الدوري على جمي�ع االجه�زه وإص�الح جمي�ع األعط�ال الطارئ�ة وتغيي�ر قط�ع الغي�ار الالزم�ة ف�ي

.الصيانة

. في الصيانة موضوع العقد توفير جميع قطع الغيار المطلوبة -

بالعطلطاره من اخ يوم عمليلتزم الطرف الثاني باالستجابة لفحص األعطال الطارئة خالل -

بالعطل من إخطاره عمل يلتزم الطرف الثاني باصالح األعطال الطارئة خالل مدة اقصاها يومين -نهائيا اذا تكرر العطل دون بالسنه يتم بعد ذلك استبدال الجهاز لكل جهاز عطال أ ةبحد اقصى ثالث

.تكلفه على الطرف االول

خ�الل يلتزم الطرف الثاني بتوفير جهاز بديل للقيام بعمل الجهاز المعطل اذا لم يتم االصالح ف�ى - .خمسة ايام عمل ابالعطل و ذلك لمدة اقصاهمن إخطاره عمل يومين

يلتزم الطرف الثانى بدفع ، يها بعاليهالمشار إلاذا لم يتم اصالح الجهاز المعطل خالل الخمسة ايام -من قيمة الصيانة السنوية للجهاز المعطل عن كل يوم تأخير بحد اقص�ى % ۱قدرها مالية غرامة

۱۰%.

:مسئولية الشركة عن أعمالها -۳۱

تكون الشركة مسئولة عن األضرار التي قد تترتب على وج�ود أي عي�وب فني�ة ف�ي الص�ناعة .تحمل كامل المسـئولية عما يـحدث من أضرار بسبب هذه العيوبوت ،التي تم توريدها لألجهزة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ١٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

: موظفو الشركة المتعاقدة -۳۲

وذلك للتنسيق مع�ه بش�ان ) متخذي القرار(تلتزم الشركة في تنفيذها للعقد بتعيين أحد موظفيها الض�مان التس�ليم وتق�ديم المس�تندات المتف�ق عليه�ا ومتابع�ة أعم�ال متابعة تنفيذ العقد بالنسبة إلجراءات

تغييره جهة التعاقدطلبت ما كما يجب على الشركة تغيير هذا الموظف إذا . والصيانة واألعطال، الخ .تبديها ألسباب

:تقصير جهة التعاقد -۳۳

تنفي�ذ العق�د اس�تناداً إل�ي ت�أخر جه�ة التعاق�د ف�ي دف�عع�ن توقف تأن المتعاقدة ال يجوز للشركة العقد، على أن ذلك ال يخ�ل بح�ق الش�ركة ف�ى اللج�وء إل�ى مستحقاتها أو أخاللها بأى شرط من شروط

.القضاء

:مخالفة شروط العقد -۳٤

تنفيذه على حساب الشركة المتعاقدة إذا أخلت بأي ش�رط م�ن فسخ العقد أو لجهة التعاقديجوز ش��روطه ويك��ون الفس��خ أو التنفي��ذ عل��ى حس��اب المتعاق��د بق��رار م��ن الس��لطة المختص��ة ويعل��ن المتعاق��د

.ى عليه بعلم الوصول على عنوانه المبين بالعقدبكتاب موص

:الشكاوى -۳٥

جه��ة التعاق��د ق��انون تنظ��يم المناقص��ات والمزاي��دات أو بأحك��امف��ي حال��ة إخ��الل جه��ة الط��رح بمهامها القانونية، يح�ق للش�ركة التق�دم بش�كواها إل�ى مكت�ب متابع�ة التعاق�دات الحكومي�ة بالتزاماتها أو

.للنظر والفصل في الشكاوى والتابع مباشرة لوزير المالية

ل�ى مكت�ب متابع�ة التعاق�دات الحكومي�ة قب�ل إويكون تقديم الشكاوى مم�ن ل�ه مص�لحة ف�ي ذل�ك :ساعة على األقل ٤۸انقضاء المواعيد التالية بـ

الشكاوى المتعلقة ب�إجراءات الط�رح وكراس�ة الش�روط تق�دم قب�ل الموع�د المح�دد لف�تح المظ�اريف - .الفنية

.ة بالبت الفني تقدم قبل الموعد المحدد لجلسة فتح المظاريف الماليةالشكاوى المتعلق -

. الشكاوى المتعلقة بالبت المالي تقدم قبل الموعد المحدد للتعاقد -

بعد الموعد المحدد لصدور القرار الذى ُتقدم التعاقد حيز التنفيذ إجراءاتالشكاوى المتعلقة بدخول - .يتضرر منه الشاكى

.الهيئة العامة للخدمات الحكومية في ذات التوقيت إلىة من الشكوى كما يتم تقديم صور

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

: المراسالت -۳٦

جمي��ع المخاطب��ات واإلخط��ارات والمطالب��ات والبيان��ات المتعلق��ة ترس��ل :ممارس��ةالأثن��اء إج��راءات إلدارة ا بمكت��ب رئ��يس كتاب��ة باللغ��ة العربي��ة ويل��زم تس��ليمها ممارس��ةالب

م��ة للخ��دمات الحكومي��ة عل��ى عنوانه��ا بالهيئ��ة العا المركزي��ة للمش��ترياتمع االزهر –مول االزهر –شارع بورسعيد ۳۹۱الكائن بالدور الثانى

إرس��الها بالبري��د المس��جل أو الحص��ول عل��ى إيص��ال موق��ع بالتس��ليم أو .بالفاكس وبشرط إثبات تسليمه

ت المتعلق��ة بالعق��د جمي�ع المخاطب��ات واإلخط�ارات والمطالب��ات والبيان�اترس��ل :خ�الل التعاق��د والتنفي�ذالمتعاقدة في مقره�ا المح�دد غة العربية، ويلزم تسليمها للجهةوتنفيذه كتابة بالل

إرسالها بالبري�د المس�جل في العقد مع الحصول على إيصال موقع بالتسليم أوأو بالفاكس وبش�رط إثب�ات تس�ليمه و ف�ي حال�ة تغيي�ر أي م�ن الط�رفين لمق�ره

ار الط�رف األخ�ر ب�التغيير مس�بقا و قب�ل خمس�ة المحدد في العقد، يلتزم بإخط� . عشر يوماً على األقل من حدوث التغيير

:ملكية البيانات وسريتها -۳۷

إع�دادها ألج�ل جميع المعلومات والبيانات التي قامت الهيئ�ة ب�ذكرها ف�ي كراس�ة الش�روط، أوما في ذلك حقوق النش�ر، محل العقد تعد ملكا خالصا للهيئة العامة للخدمات الحكومية ب األجهزةتوريد

يحص�ل أن أو أي ط�رف ثال�ث ألى من الشركات المتقدمة فى الممارسة أو الشركة المتعاقدةوال يحق على تلك المعلومات عن طريقها الستخدامها إال فيما له عالق�ة بتنفي�ذ االلتزام�ات مح�ل العق�د، كم�ا أن

تك�ون بح�وزة الش�ركات أو تك�ون مطلع�ة جميع المعلومات والبيانات الخاصة بجهات التعاقد والتي ق�دعليها تظل ملكاً للهيئة و جه�ات التعاق�د وال يح�ق للش�ركات اس�تخدامها إال فيم�ا ل�ه عالق�ة بتنفي�ذ مح�ل

. العقد

فيما عدا ما تم استثناؤه بموافقة جهة التعاقد الخطية مسبقا، تلتزم الشركات بأن تض�من عق�ود ن الباطن نصا يقضي بأن يبذلوا قصارى جهدهم بأال يقوموا هم األطراف المتعاقدة معهم م الجهات أو

باستغالل -وموظفوهم ووكالؤهم في أي وقت سواء كان ذلك قبل التوريد أو بعده ، أو بعد إنهاء العقد أو اإلفصاح عن أي بيانات أو وثائق أو أي معلومات أخرى أي كانت وبأي كيفية كانت وسواء كان�ت

لعق��د أو بعم��ل ن بح��وزتهم ، أو يكون��وا ق��د اطلع��وا عليه��ا أو فيم��ا ل��ه عالق��ة باتحريري��ة أم ش��فهية تك��والتعاق��د إل��ى أي ش��خص ك��ان ، وال يس��ري ه��ذا الش��رط إذا ك��ان مث��ل ه��ذا وأس��رار وتع��امالت جه��ة

االستغالل أو اإلفصاح الزما لتنفيذ الشركات اللتزاماتها بموجب هذا العقد أو لتنفيذ أي من الجهات أوأو العق�د ألغ�راض ممارس�ةاليجوز أن تس�تخدم أي بيان�ات خاص�ة ب ال. متعاقدة من الباطناألطراف ال

.من الهيئة أو جهة التعاقد الدعاية بدون الحصول على موافقة خطية مسبقة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:عرضعداد وتقديم الإ -۳۸

متقي�دة تقي�دا تام�ا بم�ا تقض�ي ب�ه البن�ود ال�واردة عرض�ها ع�د يجب على الشركة المتنافس�ة أن تُ والئحت�ه التنفيذي�ة والتع�ديالت ۱۹۹۸لس�نة) ۸۹(ة الش�روط والمواص�فات وأحك�ام الق�انون رق�م بكراس

.الذي يتم إعداده خالفا لذلكالعرض التي أجريت على كل منهما ولن يلتفت إلى

داخل مظروف مغل�ق يتض�من مظ�روفين منفص�لين أح�دهما للع�رض الفن�ي العرض م يسليتم تويقدم العرض بصورة ورقية باإلضافة إلى نس�خة إلكتروني�ة ) نسخثالث (واآلخر للعرض المالي من

:مع مراعاة اآلتي) CD(طبق األصل من العرض المقدم ومرفقاته على أسطوانات مدمجة

.أو أي برنامج متوافق MS-Wordالمقدم باستخدام برنامج العرض أن يحرر -

.وافقأو أي برنامج مت MS-Excelأن تصمم الجداول باستخدام برنامج -

.أو أي برنامج متوافق MS Power-Pointأن تصمم العروض باستخدام برنامج -

برن��امج ىأ أو MS-Projectالتك��اليف باس��تخدام برن��امج / أن تص��مم الج��داول التنفيذي��ة الزمني��ة - .متوافق

.يتم إجراء مسح ضوئي لجميع المرفقات -

.المحدد لفتح المظاريف الفنية قبل الساعة الثانية عشرة ظهرا من اليوم عرضويتم تسليم ال -

:كراسة الشروط والمواصفات -۳۹

ترفق الشركة المتقدمة بالمظروف الفن�ى النس�خة األص�لية م�ن كراس�ة الش�روط والمواص�فات وأية تعديالت تكون قد أدخلت عليها موقعة ومختومة بخاتم الشركة ويعتبر ذلك قبوال من الشركة بكل

والمواص�فات ج�زءا ال يتج�زأ م�ن العق�د ال�ذي س�يوقع ب�ين الجه�ة ما ورد فيها وتعتبر كراسة الش�روط المتعاقدة وبين الشركة التي سيس�ند إليه�ا التوري�د وأعم�ال الص�يانة إذا أُتخ�ذ ق�رار ب�ذلك وال يعت�د ب�أي

.تعديل في الكراسة بسبب ما ُتدونه الشركة المتقدمة من اشتراطات

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

المظروف الفني

س�بق جهات حكومية على األقلثالث أسماءمظروف الفنى على الشركات المتقدمة تضمين المق�ار إلىهذا وسوف يتم انتقال اللجنة الفنية -للعملية محل الممارسة مماثلة عملياتفى االتعامل معهللوق�وف عل�ى م�دى الكف�اءة الفني�ة وذل�ك كل�ه مراك�ز الخدم�ة والص�يانة إل�ىوكذا االنتقال هذه الجهات

كذا النظام المتبع لتلبية احتياجاتهم لخدمة ما بعد البيع ومدى توافر قط�ع الغي�ار لهم و الموردة لألجهزةيحتوى المظروف الفنى على البيانات والمستندات أنوالصيانة بمخازن هذه المراكز من عدمه ويجب

:التالية

:بيانات الشركة اإلدارية -أ

. لة على قيامها قانوناً والمستندات الدا عرضبيان بالشكل القانوني للشركة مقدمة ال -

.شهادة التسجيل لدى مصلحة الضرائب على المبيعات -

. مرفق بها أخر إقرار ضريبى البطاقة الضريبية -

. وكالء تجاريين بالنسبة للمطالبين بهاس ۱٤السجل التجاري واستمارة -

.مدشهادة من مكتب التمثيل التجارى وموثقة من الجهات المعنية بالنسبة للوكيل المعت -

م�ن مص�لحة الرقاب�ة الص�ناعية س�ارية المفع�ول كز ص�يانة معتم�دالمستندات الدالة على وجود مر - .باسم مقدم العرض

.ممارسةالفى نفس مجال األعمالسابقة دليل معتمد يفيد -

:بيانات الشركة المالية -ب

تأكي�دات تقديم بيانات حقيقية حديثة وكاملة توضح وضعها المالي م�ع المتنافسةعلى الشركة تقديم خدمات ما بعد البيع من و منىزطبقا للجدول ال ممارسةالمحل األجهزةتثبت المقدرة على توريد

. ضمان وصيانة، وسيؤخـذ بعـين االعتبار وفي جميع الحاالت إبقاء هذه المعلومات في سرية تامة

.درجة بالتقييم الفنىالفنية طبقاً لألسس والعناصر واألوزان المإثبات الكفاءة والمقدرة -ت

أدل��ة حديث��ة إلثب��ات كف��اءة وج��ودة منتجاته��ا مح��ل عرض��ها أن تق��دم م��ع المتنافس��ةيج��ب عل��ى الش��ركة مح�ل ه�ذه األص�ناف وكذلك كفاءتها الفنية ومقدرتها المالي�ة واإلداري�ة عل�ى توري�د وص�يانة ممارسةالش�ركة ع�ن آلي�ة تنفي�ذ التوري�د ال )خط�ة عم�ل(تص�ور إل�ى باإلض�افةه�ذا . ولعم�الء مم�اثلين ممارسةالف��ى ذل��ك الطاق��ات البش��رية الفني��ة أعم��ال الض��مان و الص��يانة خ��الل وبع��د انته��اء فت��رة الض��مان بم��ا و

م�ن الجه�ات األعطال، وحجم مخزون قطع الغيار وأماكن تخزينها ، آليات استقبال بالغات واإلداريةزيارة عمالء الشركة للوقوف على البيانات بنية للجنة الفسوف تقوم اهذا و. الخ....... و كيفية متابعتها

التابع�ة الجه�ات ال�وزارة ووالتحقق من كفاءة الشركة وذلك للحفاظ على المال العام ولض�مان اس�تخدام ألطول فترة زمنية ممكنة وكذا ضمان جودة أداء األجهزة بما يساهم فى لألجهزةمحل تنفيذ المشروع

. تحقيق أهداف مشروع الميكنة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

:التأمين المؤقت -ث

فق�ط )جني�ه ۱۲۰۰۰۰(بمبل�غ المؤق�ت يفيد سداد قيم�ة الت�أمين على الشركة المتنافسة تقديم مامعتم�د أوش�يك مص�رفي ص�ادر م�ن اح�د المص�ارف نق�داً أو بش�يكأل�ف جني�ه ال غي�ر مائة وعش�رون

بقي�د مقت�رن المعتم�ده غي�ر بموجب خطاب ضمان بنكي صادر من احد المصارف المحلي�ة المحلية أو .ن يكون ساري لمدة أربعة شهور من تاريخ جلسة فتح المظاريف الفنيةأعلى أو شرط

:بند هام جداً –مراكز خدمة الشركة -ج

ك�ز خدم�ة باس�م الش�ركة مقدم�ة اعلى الشركة المتنافسة تقديم المستندات الدال�ة عل�ى وج�ود مر والمستوى حقق من البيانات المقدمةتالشركة للزيارة مراكز ب الفنىلجنة التقييم وسوف تقوم ،العرض

.الفنى واإلدارى للمراكز

ك��ون المراك�ز مجه��زه بمع�دات وأجه��زة االختب�ار الت��ى ُتمك�ن م��ن فح�ص واختب��ار وإص��الح تعل�ى أن األجهزة محل الطرح وأن يكون العنصر البشرى القائم على إدارة وتشغيل مراكز الصيانة م�درباً م�ن

.ولديه ما يفيد ذلك قبل الشركة المنتجة

: نماذج وجداول البيانات الفنية -ح

يجب على الشركة المتنافسة تعبئة جميع نماذج وجداول البيانات الفنية المطلوبة ضمن مستندات لكل بند باس�تعمال الكمبي�وتر وإذا ك�ان هن�اك بن�د خ�اص غي�ر مت�وافر يكت�ب أم�ام البن�د غي�ر ممارسةال

وأن عدم اكتمال تعبئة جداول البيانات الفنية وقوائم قط�ع الغي�ار ،ان المخصصمتوافر، وذلك في المك .المتنافس عرضيتسبب في رفض

كما يجب على الشركة المتنافسة عن�د تعبئ�ة النم�اذج وج�داول البيان�ات الفني�ة المطلوب�ة ض�من

الش�ركة مقدم�ة نت�دو أن مقب�ول االلت�زام بم�ا ج�اء ب�الفقرة االول�ى أع�اله وغي�ر ممارس�ةمس�تندات ال (Yes, Ok, Offered, Available, ..etc). مثل كلمات عرضال

:األصليةالكتالوجات -و

وال يعت��د –تلت��زم الش��ركة بتق��ديم الكتالوج��ات األص��لية ض��من المظ��روف الفن��ي المق��دم منه��ا الفن��ي يتع��ين عل��ى الش��ركة أن توض��ح أي اختالف��ات فني��ة ب��ين عرض��ها . بالص��ور المقدم��ة ب��العروض

المرف�ق حت�ى ت�تمكن لج�ان التقي�يم م�ن الوق�وف عل�ى تل�ك االختالف�ات ولتالش��ى أي األجه�زةوكت�الوج أي�ةيحت�وى المظ�روف الفن�ى عل�ى أالفنية قد تنشأ نتيجة هذه االختالف�ات ويراع�ى معوقات إدارية أو

.نىمعلومات مالية داخل المظروف الف أيةتضمن عرض يى أبيانات مالية وسيتم استبعاد

:تقديم العينات -٤۰

لعم��ل االختب��ارات وذل��ك طبق��اً للمواص��فات المطلوب��ة، ةجه��زتلت��زم الش��ركة بتوري��د عين��ة لأل ا س�يتمى عل�ى أساس�هت�لطبيع�ة العم�ل والتطبيق�ات الموج�ودة بالجه�ات، وال البيان تحملهعليها الالزمة

ف��تح نته��اء لجن��ة إ بع��دإذا وردت غي��ر مص��حوب بالعين��ة ول��ن يلتف��ت ألي ع��رض ،اس��تالم األجه��زة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

داد العينة الغير مطابقة للمواصفات خالل أسبوعين من تاريخ إخطار يتم استرو ،المظاريف من عملها .ملكاً للجهة الطارحة دون مقابلالمقدمة وإال أصبحت العينة -الشركة برفض عرضها

:ممارسةالأعمال لجنة -٤۱

الثانية عشرة ظهراً في الي�وم فى الساعة عروضبفتح صندوق ال ممارسةالسيقوم رئيس لجنة :وستؤخذ اإلجراءات التالية عروضلفتح المظاريف الفنية كآخر موعد لتقديم الالمحدد

. بعد التحقق من سالمتها عروضإثبات الحالة التي وردت عليها ال - أ

. وإثبات عددها في محضر فتح المظاريف عروضالقيام بحصر ال - ب

أح��دهما للع��رض الفن��ي واآلخ��ر ع��رضين ع�ن ك��ل التحق�ق م��ن وج��ود مظ��روفين منفص��لين مق��دم - ت . للعرض المالي وإثبات ذلك في محضر فتح المظاريف

-ال�واردة ع�روضومقام�ه ع�دد ال ع�رضعل�ى هيئ�ة كس�ر اعتي�ادي بس�طه رق�م ال ع�روضترقيم ال - ث على المظروف الفني وعلى المظروف المالي الذي يتم التحفظ عليه مغلًقا عرضوإثبات رقم كل

بع�د التحق�ق ع�روضع المظاريف المالية بعد التوقيع عليها دون فتحها داخل ص�ندوق الإعادة وض - ج . من غلقه

عليه وعل�ى ك�ل عرضفتح المظاريف الفنية بالتتابع وكل مظروف يفتح يثبت رئيس اللجنة رقم ال - ح . ترقيم األوراق بداخل كل مظروف وإثبات عدد تلك األوراقوورقة بداخله

وقيمة التأمين المؤقت ونوعه وغيرها من محتوي�ات المظ�روف الفن�ي ضعرقراءة اسم صاحب ال - خ . أو مندوبيهم عروضعلى الحاضرين من مقدمي ال

.التوقيع منه ومن أعضاء اللجنة على المظروف الفني وكل ورقة بداخله - د

التأشير بدائرة حمراء ح�ول ك�ل كش�ط أو تص�حيح ف�ى البيان�ات ال�واردة ب�المظروف الفن�ى ويج�ب - ذل كشط أو تصحيح وضع حوله دائرة حمراء تفصيالً والتوقيع منه وجميع أعض�اء اللجن�ة إثبات ك

.على هذه التأشيرات

التوقيع منه ومن جميع األعضاء على محضر اللجنة بعد إثبات كافة الخطوات المتقدمة فى السجل - ر . المعد لذلك

الفنية لى محضر فتح المظاريف تسليم التأمينات المؤقتة لمندوب الحسابات بعد توقيعه باالستالم ع - زكم��ا يوق��ع رئ��يس الحس��ابات ف��ي نف��س الي��وم أو ف��ي الي��وم الت��الي عل��ى األكث��ر بم��ا يفي��د مراجعت��ه

.للتأمينات الواردة بها وبأنها قيدت بالحسابات المختصة

دراس���ة الع���روض الفني���ة للتحق���ق م���ن مطابقته���ا للمواص���فات والش���روط ممارس���ةالتت���ولى لجن���ة - سخ�الل م�دة ال تج�اوز ع�روض، وللجنة أن تستوفى من مقدمى الممارسةالاسها المطروحة على أس

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

سبعة أيام ما تراه من بيانات ومستندات واستيضاح ما غمض من أمور فنية بما يعينها ف�ي إج�راء عملي��ة التقي��يم الفن��ي ال��دقيق للع��روض وذل��ك دون اإلخ��الل بتك��افؤ الف��رص والمس��اواة ب��ين مق��دمي

.العروض

. الهيئة فنياً هاالتي قبلت على العروض لعروض الماليةسيقتصر فتح ا - ش

تتولى لجنة الممارسة إجراء ممارسة مقدمى العروض المقبول�ة فني�اً أو من�دوبيهم ف�ى جلس�ات - صعلنية للوصول إلى أفضل الشروط وأقل األسعار بمراعاة توحيد أسس المقارنة بين العروض من

.جميع النواحى الفنية والمالية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

المالى المظروف

م�دة الض�مان المجاني�ة والض�ريبة روف المالي عل�ى س�عر األجه�زة ش�امالً يحتوى المظيجب أن لعق�د الص�يانة ش�امل قط�ع الغي�ار بع�د فت�رة الض�مان مس�تقل على المبيعات باإلضافة إلى عرض مالى

.تقييمهاالمجانى المطلوبة، وسيؤخذ ذلك فى االعتبار عند المقارنة والمفاضلة بين العروض و

) الصيانة شاملة العمالة وقط�ع الغي�ار(وتقر الشركة بان أسعار األجهزة وخدمات ما بعد البيع تمثل أقل أس�عارها الت�ى تبي�ع به�ا أو تتعاق�د عليه�ا ل�ذات األجه�زة وتح�ت ذات ش�روط البي�ع أو التعاق�د

خص�م الش�ركات (خاصة لعمالئها المفضلين والمميزين وان هذه األسعار مماثلة أو اقل من أى أسعار أو ع���روض موس��مية أو ع��روض الش��راء المجم��ع س���واء ...) والهيئ��ات والمؤسس��ات الخيري��ة ال��خ

للشركات أو األفراد، وفى خالل فترة س�ريان العق�د وف�ى أثن�اء التنفي�ذ تلت�زم الش�ركة بإخط�ار الجه�ات بأسعار تقل عن األسعار المتعاقد معها عن أى فروق أسعار نتجت أو قد تنتج عن بيعها لذات األجهزة

المتعاقد عليها وتوافق الشركة عل�ى تع�ديل قيم�ة العق�د أو أم�ر التوري�د أو الف�واتير لتتواف�ق م�ع الس�عر األقل وسوف تتابع جهة التعاقد األسعار دورياً من ح�ين إل�ى آخ�ر للتأك�د م�ن أن األس�عار الت�ى ق�دمتها

.ع شروط العقدالشركة طوال مدة التنفيذ هى اقل األسعار وتتوافق م

الضمان المجانى

تلتزم الشركات الراس�ي عليه�ا الممارس�ة بض�مان األجه�زة الم�وردة طبق�ا لك�ل بن�د م�ن البن�ود الواردة بالمواصفات الفنية من تاريخ االستالم النهائى شاملة العمالة وقطع الغي�ار، كم�ا تلت�زم الش�ركة

م تأديته�ا للجه�ة المس�تفيدة متض�مناً نوعي�ة بتقديم تقرير مفصل ربع سنوى عن خدمات الضمان التى ت�األعطال والمشاكل التى ت�م التعام�ل معه�ا، وت�واريخ إب�الغ الجه�ة ع�ن األعط�ال وت�اريخ االنته�اء م�ن إصالح تلك األعطال وقائمة بقطع الغيار التى تم استبدالها، هذا باإلضافة إلى أى بيانات أخرى تطلبها

.ت المتنافسة ذكر بلد المنشأ لألجهزة الموردةالجهة المستفيدة، ويجب على الشركا

:التقييم الفنى للعروض -٤۲

س��وف ي��تم التقي��يم الفن��ى للع��روض المتقدم��ة بنظ��ام النق��اط الفني��ة وطبق��اً لألس��س والعناص��ر والح��د - األدنى للقبول الفنى وذلك على النحو الوارد بجدول نقاط التقييم أدناه

معلومات مالية ات أو بيانيجب أال يتضمن العرض الفني أية -يشمل هذا الج�زء ش�رح : خبرة الشركة وكفاءتها اإلدارية فى أعمال مماثلة إلطر أعمال الممارسة -

مفص�ل ع�ن نش�اط الش�ركة بص�فة عام�ة متض��مناً ت�اريخ بداي�ة أنش�طة الش�ركة المتص�لة والمماثل��ة ور حيوي ف�ي تأدي�ة إلطر أعمال الممارسة، وتفاصيل عن الوحدة اإلدارية التي سوف يكون لها د

) التوري��د(أعم��ال الممارس��ة، ال��نهج اإلدارى ال��ذي تن��وى الش��ركة إتباع��ه ف��ي تنفي��ذ إط��ر األعم��ال الم�ذكورة، خب�رة الش��ركة وال�دروس المس�تفادة م��ن تنفي�ذ عق�ود مش��ابهة، وبي�ان العناص�ر البش��رية

.رسة لهمالقيادية المتخصصة والتي تنوى الشركة إسناد إدارة وتنفيذ إطر أعمال المما

يش�مل : تفهم الشركة للمشروع الذى من أجله تم طرح العملية وإرتباط ذلك بإطر اعمال الممارسة -ميكن�ة الوح�دات الحس�ابية عل�ى "هذا الجزء شرح مفصل م�ن الش�ركة ع�ن م�دى تفهمه�ا لمش�روع

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وم�ا س�يتطلبه ذل�ك م�ن متابع�ة فني�ة وإداري�ة م�ن الش�ركة لض�مان" مستوى الجهاز االدارى للدولة .تنفيذ المشروع وإستمراريته بالشكل المتوقع لتحقيق الهدف المرجو منه

ه��ذا الج��زء ُيظه��ر بوض��وح ويب��رهن عل��ى م��دى فه��م وإدراك : منهجي��ة وأس��لوب التنفي��ذ المقت��رح -الشركة ألعمال الممارسة، وتوضح الشركة في هذا الج�زء تفاص�يل آللي�ات تقي�يم ومتابع�ة االداء،

طر االعمال وش�رح اآللي�ات الت�ي س�تمكنها م�ن التنفي�ذ عل�ى أكم�ل وج�ه أسلوب ومنهجية التنفيذ إل .وآليات مراقبة الجودة

يش�مل ه�ذا الج�زء ش�رح مفص�ل ع�ن إمكاني�ات الش�ركة م�ن : إمكانيات الشركة اإلداري�ة والبش�رية -الناحي��ة اإلداري��ة، اإلمكاني��ات واالس��تعدادات الفني��ة، ال��نظم اإلداري��ة المتخصص��ة بم��ا فيه��ا ب��رامج

كذلك تقديم شرح . الخ....... اإلدارية، ، /المالية/مبيوتر الخاصة بإعداد وإخراج التقارير الفنيةالكوبيانات مفصلة عن عناصر الشركة البش�رية الفني�ة واإلداري�ة وال�ذين له�م خب�رة ف�ي إدارة وتنفي�ذ

يج�ب . ط�رأعمال مماثلة إلطر االعمال مح�ل الممارس�ة ورؤي�تهم ف�ي كيفي�ة إدارة وتنفي�ذ تل�ك اإلعلى الشركة أن ترفق مع العرض تفاصيل وبيانات الخبرات العلمية والعملية للكادر الفني المؤهل

.في المجاالت محل الممارسة المذكورة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

التقييم الفنى للعروضسس وعناصر أ

سوف يتم التقييم الفنى للعروض المتقدمة بنظام النقاط الفنية وطبق�اً لألس�س والعناص�ر والح�د :وذلك على النحو التالى بالنسبة لكل بند وإلجمالى العرض نى للقبول الفنىاألد

نقاط م البنود الرئيسية سس وعناصر التقييمأ التقييم

۱۱

.القانوني هكيانات المورد واستقراره في السوق وبيان - أ

۱ بيانات المورد

س��ابقة الخب��رة ف��ي تنفي��ذ مش��روعات مماثل��ة طبًق��ا للج��دول - ب .الخاص بذلك

.الهيكل التنظيمي واإلداري للشركة - تعدد العاملين ف�ي مراك�ز الخدم�ة م�ع إرف�اق نس�خة حديث�ة - ث

.تأمينات ۲من إستمارة عدد الش�هادات الفني�ة المتخصص�ه الت�ى يحوزه�ا الع�املين - ج

.الحاليين المعنيين بخدمة المنتج محل الطرح

۱۰

مرك�ز ( ء ف�ي خ�دمات م�ا قب�ل وم�ا بع�د البي�عمستوى األدا - أ .)Call Centerخدمة صوتى

سمعة الشركة مع القطاع الحكومي

۲

حجم العمليات التى قامت بها الشركة ويفضل أال تقل ع�ن - ب .مليون جنيه للتعاقدات

مستوى األداء في تنفيذ إجراءات الضمان والص�يانة طبق�ا - ت .للتعاقدات

قدم�ة عدد العمليات التي قامت بها الشركة م�ن المارك�ة الم - ث .ال تقل عن ثالثة عمليات مدعمة بأوامر التوريد

۱۹

.منهجية الضمان والصيانة والخطة الزمنية التنفيذ - أ

منهجية التنفيذ وخدمة ما بعد البيع المقدمة

بالعرض

۳

.)ISO(شهادة الجودة في خدمة العمالء - ب .عدد مراكز خدمة العمالء والصيانة - ت .بها مراكز خدمة العمالءعدد المحافظات المتواجد - ثعالق���ة الم���ورد بالش���ركات المنتج���ة لألص���ناف المقدم���ة - ج

.بالعرض .)الوزن –الشكل ( تقييم العينات - ح

.بعد فترة الضمان المكونات األساسية للجهازتقييم نسب - خ

.المواصفات الفنية لألصناف المقدمة - أ ٦۰التقييم الفني من خالل القوائم والكتالوجات

٤

اإلجمالى ۱۰۰

م�ن % ۸۰بالنس�بة لك�ل عنص�ر م�ن عناص�ر التقي�يم و% ۸۰الح�د األدن�ى للقب�ول الفن�ى بأنعلماً - .إجمالى العرض

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

نقاط فنية هامة .هاز من ذات الماركةتوفير جميع ملحقات الج -

.قدرة المورد على توفير الدعم والمساندة الفنية السريعة بكفاءة فنية عالية لكافة مكونات األجهزة -

ش�امل (تم الترسيه عليها بتوريد وتسليم وإختب�ار وض�مان وص�يانة األجه�زة يتلتزم الشركة التى س -والصيانة لجميع مكونات األجهزة بعد طبقاً للمواصفات الفنية ويبدأ الضمان ) العماله وقطع الغيار

.االستالم النهائى

تقدم الشركة نسخ التوثيق الفنية األصلية وكافة الوثائق وكتب التشغيل األصلية لكل جهاز أو نظام - .تشغيل يتم توريده

تلت�زم الش�ركة الم��ورده بتق�ديم وت�وفير ال��دعم الفن�ى ال�الزم نظ��راً ألهميت�ه ف�ى المش��روع ال�ذى ي��تم -من أجله وتحديد مسئول اتصال ووسيلة إبالغ طلبات الدعم الفنى ويعتبر طلب الدعم الفنى الشراء

.سارياً بمجرد إبالغه

توضيح تفاصيل توفير الضمان والصيانة لألجهزة متضمنة قطع الغيار طبقا للفترات المحددة لكل - .جهاز تبدأ بعد االستالم النهائى

ف�ى حال�ة -تلتزم الشركة بتقديم التفاصيل الخاصة بتنفيذ أي�ة تع�ديالت عل�ى األجه�زة أو تطويره�ا - رغبة جهة التعاقد

تلت��زم الش��ركة بإض��افة وتوض��يح ق��درة األجه��زة عل��ى التوس��ع والتط��وير والتح��ديث بأق��ل مجه��ود - .وتكلفة ممكنة وتكون األجهزة مهيأة لهذا التطوير والتحديث

م النه��ائى إال بع��د االنته��اء بالكام��ل م��ن توري��د واس��تالم جمي��ع البن��ود ال��واردة ب��أمر ال ي��تم االس��تال - .التوريد

.التقييم مستندياً محلتلتزم الشركة باستيفاء جميع البنود -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وأعدادها جهزة المطلوبة نماذج المواصفات الفنية لأل

لبيع صة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند األول "Notebooks " ول حاسب آلى محم ۳۳۸۸توريد عدد

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية

شروط البند البند م1 Processor Intel core i3-370M, 2.4GHz. أو ما يماثلها 2 Processor cache 3 MB 3 Memory 2 GB DDR3 one module 4 Memory slots 2 Slots

5 Maximum supported capacity Memory 8 GB

6 Hard drives 160 GB HDD, 5400 rpm 7 Optical drives DVD R/W

8 Ports 3 USB 2.0 1 external monitor 1 port RJ-45 and one port RJ11

9 Display size not less than 14" and not more than 15.6"

10 integrated Graphics cards 64 Mb 11 Sound card Integrated 12 Integrated camera Integrated

13 Network Integrated Network Connection (10/100/1000)

14 Fax Modem 56K Fax Modem 15 Keyboard Arabic/English Support Arabic and English must be supported 16 Notebook Bag Included 17 Drivers All drivers must be included for MS Win. 7 18 Battery 6-cell Supports up to 6 hours

19 USB Optical mouse & USB numeric keypad Must be included

20 Warranty year(s) one year ( labor & all parts ) warranty must be mentioned for battery and power Adapter.

هذه الممارسة العامة يجب أن تكون م�ن خ�الل من�تج متواف�ق م�ع وحاص�ل عل�ى ش�هادة االجهزة التى يمكن التقدم بها فى - ۱٤۰۰۱/ ۹۰۰۱االيزو

منتج االجهزة المتقدم بها فى هذه الممارسة العامة يج�ب أن يك�ون لدي�ه ش�هادة معتم�دة م�ن الش�ركات المنتج�ة لتطبيق�ات -حصر ميكروس�وفت وين�دوز، لي�نكس ، لتحمي�ل على سبيل المثال وليس ال Operating Systemsالتشغيل ) برامج(

) يجب أن ترفق صورة من الشهادة المشار اليها(تلك التطبيقات على االجهزة المنتجة

وبحسب االحوال .Microsoft/RedHat/DMI/Energy Star etcاالجهزة المقدمة يجب أن تكون معتمدة من -

المواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهازه والشروط أعالسيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيفاء -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الثانى

تطبيق من تطبيقات التشغيل ۳۳۸۸توريد عدد MS Win7 Pro and MS Office 2010التشغيل االساسية نظام برامج

شروط البند البند

Operating System

Microsoft Windows 7 Professional

ع الحكومة المصريةطبقا إلتفاقية مايكروسوفت م

Office

Microsoft Office 2010 طبقا إلتفاقية مايكروسوفت مع الحكومة المصرية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الثالث " Personal Computers"جهاز حاسب آلي ۱٥۰توريد عدد

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية شروط البند البند

Processor Model Intel Core i7 , Quad Core أو ما يماثلها Speed 2.93 GHz أو ما يماثلها Cash 8MB total cash Motherboard chipset Intel Q57 أو ما يماثلها

Memory slots 4 DIMMs , available two free memory DIMMs ,Support up to 16GB Memory At Least

Memory 4GB DDR-3 1333MHz (2 x 2GB DIMMs)

Hard Disk 320GB, 7,200 rpm, 16MB Cache,3Gb/s , SATA II or Better

Optical Drive SATA DVD+/-RW SuperMulti LightScribe Drive Audio High Definition audio Graphics Intel HD Integrated Graphics أو ما يماثلها

Network Integrated 10/100/1000 Network card with WOL, PXE support

Management Intel® vPro technology with AMT 6 or higher أو ما يماثلها

Monitor 19” LCD Monitor same brand as PC.

Ports 6 USB 2.0 Interfaces, two ports front accessible, one Firewire Port (1394), VGA output, Front audio in & out. Rear audio in & out

PCI Slots 3 x PCI Express x1 slots and 1 x PCI Express x16 Chassis Tower PC

Keyboard & Mouse A/L USB Keyboard & Optical Mouse same brand as PC

Power Management Advanced Power Management – APM 1.2 Support

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty one year ( labor & all parts ) warranty must be mentioned for battery and power Adapter

لنفس ) Benchmark Test(ترفق معه شهادة االختبار ، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية الشهر او الشهر السابق

ب�ذات المواص�فة الموض�حة بخاص�ية ) رام(جيج�ا باي�ت ) ۲(لع�دد منفص�لمقدم العرض تقديم عرض يجب على : ملحوظة - الذاكرة المؤقتة

االجهزة التى يمكن التقدم بها فى هذه الممارسة العامة يجب أن تكون م�ن خ�الل من�تج متواف�ق م�ع وحاص�ل عل�ى ش�هادة - ۱٤۰۰۱/ ۹۰۰۱االيزو

مارسة العامة يج�ب أن يك�ون لدي�ه ش�هادة معتم�دة م�ن الش�ركات المنتج�ة لتطبيق�ات منتج االجهزة المتقدم بها فى هذه الم -على سبيل المثال وليس الحصر ميكروس�وفت وين�دوز، لي�نكس ، لتحمي�ل Operating Systemsالتشغيل ) برامج(

) يجب أن ترفق صورة من الشهادة المشار اليها(تلك التطبيقات على االجهزة المنتجة

وبحسب االحوال .Microsoft/RedHat/DMI/Energy Star etcدمة يجب أن تكون معتمدة من االجهزة المق -

سيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيفاء الشروط أعاله والمواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهاز -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الرابع "Laptop " جهاز حاسب آلى محمول ۱٥توريد عدد

:التاليةطبقاً للمواصفات الفنية شروط البند البند

Processor Model Intel Core i5 أو ما يماثلها Speed 2.66 Ghz أو ما يماثلها Cash Memory 3MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM Memory upgrade Upgradeable to 8 GB Standard memory 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM Hard Disk 320GB SATA II Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها Monitor 13” at least 15" will be prefered Keyboard Full-size spill-resistant keyboard Mouse Touch Pad

Management Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots 1 express card ,1 memory card reader slot Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion Drivers All drivers must be included for MS Win. 7 Warranty 3 Years Including Spare Parts

لنفس ) Benchmark Test(ترفق معه شهادة االختبار ، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية الشهر او الشهر السابق

:لكل منمنفصل عرض تقديم عرض يجب على مقدم ال: ملحوظة - بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱ - )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۲ -االجهزة التى يمكن التقدم بها فى هذه الممارسة العامة يجب أن تكون م�ن خ�الل من�تج متواف�ق م�ع وحاص�ل عل�ى ش�هادة -

۱٤۰۰۱/ ۹۰۰۱االيزو منتج االجهزة المتقدم بها فى هذه الممارسة العامة يج�ب أن يك�ون لدي�ه ش�هادة معتم�دة م�ن الش�ركات المنتج�ة لتطبيق�ات -

على سبيل المثال وليس الحصر ميكروس�وفت وين�دوز، لي�نكس ، لتحمي�ل Operating Systemsالتشغيل ) برامج( ) من الشهادة المشار اليها يجب أن ترفق صورة(تلك التطبيقات على االجهزة المنتجة

وبحسب االحوال .Microsoft/RedHat/DMI/Energy Star etcاالجهزة المقدمة يجب أن تكون معتمدة من - سيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيفاء الشروط أعاله والمواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهاز -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الخامس "Laptop " حمول مآلى ز حاسباجه ۲٥توريد عدد :طبقاً للمواصفات الفنية التالية

شروط البند البندProcessor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها speed 2.8 Ghz أو ما يماثلها Cash Memory 4MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM Memory upgrade Upgradeable to 8 GB Standard memory 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM Hard Disk 320GB SATA II Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها Monitor 13” at least 15" will be prefered Keyboard Full-size spill-resistant keyboard Mouse Touch Pad

Management Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred أو ما يماثلها

Camera Integrated

Network Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots 1 express card ,1 memory card reader slot Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion Drivers All drivers must be included for MS Win. 7 Warranty 3 Years Including Spare Parts

لنفس ) Benchmark Test(ترفق معه شهادة االختبار ، لمية يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عا الشهر او الشهر السابق

:لكل منمنفصل يجب على مقدم العرض تقديم عرض : ملحوظة - بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱ - )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۲ -لتقدم بها فى هذه الممارسة العامة يجب أن تكون م�ن خ�الل من�تج متواف�ق م�ع وحاص�ل عل�ى ش�هادة االجهزة التى يمكن ا -

۱٤۰۰۱/ ۹۰۰۱االيزو منتج االجهزة المتقدم بها فى هذه الممارسة العامة يج�ب أن يك�ون لدي�ه ش�هادة معتم�دة م�ن الش�ركات المنتج�ة لتطبيق�ات -

لمثال وليس الحصر ميكروس�وفت وين�دوز، لي�نكس ، لتحمي�ل على سبيل ا Operating Systemsالتشغيل ) برامج( ) يجب أن ترفق صورة من الشهادة المشار اليها(تلك التطبيقات على االجهزة المنتجة

وبحسب االحوال .Microsoft/RedHat/DMI/Energy Star etcاالجهزة المقدمة يجب أن تكون معتمدة من - اء الشروط أعاله والمواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهازسيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيف -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند السادس ةأجهزة حاسبات محمول ۱۰توريد عدد

Tablet with Pen Functionality :طبقاً للمواصفات الفنية التالية

شروط البند البندProcessor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها Speed 2.8 Ghz و ما يماثلهاأ Cash Memory 4MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM Memory upgrade Upgradeable to 8 GB Standard memory At least 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM Hard Disk At Least 320GB SATA II Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها Monitor 10” at least 13" will be preferred Keyboard Full-size spill-resistant keyboard

Mouse & Pointing Devices Touch Pad Tablet Pen

Management Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred يماثلها أو ما

Camera Integrated

Network Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots 1 express card ,1 memory card reader slot Security Finger print sensor Power Supply AC220/240V Weight Not more than 2.5Kg Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion Drivers All drivers must be included for MS Win. 7 Warranty 3 Years Including Spare Parts

لنفس ) Benchmark Test(ترفق معه شهادة االختبار ، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية هر او الشهر السابقالش

:لكل منمنفصل يجب على مقدم العرض تقديم عرض : ملحوظة - بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱ - )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۲ -متواف�ق م�ع وحاص�ل عل�ى ش�هادة االجهزة التى يمكن التقدم بها فى هذه الممارسة العامة يجب أن تكون م�ن خ�الل من�تج -

۱٤۰۰۱/ ۹۰۰۱االيزو منتج االجهزة المتقدم بها فى هذه الممارسة العامة يج�ب أن يك�ون لدي�ه ش�هادة معتم�دة م�ن الش�ركات المنتج�ة لتطبيق�ات -

على سبيل المثال وليس الحصر ميكروس�وفت وين�دوز، لي�نكس ، لتحمي�ل Operating Systemsالتشغيل ) برامج( ) يجب أن ترفق صورة من الشهادة المشار اليها(بيقات على االجهزة المنتجة تلك التط

وبحسب االحوال .Microsoft/RedHat/DMI/Energy Star etcاالجهزة المقدمة يجب أن تكون معتمدة من - سيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيفاء الشروط أعاله والمواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهاز -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

إس��تيفاء يتع��ين ل��ى ع��رض الش��ركة الفن��ى، إض��افة باإل -

وتوقيعه���ا وختمه���ا بخ���اتم بك���ل دق���ة النم���اذج التالي���ة .الفنىمظروف النها يوتضمالشركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

نموذج بيانات مقدم العرض

على الشركة المتنافسة االلتزام بإستيفاء نموذج البيانات التالى ولن يلتف�ت للنم�وذج الغي�ر مس�توف - : تد بالبيانات المبهمة والغير واضحة أو التى تعطى مدلول أو تحتمل أكثر من تفسيرولن يع

التفاصيل المقدمة من الشركة مقدمة العرض البيان المطلوب م

بيانات الشركة -۱ الع��������رضاس��������م الش��������ركة مقدم��������ة

عن����وان المق����ر ال����دائم للش����ركة مقدم����ة الع�����������������������������������������������������������������������������رض

عرضالآليات االتصال بالشركة مقدمة -۲ )كاف���������������ة االرق���������������ام(تليف���������������ون

)كاف����������������ة االرق����������������ام(ف����������������اكس

كاف��ة االدارات (عن��وان بري��د الكترون��ى المعني�����ة باالعم�����ال مح�����ل الممارس�����ة

عن����وان الموق����ع االلكترون����ى للش����ركة -۳ مقدم�������������������������������ة الع�������������������������������رض

قرارات نيابة عنها ذبيانات الشخص المسئول بالشركة مقدمة العرض والمفوض بإتخا -٤ ماالس�����������������������������������������������������������������������������������

الوظيف������������������������������������������������������������������������������ة

رق�����������������م تليف�����������������ون المكت�����������������ب

رق����������������م تليف����������������ون المحم����������������ول

رق����������������������������������م الف�����������������������������������اكس

عن������������وان البري������������د االلكترون�������������ى

توصيف الشركة مقدمة العرض -٥ )برجاء كتابة التوصيف الذى يتناسب مع الشركة أمام الخانة المناسبة(

الش������������������������������ركة المنتج������������������������������ة

للش�������ركة المنتج�������ة ةف�������روع مقيم�������

)س وك�الء تج�اريين۱٤(ج�ارى توكيل

معتم��������د للش��������ركة المنتج��������ةوكي��������ل

توص���������يف أخ���������ر غي���������ر م���������درج

الشكل القانونى واالدارى للشركة مقدمة العرض -٦ الش��كل الق��انونى طبق��ا للس��جل التج��ارى

النش�������اط طبق�������ا للس�������جل التج�������ارى

رق��������م الس��������جل وت��������اريخ التس��������جيل

ي�ة رمورقم البطاق�ة الض�ريبية وإس�م المأ المس�����������������جل به�����������������ا الش�����������������ركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٣٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

التفاصيل المقدمة من الشركة مقدمة العرض البيان المطلوب م

البيانات المالية للشركة مقدمة العرض -۷ حج��������������م المبيع��������������ات الس��������������نوية

۲۰۰۸ – ۲۰۰۹ ۲۰۰۷ – ۲۰۰۸ ۲۰۰٦ – ۲۰۰۷ ۲۰۰٥ – ۲۰۰٦ ۲۰۰٤ – ۲۰۰٥ حج���������������م االرب���������������اح الس���������������نوية

۲۰۰۸ – ۲۰۰۹ ۲۰۰۷ – ۲۰۰۸ ۲۰۰٦ – ۲۰۰۷ ۲۰۰٥ – ۲۰۰٦ ۲۰۰٤ – ۲۰۰٥ الدعم الفنى وخدمات ما بعد البيع -۸

طبقا للنموذج المرفق والخ�اص ببيان�ات ال�����������������������������������دعم الفن�����������������������������������ى

نموذج بيانات الدعم الفنى

خبرات الشركة مقدمة العرض فى عمليات مماثلة -۹

طبق��ا للنم��وذج المرف��ق والخ��اص ببي��ان خبرات الشركة مقدمة العرض ف�ى ذات التوري������������دات مح������������ل الممارس������������ة

نموذج بيانات خبرات الشركة مقدمة العرض فى ذات أصناف الممارسة

.....................................شغل وظيفة أو................................................... االسم

.......................................................................................................التوقيع

............................................................................. :بالتوقيع بالنيابة عن المخولو

..............................................................................................المؤرخ في يوم

.................................. خاتم الشركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

مكونات االساسية من إجمالى الجهاز النسبة نموذج

والت��ى تمث��ل قيم��ة قط��ع الغي��ار م��ن بوض��ع النس��ب المئوي��ة فق��طعل��ى الش��ركة المتنافس��ة االلت��زام - : للبنود االتيةوذلك طبقاً دون ذكر أسعارهاإجمالى قيمة الجهاز ضمن مظروفها الفنى

إجمالى قيمة الجهاز من النسبة المئوية )الجزء(المكون بيان م

الجه������������������������������������������������از -۱

%۱۰۰نسبة

الشاش�����������������������������������������������ة -۲

من إجمالى الجهاز.....% نسبة

البطاري�������������������������������������������ة -۳

من إجمالى الجهاز.....% نسبة

لوح����������������ة المف����������������اتيح -٤

من إجمالى الجهاز.....% نسبة

مح���ول الطاق���ة الكهرب���ائى -٥)Adapter(

ازمن إجمالى الجه.....% نسبة

.سوف يتم أستبعاد العروض التى تضمنت أسعار لهذا الجدول: ملحوظة

.....................................شغل وظيفة أو................................................... االسم

.......................................................................................................التوقيع

............................................................................. :بالتوقيع بالنيابة عن المخولو

..............................................................................................المؤرخ في يوم

..................................ركة خاتم الش

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

نموذج كشف مقاولى الباطن

الكيان والنشاط العنوان إسم الشركة مسلسل

.....................................شغل وظيفة أو................................................... االسم

.......................................................................................................التوقيع

............................................................................. :بالتوقيع بالنيابة عن المخولو

..............................................................................................المؤرخ في يوم

..................................خاتم الشركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

۲۰۱۱لسنة ) ۱( الممارسة العامة رقم –نموذج إقرار الضمان الشامل ...................................................................................................:تقر شركة

المعتمد من الشركة ........................................................................... :ومقرها ........................................................................................................المنتجة

:جهزة التالى بيانها األتضمن كافة للشركة المنتجة ....................... بوصفها

................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................

م�ن ت�اريخ االس�تالم النه�ائى وأن تب�دأ ش�هر ............. الممارس�ة العام�ة لم�دة موضوع هذه ر أواص�الح أى ج�زء م�ن أج�زاء األجه�زة أو أى مك�ون م�ن مكون�ات أج�زاء يكة سوف تقوم بتغيالشر

األجه��زة ب��دون مقاب��ل و طبق��ا لم��دد االص��الح الزمني��ة الموض��حة بش��روط الممارس��ة وأنه��ا س��تلتزم قطع غيار جديدة ومماثلة م�ن حي�ث المارك�ة و المودي�ل والج�ودة و كف�اءة / أجزاء /باستخدام مكونات

. قطع الغيار المستبدلة/ أجزاء /ل للمكونات التشغي

ال يس��رى ه��ذا الض��مان عل��ى االعط��ال الناتج��ة ع��ن س��وء االس��تخدام أو االت��الف المتعم��د أو استخدام بما ال يتوافق مع تعليمات التشغيل الموضحة بكتيب التشغيل

حالة عدم يسقط الضمان عن األجهزة التى يتم فتحها أو اصالحها بمعرفة االخرين، و فى التزام الشركة بمدد االصالح الموضحة بجدول المواصفات الفنية يحق للجهة االدارية اصالح

. االعطال على حساب الشركة و تحت مسئوليتها

توقيع ثانى توقيع أول

ع�������ن الش�������ركة

ع������ن الش�������ركة

الص��فة القانوني��ة

الصفة القانوني�ة

الوظيف�����������������������ة

الوظيف����������������������ة

لت������������������������اريخا

الت������������������������اريخ

التوقي������������������������ع

التوقي�����������������������ع

يتم إستيفاء هذا النموذج لكل بند من بنود الممارسة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

نموذج تفويض الشركة المنتجة

۲۰۱۱لسنة ) 1(الممارسة العامة رقم : موضوع ورقم الممارسة العامة

.مشروع ميكنة الوحدات الحسابية للجهاز اإلدارى للدولة

.القاهرة، مصر -المالية المصرية وزارة : إلى

....................................................................................... وحي������ث أن ش������ركة

.................................................................................الجه���زة ص���لى المن���تج اال......................................................................... نت��اج ف��ي إمص��انع /مص��نعول��ديها

تف�وض ،ه الممارس�ة العام�ةوتوري�دها بموج�ب ه�ذالتى س�يتم ش�راءها أكون المنشأ للمنتجات والتى ست.................. .....................................................................بهذا التصريح ش�ركة

العربية مصر جمهورية ، ................................................................ومقرها الرسمى إج�راءات الممارس�ة والمشاركة فيعرض لتقديم ") مقدم العرض" بـمن اآلن فصاعد، والمشار اليه (

منتج�����ات التالي�����ة الت�����ي تنتجه�����ا وتوقي�����ع عق�����د م�����ع وزارة المالي�����ة المص�����رية لبي�����ع الالعام�����ة ........................................................................................................:الشركة

............................................................................................................................................................................................................................

ونؤكد نحن هنا، أنه في حالة ما إذا إنتهت إج�راءات الممارس�ة العام�ة بتوقي�ع عق�د ب�ين وزارة المالي�ة الذى نمنحه ها بالضمان الكامل المصرية ومقدم العرض، فالمنتجات المذكورة أعاله، سوف يتم توريد

. اتلحكومل

.....................................شغل وظيفة وأ............................. ......................االسم

........................................................................................................التوقيع

............................................................................. :بالتوقيع بالنيابة عن المخولو

..............................................................................................المؤرخ في يوم

ل�ه وتك�ون موقع�ة م�ن ش�خص مطبوع�ات الش�ركة المنتج�ة عل�ىف�ويض كتابة ه�ذا التيجب : مالحظة .ملزمةالوثائق مثل هذه الالسلطة لتوقيع

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

Manufacturer’s Authorization Form

Reverse Auction Title and No.: Ministry of Finance - Budgeting Office and Accounting Unites’ Automation Project (Phase I)

Reverse Auction No 1/2010 To: Egyptian Ministry of Finance – Cairo, Egypt WHEREAS …………………………………………………………………… who are official producers of………………...…………………and having production facilities at ……...…………………………………………which will be the origin for the products subject purchased and supplied under this Reverse Auction do hereby authorize ………………………………………………………………………located at ……………………………………………………………………Cairo, Egypt (hereinafter, the “offeror”) to submit a proposal and subsequently participate in the Reverse Auction process and sign a Contract with the Egyptian Ministry of Finance for sale of the following Products produced by us: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. We hereby confirm that, in case the Reverse Auction results in a Contract between Egyptian Ministry of Finance and the Offeror, the above-listed products will come with our full standard government warranty. Name In the capacity of Signed Duly authorized to sign the authorization for and on behalf of : …………………………………………………………………… Dated on …………………………day of ………………………………, Note: This authorization should be written on the letterhead of the

Manufacturer and be signed by a person with the proper authority to sign documents that are binding on the Manufacturer.

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

الدعم الفنى وخدمات ما بعد البيعنموذج

الموقع مهل يوجد دعم فنى بتلك المحافظات

)اليوجد/يوجد(

إذا كانت االجابة " ۱"فى العمود

اليوجد، حدد أقرب محافظة

سيتم من خاللها تقديم الدعم الفنى

هل الدعم الفنى من خالل فروع الشركة مقدمة

من العرض أمخالل شركات

أخرى

إسم وعنوان وأرقام تليفونات الشركة

طبقا لالجابة الواردة ( )۱بالعمود رقم

أيام ومواعيد العمل

عدد المهندسين المتخصصين فى أعمال صيانة

االجهزة(H/W)

عدد المهندسين المتخصصين فى أعمال دعم برامج

التشغيل(S/W)

۱ ۲ ۳ ٦ ٥ ٤ ۷ برىإقليم القاهرة الك ۱ القاهرة الجيزة القليوبية أكتوبر ٦ حلوان االسكندرية ۲ اإلسكندرية البحيرة مطروح سيناء شمال ۳ سعيد بور اإلسماعيلية السويس لبيع الشرقية

صة لخصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

الدلتا إقليم ٤ دمياط الدقهلية الشيخ كفر الغربية المنوفية الصعيد شمال إقليم ٥ سويف بنى المنيا الفيوم الصعيد جنوب إقليم ٦ أسيوط الجديد الوادى سوهاج قنا أسوان األقصر مدينة األحمر البحر

..........................................................................التوقيع ..................................... شغل وظيفة وأ............................. ......................االسم

..................................خاتم الشركة .............................................التاريخ . مقدمة العرض............................................................................... :بالتوقيع نيابة عن شركة المخولو

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

خالل الخمسة سنوات الماضية ذات أصناف الممارسةتوريد خبرات الشركة مقدمة العرض فى نموذج بيان

إسم العميل م

كميات التى تم (الخبرات السابقة فى توريد أصناف مماثلة لألصناف محل الممارسة وطبقا للمواصفات الفنية المدرجة ) لكل عميل توريدها

لتوريد تفاصيل أوامر ا اريخ صدورهاووت

من أمر ترفق صورة (توريد لكل سابقة خبرة يتم

)االشارة اليها

)۱(البند حاسب محمولNotebooks

)2(البند برنامج تشغيل

أساسيMS Win7 Pro & MS Office

2010

)3(البند حاسب آلى Personal

Computers

)4(البند حاسب آلى

محمولLaptop

)٥(البند ب آلى حاس

محمولLaptop

)٦(البند Tablet

with pen functionality

والمخول بالتوقيع نيابة عن .............................................................. ............التوقيع ..................................... شغل وظيفة وأ............................. ......................االسم

..................................خاتم الشركة ............................................. التاريخ . مقدمة العرض: .....................................................................................شركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

)۱(ملحق رقم الفنى الشركة عرض

وتوقيعه�ا باالضافة الى عرض الشركة الفنى، يتعين إستيفاء النماذج التالية بكل دقة - نها المظروف الفنىيوتضموختمها بخاتم الشركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٤٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

"Notebooks "حاسب آلى محمول ۳۳۸۸توريد عدد : البند األول

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية

SN Feature Required

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

1 Processor intel core i3-370M ,2.4GHz. أو ما يماثلها

2 Processor cache 3 MB 3 Memory 2 GB DDR3 one module 4 Memory slots 2 Slots

5

Maximum supported capacity Memory

8 GB

6 Hard drives 160 GB HDD, 5400 rpm 7 Optical drives DVD R/W

8 Ports

3 USB 2.0 1 external monitor 1 port RJ-45 and one port RJ11

9 Display size not less than 14" and not more than 15.6"

10 integrated Graphics cards 64 Mb

11 Sound card Integrated

12 Integrated camera Integrated

13 Network Integrated Network Connection (10/100/1000)

14 Fax Modem 56K Fax Modem

15 Keyboard Arabic English Support

Arabic and English must be supported

16 Notebook Bag Included 17

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

18 Battery 6-cell Supports up to 6 hours

19 USB Optical mouse & USB numeric keypad

Must be Included

20 Warranty year(s) One year (labor & all parts) warranty must include the battery and power Adapter.

سيتم استبعاد العرض فى حالة عدم استيفاء المواصفة الخاصة بأى بند من مكونات الجهاز -

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

االساسية التشغيل) برامج(تطبيقات نسخة أصلية من ۳۳۸۸توريد عدد : ىالبند الثان

متضمنة شهادة الشركةMS Win7 Pro and MS Office 2010

Item Required

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل لكل

بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Operating System

Microsoft Windows 7 Professional

طبقا إلتفاقية مايكروسوفت مع الحكومة المصرية

Office Microsoft Office 2010

طبقا إلتفاقية مايكروسوفت مع الحكومة المصرية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الثالث

" Personal Computers" آلي ز حاسباجه ۱٥۰توريد عدد

:للمواصفات الفنية التاليةطبقاً

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 , Quad Core أو ما يماثلها

Speed 2.93 GHz و ما يماثلهاأ Cash 8MB total cash Motherboard chipset Intel Q57 أو ما يماثلها

Memory slots

4 DIMMs , available two free memory DIMMs ,Support up to 16GB Memory At Least

Memory 4GB DDR-3 1333MHz (2 x 2GB DIMMs)

Hard Disk

320GB, 7,200 rpm, 16MB Cache,3Gb/s , SATA II or Better

Optical Drive

SATA DVD+/-RW SuperMulti LightScribe Drive

Audio High Definition audio

Graphics Intel HD Integrated Graphics أو ما يماثلها

Network

Integrated 10/100/1000 Network card with WOL, PXE support

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher أو ما يماثلها

Monitor 19” LCD Monitor same brand as PC.

Ports

6 USB 2.0 Interfaces, two ports front accessible, one Firewire Port (1394), VGA output, Front audio in & out. Rear audio in & out

PCI Slots 3 x PCI Express x1 slots and 1 x PCI Express x16

Chassis Tower PC

Keyboard & Mouse

A/L USB Keyboard & Optical Mouse same brand as PC

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

Power Management

Advanced Power Management – APM 1.2 Support

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty one Year Warranty لنفس الشهر او ) Benchmark test(ترفق معه شهادة االختبار ، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية

الشهر السابق

ب��ذات ) رام(جيج��ا باي��ت ) ۲(لع��دد م��الى منفص��ليج��ب عل��ى مق��دم الع��رض تق��ديم ع��رض : ملحوظ��ة الذاكرة المؤقتة المواصفة الموضحة بخاصية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الرابع

"Laptop " آلى محمول حاسب ازجه ۱٥توريد عدد

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة

من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i5 أو ما يماثلها speed 2.66 Ghz أو ما يماثلها Cash Memory 3MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

13” at least 15" will be prefered

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse Touch Pad

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة

من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty

3 Years Including Spare Parts

لنفس الشهر او (Benchmark test) ترفق معه شهادة االختبار، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية الشهر السابق

:لكل من مالى منفصل لعرض تقديم عرضيجب على مقدم ا: ملحوظة

بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱ )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۲

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الخامس

"Laptop " أجهزة حاسبات محمولة ۲٥توريد عدد

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة

من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها speed 2.8 Ghz أو ما يماثلها Cash Memory 4MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

13” at least 15" will be prefered

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse Touch Pad

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred أو ما يماثلها

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة

من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty

3 Years Including Spare Parts

لنفس الشهر او ) Benchmark test(ترفق معه شهادة االختبار ، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية الشهر السابق

:لكل منمالى منفصل رض يجب على مقدم العرض تقديم ع: ملحوظة بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱ )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۲

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند السادس محمولةجهزة حاسبات أ ۱۰توريد عدد

Tablet with pen functionality

:طبقاً للمواصفات الفنية التالية

ندشرط الب البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة

ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها speed 2.8 Ghz أو ما يماثلها Cash Memory 4MB Cash Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM

Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory

At least 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk At Least 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

10” at least 13" will be preferred

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse & Pointing Devices Touch Pad

Tablet Pen

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred أو ما يماثلها

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240V Weight Not more than 2.5Kg

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

ندشرط الب البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل لكل بند بهذه الخانة

ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty

3 Years Including Spare Parts

لنفس الشهر او ) Benchmark test(االختبار ترفق معه شهادة، يجب أن يكون الجهاز المقدم ذو سمعة عالمية الشهر السابق

:لكل من مالى منفصليجب على مقدم العرض تقديم عرض : ملحوظة بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ) ۲(عدد -۱

)SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك -۱

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٥٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

الم�الى، باالضافة الى عرض الش�ركة -يتع��ين إس��تيفاء النم��اذج التالي��ة بك��ل

وتوقيعها وختمه�ا بخ�اتم الش�ركة دقة نها المظ���روف الم���الى، ول���ن يوتض���م

يلتف��ت ألي��ة تحفظ��ات أو تع��ديالت م��ن قب����ل الش����ركة مقدم����ة العط����اء عل����ى

.ماورد من شروط ومواصفات

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

العرض المالى المقدم من نماذج الشركة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

حاسب ألي محمول ۳۳۸۸توريد عدد : العرض المالي للبند األول“Notebooks”

:طبقاً للمواصفات الفنية واالسعارالتالية

SN Feature Required

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل

لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات .(Yes, Ok, Offered, Available,

..etc)

1 Processor intel core i3-370M ,2.4GHz. أو ما يماثلها

2 Processor cache 3 MB

3 Memory 2 GB DDR3 one module 4 Memory slots 2 Slots

5

Maximum supported capacity Memory

8 GB

6 Hard drives 160 GB HDD, 5400 rpm 7 Optical drives DVD R/W

8 Ports

3 USB 2.0 1 external monitor 1 port RJ-45 and one port RJ11

9 Display size not less than 14" and not more than 15.6"

10 integrated Graphics cards

64 Mb

11 Sound card Integrated

12 Integrated camera Integrated

13 Network Integrated Network Connection (10/100/1000)

14 Fax Modem 56K Fax Modem

15 Keyboard Arabic English Support

Arabic and English must be supported

16 Notebook Bag Included 17

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

18 Battery 6-cell Supports up to 6 hours

19 Warranty year(s)

One year (labor & all parts) warranty must include the battery and power Adapter.

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

سعر الجهاز شامل الضمان وقطع الكمية م اإلجمالى بالجنيه الغيار بالجنيه

جهاز ۳۳۸۸ -۱

اإلجمالى بالجنيه

صيانة شامل ال عرضقيمة لغيار للجهاز العمالة وقطع ا

بالجنيه صيانة شامل عرضقيمة الكمية

سنة للصيانة شامل العمالة وقطع الغيار عرضقيمة جهاز ۳۳۸۸ بعد إنتهاء سنة الضمان األولى

سنة للقيمة عرض صيانة شامل العمالة وقطع الغيار جهاز ۳۳۸۸ الثانية

سنة للر قيمة عرض صيانة شامل العمالة وقطع الغيا جهاز ۳۳۸۸ الثالثة

للسنوات الصيانة عروضإجمالى قيمة الثالثة

عروضقيمة + إجمالى سعر التوريد الصيانة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

) برامج(نسخة أصلية من تطبيقات ۳۳۸۸توريد عدد : لبند الثانىالعرض المالى ل

التشغيل االساسية متضمنة رخصة الشركةنظام MS Win7 Pro and MS Office 2010

:طبقاً للمواصفات الفنية واالسعارالتالية

Item Required

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من الشركة بالكامل

لكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات .(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Operating System

Microsoft Windows 7 Professional

مايكروسوفت مع الحكومة طبقا إلتفاقية المصرية

Office Microsoft Office 2010

طبقا إلتفاقية مايكروسوفت مع الحكومة المصرية

الكمية م

سعر الوحدة طبقا إلتفاقية مايكروسوفت مع الحكومة المصرية شامل رخصة

الشركة بالجنيه

اإلجمالى بالجنيه

۱- Microsoft Windows 7 Professional

Microsoft Office 2010 3388

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

Personal"جهاز حاسب آلي ۱٥۰توريد عدد : لبند الثالثالعرض المالى ل

Computers " :التاليةواالسعارطبقاً للمواصفات الفنية

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من

الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل

الكلمات.(Yes, Ok, Offered,

Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 , Quad Core أو ما يماثلها

Speed 2.93 GHz أو ما يماثلها Cash 8MB total cash Motherboard chipset Intel Q57 أو ما يماثلها

Memory slots

4 DIMMs , available two free memory DIMMs ,Support up to 16GB Memory At Least

Memory 4GB DDR-3 1333MHz (2 x 2GB DIMMs)

Hard Disk

320GB, 7,200 rpm, 16MB Cache,3Gb/s , SATA II or Better

Optical Drive

SATA DVD+/-RW SuperMulti LightScribe Drive

Audio High Definition audio

Graphics Intel HD Integrated Graphics أو ما يماثلها

Network

Integrated 10/100/1000 Network card with WOL, PXE support

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher أو ما يماثلها

Monitor 19” LCD Monitor same brand as PC.

Ports

6 USB 2.0 Interfaces, two ports front accessible, one Firewire Port (1394), VGA output, Front audio in & out. Rear audio in & out

PCI Slots 3 x PCI Express x1 slots and 1 x PCI Express x16

Chassis Tower PC

Keyboard & Mouse

A/L USB Keyboard & Optical Mouse same brand as PC

Power Management Advanced Power

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من

الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل

الكلمات.(Yes, Ok, Offered,

Available, ..etc) Management – APM 1.2 Support

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty one Year Warranty

سعر الجهاز شامل سنة الكمية م اإلجمالى بالجنيه الضمان وقطع الغيار بالجنيه

جهاز ۱٥۰ ۱

جمالى بالجنيهاإلصيانة العرض قيمة

شامل العمالة وقطع الغيار للجهاز بالجنيه

صيانة شامل عرضقيمة الكمية

قيمة عرض صيانة شامل العمالة وقطع الغيار جهاز ۱٥۰ بعد إنتهاء سنة الضمان األولى سنة لل

قيمة عرض صيانة شامل العمالة وقطع الغيار جهاز ۱٥۰ الثانية سنة لل

قيمة عرض صيانة شامل العمالة وقطع الغيار جهاز ۱٥۰ الثالثةسنة لل

الصيانة عروضإجمالى قيمة للسنوات الثالثة

قيمة + إجمالى سعر التوريد الصيانة عروض

بذات المواصفة ) رام(جيجا بايت ۲ بالجنية سعر الوحدة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

"Laptop " جهاز حاسب آلى محمول ۱٥توريد عدد : لبند الرابعالى لالعرض الم

:التاليةواالسعار طبقاً للمواصفات الفنية

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية

المقدمة من الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن

تقبل الكلمات .(Yes, Ok, Offered,

Available, ..etc) Processor Model Intel Core i5 أو ما يماثلها

speed 2.66 Ghz أو ما يماثلها

Cash Memory 3MB Cash

Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها Memory Memory slots 2 SODIMM

Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory

2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

13” at least 15" will be prefered

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse Touch Pad

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, Bluetooth – 56k Fax أو ما يماثلها– Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية

المقدمة من الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن

تقبل الكلمات .(Yes, Ok, Offered,

Available, ..etc)

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty 3 Years Including Spare Parts

الكمية مسعر الجهاز شامل الضمان

وقطع الغيار لمدة ثالث سنوات بالجنيه

اإلجمالى بالجنيه

جهاز ۱٥ ۱

بذات المواصفة )رام(جيجا بايت ۲ سعر الوحدة بالجنية الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة

SATA II ss D 160(هارد ديسك سعر الوحدة بالجنيةG.B(

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

"Laptop" جهاز حاسب آلى محمول ۲٥توريد عدد : لبند الخامسالعرض المالى ل

:التاليةواالسعارطبقاً للمواصفات الفنية

شرط البند البند

Offered ية المقدمة من الشركة ُتكتب المواصفة الفن

بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها speed 2.8 Ghz أو ما يماثلها

Cash Memory 4MB Cash

Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها

Memory Memory slots 2 SODIMM

Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory

2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

13” at least 15" will be prefered

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse Touch Pad

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred أو ما يماثلها

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240 V

Carrying Case high quality carrying case

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٦٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ية المقدمة من الشركة ُتكتب المواصفة الفن

بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Battery Type Lithium Ion

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty

3 Years Including Spare Parts

الكمية مسعر الجهاز شامل الضمان

وقطع الغيار لمدة ثالث سنوات بالجنيه

اإلجمالى بالجنيه

جهاز ۲٥ ۱

بذات المواصفة الموضحة بخاصية الذاكرة المؤقتة) رام(جيجا بايت ۲ سعر الوحدة بالجنية )SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك سعر الوحدة بالجنية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

أجهزة حاسبات محمولة ۱۰توريد عدد : لبند السادسالى لالعرض الم

Tablet with Pen Functionality :التاليةواالسعارطبقاً للمواصفات الفنية

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من

الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Processor Model Intel Core i7 أو ما يماثلها speed 2.8 Ghz أو ما يماثلها

Cash Memory 4MB Cash

Chipset QM57 or QS57 أو ما يماثلها

Memory Memory slots 2 SODIMM

Memory upgrade Upgradeable to 8 GB

Standard memory

At least 2 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM

Hard Disk At Least 320GB SATA II

Graphics Integrated Intel HD Graphics أو ما يماثلها

Monitor

10” at least 13" will be preferred

Keyboard

Full-size spill-resistant keyboard

Mouse & Pointing Devices

Touch Pad Tablet Pen

Management

Intel® vPro technology with AMT 6 or higher will be preferred أو ما يماثلها

Camera Integrated

Network

Intel Centrino Wireless-N card, أو ما يماثلها Bluetooth – 56k Fax – Modem - 10/100/1000 at least

Optical Drive DVD – R/W

Audio Integrated – Sound and Stereo Speakers

Ports

2 USB 2.0 – RJ 11, RJ 45 – Audio In/Out – Built – In Microphone – VGA – Infrared – Bluetooth 2.0(or higher) with EDR

slots

1 express card ,1 memory card reader slot

Security Finger print sensor Power Supply AC220/240V

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧١ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

شرط البند البند

Offered ُتكتب المواصفة الفنية المقدمة من

الشركة بالكامللكل بند بهذه الخانة ولن تقبل الكلمات

.(Yes, Ok, Offered, Available, ..etc)

Weight Not more than 2.5Kg Carrying Case high quality carrying case Battery Type Lithium Ion

Drivers All drivers must be included for MS Win. 7

Warranty

3 Years Including Spare Parts

الكمية مسعر الجهاز شامل الضمان

وقطع الغيار لمدة ثالث سنوات بالجنيه

اإلجمالى بالجنيه

أجهزة ۱۰ ۱

بذات المواصفة الموضحة ) رام(جيجا بايت ۲ سعر الوحدة بالجنية بخاصية الذاكرة المؤقتة

)SATA II ss D 160 G.B(هارد ديسك سعر الوحدة بالجنية

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

مشروع عقد نموذجي أجهزة حاسب آلى محمولةللتعاقد على توريد

---

…………………………:الموضوع ………………………………:اسم الجهة

…………………………: رقم العقد

/ /الموافق ..…………………………انه فى يوم

- :فيما بين كل من

يمثلها فى التوقيع على و………… : ومقرها ………………… : اسم الجهة )۱بص�����������������فته ........................................../ ه�����������������ذا العق�����������������د الس�����������������يد

.............................................

ب�التفويض رق�م ......................................................../ وينوب عنه ف�ى التوقي�ع الس�يد ....................................

)طرف أول (

ويمثله فى .……………………ومقره .……………………اسم المورد )۲بص���������فته ..................................../ التوقي���������ع عل���������ى ه���������ذا العق���������د الس���������يد

....................................

ب�التفويض رق�م ............... ........................................./ وينوب عنه ف�ى التوقي�ع الس�يد …………………

)طرف ثانى (

تمهيد

----

نظ��راً لحاج��ة الط��رف األول لتوري��د أجه��زة حاس��بات آلي��ة محمول��ة لتنفي��ذ مش��روع ميكن��ة لسنة ) ۱(الوحدات الحسابية على مستوى الجهاز اإلدارى للدولة فقد تم طرح الممارسة العامة رقم

فات الواردة بكراس�ة الش�روط والمواص�فات الخاص�ة بموض�وع وذلك وفقاً للشروط والمواص ۲۰۱۱م�ن الش�ركات المتخصص�ة وأس�فرت إج�راءات الممارس�ة ...... الممارسة، وإذ تقدم لهذه الممارس�ة

................ فق����������ط........... بمبل����������غ وق����������دره................. عل����������ى الترس����������ية عل����������ى المبيع��ات، وق��د وافق��ت الس��لطة المختص��ة عل��ى ذل��ك ش��املة ض��ريبة........................... ولم��دة

.، وقد أقر الطرفان بأهليتهما وصفتيهما وأتفقا على األتى.......................بتاريخ

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند األول

وكراسة الشروط والمواصفات والعرض المقدم من الطرف الثانى فى يعتبر التمهيد السابق وكافة المكاتبات المتبادلة بين الفنى والمالى جنة البت ومحاضر لالممارسة العامة محل العقد

.جزء ال يتجزأ من هذا العقدالطرفين

البند الثانى

والكمي���ات طبق���ا للمواص���فات الفني���ة………………… يلت���زم الط���رف الث���انى بتوري���د .شاملة كافة الضرائب والرسوم ………………… واألسعار المرفقة بقيمة إجمالية قدرها

البند الثالث

الراسية عليه خالل المدة المتفق عليها بأمر التوريد األجهزةلتزم الطرف الثانى بتوريد ي من تاريخ اليوم التالى إلخطاره بكتاب موصى عليه بعلم الوصول ..…………………وهى

.بقبول عطائه من الطرف األول

البند الرابع

لما ورد بكراسة الشروط فى حالة تأخر الطرف الثانى فى تنفيذ التزاماته المقرره طبقاً والمواصفات كلها أو جزء منها بموجب هذا العقد عن المواعيد المحدده يكون من حق الطرف األول

۸۹من القانون رقم ۲۳توقيع غرامة تأخير عليه بالنسب والشروط وفى الحدود الواردة بالمادة .۱۹۹۸لسنة ۱۳٦۷والئحته التنفيذية الصادره بقرار وزير المالية رقم ۱۹۹۸لسنة

البند الخامس

.الراسية عليه بمخازن الطرف األول األجهزةيلتزم الطرف الثانى بتسليم

البند السادس

الراسية على الطرف الثانى بعد الفحص واالستالم األجهزةيلتزم الطرف األول بسداد قيمة .باإليصال الرسمى الالزم

البند السابع

دون االلتجاء إلى للوزارةالعقد يكون هذا ى شرط من شروط إذا أخل الطرف الثانى بأ من قانون ۲٥على حساب الطرف الثانى وذلك وفقاً لنص المادة تنفيذه و أالقضاء فسخ العقد

، ويصبح التأمين النهائى وفقاً لنص ۱۹۹۸لسنة ۸۹المناقصات والمزايدات الصادر بالقانون رقم ا أن تخصم ما يستحق من غرامات وقيمة كل خسارة تلحق من حق الوزارة ويكون له ۲٦المادة

فروق األسعار والمصاريف اإلدارية من أية مبالغ مستحقة أو تستحق للطرف الثانى لديها منبها وفى حالة عدم كفايتها تلجأ الوزارة إلى خصمها من مستحقاته لدى أى جهة إدارية أخرى، أياً كان

ذ أية إجراءات قضائية وذلك كله مع عدم اإلخالل بحقها فى سبب االستحقاق دون حاجة إلى اتخا .من حقوق بالطريق اإلدارى ئهستيفاالرجوع عليه بما لم تتمكن من ا

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الثامن

وصورتين وفى حالة قيامه أصلالموردة من األجهزةيلتزم الطرف الثانى بان يقدم فاتورة خرى غير المتعاقد على التوريد إليها يجب أن بالتوريد بناء على طلب الطرف األول إلى جهة أ

إلىترافق الفواتير مستندات تثبت قيمة مصروفات النقل اإلضافية حتى يمكن رد هذه المصروفات .الطرف الثانى

البند التاسع

.سنةالتى يقوم بتوريدها ضد عيوب الصناعة لمدة األجهزةيضمن الطرف الثانى صالحية -

.كز خدمة وصيانة بجمهورية مصر العربيةايه مريقر الطرف الثانى أن لد -

الموردة بمخازنه قبل قبول الكمية األجهزةيتعين على الطرف األول اختبار عينة عشوائية من - .الموردة وسيتم الدفع بعد عمل التجارب والفحص واالستالم للكمية المقبولة فقط

البند العاشر

ف�ى حال�ة رغب�ة ال�وزارة – التى تم توريدهاهزة ألجلصيانة بإبرام عقد يلتزم الطرف الثانى يبدأ بعد إنتهاء مدة الضمان المنصوص عليها قبل إنقضاء مدة الضمان المجاني بثالثة أشهر - ذلك

صيانة المقدم بالعرض المالي ويجوز تجديدوذلك لمدة سنة شاملة العمالة وقطع الغيار طبقاً لسعر ال .ط الخاصة بالضمانبنفس الشرو سنتانالعقد بحد أقصى

البند الحادى عشر

بموجب ................................. قام الطرف الثانى بإيداع خزينة الطرف األول مبلغ وهو قيمة التأمين ............................. على بنك.................. خطاب ضمان نهائى رقمللعقد وال يرد للطرف الثانى إال بعد انتهاء مدة اليةاألجممن القيمة % ٥النهائى المستحق بواقع

.الضمان

البند الثانى عشر

۸۹رقم تنظيم المناقصات والمزايدات الصادر بالقانون قانون أحكامعلى هذا العقد تسرى وتعديالتهما وكذا ۱۹۹۸لسنة ۱۳٦۷الصادره بقرار وزير المالية رقم والئحته التنفيذية ۹۸لسنة

فيما لم يرد بشأنه نص خاص بهذا ۱۹٤۸لسنة ۱۳۱انون المدنى الصادر بالقانون رقم أحكام الق .العقد

البند الثالث عشر

كافة المنازعات التى قد تنشأ من جراء تنفيذ أو بالفصل في محكمة القضاء اإلدارىتختص .العقدأى بند من بنود تفسير هذا

البند الرابع عشر

لهم�ا المبين قرين ك�ل منهم�ا بص�در ه�ذا العق�د ه�و المح�ل المخت�ارن اقر الطرفان بان العنوا ،كاف�ة آثاره�ا القانوني�ةتك�ون ص�حيحه ومنتج�ه لعلي�ه توج�هوان كافة المكاتب�ات والمراس�الت الت�ى

وقب�ل خمس�ة عش�ر يوم�اً وفى حال�ة تغيي�ر أح�د الط�رفين لعنوان�ه يتع�ين علي�ه إخط�ار الط�رف اآلخ�ر

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وإال أعتب��رت مراس��لته عل��ى ه��ذا العن��وان ص��حيحه ل بعل��م الوص��ولب��العنوان الجدي��د بخط��اب مس��ج .ومنتجه لكافة آثارها القانونية

البند الخامس عشر

حرر هذا العقد من ثالث نسخ تسلم للطرف الثانى نسخة واحدة منها واحتفظ الطرف األول .بباقى النسخ للعمل بها عند اللزوم

عشر السادس البند

.دخلها مجلس الدولة على هذا العقديت التى قبل الطرفان التعديال

الطرف الثانى الطرف األول

................................... ...................................

:ملحوظة

فتوى تم إفراغ مشروع هذا العقد فى الصيغة القانونية التى أقرتها اللجنة الثالثة لقسم ال .۱۰/۳/۲۰۰٤لستها المنعقدة بتاريخ بمجلس الدولة بج

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٦ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

مشروع عقد نموذجي تأدية خدمة صيانة أجهزة حاسبات آلية فئات مختلفةللتعاقد على

---

…………………………:الموضوع ………………………………:اسم الجهة

…………………………: رقم العقد

/ / الموافق ..…………………………انه فى يوم

- :فيما بين كل من

ويمثله��ا ف��ى التوقي��ع عل��ى ه��ذا ………… : ومقره��ا ………………… : اس��م الجه��ة )۱ .............................................بصفته / .......................................... العقد السيد

ب�التفويض رق�م .................... / ....................................وينوب عنه ف�ى التوقي�ع الس�يد ....................................

)طرف أول (

ويمثله فى التوقيع .……………………ومقره .……………………اسم المورد )۲ ....................................بصفته / .................................... على هذا العقد السيد

ب�التفويض رق�م / ........................................................ توقي�ع الس�يد وينوب عنه ف�ى ال…………………

)طرف ثانى (

تمهيد

----

الت��ى طرحته��ا الهيئ��ة العام��ة للخ��دمات ۲۰۱۱لس��نة ) ۱(بن��اًء عل��ى الممارس��ة العام��ة رق��م مختلف�ة لغ�رض تنفي�ذ مش�روع الحكومية نيابة عن وزارة المالية لتوريد أجهزة حاس�بات آلي�ة فئ�ات

ميكنة الوحدات الحسابية بالجهاز اإلدارى للدولة ولحاجة الطرف األول لتأدية خدمة صيانة األجه�زة الط�رف الث�انى الراس�ى علي�ه الممارس�ة المش�ار إليه�ا عل�ى تق�ديم م�ع فقد تم التعاق�د –المشار إليها

للش��روط والمواص��فات وع��رض الص��يانة خدم��ة ص��يانة أجه��زة الحاس��بات اآللي��ة فئ��ات مختلف��ة وفق��اً .المقدم من الطرف الثانى والتى تم الترسية على أساسها

البند األول

.لين لهومكم ينال يتجزأ من هذا العقد ومتمم زءجوالمالحق المرفقة يعتبر التمهيد السابق

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٧ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

البند الثاني

تح�ت إش�رافه الكام�ل يلتزم الطرف الثاني بتوفير عمال�ة مؤهل�ة ومدرب�ة بموج�ب ه�ذا العق�د :للقيام باألعمال اآلتية

بالجداول الواردة بكراسة الشروط والمواصفاتصيانة االجهزه الخاصة بالطرف األول والمبينة -۱وذل��ك يش��مل الص��يانة والكش��ف ال��دوري عل��ى جمي��ع االجه��زه وإص��الح جمي��ع األعط��ال الطارئ��ة

.وتغيير قطع الغيار الالزمة في الصيانة

.ع الغيار األصلية والمطلوبة في الصيانة موضوع العقدتوفير جميع قط -۲

.ساعة من إخطاره بالعطل ۲٤يلتزم الطرف الثاني باالستجابة لفحص األعطال الطارئة خالل -۳

يلتزم الطرف الثاني باصالح األعطال الطارئة خالل مدة أقصاها يومين عمل م�ن ت�اريخ إخط�اره -٤بع�د ذل�ك أس�تبدال الجه�از نهائي�اً إذا تك�رر العط�ل بحد أقصى ثالث أعط�ال ف�ى الس�نه ي�تم بالعطل

.دون أدنى تكلفة على الطرف األول

يلتزم الطرف الثاني بتوفير جهاز بديل للقيام بعمل الجهاز المعطل إذا لم يتم االصالح ف�ى الم�دة -٥ .المحددة و ذلك لمدة أقصاها خمسة أيام عمل

يلت�زم الط�رف الث�انى ب�دفع ، ام الم�ذكورةإذا لم يتم إص�الح الجه�از المعط�ل خ�الل الخمس�ة أي� %.۱۰من قيمة الصيانة السنوية للجهاز المعطل عن كل يوم تأخير بحد أقصى % ۱غرامة قدرها

البند الثالث

ت���م ه���ذا العق���د وقُب���ل نظي���ر حص���ول الط���رف الث���اني عل���ى مقاب���ل الخ���دمات المقدم���ة مبل���غ ).ال غير................................................... ....فقط ........................................ (

البند الرابع

.يقوم الطرف الثاني بتقديم فاتورة ربع سنوية بقيمة الخدمات المستحقة عن هذه الفترة -۱

بأعم�ال الص�يانة الت�ي تم�ت خ�اص شهور بتق�ديم تقري�ر۳ في نهاية كل كما يقوم الطرف الثاني -۲اس�تالم الخدم�ة واإليص�االت الخاص�ة بقط�ع الغي�ار إل�ى ذون ص�ور أبه�ا مرف�قخالل هذه الفت�رة

.الطرف األول على العنوان المذكور بصدر هذا العقد

يلت��زم الط��رف األول بمراجع��ة واعتم��اد الف��واتير المقدم��ة م��ن الط��رف الث��اني وص��رف قيمته��ا -۳تورة أم�ا ف�ي حال�ة اليوم الت�الى الس�تالم الف�ا خبموجب شيك في خالل خمسة عشر يوماً من تاري

ع��دم مطابق��ة الف��اتورة للمس��تندات المرفق��ة به��ا فس��وف تع��اد الف��اتورة للط��رف الث��اني إلج��راء التع��ديالت الالزم��ة به��ا، وف��ى ه��ذه الحال��ة تحتس��ب الم��دة اعتب��ارا م��ن ت��اريخ اس��تالم الف��اتورة

.المعدلة

البند الخامس

العاملين ال�ذين يس�تخدمهم لتق�ديم الكاملة عن كل ما يتعلق ب ةالمسئولي الثانيالطرف يتحملالخدمات المطلوبة للطرف األول بموجب هذا العقد بما في ذلك مرتبات وتأمينات اجتماعية وضرائب

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٨ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

وخالفه وكافة مستحقاتهم قبله حيث ال يحق لهؤالء العاملين الرجوع على الط�رف األول ب�أي ش�يء .من هذا القبيل

السادسالبند

كلف�ة اى اض�رار او تلفي�ات ب�االجهزة موض�وع العق�د تك�ون ناجم�ة ال يتحمل الطرف الث�انى ت .عن سوء االستخدام او الكسر او الحريق او انسكاب السوائل او الكوارث الطبيعية

.ال يتحمل الطرف الثانى تكلفة المستهلكات الدورية لألجهزة

سابعالبند ال

ن جمهوري��ة مص��ر العربي��ة يلت��زم الط��رف الث��اني بس��داد كاف��ة أن��واع الض��رائب وفق��اً لق��وانيوالمستحقة عليه أو على موظفيه نتيجة لتنفيذ األعم�ال المس�ندة إلي�ه بموج�ب ه�ذا العق�د وذل�ك دون

.القانونخصمها من المنبع طبقاً ألحكام الواجببحق الطرف األول في خصم الضرائب اإلخالل

البند الثامن

....../....../......... وتنتهي ف�ي ......... ....../....../مدة هذا العقد سنة ميالدية تبدأ من ويجدد سنوياً بحد أقص�ى ث�الث س�نوات كم�ا يح�ق للط�رف األول إنه�اء ه�ذا العق�د ف�ي أي وق�ت ي�راه ودون إبداء أسباب علي أن يخطر الطرف الثاني بهذه الرغبة بكتاب موصى عليه بعلم الوصول قب�ل

أو تنبيـ�ـه أو إن�ذارفسخ العقد دون الحاجة إلى األول للطرف يحق الميعاد المحدد لإلنهاء بشهر كما التعويضات المترتبة على ذلك في اإلخالل بحق الطرف األول فيدون وإجراءات قانونية أو قضائية

:اآلتيـةاألحوال

هذا عليها فيشرط من الشروط المنصوص أيالتزام من التزاماته أو بأي الثانيالطرف إخالل -۱ .العقد

.الطرف األولمل الطرف الثاني الغش أو التالعب في معامالته مع إذا استع -۲

بمقتض�ى ه�ذا العق�د الطرف األول إذا ثبت عجز الطرف الثاني عن تنفيذ األعمال المكلف بها من -۳ .إعسارهأو إفالسهأو في حالة

التاسعالبند

سراً ال يج�وز يحتفظ الطرف الثاني بكافة المعلومات السرية الخاصة بالطرف األول بوصفها اإلفش��اء ب��ه ويلت��زم باتخ��اذ كاف��ة االحتياط��ات األمني��ة المعقول��ة الالزم��ة لمن��ع ت��داول ه��ذه المعلوم��ات السرية بين العاملين لديه أو لآلخرين إال في حالة الحاجة إليها ويسري هذا االلتزام حتى بعد انتهاء

.مدة هذا العقد

فس�خ ه�ذا العق�د ف�ورا بمج�رد إخط�ار الط�رف وفى حالة مخالفة هذا البند يحق للطرف األول .الثاني بكتاب موصى عليه بعلم الوصول

البند العاشر

ال يحق للط�رف الث�اني التن�ازل ع�ن ه�ذا العقـ�ـد كلي�اً أو جزئي�اً إل�ى أى ط�رف ثال�ث حي�ث أن .التعاقدشخصية الطرف الثاني محل اعتبار في

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس

PCs, Notebooks & Tabletsأجهزة حاسبات آلية فئات مختلفة توريد ل ۲۰۱۱لسنة ) ۱(العامة رقم لممارسةا لدولة ية بالجهاز اإلدارى لالحسابالوحدات لغرض تنفيذ مشروع ميكنة )المرحلة األولى(

ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٧٩ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يئة العامة للخدمات الحكوميةاله

القاهرة -شارع بورسعيد ۳۹۱ ۲٥۱۰۲۷۲۲: تليفون

www.mof.gov.eg/generalorg

عشر الحادىالبند

ات المرسلة ألياً من الط�رفين عل�ى عنوان�ه الموض�ح بص�در تكون جميع المراسالت والمكاتب .القانونية آثارهاهذا العقد صحيحة ومنتجه لكافة

عشر الثانىالبند

م�ن ج�راء تنفي�ذ أو تفس�ير أتختص محاكم القضاء اإلدارى بنظر كاف�ة المنازع�ات الت�ى تنش� .هذا العقد

عشر الثالثالبند

واحتفظ الطرف األول بباقى طرف الثانى نسخة واحدةيسلم لل ثالث نسختحرر هذا العقد من .النسخ للعمل بموجبها عند اللزوم

عشر الرابعالبند

.قبل الطرفان التعديالت التى يدخلها مجلس الدولة على العقد

الطرف الثانى الطرف األول

................................... ...................................

لبيعصة ل

خصر م غيفقط

الع إلطخة لنس