E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected]- www.hawle.com D 1/1 Фасонные части Патрубки фланцевые Страница D 2/1 Фланцевые переходы, фланцевые отводы 45° Страница D 2/2 Фланцевые колена 90°, тройник фланцевый короткий Страница D 2/3 Тройники фланцевые Страница D 2/4 Фасонные части Крестовины фланцевые, крестовины фланцевые короткие Страница D 3/1 Фланцевое колено с опорной лапой 90° (пожарная подставка) Страница D 3/2 Фасонные части SYSTEM 2000 Страница F 4/2 Заглушка SYNOFLEX, фланцевое колено с опорной лапой Страница E 4/2 Фасонные части Соединительное и уравнительное кольцо, клиновое кольцо Страница D 4/1 Клапанный затвор Страница D 4/2 HAWLE-VARIO Hawle-Vario - инновационная подвижная фасонная часть Страница D 5/1 Страница D 2 Страница D 3 Страница D 4 ФАСОННЫЕ ЧАСТИ Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Изд. 02.2017 Демонтажная вставка PN 10 | PN 16 | PN 25 Страница D 6/1 Страница D 5 Страница D 6
14
Embed
ФАСОННЫЕ ЧАСТИ - Hawle · 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 D 1/2 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - Примеры
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 1/1
Фасонные частиПатрубки фланцевые Страница D 2/1Фланцевые переходы, фланцевые отводы 45° Страница D 2/2Фланцевые колена 90°, тройник фланцевый короткий Страница D 2/3Тройники фланцевые Страница D 2/4
Фасонные части Крестовины фланцевые, крестовины фланцевые короткие Страница D 3/1Фланцевое колено с опорной лапой 90° (пожарная подставка) Страница D 3/2Фасонные части SYSTEM 2000 Страница F 4/2Заглушка SYNOFLEX, фланцевое колено с опорной лапой Страница E 4/2
Фасонные части Соединительное и уравнительное кольцо, клиновое кольцо Страница D 4/1Клапанный затвор Страница D 4/2
HAWLE-VARIOHawle-Vario - инновационная подвижная фасонная часть Страница D 5/1
СтраницаD 2
СтраницаD 3
СтраницаD 4
ФАСОННЫЕ ЧАСТИ
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 1/2
Примеры использования
ФАСОННЫЕ ЧАСТИ
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
Техническая информация
Моменты затяжки для монтажа фланца Страница R 3/1
Изд. 02.2017
Аксессуары
Болты с гайками Страница M 4/4Межфланцевые прокладки Страница M 7/1
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 2/1
• Согласно EN 545• Рабочее давление MOP (PN) 16 • Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16 • Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Патрубок фланцевыйЭлемент FF№ 8500
Вес
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 2/2
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
Особенности модели
• Согласно EN 545• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Переход фланцевыйЭлемент FFR№ 8550
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)+ поставляется только PN 16
Вес
Особенности модели
• Согласно EN 545• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Фланцевый отвод 45°Элемент FFK 45°
№ 8540
Вес
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 2/3
DN b
50 150 9,30
65 165 9,70
80 165 10,50
100 180 12,90
125 200 16,50
150 220 20,50
200* 260 31,00
250* 350 50,00
300 400 70,00
DN L H
200* 400 200 47,00
250* 460 230 66,00
300* 520 260 86,00
b
DN
b
L
H
DN
DN ba
ФАСОННЫЕ ЧАСТИ
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
Особенности модели
• Согласно EN 545• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Колено фланцевое 90° Элемент Q 90°
№ 8530
Вес
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
Особенности модели
• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10• По желанию: № 8741 с вертикальным соединением DN 100 (за дополнительную плату)
Тройник фланцевый короткий№ 8740
Вес
Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 2/4
• Согласно EN 545• Рабочее давление MOP (PN) 16 • Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16 • Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Тройник фланцевый№ 8510
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)+ поставляется только PN 16
Вес
Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 3/1
• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• Стандартное отверстие согласно EN 1092-2 | PN 10
Крестовина фланцевая № 8520
ФАСОННЫЕ ЧАСТИ
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
Вес
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
Особенности модели
• Рабочее давление MOP (PN) 16• Из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16• По желанию: № 8751 с вертикальным соединением DN 100 (за дополнительную плату)
Крестовина фланцевая короткая№ 8750
Вес
* также поставляется с отверстием согласно EN 1092-2 | PN 16 (указать при заказе)
Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 3/2
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Изд. 03.2017
№ 5044
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 4/1
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.Изд. 02.2017
Соединительное кольцо № 8590• С двумя резьбовыми отводами ISO 228• MOP (PN) 16, из серого чугуна, с эпоксидным покрытием
Соединительное кольцо ZAK№ 8591• С двумя отводами ZAK 46• MOP (PN) 16, из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием
Соединительное кольцо № 8580• С резьбовым отводом ISO 228• MOP (PN) 16, из серого чугуна, с эпоксидным покрытием
№ для заказа Резьба
Констру-ктивная длина
Вес
№ для заказа Резьба
Констру-ктивная длина
Вес
№ для заказа Отвод
Констру-ктивная длина
Вес
Уравнительное кольцо № 8615• Для компенсации длины между фланцами• Сталь, с эпоксидным покрытием• При заказе указывать строительную длину «L»
№ для заказа
Клиновое кольцо регулируемое 0°– 8°№ 8730• Из стали с вулканизированным эластомером• Дополнительная прокладка не требуется
Вес
MOP(PN)
Толщина клинового кольцамин. макс.
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 4/2
• Корпус и клапан из высокопрочного чугуна с эпоксидным покрытием• Крепеж из нержавеющей стали• Уплотнение из эластомера
№ 9930 Особенности модели
• С фланцевым соединением PN 10 в соответствии со стандартом EN 1092-2, ГОСТ 12815-80 Для DN 200 - DN 600 фланцевое соединение PN 16 по запросу• Тарельчатый клапан с двойным шарнирным коленом• Откидная крышка с уплотнением
Материал | Технические особенности
DN MOP (PN) Болты ВесКоличество
DN 50 - DN 150 DN 200 - DN 600
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 5/1
• HAWLE-VARIO представляет собой фланцевую телескопическую фасонную часть со встроенным шаровым шарниром; Шарнир позволяет сгибать фитинг в любую сторону под углом 10°
• Размеры фланца соответствуют EN 1092-2 | PN 16, отверстия согласно EN 1092-2 | PN 10 - стандарт; EN 1092-2 | PN 16 DN 200
указать при заказе. Другие стандарты по запросу• Необходимо зафиксировать HAWLE-VARIO с помощью соответствующего
комплекта шпилек в необходимом положении• Объединяет функции фланцевого патрубка, клинового кольца и
демонтажной вставки • HAWLE-VARIO экономит время и предоставляет многочисленные
возможности применения
Пример использования
Материал | Технические особенности
• Корпус из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием• Защитное кольцо, болты с гайками и шайбы из нержавеющей
стали• Шпильки для защиты от растяжения из нержавеющей стали• Уплотнительные кольца круглого сечения из эластомера
№ для заказа Модель MOP
(PN)Размеры/DN
короткая
длинная
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 5/2
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Изд. 02.2017
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 6/1
50 65 80 100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
*
9810
10
16
25
DN L L1 Ø D Ø K CØ d2
50+
10
180 280 165 125 19,0 4 19 11
65+ 180 280 185 145 19,0 4 19 13
80 200 330 200 160 19,0 8 19 17
100 200 330 220 180 19,0 8 19 20
125 200 330 250 210 19,0 8 19 24
150 200 330 285 240 19,0 8 23 30
200 200 330 340 295 20,0 8 23 42
250 220 360 405 350 22,0 12 23 62
300 220 360 460 400 24,5 12 23 67
350 230 360 505 460 24,5 16 23 85
400 230 370 565 515 24,5 16 28 105
450 250 390 615 565 25,5 20 28 131
500 260 390 670 620 26,5 20 28 155
600 260 410 780 725 30,0 20 31 225
700 260 410 895 840 32,5 24 31 300
800 290 460 1015 950 35,0 24 34 361
900 290 460 1115 1050 37,5 28 34 400
1000 290 500 1230 1160 40,0 28 37 516
1100 300 480 1355 1270 53,5 32 37 830
1200 320 520 1455 1380 45,0 32 41 895
1300 370 630 1585 1490 59,0 32 42 1172
1400 360 560 1675 1590 46,0 36 44 1194
1500 380 590 1785 1700 47,0 36 44 1560
1600 390 600 1915 1820 49,0 40 50 1436
Ø d
2C
LL1
-25
+25
Ø D
3
2
1
4
5
6
Ø K
№ 9810
ДЕМОНТАЖНАЯ ВСТАВКАPN 10 | PN 16 | PN 25
Демонтажная вставка Особенности модели
• Фланцевая фасонная часть, позволяющая выполнять компенсирование в системе трубопроводов с фланцами в продольном направлении
• Простой монтаж и демонтаж фланцевой арматуры • Цельные резьбовые шпильки, дополнительные фиксирующие болты не
требуются• Диапазон регулировки длины: строительная длина (см. таблицу) +/- 25 мм• Размеры и отверстия фланца согласно EN 1092-2 | PN 10, PN 16, PN 25
(PN 40 по запросу)
1,2 Наружные фланцы из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием3 Внутренний удерживающий фланец из стали, с эпоксидным покрытием 4 Уплотнительное кольцо из эластомера5 Резьбовые шпильки из оцинкованной стали 6 Гайки из оцинкованной стали
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.Изд. 02.2017
Материал | Технические особенности
№ для заказа
MOP(PN)
Номин. внутр. диаметр/DN
Давление PN 10
MOP(PN)
Болты ВесКоличество
*Большие размеры и версии для высокого давления PN 40 по запросу
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com D 6/2
DN L L1 Ø D Ø K CØ d2
50
16
180 280 165 125 19,0 4 19 11
65 180 280 185 145 19,0 4 19 13
80 200 330 200 160 19,0 8 19 17
100 200 330 220 180 19,0 8 19 20
125 200 330 250 210 19,0 8 19 24
150 200 330 285 240 19,0 8 23 30
200 200 330 340 295 20,0 12 23 45
250 230 370 405 355 22,0 12 28 66
300 250 410 460 410 24,5 12 28 84
350 260 410 520 470 26,5 16 28 107
400 270 430 580 525 28,0 16 31 142
450 270 430 640 585 30,0 20 31 177
500 280 440 715 650 31,5 20 34 200
600 300 500 840 770 36,0 20 37 305
700 300 500 910 840 39,5 24 37 321
800 320 520 1025 950 43,0 24 41 469
900 320 520 1125 1050 46,5 28 41 535
1000 340 560 1255 1170 50,0 28 44 698
1100 340 560 1355 1270 53,5 32 44 830
1200 360 600 1485 1390 57,0 32 50 1070
1300 370 630 1585 1490 59,0 32 50 1172
1400 380 630 1685 1590 60,0 36 50 1270
1500 380 610 1820 1710 62,5 36 57 1560
1600 400 700 1930 1820 65,0 40 57 1705
DN L L1 Ø D Ø K CØ d2
100
25
220 340 235 190 19,0 8 23 32
125 220 370 270 220 19,0 8 28 43
150 230 370 300 250 20,0 8 28 52
200 230 370 360 310 22,0 12 28 76
250 250 410 425 370 24,5 12 31 108
300 250 410 485 430 27,5 16 31 129
350 270 480 555 490 30,0 16 34 196
400 280 500 620 550 32,0 16 37 212
450 280 480 670 600 34,5 20 37 281
500 300 500 730 660 36,5 20 37 290
600 320 520 845 770 42,0 20 41 389
700 340 530 960 875 46,5 24 44 505
800 360 600 1085 990 51,0 24 50 690
900 380 600 1185 1090 55,5 28 50 920
1000 400 650 1320 1210 60,0 28 57 1257
1200 450 720 1530 1420 69,0 32 57 1870
Ø d
2
CLL1
-25
+25
Ø D
Ø K
ДЕМОНТАЖНАЯ ВСТАВКАPN 10 | PN 16 | PN 25
Все чертежи, технические характеристики, размеры (все размеры в мм) и вес (все данные о весе в кг) носят необязательный характер. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Изд. 02.2017