سياسة الخصوصية - FBS

سياسة الخصوصية

FBS Markets Inc.

2118, Guava Street

Belize Belama Phaze 1, Belize

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

2

المحتويات . 1

2 المحتويات .1

3 مقدمة .2

3 الغاية 2.1

3 قانون حماية البيانات 2.2

4 علومات التعرف الشخصية م .3

4 كيف تستخدم الشركة معلوماتك 3.1

4 حقوقك 3.2

6 العمالء التواصل مع .4

6 جمع المعلومات غير الشخصية تلقائيا 4.1

7 اإلفصاح عن المعلومات .5

7 من يمكننا اإلفصاح عن المعلومات له 1.5

7 مواقع الطرف الثالث 2.5

7 مزودات الدفع 3.5

8 االحتفاظ بالسجالت 4.5

8 األمان 5.5

9 الكوكيز . 6

9 معلومات عامة 1.6

9 نجمعها.كيف نستخدم ملفات تعريف االرتباط على موقعنا وما هي المعلومات التي 2.6

10 تفاصيل العقد .7

10 مسؤول حماية البيانات 1.7

ات بيان الخصوصية .8 11 تغيير

12 حذف البيانات

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

3

مقدمة . 2FBS Markets Inc( . نحن" أو " خاصتنا " أو " نحن " أو " الشركة " يشار إليها فيما يلي باسم )" هي شركة وساطة مقرها بيليز تخضع لتنظيم لجنة الخدمات

. 119717ومسجلة تحت رقم IFSC/000102/310بموجب ترخيص رقم "( IFSC" يشار إليها فيما يلي باسم )المالية الدولية

. معلوماتك الشخصية أمر مهم بالنسبة لنا وللطريقة التي ندير بها أعمالنا وفقا للقوانين المتعلقة بالخصوصية وحماية وأمن البياناتإن حماية أمن وخصوصية

الغاية 2.1

. الغرض من هذه السياسة هو تحديد المعلومات التي قد تجمعها الشركة، وكيف تستخدم هذه المعلومات وتحميها ومع من قد تشاركها

. بالتسجيل في موقع الشركة، فإنك توافق على جمع واستخدام ومعالجة بياناتك الشخصية

نحن نستخدم بياناتك الشخصية . نقوم بجمع واستخدام والكشف عن وتخزين ومعالجة بياناتك الشخصية ألداء خدماتنا على النحو المطلوب بموجب القانون

التزاماتنا التعاقدية المتعلقة بهذه الخدمات وفقا لقانون حماية البيانات لعام ألداء ( منصاتنا)ومنصتنا ( مواقعنا)لتزويدك بالخدمات التي تطلبها من خالل موقعنا

. ، حيث يتم تعديل هذا أو استبداله من من وقت إلى آخر2021

قانون حماية البيانات 2.2

المعلومات في سجالت ورقية أو قاعدة بيانات الكترونية، لتلبية أي متطلبات تعاقدية أو يجوز للشركة معالجة المعلومات المتعلقة بك، بما في ذلك االحتفاظ بهذه

من خالل فتح حساب تداول مع الشركة، يمنح العميل بموجبه الموافقة على جمع ومعالجة وتخزين واستخدام المعلومات . تنظيمية أو قانونية قد تكون لدينا

مكتوبة محددة تنص على عكس ذلك، من خالل تقديم هذه المعلومات، فإنك توافق ما لم نتلَق تعليمات . لتفصيل أدناهالشخصية من قبل الشركة كما هو موضح با

. على أنه يجوز لنا معالجة هذه المعلومات من أجل أداء هذه االلتزامات

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

4

معلومات التعرف الشخصية . 3وبلد اإلقامة وأرقام قد تتضمن المعلومات التي نجمعها أثناء عملية الصعود على متن الطائرة، على سبيل المثال ال الحصر، االسم الكامل والبريد اإللكتروني

أثناء هذه العملية، نحن مطالبون أيضاً "(. المعلومات الشخصية "يشار إليها فيما يلي باسم ) االتصال وأرقام التعريف الضريبية والمعلومات المالية وما إلى ذلك

لتحقق من هويتك الحقيقية والتي قد تشمل على سبيل المثال ال الحصر، إثبات الهوية في شكل جواز سفر أو بطاقة بموجب القانون بجمع وثائق معينة من أجل ا

يجب أن يحتوي . نطلب كال وجهي البطاقة المصرفية)قتك االئتمانية هوية، وإثبات عنوان إقامتك الدائم في نموذج فاتورة خدمات باإلضافة إلى تفاصيل بطا

ألغراض أمنية، نطلب من العمالء تغطية أكواد . أرقام من رقم البطاقة واسم حامل البطاقة وتاريخ انتهاء الصالحية 4أرقام وآخر 6على أول الجانب األمامي

CVC/CVV المستخدم في أنظمتنا نظراً لعدم وجود شهادة ال يتم تخزين بيانات بطاقة(. في الجانب الخلفيPCI DSS . لكل هذه المعلومات، نعتمد على

.مزودي الدفع المعتمدين حسب األصول

على سبيل المثال، عن طريق التسجيل أو )على الويب، لن تقوم الشركة بجمع أي معلومات شخصية، إال إذا اخترت طواعية تقديمها ( مواقعها)من خالل موقعها

. تك الشخصية، فيرجى عدم إرسالهاإذا كنت ال تريد أن يتم جمع معلوما(. الستفسار بالبريد اإللكتروني أو االستبيانا

أنت توافق أيضاً على قيام الشركة بنقل . من خالل تقديم معلوماتك الشخصية، فإنك تمنحنا موافقتك على استخدام معلوماتك الشخصية بالطرق المذكورة أدناه

الوفاء بالتزاماتها التعاقدية والتنظيمية والقانونية، وفقا ألحكام قانون . FBS Markets Incالشخصية خارج بيليز حيث يكون من الضروري لشركة معلوماتك

المنظمة التي نرسل سننقل المعلومات الشخصية إلى مؤسسات خارج المنطقة االقتصادية األوروبية فقط بناءا على تقييمنا بأن . 2021حماية البيانات لعام

. المعلومات إليها، لديها ضوابط وضمانات مناسبة

كيف تستخدم الشركة معلوماتك 3.1

: قد نستخدم معلوماتك ألي غرض أو أكثر من األغراض التالية

. لتأكيد هويتك

. للحفاظ على ملفك الشخصي

. إلدارة حسابك وإطالعك على جميع األمور التي تتعلق بحسابك

. لتقديم الخدمات التي طلبتها بما في ذلك معالجة المعامالت

. لالتصال بك عند الضرورة أو في الوقت المناسب فيما يتعلق بالخدمات المقدمة لك

. لتزويدك بمعلومات حول منتجاتنا وخدماتنا وتزويدك بالمعلومات أو الفرص التي نعتقد أنها قد تكون مناسبة لك

. ي خدمة أخرى نقدمها لك فيما يتعلق باحتياجاتك واهتماماتك؛ وإلنشاء بيانات إحصائية مجهولة المصدرلتصميم موقع الويب أو أ

حقوقك 3.2

حيث ال يوجد سبب وجيه لنا لمواصلة معالجتها، ومع ذلك يرجى مالحظة أننا قد ال " الحق في النسيان " اطلب حذف بياناتك الشخصية من خالل

لتزام باالحتفاظ بالبيانات في حيث يكون لدينا ا IFSCتثال لمثل هذا الطلب نظراً اللتزاماتنا باللوائح التنظيمية تجاه نكون قادرين دائماً على االم

سنوات؛( 7)ملفاتنا لمدة تصل إلى سبع /سجالتنا

نا؛ وطلب سحب موافقتك، ولكن يرجى مالحظة أنه في حالة ما إذا قررت القيام بذلك، فقد ال نتمكن من تزويدك بخدمات

علوماتك الشخصية التي نحتفظ بها عنك، فسنقوم إذا قررت أنك ترغب في تلقي نسخة من م. لديك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية

. بذلك بناءا على طلب كتابي من جانبك ما لم تمنعنا أي التزامات تنظيمية من القيام بذلك

في يرجى االطالع على تفاصيل االتصال )ق االتصال بفريق دعم العمالء عبر البريد اإللكتروني يمكنك طلب حذف بياناتك الشخصية عند الطلب عن طري

( صفحة جهات االتصال

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

5

أعلى رسائل البريد اإللكتروني أو عند " إلغاء االشتراك" يمكنك إلغاء االشتراك في تلقي رسائل البريد اإللكتروني التسويقية في أي وقت عن طريق تحديد رابط

(. تصالاتصال في صفحة جهات االيرجى العثور على تفاصيل ال)الطلب عن طريق االتصال عبر البريد اإللكتروني بفريق دعم العمالء

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

6

التواصل مع العمالء . 4باإلضافة إلى ذلك، . من وقت آلخر، يجوز للشركة االتصال بالعمالء إما عن طريق الهاتف أو البريد اإللكتروني لغرض إدارة شروط االتفاقية بيننا وبينك كعميل

إلى االتصال بالعمالء، إما عن طريق الهاتف أو عبر البريد اإللكتروني، بغرض إعالمهم بالعروض الترويجية الفريدة التي قد تسعى الشركة، في بعض األحيان،

يحق ألي شخص . لخاصة بنا أثناء التسجيل في الشركةيوافق العمالء على قبول هذه االتصاالت عندما يقبلون شروط وأحكام االستخدام ا. تقدمها الشركة للعميل

التصال ب في إلغاء االشتراك في المزيد من االتصاالت من قبل الشركة، في أي وقت مهما كان، أن يفعل ذلك وقد يعبر عن رغبته، ببساطة عن طريق ا يرغ

. ن االتصال من قبل الشركةبالشركة إما عن طريق الهاتف أو البريد اإللكتروني للمطالبة بعدم إجراء مزيد م

خصية تلقائيا جمع المعلومات غير الش 4.1

بجمع معلومات إحصائية ال يمكن تحديد ( على سبيل المثال، ليس بالضرورة بالتسجيل)الشركة على الويب، قد نقوم تلقائياً ( مواقع)عند الوصول إلى موقع

الذي أتيت منه؛ عدد الزيارات، ومتوسط على سبيل المثال، نوع متصفح اإلنترنت ونظام تشغيل الكمبيوتر المستخدم؛ اسم مجال موقع الويب )هويتك الشخصية

أي )لومات ومشاركتها داخل مجموعة الشركة ألسباب إحصائية يجوز للشركة استخدام هذه المع(. الوقت المستغرق، والصفحات التي تم عرضها، وما إلى ذلك

(. أو تحسين محتواه/قياس استخدام موقع الويب و

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

7

المعلوماتاإلفصاح عن . 5

من يمكننا اإلفصاح عن المعلومات له 1.5

: قد يتم اإلفصاح عن معلوماتك الشخصية إلى

وغيرها من الهيئات التنظيمية والحكومية األخرى التي يُطلب من الشركة بموجب القانون الكشف عن ( IFSC)لجنة الخدمات المالية الدولية

. المعلومات لها

. المؤسسات المالية والمنظمات المماثلة األخرى التي تتعامل معها الشركة في سياق أعمالها

(.شركاء التعهيد)مقدمو الخدمات والمستشارون المتخصصون الذين يقدمون الخدمات لنا

. أي طرف ثالث حيث يكون هناك طلب معالجة معاملة أو تقديم خدمات يطلبها العميل

. أو غيرها من الخدمات/ والوسطاء المعرفون أو الوسطاء اآلخرون الذين تم التعاقد معهم لتزويدنا بخدمات إدارية ومالية وتأمينية وبحثية

تقارير ائتمانية أو . أو المصرح به بموجب القانون/مقدمي االئتمان والمحاكم والهيئات القضائية والسلطات التنظيمية على النحو المتفق عليه و

وكاالت مرجعية؛

. (المستشار المالي للعميل أو الوسيط أو المحامي أو المحاسب مثل)أي شخص مخول من قبل العميل

. يُرجى مالحظة أننا لن نبيع أو نقدم المعلومات الشخصية للعميل إلى أطراف ثالثة ألغراض التسويق

الء أو استطالعات باإلضافة إلى ذلك، يجوز للشركة إشراك أطراف ثالثة للمساعدة في تنفيذ وظائف داخلية معينة مثل معالجة الحساب أو الوفاء أو خدمة العم

يَقتصر استخدام المعلومات المشتركة بشكل صارم على أداء ما سبق وال يُسمح به ألي . جمع البيانات األخرى ذات الصلة بأعمالهارضا العمالء أو أنشطة

. غرض آخر

ئ لمبادبشكل عام، نطلب من أي مقدم خدمة تابع لجهة خارجية نشارك أي معلومات شخصية معه، أن يتعهد باحترام حق أي فرد في الخصوصية واالمتثال

قد يحتفظ مقدمو الخدمات من األطراف الثالثة بسجل ألي عمليات بحث أجروها نيابة عنا وقد يستخدمون تفاصيل البحث لمساعدة الشركات . حماية البيانات

. غطيها سياسة الخصوصية هذهاألطراف الثالثة ال ت. األخرى في إجراء عمليات البحث الخاصة بهم

ومن ثم، يوافق العمالء بموجب هذا على . العمالء من خالل الوسيط، قد يتمكن الوسيط من الوصول إلى معلومات العمالء في الحاالت التي يتم فيها تقديم

. مشاركة المعلومات مع هذا الوسيط

مواقع الطرف الثالث 2.5وننصح جميع الزوار أن يكونوا على دراية . األخرىمسؤولية ممارسات الخصوصية لمواقع الويب FBS Marketsيرجى العلم بأنه ال يمكن تحميل شركة

.وأن يقرأوا بيانات الخصوصية لكل موقع ويب يجمع معلومات الهوية الشخصية

مزودات الدفع 3.5

لتطبيق باستخدام وطبقة ا TLS 1.2 -وفقا لتوصيات مجلس معايير أمان صناعة بطاقات الدفع، تتم حماية تفاصيل بطاقة العميل باستخدام تشفير طبقة النقل

. بت 256وطول المفتاح AESخوارزمية

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

8

االحتفاظ بالسجالت 4.5

رورية أو مناسبة من أجل قد يُطلب منا االحتفاظ بمعلوماتك الشخصية واستخدامها للوفاء بالتزاماتنا القانونية ألغراض أمن البيانات وكما نعتقد أنها مناسبة وض

أو السلطات العامة والحكومية األخرى، /االمتثال لمتطلباتنا بموجب القوانين واللوائح المعمول بها، االستجابة لطلبات المحاكم وإما على سبيل المثال ال الحصر

. ألغراض المراقبة من خالل عمليات االمتثال ومكافحة غسيل األموال

سيتم تحديد فترات االحتفاظ، . حتفاظ بالمعلومات لفترات طويلة من الزمنفي كثير من الحاالت، يجب اال. لن نحتفظ بمعلوماتك لفترة أطول من الوقت المطلوب

ة إلى إتالف مع األخذ في االعتبار نوع المعلومات التي يتم جمعها والغرض الذي تم جمعها من أجله، مع مراعاة المتطلبات المطبقة على الموقف والحاج

بموجب اللوائح المعمول بها، سنحتفظ بسجالت تحتوي على المعلومات الشخصية ومعلومات التداول .مات القديمة وغير المستخدمة في أقرب وقت معقولالمعلو

كل حال، سنحتفظ وعلى . سنوات بعد إنهاء االتفاقية بينك وبين شركتنا( 7)ووثائق فتح الحساب واالتصاالت وأي شيء آخر يتعلق بالعميل لمدة أقصاها سبع

. المنصوص عليه في قانون تحديد اإلجراءات المعمول بهبمعلوماتك ألدنى مدة على النحو

األمان 5.5

. تتخذ الشركة االحتياطات الالزمة لضمان أمن معلوماتك الشخصية وتسعى جاهدة إلبقائها دقيقة

و الكشف غير المصرح به، وقد نحن نتصرف بعناية لحماية المعلومات الشخصية للعميل من الضياع والتدمير والتزوير والتالعب والوصول غير المصرح به أ

. طورنا وسنحتفظ بإجراءات أمنية لحماية المعلومات الشخصية من الضياع والسرقة والنسخ والكشف غير المصرح به أو االستخدام أو التعديل

. عليها من أجل أداء عملهميقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على موظفي الشركة ومقدمي الخدمة المعتمدين الذين يطلبون الحصول

ديم أي ضمان فيما يتعلق بأمان بينما سنبذل كل الجهود المعقولة لحماية معلومات العميل، يُقر العميل بأن استخدام اإلنترنت ليس آمن تماما ، وبالتالي، ال يمكننا تق

. نتأو سالمة أي بيانات شخصية تم نقلها من العميل، أو إلى العميل عبر استخدام اإلنتر

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

9

الكوكيز . 6

معلومات عامة 1.6

هي أجزاء صغيرة من البيانات يتم إرسالها من موقع ويب ويتم تخزينها في متصفح الويب الخاص بالمستخدم أثناء تصفح ( تعريف االرتباط)ملفات الكوكيز

. المستخدم لهذا الموقع

موقعنا وما هي المعلومات التي كيف نستخدم ملفات تعريف االرتباط على 2.6 . نجمعها

من ملفات تعريف مثل معظم مواقع الويب، تستخدم الشركة ملفات تعريف االرتباط لتحسين تجربة العميل على موقعنا على اإلنترنت حيث أن البيانات الواردة

على موقعنا، عندما يعود إلى الموقع الذي أتى منه وللتأكد من أن االرتباط تمكننا من تحديد نوع المتصفح واإلعدادات التي يستخدمها العميل، عندما كان

إذا . نحن ال نربط المعلومات التي نقوم بتخزينها في ملفات تعريف االرتباط بأي معلومات تعريف شخصية يقدمها العميل أثناء وجوده على موقعنا . معلوماته آمنة

. د يستمر العميل في استخدام موقعنا، لكن إمكانية استخدام بعض المناطق ستكون محدودةتراك في ملفات تعريف االرتباط، فقاختار إلغاء االش

قد يؤدي إيقاف تشغيل ملفات تعريف االرتباط إلى انخفاض أداء . نوصي بشدة أن يسمح العميل بملفات تعريف االرتباط على موقعنا لتلقي أفضل تجربة ممكنة

بنا، ولكن إذا كان ال يزال يرغب في إلغاء االشتراك في ملفات تعريف االرتباط، فيمكنه القيام بذلك من خالل ا على الويب ومنصة التداول الخاصةموقعن

. سيسعد فريق دعم العمالء لدينا بالتحدث مع العميل خالل هذه العملية إذا كان هناك حاجة إلى المساعدة . متصفح موقع الويب المستخدم

. أنواع ملفات تعريف االرتباط التي تستخدمها الشركة، يرجى االطالع على سياسة ملفات تعريف االرتباط الخاصة بنالمزيد من المعلومات حول

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

10

تفاصيل العقد . 7

مسؤول حماية البيانات 1.7

العميل كشخص طبيعي بالحق في الحصول على نسخة من أي أو المستبدلة من وقت آلخر، يحتفظ / ، بصيغته المعدلة و2021بموجب قانون حماية البيانات لعام

. معلومات شخصية نحتفظ بها عنه وإبالغنا بأي خطأ محسوس

م قد يتم فرض رسو. لدينا، والتحقق من هويته وتحديد المعلومات المطلوبة( DPO)لمتابعة هذا الطلب، يجب على العميل االتصال بمسؤول حماية البيانات

. إدارية

DPOتصال بـ تفاصيل اال

[email protected] : عنوان البريد اإللكتروني

00357 251 232 12 :رقم الهاتف

، بيليز 1 ، شارع غوافا، بيليز بيالما فيز2118 :العنوان البريدي

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

11

تغييرات بيان الخصوصية . 8في حالة قيام الشركة بتغيير هذه السياسة مادياً بما في ذلك كيفية جمع . تحتفظ الشركة بالحق في تغيير بيان الخصوصية هذا في أي وقت تعتبره ضروريا

في هذا الصدد، يوافق العميل . سياسة الخصوصية المنقحة على الموقع اإللكتروني للشركة المعلومات الشخصية للعمالء أو معالجتها أو استخدامها، سيتم تحميل

يخضع أي نزاع حول سياسة . بموجب هذا على قبول نشر سياسة الخصوصية المنقحة إلكترونياً على الموقع اإللكتروني كإخطار فعلي من الشركة لعمالئها

يُنصح العميل بقراءة هذا البيان في كل مرة يدخل فيها إلى الموقع حتى يكون راضياً عن شروط الخصوصية . لخصوصية الشركة لهذا اإلشعار واتفاقية العمي

. التي بموجبها يتم تقديم معلوماته الشخصية إلى الشركة

Privacy Policy

Address: 2118, Guava Street,

Belize Belama Phase 1, Belize

www.fbs.com

FBS Markets Inc

12

حذف البيانات البيانات؟ ما هي البيانات التي يجب حذفها من القانون العام لتنظيم حماية

. ، يلتزم مراقبو البيانات والمعالجات بإرجاع جميع البيانات الشخصية أو حذفها بعد انتهاء الخدمات( GDPR)بموجب القانون العام لتنظيم حماية البيانات

هل يمكنني طلب حذف بياناتي الشخصية من القانون العام لتنظيم حماية البيانات؟

. لشخصيةنعم ، يمكنك طلب حذف بياناتك ا

متى سيتم حذف بياناتي؟

. في حالة استخدام التطبيقات، قد يتم حذف البيانات الشخصية تلقائياً بناًء على طلبك. سيتم حذف البيانات فور طلب الحذف