Шифферс, Эммануил тепановичвидео.шахматистам.рф/ENZ/SH/SCHIFFERS/informacija.pdfSicilian (28) B45 B40 B23 B24 B46 Ruy Lopez (21) C77 C65 C68

Шифферс, Эммануил Степанович

До 1900 года

Страны: Российская

империя

Дата 4 мая 1850

рождения:

Место

рождения:

Санкт-Петербург

Дата смерти: 12 декабря 1904 (54

года)

Место смерти: Санкт-Петербург

(22 апреля [4 мая] 1850, Санкт-Петербург — 30 ноября [12 декабря] 1904, Санкт-Петербург) — выдающийся русский шахматист.

Эммануил Шифферс происходит из немецкой семьи, его родители переселились в Россию в начале XIX века из Пруссии. Хотя родители Шифферса долгое время проживали в России, они оставались подданными Пруссии. Шифферс родился 4 мая (22 апреля по старому стилю) 1850 года, его назвали Эмануэлем Карлом Георгом. Отчество «Степанович» образовалось от второго имени его отца, которого звали Иоханн Стефан. Российское подданство Эммануил Шифферс получил в1871 году (?).

В 1867 году Шифферс окончил гимназию и поступил в Петербургский университет на юридический факультет, а затем перевѐлся на физико-математический факультет. Однако университет он не окончил и был отчислен 28 марта 1871 года. Шифферс получил диплом домашнего учителя.

Будучи студентом, Шифферс стал завсегдатаем известного петербургского кафе «Доминик», в котором встречались лучшие шахматисты.

В начале 1870-х годов, до появления Михаила Чигорина, Шифферс был сильнейшим шахматистом в петербургских турнирах. К 1873 годуШифферс стал сильнейшим (по-видимому) шахматистом России. В 1874/75 году Шифферс победил в турнире-гандикапе «Немецкого собрания», опередив И. С. Шумова и М. И. Чигорина.

Шифферс и Чигорин были ровесниками, однако Шифферс начал играть в шахматы ещѐ в конце 1860-х годов, а Чигорин начал слишком поздно, только в возрасте 23 лет.

С середины 1870-х годов Михаил Чигорин, который получал уроки шахмат у Шифферса, превзошѐл своего учителя. В1876 году Чигорин выигрывает матч у Шифферса со счетом +7-3=0 и становится лучшим шахматистом России. Однако в дальнейшем Шифферсу неоднократно удавалось выигрывать у Чигорина. Уже в следующем матче с Чигориным Шифферсу удалось взять реванш — +7-6=1. В последующие годы Шифферс ещѐ несколько раз играл матчи против Чигорина, однако в дальнейшем матчи выигрывал только

Чигорин, хотя матчи всегда протекали в упорной борьбе. В 1879 году Шифферс проиграл +4-7=2, а в 1881 году счѐт +1-7=3. Общий счѐт во встречах Чигорина с Шифферсом — +41-19=15 в пользу Чигорина.

В 1887 году Шифферс впервые принял участие в крупном международном турнире во Франкфурте-на-Майне. Шифферс занял 10-е место среди 21 участника. В 1894 году Шифферс играл на международном турнире в Лейпциге, где разделил 8—9-е места.

В 1895 году в Англии проводился знаменитый Гастингский турнир, в котором приняли участие сильнейшие шахматисты того времени. От России в турнире участвовали Михаил Чигорин и Эммануил Шифферс. В этом турнире неожиданную победу одержал молодой американец Гарри Пильсбери (16,5 очков из 21 возможного), второе место занял Михаил Чигорин (16 очков). На третьем, четвѐртом и пятом местах разместились соответственно Эммануил Ласкер, Зигберт Тарраш и Вильгельм Стейниц. Эммануил Шифферс занял 6-е место, набрав 12 очков.

В апреле — мае 1896 года в Ростове-на-Дону был проведѐн матч из двенадцати партий между Шифферсом и экс-чемпионом мира Вильгельмом Стейницем. Матч был организован после Петербургского международного турнира. Средства на проведение матча выделили меценаты помещик Жеребцов и углепромышленник Иловайский. Матч проходил в упорной борьбе. Стейниц победил со счѐтом +6-4=1.

В 1896 году Шифферс принял участие в международном турнире в Нюрнберге. Победу в этом турнире одержал чемпион мира Эммануил Ласкер. Шифферс разделил 9—10-е места с Чигориным.

В 1899/1900 и 1901 годах проводились два всероссийских шахматных турнира. В обоих турнирах победил Михаил Чигорин, а Эммануил Шифферс занимал вторые места.

Шифферс занимался литературной деятельностью. В 1894—1898 годах он был редактором петербургского «Шахматного журнала». В 1891—1904 годах Шифферс вѐл шахматные разделы в газетах «Новости», «Петербургская газета», в приложениях к журналу «Нива».

Шифферс написал популярное руководство «Самоучитель шахматной игры». Отдельные фрагменты книги публиковались в 1890-х годах в различных журнальных статьях. Рукопись была подготовлена к изданию в 1904 году. Но в декабре Шифферс умер. Впервые книга была напечатана в 1907 году. В дальнейшем это руководство много раз переиздавалось. Последний раз книга Шифферса под редакцией мастера Ненарокова была переиздана в 1926 году.

Книги

Самоучитель шахматной игры, 6 изд., П., 1919; в переработке В. И. Ненарокова, М., 1926.

Number of games in database: 299 Years covered: 1866 to 1904 Overall record: +110 -117 =72 (48.8%)* * Overall winning percentage = (wins+draws/2) / total games Based on games in the database; may be incomplete.

MOST PLAYED OPENINGS

With the White pieces:

Ruy Lopez (38)

C77 C64 C63 C66 C62

French Defense (20)

C14 C11 C13 C01 C10

Four Knights (13)

C49 C48

Evans Gambit (13)

C51 C52

French (11)

C11 C13 C10 C00

King's Gambit Accepted (8)

C37 C38 C35 C33

With the Black pieces:

Sicilian (28)

B45 B40 B23 B24 B46

Ruy Lopez (21)

C77 C65 C68 C70 C80

Sicilian Taimanov (17)

B45 B46

French Defense (13)

C11 C01 C00 C13 C10

Giuoco Piano (9)

C50 C54 C53

Vienna Opening (9)

C29 C28 C26

NOTABLE GAMES: Schiffers vs Harmonist, 1887 1-0 Schiffers vs Chigorin, 1897 1/2-1/2 Schiffers vs Nolde, 1872 1-0 Schiffers vs Chigorin, 1895 1-0 Schiffers vs Pillsbury, 1896 1-0 Englisch vs Schiffers, 1887 0-1 Schiffers vs Steinitz, 1896 1-0 Schiffers vs Blackburne, 1895 1-0 Schiffers vs Chigorin, 1878 1-0 Sussmann vs Schiffers, 1876 0-1 NOTABLE TOURNAMENTS: Chigorin - Schiffers Second Match (1878) Chigorin - Schiffers First Match (1878)

Chigorin - Schiffers Third Match (1879) Schiffers - Steinitz (1896) Hastings (1895) 9th DSB Kongress, Leipzig (1894) Nuremberg (1896) 11th DSB Kongress, Cologne (1898) Berlin (1897) Vienna (1898) Breslau (1889) GAME COLLECTIONS: The Best of Tarjan & Schiffers by Garre

GAMES ANNOTATED BY SCHIFFERS: Bird vs Pillsbury, 1895 Bird vs Blackburne, 1895 J Mason vs Von Bardeleben, 1895 Albin vs Von Bardeleben, 1895 Mieses vs Chigorin, 1895 >> 14 GAMES ANNOTATED BY SCHIFFERS

Search Sacrifice Explorer for Emmanuel Schiffers Search Google for Emmanuel Schiffers

Эммануил Степанович Шифферс родился в Петербурге 4 мая 1850 года (22

апреля по старому стилю). Он происходил из немецкой семьи: его отца звали

Иоханн Стефан, а мать – Амалия Жозефина Вейдкнехт. Мальчик был наречен

Эммануилом Карлом Георгом. Увы, вскоре отец Шифферса разорился, и его

дети жили и получали образование по специальным льготам для

малоимущих семей. Эммануил был одаренным ребенком и легко сдал

экзамены в университет на юридический факультет, потом перевелся на

физмат. Однако получить высшее образование не сумел – увлекся игрой в

шахматы, стал просиживать сутки напролет в кафе «Доминик» и был

отчислен из университета.

Позднее, когда Шифферс решил заниматься шахматной журналистикой, ему

пришлось получить российское гражданство и подать заявление на паспорт с

отчеством Иванович (по имени отца), но почему-то в кругу коллег маэстро

называли Степановичем, и эта форма обращения к Шифферсу стала

общеупотребительной. Также Шифферсу пришлось получить так называемый

титул «домашнего учителя» – только тогда он, человек без высшего

образования и не служивший, получил возможность стать редактором

петербургского «Шахматного журнала» и вести шахматные разделы в газетах

«Новости» и «Петербургская газета» – приложению к журналу «Нива».

Несмотря на все жизненные коллизии, Шифферс стремительно

прогрессировал как игрок и вскоре стал считаться сильнейшим шахматистом

России. C середины 1870-х годов конкуренцию Эммануилу Степановичу

начинает составлять его ученик Михаил Чигорин, – серия матчей за звание

абсолютного чемпиона страны, выигранная Чигориным, значительно подняла

интерес к шахматам в России. В ту пору Шифферс считается одним из

лучших шахматистов мира, принимает участие в самых значительных

турнирах того времени. Например, в Гастинге-1985 петербургский маэстро

стал шестым после Пильсбери, Чигорина, Ласкера, Тарраша и Стейница.

Это был потрясающий успех, и вскоре при поддержке известных меценатов

Жеребцова и Иловайского в Ростове-на-Дону прошел матч Шифферса со

Стейницем. После 8 партий Эммануил Степанович был впереди, но потом

жаловавшийся в течение матча на недомогание экс-чемпион собрал все силы

и в итоге выиграл 6,5:4,5.

На рубеже веков Шифферс дважды стал вторым после Чигорина во

Всероссийских турнирах мастеров и отстоял неофициальный титул второго

шахматиста России в поединке с Евгением Зноско-Боровским. В конце жизни

Шифферс написал известную книгу «Самоучитель шахматной игры», которая

позднее была дополнена и опубликована мастером Ненароковым – на труде

Эммануила Степановича выросли многие известные шахматисты; по

собственному признанию, ее в детстве внимательно изучал и Патриарх

советской шахматной школы Михаил Ботвинник.

Тяжелая болезнь подорвала силы известного игрока и одного из самых

известных популяризаторов шахмат того времени, Шифферс ушел из жизни в

декабре 1904 года, так и не дождавшись издания «Самоучителя».

Посмертная судьба имени Шифферса была печальна: из-за немецкого

происхождения в период мировых войн его вклад в отечественную

шахматную школу фактически отрицался, а карьера была предана

забвению. Ряд деталей жизни Эммануила Степановича Шифферса много лет

спустя был восстановлен историком и журналистом из Санкт-Петербурга

Александром Кентлером.

МАЭСТРО И ПЕДАГОГ

В 1997 году исполнилось 90 лет со дня выхода в свет "Самоучителя

шахматной игры".

Автор книги - Эммануил Шифферс - был выдающимся шахматистом и

педагогом. Роль его в истории русской и мировой шахматной культуры еще

не раскрыта.

Шифферс родился в 1850 году в Петербурге в небогатой интеллигентной

семье. После успешного окончания гимназии поступил на механико-

математический факультет Петербургского университета.

Научился играть в шахматы Шифферс в детские годы, однако серьезно и

страстно увлекся игрой, будучи студентом. Увлекся так, что учеба отошла на

второй план. В результате Шифферс оставил университет, не окончив

полного курса, и довольствовался дипломом домашнего учителя. Все время

он уделял занятиям шахматами, практической игре и изучению литературы. В

студенческие годы Шифферс стал завсегдатаем кафе "Доменик", где

встречался с лучшими шахматистами Петербурга. Класс игры Шифферса рос

столь быстро, что уже в 1872 году он стал игроком высшей - первой

категории. Таких в России было немного, на порядок меньше, чем сейчас

гроссмейстеров. В 1873 году Шифферс становится, по-видимому,

сильнейшим шахматистом России. Об этом можно судить по убедительной

победе в 1874/75 гг. в турнире-гандикапе "Немецкого собрания", где он

опередил И.С.Шумова и оставшегося на третьем месте шахматиста 2-й

категории М.И.Чигорина. В этом турнире, в соответствии с правилами

гандикапа, Шифферс давал Чигорину фору - пешку и право выступки.

В 1876 году Чигорин с крупным счетом выигрывает матч у Шифферса и

становится лучшим шахматистом России, а Шифферсу приходится

довольствоваться ролью второго. Но и в последующие годы ему удавалось

красиво побеждать постоянного партнера.

Э.ШИФФЕРС - М.ЧИГОРИН Петербург 1878

Чигорин ожидал, что его соперник вот-вот признает свое поражение.

Однако последовало 32. Rс2!!, и сложить оружие пришлось черным.

В 1887 году Шифферс впервые, в возрасте 37 лет, выступил на крупном

международном турнире во Франкфурте-на-Майне, организованном

Германским шахматным союзом. Дебют оказался удачным: Шифферс занял

10-е место при 21 участнике. Ему удалось победить таких всемирно

известных маэстро, как И.Гунсберг, И.Цукерторт, претендовавших в разные

времена на шахматную корону. Казалось бы, за первым удачным

выступлением последуют и другие... Но по разным обстоятельствам этого не

случилось. Только через 7 лет Шифферс снова выступил на международном

турнире в Лейпциге с подобным же успехом: разделил с Бергером 8-9-е

места, став выше Мизеса, Шлехтера, Берда и других знаменитых маэстро.

В 1895 году в Англии, в Гастингсе, было проведено весьма престижное

международное соревнование. В истории оно известно как "турнир века".

Организаторам удалось привлечь к игре всех наиболее значительных

шахматистов конца ХIХ столетия. Были приглашены и два русских

шахматиста: М.Чигорин, многолетний претендент на шахматную корону, и

менее известный маэстро - Э.Шифферс.

Результаты оказались неожиданными: первый приз выиграл молодой и

малоизвестный американский шахматист Гарри Нельсон Пильсбери (16

очков из 21 возможного), вторым стал М.Чигорин. Он отстал от победителя

всего на пол-очка. Далее следовали Э.Ласкер, З.Тарраш, В.Стейниц, и

шестым с 12 очками - Э.Шифферс. Это был большой успех. Шифферсу

удалось опередить многих именитых: Барделебена, Тейхмана, Шлехтера,

Блэкберна, Яновского и др. В Гастингском турнире наивысших личных

достижений добились три шахматиста - Пильсбери, Чигорин и Шифферс.

Результат последнего, безусловно, был в переводе на современный язык

гроссмейстерским.

Для окончательного выяснения "кто есть кто" пять победителей Гастингса

были приглашены в Петербург на международный матч-турнир. З.Тарраш

отказался от участия, и, казалось бы, его место должен занять Э.Шифферс.

Однако этого не произошло: распорядители турнира, согласно официальной

регламентации, приглашали лишь шахматистов, ранее побеждавших в

крупных международных соревнованиях. У Шифферса таких заслуг не было,

и его кандидатуру отклонили. Определенной компенсацией и одновременно

признанием его большого успеха в Гастингсе была организация в 1896 году

матча Э.Шифферса с экс-чемпионом мира В.Стейницем.

Надежды русских шахматистов Шифферс оправдал. Матч, который играли

до шести побед, прошел в упорной, бескомпромиссной борьбе. Победил

В.Стейниц со счетом +6 - 4 =1. Э.Шифферсу удалось оказать достойное

сопротивление великому шахматисту.

В 1896 году состоялся как бы повтор Гастингского супертурнира - все

сильнейшие шахматисты были приглашены на турнир в Нюрнберг. В нем

вновь приняли участие Чигорин и Шифферс. Убедительную победу одержал

чемпион мира Эм. Ласкер. Шифферс довольствовался дележом с Чигориным

9-10 мест, выиграв весьма содержательную партию у Пильсбери. Для

Чигорина этот результат был неудачей, для Шифферса - новым

подтверждением гроссмейстерского класса.

Э.ШИФФЕРС - Г.ПИЛЬСБЕРИ Нюрнберг 1896 Гамбит Эванса С51

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Bc5 4. b4 d5!? Ударом на удар! Возможно, у этого

хода недостатков больше, чем достоинств, но импонирует стремление обоих

противников вести бескомпромиссную борьбу.

5. ed. Сильнейшее продолжение. После 5.B:d5 N:b4 6.Bb3 Nf6 7.Qe2 0-0 8. 0-

0Bg4 9.Bb2 Qe7 10.h3 возникала примерно равная позиция.

5... N:b4 6. 0-0 Nf6 7. N:e5 Nb:d5 8. d4 Bd6? Именно этот ход стал

первопричиной дальнейших затруднений. Необходимо было 8...Be7. Шутить

со связкой очень опасно!

9. Bg5! c6 10. Nd2 0-0 11. Qf3 h6 12. Bh4 Be6 13. Rab1! Эта позиция

оценивается в югославской ЭШД знаком +/=. Однако у черных уже серьезные

трудности из-за связки коня f6.

13... Rb8 14. Ne4. Белые четко используют неудачную позицию ладьи на b8.

Интересный пример трансформации преимущества.

14... Be7 15. N:f6+ B:f6 16. Bg3! Только так! От связки черные избавились, но

у белых появились новые позиционные плюсы. Если слон на g3 занимает

превосходную позицию и поддерживает наступление белых на ферзевом

фланге, то его коллеге на f6 отведена роль статиста.

16... Qc8 (искусственный ход, но не видно другой защиты от 17.N:c6) 17. Bd3

Ne7 18. c3. Еще сильнее сразу 18.Nc4!, так как не проходила попытка

откупиться качеством: 18...B:d4? 19.Qe4 Nf5 20.Nd6 с выигрышем.

18... Ra8 (признавая несостоятельность своей стратегии) 19. Nc4 Bd5 20.

Qe2 b5? Серьезная ошибка. Необходимо было 20...B:c4 21.B:c4 Nf5

22.Bf4 Qd7, но черные не хотят вести пассивную защиту.

21. Nd6 (вторжение этого коня полностью дезорганизует боевые порядки

противника) 21... Qe6 22. Qd2 a5? В случае 22...B:a2 23.Rfe1 Qd5 24.Be4

белые выигрывали фигуру. Ход в партии также неудовлетворителен, так как

теперь ферзевый фланг черных подвергается разрушению. Правда, и после

22...a6 23.Rfe1Qd7 24.c4 bc 25.B:c4 с дальнейшим Rb7 у черных тяжелая

позиция.

23. Rfe1 Qd7.

24. a4! Венчает стратегию белых. Теперь проигрывает 24...ba из-за

25.Rb7 Qd8 26.c4 Be6 27.Bc2! a3 28.Qd3 g6 29.Ne4 Bg7 (29...B:d4 30.Bd6 или

29...Q:d4 30.N:f6+Q:f6 31.Be5 Qg5 32.f4 Qh4 33.g3 с выигрышем) 30.Bh4!

(слабее 30.Bd6 Re8 31.Q:a3Nf5, и черные держатся) 30...Re8 (30...g5?

31.Nf6+!) 31.Nf6+ B:f6 32.B:f6 a2 33.Qa3 или 32...Rb8 33.R:e7 R:e7

34.Q:a3 Rbb7 35.d5! c победой.

24... b4 25. cb ab (не годится 25...B:d4 26.R:e7 Q:e7 27.Nf5 и 28.N:d4) 26.

R:b4 (у белых лишняя пешка и подавляющая позиция; техническую стадию

Шифферс проводит безупречно) 26... Ra7 27. Reb1 Bg5 28. Qe2 f5 (попытка

получить хоть какую-то контригру) 29. Be5 f4 30. f3! Qe6 31. Rb8. Возможно

было и 31.Bc2 с последующим 32.Qd3, вызывая решающее ослабление

позиции черного короля. Ход в партии позволяет белой ладье вторгнуться на

7-ю горизонталь и проложить дорогу пешке а. Дальнейшее просто.

31... Ra8 32. R:f8+ R:f8 33. a5 Ng6 34. Rb7 N:e5 35. de Bd8 36. a6 c5 37. Bc4

Be7 38. B:d5 Q:d5 39. Qc4 (проще 39.R:e7) 39... Q:c4 40. N:c4 Ra8 41. a7 Bd8

42. e6. Черные сдались.

Примечательно, что в матчах и турнирах, проведенных в России, Чигорин в

значительном большинстве встреч побеждал Шифферса, а в международных

турнирах счет был равный: +2 -2 =2.

На рубеже XIX-ХХ веков впервые были проведены два (1899/1990 и 1901 гг.)

всероссийских турнира. В них приняли участие все сильнейшие шахматисты

страны, в том числе М.Чигорин и Э.Шифферс. В обоих турнирах победил

Чигорин, а Шифферс занял второе место, еще раз подтвердив таким образом

свой гроссмейстерский класс и право считаться вице-чемпионом России.

Историки шахмат, рассуждая о творчестве Шифферса, более всего писали

о его ярких тактических способностях. Эта оценка представляется несколько

односторонней. Шифферс был серьезным теоретиком, знатоком дебютов. Он

мог глубоко и самобытно оценивать позицию в различных стадиях игры. Ему

удавалось во многих встречах последовательно проводить интересные

стратегические замыслы. Шифферс создал не одну учебную позиционную

партию.

Популярность и авторитет Шифферса среди любителей шахмат были

неизменно высоки, и не случайно. Он всегда шел навстречу желаниям

провинциальных шахматистов: выступал с лекциями, сеансами

одновременной игры, помогал анализировать сложные позиции. В личном

общении красивый, с правильными чертами лица, большими темными

глазами, всегда внимательно смотрящими на собеседника, Шифферс был

неизменно приветлив и доброжелателен.

Шифферс умел не только побеждать, но и достойно проигрывать. Он не

терпел аморальных, недостойных старинной игры поступков и одну из своих

статей специально посвятил вопросу этики в шахматах. В ней он с

исключительной прозорливостью писал, что ни один шахматный кодекс не

может предусмотреть все ситуации, в которых шахматист в конфликтной

обстановке игры может оказать недостойное психологическое давление: как-

то обидеть или унизить противника, помешать ему спокойно играть. "Одним

из основных правил поведения, - писал Шифферс, - должно быть такое, что

игрок должен избегать или, точнее, не делать ничего такого, что могло бы

помешать противнику во время игры". Сам Шифферс был исключительно

корректным шахматистом. Так, на турнире в Нюрнберге он проиграл партию

Ласкеру, в которой стоял на выигрыш. Ничем не выдал он своих чувств, не

проявил досаду или раздражение, поздравив победителя. Шифферс очень

высоко, в отличие от многих современников, ценил творчество Ласкера,

молодого чемпиона мира. Вскоре после выхода курса лекций Ласкера "О

здравом смысле в шахматной игре" Шифферс перевел их на русский язык.

Доброе отношение редко остается без ответа. И Ласкер, не склонный к

сентиментальности, проявил к Шифферсу симпатию - одарил его памятным

подарком: посвятил одну из своих композиций.

В последние годы жизни из-за тяжелой душевной болезни Шифферс почти

полностью отошел от практической игры. Но и тогда не оставил шахматы,

продолжая вести шахматные отделы в крупных журналах и сосредоточенно

работая над созданием знаменитого самоучителя. Следующая партия как

раз относится к этому времени. Противник - способный мастер Абрам

Рабинович, игрок азартно-комбинационного стиля.

А.РАБИНОВИЧ - Э.ШИФФЕРС Киев 1903 Испанская партия С70

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nge7 5. c3 b5 6. Bb3

Ng6?! Сомнительное, рискованное продолжение. После 7.d3 белые получают

небольшое, но стойкое преимущество.

7. d4 Be7 (иначе 8.Ng5) 8. de 0-0 9. Bd5! Bb7 10. h4! Rb8 11. Ng5? Ошибка.

При 11.B:c6 B:c6 12.h5 Nh8 перевес у белых.

11... Nc:e5 12. Qh5 h6 13. N:f7.

13... B:d5!! (неожиданно и красиво) 14. N:d8 Nd3+ 15. Kd2 B:e4 16. Re1 N:e1

17. K:e1 Rb:d8 18. Be3 N:h4 19. Nd2 N:g2+ 20. Ke2 Bс6 21. B:h6 Rde8! 22. Be3

Bh4 23. Kd1 Re6 24. Kc2 B:f2 25. B:f2 R:f2 26. Rh1 (позиция белых проиграна,

грозило 26...Ree2) 26... Ne3+ 27. Kc1 B:h1 28. Q:h1 Rd6 29. Qh5 g6 30. Qh3

Rf1+.Белые сдались.

Педагогическая деятельность Э.Шифферса была исключительно

плодотворной. Наиболее значительным достижением стало создание

"Самоучителя шахматной игры". Отдельные фрагменты книги Шифферс

публиковал в журнальных статьях еще в 90-е годы, в шахматном отделе

одного из самых популярных журналов "Нива". Рукопись учебника была

подготовлена к изданию в 1904 году, но в ноябре этого же года Шифферс

умер. Первое издание книги появилось в 1907 году, более чем через два года

после смерти автора. Учебник имел большой успех, стал настольной книгой

русских шахматистов. Cамоучитель многократно переиздавали, последнее

издание вышло в 1926 году под редакцией известного шахматного мастера

Ненарокова. Можно лишь сожалеть, что эта весьма содержательная книга,

ставшая библиографической редкостью, не была снова переиздана.

Более 90 лет минуло со времени выхода "Самоучителя". Теория дебютов

далеко ушла вперед, значительно расширились знания об игре в эндшпиле,

техника игры прогрессировала.

Так, может быть, старый учебник в наши дни уже не представляет

познавательной ценности, а имеет только историческое значение? С таким

мнением согласиться нельзя, и вот по каким соображениям. Книга имеет

большую педагогическую ценность, некоторые ее главы о методическом

подходе к процессу обучения не только не устарели, но могут служить

примером для современных авторов.

В соответствии с представлениями Шифферса о том, что опыт формирует

образное мышление, лежащее в основе игры, в 1-м разделе книги,

посвященном обучению начинающих, приведено большое количество

типовых шахматных образов - элементарных матовых конструкций.

Ознакомление с ними, вскрытие различных возможностей взаимодействия

фигур, формирующих образы, имеет существенное значение для

плодотворного обучения игре. Интересно, что в подавляющем большинстве

учебников, вышедших в СССР и за рубежом, авторы не обращали внимание

на "примитивные" шахматные образы. Так, например, всем известный образ

"детского мата", приведенный в "Самоучителе", не нашел места в книгах

последующих авторов, включая учебники Ласкера, Капабланки и других.

Автор "Самоучителя" отчетливо понимал, что в процессе обучения

шахматам организация и дисциплина мышления являются неотъемлемой

частью этого процесса. В связи с этим в учебных примерах Шифферс

требовал исключительно точного (максимально экономичного) решения

позиций. Например, при построении мата одинокому королю королем и

ладьей Шифферс демонстрировал, что в самой "невыгодной" для сильнейшей

стороны позиции мат ставится не более чем за 16 ходов. (Белые: Ka1, Rb1;

черные: Kd5). План решения этой задачи, приведенной в учебнике, в

основном совпадает с алгоритмом, разработанным для ЭВМ в наши дни. То

же относится к постановке мата королем и ферзем из любой позиции

"голому" королю - максимум за 9 ходов.

"Самоучитель шахматной игры" поражает обилием партий. Достаточно

сказать, что одних лишь картинок-диаграмм более 1000.

Для того, чтобы хорошо владеть "языком шахмат", необходимо иметь

богатый словарь, то есть запомнить большое число типовых позиций. При

этом не столь важно зафиксировать их в памяти, сколь освоить семантику их

образного языка - понять стратегию разыгрывания позиций, овладеть их

идейным содержанием.

* * *

Достоинство и судьбу книги определяют отношением к ней последующих

поколений. "Самоучитель" Шифферса до сих пор привлекает к себе внимание

думающих, наиболее плодотворно работающих шахматных педагогов. Так,

например, в книге М.Юдовича "Гамбит", изданной в 1980 году, приводятся

высказывания Шифферса о гамбите Эванса. Идею гамбита Шифферс

характеризует так: "Пешка жертвуется, чтобы выиграть темп для

образования пешечного центра. Правильна ли жертва пешки - это вопрос еще

не решенный. Во всяком случае атака настолько сильна и разнообразна, что

в практической партии смело можно рисковать".

Педагогические воззрения Шифферса, безусловно, ждут серьезного

анализа, на этом пути исследователей ожидает много интересных открытий.

Виктор МАЛКИН,

доктор медицины, профессор

Николай ПОПОВ,

международный мастер

Что бы понимать, в какой период играл Шифферс, просто назову год его

рождения 1850.

Т.е. к началу 20 века ему было 50 лет, а в 30-40 лет был его рассвет

практических и организаторских талантов.

Он не имел военных или морских корней в детстве , как братья Урусовы,

Шумов. Был как и Яниш с Петровым из сферы науки. По окончании гимназии

поступил в физико-математический факультет Петербургского университета.

Но… не закончил его.

Добился возможности работать домашним учителем от учебного округа

столицы с формулировкой: «дозволено принять на себя звание домашнего

учителя с правом преподавать вышеупомянутые предметы и со всеми

выгодами и преимуществами».

"Но, видимо, не так уж много «выгод и преимуществ» это сулило молодому

преподавателю, если в том же 1871 году можно было застать Шифферса

усиленно играющим в шахматы на ставку в петербургском кафе «Доминик»...

Еще в юные годы Шифферс проявил способности к шахматной игре, которой

научился в семье: ею увлекались не только родители, но и братья и сестры.

Будучи студентом, он получил известность в шахматных кругах Петербурга и

вскоре стал достойным партнером сильнейших шахматистов столицы.

В Петербурге в то время шахматисты собирались обычно в кафе «Доминик»

(Невский проспект, д. 24) и ресторане Прадера (у Адмиралтейской площади),

владелец которого и сам был не прочь провести вечерние часы за игрой. Но

оживленнее было в кафе «Доминик».

Здесь, правда, условия не очень-то благоприятствовали игре: клубы

табачного дыма, стук костяшек домино и шум, доносившийся из бильярдной,

не всегда позволяли сосредоточиться и рассчитать варианты задуманной

комбинации. Однако удобное расположение кафе в центре города, а главное

— невысокая плата за столик и комплект шахмат (20 копеек в час!)

привлекали сюда немало любителей. Игра, как правило, велась на

небольшую ставку — 25 копеек партия. За неимением других мест для встреч

сюда приходили и сильные шахматисты.

Здесь-то в начале 70-х годов и получил боевое крещение Шифферс. О его

первых шагах на шахматном поприще некоторые подробности сообщил во

«Всемирной иллюстрации» Шумов. В номере от 6 февраля 1871 года

приведена консультационная партия Шифферса и Суслова против

Бескровного, выигранная консультантами»

Там во всемирной иллюстрации Шумов дал очень положительную

характеристику игре молодого человека:

«Недавно принятый в число членов их общества, молодой шахматист, но уже

опытный, искусный и знающий всю шахматную теорию, как «Отче наш...»

Закономерным выглядел успех Шифферса в турнире-гандикапе, устроенном

в конце того же года при участии 15 шахматистов.

Соответственно силе игры они были разбиты на пять категорий. Те, кто был

причислен к первой, давали вперед второй категории пешку и ход, третьей —

пешку и два хода, четвертой — коня, пятой — ладью. В этом турнире в первой

категории играли четыре шахматиста: И. Шумов, Э. Шифферс, Н. Петровский

и М. Бескровный, который, однако, выбыл из состязания. Первый приз

завоевал Шифферс, не проигравший ни одного матча: он победил в 24

партиях и проиграл лишь в трех. Второй приз достался Шумову (+23-4).

Судя по всему, в 1875 году главным соперником Шифферса в Петербурге был

Шумов. Среди других сильных шахматистов, с которыми ему довелось тогда

сражаться, были мастера А. Ашарин и Ш. Винавер.

Знакомство Шифферса и Чигорина произошло в том самом кафе «Доминик»

в 1873 году. Они сразу почувствовали общее начало, в виде огромной любви

к игре и в желании дальнейшей еѐ популяризации.

"Сначала Чигорин получал вперед коня, затем пешку и ход и, наконец, стал

выигрывать у своего противника на равных.

"Я страстно любил и ценил шахматы — и эта победа над сильнейшим игроком

России доставила мне исключительную радость; она предопределила мою

судьбу»,— рассказывал впоследствии Чигорин.

Когда же в 1876—1878 годах ученик превзошел учителя, то последний не

только не испытал чувства зависти или недоброжелательства к своему

сопернику, но скорее с восхищением следил за мужанием таланта великого

шахматиста. Шифферс стал ближайшим другом и соратником Чигорина."

Шифферс с Чигориным сыграли очень много матчей, при этом они

стремились не просто к спортивному результату поединков, а непременно к

улучшению своей матчевой игры. Этот опыт несомненно дал особенно много

Чигорину. К концу 19 века уровень игры значительно поднялся. Игра приняла

ярко выраженный международный характер. Всѐ сместилось в сторону очень

большого серьѐза!

1). Ведь уже в самое ближайшее время Чигорин сражался в матчах на

звание чемпиона мира против первого чемпиона мира Вильгельма Стейница

(1 матч 1889 годи 2 матч 1892 год).

2). В 1881 году принял участие в первом официальном международном

турнире.

3). Матчи против сильных иностранных шахматистов И.Гунсберга и

З.Тарраша

Несмотря на то, что с начала 80-х годов Шифферс уже явно уступал по силе

Чигорину, он тоже был в очень большом авторитете на международной

арене. Он достаточно успешно выступал в турнирах и матчах против

европейских игроков:

1). В 1887 году он дебютировал на международном турнире во Франкфурте-

на-Майне (10 место среди 21 участника, турнир приурочен был к 5 конгрессу

германских шахматистов, состав приглашѐнных был сильнейший)

2).1889 – турнир в Бреславле (сыграл неудачно 6 очков из 17 возможных)

3).1894 год – турнир в Лейпциге (8-9 место, 9 очков из 17… просто для

информации позади были Мизес, Шлехтер, Мезон)

Турнир века – Гастингс 1895 год ( 22 участника. Чигорин 2 место, Шифферс – 6

место)

Успех в Гастингсе оказался самым высоким успехом в шахматной карьере.

Слева направо стоят : Альбин, Шлехтер, Яновский, Марко, Блэкберн, Мароци, Шифферс, Гунсберг,

Берн, Тресли

Слева направо сидят: Вергани, Стейниц, Чигорин, Ласкер, Пильсбери, Тарраш, Мизес, Тейхман

В 1896 году состоялся матч между Шифферсом и Стейницем.

Стейниц победил, но не без труда +6 -4 =1

Игра была напряжѐнной. После 6 партий счѐт был 3:3, лишь во второй части

матча Шифферс «поплыл» и первый чемпион мира победил досрочно

(последняя 12 партия матча не игралась, ввиду досрочной победы Стейница).

Вот партия из матча:

Шифферс - Стейниц (7-я партия матча, Ростов на Дону, 1896)

1. е2—е4 e7-e5

2. Kg1—f3 КЬ8—с6

3. Кb1—сЗ Kg8— f6

4. Cf1—Ь5 Cf8—Ь4

5. 0—0

По мнению Стейница и Шифферса, после 5. Kd5 К : d5 6. ed е4! 7. dc6 dc6 8.

Се2 и т. д. черные получают хорошую игру.

5. ... 0—0

6. d2—d3 Kc6—е7

Черные могли избрать также 6. . .С : сЗ или, как чаще игра¬ют в настоящее

время, 6. . . d6 7. Ке2 Ке7 8. сЗ Са5 9. Kg3 сб 10.Са4 Kg6 11. d4 d5! 12. ed e4

13. Ke5 cd 14. Cg5 с равными шансами.

7. Kf3 : e5

Другое направление принимает борьба при 7. Cg5 с6 8. Сс4 Kg6 9. Kh4.

7. ... с7—с6

Как указывал Стейниц, лучше 7... d5! 8. f3 (или 8. Cg5) 8. . .С : сЗ 9. bс3 с6 10.

Са4 Фа5 11.Сb3 Ф : сЗ 12. Cf4 и т. д.

8. Сb5—с4 СЬ4 : сЗ

9. Ь2 : сЗ Фd8—а5

10. Сс4 : f7+

«Хотя белые и получают ладью и две пешки за слона и коня, было бы,

однако, осторожнее 10. Kf3 Ф : сЗ (или 10. . . d5 11. ed) 11. Cd2 и т. д. с равной

игрой» (Шифферс).

10. ... Лf8 : f7!

Если 10.. . Kph8, то 11. Кс4!, и далее 12. Kd6 или 12. Ch5 с преимуществом

белых.

11. Ке5 : f7 Kpg8 : f7

12. сЗ—с4 d7—d6

13. h2—h3 Ke7—g6

14. f2—f4 Cc8—d7

15. f4—f5 Kg6—e5

16. a2—a4

Лучше сразу 16. g4!

16. ... Kpf7—g8

17. Kpg1—h2 Лa8— f8

18. g2—g4

Угрожая 19. g5 и 20. Фh5.

18. ... Cd7—e8

Теперь на 19. g5 черные ответили бы 19. . .Ch5!

19. Cс1 — f4 Kf6—d7

20. Фd1—e2 Ce8—f7

21. g4—g5 Лf8—e8

Сильную атаку получали бы белые после 21. . .d5? 22. d4! К : с4 23. е6.

22. h3—h4 g7—g6

23. f5 : g6

Если 23. h5, то 23. . .gf. На последующие семь ходов у белых оставалось всего

около 10 минут.

23. ... h7 : g6!

24. Cf4—d2 Фа5—c7

25. Лf1 — f2 d6—d5

Чѐрные стоят получше.

26. Cd2—f4 Фс7—Ь6

С угрозой 27. . .Ф : f2+ и 28... Kg4+.

27. Ла1 —f1 d5 : е4 ?

«Черные поторопились: следовало играть 27. . .dc 28. С : е5 К : е5 29. h5 cd3

30. cd3 Себ 31. Лf6 gh5 (31... Kg4+ 32. Ф : g4- ( и вечный шах ладьей на g6 и

h6), затем ферзь через с7 идет на g7 (32. Ф : h5 Фd8)» (Шифферс).

28. Cf4 : е5 е4 : d3?

По мнению Шифферса, черные могли еще бороться за ничью: 28. . .К : е5 29.

Ф : е4 Фс7 30. Kpg1 К : с4 31. Л:f7 Ф : f7 32. Ф : с4 Ф : с4 33. dc Ле4 34, Лb1 и т.

д.

29. Лf2 : f7 !!

Черные сдались

После : 29... de они получают мат в шесть ходов (30. Лg7+ 31. Л :d7+ 32. Лg7+

33. Ле7+ 34. Л : е8+ 35. Лf7 мат), в слу¬чае же 29. . .К : е5 следует 30. Ф : е5, а

на 29. . .Л : е5 — 30. Лf8+ К : f8 31. Ф : е5, и белые выигрывают.

От Тарраш в 1906 статьи по Пиллсбери, которые также рассмотрены и другие случаи психических расстройств среди шахматистов. Полный перевод и немецкий оригинал на Тарраш страницы.

<Санкт-Петербургский Шифферсу широко культивируется и очень умный человек, с великолепным чувством юмора <фон prachtvollem юмора – может, ―великолепный темперамент‖ лучше?>, живым собеседником, любезным в компании <Verkehr>короче говоря , как Студенческая песня говорит, ―парень, как бархат и шелк, единственный вред, это то, что он пьет!‖<‖ви унд Эйн-Кэрл Иуас Seide, Нур шейд, дасс ЕР был страдать!‖>. Это он сделал с большой последовательностью, и поэтому неудивительно, что он отправился в сумасшедший дом несколько раз, и большее или меньшее время после освобождения, каждый раз срывался. Его болезнь: алкогольный психоз; шахматы имели ничего общего с этим. Он никогда не проявлял особого напряжения играть в шахматы; а в турнирах он всегда играет хорошо ―кон аморе‖, как будто ничего не было поставлено на карту <sondern immer spielte в Turnieren так в: recht кон аморе, альс Обь Эс Эм гар nichts ginge>. Тем не менее, он добился известных, красивых успехов <Gleichwohl шляпу ЕР bekanntlich в: recht huebsche Erfolge erzielt>. Его симпатическая личность была известна всем, кто встречался с ним и остается в памяти. У каждого человека есть недостатки, и каждый человек должен умереть, один раньше, другие позже, один из этого, другие от этой болезни; на самом деле мы все умрем – в жизнь! <Swachen шляпу jeder Менш, Менш унд мусс jeder sterben ebenfalls, умереть ейне fruher, дер андере spater, дер ейне к дизер, дер андере в jener Krankheit, в Grunde genommen sterben Вир Алле – АМ Лебен!>>

Новости великого русского шахматного мастера кончина пришла не в качестве сюрприза. Ранней весной, Э. Шифферсу упал и получил повреждение, он не полностью восстановился. 29 ноября (12 декабря) мирная смерть положила конец его страданиям.)

Он также отметил, что Шифферсу говорил на немецком, английском, русском и французском языках. Кроме того, он был настолько хорош в рисовании и живописи (самоучка), что ему было позволено копировать в императорском Эрмитаже.

Со страниц 377-378 из 1904 'Винер Schachzeitung"

Opening (White) Realtime (beta) Opening (Black) Realtime (beta)

Ruy Lopez (44%): C64 C77 C70 C62 C72 Queen's gambit (50%): D08 D37 D07

Four knights (22%): C49 C49 Italian Game (25%): C53 C53

Three knights game (5%): C46 Queen's pawn (12%): D02

King's pawn (5%): C50 Sicilian defence (12%): B45

Scandinavian (5%): B01

Ratings

Year

Rank

Edo

Dev.

Game

s

1874 37 2401 (89) 9

Biographical data

Name: Schiffers, Emanuel Stepanovich

Born: 4 May 1850

Died: 12 Dec. 1904

1875 38 2419 (81) 0

1876 30 2437 (72) 3

1877 25 2465 (64) 18

1878 26 2455 (59) 24

1879 29 2435 (57) 21

1880 42 2416 (59) 11

1881 46 2424 (66) 0

1882 44 2432 (70) 0

1883 48 2440 (71) 0

1884 41 2448 (70) 0

1885 37 2457 (65) 0

1886 34 2465 (58) 0

1887 33 2473 (46) 20

1888 41 2455 (50) 0

1889 45 2437 (46) 17

1890 46 2437 (56) 12

1891 36 2451 (59) 0

1892 35 2465 (58) 0

1893 35 2479 (52) 0

1894 29 2493 (39) 37

1895 16 2534 (34) 52

1896 21 2532 (34) 29

1897 25 2498 (34) 31

1898 24 2491 (31) 52

Notes:

Golombek says died in 1906. Gaige says died in

1904.

References

Books

Di Felice, Chess Results, 1901-1920, page 315

Feenstra Kuiper, 100 Jahre Schachturniere,

page 285

Feenstra Kuiper, 100 Jahre Schachzweikämpfe,

page 93

Forster, Amos Burn, page 618, 968

Gaige, Chess Personalia, page 376

Golombek, Golombek's Encyclopedia, page 289

Hooper and Whyld, Oxford Companion (1st ed.),

page 296

Thulin, Name index to CTC, page 236

Wade, Soviet Chess, page 18

Web

Sarah. [Cast of Characters]

Sericano, C. [Maestri di scacchi dal 1900 al

1944]

1899 30 2458 (41) 12

1900 39 2431 (45) 0

1901 55 2404 (38) 48

1902 72 2381 (43) 10

1903 73 2377 (42) 31

1904 76 2372 (57) 4

Rating table notes

Match data (f=formal; c=casual; s=soft)

Schiffers, E.S. - Chardin, A.N. 1874 (f) 5 - 4

Schiffers, E.S. - Amelung, F.L. 1877 (f) 8 - 4

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1878 (1) (f) 7 - 3

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1878 (2) (f) 6.5 - 7.5

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1879 (f) 8 - 5

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1880 (f) 8.5 - 2.5

Schiffers, E.S. - Mitropolsky, N.E. 1890 (f) 7 - 5

Asharin, A.A. - Schiffers, E.S. 1894 (c) 1.5 - 1.5

Schiffers, E.S. - Yankovich, B.A. 1894 (f) 10 - 7

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1895 (f) 8.5 - 4.5

Schiffers, E.S. - Chardin, A.N. 1895 (f) 7 - 2

Schiffers, E.S. - Yankovich, B.A. 1895 (f) 7 - 2

Schiffers, E.S. - Steinitz, W. 1896 (f) 4.5 - 6.5

Chigorin, M.I. - Schiffers, E.S. 1897 (f) 10 - 4

Schiffers, E.S. - Znosko-Borovsky, E.A. 1904 (f) 2.5 - 1.5

Tournament data

Saint Petersburg 1876 (1) Saint Petersburg Tournament

Schiffers, E.S. - Chigorin, M.I. 0 - 1

Saint Petersburg 1876 (2) Saint Petersburg Tournament

Schiffers, E.S. - Shumov, I.S. 0 - 1

Schiffers, E.S. - Chigorin, M.I. 1 - 0

Saint Petersburg 1877 Saint Petersburg Tournament 4 / 6

Saint Petersburg 1879 Saint Petersburg Tournament 3.5 / 6

Schiffers, E.S. - Solovtsov, A.V. 1 - 1

Frankfurt 1887 (4) 5th German Chess Federation Congress -

Meisterturnier 10 / 20

Breslau 1889 (3) 6th German Chess Federation Congress -

Meisterturnier 6 / 17

Leipzig 1894 (1) 9th German Chess Federation Congress -

Meisterturnier 9 / 17

Hastings 1895 (7) Hastings International Congress - Master's

Tournament 12 / 21

Nuremberg 1896 Nuremberg Tournament 9.5 / 18

Berlin 1897 (7) 11th German Chess Federation Congress -

Meisterturnier 8 / 17

Vienna 1898 (3) Kaiser Jubiläumsturnier 18 / 37

Cologne 1898 (2) 11th German Chess Federation Congress -

Meisterturnier 7 / 15

Moscow 1899 (1) 1st All-Russian Championship - Major

Section 9.5 / 13

Moscow 1901 (1) 2nd All-Russian Tournament 14 / 17

Saint Petersburg 1901 (1) Saint Petersburg Tournament 7.5 / 13

Saint Petersburg 1901 (2) Saint Petersburg Tournament (2) 5.5 / 10

Saint Petersburg 1901 (3) Friends of Chess Tournament 7 / 9

Saint Petersburg 1902 (2) Saint Petersburg Tournament 6.5 / 10

Kiev 1903 3rd Russian National Tournament 7.5 / 17

Saint Petersburg 1903 (2) Saint Petersburg Tournament 10.5 / 14

Best World Rank: #11 (4 different months between the September

1895 rating list and the August 1896 rating list )

Highest Rating: 2672 on the November 1896 rating list, #13 in

world, age 46y6m

Best Individual Performance: 2676 in Schiffers-Steinitz Match

(Rostov-on-Don), 1896, scoring 4.5/11

(41%) vs 2757-rated opposition

- 181 -

Эмануил Шифферс

отстал от Л. Паульсена, но опередил А. Андерсена; в первом турнире Германского союза в 1879 г. в Лейпциге – третье место, в международ-ном турнире в Висбадене дележ первого-третьего мест наравне с Дж. Блекберном и Б. Энглишем, а так же выигрыш матчей у И. Минквица (1878 г.), у Ш. Винавера (1880 г.) и у своего тезки А. Альбина (1897 г.). 40. Шифферс Эмануил Степанович (1850–1904) родился в Петер-бурге, родители из мещан города Великие Луки. Окончил гимназию и некоторое время учился в университете на физико-математическом отделении, но курса не окончил. Сдал успешно экзамены на звание до-машнего учителя. Все время посвящал шахматам.

Быстро стал сильнейшим шахматистом Петербурга, но с появле-нием М. Чигорина был оттеснен на второе место, которое сохранял до своей смерти. Дуумвират сохранялся до смерти Шифферса. Неиз-вестный автор «Будильника» во время первого Всероссийского тур-нира написал следующие вирши: «Участникам Всероссийского турнира». Шифферс и Чигорин –

Больше нет «имен» Шахматист задорен. Лезет на рожон. Будет на орешки Вам от сих друзей Все ж не лезьте, пешки, Глупо на ферзей» (В. Голоушкин «60 лет назад» – «Шахматы

в СССР», М., 1959, №12, с.374-375) Шифферс был учителем Чигорина. И свое доброе отношение к нему он сохранил вопреки антисемитским выходкам последнего. Во время борьбы Чигорина со Стейницем в 1892 году писал: «Как со-отечественнику и старому товарищу по искусству, нельзя не поже-лать ему от души полного успеха». (И. Романов «Выдающийся русский мастер». К 50-летию со дня смерти Э.С. Шифферса – «Шахматы в СССР», М.,1954, №2, с.374) Шифферс неоднократно участвовал в международных турнирах. Крупнейший успех – шестое место в Гастингском турнире (1895), по-зади титанов – Г. Пильсбери, М. Чигорина, Э. Ласкера, З. Тарраша, В. Стейница, но впереди Дж. Блэкберна, К. Шлехтера, И. Гунсберга и других. (Всего 22 участника). Из-за отсутствия З. Тарраша, отказав-шегося играть в Петербургском турнире, планировалось пригласить

- 182 -

Э. Шифферса, но, как пишет один из шахматных историков, устроите-ли не пожелали видеть ещё одного «инородца» на состязании. В виде «компенсации» в 1896 году обиженному шахматисту был устроен матч в Ростове-на-Дону с экс-чемпионом мира В. Стейницем. Матч Шиф-ферс проиграл с почетным результатом: +4, –6, =1. Вот описание внешности Шифферса неизвестным ростовским журналистом: «…г. Шифферс обладает весьма представительной наружностью – высок, строен, красив, элегантен, голова львиная, движенья порывистые». (О. Соболев «Стейниц в Ростове» – Шахматы в СССР,1987, №7, с.23). Е.А. Зноско-Боровский писал: «Результат матча как бы доказал право участие Шифферса в матч-турнире, право непризнанное в Петербурге». (О. Соболев «Стейниц в Ростове» – Шахматы в СССР,1987, №7, с.23)

Шифферс обогатил шахматную теорию исследованиями во многих дебютах: гамбите Эванса, русской партии, венской партии, француз-ской защите, в некоторых системах ферзевого гамбита.

Велика и пропагандистская роль Э. Шифферса в России. Он вел шахматный отдел в журнале «Нива» и в ряде других газет. Его само-учитель выдержал шесть изданий.

Стиль Шифферса отличался блеском комбинаций. За многие пар-тии он получал призы за красоту. Наиболее часто цитируема комбина-ция против Макса Гармониста, сыгранная в международном турнире во Франкфурте-на-Майне. В конфликте М. Чигорина и С. Алапина в знак солидарности с евреями, покинул петербургское шахматное собрание. Напомним, что М. Чигорин возглавил «Новый клуб», в члены которого не допускались лица нехристианского вероисповедания.

Семья Шифферса была талантлива шахматистами. Особенно его старшие братья Рудольф и Артур были сильными игроками. Родной племянник Эдуард Иванович Тальвик (1881– после 1932) не без успе-ха играл в петербургских турнирах, давал сеансы одновременной иг-ры вслепую (как тогда говорили a' l'aveugle). Во время болезни Шиф-ферса вел его отделы, а после смерти привел в порядок и приготовил к печати неизданные работы и архив дяди. Участник IV Всероссий-ского турнира в 1905/1906 гг. и Всероссийского турнира любителей в Саратове в 1912 г. – пятое место.239 В чемпионате Тифлиса 1928 года занял первое место, обогнав известных в будущем шахматистов: Гог-лидзе, Сорокина, Эбралидзе, Каспаряна и др. Активно участвовал в общественной жизни, читая лекции и воспоминания о Чигорине. (В «Спутнике Шахматиста» за 1932 год сохранен адрес, по которому проживал Тальвик – Тифлис, улица Советская, дом № 73).240

- 183 -

Карл Шлехтер

Смерть Шифферса была преждевременной: он пострадал от несча-стного случая. Вместе с тем, следует добавить, что шахматист был алкоголиком, и время от времени попадал в психиатрическую боль-ницу, о чем с прискорбием писал З. Тарраш. В последнее время появ-ляются утверждения, что Шифферс немецкого происхождения. Отсы-лаю маловеров к книге, вышедшей еще в 1894 году на французском языке.241 У современников национальность Шифферса не вызывала сомнений. Так и писалось, что включение Эмануила Степановича в Петербургский турнир, было нежелательно из-за его расовой принад-лежности. И, наконец, скептики могут заглянуть в работу Б.О. Унбе-гауна «Русские фамилии» и убедиться, что корень фамилии – иврит-ский, образованный от слова «שפר»– «шифра» – красивая, приятная. Родственные фамилии: Шифрин, Шифринов, Шифрис и т.п.

41. Шлехтер Карл (1874–1918), выдающийся шахматист, претен-дент на мировое первенство. Представитель Вен-ской школы шахмат. Его единственным шахмат-ным учителем был проблемист С. Гольд. Образо-вание получил в коммерческом училище, по окон-чании которого работал в торговой фирме.

Шлехтер был шахматистом универсального стиля, одинаково превосходно проводя все стадии партии. Сам Эм. Ласкер – «разоблачитель», пре-красно разбирающийся в психологии своих про-тивников, вынужден был признать: «Я не нахожу слабого места у Шлехтера». Матч между ними на первенство мира окончился вничью (+1, – 1, = 8). Крупнейший турнирный успех К. Шлехтера – первое место в гранди-озном турнире в Остенде (1906 г.) – при 36 участниках. По сложной системе он сыграл 27 партий. В финале обогнал всех тогдашних кори-феев, за исключением Ласкера и Тарраша, не принявших участия в турнире. Финал выглядил так: Шлехтер (6 из 8 или 75%, а всего набрал 21 очко из 27), Мароци, Рубинштейн, Берн, Бернштейн, Тейхман, Мар-шалл, Яновский, Перлис. Из девяти финалистов – семь евреев и два «арийца». Это был турнир «претендентов», за исключением Перлиса. Аналогичных успехов Шлехтера в карьере Алехина не было. Обра-тим внимание, что в чисто гроссмейстерских турнирах успеха добива-лись единицы – Ласкер (Петербург 1896 г., 1914 г., Берлин 1918 г.); Ка-пабланка (Нью-Йорк, 1927 г.; Берлин 1928 г.); Боголюбов (Киссинген 1928 г.); Керес (Земмеринг 1937 г., Амстердам 1938 г.); Файн (Амстер-

И. РОМАНОВ

Выдающийся русский мастер(К 50-летию со дня смерти Э. С. Шифферса)

Полвека назад — 29 ноября (12 декабря) 1904 года — ушел из ж изни выдающийся представитель отечественной школы шахматного искусства, видный шахматный деятель и педагог Эммануил Степанович Шифферс.

Эммануил Степанович Шифферс родился в Петербурге 22 апреля (4 мая) 1850 года. Он вырос в семье, в которой шахматами увлекались все: отец, мать, братья и сестры. Окончив в 1867 году гимназию, Шифферс стал студентом естественного ф акультета Петербургского университета, а в 1871 году начал вести преподавательскую деятельность.

К этому времени Шифферс уже успел приобрести широкую известность в петербургских шахматных кругах, как талантливейший представитель шахматной молодежи. Эта известность покоилась не только на спортивных достижениях Шифферса, бравшего не раз призы в петербургских турнирах. Обращали на себя внимание глубина мысли и яркая фантазия, которые Шифферс вкладывал в свои партии.

Вот один из примеров раннего творчества Шифферса.

№ 236. Гамбит Эванса Э. ШИФФЕРС Э. НОЛЬДЕ

Петербург, 1872 г.1. е4 е5 2. Kf3 Кеб 3. Сс4 Сс5 4.

Ь4 С : Ь4 5. сЗ Сс5 6. d4 ed 7. cd Cb6 8. 0—0 d6 9. КсЗ Ка5 10. Cg5 (Этот вариант гамбита Эванса был назван атакой Геринга, опубликовавшего краткий анализ в «Дейтше шахцейтунг». Однако в шахматную практику от вошел лишь после того, как его всесторонне исследовали и обосновали Шифферс и особенно позднее Чигорин) 10.. .f6 И . Ch4 Kh6 (Черные защищаются слабо, но теория этого варианта тогда была еще совершенно неизвестна) 12. е5 g5 13. К : g 5 Cg4.

14. ef!!

374

Любопытное примечание к этому ходу сделал И. С. Шумов: «Это пожертвование ферзя очень замечательно, тем более, что оно обдумано в душной, тяжелой, головоломной атмосфере (партия игралась в кафе «Доминик», где тогда собирались петербургские шахматисты.— И. Р.)».

14.. .С : dl 15. Л е 1 + Kpd7 16. С е6 + Крсб 17. d 5 + Крс5 18. K ge4-f Крс4 19. Ле : d l Cd4 20. Л аЫ С : сЗ 21. Л dcl Л ^8 (Не спасали и другие ответы. Теперь белые объявили мат в 6 ходов) 22. Л : с З + Kpd4 23. Л Ь 4 + Кс4 24. ЛЬ : с 4 + Кре5 25. f4 + Кр : f4 26. K g 5 + Кре5 27. KJ3X-

Быстро прогрессируя, Шифферс успешно вступил в борьбу с Шумо вым, в то время сильнейшим ш ахматистом Петербурга, и к 1875— 1876 годам выдвинулся на первое место в столице.

Уже в эти годы, несмотря н>а молодость, Шифферс благодаря своим знаниям и опыту был признанным воспитателем шахматной молодежи, многие представители которой считали его своим учителем. Учеником Шифферса начал свой шахматный путь и М. И. Чигорин.

Чигорин был ровесником Ш ифферса, но жизненные невзгоды и лишения, выпавшие на его долю уже в детстве и юности, не позволили ему приобщиться к шахматам до 23 лет. На первых же шахматных шагах Чигорин встретился с Шифферсом, у которого он прошел превосходную школу шахматного мастерства. Сначала Чигорин получал вперед коня, но очень скоро наставник должен был признать непосильность дачи вперед даж е пешки и хода. Начиная с 1878 года, Шифферс и Чигорин сыграли ряд матчей, явившихся ф актически матчами за шахматное первенство в России. Они выявили полное и значительное превосходство Чигорина.

Ш ифферс без всякой зависти или неприязни признал первенство своего соперника и в дальнейшем с искренним восхищением и участием следил за блистательными успехами Чигорина на международной арене. Во время второго матча Чигорина со Стейницем з>а мировое шахматное первенство (1892 г.) Шифферс писал: «Как соотечественнику и старому товарищу по искусству, нельзя не пожелать ему от души полного успеха». Теплая и прочная дружба связывала этих замечательных шахматистов до конца их дней. Их объединяла также общность творческих воззрений.

Шифферс всегда стоял рядом с Чигориным в его деятельности по обоснованию принципиальных установок русской шахматной школы, в борьбе, которую он вел за правоту ее идей.

Например, система Чигорина во французской партии, встреченная единодушным осуждением западных догматиков, получила такую оценку Ш ифферса: «Этот ход (2. Фе2.' —И. Р.) имеет будущность, хотя он идет вразрез с господствующими взглядами». И о системе Чигорина в ферзевом гамбите с ходами е7—еб и с7—сб, разошедшейся с «принципами» школы Стейница, Шифферс писал, что «она не так плоха, как ее малюет «Дейтше шахцейтунг».

После поражения Стейница в матче с Ласкером (1894 г.) Шифферс писал: «Нам кажется, что Стейницу приближение старости менее вредит, чем его предвзятые излюбленные принципы «новой школы».

Стиль Шифферса характеризовался стремлением к инициативе, атаке, оживленной фигурной игре; вместе с тем он высоко цен-ил значение чисто позиционных средств шахматной борьбы.

В рамках одной статьи трудно охарактеризовать весь шахматный путь Шифферса. В первых двух Всероссийских турнирах (1899 и 1900— 1901 гг.) он был вторым, позади лишь Чигорина. Шифферс победил в матчах Амелунга (1877 г.),Шмидта (1879 г.), Митропольского(1889— 1890 гг.), Хардина (1895 г.) и дважды Янковича (1894 и 1895 гг.), а также выиграл один из матчей у Чигорина (1878 г.). Шифферс участвовал в 8 международных турнирах, на которых подтвердил свой высокий мастерский класс, и не раз завоевывал специальные отличия, а на знаменитом Гастингском турнире 1895 года, собравшем весь «цвет» тогдашнего шахматного мира, добился крупного успеха, заняв шестое место. Впереди Шифферса в Гастингсе встали лишь основные претенденты на мировое первенство — Пильсбери, Чигорин, Ласкер, Стей- ниц и Тарраш. В 1896 году Шифферс встретился в Ростове-на-Дону в матче со Стейницем и хотя потерпел поражение, но с почетным результатом ----- И , —6 = 1.

Следующие партии могут служить примерами творчества Шифферса. В первой партии он развернул стремительное наступление на королевском фланге, во второй умело сочетал стратегические и тактические моменты борьбы.

№ 237. Королевский гамбит Э. ШИФФЕРС Г. БЕРД

Вена, 1898 г.1. е4 е5 2. f4 Сс5 Э. Kf3 d6 4. сЗ

Кеб 5. СЬ5 аб 6. Са4 Ь5 7. Сс2 Cg4 8. h3 С : f3 9. Ф : f3 Kf6 10. d4 Cb6 (Если 10. ..ed , то 11. e5) 11. g4 Фе7 12. a4 0—0 13. d5 Ka5 14. g5 Kd7 15. f5 f6 16. h4 Ф17 17. ЛЬ2 ЛГс8 18.

Лg2 Ш 19. gf Ф : f6 20. Cg5 Ф17 21. h5 Kph8 22. f6 g6 23. Ch6 c5 24. C g 7 + Kpg8 25. Kd2 Cd8 26. 0—0—0 gh 27. JIfl h4.

28. С : f 8 + Kp : f8 29. Лg7 Фе8 30. JIg 8 + ! Kp : g8 31. f7 + . Черные сдались.

№ 238. Итальянская партия

В. СТЕЙНИЦ Э. ШИФФЕРС

Вена, 1898 г.

1. е4 е5 2. Kf3 Кеб 3. Сс4 Сс5 4. сЗ Kf6 5. d4 ed 6. е5 d5 7. Cb5 Ке4 8. cd СЬб 9. КсЗ 0—0 10. СеЗ f6 И. ef К : сЗ 12. Ьс Ф : f6 13. ФЬЗ Ке7 14. 0—0 Ь6 (Необходимо ввиду угрозы Cg5) 15. Ке5 сб 16. Се2 (Лучше было 16. Cd3) 16.. .Kf5 17. Kg4 Феб! 18. Лае1 Сс7 19. Cd3 К : еЗ (Плохо1 9 .. .K :d 4 20. С : d4 Ф : g4 21.Ле7) 20. К : е З Фd6 21. g3 Ch3 22. Kg2 Ь5! (Препятствуя сЗ—с4) 23.ЛеЗ Лае8 24. ЛГе1 Л : еЗ 25. Л : еЗ Ф!6 26. Фс2 g5! 27. Фе2 Cg4l 28.Фе1 Ь4!

Вызвав предшествующими маневрами ослабление позиции белых, Шифферс решает этим ходом партию. так как на 29. cb последует2 9 ... СЬб и С : d4.

29. Се2 Cf5 30. JllZ g4 31. Л : f5 (Последняя тщетная попытка) 3 1 ... Ф : f5 32. КеЗ Фе4 33. К : g4 be 34. КеЗ Ф : d4 35. ФЫ Фе4 36. Cd3 Ф!3 37. Фс2 СЬб 38. Kf5 С : f2 + 39.Ф : f2 Ф : d3 40. g4 Ф d l+ . Белые сдались.

Отмеченные черты творческого облика Ш ифферса были характерны и для его теоретической деятельности. Шифферс оставил заметныйслед в развитии шахматной мысли.Он обогатил теорию гамбита Эванса, русской партии, венской партии, французской защиты и многих других дебютов. Особенно близки сегодняшней шахматной мысли новаторские творческие искания Ш ифферса в дебютной системе, родственной в идейном отношении одной из чиго- ринских систем, которая впервые была введена в практику в партии Берн—Чигорин (Берлин, 1897 г.):1. d4 Kf6 2. с4 с5 3. d5 d6 4. КсЗ g65. е4 Cg7 и т. д.

М 239. Староиндийская защита

БАРДЕЛЕБЕН ШИФФЕРСПетербург, 1902 г.

1. d4 с5 2. d5 g6 3. е4 Cg7 4. сЗ d6 5. Cd3 Kf6 6. Ke2 0—0 7. 0—0 Kg4 8. f4 f5 (Выявляя слабость белых пешек в центре) 9. ef gf 10. h3 Kh611. Kg3 Kd7 12. Kd2 Kf6 13. Kf3 Kph8 14. c4 b5 15. Kg5 be 16. С : c4 ЛЬ8 17. ЛЫ Kf7 18. Кеб С : еб 19. de Kh6 20. Фс2 d5 21. Л d l ФЬб! 22. Л : d5.

Если 22. С : d5 К : d5 23. Л : d5, то 2 3 ... C d 4 + и Ф : еб.22.. .К : d5 23. С : d5 Лbd8 24. Сс4

C d 4 + 25. Kph2 Л16 26. Ке2 Л g8 27. К : d4 cd 28. ЬЗ K g4-f! 29. Kphl КеЗ30. С : еЗ de 31. ФсЗ Феб 32. ЛЬ2 Фе4 33. ФЬ4 Фd4 34. Ле2 ЛЬ6 35. Фе1 Ф : f4 36. Ф сЗ + Лg7 37. Л : еЗ Ф*2 38. Ле2 Ф П + 39. Kph2 Лhg6 40. Фd2 Фа1 41. Ф(18+ Лg8 42. Ф : е7 ФП 43. ФЬ7 ЛgЗ! Белые сдались.

Одна из величайших заслуг Ш ифферса перед русским шахматным движением заключалась в том, что, вдохновляясь примером Чигорина, он решил посвятить все свои силы и знания пропаганде шахматного искусства в России, объединению шахматных сил страны.

Шифферс принял это решение не потому, что он принадлежал к числу людей, для которых шахматами начинаются и кончаются интеллектуальные запросы и интересы. Он до конца своих дней глубоко интересовался математикой, естественными науками, философией, очень много читал в каждой из этих областей, чему немало способствовало его совершенное знание основных европейских языков. Самоучкой Шифферс настолько преуспел в искусстве рисования и живописи, что получил право копировать в Эрмитаже.

Шифферс, ка>к и Чигорин, лонимал общественно-культурную значимость шахматного искусства, неутомимому и бескорыстному служению которому он посвятил всю свою жизнь, и именно в области шахматного искусства он добился достижений, обеспечивших ему достойное место в истории отечественной культуры.

Ш ахматно-общественная деятельность Шифферса была исключительно многообразной. Он стоял рядом с Чигориным в деле организации ш ахматной жизни в Петербурге и во

всей стране. Большую роль сыграли многочисленные поездки Шифферса по городам России. Он был одним из самых неутомимых русских «перепи- сочников», неизменно добиваясь в подобных соревнованиях превосходных результатов.

Шифферс первым в России с 1889 года стал читать публичные лекции по теории шахматной игры. Уже в первый год они вызвали такой интерес, что для удовлетворения всех желающих пришлось проводить их двумя параллельными курсами. В обзоре петербургской шахматной ж изни за 1889 год журнал «Шахматы» (1890 г.) отмечал: «Самым выдающимся явлением были публичные лекции по теории шахматной игры, читанные в прошлом году нашим известным шахматистом Э. С. Шиффер- сом как для членов общества, так и для гостей. Лекции эти посещало до 100 лиц, с удовольствием слушавших лектора, всегда умевшего заинтересовать слушателей, помещая в несколько сухую подчас теорию дебютов живую, занимательную партию и оживляя свою речь при случае остроумными замечаниями... Лекции эти, представлявшие первый опыт в этом роде в России, имели большой и з а служенный успех».

Значительный методический интерес представляли учебные сеансы, которые давались слушателям лекций по определенным дебютам Шиффер- сом и другими сильнейшими шахматистами Петербурга. В последующие годы курсы Шифферса неоднократно повторялись.

Шифферс был одним из самых деятельных русских шахматных литераторов. В разные годы он вел шахматные отделы в «Петербургской газе- зе», «Новостях» и двух других столичных газетах. В 1891 году Шифферс принял на себя заведывание шахматным отделом в журнале «Нива», который он вел до самой своей смерти (с перерывом ввиду болезни в 1900— 1902 гг., когда отдел редактировал Чигорин). Особую известность отделу Шифферса в «Ниве» придал систематически печатавшийся в нем «Краткий курс дебютов и концов игр». Из этого «Курса», расширенного и переработанного, вырос учебник Шифферса.

«Самоучитель шахматной игры», над которым Шифферс работал много лет, представлял собой вполне оригинальное в методическом отношении явление в шахматно-учебной литературе. В нем упор был сделан не на вариантную схоластику, способную убить в учащемся живую творческую мысль, а на знакомство с практическим воплощением дебютных идей. Эта цель достигалась тем, что по каждому дебюту приводились основные теоретические данные, которые сопровождались тщательно и богато подобранными показательными партиями. Высокой похвалы за служивает и раздел концов игр в «Самоучителе» Шифферса, долгое время являвшийся наиболее полной сводкой учебного материала по эндшпилю в русской литературе.

375

Конечно, методический тип самоучителя, принятый в учебнике Ш ифферса, не является единственным в шахматно-учебной литературе, но его значение для развития шахматнопедагогической мысли в России неоспоримо. Эта книга еще в дореволюционные годы выдержала 6 изданий и для целого поколения русских ш ахматистов служила основным учебным

пособием. Учебник Шифферса в переработанном В. Ненароковым виде вышел и в советское время (1926 г.) Следует отметить также, что Ш ифферс редактировал с 1894 года «Ш ахматный журнал» и был переводчиком учебника Дюфреня и лекций («Здравый смысл в шахматах») Ласкера.

Во время III Всероссийского турнира 1903 года Киевское шахматное

общество дало обед в честь М. И. Чигорина. На обеде был поднят тост и в честь его многолетнего друга <и соратника, «всероссийского шахматного учителя» — Эммануила Степановича Шифферса. Этими словами современники дали оценку деятельности выдающегося представителя отечественной шахматной школы.

и. лысков

Две популярные брошюрыБольшое значение для популяризации шахматного

■искусства имеют учебники и брошюры, написанные на актуальные темы.

До сих пор. к сожалению, массовой шахматной литературы у нас выходит мало. Вот почему отрадным является выпуск издательством «Знание» двух брошюр: В. Смыслова «Международный шахматный турнир в Швейцарии» и Я. Рохлина «Успехи советской шахматной культуры».

Брошюра В. Смыслова представляет изложение публичной лекции, прочитанной в Центральном лектории Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний.

Впечатления участника турнира, к тому же занявш его первое место, поучительны во всех отношениях. А простота и увлекательность изложения В. Смысловым материала заставляют читателя с интересом изучать страницы брошюры.

Вначале В. Смыслов касается истории борьбы за мировое шахматное первенство. Затем рассказывает о выступавших в турнире гроссмейстерах.

Турнир этот был, по мнению В. Смыслова, «наиболее серьезным испытанием в шахматной жизни каждого из пятнадцати участников соревнования».

На последующих страницах приведено описание необычайно острой спортивной борьбы.

На фоне рассказа о турнире автор приводит наиболее характерные по напряженности борьбы позиции из партий Эйве—Петросян, Решевский—Бронштейн, Сабо— Решевский, Керес—Смыслов, Решевский—Геллер, Гли- горич—Керес. ■

В брошюре подробно разобрана и проанализирована решившая вопрос о первом месте партия Смыслов—Р ешевский, убедительно выигранная советским гроссмейстером. Приведено также окончание партии Авербах— Котов, за которую Котов получил приз как за самую красивую партию турнира.

Швейцарский турнир, как отмечает В. Смыслов, был своеобразным соревнованием между сильнейшими ш ахматистами СССР (кроме Ботвинника) и лучшими гроссмейстерами остальных стран. И это соревнование з а кончилось полной победой представителей передовой советской шахматной культуры.

Подводя итоги турнира в Швейцарии, В. Смыслов пишет, что успех советских гроссмейстеров «отражает передовые идеи отечественной чигоринской шахматной школы, является новым свидетельством преимуществ советского шахматного стиля, не признающего рутины и шаблона, воспитывающего у советских шахматистов творческий дух, широту мысли, смелость, инициативу, научно-обоснованный подход к шахматному искусству».

В брошюре кандидата педагогических наук Я. Рохлина «Успехи советской шахматной культуры», изданной в связи с матчем Ботвинник—Смыслов, освещается развитие шахмат в нашей стране, говорится о блестящих успехах советских шахматистов.

В небольшой главе о борьбе за шахматное первенство мира читатель знакомится с крупнейшими ш ахматными соревнованиями, начиная с Лондонского международного шахматного турнира (1851 г.).

Я. Рохлин обстоятельно и подробно показывает прогрессивную роль выдающихся русских шахматистов М. Чигорина и А. Алехина.

На примере крупнейших послевоенных международных шахматных соревнований показано превосходство

, советской шахматной культуры над зарубежной. Автор правильно подчеркивает, что «крупные успехи советских шахматистов стали в наше время закономерным явлением. Они явились прежде всего отражением массовости, народности советских шахмат, умелого сочетания теории и практики, следствием стройной, научно-продуманной системы шахматных соревнований в Советском Союзе».

Во второй части брошюры Я- Рохлин дает сжатую характеристику творчества чемпиона мира М. Ботвинника и гроссмейстера В. Смыслова.

Отметив различие индивидуальных стилей Ботвинника и Смыслова и в то же время общий для них творческий подход к шахматному искусству, автор дает Краткое описание хода матча на первенство мира.

Удачно подобранные партии и окончания с примечаниями В. Смыслова и А. Чистякова показывают исключительную остроту и напряженность этого выдающегося события в истории шахмат.

Брошюра Я. Рохлина хорошо написана, но все же в ней есть отдельные неудачные формулировки и неясно изложенные мысли. Например, на стр. 40 крайне неудачна фраза: «Смыслов не претендует на роль ведущего дебютного аналитика и, как правило, не стремится решить партию заранее заготовленными вариантами, которые могли быть выражены в какой-либо математиче* ской формуле».

В целом, нам кажется, что Я. Рохлину удалось в небольшой работе обобщить и систематизировать значительный материал по истории советской шахматной организации.

Брошюры В. Смыслова «Международный шахматный турнир в Швейцарии» и Я. Рохлина «Успехи советской шахматной культуры» имеют определенное познавательное значение и будут полезны для широкого круга читателей.

376

А.Кентлер. ПЕЧАЛЬНЫЙ ЮБИЛЕЙ ШИФФЕРСА

Так уж получилось, что последние тридцать лет я живу рядом со Смоленским кладбищем: до 1996 года – на Голодае, где оно расположено, а после – на 16-й линии Васильевского острова, упирающейся в него же.

В прошедшее воскресенье, 12 декабря, сначала посетил действующую его часть – со стороны Малого проспекта: ровно год назад здесь похоронили профессора Виноградова. Кирилл Борисович был известным шахматистом, одним из авторов ленинградского варианта голландской защиты. Потом прошел мимо могилы Владимира Григорьевича Зака, выдающегося детского шахматного педагога, и направился через Смоленку на лютеранскую часть кладбища. Старые, одни – ухоженные, другие – брошенные могилы. Где-то здесь ровно сто лет назад 15 декабря был похоронен Э.Шифферс, умерший за три дня до этого; где именно – неизвестно: в послевоенное время гранит с надгробий лютеранского (ранее "Немецкого") кладбища использовался для ремонта тротуаров, а в северной его части и сегодня функционирует пожарная часть. Вот и сейчас я слышу выезжающую с немецких костей машину, спешащую помочь в борьбе с огнем.

В последние годы на ограде лютеранского кладбища стали появляться памятные доски с именами тех, чьи могилы не сохранились. Надеяться на то, что такая же доска, стоящая кучу денег, появится в память о коренном петербуржце Эммануиле Шифферсе, втором по силе шахматисте России в XIX веке, – не приходится. А ведь он – "всероссийский шахматный учитель", автор первого в России самостоятельного шахматного учебника, второй (вслед за Чигориным) призер двух первых чемпионатов страны (1899, 1900-01 гг.), шахматист, среди достижений которого блестящий успех в Гастингсе (шестое место в 1895 г.), почетный результат в матче с В.Стейницем (1896 г.), победа в одном из матчей над М.Чигориным (1880 г.)...

После смерти Шифферса некрологи сразу же появились только в немецких газетах, издававшихся в Петербурге, – в них, как и еще в двух русскоязычных изданиях, шахматные отделы вел покойный. Позднее текст из "St. PetersburgerZeitung" перевело и напечатало "Шахматное обозрение" (№ 72-76, 1904 г.). Вот его полный текст (ранее я опубликовал его фрагменты в "Шахматном Петербурге" №2, 2000 г.):

Шифферс, Эммануил Степанович, † 29 ноября (по новому стилю – 12 декабря – А.К.) 1904 года в Петербурге. St-PetersburgerZeitung посвящает следующие прочувствованные строки крупнейшему представителю русского шахматного искусства:

"Известие о смерти великого русского шахматного маэстро не было для нас неожиданностью, ранней весной 1904-го года Э.Шифферс при падении сильно расшибся и с тех пор уже более не мог поправиться. 29 ноября тихая смерть положила конец его страданиям. Заслуги Шифферса в русском шахматном деле очень велики. Можно смело сказать, что вся теперешняя генерация шахматных игроков более или менее принадлежит к его ученикам. Его лучший ученик и впоследствии счастливый соперник – это М.И.Чигорин, с которым он играл всего 5 матчей (на самом деле – 6 – А.К.), вначале с довольно хорошим успехом, но затем был принужден признать, что ученик перещеголял учителя.

В этой шахматно-учительской деятельности ему много помогала его любезная и общительная натура; свободный от всякой надменности, он невольно привлекал к себе всех сталкивающихся с ним членов шахматной семьи. Никто его не покидал, не воспользовавшись его указаниями и советами; со всяким желающим он садился за шахматную доску и играл, не давая никогда обидным

образом почувствовать противнику свое превосходство над ним; всегда при этом он был готов обратить внимание игрока на сделанные им ошибки.

Э.Шифферс происходил из шахматной семьи, в которой все члены ее – отец и мать, многочисленные братья, а также некоторые из сестер – играли в шахматы. Родители Ш. переселились из Германии в Петербург, где будущий маэстро и родился в апреле 1850 г. С 1860-67 г. он учился в гимназии, в 1867 г. поступил в университет, где кончил естественный факультет. Впоследствии он получил место воспитателя в училище Правоведения, но вскоре посвятил себя всецело шахматной игре. Он однако не принадлежал к той категории шахматистов, для которых, кроме шахмат, ничего не существует – для этого он обладал слишком талантливой натурой. До самого последнего времени он живо интересовался различными научными вопросами, всем, что относилось к математике, естественным наукам, философии и политике. Он был чрезвычайно начитан, чему много способствовали его обширные познания иностранных языков – кроме русского и немецкого, он знал в совершенстве французский и английский. Самоучкой он сумел настолько развить свое дарование к рисованию и живописи, что получил право копировать в Императорском Эрмитаже.

Таким образом он был более создан для того, чтобы давать, чем получать – и он не скупился своими дарованиями. То обстоятельство, что он ограничился при этом сравнительно узкой шахматной специальностью, не может быть поставлено ему в вину – ведь как раз в ней он сумел дать нечто совершенное. Правда, в более поздние годы, когда тяжелый душевный недуг ослабил гибкость его мысли, ему пришлось испытать на себе немилость (богини) Каиссы. Он превратился в одинокого человека, согбенного тяжестью жизненных невзгод.

Кто знал Шифферса в его лучшие годы, тот всегда будет вспоминать о нем с глубокой благодарностью за те многие часы отдохновения и наслаждения, которые этот бескорыстный человек охотно всякому доставлял. Светлая ему память!".

В этом красивом некрологе абсолютно точные данные и справедливая оценка вклада Шифферса в развитие шахмат в России, его прекрасного отношения к людям, соседствуют с невольным вымыслом, приведенном по незнанию истинных данных. К сожалению, правда и вымысел сочетаются в сведениях о Шифферсе на

протяжении всех ста лет со дня его смерти. Поэтому я попробую в двух словах описать некоторые факты из биографии маэстро.

Шифферс родился в Петербурге 4 мая 1850 года (22 апреля по старому стилю), а 13 июня его крестили в Немецкой Евангелическо-лютеранской церкви святой Екатерины, расположенной на Большом проспекте Васильевского острова. Мальчик был наречен Эмануелом Карлом Георгом (сам Шифферс, переводя свидетельство о крещении при поступлении в университет в 17-летнем возрасте, пишет свое имя так: "Мануил, Карл, Георгий"). Отец прибыл в Россию из Ахена в 1819 году, его звали Иоханн Стефан. Мать – Амалия Жозефина, урожденная Вейдкнехт. Когда родился будущий шахматист, родителям было, соответственно, пятьдесят и сорок лет.

Все попытки Иоханна Стефана обогатиться заканчивались полным крахом. В результате многодетная семья влачила жалкое материальное существование. Тем не менее, образование детям дали благодаря льготам, установленным в России для "недостаточных родителей". Добавлю, что отец Шифферса всю жизнь был прусским подданным, а дети получали российское гражданство по мере необходимости: раньше всех (в 1859 г.) старший брат Эдуард (годы жизни 1836-1887; именно он в течение 25 лет был воспитателем в училище правоведения!), позже всех Эммануил - в 1882 году. Оба в российских паспортах стали "Ивановичами" по первому имени отца, а среди коллег остались "Степановичами" - по второму. После окончания в 1867 году Ларинской гимназии Эммануил поступил в Университет, сначала на юрфак, затем перевелся на физико-математический факультет. В заявлениях Э.Шифферс писал, что он прусский подданный. Университет он не окончил, был отчислен из него 28 марта 1871 года, а сданные туда документы получил лишь 10 января 1881 года, когда стал собирать бумаги для получения российского гражданства.

Записи в личном деле Э.Шифферса в Университете: 1. 31 августа 1867 года определено: зачислить Шифферса в число студентов СПб Университета, на 1 курс юридического разряда. 2.Все документы обратно получил 10го января 1881 г. Эмануил Шифферс.

Добавлю, что версия о том, что Э.Шифферс был домашним учителем, на которой уже полвека настаивает И.Линдер (последний раз в 2001 г. в книге «Короли шахматного мира» на стр. 37), не соответствует действительности. Свидетельство о том, что ему дозволено стать домашним учителем, было получено им в августе 1885 г по необходимости: новоиспеченного подданного России, никогда не служившего, не брали на работу в шахматную журналистику без какого-нибудь звания. Единственным званием Шифферса и стал «титул» домашнего учителя, который фигурирует во всех заявлениях его работодателей и его самого, как, например, в Деле 1-го отделения по изданию А.Макаровым в Петербурге

«Шахматного журнала» под редакцией Э.Шифферса в 1889 году. Как правило, такие "Свидетельства" получали за взятку у чиновника, который прописывал "прошедшие испытания".

Завсегдатай кафе "Доминик" с 20-летнего возраста, Э.Шифферс, увы, постоянно "нарушал режим". Вот что писал о нем З.Тарраш в своей знаменитой книге "Современная шахматная партия":

"Петербуржец Шифферс был всесторонне образованным, высокоинтеллигентным человеком, с превосходным чувством юмора, с талантом занимательного собеседника, любезным в общении, но – как поется в студенческой песне: "Парень во всем был хорош беспримерно, одна лишь беда, что пьет он безмерно". К сожалению, он делал это последовательно и систематически, и нет ничего удивительного в том, что несколько раз он попадал в сумасшедший дом, и каждый раз, когда он выходил оттуда, рано или поздно наступал рецидив. Его болезнью был алкогольный психоз, и к шахматам это не имеет ни малейшего отношения".

После кончины Э.Шифферса, который последние годы скитался по разным адресам (в основном у родственников), от него остались собрание сочинений Гоголя, призовые шахматы и записная книжка расходов, в которой ежедневно присутствовала запись: "маленькая". Все это досталось племяннику – сыну сестры Жозефины Шифферс Эдуарду Тальвику (1881-1943?), известному шахматисту России начала XX века, участнику IV Всероссийского турнира 1905-06 г. и турнира любителей 1912 г. Судьба Э.Тальвика, музыканта по образованию, также сложилась трагически. После революции он попал на Кавказ, стал чемпионом Тбилиси в 1928 году, играл в чемпионатах Грузии. Но как только началась война с Германией, наполовину немца, наполовину эстонца Тальвика сослали на поселение в туркменский город Чарджоу. Когда и как оборвалась его жизнь, точно не известно. А в Петербурге на улице Пестеля и сегодня живет его дочь Кира Эдуардовна. 10 февраля ей исполнится 98 лет! О Тальвике, его судьбе и семье я подробно писал в "ШП" № 1, 2002 г. А на днях мне передали письмо от известного грузинского шахматного композитора Давида Гургенидзе, который сообщил, что у него есть фотографии и партии Э.Тальвика "грузинского периода". Очень интересно!

По свидетельству К.Э.Тальвик все Шифферсы были одарены в музыке и рисовании, но никаких разговоров о том, что Эммануил Степанович копировал картины в Эрмитаже, в семье не было.

Немец Шифферс – постоянный фигурант еврейских шахматных энциклопедий, выходящих в Израиле. Там его (как, например, в книге В.Теплицкого "Евреи в истории шахмат", Тель-Авив 1997) "зачислили" в крещеные евреи. Сам Эммануил Степанович был бесконечно далек от любых проявлений национализма. В 1890 году он покинул Санкт-Петербургское шахматное общество, возглавляемое П.Сабуровым и М.Чигориным, в знак протеста против того, что в клуб не допускались лица нехристианского вероисповедания. Закрывая эту тему, добавлю, что по иронии судьбы правнучатая племянница Шифферса (внучка Э.Тальвика), известная в Петербурге шахматистка и судья республиканской категории Т.Пружинина стала первой в роду, вышедшей замуж за еврея…

В этом материале почти не приведены какие-либо новые данные: я в основном повторил то, что собрал в петербургских архивах в прошлые годы. Никто в Петербурге, кроме В.Файбисовича и меня, историей шахмат не занимается, да и у нас, к сожалению, в силу иных профессий, до кропотливой исследовательской работы руки не доходят. Очень жаль.

Посмертная судьба Шифферса типична для представителя некоренной национальности в России. Был бы он русским "всероссийским шахматным учителем", писали бы о нем книги (как, например, о не слишком серьезном шахматисте и шахматном литераторе А.Петрове), проводили бы его Мемориалы, наконец, хотя бы вспомнили о его круглой (куда уж круглее!) печальной дате.

Но столько, сколько сделал для развития шахмат в России Э.Шифферс, уступает лишь вкладу его ученика М.Чигорина. А теперь совершим то, что и учитель, и ученик обожали: наполним бокалы, произнесем тост и выпьем, не чокаясь:

Светлая память великому русскому шахматисту-просветителю Эммануилу Степановичу Шифферсу!

Ученик и учитель, погодки М.Чигорин и Э.Шифферс.

* * *

В 1887 году Э.Шифферс получил приз за самую красивую партию на международном турнире во Франкфурте-на-Майне. Комментарии к ней сделаны М.Чигориным для шахматного отдела в журнале "Нива".

Э.Шифферс – М.Гармонист

Итальянская партия

1.e2-e4 e7-e5

2.¤g1-f3 ¤b8-c6

3.Ґf1-c4 Ґf8-c5

4.c2-c3 ¤g8-f6

5.d2-d4 e5:d4

6.c3:d4 Ґc5-b4+

7.Ґc1-d2 Ґb4:d2+

8.¤b1:d2 d7-d5

9.e4:d5 ¤f6:d5

10.Јd1-b3 ¤c6-e7

11.O-O O-O

12.¦f1-e1 c7-c6

13.a2-a4 Јd8-c7

Обыкновенно играли 13...Јb6, что несомненно лучше.

14.¦a1-c1 ¤d5-f4

15.¤f3-g5 ¤e7-g6

16.¦e1-e8 ...

За комбинацию, следующую за этим ходом, Э.С.Шифферс получил

особый приз, назначенный за наиболее красивую партию франкфуртского

турнира. Судьи едва ли присудили бы этот приз ему, если бы он избрал

более верный, но менее эффектный путь к победе: 16.¤:f7! ¦:f7 17.¦e8+

¤f8 18.¤e4, и если Јd7, то 19.¤g5 и т.д. (много вариантов).

16. ... ¦f8:e8

При защите 16...Ґe6! черные отражали атаку; белым пришлось бы

ограничиться выигрышем пешки: 17.¦:a8 ¦:a8 18.¤:e6 ¤:e6 19.Ґe6 fe6

20.Ј:e6+ Јf7 (недурно и 20...ўh8), с весьма малыми шансами на

выигрыш партии.

17.Ґc4:f7+ ўg8-h8

18.Ґf7:e8 ¤f4-e2+

19.ўg1-h1 ¤e2:c1

20.¤g5-f7+ ўh8-g8

21.¤f7-h6+ ўg8-f8

22.Јb3-g8+ ўf8-e7

23.Ґe8:g6 h7:g6

24.Јg8:g7+ ўe7-d8!

25.Јg7-f8+ ўd8-d7

26.¤d2-e4! Јc7-d8

Если 26...b6 или ¤d3, то 27.Јg7+ ўd8 28.¤f7+ ў ›, 29.d6+ и черные

проигрывают ферзя или получают мат в два хода.

27.Јf8-d6+ ўd7-e8

28.¤e4-f6+ Сдался.

Schiffers-Chardin Match (St. Petersburg), 1874 not rated on January 1874 list - +1 (5/9, 56%) no games vs rated opposition N/A

Saint Petersburg, 1876 not rated on January 1876 list - = (2/4, 50%) no games vs rated opposition N/A

Schiffers-Amelung Match (St. Petersburg), 1877 not rated on January 1877 list - +4 (6/8, 75%) no games vs rated opposition N/A

Chigorin-Schiffers I (St. Petersburg), 1878 not rated on March 1878 list - -4 (3/10, 30%) no games vs rated opposition N/A

Chigorin-Schiffers II (St. Petersburg), 1878 not rated on April 1878 list - +1 (7.5/14, 54%) no games vs rated opposition N/A

St. Petersburg, 1879 not rated on January 1879 list - +1 (3.5/6, 58%) no games vs rated opposition N/A

Chigorin-Schiffers III (St. Petersburg), 1879 not rated on May 1879 list - -3 (5/13, 38%) no games vs rated opposition N/A

Chigorin-Schiffers Match (St. Petersburg), 1880 not rated on January 1880 list - -6 (2.5/11, 23%) no games vs rated opposition N/A

Frankfurt, 1887 not rated on July 1887 list 2617 = (10/20, 50%) = (6.5/13, 50%) vs 2622-rated opposition N/A

Breslau, 1889 2576 (#18 on July 1889 list) 2503 -5 (6/17, 35%) -5 (5.5/16, 34%) vs 2590-rated opposition -2.2

Mitropolsky-Schiffers Match (St. Petersburg), 1890 2529 (#35 on January 1890 list) - +2 (7/12, 58%) no games vs rated opposition N/A

Schiffers-Jankowitsch Match, Rostow, 1894 not rated on January 1894 list - +3 (10/17, 59%) no games vs rated opposition N/A

Leipzig, 1894 not rated on September 1894 list 2584 +1 (9/17, 53%) -2 (5.5/13, 42%) vs 2633-rated opposition N/A

Jankowitsch-Schiffers Match (Rostow), 1895 2615 (#24 on January 1895 list) 2662 +5 (7/9, 78%) +5 (7/9, 78%) vs 2530-rated opposition +1.6

Chardin-Schiffers Match (Samara), 1895 2615 (#24 on January 1895 list) - +5 (7/9, 78%) no games vs rated opposition N/A

Chigorin-Schiffers I (St. Petersburg), 1895 2615 (#24 on January 1895 list) 2645 -4 (4.5/13, 35%) -4 (4.5/13, 35%) vs 2755-rated opposition +0.1

Hastings, 1895 2630 (#17 on August 1895 list) 2663 +3 (12/21, 57%) = (8.5/17, 50%) vs 2666-rated opposition +0.7

Schiffers-Steinitz Match (Rostov-on-Don), 1896 2653 (#15 on March 1896 list) 2676 -2 (4.5/11, 41%) -2 (4.5/11, 41%) vs 2757-rated opposition +0.3

Nurnberg, 1896 2663 (#11 on July 1896 list) 2673 +1 (9.5/18, 53%) = (7/14, 50%) vs 2685-rated opposition +0.4

Chigorin-Schiffers II (St. Petersburg), 1897 2672 (#13 on January 1897 list) 2622 -6 (4/14, 29%) -6 (4/14, 29%) vs 2767-rated opposition -1.4

Berlin, 1897 2662 (#14 on September 1897 list) 2564 -2 (7/16, 44%) -3 (6/15, 40%) vs 2623-rated opposition -2.2

Vienna, 1898 2632 (#21 on May 1898 list) 2643 -1 (18/37, 49%) -3 (16/35, 46%) vs 2656-rated opposition -0.5

Cologne, 1898 2636 (#20 on July 1898 list) 2552 -1 (7/15, 47%) -3 (4.5/12, 38%) vs 2628-rated opposition -1.6

Moscow, 1899 2619 (#20 on September 1899 list) [2552] +6 (9.5/13, 73%) -1 (0/1, 0%) vs 2719-rated opposition -0.4

RUS-ch02 Moscow, 1901 2603 (#19 on January 1901 list) [2507] +11 (14/17, 82%) -1 (1/3, 33%) vs 2595-rated opposition -0.5

RUS-ch03 Kiev, 1903 not rated on January 1903 list [2534] -1 (8.5/18, 47%) -1 (0/1, 0%) vs 2691-rated opposition N/A

Schiffers-Znosko-Borovsky Match (St Petersburg), 1904 not rated on January 1904 list - +1 (2.5/4, 63%) no games vs rated opposition N/A

Vlissingen HZ op, 2003 not rated on August 2003 list [2334] -1 (1/3, 33%) -1 (0.5/2, 25%) vs 2357-rated opposition N/A