de Ou·.,,.-,,r - Argentina...SIDIF CENTi

',;¡ .-�

-�·�� 1:� ...,, \'4. ··...: ·�

�//t111i1(,c,-,lo de Ou·.,,.-,,r.ia y @?�,, y ijc,¡,,¿.,,,;; ,!Jf;tl,-:cc,�

Sf:.-:. ... ,..(:::.,.,.,.: t.!.: x-:.aer.da

•

_,

:1L'ENOS AJ.RES, �. ,- .. : .... _. ;,: ;-:.; ......... _

\ 15TO :a Le, :S:' 24.156 de Admr.istració» Fina.icicrn v de los Sistemas r·:: - '

(O"iSIDERA:-.'DO

Que d articulo '.1'' de la Ley Kº 2·1 156 establece q·J;; h .\dn:,r.i,,tracio:,

s::i:a:u que el POD:-R l:1FC'. 'TJVC

'-•\r¡r·,,-..,, "'<·-.t..L .. -,..- ... ,... �-"-.n.-,r,$>,.-...,.,.1"1">1�"c)-c000'"1a·�·,).- l,], e .... ,,.,'¡t•,'"•''l't 1 '.•._ •,_:.;.,,""\.L. ... ._..,"\l,,•;i,,..;L:..u � '"·.:::, ... ;1\. -�:--vJ �u(; V ü J 1l ... 1, .J •• l' ... � .I .. Ll.:l.o11, q.1,., 1 l,t_,::-lf,J

1 i. . . , .,

� .. :l'

SECRETARIA DE HACIE1'.'DA :id ;\Gl'.'TSTERIO DE ECOI\O?\ilt\ y OBRAS Y

SCRV:CJOS PL13LICOS

Qu� el Decreto Nº 99'!./96 de techa 29 de Agosto de 19il6 mediante e' cual se

aprueba .u organización del :V:r!'.flSTERJO DE ECONOl\UA y OBRAS Y SFR VlíJO<;

PUJ3UCOS. entre otros, establece en S'J Anexo II que ia coordinación de todo lo vinculado

con las relaciones v negociaciones con lo; oreanísmos financieros ime.nacionales de crédito no . - .

hilarerales estaré a cargo de la SECRETARIA DE PROGRfu"\,1AC10); ECO:\'Oé\11CA d\!l

:vHl'"lSTERl:J DE E.COJ\O?-UA y 0.13RAS Y SERVJCIOS PL13:..ICOS.

Que es necesaoo irnplerneruar un Sistema Simplificado de Registro de Ingresos

) GaHJS pea Unidades Ejecutoras ce Préstamos Externos para la Adrmn.strac.on N:icic,¡¡¡¡I

c;uc ex ite duphcidad de regisrros. agil.ce la gestión de las operaciones y produzca información

oportuna. real ) confiable pnr2 los responsables de la adm'nls-ración de dichos recursos.

permitiendo informar las operaciones realizadas a los Organismos Financiadores y I,• ejecución

presupuestaria al Sistema lnregradn de lnformación Financiera (SIDlF - CENTR.-'L.} <=il forma

s.muhánea

ar t1�1ú, '•' d�. Decreto :-1' '.:656'92

Pc,r elle,

ll1 .r CP . . &, J' /. y (Yú·U:� y G;tvtVK_,.,,; Q.luf;irUJ

�;;-dan,; ,k %:aav.dl

EL SECE.ET AJUO DE HAClE'.\'DA

y

EL S!::C,tEíARIO UF. P;{OGRA:O.L\CION ECONOMICA

RESUEL\ºE�

.\:lTICCLO :J'.- Cornumquese. publiquese, dese a la Dcecció.: Nac.cna: ce. !Ze).<,rC' (1:icial y 11 ., ',\.ÁJ

. ·,

RESOi.LiCiO:--: :,.:, e·-

. "; e ' - - ¡ �

SI STEMJ\ 1 NT.l:GRADO DE I NFORMAC ION F I NANC I ER:\

UNIDAD ES E.JECUTOR,i\S DE PREST AMOS

MODELO CONCEPTUAL

t°ROCl:UIMll:NJO üt H::G.STRO DE INGRESOS Y GASTOS

PR i �li: R:\ ETAPA

, ,· I' r .,,

' '1

· .. �;· -.1.···· >I•

SIS':'EMA Th""TEG?J.:lO DE INPORMACION Flll'ANCIERA

m-IDADES EJECTT:'ORAS DE PRESTAMOS

PROCBDTI!I�ITOS DE REGISTRO DE INGR.::SOS Y GASTOS

PRI1'íERJ. E':' 1.1? A

El docurr.sr.z.o acjunc c co::t:.ene e ; mcde Lo concep::ual paxa el desarr:::.::o �n:::::rrnático s�ste:na

1 - -C

que las

info:rrr .. �r e

siop:i!:ir.ado, 9J.� e Eecti.:.ar:

Ex:..err.cs gas�cs y

Pré.st�:':lOS :.ngres::::s les

de regis�rc::- pe�·;i_co

Un:.ciaoes ej ecuc í.on ¡;r1.:�l..�ues;::.a=22. a._ SisLt:né. I .. 1teyrcdc Ce Ir�:::r:nac:.6:1 Fi.nanciera (S:DIF -CS-r:':t."..L) y q··o SE co:nen::ará a ap l :i ca r a pa�t�r e=, � C2 e�erc de 1997_

:.a� ce.r Pcte�ís-: :..ces Ce _¿ ¡;n:..daCes EJ ecut oxe s de rré s t anos '2:·=c€!':'!OS ci::.!:�e:: e:i :-el¿::::ón a :os Sen1icios .�émi:1.:.stra[:..1.r::> !''�r:c::-lt=:··:.::s. del:i·:io a c:_e sus cpe r ac í.onc s se r e a l í.z an con :�

les C•rJc.:?�srr.o.s !'' �nancj ad c r s s , s í enco t ac l a s C:=:: cor.vez s Lén paxa e: en ... ::o de

e� -:::·�.=:.é�- p=es·.lp·.1e:::::a:-:.c coree e:: ::·:;:.-��e _as U:iidades E--= e cu cc ra s

l;; de

� ....... -- - -- --

12� ope�a�:.c��� e: canes d: _os �e;_sc:!:a:: l::>s

cr::er:.o-. el la toco:idi.:cl

C;:1 e- F¿r=�=o ac::.:c.1.:c�:: cor:

_ •• :v:,.;._-·._. _ _: ....

P:-2s�a.::i(:!:. en su 1:1...�:�:c::�e, s c ;c i1::o�an c:-..::.;_;�;..,c::iie:!"";=es c. la c=::-.t=a�a��ida local, er: gas�::>s :: en Lo s Ye:·-=s::s sclarr.er.:!= sP C.es:::7.bc� scs ::-t.:�.:._0:c..::s z; ':�a-.·és de las cuer.z a s !:ia:ica:-ias C.0 la TGi; E2 n=-..-as:-¡--n ::.-=:r-••;i._.· al :i:�al Ce cada e:�r-cic:.c t.:.::c: c�;:c_:�2.:::..é:: !� :..: . .!:-c-:-r:::;:=:.é:1 con :es reg:=.st:::os d e L s:G.:..:)�, C1'

:.,. :':.-::-C(:C_ó:-: ::l': �::l:r. ... :--_:.s�=¿j_�J.Ó:! éÉ C�éCi:.::: f:}bl:..::._, :4: c .. 12.:. e� 1·.:;E:- ::.:. �·ca�:.��=c..\ c ; ... _:-::!:.:t!: e� cc:1::�,:.1=.dad e:1 fo:"':1.a r..;:.:-.uc._

. ,· ' , ..

SIDIF CENTi<AL, los Orgar:ismos Fina:iciadcres �espcr.sacles de la A��inist:ració� de dichos recursos, formatos qt:E cada ur.o �é9J��ra.

y los en los

Ir:dependier_t:ecr.er:::e de e:..lo, el objetivo def:..r:irivo es t á

cant rado e n el d::.se:10 de: s:STEK; INTEG�..CO DE GE!:TICN pn>.;, l":GDADES EJECUT0!'-11.S e:::: P�ST,-_\!QS EXTE:;;:;.'l!CS, con e st ruccur a s í rní.Le r a :..es SID:.r-:.OCALES pero con caract:erist:icas espe=ificas para la o;er�coria propia de las Unicaces .EJ ec·..::.o�� . Es·te sis te::-.� ir,te!:"actua:.-á cor. el SIDIF- ::'Ei'ITRF..:.i, Ce t&l manera q�e :es da�os oe �as ope=acic�es ingr�snr�n una sc í.a ve z al �ene?:°o.n las

s i.s t erxa y· en los ;>iles�os de trabaje donde SE­

ope�a�icnast se regis=raran er: los ��menees a�=ir:.:.dos por la ncrr-e.c í ve 'v-i�e:1-=e, e:: p ropc.a , y se ccmun í.ca rar; al -::::lIF CENT?-�:. y

la ':e:::­rr.ir:ologf.a a los SA? de los

• • � • •

o :;; .. o ... <

1)

� �· J

00 «- '°" -<

o" J- e " " ">- -< ... :, o o �:: g oc u

.v .. _ ..

u ..... , w .. u-�

º" - 00� ��¿ ,cw.

�c:-u u Q .. o � .. :, " e:,

L.!.. -c ouo ·-- ,..,,. '"" . - - u

Cl :.... z

V) w u

o Oc o " ., � o u. ... - ;;; "' w-.

< oou J o

.. "= .. .,

o "' u

" o o� s >-

o < �·· 2 �§ ovo �-- %:Ct �

1 ... L � 11

=- 1

.

" ... C-:!:°V e 1.\-C u�- - .__,_..,. ,:_ o « = ... u, ��

• : ¡¡ " .---, 'l={Qij

w o < o ... 1/1

•

--.

>-

Vl o f-- C/)

< G

L �

\ ...... e 1- z .. � �

e � � �

< l.:-! e,

-c e 1- . ' o � < �

r ' :..r, ·- J,.:..J ,- ::;; � u, e::: � - e,

:,,; o ;,¡¡ ¡� -- .... •...: z;

� e z

L.

r ,

{/]

e ::;; < I- V. u, e::: e,

Vi < e::: e 1- l,;

. �: ; - . . i =

e e• �. ., • ., . .,

"' o u < u

"'º - " �< o� " r

< • " > • cv

... Q-"' ... 'O .. .. • S'

• O 0-'CI"' .., ... >- e 11; - ,< e"'._ - --:r '): •• o ..... ,:, ., e• re'-:, • --- o¡ .. 1,,1 '- •-1...1.1• • •-,::- .. ,; e..., ,_... ,._ ..... .. e -.-..e cc-:i'tl .. • > -X: ...... 1...-•;1,-.,:,: -�l;""U-'le.

u • e -v .... l. ad ·- ...... o-.:, e: .J•CL>�l,l::I

• u • •• 'e .. CL.... • � )( - e- o e

• c·e �- � -· • u o'I o .. _•>o.e • '- L O c:•-•ou o .. u .... - -c:--:::i- u•c::-1.1.,. •"'-.o•e VC!'?--..__ --'CL.loJO ... > '< .... -c: ... e; ... •"e:"·- º -o:,,: e• • c o .. c::c�- .. "O -� •o-•:• ..JCJ11.1-:e

e e ou e e� .... ,._,.,

e• e� • • - ... c�1,;o- u--c-.-Ec ;::1:�!� '--l:C: -"'- ....... u ... 't:'"1:'0L- .... _. C."!! c:O e� • • E Q O.,• �.:�;§1;";.

c,euo..- ••E'-e•c ,:io�-'OQ>"O ,e L U "' E uoo- o·:..o �-.eco .__"" e u ""' ooc::r--.J e.-:,;-,:,oo

e * e: - ,o e o • .., e-- �- . . :, . "C� ... c.. - . .. ..., .... ... - 'V e• u- o- c.- V C • • • .... o:: . ' -e• "". � .. e •�u '-O-• �'C-'O

e o. �-. o • • • �·o• - ., . "O• L • .o :, ;. - E.,_.. u.u u � 7 ... ..... ._ ... • . - . "'º ... � •e.e !:. - <, ,;,..,,;,,� - O ,o;:. e ... o oc.

.. .... ; 1 ••

........ v .. -� '-0 1:il. o :::i - >,,..,, 'O-' (I� O• ·--�-· .. -- �v-:e-C.!'<J -- .. <:F"lll ,.._ .. � Y-C •C • cio•cE •it .. .., o - .,. :,. e :11 ... ·-- = (: ..... Q"'OIJC.C�<I.., f'"""'ªe-co.:t: � - .. . . "' oc:..iu, ........ cc.:t• -e .., .... c;cCf-'C-• ;::, eoo..t1�•c e,.. c. .__._.,, V OC '"'-'""'

<;:.::•o•.J-.ic-c- .. • -'T".., T'" .e T C ... ..., _,.. ..... ::ci,,., OV<ICIC11• .. cc:coo _._1;·- "'-" ..... --�-

e:: o o w w e: u -c e

-c e e:

e � 'J'. ....

I!. < Vl

,.:=!,. ¡

e •

- L .. C: -' - :'I Ot.:tu ::: 1- .., :. .:: e:

''

... ....l

..L < � � t_ - ' z el: 1..:.1

v

1 ..

w � :;. w: ,= �-o �w- 1-�J ,e V

•• .:- ":; .. e e,. e o"' '--"1- - � - ..,

<•< �. . .. .. "; !' .., .. ... .:: ;, - .... ·- .. ... o o e:- .. (1

-- C'-.:C"':' e, .... e, .. "' :::: • ,._ "' - ,O e:�·_._ ...

e.• ··- -. �- .e> ... L=o

.. • --u -- e. ....... .o s-�- #;. "'- V

� e e � '· 1 < . =

... <;;)�-; ...

--=�� = .. --:: ... - .; ' : "':' - :;. -: .:. > ':

il!:;�_:�i

--- :, ... .... - "'." .. �<O,CCC.$f �- .....

,:._-? :- ... ...__. � A- ..... :: :,

-;,:,.--�; -•-;"E. -= e;, � ... * - <

"!'! ... :> .. :. � < ;¡. < - ' :: - - � .. --

••• - e:�,:._ • • ., ..... - ,:, - e,, ,e <.- e .......... - .. us---1_ •-e�� .. e,::,"' - o;::,_"),." ::11 --·· . :: '-ó ... - - •cu.,i,., v•-"O�- -� e� -· •<>-- -..:�- .... - . CT t, s �.:: 7 ., ...

e • •º"< ..... cc·-::-oo ...-e .- " - -

� o� M• -'"ªº u-- c c > ��<,,! �a

=

-� ...... - e.. e: e ._ __ té E - "" e - - ...... - ,:. >..: ce T.: '-' e: ,r - ..., ..

;: .. :: ...... ..;:. o>.- � ... :::: .., - � � �� � ;,¡,; u- 1 - ... c.:1-� ... o - .. • c. -

. -�i

;�;�z� :;. : . .:.

a.-· -

.. re-#,. .... -� .... ,a. ,:._ :e -- ..

� f ....... e-..:,: --l: -Óc

: < � (1 :; �

e - - ... - "' ' - e .. . � '--. � .c. • (: ._ - � - o - e .:.:-11>�;.

1 -¡

< o • '- L o o • .., • c. ( ... � . - .. �:: > • ,__ • w� e < ... c. e u c..-c- e ce ,.;-- - ... ·- ª""" ..,_ e e- -= -.;c•<r -1:: �e e -, -- o o e :> 1:0-: : • -:: .... ,., c.

.. e - < - '0-- C'.C-�-." _rc,qv�-::

� o•· e -·· ,: �:o ·- - ::::::

I I C:

"!: - .... - t:� e • e: ·e :,O .,. . ' ·� - . : -�-

u e .. - ":. - � = .__ � ... - �e,: < - = ... : • < '-- 1..- , . .. : .. u .. e ,:; •• � -�-

- .. - ' .. - ... .: - ": , . � y '7

' -

r - - � : E =--- .. - .,._ ... -·

·. -

.. • "' ;. ,• e � 4 - , � .,. - e - -·

�c;-'i··.._�_:;:,;_;S: .. !��;�:· .... :, .. :- .;- .. ;e - " •. .... -·.1-- -·-= ... = ._ --:: ..

- . - .. •- e �- "'e;:-�,; a ,-=-� ... ��:�� � e : _ � e e - � "

e·= " - � � � i..---.; :: .. ·-

-4 ....... ,::::: V

�= .. i ;;;. - , � � ..

" .. '.'-' - :-.�::� ......

. . � r .:_ -

. ,.. l'l � .. � - 2:.�S:f:°·<:<O

ol --= - :;. .�-;º � f'. �·;

u-::::- ...... �- c l. Q e; - ,: � � e e._ o e

e

• ' .. . • • .. . a ' • • � - ..

! -� > . . • • - e e - o ' e • < - • • ! • . - • e • • V • • • � • L • . - " • V

' • • • - o > � • �

u e ·- - - - - � v- V� ' ' - . • . . • ,· -c • . - • � ; e . ·. • ; • � • '• � . . e '

" ' . o

e . . o ' ;;: ·O . . • o . . . • a - - u e ; - � . ',, �� • - ' . o - < . o • V • .:...-·-: - • - - �

- <j •• .,

� :, e - - e- ..

.. e .. : --- .:,

•.;, e�,. • � .. , C�º.:'.;"-·:=;•c. c¡¡e����-¡;���-�� E�.., C!c 1..::..::. .... c.- .. •ou ��-L-��-�--P <--V ���· �'-- .. ---��· ���ce•->••-•--u� �e�uc��-C'-�- '- - � '-A- �� -o•c•�C .oc., ... 110:::c ;;..,,.,�---- e- -:,« .... 1;: ... .e •: .... :.- � � UC• = -cOO� - "' t: .., - • - • e "' •'O • " :__ ... "':l-".:-c, o�-��:.:, u --""'.,_;;: ec. ... -e •e:,..,,:.Ec�-OJO'olc "�· ... : ,::iE:•�O-\'?Ece':l-.C:._

<l '1 ., E .. "',.,_ ... - .t ,. e O<j,...._ e c_.,,. .. VCO

·- .. - ...... 01>, ---- ... > • ..,_._\O- ... �•--c-1 :ice. --�·�-�-�o•-�v�-·

= .. �==�· ;; ,: :: i:: .. :L"•-- "" ... s:- .. .... - .. _ -..:::.

.. o: e e- ".: : ... ;·.., ,. < ... ,: ,. , - r_-;: - • <: .. - : :;. - ,

::. ·; e :; .. ,:¡ l.� ",;>

e .. _ ,i;: � --= .. : ......... -:. e. .� :., ... - . - ..

• V o:,:.,¡ ·- - ,. ... ::: ...... ., ,:- :

�--

"

n � 1 � .

' '·._/

a ,-.

< f-

" u e: Q.

e

l' u e 1

H < o :::

e V•

H ¡;; u -i

'.!!

u

·,

u¡ o <t

tr. o • e lL

... � ,, � H � . ..., � o z

... l.:.l L1

e

e � - i- :.r. �

1 r , 1

•1

' .. 1 - e e f-- z; 1 :: ... - ¿ ,...

!!;"::EGAAC:ON SIGADE/SIDIF P�OCZDil!IENTO DE REGISTRO DE DESEY.BOLSOS

DE PRESTAMOS

l. E: Presq:ues::: �ac:.or:a: deberá incluir en el c-á:-.:ulo de Re::ursos los cess:r:i::olsos de prés::amcs cont r at ados .

Cadu uno d� los p�ést-a.Tn será iCentificado e�� e: L(me�o e.e prés::arr.c 91e le as::.gne el Orga.TJismo Ac::-eeccr o pcr el c5d_qo del SIG;,ns.

El (los) Servic:.o Ad:ni:::.s:..::-�t:.vo Fi:ianciera responsable del ".!SO de .:.os t onccs y ce su regiscro se::-á :.den:i=:.cado mee .. :a:it� una tc.:lla :;_:e rela=io:1e:

• Cótl:.go s:G.�L

• �::3.nÉ'rO :ie ?rést.::t�c • Coc:_;,:;ri�::::e • Acc..i ... /2-::.3C

• Lr.s urr.o z • : a po d s =·­es�:­r.cc:so � E: ­==c:.::ic � Sei­.­ic:_':" ­�·=::­.:.r::.s:.�a: � vt: ?i:ia:1::ie::­:) ts.::..r .1

a ur. nu evo !=·�és:: ano p::_­§s t arr.o s 1:e3.:. :r - Y�:i:)'r.;

Lic. tal::la e: e,:_ LZ: CZ .. S0:5 de

� --- - _e:,__ o;

de

L ..... - ··-�e·- =-ro =: ., ·- .�'"""- t:_�_o .. s:-:;: __ ;n .. o_e. c�- .. ·.- •n':('"_.,,_.,,,.-. a , ,._"':..� Ll..- ....i·­":::� .. _.__._._<.,;. '-- - - ..J - - .._. .__

..... -··:-:::· .. :._i.;·(.. r=...::-,-- ..

c2bla

- _._ .. - _.;:. __ .:-�

, , 1 ' ; . .._. ·' /

• !

2. Cada Unidad Ejecutora lesal:ner.::e

de Préstan:os el<1bora:-á las

cont::-atados solic:.tudes

y ce auto::-:.za::ios

desen±clso.

Las sol:.c:.t'..ldes se envia:-án a los orgar.ismos acreedores con Lr, doci.::ne:-.::a::i5r: �u.e acre::i�e el cur:1pl1nienca de las ccnd i c í.one s er. los ccnver.í.os

Or�;a_nismos. o

man�a:es Ce Ce��::t:cl�c3 Ce Cicbos

La sol:.cit1:d de desembo:..so las u:ücc:.des e j e cucc.ra s de l� clase de deseri:::clso.

se::-á un =�rmu:..ario pz cp í.o de pro::,::-a:r.2s que ide!1tJ.fi:::a::-á

Deber� aéju��a� e: d��al:e Ce gas�cs a cf��cu�� e::e.cr.t:¿dos po r c�1:rr·c):1Pnte o c2=escria de ir:,.re7:s:.ór:.

:..c;ti sc Lí.c í cude s :le'\-·c.rái: ::;::; firr.ta de les p r e s z a t ar a.os aut.c r i z ados p=�·::.3w.e:1:::.!: po r les Acreecizres.

c , -J::� O�ganismos ;.c:::-e�do::-c.::; =ecil::i�ár: las SC·l ici tude s de.�err.b0.!.s-0, c..:1c.::.=ará-r: :.� C.::,:::�1ne::cacié:1 q-.Je =esp2lc� cu:r.p:i:fl.:.enco C.� _<ls c::,::c.:.c:_::::r:ts e s c ab Le c i da s e r;

, - -C-

�'� ,,.,,...c ..... s f s ..... =r-·a� ce .::_-::,�;::os e:: calidad Ce a::t:..cipc o C(:'-!"!�:.:-.·.-:::é-:: C:7 le. cue n t a espe-::.aJ..

, , - , -t_ .,,

r:,.:.-=

.. / . I�/

. . .. ¿ 7:'"t-:_ :: :. :- ,?. :-. un

• Or�an:.s�o Eer.efic:.ario del Préstamo • i;üme:::·:) óe Dese:n;:i0lso {6 :>ac:.ura) • Fecha Valer • Número de Transacción • Tipo de sc:ici:.ud • r.10::itc Pagadc en moneda Cor:-ie::::e • Banco y cuer.ca donde SÉ ceJ,:csicarán :.es t ondos

• Det�lle Ce :os com���e�t.es o catesor�a de i�ve=s�ó�

• Se ct.o ; Econé;;;ico • Cor.cepco/ oas e rvacz.cne s

[" -- l .......

Ce�eXolsc l :: el

noz i í í cac í or.cs d� �a32 se c�v:.a�¿� a :a Di�ecciór. Ce Adr.1i�iscraciór. de _a Cec.C.:: ?&:..:.ca �- a :as un:.daCes Eje=i..:=oras pcr rr.sc i o i::::or.ná��cc o r z,x •

:..ias ':'�a::s=�==-e=--�ic.s del ef e ct.c vo se �eal:.=a:-ár:. po; n�:::.:.c eel B3�co te l& 1:a=�¿� Argc�t��� o 2acco Ce�=�a: d� :a ? .. t:?:;;,é..::il:..c:d ;...r�e::'::.::c. ,-:,¿; s·..1::u::-sal x2·.v -'i�:-k

.; . L� �i=e�cióo de hC:::inis��ac�ó� de o:·:g.:it:is1:o:. ;._c:-ee,:::::.=es ce.:>��a.r: r.i::.ntcncr e :i:rr.t:::.:. e a:.:_::!:

la Deuda Pública y i c s

:ne=! �!1C� n::5-d.t:::1 z ax _::;:¡-:os c;:uE cc:1:.e:'i�a

u oz rc me car í smc i::�=t. _a "Ko:: !:ic::!ci,:·:'l Ce·

t: ... - fo:-.-:-.1-::;;i� e C::::�:ni;1a::i� �11oc.i!ica:::ió,: de ?a�o''. c·..:�:a Ce��::-:..;)::ió:1 s::: p�eser.:.a e-TI les p:-(;ce:::.�tien:::>s d� i::=:::�:-�:-ió:1 �::;.:..:.-:=: - .SICI? C�t�:�:..

¡ .

de e-, --� Tabla para :a

Pres tamos" menc í.ocada er: el punt.o l . .Z>.der.\ás Lnc í ca ré el banco o la cuen:a do�ce se depositaron los Eondcs.

El f Cr:t'iu:¡¡-=io re�t:la.rizació:: ccreun í.c ac.í ón

c-:.c �rnfo=me será e�viado al

de Recursos" SIDIF CEHTP...AL

Ce v í =

5. 21 SIDir CE:r:'� !:"ecib:.rá los ?orr.mlar' os C-10 "1.of::,�-:r.e de R�:::ursos1', Ce �egu.la=ización, regi. s ::rc.::-á :.a e j ecuc í ór. p=e�u9Lestar.:.a de r s cu r s c s y si e:. e;!li::':�.:.€: del fcrm�lario es u:1 Ser�icio Admin;..srrar:.vó Fi:-ia�ciero pertenecie':":ce a le ¡...jnc!listrccié:1 Cer.=ra:., �e:ierara Les z¡�io��,.... ..... "='. re. r::i-�.;..:: ñ:"\-..·c º""' ,� ,....-..,r-�,1-;-1;1;:r" rrp•·.::. .. ·=¡'!

t.cs C-10 "I:-ifc:.:i.E ce Recursos# deberán dat.o s i:-FJ2-c::1·::�s en la desc:-ipci 5� ::iel aáJL��é al prcsú�ce d�curee�to .

cor.z en e r los fo:-::iLlar�::·,

.:�s fc�1t.:..:.a.:-ios C'-10 •· :::=c�e ce R�cu:-s:::s11 s� er.\ti(l::·c:i a las un:..:c:Ces Ejcc...:L¡,,,r;;s de Prést:a:nos )r a ] ns s.:..? cus :: :::;rres:;:10!1ac::.

6. :2 On�dcd E:e�utc=a de P=6�tazos �ec����i la i�fc::-:na=�t� Ci::::.¿llc.Ca a c..::.:¡:�i::·_:a:::.ón ·

.. ' �· Le_, -=:·;:..:.;\:__:.e!: �::.::.::a:-ics d: ÓE �e:-.::.:::..

' • ';.

---- ........ -� .... � e.-.. .... ..J::::.J_,.._,_,_ 1 / ' ' .'.

le,s • .�.e - '- -

• Ver:.ficará que los formular::.os C-10 "I:1::orme de Rect:rscs" correspc::éan con la "�or.if:.cación de Pago" recib::.da de: Orga�::.sm� Acreedor.

ser :.a diferencia ex:.sc:ent.e de:. ::om·,1:ar::.o C-10 y el ingresa�o en la cue::::a

otros, irr.porte

u El

ccmisicncs. de fondos.

ée <.casc:os trar.srerer.cia

los ce la

gasc::>s Ceberá ir.:;;orce �ctal

ef ec ::i vamer; ::e í rrpor ce ba!1caria.

• ?.esis:.:::-a=á encr�er.�es oe dichos e::c::::e el

�2 finül de� Cía, el sis�e�a de gesL�é= e:TI:. eirá un

ji:; :.as Un:.d;;des f o rrru Le r i o C-7 5

\' _._11ro:.-i11i.:} ce �+1��ut..1.v1 • .!.·resu¡..;.uescaria te t�a��os ce .. e Ad"":" i.:...:..strac�ó:1 i.:��ional" re=le: ande los ga5:.os p-rcclL:ciC!::s e n el d í.a , ::..:1cl:..1ye:-1::iv los co:.-resp:::::!ie:,ce[ a -'"' c;,e�ac�::-ic del d�s:::\!Jolso. Dl.c!10 .=crT.t1:a::::-ic será. eriv i ado a I SI�:? CE?:-!?...;.:..

E� Z:::J:F CE>:TR.;� de spué s Ce e,;c.:i:i�r y· regis;:ra::: :os :.:>=::1:1:.a..::_-:_n� C-7�, los e:1·:iará a , c í s t.ema Ce:. C· :.os s.��? c;.;c co==i:..:!'.i��:1C..::1.

¡; !/j - (/ -u: · 1 1 1 /!/ 1

"' � ... • V a ... � < e:: f- z w u

...

1 ,--,

[Q]' I .,__

(r¡

T

e e :.a:� .. ...,_ o -- - u- .. • o�• �'.:'u

i n r-7 [Q[I ( \:'\

: 'J 1-f.)1� , �I

u • �--.---' ::.

"' -e - X : lw ::t.

""' :, e o �

1

1

-

: := c. o ... < .. - :; • ... e J �ca- .. ... � ce e:, o;.;; :;¡"ti - 'C:: - e: <;; .. = =:e:� :. � < = � =· ....

� - -¡ � .. - .; •e•

- '-' � c.- -· ·' "',: e-- • <- � ... > - � o< X

! �o

' -v

' 1

o

;, • o ·- u • «: • e . - � �

e • ¡; �-

•

• e • .. : . v• • . -

• ·� ··� �, lo.�� • VNC .. e :: �· ... e-o -� . . •>• .. e a ·- " � . • > e,. • ... ::-

W�;,,1

- � < •F . . - ; __ :. C T e- • :: - .. < < < - o....: - c. .....

'la = - - > .. .;: "': . e

��!=� :=. - - .:. ..

o V ••w i..c..e ••• ••• • -=- e ve . ,

• o •O ""- -�., ·� e� v • ·- �-� .. ••• e =i; -•C ..: o 1> ·- � . - . •• c ,·� :-..

: w

�e o(• - .. _ ... ""-.:: ... ... - .. . �!�;i¿ •e _,___-:: -- . .., - � 'G2�Y:- ;te f..t"::..J<-W'-"--

- ,

.. • e - e: ,. - • a

'1:" e -e --· e:::< e �=.:c. ,:. .:.- ...

• % • . -- - � ., .. e - " ¡,.,a .... "'

• • e e � .. _ - .. �"- c--- c > .. e -e • - .... ,._ .. � - .. ( - . .-< ... u·-

• �

o • ... � - - .. - ,: :,.. ;:-� "' . :.·

•• - • e -· e: ':: l.. o --o v< < '- E .. v e e v

< .-:: • e e ?-�� �- acc ·e: .. -e -e -·- y . �- Q � " E • -e- ... u

·-�::e -< = .. e � :::,--- = V '"- ¡ .. ::: et o.;

�- c.,- c. .:::-- 1,; a:.;-.��..;=-·

... =- ""'-"'='"' ... ,:_ ,o;.c--� .. :: - • t: � _o-.o:c-.a-: ,,_;,;_- ..... �-· �;.� �f� .. <� --oe:,,: .. •c>.- =.·,v-1.c.:. .. ,__-

-e • • • � • � ' < u ... , G ·- • • • � .... - -.; � .. ' • ' .· E.:, ; • ! ,§ .

. - . ..... = < • -

• • < - ,: .. !-:; ;: - < - . - . ........ ..

. o .., e . - . .., • e --e - >. •e� > •• • . e• �·· -. .. o - 1 ..... � u $1 ,., ..... :: .. � =-< o e ec ... ··� Ol'tl <- - la l � . �'" e- o-- = �" . ··- . - " • • ...; :>, e e

- • e e ·- < .. - • .. 5 e

• e '

' . . . , " < ·- �" '° ª�- ... • .... • • u. .__,___e•� .. < e .... e � c.¡;-__ o ...... - .. ,. .:� e • 'C0:1' -•..:. -c e e e .o �-�:o--c-; li .. -< ... � ... .::t. ... _ -1:.__.,._,::::>L ..... : ..... - :' ... - C'-' e ..... ._iv c.

e -...:. e .. c-,__c .,_., e .J:. --c.- e u,.:-e"'�"' - .. - .. -•::- .:: ._.,,._'-,:,...,.e

' ' ' •••

. .

••

<.

. • • <

.. ? <&' ,l - u e ,: .. .. � .. _,. _

" e e ..,, • o; - > •._e - � c..-e > .... .: -

'= : ...... �.-E I\! e,

<I .__;:: :;; ,;; F. .. -e--- ... � " - - .... �· g - e;. ... - .. - ...... 3�.--:1'1 .... .:� ,:, V'-<. - � o,;•' - ... .;.,.,""..:; l.. .. � = � � u ·-.=1,1..-- "' � ... tl .. - (; :::" < "'!: e O ,:i L""' -c- ¿- ........... - .;: ,. e: ., .. - c�q;_. -,¡e:-

.:; .. c. < - - ...... ... - ... � .... .. o - "' - e --- -�,. -�-•t:·•

• < • .,�:·-;- ... ! .. ;: � �¡� .:: -,:,;_7,; ..... e,_ .. �.-&: 1., .;,,e__..,..:.:i,.-::._c

;.,:,-=r.i.-:= .. e- �-� �:� : .. �

'· /1 - - ... e,-� ,_ - ';: .... ,o; - .. ( - - :. - = '\; .. .J " � 1- ,:

' 111 0 , .:; Q" ,::--elle_. u

e - " i.. e • ,,. ,. '• ,, .,. '-'-C.oc--::""' ,;:,q..-- <!'-·- - ................ "� : - .__ < .. ..,.:: .. ',1- .. -�VV'- 'I: ... ,: --� ... 4

--.. 41 .. "" .... - :: ,:: .... • t:' .. '0"0 �

!O&!: ·v>- .. '::I E II e e - ......... =- Q- e *' , . .__ ,. .-:. - r: J"'-•-IIC.\l ·•.-:.,,::oi::: .: .__e" - _¡ ._ ,·. -:..�":"'YC.f ������������-'

•• o- �:::.0111 ... a. -.!c����g ,,;1... OIJ9' C.� .. 4 • c. e .. -;; - ,:, ......... � .. ..,._

.11-0-,::,->•• .. c ---'O " ..... 'tlC" u ,e; r. ,;.�(¡c.. � "1 > 't;-:> - .. .. C- "' �e:-" .. e--<::

·"'-=":!<lil"O-'.),, - .., <: 1111.. - e: -<..__,.,. .o1c1.1,:¡o a:, i:--111.:1ev ... u e •�o- u.o..;. % e e a e e a e ¡,,,.""" •V<,; - � uo�,cc ,. -·1.·-- "':, i..... u--,:! lo.. ,;

.... c. - a.- "C c-1.•"1'>- e -:;:4_.._ OfGCI •

l (lc.1-. .. ,_ 1.,. v e e..-

- o e• Se-- L.-- ....... 1,, .. �5,..,--�

...J < o: )-

z w u u. H

e ... V:

�

/l " o � :::

•{ ... e •1 H

u e:

u r..

u u - z Q

... < e e:

«: o ,: ...

-r

... u - u � .., •J e: u - J o

< (': ..

-[D

= .- - - . •

. , e;:.'-

. . ' - s : ::i¿ o- --.::-.·

'" :. 2 < ":: ..=-= ;::

.__ ..... .;:. ·-- f�- .,. 1 .: =.

� .. 1 .. -.; ·-•r.:- ______

... - ; -

o' . ·- . : �.:...:. - -. .... > � - e= .. �·. - ... � = .:;

1- --:� • .:,. .. _ .. _ --- _,.,_ .:: !'. ': � .. :-· - . - : �

: � - - - . "

- - . - . - - - - - .. -:-:::- . .:: ·';. f_

: - "�.: .

- <: ,:: ' : .., ... - : - --= •':; ..

un::n;..nEs E.JECUTORJ.S DE PRESTAMOS P�OCZDIMIENTO DE R�GISTRC DE G�STOS

l. El pz e supue s t o nac í.oca I c.e�erá incluir los ce s embo l sos de prés::a1;:os y su ap:.icaciór. en gasi:.os.

El C.ecreto �tl::-isc.::.cciért Fi::anci ere,

ce dis::r:'.buci5n ider.::ifica::-á a la y al (los: Servicio AcL.iinistrativo er: el q.Je- se apl�cari;':1 er: �as�os los

r ecu r scs e�. p:=�ar..os.

L::. --�e--,..,r·�- P-,,- .... ----."'"f!.-;.-- - -�- =�--� -w�-�t�----� ��m.�rc a� prést2�a y R�r.� e

i:1dica::-á o re!ac::.o�ari :a U3idaC Ejec���ra.

el

Cid.a ,.:::, r!e Lo s rres::a:n::s conr aré con ur. ::úr..e:-o propio y e , có:::igc, que :.e a s í.cne e:. SIGACE.

cuancc le:; -:::ese�olscs y la aplicación de 1 os fo-idos se un:.daC EJ e cu t oz a de

1,� C.es�g=e:sació:i }- ::e sis t rará la

ej e•=Lc:.�:1 d.e:.. p­­­:::cc?·1:::.e .. o Cllfe=e.,=ia::C� :­:::;s Se.::­,.::ci.c� .::-..c.::-.:i...r:is::::-�ti· ... -� Fi:-:.�n�i?-!'"-:->S, pa ra lo tn�tc a; ir:i c i o Ce Cé.d:-t c:�=cic:_o, e: S:D:? C�!;:"P...;;.:. e:» .. ·i.&.rá pc r �.edic .:!:=�

éis�r-=-b·..1t�vc po r

--�r- r-·-- --�- ,·- .. e e·� 1�­­­ ����­·­­�­ .. �� e� .. e-_·�_ -·,:r_ �A.- •. ';,_-c...:: - ::;:.;._,_ ,_.� ..... � � - _...... -- .... t,,__ ­ ­­­ ­

f . _ ,.;: F:::és:aiT',CS C.i re.:­ :.z1r·?:1t e

c2t':.?. pz c s ­:a:r.::) v E: e cu t c r a s de

P=és �a=.::,s t:--::.:..:·==á� �·=o�::�::­..2�:­ la ej = cuc í óc: i..­:=c:.an�E:. .... a sc ; __ :._._::� ,._:'=' ::-t.:-:-�:.� :.i':;: ==­�:::::n:.so v ce O-.s:\r¿::c-:1C::-

(:.::::,)

El (los) Se:::-v::.cio A±:ti:üstrat::. vo Fina."1ciero con s í.cara ra e n su prC·3""�3.rr.ac:.6n :as nece!: i dade s de cuotas de las un í.dades Ejecu:o::as de Présc.amos y real: ::art. el rec;uerir:iie:u:o .. la Oficina Nac::.or:al de r rezupues t.c .

Ur:a ve e as i qnadns Las cuoca s , el Adr.tin.:.sc::ac�vc Financiero ccm::::iicari

(:os) Servicio a las Ur.idades

Ejecuto:ca!'.' de ?résr.ac::os d::.cha informaciér..

Las U:-.id,".::ies Ejecutoras de ?::éstam�s debe:::-án ca rqa r en fo::ma rnan�al er. st: sister.lél la as�gnacj5� de cuotas por caca sxr .

3. ras r:�idader d¿,, C\..tr.pl :.r cond í c á one s de

serár- =e�pcnsa�les eJ ecuc ión de los

Eiecutoras de Préstamos

pz és t ar-c s . po'r ta: moc í vo deb.erán efectua:r- el reg:.s�::-o ce les sas:.·:)S e:1 su s:.st.ern:t 1' ertv i a r a:.cr:a i1::=ornació:: a l E ::lIF e�-:-?_� :./ a :...:,� crsa:i: srno s Ac-i::edores.

Pa:·c cu1�1_:= ccr; Cic!l:?s ::­2q­..1isi t os

, Ceterán cor.t a r con·

• r ... ­:: c��té\.!.8:S::: d: saE::.cs dc!iag:_­­egaCo en íte�s. Ca.Je. í:..e:r1 so -r::::.1.:.,r! .-.:-c. ..... � re� 11t: il�i-::o objeto d,;l ga�::.::i ce I Cl�sL:�c�Co= �=c�up�=s�a�i� o con u� códi�� Ce castc :.:el �-�·:.:: ic.r C� :f3 ::­;�sore�::.2 :;:.x· .. )

� - - .. ·- - � ......... - ;.1

c�ti¿ t­==­é=::.d::::} e ar, e: o le::-: Sk? y 1 e i:r:-;•_:¡:�ci . ón :;:rc:i:.:.p:...i:stc.::­.:z:. �-= -� s��t.1ie;1te rr.a:­ier� :­

r I

/ � ;

-···- .. : . ._ '· ,-,- � - ...

,/ /':..:.--- ...... ,. I ! . , , I .

. ·" -

r_.-c..-::-- .... --·-:c_

Ejercicios pré s t ccrr.c .

en los cuales ejecucará el

- F�1e:::es de FL,c.n=iam:..er:�o

- Objetes de:.. g:,.sto

C6::l.igc �- .. � cuando los gas::o:. :10 cuentan con irr;pu�cc�é� p�esu_p--Jc��aria.

tabla s e rv i r á pa z a co:-ivertcir �- g<ist.o se.;ur1 Les coa: .. gc.:,s de gas·�os p r op i or. �ie .ia:i t:P..:.daCe-s E: e cut o rae en imp·.1t:ación presupt.:e�43r:.2 pa�a S,;: res �s::= ;:i e n e: SID:? CE,,, p._¡,_:,.

�os c::::c.:.s:Js d� �st:.:s ·co::1pcr:.er: el ca::.álogG de gas::�·s de laz u:::..C.aC�s ejecuLcras gt:e t amb í én se c cno c s come, 2.c,s .:.::st1rr.os cr .. 1� c:.;:1_:cdrdr� les pr és t amcs 1_: .. a r s e: :..oq::-:J ti'=.! le� �EE�lcados eS?e=aCos.

del gas:o dece::n:�ado o cor. un cód:go de! au.xilia= de Tesorer:'.a ¡,.�:-::.

• A los :..ns�m:c; se :..es ce::c:n:na ta:nl::én cacego=ias de inversión.

-P.. ur, st:b:;,ro,,::-ama, componenc.e y/ o ac t i vi dad le co r re spondez á un servc.c ;o Admir:is;:.::-c.t:. vo Financ=.ero, c-.1yo pre supuesco identi::ica:::-á la categor:'.a programática y el o�j�L� de! gas�c relacionadc a los íce�s de gástos e i:1sunos.

Las ac:.i,.,1.ciadr:� v los ��sur.:::ls dec.ermi::ar. la fue�te Ce :i�:3.::ci;:.rr.ier.cc.

le rela::1:•=i expue sz a g�stc3 c1: !u�ción te

se la

e::eccuará natri=

regist=c de

Lo cor.ver t í r á

de ca:::i p r ó s t cmo y en re�:s��o o� l�

;:-cc:..s::.::o e� rna :r:.:: ce cado el o:::sa::i smos acreedc re s ·,.

r�g�sc:-o C.: la e j acucc.ón p:.-esupues�a==-.a si: e:1·::.éirt r:?11

e: : .... ::-::-.t:ld.:-�L ::--;-= '\E�ec-..;.c:.6:1 P"!:"e!=up�esta=-i<J C..L G::iS!...:J!:.i"' al .s::.:::- c:::t::-�-�.:.z.

4. :i ... s "J.::i:.d�de$ Ejec1:to:=-as de Fréstamcs -::.e:' ... -�-3- .. les .¿..:.._:_�.__ e ..:. cc ... ·::·�5;:c;:-::�:: - ... t.:.e;:e:rcl reg.L��=J=!.)!.: t::� .SL sis:...e:::.J. 1 -ª c��ul..en:aci6:i.

l.�ec��:"a solicit�des de adcp.!��icióé o co�t��tacié� de bit::ri.c.s y s erv í c í o s C? los c.í st í.nr os ccrrpcne nc e s • (.,.,.::i '.".;.C.;1C�E, e �r_sl!::-:.cs e c2tego�:.-as de i::·.rer�i6:i, C'f.Je

s.. /

so l í.c í. '=t.:.Ce::

e �r..=:

.:;- ..i e

·'1:" . .:,.

siqni!ic� ope=acién.

el compromiso cefir:itivo de l é'.

3 Al cun?li:ni.en:o ce les cor.:ra:os o de las or�enes ce corap ra , ya sea con la ;,.:.-esentac:.ói: de Ln r c rme s . ren:.:os y/o :ac:ur-as se elabo=aran y regis::-arar: las c rdeue s de: pe.so inte:::cas con fecha de venc ircí.en r.c . E:1 este nonento se regist:-ará el momento de: devengado.

4 .Al ve:-:c1.rr.:.e:-.co Ce las oz'dene s de pa3c SE ':�::�.; r án Lo s ct�1:::::_rt.es res;tec:..:.,ros conc re, La cu�:-itc b¿n:.:orla que Ce�er.ni:ie:-: Las U:i�ciactes ejecutoras de pr é s t amcs . :2r. e s z e momer.c c se reg:..s�=--a el rnoraent.o a�: i:·agc

¡:::_ ..:.; .;..!3 :_c.-r.�a cl�be:-� co:::.z::.· ccr, : J. i.'lf�1.11.�.: :..é,:: de 11. ;:: : t: :; .: J'' gasL-os de cada pr é s cemo desagre�ad-o po r ccrrpor .. ent.e , &.:-:�i�-�i-ca::. 1: 1:-iS.JMC o íte:n de gasee:, er. c i.s t a nt o s fo::r.ia::c� d c sc.:.:_dE-5 pa ra la gest.:.ó:: p:::;i::.a °:' cnv í c é.

los 0::-::a::is,::cs �·:::-eedo:-:=s.

Un moce i o es :..os fc=.;s;.tcs :-espect:.vos se ac j ur.t a r an a , p re ser,t.e C·OCUrtE:::.c.

•• "l •• - l .__ •. c ...

u- for:·•r .. .La x í.o dE: c�¿3 d�c el s ís i.eraa Ct::>��¿ el.s.bc::.:\� C-75 "Ejec��ié� Prcs�f�es:a::-i� ��

¿1..::_-2.:it:: el C.!.c ¡�:� e ; rr.�rr.2:'!tO del CCT.l;)r•:::n�s o. ce ·.,er:;::..:::� �- ;¡¿g:., c cr; :.a _::-:;.:..t�c:.ó:1 �::-es·.1;:t.:est.a=:.a ob�e-_:::...::. C:: la tai::lft ce convcz s í on :ne::cicnaca anr.e r í.c rrrcnc e , de �,�s

- _._. �- ... e:. t: ••

:.("::; :._ .... -_.• ,....,:

.... t.:,:,t¡-- ... ---. ·- , ,

/ -. � .. ' , - __ ., �

srn::c

,

·""",

5. El S:DIF C"!'ITRA!. ::ec:.'.:,irá los forrr.ul.a:::.os C-75 "EJ P.cuc::6n Presu;iuescari� de GostO$". val i da r á la co r z-e c c í.ón de Loe daz os , la ex í s c enc i e de salde d i s pon í.b Le de crédirc, cuota ce corr.pr omí.s c · y cuo t a de deve��adc. Si ne prese:ita errcres, registrará la ejecuci5� del presupuesto de gas�os en les mo�en:cos del comprami!=o, devengado y pa9�.

Lc s fo�1..:.:o�ios C-7= ''3jecuc:.ón P:.-es•�pues�aria de ca s c.osv, i.,.-.:.1:.dc.C.�s }� regiscrados deberá:'! er.v i ar se a; (:os) Se):'V:.cic AdmL,isr.ra::ivo Fi:1ancie:-o que corres90::i¿a, rr.edicu1:ce el TRl,XSAF.

paz a curr.p l í r' CO!'l :os re�isitos indicd:3.Js pre s eri t e p:::oceó:..:-r.::..entc Ceberá mod a f a c a r s e r1cb:.li=a:::.é:1 de �, ::;p,::.c:..o ec La caoece ra ¡;::a:-a el cód:.gc del SlG�nF..

1::. e 1 C0:1 la

a:1otar

::.s r:ec::esc-:-�c �12.::E� ncr a r que un c:5Ciso é s I s1�AI::::::

poc r á :::e_::.c:._o:1ar a n:�s de t111 Se::;,.ri:::.o l-\d:ni:::.Er.:::';lti'.r:> F�r.ar..c�e:.-::i

Ec:ic:..C·:1 C.+2 la� de::.nicior:es . d. . 1 r:. :: .::� e e: s 'riL�l s.:..? de..b-2rá G2sar=o!.la:: 1..::. p::-oce.::.i i..'."'.lie;1Lo �u=- p:2!1':1 .... �r.. l a cor.u n ; cac i ó.: ccr. �es U:-?iciades EJ ecu z or e s Ce ;yésta:T.os s. t ré\r�s c e , c5�:.�::: Ce: E =��.:JE.

? ir.ar::: i e:.-,=,

cxcej, e ::.ó:: :-e::-..::-sos e:=e,:: '::�1aC:o

en E�€" :::-,:,:.c�c v; ge:::t.e pa r a caca ?:_-.é:: a r.c ,

le �tQpa Ce: pa�o de los ��st�s

[ :. oz ,

dr., el

C0:1

con

::----::-::--e:s;·cr:.C::.e:-.=::, a e ee _:.J:: ·::E: :._a� t;r.2CQC::-: E- e::·..:� o r e.s d e ?:--=s :.arnc:: _

t: .: = e rrr. :,¡ �, C�·.-::-15aC.:: �� e:Ec::1..:ar.:� !-;;.-:=:_.__�s d� 7:..!!�:-_c:_cQ:._e=1-: ... ,

p::--=·::::::� - .. -,_, �:::::.1.¡.71 .....

J, ji I � ¡' �� .. - ../ __ .,._. ---

•

- ..

ir:::ornación co::res9or.rt.:.e::.:::e al pago de deberán r ec í.b í r se dc:l SIDIF CENTR.ZG y ma::.en: al s�ste�a o mec:an:e el TRANSAF.

Jy Í / //1 •( / : 1 // ,..._.,._.,. . ;

\ // ¡ .

estas obl.:.gacio:1e,; cargarse en f'o rrna

-r--,

TABLAS DE CONVERSIOi\ PARi\ LA GENERJ\CIOJ\ FOR\fCLARIOS C-10 Y C-75

� - - • • • 1

� o

•

. • u o < • "

:e � ; = � "" o � e e

,-

le 1 2 ,:

� L ·- e,

º = � � t:" ?". �·

e e L 1

: �

: � 1 . , ' = . ... � e-

1 ,_ X <

"' w e

R - sx: .. ::, s '- V '- 2 � "' " � < '- = - � ., "' - "' = ,: o

' 2 ::, - •• .. ':.! - � !:::; �� e: "' !� -

� ·- 1

......

1 - 1./'! , 1

s 1

... , - V ce � .. :

- 1

-

5

• a • r.

• < • u . " .. • e

,--

·� �

o = ._.. u e, =, � 2 o

.....

n ' R � y .-, - � -· � - "' � � = ,- e � or z; �- e � � � � � ;::. �

u, o

111 o s -c 1- 111 l:J a: c.

e �: .J o G m :::; 1 t: I.J V, UJ o o }...,;

a: - -c e -'

o .. ::: a: - o v, !.. .... e UJ - o

-' o u ....

o "' e

< e: <

.:

(/J o - _.. < !- Vl !,!..! ;::: e,

u, C:

V: < e:: o f- - :r. < u, z � -e � < !..

e z z o ::., ....

'º e: L >

o e

> � e < • • ' • G

1

-�

;; � � "

� ..... e .....

g ' � = � � ., .. � �

1 = e, .. �

:,, u -< e

� e-

1 - � 1 -< ...

V - ,. e

e V - e, e = s- - � '--- e: _,

1 u • o V

i � ..

= �

1

e ,. �, � �

1 �

' ' • e

.. ..

e- =

e

t= c.

o � 1 � ;4 -. e: ::< e; -. -· = ·� .. •:

L t� r. r � ' . • =- ",: - ..... � e � � r

� e-

�1 o ... v, <(

o

:.r. ll

s. Q -- u < !- e: :.r. ... .. � .. e:: H

e, 1.:_¡ u

u, e e

.J

V: u < < e:: e e 1- -c � L

:..., : L!...; , o t.:..: H

t"

IJ· e: � "' e > < e

,,,

z w e

<

e: ., ...

-::.· : •I

• <

ft!PUOlltA ARGEkTtHA �!CRETAatA ot H�CIENO�

UNIDADES EJECLTORAS DE PRESTAMOS CATEGORIAS DE INVERSION = INSUMOS

TAOLA OE CONVERSION

X'TE1'.1S DE GASTOS OBJETO DEL GASTn

1 I TE"-'S DE C�STOS 1 oeJE--o DEi.. GASlO l rcoorGO OESCFi:IPC..:.ON r p p 1 DESCR::PCl'.':jN

1

1 1 1

:-e,v1s DE (';ASTO$

l r E:MS

CO:)I00·1

�����������-���-�������������� o� ��STOS AJXILIAR OC TESORCR:;:--1 OCSC:R:.Pc::ur-c l A X T DESCRIPc¡o,�

1 ������'·:�����-'--��������--' L s, I O!;, t..: T !. F I CA:;: : 0 1 .. •

C·<=' .NS_l�..tO".::, Cl.'E $� ...,,•1:_:::;..r. e=, �AS i•r,.J:.JA'.'".!!:'"-. E_t:-

,..._ -'-J3 --�s. ... ..t•.· í-.!,·-� :.,:

: T F �.t "'- C• : c.:,!..-=�.

: - =•.t.

•. -=- � e ... r /

.- . - - ..... - � - - ::: : = !:_ L- z, • ' - ::: - .; � : -

:=r- . .:..�;\fi - - •.

�EPVBLICA AROEl'r.tK� S!CRETARJ4 0( "�ClCMDA

UNIDADES EJECUTORAS DE PRESTAMOS DESCRIPCION oe PALA6RAS UTIL14ADAS

EN LAS MATRICES DE PRESTAMOS Y TAOLAS úE CONVERS�ON

i . CESEt,,¡•eoLSO RECEPC:ON CE RECURSOS �ROVENIENTES DEL EXTERIOR

ªRESTAMO C DO�ACION.

2. TIPO$ ce OESEMBOLSO LOS OESE�•eCLSCS PUEDEN REALIZARSE EN ECECTIV=, LN E��EC�L o p��cs o:RECTOS.

3 • ,..JU�' E R fl r-. f­ PRE 5 T A'·' e O P P O GR J... t,.A A

Es EL CCCIGO AS:GhADO FOR EL ORGAN:SMO =rNANC:A-

LA PALAORA ��ü�RAMA E� LAS Uh:DADES EJECUTORAS DE PRES-A�OS ES S:NONTMó DE PRESTAMC. NC ESTA REL•- CJCNADA CON -A ESTRLCTJAA PRESuPues-AR:A .

.;. S!GACE No.

ES EL COO!GO ASICNADO POR EL SISTE�A CE ocs-:ON '( A O.,. r :'l _:- S 7 ¡;Ar : ,:': :,; :> L C• E L.: 0 A ( S I CA.::> E ) A:__ PRE 5 - A ,­,.,1 O O

5. SUe;"lnoc:;RAMA

� E rJ 2",:, A¡_ •.1 F t,­ ­ F .._ ...... �­ ? ? E � ­ ,C..>..• CS. S C O J \,.' ::. O E:.� E t.J S. U E.!""'> R r, ­

GRA�A3, DE AC�EACO • LOS RE5�LTA�OS CUF �� �SPERAN

F � F �. l l � \.1 C S TA ? : ;.

b. C:J:MPO,-..;Cf'.:'iC:

SU6?qCG�A> .. 4AS CE UN SE o : v T r e r... t=. "'·� e­:­• .. , Fe •.�:. :­, ­ e s

7 ACT!V!OA::l

n ; \., : e:: ·1 '= � .:.. .:. - : v : o;�::, t.�

L . ..; S i• C ­ : : : � ,;.. : =, S := S T A • • l.._ � - A:::: i C t.J A O A S C 8 r-,: •.• '- 1 •J • 1 • ,., e �

7 • � - = r. ... I I '. I

t. .. . ' . ,,. ...... ,. ,.

9. RELAcroN CON EL REGISTRO PRESUPUES-ARXO

RECURSOS Y GASTOS. OE

�os CO�PCNENTES Y/C LAS ACTIVIDADES

PRES-UPUESTARIC

C L S U B P R l") C: R A �­1 A .

= l

�AS ACTlV=DADES Y/C LOS INSUVO� OE7EPY!NAN LA FLLN- T L C L F : ,� ;., 1 • e, l A_'" - l:_ f>J Te o

EL T:?C CE �ESEVBCLSC CE REGISTRC ::>E PECU."iSOS,

LA E..;e.:;ucvc r o « EL ?F-�C·CEO:lA!f:'.'.1TO

PR€SUPUES1A�!A O�

LI'-. !,.,IF',_,tT,:..:::=cti RCCLPSCS

A CAL·P.. r -::_,,

P R O� :..: A �.i A 7 ! C A L " P�CS·..JF-_•E::;1::,

C : '..) •• � 1;:,,¡: E L' ­ : v 3

_!lyjd ••

1 ·¡ rt � 1 ! i ,' • !

A .::J r<.c,e;i. o o i:L El CC�R:S0::)N;;>:�:·.·TE ::,c=n:;:.­o

FOR�ULARIOS Y SLi DESCRIPClON •

C-1 O "1 \FOR\IE DE RECURSOS ..

C-7:í "EJECLCJO:-.J PRESUPUESTARIA DE G/\STOS DE LA .ADM IN I STRAC ION NAC I O�,\L ..

, ' ,

' /í /? hi 1/,'/ r r, "',// .-....,, /, 1 ' ¿. - I ·1 • • J .. // 1 •• / I

.:,,.· •/,,, . ' 1

�==·'-�=-···�··

.. 'L'� l ser ce:º"*: OJ - _ . 1

1

rrc ...... , 1

P.tv:sr�o 1 1 1 1 1

"º"'' 1 1 1 1 1 eoc .. ¡,¡r.•·-o • ., 1

1 1 1 1 1

:(Ct-Ji .•

FECAuo.1.::c ... o

. . . - . . . . . . . . . . . . ..

s,,, OJJ

Ktr�ELICA Ak�[HlJMA StCRtfARI .. OE �ACIEN�A rNFORME DE R�CURSOS

LUJA�:

c�AS! or �EC!�TP.o:

ccr.r.;:;c 10..: O COCU\I.· i.1c :)�, ::]t,,'.\ I>�: 1

1 1 1 1 1

� .... ·,..:.c:íl r:cJ�• Pue .... :A he: 1 IW 1

r CUENU CORAH�TC No. � I �l-� l�l� f � 1� 1 COIIF�Oe.:.HTf ,-:,: .

=�PL1•(TO� AU}ll[�R PP.ESU!'U!.�1 AfilA TC-1,.

:¡e I Ir• >, 1 .> E l , Cl>tklA

1 1

I T"CT Al ·--·· ---···-·· .�����������������---¡ 1 ):)IP�RIE l"':Cl .vc.

rr • .. \f

... - .. _ '.) ·-. t. cr ,:_

Ilff:)P..ME DE RECURSOS

FORMULARIO C-10

Nc:nbre del Formul��o

2.-

?e=. e-e.e (:"c,:·-;r�1lar:.o ce Ccntabilidad e-e e:

3 Objet-ivo

�::r:::- e:ic'. �.-c::-:.es c:.ase� Ce reg:.strc, rr.od:_f�cacio:1:::.::; 1.·e1:!:.stro �=:.si�ñ:.. ::G::--.as C= pe::ce;,ción

t."'c-- - -·· .... e de e fonru.:..;.:c:.c

_, '"-

F.espon.i.:ibilidad

to:1é::is ccr;

elabc�aciór: - < -� c. :::.l2..::aci6:l en

el

... .. ;.,

e q..i'2

1�· . .1;_, s� C:OJE:

=: rraa Doc�:ne!1LO

La

de ce:

c;,e;: 3:;_ _:::-.es

:.=: dccur.:e:-.ca�ióz1 C.=. s�i)C:r:..e .,. C't:::! \

. - .

1-:: = e :::.--r:_-¿ ·- - -::e; •

re::·,:---.·..: :. .l

C-c.

S u.bs:er::--=--¿. -_: l.. i� C:;c::-Cir.a= '.:.é;-: ACrr.1r:2 e t r a c ¿_ 1.·.;:, el P.cspor.s�-'1.:..e ti,::-: 3-?:!:'"".·i:::=.c, P.C.1::=-:-!isc�aci·;o ?.:.:11t1::i·�=:: )' el

�·..::1.·.�-- r:-·;.:.·_ ... ,

.. ,:.:. ... -- .,_ _ ..... ,:l : � el

' -� I /, .

, - ,,

·,.;:; Info:::me de recur scs recau::lados por la T. G. !\'.

Le. re5?cnsdl:i:idad de su ccnfecció:: y ucilizcc�ór., rcca: direc:a�ente en e: De¡::a:::La:c.er:to de E<es:.stro de Recur-sos ce OJ.rect.or. Subtescre:-::: y :-esorero General de le

corre:::a Jefe de

la ':'.G.N, Nac í.ón ,

�� .-1 =�:�::-rae de zccur scs r ecaudados por los ,:Y-géL�is:nos de la Gdr:-.ir1i.:;��aci..ór.. C�!l:..:-a: y C.r:scerttr�li::ados que cpe ran en la CUe�:a �nic� del ':'esorc.

La ccn!e:::ció:i a�:.=-máticc. · er: ccnr í rmac í ór, ,

S:.:...�3ecret3ri0

del el

fo=:m..::é.ric se ef.ectlle er: f orma SJT,:r. la responsabilidad dé: su

C�re-=:r_ar.e:i::P er e::1 .c0.creta1·ic- 0 Cocrcü::ació:: Aéminisr.rati va. el

en h;i

y e_ éel Los e; o

se

Doc..1rnc:1t::1 de: pie ope::-acicr.:s c:.::r.;_ 2;:-,.:._er-�co

::crr.:.:.r__:._c�c-é:.

Res;o:1sa.cle: cc l Se:.---:-=..cio .;;:i:;..:.ni.!=t..=oci .. Je Fir:.ar.c1e�:o F.0sp�rts2.'.:Jl.:i. tle Ls, i.::::C,:td Ce reg1s::::--:> ccr.t ac l a .Se:--.::.cio Ad:r.ir::.:Z:.:::"ati��o r:.:i5ncie�o. La fin:..a qur- :nis�o:..

.... ·c.:-.::1.codo e!. ccrrcc rc 1:e!lado de L !or.nu:.ari.o, �F s,:- ha ::�:·._t::.. � lo. ·..:.":..sta c�.j,.� 1 a Cc-ccn:e::tac::.ón de so-portE- Y qt..� :.a ·::¿s,e de rc5.7.is::-c :;,· :s ir::p!.!::..acién �res'..lp:1est¿�ia so.. La s :"J'.....L ::,:,!'.7espo::C=-- ;� caaa ca so e:; parc:._cu:..3"!·

e

5. l. -J.:� F.:-:::..2:.6r: e s-:::-.=::-a:::.ér: at1�0:r.á�:.ca del fo::un..:2-2.::·ic <..:- 1c· st: e.:e::i:ua d� <::--� :::.�s

. . --�2 .. .-::-.....-- ... ,......, ce:::::: � -'·'--:: c:r.:..c.e:::.e ;;-.._ =: t...;,_¿_::- CE lc:. cuer::a _ ""':�r::1 ·d.::....:.:_=

1 �=- -··T.:=. ... -..... ds c�c::� ::r_=:::..a, e: cc-C.�go ce ¡n:.;·.r1;;t:_¿:1.L�

._ -; _ ....... -:_ ... _ .. _ �,,...--.--,- .,. ...... """:0

_,_, .. ··---------- .. /

son er.ví adcs a dí.caos orga!lis:nos para su confirn.acién, mecia:ite e: TR."-�SAF.

Los =::,rrm.:::.a:::-ios c-:c cuyo enite:it.e ccr'responos a la TG�: se c:::r:=:.rrr.a:: er; la Direcciár- de J..c1Tir:isccración de Cuerit a s Ba.::i::ar:..cs dE:p:-:.:1<::.�-ice �de la 'TGJ.1.

Eer.ef Lc í.ar í c d.a una s s un SAF que se

un la

la CCJ::C·

a asocic:.d.c

C- ..... "T, e: si.sr.er..o ge::era co�fir.:-.;ado, reg:..strar.dc

beneficia�:.:.o

cuando el re::enció::

e-scado del

er: la de una

C-13 en

el preces:, de paq,:) e o re en

b) E:1

cu enz a s re.caudc.C-.:·::-c.� )� e: irnpor:t l i91j d::> pagad.o. Er. e s c a s operaciones no ex i st;e novíraí ent;c ::e.a: de f ondos , se ne que c...:11.�:.:.::-..:ye:1 eB(;�:.tt.:!'"a:.es. de :..e CJT.

:: z ans re :::-ene .:.as ent re cueru.as

r.�'1..::u::.l de 'I'.:N (.• e:-i 1 os

:..os formclc��os c=�2!1.; S""!OS el

�·ue=e s----:-

ccr.c.az a cc.: ur; ms:::: que pe!.7.t2ta l� c.5�-3� y ccn • .::..rrr,a=:.ó� de. :..es c-:o.

C-lC se eldb:::-::-:: PI los orqa:::.sr;.c�, e, e:-.· .• .-:..aco C.s c:.:=e=er�tes rr.odos er

e.; i::- ,.....,._. -.=.- .... --::·-··· los c;..1e cont r.nuac í ón.

óe é.E ese fiFr.� 11 e c s s

c-;c. et. e:

l .. ',

'/ �=.:�--1..-:- -. �:-:_. -r---.=.:-_-.

. r: .. - .. e

' '

c�s�uete. Es�a for.:ia de presentació� se u�i.:.i.za para la clase de regiscro de Resumen me�su�:.

t-1E:,rant:= co::-r.:.ni�ac=.6:: linea te:?.fó�ica v espec�fica.

6.- Distribuc�ón

Or:a' i:c. 1

ir.:orc1á�ica a mcde:n con una

traves clave

de ce

Red, o acceso

r:2=::. uso Ce 13 '!'e:so=e:.-:.a Ge._�5-:-al de la i;ación o L�::n::aC:..iría G=:1e::-:1l dt: -ª lid.;...�ci.,, er; =:l 1��g:..s-.-::r"J de l

Pa.::c; uso ::,: arc...�i�,1 ..... �e le u_-iidaC de r�1.st:ro conz ao Le del Ser;:..c:.c ;..crr.ir.is�r�ci v ·e F:na:1ciero corresp:)n:i::.e:1te. Ec::1nc.rá ¡:a-='.:.F e�: lega Jo de::. a r chz vc oficial.

7 - Ins�::uccione.s pa r a el ll=ado del -Eo:c..-ulario: C-J.0.

�e::� pazt.c s·= C:Es::.:.:-.:1 ó -ª :..ce:::::.f:..c,e.c.ióJ1 dt?l Con1mP:'D::c e� l s "7u��s�=. �::é!": e:� 1

S=:r:ic:.::,

Adrr..:.=--.:.st::-�t:::. vt: C::,:1de

e e

ccnr ccc i onc , C:-:: .,: .. >�.?..!' dt se e;r:-.:._sitr: y de Le, f;::;jc ..

!..tTGA..-=:

día . -..._,..;_·--· 1: =- · ..

- . ' -=.. - '= ·--; .. /.; ¡/

·�---:� ..:_.,._.

,JUlCSDICCICN

Sl..P

.................................. CODIGO

............................... CODIGO

El Manual :ie Clc�i::icc-,c::.ones Presupues::ar::.as para el Se cz o r P831 ice Nac:.or:al est:al::;lece U-, código a cada J·..ir ::.:;dicción; igua:.nen::e, la Oficina Nacional de Presupuesto a!::.�..:i U-, código a cada sezví.cí.o AC.i:'..itlls.::.raci"'.ro Finariciero. conc ident:.::.c�ciór. en codos

Es::os códigcs l:,s ac::os q¡.:e

les Se=-'Jir.5.:1 realicer:.

E:1 _ _,, l ... r:ea p;11L::l-.:, se escr.ibili e L 1.uml.>:c,:: c.:om¡::lc::D de la J��isdic:c:é!l :· ce l sA.I­·

JOR:SCICCIO!,: se M:.t�:.ST:::RIO D!:: E:CONO;,'JI.t. OB::L<\S Y SZRVlC:os POEL:c�s

sxr ,

El cpe rc dcz :1:.s�:;a­=­á '=- cód i co de le. Ju:.-isC..-cr.::.611 :.,· de l. sr .. E" }� la �a��a.i:.-a. _:=­ p':"es:nt:::-rá la éer:ominc:c:.ór1 C,;: Les

DO�;ro No. SAF:

::ec cc:c::a=á el r:ú:nero a.nt cxr,c cue cada r=:::1:ti� el fc'lr.".J.la.::io C-10 C:-1 resumen·

REGISTRO FECE..;:

E .... >:ss,; Ct. E::t::�:'.:..,;.3 e� -ª :­e:sc::­�ría Ge:1e:.­al de _t:. 1:�·:::.ér .. "1 ,:-:c.:::--nf:�_- ..... , (;-=:- -==c..]_ ,::: :: 1'la::::..ó:i o mediánt.e e­ T�...:�.s.�,

� .

L::l:nite, será el detern�nar dónde

punt o de refe:-encia q-ue pe rmi t í.z á

se e::1cuentra, cuá.�tc de�oró en cada paso, s: �ue rec::e.::ad� y devuelto, sí tuve alsün error, o =i.nalrr,e��E sí cu.lrcí.nó su proceso y se: ericuer.t ra co::f::._::rr.'idC E::1 caso ce �t1.li=arse la comun i cac i ón i:-i::orrr.át í cz., Ge g!."abarác. en el arcaa vo de crige::i y er: el SI:J:?, e: N' de doc:..:n:e::1co, fecha y hor� ce la recepció�. Par:e Suoerior T�te!T:�d��

P.EC..";UDACIO!T RE2iJMEN MENSUAL

r-=:c.z·.u.c!�CIOt1;

Si se ::t.;:i:--:� con �:n;:;. c-:..1z e?: ... a casilla de Rec2;ud.;.::1én ir:.d:.cará que GL : . .:: e.:=2=tuado la pe r cepc..ér; de 'J.¡) ��c·Jrsc pcr parce óe la Tesc:-e:-�a Ge::era: de la N�c�ó�.

S1. t i er.e r.kt-=::¿;¡!:s.. ia cas í Ll a de 1� cx i o ccnc La ¿É ur; i:-.g':'eso de

li:eg-11 a-· ::ac.:.6::, �.d::._cará f ondos cons i.de r ado co=

r ecuz sc �.l que :1:i e�-i: ... · ...... �ir Jltá:1::c.:n.et:c.e reg�.st=a:io e�. e ,

S:Cl? Tc..1 El CS;SO de }3 2..cre:ji:ó·=ió:-t je: r cr.c cr e·"' c:�e!�=,;;.s banca re.as pc r cc l ccacz.ón Ce Ce�=-zl, pe::-ct=:r;c:.6:: de c�Jtl��o� C2r.ca=iQ� e� e.ca.o as i_ t�rr.b1.'ªr:. e_

cue!':::a, s:r: ::-egiSt::-:i en e:. �r::::E" rc·::::is�=::> de :a oot cnc í cn ó=

p¿sm�, �ISGA.:..:

t :,:. s.l ::c,:1ce�:·:::, :::::: e�-;:i�c:::::.r:2.'' (

:a a crga:iisrr.os e:-_ P�= :os

"Fo:-.dcs i=�r-:�t::...:� ::=::-!:·:..e::• .

' - ' ' r

,.. ···-·- . -· ... -- .•. ·--···--·�--.__.·---.J- ;.

rt:1:.c-.:.-.:.0::- E;n ccnt z _ dF.l

p l a z o ,

Esta opci6::: se ut::.l::.=a!:á en forma exclusiva para los organismoa que ne cpe!:en con la Cuent� Uni=a de! Tesoro y ceban in:cr.na!: la receudac í ón efec;:uada en cor cepco de Rcc�rsos ccn A:ec::ació:1 2�pecífica o Propios.

MODIFICACIONES AL REGISTRO

COR."U::CCICN

COR.RECCION:

REC::'ITIC,;CION DO-."'OME:N'rO ORJ: G I!-tAL N"

Se marcará la cas::.lla mociif Lcar í.rrput ac i.one s f ormu Lar í os C-10. Es::os

Co�ecció:1 cuaridc se deba:1 poz

er.Lrt: resist�aC3s previaxen:�

camo í.os podrán reali=arse códJ.gas de :..rr.pu=.,;;,r:1.0:-1 9resupues:.ar:ia. orn.re ccoigos de itnputació:1 au; ... :i::.�::- o Ce códigos óe ir:::.)1.-ta.=ión au:<i.:i2.::.- a có:i:.3�s de ir:t?ur.�ciñr presu?uesca�ia.

E:i: todas DOCCTME!':::O

Les cases SE deberá in�:.ca.=- en la cas�!.:.� OF..:Cn,;;...:., K', el correspo:1di2nce ci.! f c rrnu Le z i o

C-2.0 ccn que se :.:1:-:cQor-ó é.l � :u:1:• lec i:i�o:r:r.ac:..6:-1 origi��l e nodif�ca�.

Se rra rc s re, La cas i Ll e, P..ec:.i: :..ca ::ió:: ci..:a::do, poz: :.-u::o::�s de ,:,·.·e:::;.')::: f-..-., S-': CC'::-.:-:. rr.o:Jif ic�� �i::gistr::'!S origir:r::._es q J.e co:-�tens-a:. e r r or e s e:-i la ::..oent. if :.cac:..ür.. d�l c ; >

los

la cuer.t a

o la cuenca

:_ -¡;:,..i.=-ar:i8n }t :.. �di :.:a:- e:-:

el .:._rps=t:E- c�s:.:.:.a

�r. codos :os cases DOC'GMEl-:':) OP.IG:C{;..:,

se- de1:e:=á Nº, El

��:��a�:..é� or�g��a: K�., e:. r..:..s:n:: nt1r.k-c

---··- •• - •• _.;'.l._.

�a ca1:"ga de este fo:-:trJlar�o se efe::cuar� e� la Direcci6n de l,d.Tir.:.st:::a::ión de Cuen::as Ba::icarias previa p=ese�tac:.5n de docu.�e�cació� q-Je cert:.fiqJe los errores co::iet:.éos.

:::1 s í sr e-ra ve::-:..Eieccrá la existenc:.a del f ormu l ar i c erigir.a:. en estado conz í rmaco correcto, :e otor92.rá el nuevo número de res-istro en el SIDIF. f ecl:a y hora de r�cepció.:: y e:.:e::�ua:-á los cont.r as í.encos e:i e; re9i:;tr:, pr asucues c ar í o �i" en la concao.i I Ldad fieneral, dej ñr:�,:: el =ornr..::.2.=:.::: vr1g1:1al e:: es cado REC':'li'1C\DO. F.de:miis llana=¿ a:� :-ucir.c LJ"':' e�� los evencos 212 y 214.

A co:1-c::.::t:acié:1 incc::p-:,rará el nuevo forrr.ula:-io ccr: las mr.>::!i.:ic:i::i.::>::Es- �::=::.c�das en e: S.:i...? eni �e:1te, el origen d.,,_ ,,....s r�r.. �!.""�·J!:_;, :.a c.��1�-;;- rErñ·!daC:,rc. ? n1�n·;.:-r, cor.·.�ro�a.:-.�e bencar í,o, lG irr.p:.:tacién que co::res_p·cr.ja }·' i��=rce_ EEr.a 09c�én, adc::tás reg�s�=ará u� déb�t� en i - ::,....-o bé. --::: -: de la c·.1er:ta orig:.nal y t::1 credi t o e�-i

rece�"" :.c.:=:;:::..6:1, for.m,:.a:-::.::,

libre . . na.:::::::: ce :.i:: nueve cuen r a citada e11 e ; en ambos :::-es�st.ros el

cc:r.,:;rob=:::e ber.car í o

do:ur:ie:1ca

el e:. e: de ce

e,

co:t·r�5;::::-:::��-á a: nuevo C-1r- .: d..eberi. :.1arr.2r a lJ. �·-4!:1:tt1.

c.- .... --r cor; los cvcnc os 2:3 y 215. Si la i:1-:r.:_11·t1ac_6:! 1=r�::e5a::2 es cor recr a , quec.ar á el nuevo :orr.:t:l<1r:.o cr;

.:�:::=:.:-:r¿.:-. La co11f:.�..ac:ó:-- e:; ecu:árE. e , �-=�L.�-=::.-.- }º g�:-:2:-a=a e:.. as a ent.o de pa r t a da d::;.Ole.

co:no '1 . c onc a :._3::az ccmo

F'0? •. 1'!,:0.� DE 2ER::E?C!::h.�:

O?ICIO J;'

f ::::·:i::s ' -- -� Banco. . - . . 1.r:c:..c2.:-.;.

�::ect:.:.\'C : se

... .. .. .�-·-: �--- !J:")T"'-,-.-- "') •

r- �e:t- -=F.._._._ t. . . - . ----�--, ( ... � �· .. :. . . ---- .J --··- -··· : ,'

...... � ..... " .:. ', -· ..

=

VALORES

Se r...c=.rc.;;=.;; �o:1tio!; sea co=es-¡::or.de scr..

-ª Ca!::.:!c. Valores, cuando el ingreso de e:i títu:cs o valores. E:n tal caso,

E:..e:u=re. coai;::lei:ar los bloques s19Ui::r:c.es q.ie

DEODA P:BLICA Nº

Este espac í c d�l;F.:-á ccnz ene r e.i código Cel SIG.r'\DC q-�e el Sis�err.a C.� G€:s:::..ór:. }" Ari::tifl.:..scració::i de ::ieu�a P·:i.blica as ��ó e los r-::-é.::�.arr.:Js títulos, lecrus o "c::cres e11 cues c í.cn, er. o;:::ir:::.n::.c.ac cie su erai s i.ón , ?-- elle es:e �lvq�� se enccnt�ará as�=�ado a la cazil:a Valeres

cuent as inpt: t a e ió:i

s� ha�{ª

las de

,·e�:_ f icord que 11º de :-egis:r0 del

efec:;ivo :·e3:_s;:.ra=

de al

:r1�resc J Ar-imi!::mc

c::::-:-espcr.:ii�?1.te1 el s í s c erna reg::.::;truds en e s z a ecs:...:.!a el

OFI:::o t;'

E:: ez::: hlc"!:.t-2 ss Ce..::C'.::-i:. í.nc í ce r :=l núrne r o a._ �f.1-:::r ccri q·..:::: se s!"'"1 �=i�d a le c��sión :-:acio:i::l.: de '."c!c::-2.:; ... e: cc._('.(;::�c.:.o:"!. p:bli:::a

el s:...ste:r.a

ORIG�7 n:: LOS P2LÜ!';SCS :

�<:'--= •. f. •• SQ

L:::..::: F.

indica� .el c6C::ao .. 1'

Cr.-- .. ...,. .. ._

C.3.�.�

-i): - r:

Ut:.::ce ur. fo::::u.:.la=:co por cada origen de los recursos.

conrrA CCRRI� ¡.¡• :

En este espa:::io se 1nd:.cará, en caso Ltili=adc la c�s:.�la Sanco, e: nCmero cc r r í.e nt e banca r i a en la cua í se depos i t é

.í.nd i ca el ct..er�::d

cue se hcya cie la CU""lta

el ::-ccurso �e r ecaudacor'a que

se i;_:.li:::ará p:i�a se des�e !"Eali:.:a=-, la pres��cesca::-ia

_c. :.mf'Jta:::�C!l descripciér. o

:os rect..:..=sos

E:­� est� :or:r.u_a:."'i·::: se pueden irr.pt:::a,::i:1:­:�7 rr=:.::·.:pt·e:s::ar:.as de:

efec:cu=· r.:.:. sr..::i

r. .. :il:: í.pl e s or1.ge� Ó(:

I�l'?íJTACiml:

:..� 1 ....... 1--� .... _ .. ��- r1:­�2t�;t.¡e�::2:.:.­­=.a 5¿; irldicc a �:;nt:.r:t.:3:::.6:--. ­.­_J­3:­z ,:1:0 i:s .:..:r.p::::-:a.r:=c; �1� s: ller.en z odcs :o� espac:.:::,¿

líne:i o ce r cs .

.... .; .... .,. : ('" =i{;.:­': .. ­, ':.:=. ÓÍS:.'::'.:\S Ce- CJ. &.!. :9 - -e-:_, Cl:.s<c car'."::­ .. : (:� - ó.íg:. to ¿�1 e; ª- C­9 �- c·::.:­c·:­::::c e :::.r::::;i:. ::-.:: - ¡:.��; ...... ¿.=.1 e: ¿:. __ C? '--'=:-'--- [i..:.tcc::.::e;:­:o car':".�c: (:7. c.:9:..t=>!: ¿el o:. ¿,l e e - �

_;_L.;·:�- :.a:· :t;:¡ -- .......... - e� .:::�3:..t::;� de I o:. a; ��9 ...... 1---.,-..... -

··-· -- . ··.-· {

c. - ···- ,. .. -·-::. ... -:·,,---�:_ ... -.:.� .. - . .- - __ ._......_;:-·- .:·---

! .. I ' • .. ,

¡ --- ..r __

Il!FORT::::

Se ccr.s�g::2:Cár. :es �on�cs im;:iutados a: :::-..i.bro de recurscs o al a·i,;:.;. 2.a= n;¡,;.

TOTAL:

sumar or í a de o al auxi:::.ar

los mo:it.os imputados al rubro de

LA S JM..';. DE .................................

De2-:; i:.dica::-s2 en le:.r2s el ::10:1::0 s eña.La dc er; núms ros en el ':'2'!.bL

es de uso ex c Lus i, vo par" e: regi.s�ro C.::-se'.'r.::':::.s::is Ce p ráxr.amos , cuando la Un1,:JaC. E'J ec·.1to::-� Ce P::-éz:-.¿,::-.o� cpczc er: :a Cuerit a U:1ica de:.. Tesar:.:.

e :3 p.J.C '!. O

i:;,�i::ar!:c el eft=c:: i- ... '"ar.ie:1 r. e e i:::':�:.-7:"¿=::, er: el ==�r.r�c:c oaz.ca r í.c de le C'..1e:1:.i;1 Un i ca de:. i

cc::c:,�:c SE

::e::s.

ope ra c í.ór.,

el

e.:1 C�SQ

de-

el .:,1

A

/- I

=>

; . .... ... �- . ·-· - '

:r.2:-:c=-.:�:.3.�.:::) _;.ir..- ·-.-.�-=---� ..... -=-! c , '

/ j ¡

I ' ..... __ .

de Ce ,, .. _ ....

: un e í.cr.a :-:.es

/

FIRMA RESPONSABLE DEL REGISTRO

Fnu,<_; P.ESPONSABLE FIP.MA SECRETA_�!O DEL SAF A.."1..F.A ADMINISTRAT!V;..

Er. es t e recuadro se res:is::::-ará.'"1 las !i=s del jefe de la uni.cad de reg:.stro ccntable, del D:i.recc:or de Ad:r.:.:i1strac:.ó:1 y d= L Secrc=aric Cel a.rea admi.u í.st.r-at í.va de le. C-ur:.scticció:! e�sc:::-a del docurnezit o y resp:msable� de su res�a_cc cccument ar ao , cuyos origi::ia:es form.ará:: parce del arc:i:.·v·c, or:._cia: de caca Jurisd-:.c::!6n y s.�..: ccrres?8nd:.e!l�e.

FIR.'!A JEFE DE DEPARTAMEl,"TO REGISTRO Y o.JA

TESORERD. G• •IERAL DE Ll-. NACION

Jefe de,. Jcf!:?

ve e

e:

el SIC:F y se Cel re�is:: :::-:,

en

'l'GN,

se::á z a L 1· ccco ir:dique e..: docurnent.c orig:.::al.

�r1 es:..a Ci.1.:i��:.c rL::isc:::-a.r� su Depc..r:.a1".e:1::o R��.:si:!.·o �· Caja: tie la Dep2r:c¡;;me::::c ;;.ec·=scs de la CG:, Forrr.:..1lario ::-1c :lil s í.c., p:.­oc.esad:l

EJECUCION PRESUPUESTARIA DE GASTOS oe LA AOMrNISTRACION NACIONAL

R.EúISTPO

FtCH>. r ,,....,. ,� , r r 1

"º"'· I 1 1 1 ! ocrw.rt"º 110,j 1 1 1 1 j FEc••,1 J 1 1 1 1 1

. �;c.,:.:! ! ! 11 ! I !

1 1 1 1 1 1 1 1 1

REPUS�lC;. 1,.•lOEHTlHA SECR.C-tARI>. DE f,4>.CICKDA

CJt,:Jc;O; 1 1 1 1 1 LU�AF,;, •, •, , .. , , • • .. • •• •

... iJF.:�:.: .c ,,., .. rn . !)_.t.F [IJ '

Pl,Ci/.C,O

I li&:)C>Jf)tACIONES;

D[V'f .. (,AtO

··•·••·······t !:ES�ftC1AC!Ct,: [J ( 0 � P � 0 V I S O

ílhAHClAlolE)flO;

1-Utt, rr et ftHAN(] Ái,<fWTC: DJ ll,PIU1AC1011 rflrs-..PUCS•J.�1,4, ¡-- �-------------�_,f AJT

PllCl,SUS-jPY AC7100íl:A [ PIP- SJE! .. tv

I==========================================�--==============================

1 ' 1

1

'

1 1 1

1 '

1 1 1

1

1 1

1 1 1 1 • 1

1 T.:"J,l 1 1 ,i > o!c:-v::c:o"'·!s 1 -, ,i .. Po:t1 r r ",:;-"-�º 1

� 3)�rc�::10Mrs PAGA�ksl ' ... 1· J 'OlAL f>A(t:.C(I 1

l-. J'"Lt�rr_

r • ''

' .

_, .

• !!,'"FORME DE EJECUC:ON PRES'J?OESTARIA DE GASTCS DE U

A!:MINISTP.;\ClON NACIONAL"

FORMUT_.A_'l.IO C-75

DESCR:::PCION D�L FO:<!·�...A.'UC

1. - l,omb:::e del Fo:::u.ular::.c

de E) e:::�c:.ér. ?resupi:esta::ia Ga�'.::C·S de la

DenOl!li�ación de: For.r:ulario

Fozm . C­73 {F��ulr.;:­­=.c e� Ccn::ab:_1:..dad e­­;::}

::, . - Ohjeti·Jos

,..... - ..,....,_ ... - ,....:_:_: -1·-· _e­�c­ .; q1...� e ...... .._:._ s,__c;. ..

e j ecuc í ó.:

b) .:e­==

-·

ors::.:::.s:::os

C3C::.

cel

ce

es Le

::::.::.:1··�::�,:. i:1f8=-r:-�ci:5:: aC:.ci,.::1i.::.: E-!l !-:..;:.-i

.:: :· -e q..:e Sé p�e�enca:­:. ?� c::.:7'_=:.:­:·..:a::5:. L:..:.

4.- Respoosabilidad

:,a zespons ab i L idad de e!aborac�ón y correcta utili:aciór. L'cca:;: di::ec:a:ns�:e e:i e: Responsable d;l Se=-'.ric�o AC:ninis- trc.tivo Fir,a_,c:.er:: o funcionario de nivel eq-...:ivalence y e:. ;<Esponsab:.e de :.a un í.dad de registro con::�l<= ce cada uno de :os o:­g.anisr;­_cs. La f a rma que los mi.smcs d��e:1 pl.asm:i.r c .. l �-:.1:; ::121 Into�.e ce:::­c1.=:..ca:=á que se ha ,..­e::­i=;.cado el coz r-ecz.c l!er..a::o del zu smo, que se ha tenidc a la visea

sen les que correspc�óer. a ca4� caso ej :;.;L·..1c:..ér.

so;,crte a Los

y que e ; ::-e9:.stc:-c de discin::os n í ve l e s

la de

5.- D=scr:.bucién

adj :1nt2.:.d,­1se

€.... !11!:.:t=.­­t�ccio::1es pe=­ .. a el lle.::aCv de: Fo�u:a:=io C-75

·i · - · --- : _: .- -ro....-- •. ...,...... F-· - -- C �'=-- ?Jr. .__ .::-.\..'.�-!-'-- ;:.-_:.,:. __ •

o Le, de s;..r, i:ie::::i::.. c ac ; é·:i

e., la

. . C =­ :'.;·.:Z.C'2 fO= el"'"'•­­;::;,­­,"")

¿:._· __ ::..:- - , . ' ¡

' '

, _,

Co=esfo:-,de a la ée:::h¡¡ de :éegis:..ro de las ope rac ícnas

i:":Je:r.plo: ...........•..•.......... 02/0l/9<=.

·-··-·-··· CODIGO

...................... -

DC·C. N =

�l t·!a':"lt.3.l C2 Clos:.:::.::cc10:i2s ?L·e�Uf:·UeEc.c:.r�a� ; .. � .. -a ,'.:!:.. secz or ?L:b:�cc· lJ.:-.ci:::.�.�: e:::.=�:.r:ce ur: céc.igc a ·=:a.� o-;a:::..sr:10; i·=1-12.::-r.c!:tc, �e o::.c=.r.a 1-lac:.ons.l cii: ?resu;u?.�:-o c�:.=7":c ur.

;..:::r.i:::.. s -:,¡_· C. L i vo

j A- , • r .�

,1 .. ::-:.st / :-.:::.6= 1 ,J/ l.

I • ' ' . '.

· .. · :J�l s;:.F

SIGA:):;: No.

Es:.e: espacio debe::-á co:ite:::e!:' e2 código del S:i:GA!JE qt'-1e el Sistcr.4 de Ges:::é� y Acr.-inisc=ac::.ón de De�aa .Pública aE::.,;nó a Cüda n1�e::-o Ce ��ést¿�o.

A ::1:avés ce es�e código se ident::.fica-=án las Ur.idade� Eiec�:.cras Ce P=és��x�s

EEP.C!CIC DE Pl,GO

EJ erci::.:._o al qu2 co::-:::espo:ide el -=e�is�:::-o cie.l pltgado cpc í én p::esen:.c. le¿ Sl.S-Jier..tcs �lternat:.,.:as;

a; S.:._ t: espac í o EJe::-cicio i'' Ejei·cic'.:.o ce �a�c1 e� e_ t:- _sT.c• }� :;.:. fec?-::: ds €:�::;:.5:i de: :::i::.-r::·..1lar.:..o es i_s-.:.�l o

C:!t:::.-.:.o::- a: 31 de dicic:.0?:"e, el =r:::g:.s�::-o del i:·==.;.:io p=e=,t:p:ie.s;:c::io jl e! as�er:t::, e� pcr::.:Cc Cob:c C:s _o

,

al ::::i.:.c:.d::;. Es:.e último se e Labc ra r á en ba5_e a las :r�trices ce :·21.:t.c:.ó:: ::on::�:..e de d i cho e1erc:.cio.

;,: /'v '" , .-

d�·:=--:�-·� - ,' ! r,

a::-:.,e:¡:..=:..- - ' /

.' i·!..,,,.-'.

1 _;·"

' '

e::

es el mí srr.o -�-

JIU

la

é: i1:.J

-·

2. - Oi<G.�_'1:SM-05 DE.S::2�:n>]ú.IZADOS QlJE :2S7EN O NO EX CUR\IT;,. uxrc.:;

al Si el es;ac:.o E:e:::-cic:.o y Eje=cic:.o de pago es el ,-.is;r,,:, y la !ec.>ta de erai s i.ón del fo:::-ir·..i:.:irio es ig-..ial o ante:::-ic:· al '.:l ce dicien-.!:lre, el regi:;tro del paqaco p=esc9�Esca�io cccre�pcr.Ce�án al eje�cicio inCic�=o. 1�.:i se elO.::,::>=cra:-: a s i.enz os ce pe r t í da ccble en la c��:�i:�ccc �e�e�cl.

!:j e�Ci::io 1 !;:'.'..;__! • .:

Ej ere:: cio no lc- Cp'S.":a.ción se 1 • -�

no

del reg1ctra=á en

:..on1:Llar1.o,

es e: rai smo

ca t.e que lh..:

S.:. b)

actcalizará .:.a ej".?c:.icién p're supue s t ar i.a y sc l arnenz.e C:.s­:i:­.u:.­::­:i Le, c:�:.icc: e.;C.g.= ble que q­...:e,:i:) !=e!;die:1�e rte paac al c:.e:·:::-1= tlc.: ej er c í cc o

NG}2RO:

FECE;.:

s ; t.···- ..... -

ii:;r::-eso �l i ::i: c rmac í.ón

! /

---... .. -,- .--· ... --

Inc:.que eJ. c:5:ii�o correspo::die.'lr.c a caja Fuem:e de Finan- c i.amí.enz o .

;;r. e Mar::.ial de c_as:.:icacicnes P:::-esupu.e-sca::ias se en- cu?:-,cra la t2.l:::la de F·.1enr.es de ?inanciamier-to.

:)e be un to=ulario por cada Ce _[ inar:ci ami r: :lt e.

MODIF!c;..crcNES: DES.A:'ECTACION

ga.s:.os I"'.C e: e,::uc.ados �J.e se ht:biese�1 dcpcs ; z acc e::­: la :_::::1�.ñ r':­:­a"...1.::a.jc::.­a cc::.­.:­esp='r:d:.cn=e :· por !es cual.es e:. S.;E

f c rrm.Lar i os e­:::= ée

e

ro:ator:.c:c:.

r -· ,._ - ':.

créd:.tos dcpós:.cos

€:T::.s1ón de:

les lo,:

Ce de

i:ech:l de 1:. C:lS\·?. e sccs

?=-�,1 ¿-- .. -:=·. __.. c·_.::;:C:

/ .,

�sta casilla se desafe<.ta:::iones de

ut.il iza..-á exclusivarne�te pa�� i:1dicar final de

)

s-as:.os, arruLac í.ón o rendición f:,r-dos rccacor.í os , con racv irní enco de fondos que t�enet: una boleta de cepós í co de la cuen:.a reci:ludadora del orsar.is,no y cuyo i:r.porce lleva signo negat.ivc. a.ialquie::: c:.ra desafect.aci6::i del registro sea ccr..p::-omiso, dever.gaéo o pago por rechazo de auto::-izacior.es en el banco, les in:9orc.es 1:.e v ,.ora."1 e:. signe :1egati ve ),. :10 5e marca rá est.� c¿sil_a.

ta::-:.;c. e· cont ab l e que se desee reali::ar, la de sc.r.ípcí.cn o r.o:ri:>re del. cbjec.o ce .. sasto los mo:1:..02 las afec:.aciones.

Esr­e for.nularios p::x:rá elaborarse co:i ir.ipLCa::i6:.

TIPDT.ACIOt,

La :....-::r,:.ita:.iér: pres...:pt:!:.:st_ari� ter.d!'."i ur: .. a .:..lf..'\te �..;.� un:.1:á le! co-:i:...:ic:aciór; C.2-s::o: e: �=­�::­c.:­1..::. hes ca el c::.1 e t o de ; ga�;::) ?2�.:. el:.o es .:.:r.pc�t2::1:.c qus se .:..1�ner: t.cdc s les e s pac i os d•_ ·..:t1a li.:le.;:. con t�:!:r.eros sign::.f�:::aci�J:;)S Ceb�� deja�se esF¿c�os en bla..�c�.

O C0:1 C.:. ,� __ _, pero llJ

Sl.Dprcgrat:ta campo -e 2 díg:.cos del Cl -1 9? �- C.-

camp::­ Ce C.igic:,s de:. .J! ¿l 9.9 campo de -, d:'g:..cos de::. e: icl 99 - ca.rpc "� " d::3ic::,s d;;:::. :1::.. ul "9 �- :: ampo <ie 2 C.:ig: t os del e: ¡:_ -; -::

Cat:"90 (!,'; c:.s-:. :es de-l ., ' S-:' � ' - .;._

caneo ce a:.s1. co Ce:. - al 9 - r.a:n;_;c d;; ::Egico ce ; al �· ::2­·.�c �-= l C.í�::.=:o del 2� -. - '=2::':_­•!) e - c.:�::=­�;; ::::1 e: ... . :. e e: e � - r;._

Tipo e.e Mcnedc. campo e.e_ c.íg1co ce:

AXT

1 al 9

Z:11 esce ca�:, se ar:o:cra la .ímpct.ac í.ór; auxi Lá.a r de cont ab.í Lí.dad se:1era::. =alacícnc:da a la a:;,E:rt:ira de f:l:;dos rotatorios i�te!:7IOS por los cuales se ht:.bie=an em:.:.ido ci· . .it or í.za c í ones d: paga u r;�::­as opez ac

í one

s sin irrp­..:tación presupttes:aria :::::::10 Se!:° devo.Luc.i crics de ga:.-a:1::ias.

En es e os casos e: :.rr:;;or::e de l.;. auz cz í.z.ac.í ón de pago SE: a.�·:::t:ar§. sclar:1e.::t� en 12s coLcrnna s del dcvcngaco )" pagado y no en la ccl�:n..�a de c:::,r.iprcnuso pcr r.o corres:;;o�der a

pr csupue s tarl o. 31 res;:;al '.in

anu.Laca.ón y re:-1dic:.ó:: final, de acue rdc a_:_ rE�l �:re:1c.c, c!e .= or.dos r'oc at o r í cs v í.qent c e e: f :::,::-r.·:.i.lario e-.;; crden de paso s:.n ir.ipL:tación

COM?P.C�ISO

s"' C:.�r.:. i n<_::.ce:· e! z, �­?::::­ce d: la er, l:t t=-r.�;2. CEl co�ro:niso

por

las

las

. . ir:.;.u t ac í enes

I 1: •

ampliación.

TO:'AL

a.nulació:1 y rendi.cién de fondos rocacorics y ct:::as operaciones no presupuesta=ias.

Se debe :...:lcicar el to cal de las culunmas coi�responC:iences al ccmp romí so , devencado y paqado .

J.) DillC!CCIO!fES

F.!1 t?st: :snacic se anot az-a 1� surnat oz í a de:. )1'.,.�.:orl!::' de las der!t1C;=:;i enes cpl2.cadas a todos los fo::r.r..:.larics de pagc) ;-..;e f�r�ar�:1 lñ colu.u:a de_ pagado prccece:1ce.

2) I!-!POF.tt F;..GADQ

s., ::.:1:i.:.cará _;; s:.11:,.,:::::>:::J.a ce:. liqt. ido t: pagar de los fcnr:Jla:::ios c:E pñgo que :crr.-.aro:1 --=- col urrna de:. pa"ad;:, r-=-�cP:ie�te }' debert. cc:-respo:-:dc� e __ ;=t surra t or í e de La s a·..1t:=·�:i.::�C'icr:e� CÉ p�:J!'.:' eT.:Ot:.Ccs y tr3ns-ni�:.d.as pc r el s.,·\: c. La C:.ier.,:-.a l-·-li.ca d:: ':'eso::-c.

3) DEDUCCICNES PAG..�.DAS

s i s c ercas pr::¡-:=cs La s Cied::c::ic��s que se re:_:.er:e:-: e� :.cE f:.-rr·.t1 c.-::._c� d� r,a�� r.2dia::-:e :a coda f í ce c i ón �-i�er:te er. t. L SIDT--;:i Cer:t=cl cor, �i.: =-:::cl':a Ce vcnc ami enr c pa r a su paqc :,.· e]_

hFnP&i, i ce::::.0 cr�e _e coz r espcnda . E:� :'t.::1ció:1 de e st a t�l3 rirb.p-�n e'.iit:.r l�;;; ar..:�cr:.-:a.cione!: C:: pago, c·.1y·a z·��d�:}ri3

.�-=,·.-.i.-"' ......... =-� / .

•. : 1

. /,•... ¡·¡ a I' '. ¡ I /·':_ ... ; .!-

, -/ . ' ' .

(- ' __; I • \·-·· ........ ..

validació:: ccn la sur...a::oria de eut or í.aac í.ones de pago emí t Lcas y transferidas por e I SAf a la Cuer.t a Unica del :-eso::o, e:: case de ser d:.ferc::i:;es se comun i.ca ré con un c6d:.go de E!!.�c:- a los S;..F para su posterior correc::ión o mcditi:::aciér...

S� d e s t.a na a: :-egistro de La s fi!.'JIBS dé: Los respo:iso.bles del env�o de :a infor.naciór..

RESPONSAB�E DE� REGISTRO RESPC.'l'SA.BLE DEL SAF

E:1 esce reci.:ad::o se reg:.s::::-arfu: las :í"T.las del Je:e de la urn.dad de res-:..s:�o CC!lLc..C:.e y Di::eci:or úe ldn.ir-=.s:::-ac.:.ó:: e: func:.cnario de: ní ve ; equ í vat ent e ::le la ..:-:..iris:1:.cc:.ér: e 2:i:: id;;d e:r.isora cel docune:i::o, c ez t i r í cando cr�e -ª cpe�ac�6n =ue co�tabili=aCa e� el re5istro Ce e�ec�c;.6:1 p�·esu;;:..iesta::-ia de d:.c..i1c Crga:1isr:o y· resp=i:isables de si..: !:"CSp2:do dcc��e::caric, cuyozs orig:.!la!es fo:rmar�.:-4 t=:a?:°::e Ce: a=c:i:..�.:o o=±.ci.:.l de ceca. Jc::.­:.sdicciér: e 2r.c.1éa= y

:e

I . I

INFORMES Y CONSULTAS

Rt1"ú8LtCA AROOfTtH4 lfCR!fARLA Of HACt[KO�

UNIDADES EJECUTORAS DE PRESTAMOS INFOR\fES Y CONSULTAS

CONTENDR.•: NUMERO CE PRES TAMO o P RC>GRAMA,

PRl;SUF"UESTO 1. MATRrz GENERAL DE PRESTAMOS

SUBPROGRAMAS, COMPO�ENTES, ACTIVIDADES, I�SUMOS lMPORTES PR=SUPUESTAOOS DESAGREGADOS POR CLASE DE APORTE <�OCAL ESPCRAUOS.

y CRCANISMO) y RESULTADOS

2. EJECUCZ�N OE 0ESEM80LSOS COl\lTENDH.;\ 1 NUMERO e, E. PH.ES-,,,.AO o PROGRAMA, SU�?RCGRAMAS. COMPONENTES, ACTlVIDADES,lNSUMOS lMPORTES PRESUPUESTA�os. 0ESEM60LSOS RECisroos SALDOS SIN DESEM6CLSAR.

:3. EJECUCION OE GASTOS COMF>ROMlSO PRESTA\AC o F>RCGRAMI-.,

SUBPROC=t�\VAS. COMPONENTES.. ACTI'/10ADES, INSUt-..iOS :MªOkTES PRESJPUESTAOOS, GASTOS COMPROMETIOCS Y SALDO OISPONIC�t DEL P�ESU�UESTO,

3. EJECUC10N DE GAS�os DE

DEVENGADO FRESTAt.tC o PROGRAMA.

s ...J e ,_. R o G R ;,. ,..1 A s . e o M p o NE " TE s .. A e T .:: V .! e A D E .$ • l N s u ... 1 o s GliSTCS COMPRCMET:oos. GASTOS DEVENGADOS y COMPRO�Tsos NO OEVENCAOOS.

cot ... TENDF.A NU�.,,FPO OE P/.GOS

PRes­­:­AMO e PROGRAM,;.

4. EJr'rucroN DE GASTOS

S U 6 P fl ó G � . .e.. 11.1 A S , C O M P C N E t,,; � E S • A C T l v : 0 A DE $ • I ­.J S V M C: S I�POR7F� �RESUPLESTAOOS. DESEMeCLSUS REC!BIOCS PAGCS EFEc•u�ocs y SA-�O CISFONlBLE.

S. EJCCUCJON DE GASTOS COf\.TE :'-10:t,-\ ,.��WE RO ::, E PRE.STA�C o PROG.RAJ..!A, S L' e. P P C· t:; � A J.l t..$. , C o M � O t-. E "!'-: i : :S ACTIV!.D.�CE�, lN::..•J�.i::>S

CC�PRO�ET:Dos. �EVENGADCS y PAGADOS �OR CLASE

I DE /APORTE �/

,., - ;J ¡/'-===�-=-=============--c:====== ��¡

·:·'./

(LOCAL Y ORGANJSMO),

P.EP1JOLIO AB.O(HfIHJ, S(CREtAKlA DE HACIENDA

UNIDADES EJECUTORAS DE PRESTAMOS J NFOR\.IES Y CONSULTAS

-:

16.

1

1

1

.I

EJECUCroN PRESUPUESIAR�A

CONTENDRA: EJEcuc=oN PRESUPUESTARIA DE RECUR- SOS y CASTOS ce�-• IMPUTA�rON PRESUPUESTAR%A QUE CORRE�PONCA Y DE ACUEROC A FOR�ATOS ESTA- ELECtOCS Ell E- S!O=F.

OTRAS CONSULTAS OPEfiAT.IVAS

CU�TENURA, LISTA30S U CONSULTAS PCR PANTA-LA CE ORCENcS DE COU0RA, CONTRATOS, UR�E�ES DE PAGC. CHECUES, �TC. POR N�MERO CORRE�AT:vo, CQR PANCO ce FECHAS, POP CLASE DE APORTE (LC- CAL y CRG�N=s�c¡, PCR CATEGORIA DE INVERS!ON O : NS U �.�O .

7.

8. SOLEC�TUDE� DE OESEMROLSO e C" N T e ,.,, o ={ A

i:­..­_­AELECI.Dcs LO S. O R e, A N : S i\1 O 'S , •.. ,o::,:.�c­ A�Jlll­.TO AL P�ESEt­.'TC)

1

'= ¡ === - =r-�==---==�-==��====1 1) /

1/ /!/l . , . I . : .. /;· .... ·�·-./--

.- ! . i ' •• '!

o • " � • • ' L

� ;

e

- "'

n

E E • r.

� l' ( e r. = : :

1:. t.

o l - -¡;

< e .,) •

e '-' - ... � "' � cr ce ¡§ 8 � > n "" = B �

� = ¡¡; e "" <

o rx: c.. o ex .., c... 8 -< .., .... �

� o _, ... u

§ c.. .., < -

V,

8 ..: . "" = e; V> = V,

8 ..: ..... 1

s �, ... =

� 1 1

� 1 1 g

"' 5 = � " 2" - - iñ % - < � .... e- <= • 1

c.. e -

1

1 ! ... < - �� -

1

-� e ' .

D "' � o 5 == ü �

e:, < ... � g 8 v,

@ D ª '" ... � :% c.. �

"' 8 "' e,

e � ="" V: .... ex: e;

� c. o 1 .... 2: ==-

111

� l!J z o

V: H e o -c - <( .... -= t1 -c ::

1- o < V: o ,, '

�

� e:: o e, 1/)

1-!-; o e ;¡ <(

<r. ,- w < v. o e:: w L' e a: IL 1- :.. e ::::, u w � o -c - I 1-!-; u

-c :!! ::r. e '1. LL: llJ

8 e z < i!J e ,:¡

LJ z; "' ::::, H o a: H )- u <( H ::; u

e: l!: ., "'

<<

• • • e e •

o.

N

e t

e o

:.• Ct

• e

E E o o

<' e e e e '- r r

L -'- o ,. ,:: 1

: =-

<

- � � - % >- ,,.

e: e � -< .... � "' = = e � � 5 s .- > e; e; � = E !:.' -< r= e = "" ec e e e:: -« o... �

1 � � -ec � - ,- o � ,- o ,- -e;

V

:s � � -< ,- o ,-

1

1

� � " A . � 1 1 � �

1 .,

jl�Cl;u.l � �'-___!_r-- � I

1

1

- o· � '"' 2 V,

e' e. o e- :,

""' .. - • 5 : < 2 o

11

- e: �., e

§ J -< :;, V

Vl o

11

J

J

1 l <

lli e,

'"' g' o .. . ... , � ;: e, � = :>: e

1

� "' Vl o

1 11

� o ;:¡ �

1:

J

ª 1

1

1 glit �, :, ._ � � - 1

-, ._ rv � � ·- -

- 'I vi . º I

l � � "' o

�---)1 . ... .

< -- 1

- u � . o : -J - . . . -

D

w o J; o

-e r u u "- r-

�

r--; �, tJ o ....

,____! u e d � :,;

� � < :. e '- - !!I

,.._ is u.. L

e ,. =

�

-c .. {.�

< !11 I o B '" .: 8 o o ::; L_' :L.

!11 w z o u < z o o

o

< cr. 1- w �, o UI e !l. Q. o

!!! o e

� Cl

< ;;)

e u w u.: z ., u; t:l l'.

�. .... !!'.

< :.

(11 o ...... -e < 1- VJ l.!.! e::

(/) < e::: e 1-

,, . - (/) L.! e < ,..... - - z �

.. \ �\.'\

,-:-:. \

o V>

,g .....

§ S! � u o -< -<

� � .,., VI

� CJ z o

C/J H o < o u VI ... ::;; -c H i� < z ..: -c r- o o l: C/J o rr

�

L.:.J c.. e::: o � e, o l� u

� o o e: � §¡ -c

IL -e lr. .. VI o .... .,, < �1 o L1 •V e: e::: l.! ...

"' e, e e: '.J-� e !- c. < ::::. C) G :!l

' \..:..: o w :r - o u L.: ..! ., " z IL V: e: o w.: w ....

�

c. z u

B < u. ::i � CI u

�

l.! z " ., o � r' w � H cr u ... ... e:: -c u .;¿ � "- e L. ,,. l.! c.. � ., 8 e: w c..

o !i? � � ·� :,;;; � � :.;:;

e "" 4

� � ;,:

�" .... =· �= �- .. ;.:_

<� - - . -

J

Ji

o < ,- ... "' o .... ... :::,

1

e, o 1

:::, .,, :, = .... <r

% .... < � o .... e o o

=

J

8 < � -< ... ..,, o

J

J 1 1 11

<

1 .... ...

ª o

1 ....

�I .... � e, s < e u e:

o .,.,

1 1

o

1

,- J .,.,

l -c < e � -

• J

1 1 J

/1

ªI . E:! [

1

11 "' �I j = �

11

=> = - $e - - 1

. v. o = e: _.!. ¡ 1 e, o

f I

�

l l JI ·i-:::-

: 1 � .; �1 �

- --1 -1 � 1 . . '"' § 1- .. .. ....

� � � �

e: - -< ...

= 1

� = ¿; �

::: " .r. �

� " "" ,- .:: e .... <'S o il > <- "'

... z= �

o = ¡;,¡ � � "' - .... ::::¡ -< "' -

"' ,_ -< �

<= :-- - u e:

"' es: o �

r ce � s -< � 12 ,- -< <..,

8 c..

� ,_ o -

r,

- ,.

- r,

o o ¡., !' e e • • E E r, ' u u e e r. r. e e

e. u,

t !.! -¡; t

< • • � <

• • . ; ;;

I

•

l.! e: Ct

(.¡ e -· -· <.

1- 1.! u, .O:: c.

L

"" C: e f-

V t.:. e -c e: ....

L

D V, ó �

ee

�

ª ..... u � � �

'°' � 2 ¡¡:;

< 1- 111 < I

� D § :u "" o ;;:; � 111 ex: :... w

o u o

< :::: I e u ... tJ u c. ::i

8 u

�

u 1 ...

1 tJ

111 e, 2 o ... u -c 111 .. o o o e <

n. o 111 e 111 ::: o

N o L....: ... ... B 8

e: l) 1- .... o < l.; .. -· -- :;: � � "' e: n. � o.. "" o: w 8 8 ...

°' ex: "- w c.... � e, ;;;

V) e ::é <; !- V: L!..! e:: e,

., I- V1 ..... V, < 111 < e; w o o a: !--- :. ::::, u '.l: L:..! e ......, :.J .J

< :r. e: .J.. lJ :::! z < l. :::. ;:¡

:z:

Buenos Aires,

SANCO INTERt,MERICANO :JE D::SARROLLO

Re!.: Préstamo del 81 D No. Jusliñcacíón del Ant.cipo SQlicill!.CI..JiQ.

Señores

De acuerdo con las condicicnes ero .as que fuera conceddo el anticipo de fon:lcs en nuestro poder, remi.ir-tos la justif:cación de gastos e inversiones efecluadas co, cargo a dicho anticipo po· un mun«, equiualer.:e a dSS l•;Ss1 de acuerdo a, sigu enie dela e qu., Suif;e del Det;:;lle de Pc1gos y Co..,trcl ce ::esemboisos y Acortes locales, ad¡untos:

Equ•valel'le Q.a•:o• ce Oricen _,;,JLU_SS

Lec al

-.

TOTAL s Ef", re.scron ccn res r:�go� pe :!·c.­.€� y servicios que se ind can er, el "Detalie ce P¡;;os··, ccríiñca-nos r.ue

Lc3. oa;i:is fue��n hechos pG.ré. I� f;·;es i.­dicodos en e· co­;tré:o de préstaT,o, los b!e .... es y servicios adc.nr.dcs ccn es:cs panas so, aaccuados cara ta'es fo�e� y el cesto y 'as co,1Jicion::!: di: cornpr a fuer,- razor'ao'es

, La ca,;•dad q.ie so mdica :,... '= .. :Je:a'le de ?a;os .. es en cada caso ia can:,dad exacta pag;i·df! por 13 rescec.iva ra1;da y esa canticad comorence teces los desccentos. recajas. reducoo,e� y otrcs a.J.:i:aos recibidos o ocr rec:r r e, re:;:f:i6- cnn I;; ccrn+a SrJ�c;c:aa �n �S:-1 n;irt1riO,

3 H3s�;:: a""io­a no ·1c�ro:; rcc.c ce ds conlormidac cor e. co-:rato d� pres.arno. suna alg•_,<1 er reembolso ce d•c-::,s :;;i:;,:;s ni 1,emcs cbte-udo ni obtencre-nos ronces para es!€. !:n Ce ni"'lg.Jr· otr:i ;:,rést.:iTC crf'rü·o o donación que se nos haya �echo

Fer u.trno, sclhtarnos cue el ,c,:c ele,;i�lc do la presente jushficacicn se ulilice para rc:I.:: • e saldo del ."-,1: :,::,e

rnn;; ,' Sello Re?·esec,!an!e au'orc ado

.:.1 ':: • :::: c,,.;:1,a'lt= je P­J;·)S ··,·:­·r.�r·7'1 d�J t�,;;;­­:)� :­::� �r: t·· :<:.,::;-::.: e c .. ·.: ­;c­­­:r.,.. ... :.. .. �·.: e..: /

. . UJ ...J

"'

.... 1- <,

o

<1 o::

,::,

;:¡ u

O).

o o

•t3

e: a. -'

. e

., <

n;

o

e; ,,:

1-

o

z

u

UJ ..;

cr.

� o

E

o

s:

<( _, .

2

ü o e ¡¡j (¡J

. "'

z o,

. .Q

-c 8

e

z

::,

u.

o "'

. ¡:¡;

e: "' "

"'

ID C') S::

-o

! ;:¡ .!:! e •O

r

6- .. a - ui

"' o ,, :o o E o. re ,_ o

�

(/)

o

tí

·e

o <t o

E

"' ,:::

"

L. "' C'1

t.. g

o e '"' 01

<J o e,

Q -c

< e: E (1/

c. s

a u. e ,::)

"' e,

o. E QJ

;;; ..., c.. c., o "' ..:: "O a;

!E e

r:

'"

s:

o s

...

' " u.

(/) <J e: ,, CJ Q " "" o .8 8 o ·¡:¡ r. <(

� c.. o. u.: ,:,, o :n -o w c-, o ..) , . � ..) c.,

ú e: "- e, "' 1- "' u a: o n

o

o - " ·v E .. , �

"' ,.,

" � ,. ,?

2

� � o:

!:. - e,

:: w < �

� ;:: e ';.�

.s .;, <:

'-'

.5 ui " o

e- o

s-,

ü � - �: ;: -o

e:, c:

"2 � = ·v ·-

� e: o »: e: - � � "' - - ¿

E ·¡; ,:, - e e g o r,

" ·- •o u •.: <] e: a e t.. " ::,

" e: e, "' .s !:

"' .. e- � <O .,.

e o e :,, � o ;,:_� e, .. ·¡; o

z o � o .. o o L. >

o ,. ·- " " s � < ,, r. = = o -r " a o

:: •• ,,

':-� r;: E _;} ::, � e 0

u \'.? ¡;: S!. � a- (,� ·� o. -

e: e � � s i,.. " u.:

¡; .c.. R -. -, " > - _..,

,,. - ,r - . - n '

- - - ¡ - - ¡;:: - ,-

e-

L - ,:

. - 5 -

. -:

e· � . e -

1 o 1

?J N ·g

o :5 :; <(

"' Q) (/) 'E >- "' .., 'E E Q) = "' "' u,

5. ro c., u

e:: J2 <>

Buenos Aires,

SANCO INTERAUERICANO DE iJESARROLLO

Rel.. Préslama del 810 No. Solicitud de desembolso No. Anticipo de Fondos

Sefores·

De acuerdo con los términos y las condiciones cel contrato de préstamo de I¡¡ rererencía entre la Nación Arcen.ina y e' 8.;nco lnterame·icano de Desarrollo (810¡. solicitamos un antic.po por e! equi .. ale"te de lJSS IUSSI cor. el rm de efectuar gastos autorizacos en el co-it-ato de préstamo de acyerdo al s;guier.te cetalle que surge ée! Pr!!supuest:, de Pagos e::ljunto

G:istos dP Orige1

Le cal

TCTAL

Ecuivalente p., uss

s e· Pres.1pue�t:i de oagcs n::,c.; les ::ia:;cs que pertsames hace; con cargo al ,in::::ipa cuante os p;óx,n:cs 12C d.as Queda e'l!E"d:do aue podremos hacer pagos por otros concep:os que ne sean los alii inc.cados. ¡ siempre cue d chas conceptos sean aceptables para fha,ci;;-nierto segu- les rérm.ncs cel contrato de p·éstamo.

So11:1tilr.1os y autorizamos a CIJ para aue tome las dsposicrones necesarias a efectos de que la -nored<: o rio�ed,s Ci�::n:as al Dólar Ge los Estados Unido$. oue ulil.ce para atender est� él"tidpo. S!?él'1 convorucas oor nuestra cuenta Nº o/BANCO DE LA NACIÓN ARGcNT�lA. SvCURSAL PLAZA DE MJ\YO del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTl�t •. SUCURSAL Nr:W YORK cea en 299 Park Avenue. NE'A' YORK. con mstrucciones de ser tra:isfe"dcs a la Cle'1ta t!º, die' BANCO DE '...A NACIÓN ARGENTINA, SUCURSAL PLAZA DE ',1A YO c,l.; e:i 8ar!oic,-,é r.,,:·'= 325. C..>.:::>ITAL FEJERAL

Consideran «is r.:r..ie lc:1:: c;,;··t1•..:c:;J�s ue ::1:.,r1eGa o monedas e ... e el BID así cesertoolse y cnr+v1eric! por rues··­a ::u­?··i:a cc··s:ilJ1rar � .cs efectos de conna:o de préstame d:I -�bro. las su-r as adevc;;cas

Les :.:·a;1·:i� SI;;" hora·· e··:: u::1·.­a·1·:n:­:; ��r� os fines 1.1Cicadc� e" el co:iJ;·ntc Ce �:­C�!r.r::::, •, t:'= ::.:.::r7'orrf::au ce ;::,; ., ­,·,­­,cs. .i 3S c::,ci,.-:::-es Ce! r.11s1+­:...

- 1- lc1 r'lcl;-'3. br�·_..:.,::_:¡c ;:: .. .5::.: ::_::i·� ,=.r �:-�.: .... , caso T,3s de i2J ci:;.; de sp ... �·:: .:­= é. .:::.::· ci e= ;-;:;�f'�:t:;';s; 1.:$�3 �:'!: .. :. : � .. �r,:­­�•¿¡r,:­;··:;s a! E!L !:i c­::1�:'le ::i­:. les �ag:i.s 0!=:g;=!1?s OL'S>

•• .a.,;- ,e,--·-

�· �-- '\·-� -- .. \ ....... � .• �.....,_

\. ... ' . ,. •.-:...

� 1 o .. ...J o

< . d t: �

. e u o a. o .. �

-¡; . <( ..J € o .3 � ..-, " . ii �<t "' o 1 .,

- -c•o "

o o o " ., r o o o :5 o o '

d d e E "' . o o o :, E iii €

o o - o "

o e < ., '

o e

" s � � o .; -i

. ir . "' ...J ' e -c

� Q

cu � > .f O � � ...J \l .., ,.,

;;; � ., 1!, e ó

,_ o z " o ,, o

" « :, o " ·Q e � '= :2 §: - � o e i5

U) "' ª .., � " "" o 1

., e .,,

o !? 'C o ��,+

B z V, � :�' rn ¡;; " .., :!.

·, .. t 'C o, .., " u

111 o <.)

•• s "

...., iJ ,:: < o o o E :i= o c. o

o

� � < - ., o .. o ,. ,, - s " ·, � ...

e e -v e, "'

,_ e e: o 'o �

o o

" '" o. o o

º s; " I; ::, o e g'

E 5 e o o e º

o o - e

1 < e ,. e e e: ,� e

e:: ::: � 1 �

e ...J t:: < I� o (.) 1 e:. e

"' < . 1

o s "I e, 1 5 1

!2 .

� V,

s, e- é. - o - :, [ a ,;;: 1

" I -c ¡e,

1

i" 1

1 ,_,,.,_, \!.! < ' !:e

\,:' - e e, � ?. < ., a: ��

e: ;¿ � s. o - e� :::, ::, .

1- - _, -z: .. - � J..

:;, ::. 'J";' - :.:: � e ., > c..: f 'J'. -; e, e:: e: L L' �

,·, n r. .s <;: e I � ·.:- e -t '!= $ e ü

e -e- t u..! u - ,Q ' ;:::. t­ ,. � u � :o - � e ,. e ., e ::?

e . � 2 t. ;: . Q o - < . e

;.: - � ": ,. -- .;¡ {:· .:: - -r :. '·"-;.. '.'.; ·- " . � .• - -

1 �: � ;¡ � =- :í' ;; ,- ,- e <!) ;:: Q, 1 �� ...

l � " - - -� - Q

r - - - = " ·- E �;: � - - 5" ¡-:.. ' .:-1-�

'.d ::: .,

�- ,,:- �� e = = ; -. � � '-- '-- f; > ..,, - - - > � ¡- - - ,:- 1 r ., c. e:. - -1:- �I� 1 - !�� -- .,. - - ·-. •.: c.. - .,

--- - c.. - .. l.:.. ,L·� - • . - . � - - ., - �, 1 ', - .. - .. - - - - -· o •o ,r. 1 '

Vl u: �· e V: u, � ;,: e ;;;- o. < "' >· :::, :.r, e e, :J ;, :.·: e :,,; e; :;; <: :::¡ � � &- .!J - :::, JJ ") _, ?. :) :,

.J.l

z JJ

o " 5 e,

o� . � � ., V, ií Vl

l::J :::, "' - UJ ,¡'.

3. En case de transcurrir el plazo indicado en el punto 2 anterior sin que se haya justificado el anticipo. el Banco quedará Iacul.ado para retener cualquier suma equivalente al saldo el ant.cipo no ¡us:1'.:aco. qce ;orme parte de solicitudes de reembolso que presentemos al Banco por gastos neci-os co'1 rondes distíntos del anticipo.

Certificamos por este "Tiecio que no na ocurnrlo nrng:ma de las circunstancias descritas en el Copítclo 5. Cláusu.a 5.01 cel cor trate de présta-no y no hemos dejado de cumplir ningura de las obligaciones establecidas en dicho contrato

suovcstc de P ogcs:"'

r:

(/)

<O o c., < e, w o o

. • "' C/) UJ - ::::, 1-- < e: Cl'. e .. o e o o,

'

t- -c z UJ

" :e o :5 o

...J o o e: z o ., < "'

. z o u.

V, "' ,;¡ e :, " e "' "' L i': CJ � o > - -o o _, Eo r. < UJ e o, "' -c _¡ o

¡

w <.l g

:

o e:, N .., .o ,.. o o E

- 1/l o � r.

<!'. 1-- u

. o

. 1

� :e ¡::: X (/) o UJ e .,, Cl'. "' e, ., e, o QJ -,; o 1- ,:

" .., (/) z o <, o o c. e e:.. _J :::. E E z

1-- w (/l o w c...

Q; e ::, u e: e, c...

V o :, ¡::: ·� .5 (/l

e:.. w < e: -'

L

e, UJ "

.2

z .S!

.. o e

e

u -�

e: ro a>

lO "' .., r:

o <1 e:

a..�

e >- ·Q

"' tn

¡u ¡;; -s:

<t v. c.

e,

'-' -

"' "

¡:: C I L c.: �

., �

u ·- c.:.

" o

u, C!l 1:::.

r.

u,

e'

u,

1- �

e:: .L 'f. -e

e e � .Y;

o; E - " = ¡:;

-� e,

,·

ESTADO DE SITUACIÓN DE ANnCIPOS DE FONDOS

n '(

PRÉSTAMO Nº TITULO:

UNIDAD EJECUTORA:

TIPO DE MOMaOA-

I. SALDO CN CUí=NTA BP>NCAR!A uss

t:111 Cuenta Fecha

II. ANTICi<=OS JUSTIFICAQQ�ENOl=NTEf. flf REGISTRO

Presenladas iJl 61:.. aúr no ref¡islródas c!l e­ srslcms de tnrorrnactcn el?· BID

Soliclt,,d N' Monto uss

Ir I. AN1Clf..CS l lTll 17 ADOS Aú�J l'E"IJl"NTES DE ,LUSTFICAClót,

Cor 1eCU!SOS úe; A:1t<.:: a� é1:: cond:.>s aun no remi�iC:os

Tot;;I s.:il<:lo ;:int:c1r-cs rondes e10 ;;I

.......

PAGOS POR GASTOS REAL/V.DOS CON RECURSOS DE ANnCJPO DE FONDOS AUN NO REMITIDOS AL BANCO COMO JUSTIFICACIONES DE ANTICIPO

a, ?�: ·- / ..

PRÉSTAMO N': TITULO:

UNtOAO EJECUTORA

TIPO OE MO>IEOA:

Ca�cg�ria ce lnversió.:i

N' /Nombre

Concepto del Nomb<� del Pais de P:i­go Proveedor o Origen

Centralista

Fecha de Pago

Total (1)

Morl� uss

(1) Va al Tltuln m Anlic,,o Ut'liaados aun Pendiente; ve;r.cación del Estado de Síluaeión de Anticipo de Fondos