Cree Parents Survey, j

jj<<jjuubbyyllnnmm bbss<<llnnmmUUppggnn,, jj<<llooggeennmmUU

yynnbbssMMppmmhhUU jjEEAAppvvhhUU ..oojjmm;;yynnbbHH ii<<gg hh hhppnn,,ooyynnbbJJvvHH ..vv:• ggxx hhppnnbbttssnnmmUU jj<<jjuubbyyllnnmm bbss<<llnnmmooHH

• nnhhggllooeemmnn,,vvHH ii<<gg yyiiUUvvllvvHH

jj<<jjuubbyyssnnmmhhttHH mmwwoohhddHH:

bbjjggJJnnmmUU hh ..vv ggnnaaLLoogg;;MMkkUU:

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;oo>> hhbbxx<<ggjjHH:

bbjjggJJnnmmUU hh ..vv ggnnaaLLoogg;;MMvvHH:

,,ww jjwwhhHH:

jj<<jjuunnbbvvvvhhUU xx;; ..yy nnmmpp jj<<jjuubbyyssnnmmhhttnnhh ii<<gg hh yyyynnmm bbxx<<ggjjHH bbss<<llnnmmpp hh bbccvvggvvHH

ᒥᓯᐧᐁ ᑲ ᑭᐢᑭᓄᐊᒪᓱᒋᐠ ᑕᐅᑎᓀᐤ

nnbbvvLLHHNN

jpp<;thnmpnb> ,j p<;eLH jv jEApgLH .y pgn, j<logenmUN

boy yh n,v ynbsMpmhdj jEApvhp j<jubysnmht;H , pgn, j<lUvhdH

gi<com;vH .j<jubynbhpH 1 gx hpnbtsnmU j<jubylnm bs<lnmoH i<g 2

yiUvlnmoH] pihdotmn,nmoH] nghjtsnmoH] xwnhfMnm y;Ehvmn,nmoH i<g ,

yiotvH hnmFnmsvH pawqH i<g x;m<nlwqH] j<jubynbhpHh mw j<jubyJG

jDnbwtE i<g x; jGDnbwtqH.j<jubysnmht;nbHN .y pgn, j<lovlnmU hoho<gH

i<g hj<jubylvH hnmvm;nbH jv bcvgvH .ro> jEApvhoo> i<g pphvgvH jv

pmoevH j<jubynbhpHN

j<jubysnmhtnh Ugn,ognhnp jv Kh<lognhj j<jubynbhpH .v nhk<H jv j<jubyJvHN

hnmp yMp.fJ .g jEApvhoHN ep ewW h boevhdnb jEApvhpN .o.ojm;ynbH

i<g h hpn,oynbJvH .fdogenmonbnb x; Ugn,odpUN

jj<<jjuubbyyllnnmm bbss<<llnnmmUUppggnn,, jj<<llooggeennmmUU

yynnbbssMMppmmhhUU jjEEAAppvvhhUU ..oojjmm;;yynnbbHH ii<<gg hh hhppnn,,ooyynnbbJJvvHH ..vv:

• ggxx hhppnnbbttssnnmmUU jj<<jjuubbyyllnnmm bbss<<llnnmmooHH• nnhhggllooeemmnn,,vvHH ii<<gg yyiiUUvvllvvHH

2

,, hhnnllvvlleeppoonnbbHH jjpp ..vv ii<<gg jjDDnnbbwwttEE

3

aakkHH xx;; hh DD;;nn,,cc,,UU ppEEnnllnnbbwwnnggnnmmUU ..gg hhnnllvvlleennmmooHH:

,, bbooeevvhhddHH ppggnn,, jj<<lloovvllnnmmUU

.y pgn, j<logenmU onqkH ,w boevhd>N boy akH gx hpnbctsnmU j<jubyslnm bs<lnmoH i<g yh boy ynbV

yiUvlnmU nhgjmn,nmU j<jubysnmht;HN

gxE;V gx hpnbctsnmU j<jubylnm bs<lnmoH i<g yiUvlnmU i<g nhgjmn,nmU j<jubysnmht;H] ,;. ynbV hpnbcvhdj

.d .Ud#. j<jubysnmhtnhN .y gx hpnbctsnmU j<jubylnm bs<lnmoH i<g yiUvlnmU+

• tMn, .j<jubynbhpH] .ojm;ynbH] bcvbhpH j<jubysnmht;H i<g ;gjkH j<jubysnmht;H h bwvpnmvH bn,ohpHmgnmoH tu .finbH h av j<jubyJov i<g j<doyhonbnpH;

• tMn, bn,p h av j<jubyJG .g j<jubysnmht;H nmvhA.<gnbhonbH i<g nbnmvbhonbU jv tspMnm hEj.g , uvgG.j<jubyJnmUN

tMn, yh lnhU , fx pphvgonbH j<jubysnmht;H gxE;V yiUvlnmU] tMn, bn,ohpH .g j<jubysnmht;H i<g mgnmoH

pmognyH .y , mw pphvgonbH j<jubysnmht;H jv mw tucomvH .j<jubynbhpHN bcvbhpH i<g j<jubynbhpH pph>

,w nbcfpylnbH , j<doyvH ;gjkH bn,ohp jv nbp<gvH .y ,nm mwp;gvH .j<jubysnmoht;nb> .fgnmonbHN .y fx

hpnbcvlnmU j<jubysnmht;H i<g ,h jv mgnhH yi<vlnmU h wjbhonbnpH j<jubynbhpH jv fxsgjH tMn, lnhoH h mw

wjtvH j<jubysnmht;H jv nmvm;vH lnhp h j<jubyJvHN

jqExU yh j<jubynbhU , nbcfpylG i<g , hnhgjtn,G ,h nhk<H , fxagH h mgQn,nmp j<jubysnmht;H gxE;V .vg>

, yioyG ;gjk bnbwq] b<h> ,nho n,vsgH , yUdnbloyG nhg> , mdoyG bom hyioyG] ,h yh i<g , j<logH p<xV

, j<dotvH i<g tu .fotvH .j<jubynbhp pph> h mg<hiMov .g j<jubysnmht;HN .vg> h yiotG i<g oihvmG

bnbwE p<xV yvpnhU .y ,sgvH] tso b;bhonbnpH .y ,sgvH ep yh hpl h cjfohdcU .y jv svhdH j<jubysnmht;H]

h mw j<dovhdH j<jubylnmU h mw uvgonbH] ep boy h mwpnhucUN

jj<<jjJJlleennmmUU++ jj ppEEnnllnnbbwwggnnmmpp ..yy ttssoo hh nnmmvvmm;;nnbbHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhttnnhh ii<<gg ..jj<<jjuubbyynnbbhhppHH hh ppmmooggttmm;;nnbbHHNN

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eeppnnmm<<hhVV

eeppUUjj<<llddUU

��

��

��

1. ggiiggMMppddooHH ..jj<<jjuubbyyJJnnmmUU jjDDnnbbwwttEE¿¿ akH JK SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12nbnmLMpb: (jqExU bnbMd gwngn, ,

j<jubyJvH .g j<jubysnmht;H xsE

,w yMpb aakH h gwvHN)

2. bbnn,,oohhoonnmmGG jjDDnnbbwwttEE¿¿ �� ppaa>> �� mm<<nnll>>

3. ll;; mmwwjjnnWWnnmmUU bbccvvggkkUU

(ynbv .EhV , bktkU)¿

4. ggUUggss xxAAUU ..gg hhppgg<<jjHH ..vv mmggkkUU¿¿ �� ggwwii �� eepp nnmmpp ggwwii: xxAApp

5. eepp pp nnbbLLEE ,,ww ppooKKiiUUggTT jjDDnnbbwwttEE ii<<gg xx;;

ttuu ..ffpphhoonnbbUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

6. eepp pp nnbbLLEE ,,ddooggTT ,, bbff mmssddGG ii<<gg yyhh

,, aavv jjnn,,GG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ..vv jjDDnnbbwwttEE¿¿

7. eepp pp nnbbLLEE ,,ww yyiiooeeUU jjDDnnbbwwttEE ..ffggnnmmooHH

hhmmww ggwwllGG¿¿

8. ggiiddUUggHH ..jj<<jjuubbyyssnnmmhhttHH jjDDnnbbwwttEE¿¿

a) UUDDnnbbwwttEE ttnnuuooggTT ,, jj<<jjuubbyyJJHHNN

b) UUDDnnbbwwttEE ttnnuuooggnnhhoooo>> ..jj<<jjuubbyyssnnmmhhttHHNN

c) pp,,ooggnnhhoooo>> ..jj<<jjuubbyyssnnmmhhttHH UUDDnnbbwwttEENN

d) ttuunnmmFFnnmm;;>> nnmmvv jj<<jjuubbyyJJyyhhpp UUDDnnbbwwttEENNe) ttuussgg;;>> jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH bbccvvgghhpp UUDDnnbbwwttEENNf) mmggoonnbb hhnnmmvvmm;;GG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH UUDDnnbbwwttEENN

9. bb<<hh>> pp eepp ttuu..ffpphhoonnbbUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ii<<gg yyiiooee>> ..yy ,, mmddooeeGG hhff yyMMppddnnbb ..gg mmddooeennmmpp¿¿

(bf Djn,cb yh h mdoeG .y ,sgG jDnbwtE)

10. jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH llnnhhpp hh bbmmwwppnnmmvvHH bbnnbbwwqqHH rrggnn,,nnmmooHH mmww]] bbwwvvppnnmm>> pp jjDDnnbbwwttEE ii<<gg xx;; ee<<ddLLooggTT ,,nnmm

bbwwvvppnnmmGG]] ggiiddooeeGG ..yy ,,nnmmssggHH ggcc<<HH ttuu..ffpphhoonnbbUU ii<<gg xx;; eepp ooKKaaoott;;nnmmUU mmddooggTT¿¿

�� ,,,, �� eepp (jqExU ep mndki] bfjsd ak;qC 11 h mgMpdH hnlvlenmU)N

jjqqEExxUU eepp ooKKaaoott;;nnmmUU mmddooggll jjDDnnbbwwttEE ii<<gg xx;; eepp ..gg UUhhmmgggg"" mmddooggHH]] bbff DDjjnn,,ccbb llff

ooxxddMMppddll ,,nnhhoo nn,,vv mmddooggHH mmddooggyyii¿¿ (bom x; h gnayhj lnhp Djab)

11. jjDDnnbbwwttEE ..jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] ggUUggnngg hh xxMM<<llooggHH llnnhhpp

hh mmjjoooojj ii<<gg xx;; hh mmww hhEEjjggyyJJoovv bbnn,,oohhpp:a) mm<<nnllnnbbHH ii<<gg xx;; mm<<nnllwwqqHHb) mmoooonnbbHH ((..oo<<ggyy<<hhiiMMnnbbHH]] bbxxgg>> mmoooonnbbHH]] bbEEjjrrnnbbHH))

c) pppphh>> mmgg<<hhiiMMnnmmpp]] hhoohhiiooeeyyhhjj yyyygg;;MMnnmm mmggnnmmppd) pppphh>> bbkktt,,<<hhpp]] mmggnnmmooHH hh mmww uuvvggoonnbbjj bbkktt,,<<hhpp

e) hh yy<<jj xxyyffMMvvHH bbnn,,oohhppHHf) nnmmvvssnnmmhhppHH hhnnmmFFnnmmssvvHH]] ppaannbbHH]] mm<<nnllnnbbHH ii<<gg xx;; ggxx<<;;VV

g) hh jj<<lloogg;;MMvvHH bbnn,,oohhppHH nnmmvvssnnmmhhpp hhnnmmFFnnbbvvHHh) xxssEE yyhh ttooHH QQookk ,,mmwwhhEEjjggyyJJvvHH

4

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eepp nnmm<<hhVV

��

��

��

��

bb<<hh>> tt<<hh>> eepp nnmmEEhhVV eepp UUjj<<llddUU

��

��

��

��

�� hh mmwwpp;;MMGG ((,, ppaawwwwnnmmGG ii<<gg xx;; ,, mm<<nnllwwwwnnmmGG))

�� hh mmgg<<hhiiMMGG ii<<gg xx;; hh ..gg<<hhiiMMGG

�� ..oo<<ggyy<<hhiiMMnnmmUU ..vv ((mmoooo>> ,, mmggjjJJGG ..vv ii<<gg

xx;; bbxxgg>> mmooooHH ii<<gg xx;; bbEEjjrr>>))

�� ..ffwwjjnnWWnnmmUU ..vv ((ggxxEE;;VV mmoooonnmmjjnnWWnn,,nnmmUU))

�� ggUUdd mmggGG ..jj<<jjuubbyyJJnnmmooHH ii<<gg ggii<<xxvvVV ,, jj<<jjuubbyyJJGG

�� ggiiwwpp;;MMGG

�� ll;; bbkktt,,<<hhoooo>> uuJJiibbHH ii<<gg xx;; ggiiww bbkkttvvllGG

�� ggiioo;;HH ..wwggoovv ..ffMMnnmmooHH mmddll ..oojjmmnnhh

�� ggUUdd mmww yy<<jjMMnnmm xxyyffMMGG

�� bbnn,,oohhpp mmddooeessggnnbbGG ggxxEE;;VV nnmmvvssnnmmhhpp ppaannbb ii<<gg xx;; mm<<nnllnnbb

�� ;;ggjjkk llnnhhooHH ..vv













,, ffxxssvvhhddjj ii<<gg ,, ffxx hhppnnbbccvvhhddjj jj<<jjuubbyyllnnmm bbss<<llnnmmppxx<<jjggMMppmmhhUU 1

5

12. jjDDnnbbwwttEE ..jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH pppphh>> mmgg<<hhiiMMnnmmpp

pp uunnhhpp:a) yyMMppnnbbxx<<hhmmhhooHH]] yyMMppJJnnmmooHHb) vv eewwWW nnbbccffppeennbboonnbbHH ..yyMMppmmhhpp jjDDnnbbwwttEEc) jj<<jjuubbyyllnnmm bbccvvggnnmmpp ggxx<<;;VV ((yyMMppmmhhpp ii<<gg

xx;; DDhh<<ddccoovvhhpp))

d) jj<<jjuubbyyllnnmmpp]] nnbbccffppyyllnnmmpp hh bbkkttssvvhhddjj rrnnhhVV ,, jj<<jjuubbyyJJppoonnbbHH

e) jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH yyMMppmmllnnmmpp ((yyMMppmmllnnmm ffccvveennmmpp ii<<gg ffccvveennmmpp))

f) rrggnn,,nnmmpp]] yynnbbvvmmssnnmmpp

13. jjxxvv<<hh;;>> pp llnnhhpp jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH jjDDnnbbwwttEE bbff DDjjaabb llff yyMMppddjj¿¿

�� ,,,, �� eepp �� eepp UUjj<<llddUU

,,,, ,,nnddkkii]] bbff DDjjaabb yyhh llnnhhpp hh jjxxvvmm;;GG hhooxxddMMppddjj DDccwwEE¿¿

(bom x; h gnayhj lnhp Djab)

14. jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH mmggQQnn,,nnmmpp hhppmmccoomm;;>> pp jjDDnnbbwwttEE jjffeeooddUU:

jjqqEExxUU yyhh ,,hh ppmmooggttmm;;dd jjDDnnbbwwttEE jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH mmggnnQQnnmmpp]] .... hh ooxxddMMppddjj pp yyhh nn,,vvssgg;;GG

jjffddooddUU¿¿ (Djn,cb bom h mw bwvcoG)

JJjjpp<<;;eennmmUU

pp<<;;eennmmUU bbnnuuggeennmmUU JJjjbbnnuuggeennmmUU

eeppUUjj<<llUUdd

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

























�� ggwwii pp¿¿

�� bb<<hh>>¿¿

�� tt<<hh>> xx;;¿¿

�� jjvv tt<<hh>>¿¿

�� eepp UUjj<<llddUU

6

15. ggiissgg;;GG yyhh nnmmpp hh jjWWbbkknnmmoovv bbccvvbbhhpp jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] ggiiddUUggyyUU jjpp:

�� ggxxEE;;VV pp ssggnnbbhhoonnbbUU hh ssggvvHH nnmmpp ;;ggjjkkHH bbnnbbwwqqHH¿¿

�� bbnnbbMMdd nnmmpp ttuussggnnbbhhoonnbbUU mm<<xx nnmmpp ;;ggjjkkHH¿¿

�� bbvvllUU xx;; bbff nnhhggllooeebbhhoonnbbUU¿¿

jjqq<<xxUU ttuussggnnbbhhoonnbbUU ii<<gg xx;; eepp ttuussggnnbbhhoonnbbUU mm<<xx nnmmpp bboojj ;;ggjjkkHH bbnnbbwwqqHH mmddooggyyii¿¿ (Djn,cb bom

DcwE jq<xU gnayhpnhn, , bgrogyU n,v sgG jDnbwtE)

16. jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH hhjj nnbbnn,,pp<<ggoonnbbHH ,,hh hhppll jjvv mmggnnhhHH yyiiUUvvllnnmmUU

a) jj nnbbnn,,pp<<ggoooo>> mmggQQnn,,pp hh mmww jj<<jjuubbyyJJGG jjDDnnbbwwttEE jjvv yyttwwttGG bbnn,,pp hh yyiiUUvvllGG¿¿

b) ,,,,]] mmnnddkkii]] ..yy mmggnnQQnn,,nnmmUU hhjj ccjjffoohhddHH nnhhkk<<HH pp uuvvggyyhhUU yyiiUUvvllnnmmUU jjffddooddUU¿¿

c) nnmmccVV pp uuvvggoonnbbUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,, aavvhhddHH bbnn,,pp ,,yyiiUUvvllGG jjddddUU¿¿

17. eepp pp nnmm<<hhVV ..vv UUggnn,,ooggTT jjDDnnbbwwttEE ,,hh jjvv mmssddGG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,, bbtt,,nn,, jjvv jjwwhhooHH ..vv ((,,hh ,,

jj<<jjuubbyyJJGG ,, jjvv jjwwhhooHH ..vv}} jjvv ccjjffooffccUU ,, jjvv hhppnnbbccllGG rrnnhhVV ,, bboorrMMhhoonnbbooooHH ii<<gg xx;; xxssEE hhssggjjHH

;;ggjjkkHH ..ggkkttvvllnnmmoonnbbHH rrnnhhVV ,, jj<<jjuubbyyJJppoonnbbooooHH}} jjvv ccjjffooffccUU jjvv jj<<hhHH bbffGG hh mmgg<<xxJJvvHH ggxx<<;;VV hh

ffffccooxxggjjHH ..<<ffnnhhoonnbbnnbb bboomm ssnnmm llnnhhpp ..vv hh mmww ggnnaaLLooggjjHH))¿¿

�� ,,,, �� eepp

jjqq<<xxUU ,,,, ,,jj ppEEnnllnnbbwwggkkii]] jjccjjffpphhoonnmmccUU pp yyhh jjDDnnbbwwttEE ..yy ,, mmww ee<<ddLLooggHH jjvv ssggHH¿¿

�� ,,,, �� eepp

jjqq<<xxUU yyhh nnmmpp hh bbnnuuggnnbbhhoonnmmnnll]] llnnhhUU nn,,vvjj bbnnuuggGG¿¿

,,,, eepp eepp UUjj<<llUUdd

��

��

��

��

��

��

��

��

��













7

yyiiUUvvllnnmmUU ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmUUxx<<jjggMMppmmhhUU 2

nhg> h bmfG i<g h nhgjtG bn,p .vg> bo sg;> bom h yiot;G jv yFoeG i<g ;cdotfJG

,nho ,sgjH boj h yiUvlvH i<g h pihdoebvH nmv bnbwwnbnbzN .g l bf pEnlnbwngkU

hnlvlenmp xwwG yiUvlnmU i<g nhgjmn,nmU h bcvgonbU , boevhdH gisgG jDnbwtE rnhV ,

j<jubyJGN nhg> h bmwohfG bnbwE ,nhoy akH nhgjmn,nmU] nhgjtn,nmU i<g yiUvlnmU ynbV h

b;m;G bnbwE] tMn, x; h mwp;MG , yiotG] tFngkH ,sgH , .vt<hH l .v yioyG gx<;V hUx.%s%

i<g , bcvgG , yiUvlg tMn, bn,ohp jv nbcgtov gnudGN , .gy.G i<g .vg> ,h jv nmv

rgn,t;G nmv bnbwq msg;G .. h yiot;G] boy yh h .sg<hiMnmU .v , mw yiotGN b<h> ,jU

gwi .y , mw yiotG akH bnbwE i<g x; x<; tFfowv bnbwq .y sgn,>] rnhV yh

j<jubysnmht;H , mgUv i<g x; csd nbpnmvtH , nbcyG nbLE ,nho ,w yioyGN

.vg> x; mg> i<g x; mgnbH .y hsgjH h yiUvlvHN q;V mgnbH bfG bnbwqH , q;Mt;vH ;gjk nmv

bnbwwnbnb .y jv sgjH jv yiUvlvH i<g nhgloebvH nmv bnbwwnbnb] , bwvpnmvH i<g , nbnmvngvH

jv b;bvH hnmv j<jubyJyvH bnbwqN

pph> h bmwpnhj yiUvlnmp i<g nhgjmn,nmp hf nmvhdnb giwpnhj .g l bf jEApgkU jEApvhpN

.y pgn, j<logenmp hj av jEApgkU hnmvmn,yhnp l bf pEnlnbwngkU hnlvlenmpN

hhjjwwccoojj hh yyMMpp<<ddccoojj bbccvvggnnmmpp

� , bcvgonbj pgnm j<logenm ppsxvhU] h

ccjjMponbH dPAU] yMp<dcovlnm yMpbysnmU] dPAoH

h .v yMpbysponbH i<g x; yMp<dcoj

yMpnbx<jMonmoH , .v yiotG bn,p , ;<gJtG jv

b;mG] jv aknloemG] jv owcomG .vg> , yocomG]

nhg> , fcvtG jv oWUgH i<g , jp<jponbooH ,

mndmGN

8

bbmmwwppnnhhjj yyiiUUvvllnnmmpp ii<<gg nnhhggjjttnn,,nnmmpp

,, KKttoo<<HH bbnn,,oohhUU ggxxEE;;VV

� , hvn,xo<H] , Kjhdn,x<hH] , .gy.<H � .vg> , ownbpvgG i<g x; , jegy<H jgkp

nnhhgg>> bbkkttmmssnnmmUU

� nhg> , mwohf<H] , nhgjt<H � j jQnmjsf<H] , hnl owt<H i<g ,;<gvt<H

yyee..nnmmssnnmmUU

� .vg> ,h , cjfo<H jv bwvpnmkU nbLE ,bmsvhdH

� , yv bowt<H i<g tMn, bn,ohp jv agtov ,sg<H

� .vg> jv j<nlp;MkU ,sg<H

� .vg> ,sgnbG bn,ohp ,h jv nmFnmt<j ,rgn,vH i<g

x; ;gj" lnhp ,svhdH

� .vg> , nbcfpylG yMpnbx<jwonmp , yMp<dcoj]

;gjk h yvpnhj snb lnhp

9

pppphh>> hh bbmmwwppnnhhjj ii<<gg jj<<jjuunnbbvvvvhhpp yyiiUUvvllnnmmUU ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmUU

hh ..gg<<hhiiMMGG ii<<gg xx;; ..ssgg<<hhiiMMnnmmUU

� .vg> , yiotG .sg<hiMnmU .v] h .g<hiMG i<g x;

h mgqlG

� .vg> nhg> ,bmfG , nhgjtG .sg<hiMnmU .v] h

.g<hiMG i<g h mgqlG

� , nhgjtG ,nmohdoH h .g<hiMG tso x; ,x;

bnuotG

� ,nhgjtH ,rgn, nhgjtG .vg> ,bmsgG jv cxm;G ;gjk

bn,ohp

� , yvKtoG] , hvfxfG i<g x; , v<foG .DcwwnmoH

, yvytsiogG bnb hsgH

� nhg> , fcvt<H xwnhfMnmoH mw nhg> ,bktG jv

agtov ;gjk bn,ohp , mdogH

� nhg> , bmndG i<g yv rgn,ohgH bn,ohp h

mwpnhooH nmknmo>

� .vg> , av bmsgH xwnhfMnmoH jv mw hpnbctov h

yioyG ,h yh , Kaot;G .y ,sgnbG

,, yyiioottGG bbnn,,pp hh mmwwpp;;MMGG

� nhg> ,bmsgG , yiotG h mwp;MG , pawwnmG i<g

x; , m<nlwwnmG .v

� , hnhgjtG , yiotG , pawwnmG i<g x; , m<nlwwnmG

.v gx<;V , m<nlwwnmG ,h jv rgn,<cU lnhp gx<;V sbonm

rgn,nmp c<jfH h xvn,xoG snb i<g x; pawE , yiotG

nhg> , bmwohfH m<nlwwnm rgn,nmp , rgn,G ,nho aknhH

m<nlwE mw yiotG pawwnm rgn,nmp , rgn,GN

� .vg> , yiotG bn,p hnmFnbG nmv panb i<g x; nmv

m<nlnb] nhg> ,bmwohfG jv yioevH

� , yvohfG i<g nhg> ,fcvtvH tMn, bn,ohpH jv

j<logjH hpmotsvH panbH] m<nlnbH , nmFnmsvH

� , yv boetG bn,p h e<donbG nmv m<nlnb i<g x;

nmv panb] xwwH , cxM<lotG

� , yiotG lnhp hmw bwvpnmG lnhp , uvgonbooj]

rgn,nmp i<g x; h mg<xJG

� , yiotv .ojmnh nmv m<nlo> i<g .gnmp nmv

pao> hnmFnbov

bbkkttbbnnmmpp

� , yiotG h mw bktbG bn,p

� , yiUvhdoH bn,p .gktbnmU

� , rgnbhvhdoH bn,p .gkt,nmU

� .vg> , yiotG bn,p h y<jMnmyfMG gx<;V bn,p

dgxnmoH h bcvgG , cygmofJG (, u;MG ,

y<jMnmxyfMG) i<g x; nhg> ,bmwohfG xsE ,sgH ,

j<jubyJG h cahvvH h j,jubyJvH snbH (ep cLdpnhU .y

snm y<jMnmyfMnmU) .vg> , yv boetG , y<jMG .vg>

,sgG jv ;cdotfJG n,K , y<jMnmxyfMG .v (h cLdp;MG

, y<jMnmxyfMG i<g ,h h oMgnmp;MG , y<jMnmxyfMG)

i<g x; cnhp> x; ,, mmddoottGG h mwp;MG ,nhgjtG

� .vg> ,h vj bwvpnmG h mw ynbvmsov nmv bnbwq

,sgG , y<jMnmyfMG .v (h oMgnmp;MG , y<jMnmyfMG

i<g ,h , oMgnmp;MG , y<jMnmxyfMG) i<g x;

cnhp> x; ,, mmddoottGG

..ffJJnnmmpp ..vv

� nhg> , yiotG dxpH x; ,nhgjpnhooH .nb<hmhonb>

i<g x; h mwpnhooH h mw gwlG

� ,nhgjtG , jfyjMG .v tMn, jv bf avhdoH gigvtG

, jfyjMG .v

� , cxmG i<g , yiotG bn,p , jfyjp;MG .v] ,h

, fx bkknbG Qokp (hn,gjdoj , j<hH nmpvhp i<g

x; , nhgjpnhooH h mw gwlvH)

ppEEnnllnnbbwwnnggkkii hhnnllvvlleennmmpp 1188 xxooEE 2222]] yyttssiioogg ii.. ggnnbb<<dd>> ..ggppHH (Djn,cb

akH x; pEnlnbwngnmU)

18. ii.. ggnnbb<<dd>> ..ggpp]] jj yyiiooyyhhoonnbbUU pp ,,

nnhhggjjttGG jjDDnnbbwwttEE]] hhnnmmvv jj<<jjuubbyyJJyyGG hhssgg;;GG]]

DDjjaabb hhggnnaayyhhHH`̀`̀`̀

a) jj KKttpphhoonnbbUU pp¿¿

b) nnhhgg>> pp jj mmgghhoonnbbUU ,, bbkkttmmGG¿¿

c) nnhhgg>> pp ssggnnbbhhoonnbbUU rrnnhhVV ,, rrggnn,,GG¿¿

d) mmwwvvqqbbyyssnnmmUU yyMMpp<<ddccoovvllnnmmpp¿¿

19. bb<<xxUU ii.. ggnnbb<<dd>> ..ggjjppHH]] jjDDnnbbwwttEE pp jj

yyiiooyyhhoonnbbUU ii<<gg xx;; nnhhggjjyyhhoonnbbUU bbff DDjjaabb

hh ooxxddMMppddjj DDccwwEE`̀`̀`̀

a) ,, nnhhggjjttGG ..ssgg<<hhiiMMnnmmUU ..vv

b) xxMMnnhhffMMnnmmooHH ,,mmww ccxxMM<<lloottGG¿¿

c) hh mmwwpp;;MMGG ..vv ,, nnhhggjjttGG¿¿d) ,,nnhhggjjttGG nnmmvvssnnmmhhpp ,, pp,,ooyyGG]]

ppaannbb ii<<gg xx;; mm<<nnllnnbb¿¿

e) ,, yyiioottGG hh mmww bbkkttbbGG¿¿

f) ,, yy<<jjMMnnmm xxyyffMMGG ..vv]] ,,nnhhggjjttGG¿¿

g) ,,yyiioottGG ..oojjmmnnhh ..ffMMnnmmoooo>> ..vv¿¿

20. bb<<xxUU ii.. ggnnbb<<dd>>]] jj;;<<ggvv>> pp jjSSnnbbwwttEE jjvv

mmssddGG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,, yyiioottGG ..vv¿¿

21. bb<<xxUU ii.. ggnnbb<<dd>>]] jjDDnnbbwwttEE ppjjyyiioorr>> nnmmvv

bbnnbbwwqq ii<<gg vv bbwwvvppnnmmGG ,, yyiioovvlloovv ;;ggjjkk

bbnnbbwwqq]] DDjjaabb aakkHH`̀`̀`̀

a) jj KKttpphhoonnbbUU pp¿¿

b) nnhhgg>> pp jj mmgghhoonnbbUU ,, bbkkttmmGG¿¿

c) nnhhgg>> pp ssggnnbbhhoonnbbUU rrnnhhVV ,, rrggnn,,GG¿¿

d) mmwwvvqqbbyyssnnmmUU yyMMpp<<ddccoovvllnnmmpp¿¿

10

eeppnnbbvv aakknnhhbb<<xxUU ii..ggnnbb<<dd>>

aakknnhh ii<<ggoonnqq ggss

ii.. ggnnbb<<dd>>

ggss ggnnbb<<dd>> ttFFnngg aakknnhh,, ggnnbb<<ddHH

eepp UUjj<<llUUddUU

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

*

*

*

*jj<<jjuunnbbvvllnnhhpp]] yyiioovvllnnmmUU ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmUU]] cc<<lloohhooHH 88 ii<<gg 99yyMMppddnnbb pppphh>> hh mmwwppnnhhjj yyiioovvllnnmmppNN

11

22. bb<<xxUU ii.. ggnnbbdd>>]] nnmmpp pp xx;; jjyyiiUUvvrr>>

ii<<gg xx;; jj bbwwvvppnnmm>> ,, yyiioottvv ;;ggjjkk

bbnnbbwwqq]] DDjjaabb aakkHH DDccwwEE hh yyMMppddjj`̀`̀`̀

a) ,, nnhhggjjttGG ..ssgg<<hhiiMMnnmmUU ..vv

b) xxMMnnhhffMMnnmmooHH ,,mmww ccxxMM<<lloottGG

c) hh mmwwpp;;MMGG ..vv ,, nnhhggjjttGG

d) ,,nnhhggjjttGG nnmmvvssnnmmhhpp ,, pp,,ooyyGG]]

ppaannbb ii<<gg xx;; mm<<nnllnnbb

e) ,, yyiioottGG hh mmww bbkkttbbGG

f) ,, yy<<jjMMnnmm xxyyffMMGG ..vv]] ,,nnhhggjjttGG

g) ,,yyiioottGG ..oojjmmnnhh ..ffMMnnmmoooo>> ..vv

23. ggUUdd hhjj mmww mmjjHH]] ggUUggnngg]] ,, yyiioottGG ,, nnhhggjjmmGG

jjDDnnbbwwttEE¿¿ csd nmp j<jubysnmht;H h mjonl ep

nbLE h mngUN

a) jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

b) hh mmww eeggoonnbbHH xxvv

c) hh ..vv xxsshhoonnbbHH]]hh ..vv nnbbppnnmmppoonnbbHH]]

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

d) yyMMppmmhhoohhttHH

e) hh mmww bb<<ddjj yyMMpp<<ddccoovvllnnmm

yyMMppbbyyssnnmmpp

f) rrggnn,,nnmmhhttHH

g) hh mmww bbgg<<xxJJppoonnbbHH]] hhccgg

h) nnbbppnnmmhhtt;;HH

i) cc<<MMHH

j) nnbbppnnmmffttHH hh mmww rrggnnbboonnbbHH

k) ,,ff jj<<jjuubbyyJJGG ii<<gg xx;; ,,ff jjnn,,GG

l) ttvvJJnnmmhhtt;;HH]] hh mmww ttvvJJppoonnbbHH

m) ..DDccppqq jj mmww bb<<ddjjn) ccssdd jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

o) rrnnhhVV ,, UUccccoommvvHH ii<<gg xx;; ,,

uuvvggvvHH rrggnn,,nnmmpp

p) yyMMpp<<ddccoovvllnnmm yyMMppbbyyssnnmmooHH

q) ;;ggjjkk llnnhhpp ..gg yyMMppbb ((ccLLdd nnmmgg))

.... ll bbff yyMMppddjj hhnnllvvlleennmmpp]] hhhhnnllvvtt;;UU ggUUdd]] ggii<<xx ii<<gg ggUUggnngg hhmmjjHH

,, yyiioottGG jjDDnnbbwwttEE]] aaQQVV pp ii<<gg xx;; nnbbppnnmmffttHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] ggUUggss

bbnn,,oohhppHH hh ppggyy;;GG ..yy ,,ssggGGNN

eepp nnmm<<hhVV

bb<<hh>> tt<<hh>> eeppUUjj<<llUUddUU

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

eeppnnbbvv aakknnhh

bb<<xxUU 44ggnnbb<<dd>>

aakknnhh ii<<ggoonnqq ggss 44 ggnnbb<<dd>>

ggss ggnnbb<<dd>> ttFFnngg aakknnhh ,, ggnnbb<<ddHH

eepp UUjj<<llUUddUU

*

*jj<<jjuunnbbvvllnnhhpp]] yyiioovvllnnmmUU ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmUU]] cc<<lloohhooHH 88 ii<<gg 99yyMMppddnnbb pppphh>> hh mmwwppnnhhjj yyiioovvllnnmmppNN

12

24. hh mmww jj<<llooggyyUU]] eepp pp ..vvgg>> mmssdd>> jjDDnnbbwwttEE hh mmww

jj<<jjuubbyyJJGG ii<<gg xx;; nnbbLLEE jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH,, ;;<<ggvvHH jjvv

yyiioottGG]] nnhhggjjmmGG¿¿

25. ggii<<xx yyhh yypp yynnbbVV ,, yyiioottGG jjDDnnbbwwttEE

jj<<jjuuyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

a) nnccyyww jj<<jjuubbyyJJppoonnbbHH

b) rrnnhhVV ,, jj<<jjuubbyyJJppoonnbbHH

c) ,,ggnnmmccooppoonnbbHH rrnnhhVV

jj<<jjuubbuussmm,,jjtt;;HH

d) rrnnhhVV ,, ggnnmmccooHH jj<<jjuubbyyJJnnmmUU

((,, bbnnuuxxppoonnbbHH]] ,,

bbxxggjjwwhhiinnhhoonnbbHH]] ,, nnbbppnnmmppoonnbbHH))

e) ,, jj<<nnhh jj<<jjuubbyyJJppoonnbbHH

f) ,, jjwwxxggnnbb<<ddll

g) ,, mm<<ccmmvvHH bbnnbbwwqqHH nnbbLLEE

h) rrnnhhVV rrggnn,,nnmmpp ,, uuvvggoonnbbjj

26. ggUUggnngg jjffddooddUU ccxxMM<<llUUggjjHH ccvvbbhhppHH jjSSnnbbwwttEE

..jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ggxx<<;;VV ((hh jj<<jjuubbyyllvvHH]]

hhoohhoo<<ggHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;oo>>]] hh ..vv KKtt<<hh;;GG

ii<<gg xx;; ;;ggjjkkHH bbccvvbbhhppHH))`̀`̀`̀

a) jj<<jjUUggnnyyHH pp ,, yyiiUUvvhhoonnbbooooHH¿¿

b) ;;vvggnnbbHH pp vv hhnnll jjxxvvggvvHH¿¿

c) eepp ccxxMM<<llUUggnnyyHH¿¿

d) eewwWW bbooeeggnnyyHH¿¿

e) nnmmppggeenn,,nnbbHH hh yyiiUUvvlloovv¿¿

f) ppggyynn,,nnbbHH hh yyiioottvv¿¿

g) jjssgghhoonnbbnnppHH hh yyiiUUvvllvvHH¿¿

h) jjssgghhoonnbbnnppHH hhjj yyiioottvvHH¿¿

i) ggxx<<;;VV pp UUssggnnbbhhoonnbbnnppHH ggii

ggvveevvHH llnnhhUU nn,,vv yyiiUUvvllvvHH¿¿

eepp nnmm<<hhVV tt<<hh>> bb<<hh>> eepp UUjj<<llUUddUU

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

eepp nnmm<<hhVV tt<<hh>> bb<<hh>> ggwwii eepp UUjj<<llUUddUU

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eeppnnmm<<hhVV

eeppUUjj<<ll UUddUU

27. ggUUggnngg hh aavv bbkkttmm<<jjHH bbccvvbbhhppHH

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ..vv ,,nnmmggyy<<jjHH`̀`̀`̀

a) ,, yyiiooyyGG ii<<gg ,,nnhhggjjbbGG

;;ggjjkk bbnnbbwwqq jjDDnnbbwwttEE¿¿

b) ii<<gg xx;; ,, aavv nnmmggyyhhnnmmkkUU

,, yyiioottGG jjDDnnbbwwttEE¿¿

28. ggUUggnngg mmddooggyyUU ,, uuJJiimmhhddjj jj<<jjuubbyyllnnmm

mmggQQnn,,nnmmpp hh bbmmwwppnnmmGG bbnn,,pp ..vvgg>> hh

yyiiUUvvllGG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

29. jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH mmggQQnn,,nnmmpp uuJJiimmhhddnnbb pp

jjffddooddUU bbnn,,pp ,,hhppnnbbccttGG hhoogg yyiiUUvvllGG ,,

nnhhggjjmmnn,,GG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

30. jjqq<<xxUU bbnnbbwwEE ,, ffccvvee<<ggnnbbHH aakkHH bbccvvbbhhpp

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,,mmggGG bbnn,,pp hhoogg yyiiUUvvllGG

nnhhggjjmmnn,,GG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] hh uuvvggoonnbbUU jjvv

bbkkttggoonnbbHH pp jjffddooddUU¿¿

31. jjpp yyhh nnmmpp]] jjnnmmggyynnbb>> pp bbnn,,pp ,, mmggvvHH

hhoogg yyiiooyyvvHH nnmmvvbbnnbbwwwwnnbbnnbb jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

(jq<xU ep mndki h mgMpdH hnlvlenmU msdN)

32. jjqq<<xxUU hh ffccvvee<<ggnnbbGG bbnn,,pp yyiiUUvvllnnmmUU]] nnhhggjjmmnn,,nnmmUU ,, mmggnnhhHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] bbnn,,oohhUU nnmmggyynnbbGG¿¿

�� hh jj<<jjuubbyyllGG �� hhoohhoo<<ggGG jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;oo>> �� hh ..vv KKtt<<hh;;GG �� hh hhll<<jjttnn,,GG�� ;;ggjjkk llnnhhpp (.g yMpb jv cLd nmgyU)

33. jj jj<<llooddUU pp llssggyyUU ,,nnmm ffccssggyyUU yyiiUUvvllnnmmUU]] nnhhggjjmmnn,,nnmmUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] bbccvvbbhhppHH jjvv

nnmmggeennbbvvHH¿¿ �� ,,,, �� eepp

34. ggUUggnngg aavv UUsstt;;nnmmkkUU jjvv bbwwvvppnnmmkkUU

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,, bbooeevvhhddHH ggii llssvvhhddHH

,,nnmm jjxxvvggoonnbbHH yyiiUUvvllnnmmUU]] nnhhggjjmmnn,,nnmmUU

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿

35. ,,ww jj<<llooggyyUU]] ggUUggnngg jjDDnnbbwwttEE

..jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH bbkkttggvvHH yyiiUUvvllnnmmpp ii<<gg

nnhhggjjmmnn,,nnmmpp]] ll ..vv ..vvmmvvHH ..yy hh mmww

yyiiUUvvllvvHH ii<<gg mmggQQnn,,nnmmpp ,, hhppnnbbccvvhhddjj

hhuuJJiimmhhddjj jj<<jjuubbyynnmmhhtt;;HH¿¿

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eepp nnmm<<hhVV eeppUUjj<<llUUddUU

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eepp nnmm<<hhVV

ggwwii bb<<hh>> tt<<hh>> eepp nnmm<<hhVV eeppUUjj<<llUUddUU

13

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

14

36. jj pp,,ooddUU pp hh mmww ;;vvggvvHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ,,nnmm hhnnll jjxxvvmmvvHH bboojj ..vvgg>> hh yyiiUUvvllvvHH ii<<gg nnhhggjjbbvvHH nnmmvv

bbnnbbwwwwnnbbnnbb¿¿

�� ttssoo oopp,,ooddUU �� oopp,,ooddUU �� eepp oopp,,ooddUU �� eepp hhppll oopp,,ooddUU

37. ggii llssggjjccUU jjDDnnbbwwttEE jjvv nnbbnnmmvvnngg<<ccUU vv bbff AAooggnnbb<<ccUU ;;ggjjkkHH bbnnbbwwqqHH ,, yyiiUUvvllvvHH ii<<gg ,, nnhhggjjbbvvHH nnmmvv

bbnnbbwwwwnnbbnnbb jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH¿¿ (hj Djn,c,U lnhp .g h mw p<;esgyUN)

�� hhgg nnmmggyyhhoonnmmccppHH jj<<jjuubbyynnbbhhppHH ggiiddssvvllyyhhHH ..vvgg>> hh yyiioottGG bbnnbbwwEE]] yyMMppmmhhooHH jjvv yyMMppddjj nnmmggyyllnnmmpp

�� nnmmggyyllnnmmUU jjvv ttoonngg<<ccUU jjvv jj<<llooggjjHH ggiillssggjjHH ,,nnmm ffccvveevvHH ..vvgg>> hh yyiiUUvvllvvHH ,, mmggvvHH jj<<jjuubbyynnmmhhtt;;HH

�� hh yynnbbvvbbhhoonnmmccppHH ..oojjmm;;yynnbbHH jjvv ppjj<<hhssvvHH nnmmyyllnnmmUU jjvv ccjjffoohhddjj yyiiUUvvllnnmmpp ..vv jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� hh jj<<jjuubbyynnbbhhoonnmmccppHH hh jj<<jjuubbyyllvvHH ii<<gg bbccvvbbhhppHH jjvv ppggnn,, jj<<llooggnnhhccUU ggii llssggjjHH ,,nnmm jjxxvvbbvvHH ..vvgg>>

hh yyiiUUvvllvvHH ii<<gg hh nnhhggjjmmnn,,vvHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� hh yynnbbvvbbhhoonnmmccppHH bbnn,,oohhppHH ii<<gg xx;; rrnnhhVV ,, jj<<jjuubbyyJJvvHH bbnnbbwwqqHH hh bbooeevvhhddccUU ..yy hh mmww bboottccooHH


�� hh UUssyyhhoonnmmccUU bbnn,,pp ..yy hh mmww jj<<llooggHH jjvv aavv bbkkttbbGG bbnnbbwwqq jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� jj<<jjuubbyynnbbhhppHH ii<<gg hh jj<<jjuubbyyllvvHH hh bbkkttggccppHH yyMMppmmhhpp hh mmww nnmmvvhhddHH ii<<gg bbooeevvhhddHH yyiiUUvvllnnmmUU ii<<gg

nnhhggjjmmnn,,nnmmUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� jj<<jjuubbyynnbbhhppHH ii<<gg hh jj<<jjuubbyyllvvHH hh bbkkttggccppHH yyMMppmmhhpp hh mmww nnmmvvhhddHH ii<<gg bbooeevvhhddHH yyiiUUvvllnnmmUU ii<<gg

nnhhggjjmmnn,,nnmmUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� ggww ii<<gg hh mmggnnhhuuccpp bbccffMMnnmmooHH mmddll jjvv uuvvggoonnbbHH yyiiUUvvllnnmmUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� hh ..wwggccppHH bbnnbbwwqqHH jj<<jjuunnbbvv llnnhhpp jjvv nnbbccffppyynn,,vvHH ggiissvvllyyhhHH yyiiUUvvllnnmmUU jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH

�� yynnbbvvmmssnnmmUU hh ccjjffoohhddccUU jjvv bbooeevvhhddHH hh mm<<ccoomm;;ppoonnbbHH jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH yyiiUUvvllnnmmooHH ..vv

�� hh jj<<jjuubbyynnbbhhoonnmmccppHH bbnnbbwwqqHH jjvv bbwwvvppnnmmvvHH ,,nnmm ;;vvggoonnbbHH jjvv AAoommggnnhhHH yyiiUUvvllnnmmUU ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmUU


�� rrggnn,,nnmmpp jjvv uu;;ggoonnbbjj jj<<jjuubbyyJJnnmmhhtt;;HH ggiissvvllyyhhHH ii<<gg ggiissgg;;GG yyiiUUvvllnnmmoooo>> ii<<gg nnhhggjjmmnn,,nnmmoooo>>

bbnnbbwwEE

�� hh yyMMpp,,UU ;;ggjjkk (jfdogenmp jv cLd nmgyU)

15

jjqq<<xxUU ,,kknnbbii ttpp ;;ggjjkk llnnhhpp ll ..vv ,,hh ppiiKKiiUUgg;;MMGG jjDDnnbbwwttEE jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH ..gg mmww yyMMppbb¿¿

jjqq<<xxUU yyiioott;;dd nnmmvv bbnnbbwwqq jjDDnnbbwwttEE jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH jj<<lloogg

..gg ,, mmggkkHH llnnhhUU ll mmww nnmmvvmmggHH ..yy ..vv ,, mm<<ccoomm;;GG jjDDnnbbwwttEE`̀`̀`̀

hhjj bbkkttbb>> hh hhll<<jjttnn,,GG]] hh jj<<jjuubbyyllGG]] hhnnmmvv bbccffMMyyGG hhoohhooUUvv

jj<<jjuubbyyssnnmmhhtt;;HH]] hhoohhooGG jj<<jjuubbyyssnnmmnntt;;HH ii<<gg xx;; bbccvvbbhhppHHNN

UUggnn,,UUddppUU jjvv nnmmvv mmggHH ..yy ..vvNN

ttnnllVV

,,jj jjEEAAppggkkUU

..yy ppggnn,, jj<<llooggeennmmUUNN

09-034

ISBN 978-1-4435-1241-1 (PDF)

© Queen’s Printer for Ontario, 2009

Cette publication est disponible en français

Cree Parents Survey, j

Documents