Ẵ : Đ - cisco.com · Spa (116 triệu đô la Mỹ) Khu phức hợp Capital Square (325 triệu đô la Mỹ) Khu đô thị Quốc tế Đa Phước (204 ha - 250 triệu đô

ĐÀĐÀ NNẴẴNGNG: Đ: ĐỨỨNG ĐNG ĐẦẦU VU VỀỀ PCI VÀ MPCI VÀ MỨỨC ĐC ĐỘỘHHẤẤP DP DẪẪN ĐN ĐỐỐI VI VỚỚI DOANH NGHII DOANH NGHIỆỆP TP TẠẠI I VIVIỆỆT NAMT NAM• Trong ba năm liên tiếp, 2008, 2009 và 2010, thành

phố Đà Nẵng đứng đầu toàn quốc về Chỉ số Nănglực Cạnh tranh của các Tỉnh/Thành. Vị thế đó phảnánh những nỗ lực mạnh mẽ của thành phố để biếncác tiềm năng và ưu thế của mình trở thành mộtmôi trường kinh doanh ngày càng hấp dẫn.

• Đà Nẵng có một vị trí chiến lược về phương diệnkinh tế và quốc phòng. Thành phố cũng là mộttrong những đầu mối giao thông quan trọng củaViệt Nam; là điểm cực đông của hành lang kinh tếĐông-Tây; và là cửa ngõ ra biển của các quốc giaLào, Cam-pu-chia, Thái Lan và Myanmar.

• Đà Nẵng là một trong ba trung tâm Bưu chính-Viễn thông của Việt Nam và cũng là điểm cập bờcủa hệ thống cáp quang biển SE-ME-WE 3.

• Chất lượng của cơ sở hạ tầng ICT tại Đà Nẵng đanghướng tới ngang bằng với chuẩn mực tại các quốcgia đã phát triển.

http://news.gov.vn/Home/Da-Nang-PCI-champion-and-top-business-attraction-in-VN/20102/6302.vgp

Cơ sở hạ tầng phát triển

Khu công nghiệp

(212ha)

Khu công nghiệp Hòa Khánh mở rộng

(212ha)

Khu công nghiệp Hòa Khánh (396ha)

Công viên Công nghệ cao Đà Nẵng (1010ha)

Khu chế xuất hải sản

Công viên CNTT Đà Nẵng (131ha)

Khu công nghiệp Đà Nẵng

Khu công nghiệp Liên Chiểu (378ha)

Hành lang kinh tế Đông-Tây (1,450km)

Khu công nghiệp Hòa Cẩm (120ha)

Blooming Tower (60 triệu đô la Mỹ)

Hyatt Regency Danang Resort & Spa (116 triệu đô la Mỹ)

Khu phức hợp Capital

Square (325 triệu đô la

Mỹ)

Khu đô thị Quốc tế Đa Phước

(204 ha - 250 triệu đô la Mỹ)

ĐỊNH HƯỚNG tới năm 2020

Phát triển Đà Nẵng trở thành Trung tâm Kinh tế-xã hội chínhtại khu vực Miền Trung Việt Nam với vai trò của:

Đà Nẵng

Thành phố Công nghệ cao

Thành phố môi trường

Thành phố Dịch

vụ

Một trung tâm công nghiệp, thương mại, du lịch & dịch vụ

Một thành phố cảng, một đầu mối vận tải và quá cảnh quan trọng trong nước và quốc tế

Một trung tâm Bưu chính-Viễn thông và Tài chính-Ngân hàng

Một trong những trung tâm văn hóa & thểthao, giáo dục & đào tạo, khoa học & công nghệ tại miền Trung Việt Nam

Các giải pháp quan trọng

Đẩy mạnh cải cách hành chính thông qua ứng dụng công nghệ thông tin và đổi mới phương thức quản lý; triển khai chính phủ điện tử

Tăng cường đào tạo nghề; thu hút và đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao đểlàm việc trong các ngành công nghệ cao và dịch vụchất lượng cao

Phát triển một hệ thống cơsở hạ tầng toàn diện; xúc tiến đầu tư vào Công viên Công nghệ cao và Công viên Công nghệ thông tin Đà Nẵng

Hợp tác với các tỉnh thành khác tại khu vực miền Trung để phát triển du lịch, cơ sở hạ tầng giao thông nhằm nâng cao các năng lực hợp tác

ĐÀ NẴNG

TTẦẦM NHÌN TM NHÌN TƯƠƯƠNG LAI CNG LAI CỦỦA ĐÀ NA ĐÀ NẴẴNG: NG: VVƯỢƯỢT KHT KHỎỎI PHI PHẠẠM VI CÔNG NGHIM VI CÔNG NGHIỆỆP HÓA VÀ HIP HÓA VÀ HIỆỆN ĐN ĐẠẠI I HÓA ĐHÓA ĐỂỂ TITIẾẾN TN TỚỚI MI MỘỘT NT NỀỀN KINH TN KINH TẾẾ TRI THTRI THỨỨCC

• Ở cấp độ thành phố Đà Nẵng, trong Kế hoạch Phát triển Kinh tế-Xã hội của Đà Nẵng năm 2010, có một số lĩnh vực trọng tâm như là các dịch vụ ngân hàng, tài chính và viễn thông. Những dịch vụ này vốn đã có hàm lượng tri thức rất cao:

“Xây dựng thành phố Đà Nẵng trở thành một trung tâm kinh tế và văn hóa lớn tại khu vực miền Trung với các chức năng cơ bản của một Trung tâm công nghiệp, thương mại, du lịch và dịch vụ. Thành phố cảng sẽ trởthành một đầu mối giao thông đường biển, đường không, đường sắt và đường bộ cũng như một đầu mối trung chuyển quốc gia và quốc tế với các dịch vụ ngân hàng, tài chính và viễn thông. Thành phố cũng sẽ là một trong những trung tâm thể thao-văn hóa, giáo dục-đào tạo và khoa học-công nghệ của khu vực miền Trung. Đà Nẵng cũng là nơi có vị trí chiến lược quan trọng về mặt an ninh, quốc phòng của khu vực Miền Trung, Tây Nguyên và toàn quốc.”

TTẦẦM NHÌN CHIM NHÌN CHIẾẾN LN LƯỢƯỢC VC VỀỀ ICT DICT DỰỰA TRÊN A TRÊN TRI THTRI THỨỨC CC CỦỦA THÀNH PHA THÀNH PHỐỐ ĐÀ NĐÀ NẴẴNG TNG TỚỚI I NĂM 2020NĂM 2020::Đà Nẵng – một thành phố điện tử dựa trên tri thức độc đáo, một trung tâmCông nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) có hàm lượng tri thức cao đượcthế giới biết đến, nơi:

• Công dân được thụ hưởng chất lượng cuộc sống cao hơn trong đó cuộc sống hàng ngày đượcICT hỗ trợ - thuận tiện, tiết kiệm thời gian, tiết kiệm chi phí, với nhiều cơ hội mới – mô hìnhhọc tập suốt đời theo hướng tri thức

• Các doanh nghiệp phát triển thịnh vượng và tăng trưởng ở mức độ cao hơn nhờ năng suất, hiệu quả làm việc cao hơn khi được ICT hỗ trợ, kết nối với khách hàng và nhà cung cấp, cùngvới những sáng tạo có hàm lượng tri thức cao trong các sản phẩm, dịch vụ và quy trình mới

• Chính quyền hoạt động hiệu quả và năng lực hơn để đạt được các mục tiêu kinh tế-xã hội vàcung cấp các dịch vụ chất lượng cao cho công dân và doanh nghiệp thông qua các quy trìnhnghiệp vụ và dịch vụ điện tử được đổi mới nhờ ICT cùng với các chính sách và chương trìnhđược nâng cao nhờ tri thức

• Đà Nẵng trở thành một trung tâm quốc tế quan trọng về sản xuất, thương mại, du lịch, giaothông, viễn thông, kinh tế biển và dịch vụ tài chính thông qua các hoạt động, sản xuất và dịchvụ có hàm lượng tri thức cao, được ICT hỗ trợ, cùng với kết nối ICT toàn diện với các trungtâm toàn cầu

• Ngành công nghiệp ICT trở thành một động lực quan trọng cho tăng trưởng kinh tế, đóng gópmột phần quan trọng vào tăng trưởng GDP của thành phố Đà Nẵng thông qua các sản phẩmvà dịch vụ ICT sáng tạo, có hàm lượng tri thức cao.

ĐĐÊÊ AANN ““XÂY DỰNG ĐÀ NẴNG XÂY DỰNG ĐÀ NẴNG -- THÀNH THÀNH PHỐ PHỐ MÔI TRƯỜNGMÔI TRƯỜNG””

• Sau các hội nghị thượng đỉnh của Liên Hiệp Quốc, phát triển bền vững đã trở thành xu hướng phát triển chung trên phạm vi toàn cầu.

• Cho tới nay, có khoảng 6400 cấp địa phương của 120 quốc gia đã được xây dựng kế hoạch Agenda 21

• Ở nước ta, định hướng phát triển bền vững (Agenda 21 của Việt Nam) đã được Chính phủ ban hành vào năm 2004 và triển khai thực hiện thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2005 – 2010 của nhà nước cũng như các kế hoạch phát triển 5 năm của các ngành và địa phương

• Mục tiêu tổng quát đến năm 2020 cu a đê an:1. Đà Nẵng phấn đấu đạt “ thành phố thân thiện môi trường”, bảo đảm các

yêu cầu về chất lượng môi trường đất, chất lượng môi trường nước, chất lượng môi trường không khí, tạo sự an toàn về sức khoẻ và môi trường cho người dân, cho các nhà đầu tư, cho du khách trong và ngoài nước khi đến với thành phố Đà Nẵng;

2. Ngăn ngừa ô nhiễm và suy thoái môi trường, có đủ năng lực để xử lý và khắc phục các sự cố môi trường;

3. Tất cả người dân thành phố, các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước đến làm ăn và sinh sống tại Đà Nẵng đều có ý thức về công tác bảo vệ môi trường, xây dựng Đà Nẵng – thành phố môi trường.

CÁC SÁNG KICÁC SÁNG KIẾẾN CN CỦỦA ĐÀ NA ĐÀ NẴẴNG HNG HƯỚƯỚNG NG TTỚỚI MI MỘỘT THÀNH PHT THÀNH PHỐỐ THÔNG MINH + KTHÔNG MINH + KẾẾT T NNỐỐII

Xây dựng nền tảng kết nối cho thành phố Đà nẵng – Một thành phố được kết nối

• Xây dựng mạng diện rộng của Thành phố (mạng MAN)• Phủ sóng Wi-Fi cho tất cả các không gian công cộng (tụ điểm du lịch, khu vui

chơi giải trí, khu thương mại, khu hội chợ triển lãm,...)• Xây dựng Trung tâm dữ liệu (hướng đến Trung tâm Dữ liệu Xanh); gia

nhập Tổ chức ODCA (Liên minh Trung tâm Dữ liệu mở)• Xây dựng Trung tâm thông tin cộng đồng một kết nối

Đồng thời, Đà Nẵng cũng đang hướng đến xây dựng Thành phốThông minh với việc xây dựng các giải pháp ban đầu:

• Hệ thống kiểm soát giao thông thông minh• Hệ thống kiểm soát ô nhiễm nước thải• Hệ thống kiểm soát vệ sinh an toàn thực phẩm • Hệ thống cảnh báo thiên tai (sóng thần, bão, lũ, sụt lở đất, nước biển dâng,.. )

CÁC THÀNH PHCÁC THÀNH PHỐỐ CCỦỦA THA THẾẾ GIGIỚỚII

• Các thành phố của thế giới cạnh tranh trên trường quốc tế trên cơ sở kết nối và mức độ đóng góp của chúng vào mạng lưới quốc tế và các dòng chảy của hàng hóa, dịch vụ và tài chính cấu thành nên nền kinh tế thế giới.

• Trước đây tập trung vào SỨC MẠNH KINH TẾ, nhưng dần dần các thành phố của thế giới tập trung nhiều hơn vào tầm quan trọng của việc cạnh tranh trên cơ sở MỨC ĐỘ ĐÁNG SỐNG và CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG mà các thành phố tạo ra.

MÔ HÌNH KINH TMÔ HÌNH KINH TẾẾ HÀNH VI GALLUP CHO HÀNH VI GALLUP CHO XÃ HXÃ HỘỘII

Luật pháp & Trật tự Thức ăn

& Nơi ở

Công việc

Kinh tế

Sức khỏe

Hạnh phúc

Hòa nhập xã hội

Phát triển trí tuệ

GDP

CHCHỈỈ SSỐỐ ĐÁNG SĐÁNG SỐỐNG TOÀN CNG TOÀN CẨẨU THEO ĐÁNH GIÁ U THEO ĐÁNH GIÁ CCỦỦA THE ECONOMISTA THE ECONOMIST

Các nhóm, trọng số và chỉ số của EIU là như sau:Nhóm 1: Ổn định (25%) (tồn tại tộiphạm ở mức độ thấp hoặc cao; nguy cơkhủng bố, xung đột quân sự và bấtổn/xung đột xã hội)Nhóm 2: Y tế (20%) (sự sẵn sàng vàchất lượng của các dịch vụ y tế công vàtư; sự sẵn sàng của thuốc OTC; các chỉsố chung về y tế được trích dẫn theoNgân hàng Thế giới)Nhóm 3: Văn hóa & Môi trường (25%)(khí hậu; tham nhũng; hạn chế về xãhội/tín ngưỡng; kiểm duyệt; sự sẵnsàng của các hoạt động thể thao/vănhóa; thức ăn và đồ uống; sản phẩm vàdịch vụ tiêu dùng)Nhóm 4: Đào tạo (10%) (sự sẵn sàngvà chất lượng của hệ thống đào tạo tưthục; các chỉ số đào tạo công được tríchdẫn theo Ngân hàng Thế giới)Nhóm 5: Cơ sở hạ tầng (20%) (chấtlượng của mạng lưới đường sá, giaothông công cộng và các tuyến kết nốiquốc tế; sự sẵn sàng của nhà ở chấtlượng cao; chất lượng của hoạt độngcung cấp năng lượng và nước; chấtlượng viễn thông)

ICT VÀ NĂNG LICT VÀ NĂNG LỰỰC CC CẠẠNH TRANH BNH TRANH BỀỀN N VVỮỮNG CNG CỦỦA CÁC THÀNH PHA CÁC THÀNH PHỐỐ• “Các thành phố sẽ thay cho các quốc gia để đóng vai trò biểu tượng của thế kỷ 21,” Giờ đây, lần

đầu tiên trong lịch sử, hơn một nửa dân số thế giới sống tại các khu đô thị. Các thành phố lớntại các quốc gia mới nổi không chỉ sao chép nhiều đặc điểm của các thành phố tại các quốc giađã phát triển, mà khi tham gia vào môi trường toàn cầu, chúng có thêm nhiều điểm chung vớicác thành phố tại các quốc gia phát triển cũng như với phần còn lại của chính quốc gia có cácthành phố đó.

• Khi mà các thành phố ngày càng tham gia nhiều hơn vào môi trường toàn cầu, chúng được địnhhướng để phát triển các chiến lược cạnh tranh bền vững và — khi mà tri thức và năng suất trởthành hai nhân tố quan trọng bảo đảm năng lực cạnh tranh trong thế kỷ 21 – các mạng và côngnghệ tốc độ cao hỗ trợ cho các thành phố cũng trở nên quan trọng trong việc thu hút và giữchân các cư dân và doanh nghiệp. Tuy nhiên, vai trò liên quốc gia của các thành phố trong bốicảnh toàn cầu hóa không có nghĩa là trọng tâm của chúng chủ yếu được đặt vào bên ngoài. Cácthành phố còn đóng một vai trò quan trọng như là các trung tâm quốc gia cho mọi thể loại hoạtđộng kinh tế và văn hóa.

• Sự phổ biến của các công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) đã làm cho vai trò này trở nênmạnh mẽ hơn khi mà các thành phố (với một tốc độ phát tiển nhanh hơn rất nhiều so với các thịtrấn hoặc vùng nông thôn) đạt tới độ lớn cần thiết để khai thác được hiệu ứng mạng ẩn dưới việcứng dụng công nghệ. Do đó, các thành phố không chỉ nâng cao năng lực cạnh tranh thông qua ứng dụng ICT một cách mạnh mẽ, mà chúng còn đóng vai trò trụ cột cho các chiến lược cạnhtranh quốc gia trong đó khai thác sức mạnh của các mạng băng rộng.

Nguồn: Báo cáo Công nghệ Thông tin Toàn cầu giai đoạn 2009-2010 @ 2010 Diễn đàn Kinh tế Thế giới

CÁC TRCÁC TRỤỤ CCỘỘT CT CỦỦA THÀNH PHA THÀNH PHỐỐ THÔNG THÔNG MINHMINH

Giao thông được kết nối

Bất động sảnĐược kết nối

An toàn xã hội Được kết nối

Các tiện ích công cộngĐược kết nối

Học tậpĐược kết nối

Chính phủĐược kết nối

Y tếĐược kết nối

Các dịch vụđược quản lý

bằng ICT

Quản lý tòa nhà/thành phố thông

minh

Trung tâm dữliệu/Điện toán

đám mây

An toàn & An ninh

xã hội, vv...

Hiệu suất hoạt động

Tạo ra doanh thu

Thương hiệu của

thành phố

Hiệu suất hoạt động

Tương tác Cộng đồng

Cơ sở hạ tầng IP

VẬN HÀNH MỘT THÀNH PHỐ DỰA TRÊN THÔNG TIN ĐƯỢC NỐI MẠNG

Các mô hình kinh doanh mới

Tạo việc làm và thu hút các doanh nghiệp mới

Nâng cao hiệu quả hoạt động trong các ngành

Thu hút và giữ chân cưdân

Các thành ph thông minhCác thành phố thông minh

SÁNG KISÁNG KIẾẾN ECO2CITIES CN ECO2CITIES CỦỦA NGÂN A NGÂN HÀNG THHÀNG THẾẾ GIGIỚỚII

• Tốc độ mở rộng đô thị chưa từng có như hiện nay tạo ra cả thách thức & cơ hội cho các thành phố, quốc gia và cộng đồng quốc tế. Chúng ta có một cơ hội vàng để lập kế hoạch, phát triển, xây dựng & quản lý các thành phố bền vững cả về mặt kinh tế và về phương diện sinh thái.

• Chúng ta không còn nhiều thời gian để tác động đến quỹ đạo của tiến trình đô thị hóa theo một cách thức bền vững & mạnh mẽ. Quyết định mà chúng ta cùng nhau đưa ra hôm nay có thể tạo ra những lợi ích mang tính hệ thống cho cả thế hệ hiện tại và thế hệ mai sau.

• "Eco² Cities: Ecological Cities as Economic Cities“ (“Thành phố sinh thái đồng nghĩa với thành phố kinh tế”) là một sáng kiến mới của Ngân hàng Thế giới nhằm mục tiêu vượt qua những thách thức kểtrên. Mục tiêu của sáng kiến này là giúp các thành phố tại các quốc gia đang phát triển đạt được mức độ bền vững cao hơn cả vềphương diện sinh thái và kinh tế.

ĐÀ NĐÀ NẴẴNG CÓ THNG CÓ THỂỂ HHỌỌC HC HỎỎI NHI NHỮỮNG GÌ TNG GÌ TỪỪCÁC NGHIÊN CCÁC NGHIÊN CỨỨU ĐIU ĐIỂỂN HÌNH TOÀN CN HÌNH TOÀN CẦẦU?U?

CCỘỘNG TÁC ĐNG TÁC ĐỂỂ ĐĐẠẠT ĐT ĐƯỢƯỢC MC MỤỤC TIÊU PHÁT TRIC TIÊU PHÁT TRIỂỂN N ĐÔ THĐÔ THỊỊ BBỀỀN VN VỮỮNG THÔNG QUA CÔNG NGHNG THÔNG QUA CÔNG NGHỆỆ VÀ VÀ SÁNG TSÁNG TẠẠOO

• MoU nhằm mục tiêu đổi mới thành phố Đà Nẵng thôngqua tạo ra các cơ hội kinh tế, nâng cao chất lượng đào tạovà thúc đẩy các hoạt động nghiên cứu phát triển

• Tháng 4 năm 2010 – Cisco và Ủy ban Nhân dân Thànhphố Đà Nẵng công bố bước tiếp theo trong hoạt động cộngtác giữa hai bên nhằm khám phá cách thức mà các côngnghệ của Cisco có thể chuyển đổi thành phố Đà Nẵng trởthành một cộng đồng bền vững về mặt kinh tế thông qua một môi trường được nối mạng.

• Nội dung sửa đổi, bổ sung cho MoU sẽ khám phá về côngnghệ cộng tác sử dụng các giải pháp sáng tạo trong đó sửdụng mạng để kết nối, tương tác và tăng cường sức mạnhcho con người trong khi vẫn đẩy mạnh phát triển kinh tếvà nâng cao mức độ hạnh phúc xã hội.

• Mong muốn của Cisco là chia sẻ kiến thức trong việc xâydựng chiến lược chính phủ điện tử của Việt Nam và sửdụng mạng để nâng cao hiệu suất, tạo ra các công cụ mớiđể phục vụ hoạt động quản lý thành phố “ý thức về nănglượng”, đồng thời tạo ra các cơ hội kinh tế và nâng cao chấtlượng cuộc sống cùng với Ủy ban Nhân dân Thành phố ĐàNẵng, trong quá trình phát triển hướng tới mục tiêu trởthành một Eco2City theo định nghĩa của Ngân hàng Thếgiới.

• Ông Võ Duy Khương, Phó Chủ tịch thường trực UBND TP. Đà Nẵng: “Ủy ban Nhân dân Thành phố Đà Nẵng rấtvui mừng được hợp tác với Cisco trong quá trình triểnkhai các công nghệ mạng thế hệ mới để đổi mới thànhphố"

http://newsroom.cisco.com/dlls/global/asiapac/news/2010/pr_04-22.html

7 TR7 TRỤỤ CCỘỘT CT CỦỦA QUY HOA QUY HOẠẠCH ICT TCH ICT TỔỔNG NG THTHỂỂ CCỦỦA ĐÀ NA ĐÀ NẴẴNG ĐNG ĐƯỢƯỢC TRIC TRIỂỂN KHAI N KHAI TRONG THTRONG THỰỰC TC TẾẾ

• Kiểm soát vào-ra• Giám sát bằng

CCTV camera/ Video

• Thẻ thông minh• Theo dõi bằng thẻ

RFID• Phản ứng khẩn cấp• Trung tâm Chỉ huy

và Điều khiển• Đánh giá nguy cơ

• Đo lường & Giám sát đô thị

• Tái sinh và Đồng phát năng lượng

• Hiệu quả sử dụng năng lượng của công dân

• Quản lý điện thông minh

• Dự phòng & Phân phối điện

• Tối ưu hóa năng lượng• HVAC thông minh

• Quản lý danh tính• Quản lý tài sản• Quản lý/Điều hành

Giao thông thông minh

• Trung tâm Làm việc thông minh

• Hệ thống phí giao thông thông minh

• Hỗ trợ đi lại cá nhân• Trung tâm giao

thông số

• Kiểm soát hỏa hoạn trong tòa nhà

• Quản lý bãi đỗ xe • Truyền thông hợp

nhất• Dịch vụ trạng thái• An ninh• Tìm kiếm trẻ nhỏ /

Chăm sóc người già• Bảng thông tin công

nghệ số

• Đào tạo• Y tế• Thông tin cho công

dân• Mạng không dây &

MPLS trên phạm vi toàn thành phố

• Trung tâm quản lý đô thị tích hợp

ICTICT ĐÓNG VAI TRÒ MĐÓNG VAI TRÒ MỘỘT TRT TRỤỤ CCỘỘT CHIT CHIẾẾN LN LƯỢƯỢC TRONG C TRONG QUY HOQUY HOẠẠCH TCH TỔỔNG THNG THỂỂ THÀNH PHTHÀNH PHỐỐ ĐÀ NĐÀ NẴẴNG TNG TỚỚI I NĂM 2020NĂM 2020

An ninh/An toànAn ninh/An toàn Năng lượngNăng lượng Giao thôngGiao thôngCác tòa nhàCác tòa nhà Trải nghiệm của công dân

Trải nghiệm của công dân

MạngHữu tuyến và Vô tuyến RFID USN

Cơ sở hạ tầng chung Nền tảng Mạng và Dịch vụ

Trung tâm dữ liệu và NOC

Cộng tác Ảo hóa Các ứng dụng chung An ninh

BSSOSSERP, CRMVận hành mạng

Công dân, RSP và các dịch vụ được quản lý cho các doanh nghiệp

XIN CAM ƠN!