Top Banner
偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH www.Scriptural-Truth.com Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 由不確定作者的序幕 這位耶穌是 Sirach 和孫子到耶穌的兒子 與他同一個名字︰ 這個男人因此住在 後來的時候,人民遭擄去後, 再次,打電話回家前後幾乎所有的先知。現在 他的祖父的耶穌,因為他本人茲,是一個人 非常的勤奮和智慧之間的希伯來人,誰幹 不僅搜集智者,嚴重和短句子 這已經在他面前,但他自己也說出一些 他自己,充滿了太多的理解和智慧。當作為 因此第一個耶穌死了,留下這本書幾乎 完善,Sirach 收到後他留給他的兒子
217

Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

Jul 07, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

偽經

國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH

www.Scriptural-Truth.com

Sirach (言簡意賅)

耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧

由不確定作者的序幕

這位耶穌是 Sirach 和孫子到耶穌的兒子

與他同一個名字︰ 這個男人因此住在

後來的時候,人民遭擄去後, 和

再次,打電話回家前後幾乎所有的先知。現在

他的祖父的耶穌,因為他本人茲,是一個人

非常的勤奮和智慧之間的希伯來人,誰幹

不僅搜集智者,嚴重和短句子

這已經在他面前,但他自己也說出一些

他自己,充滿了太多的理解和智慧。當作為

因此第一個耶穌死了,留下這本書幾乎

完善,Sirach 收到後他留給他的兒子

Page 2: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

自己的兒子耶穌,誰得到它到他的手,

編譯所有有序成一冊,並稱之為

智慧,intituling 都由他自己的名字,他的父親

名字,而他的祖父;誘人的聽話很

為了有一個更大的愛到此類研究的智慧的名稱

書。它因此恥笑明智的諺語,黑暗的句子,

比喻和某些特定的古代述說神的故事的

男人高興上帝;也是他的禱告和歌聲;此外,

什麼好處上帝所賜予他的人,和什麼

在他們的敵人玥的瘟疫。這耶穌

模仿所羅門,和是不出名的智慧和

學習,都確實很好的學習,一個男人,所以

被譽為也。

Sirach 的兒子耶穌智慧的序幕。

而很多偉大的事情已經把他們交給

我們是律法和先知,和其他有

Page 3: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

步驟,為其事以色列應該

讚揚的學習和智慧;和以資證明不僅

讀者必須需要嫺熟自己,但也成為

他們學習的欲望能夠獲利的

沒有,在口語和寫作︰ 我的祖父

耶穌,當他多交代了自己的閱讀

法律,和先知的書和我們的祖宗,其他書和

得到了其中良好的判斷力,也被畫在上

自己寫的東西有關的學習和

智慧;對此意圖,那些想瞭解一下,

沉迷于這些事情,可能獲利更多

根據法律的生活。你為何讓我求你到

讀它的青睞和關注,並赦免我們,其中

我們也許似乎趕不上一些的話,我們有

吃力地解釋。為同樣的東西在發出

希伯來文,並譯成另一種語言,沒有

Page 4: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

同樣在他們的力量︰ 並不只是這些東西,但是法律

本身,和先知的書和其餘的書,沒有

小的差異,當他們在他們自己講

語言。為在八個和第三十年進入

埃及,當施主是國王,而繼續有一些

時間,我找到一本書沒有小的學習︰ 因此我

認為最必要的我去傳授一些勤奮

和產難的婦人來解釋它;使用大的警覺和技巧

在那空間帶著書到盡頭,並規定為

他們在一個陌生的國家,也願意學習,

準備好之前在禮儀生活後的法律。

{1:1} 所有智慧來從耶和華那裡,並和他在一起

永遠。

{1:2} 誰能數滴與海砂

雨,和永恆的日子嗎?

{1:3} 誰可以找出的天堂,高度和

Page 5: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

寬度的地球,和深和智慧?

{1:4} 智慧豈造之前的所有事情,和

亙古的謹慎性的理解。

{1:5} 神最高的是的噴泉

智慧;和她的道是永久的誡命。

{1:6} 人神智慧的根源,揭示了嗎?或

誰知道她明智的忠告?

{1:7} [賜給他們的知識智慧素來

顯明出來嗎?和神瞭解她的偉大的人

經驗?]

{1:8} 那裡是一個明智的和要懼怕,主

坐在他的寶座上。

{1:9} 他創造她,見到她,和她,編號和

她倒在他的作品。

{1:10} 她是根據他的禮物,和他的所有肉

賜給了她給那些愛他。

Page 6: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{1:11} 敬畏耶和華是榮譽和榮耀,和

歡喜和誇的冠冕。

{1:12} 敬畏耶和華使一顆快樂的心,和

所賜的喜樂,喜樂和壽命長。

{1:13} 凡敬畏耶和華,它應很好跟他走

最後,他應找到贊成在他死的日子。

{1:14} 要敬畏耶和華是智慧的開端︰ 和

它是用在子宮內忠實創建。

{1:15} 她與男子,建造一個永恆的基礎

她應繼續他們的種子。

{1:16} 要敬畏耶和華是智慧,充實和渴慕

男人與她的水果。

{1:17} 她渴慕東西可取的他們的房子

和她隨穀倉。

{1:18} 敬畏耶和華是智慧,冠製作

和平與完美的健康蓬勃發展;既是禮物

Page 7: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

神的︰ 和它論他們愛他的歡樂。

{1:19} 智慧 raineth 下來的技能和知識

理解站,和使他們履行的興盛

持守她。

{1:20} 智慧的根源,是要敬畏耶和華,和

分支機搆是使用壽命長。

{1:21} 敬畏耶和華 driveth 遠離罪惡︰ 在哪裡

目前,它的建議,使怒消退。

{1:22} 暴怒的人是不能辯解的;統治的

他的怒火將得到他的毀滅。

{1:23} 個耐心的人將撕裂的一段時間,和後來

快樂應湧現出耶穌。

Sirach (言簡意賅) 第 600 頁

{1:24} 他將在一段時間和嘴唇的隱藏他的話

很多人應宣佈他的智慧。

{1:25} 知識的比喻是中的寶藏

Page 8: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

智慧︰ 但敬虔是罪人所憎惡。

{1:26} 如果你渴望智慧,守誡命,

和上主耶和華賜給她。

{1:27} 因為敬畏耶和華是智慧和訓誨︰

和信仰和溫柔為他所喜悅。

{1:28} 不信任不敬畏耶和華,當禰

差︰ 不臨到他與一個雙心。

{1:29} 不虛偽的人,面前,採取

好注意你的說話。

{1:30} 高舉不是你自己,免得你落下,並將

你的靈魂,蒙受恥辱和所以神發現你的秘密,

和你打倒在會眾,

因為你不在事實的敬畏耶和華,囑咐但

你的心充滿了欺騙。

{2:1} 我的兒子,如果你要來事奉耶和華,準備你

誘惑的靈魂。

Page 9: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

你的心不愁,和不斷忍受,{2:2} 集和

趕快不在遇到麻煩的時候。

{2:3} 順劈斬,眾人不走了,離開的你

可以增加在你最後的結束。

{2:4} 無論是帶在你身上帶高興地說,

和你藝術更改為較低的樓盤時要有耐心。

{2:5} 為火和可接受的男子,在煉真金

爐的逆境。

{2:6} 相信他,和他會説明你;命令你的路

正確,和對他的信任。

{2:7} 你們敬畏耶和華的等待他的憐憫;不去

放在一邊,免得你們跌倒。

{2:8} 你們敬畏耶和華的相信他;和你的獎勵

應不失敗。

{2:9} 你們敬畏耶和華的希望為好,並為

永恆的歡樂和憐憫。

Page 10: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{2:10} 看看的老一代和見;有過嗎

任何倚靠耶和華,並被沖昏了嗎?或做任何遵守

在他的恐懼,和被拋棄嗎?或他曾經輕視的是誰,

呼籲他嗎?

{2:11} 因為耶和華是充分的同情和憐憫,

輕易發怒,並很可憐,和赦免人的罪,和

勝敗全在痛苦的時刻。

{2:12} 懼怕的心靈,和淡淡的雙手,有禍了,

前頭兩種方式的罪人 !

{2:13} 禍是灰心 !因為他信

不;因此應他不會得到保護。

{2:14} 你已經失去了耐心有禍了 !和什麼

當耶和華去看你,你們會做?

{2:15} 他們敬畏耶和華不會違背諾言;

和他們有愛心,他會保持他的方式。

{2:16} 他們敬畏耶和華的會找那只是

Page 11: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

嗯,取悅耶穌;他們愛他必

充滿了法律。

{2:17} 他們敬畏耶和華將準備他們的心,

謙卑在神的面前,他們的靈魂

{2:18} 說,我們會掉入耶和華的手

不到男人的手中︰ 為陛下,所以是他

憐憫。

{3:1} 聽我說你的父親,O 兒童和此後做

你們可能會安全。

{3:2} 因為耶和華賜給父親榮譽

孩子們,和神證實母親的權威

在兒子。

{3:3} 必尊敬他的父親使贖罪

為他的罪︰

{3:4} 和他,尊敬他的母親是為一體,

惡人的寶藏。

Page 12: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{3:5} 必尊敬他的父親有他的歡樂

自己的孩子;當他使他的禱告,他必

聽到。

{3:6} 他,尊敬他的父親一定會使用壽命長;

他就是順從耶和華必安慰

他的母親。

敬畏耶和華的 {3:7} 他會履行他的父親,和

會向他的父母,他的主人服務。

{3:8} 榮譽你父親和母親都在 word 中的和

契據,祝福可能來自臨到他們。

{3:9} 為父親的祝福紛紛房子

兒童;但母親的詛咒 rooteth

基礎。

{3:10} 不在你的父親; 恥辱的榮耀為你

父親的恥辱是沒有榮耀歸給你。

{3:11},從他的榮譽就是男人的榮耀

Page 13: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

父親;和一位母親在恥辱是恥辱

兒童。

{3:12} 我的兒子,説明你的父親在他年齡的增長,和祂傷心

難過

不,只要他活著。

{3:13},如果失敗了他的理解,有耐心

他;和看不起他,不是當禰在你充分的強度。

{3:14} 為緩解你父親不應

忘記了:,而不是它應添加打造你的罪

了。

{3:15} 在它應你患難之日

想起;你的罪孽也應融化在一起,在冰

公平的溫暖天氣。

{3:16} 他離棄他的父親是褻瀆者;和

他 angereth 他的母親詛咒︰ 神。

頁 601 Sirach (言簡意賅)

Page 14: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{3:17} 我的兒子,去對你企業的溫柔;所以

你必心愛的他,獲得批准。

{3:18} 越大禰,越謙卑,和

你必在耶和華面前的青睞。

{3:19} 很多人都是在高的地方,和有名望的︰ 但

未解之謎,揭示你們溫柔的人。

{3:20} 因為主的力量是偉大的他是

尊敬的卑微。

{3:21} 找不出對你來說太難的事情

既不搜索那高於你的力量的事。

{3:22} 但是是什麼吩咐你的於是與思考

敬畏,不是你能親眼看到你不可或缺

眼睛是在秘密的事情。

{3:23} 不會好奇在不必要的事項︰ 為更多

事情是照著耶和華比男人理解。

{3:24} 為許多欺騙了他們自己虛榮的意見;

Page 15: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

和邪惡的懷疑傾覆他們的判斷。

{3:25} 沒有眼睛,你必想要光明︰ 信奉不

知識因此,你不。

{3:26} 一顆頑固的心應票價邪惡最後;和他

那愛危險其中滅亡。

{3:27} 頑固性心力衰竭應裝滿悲傷;

和那個邪惡的人應堆在身上罪惡,罪惡。

{3:28} 驕傲人的處罰中有沒有補救辦法;

為邪惡的植物奪他的根。

{3:29} 的審慎心會明白比喻;

和傾聽是一個明智的人的願望。

{3:30} 水將撲滅燃燒的火;施捨使

贖罪。

{3:31},requiteth 好輪流的他意識到,

這可能會以後;當他同樣,他必

找到一個逗留。

Page 16: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{4:1} 我的兒子,欺騙不了的他的生活,貧窮和

使不是有需要的人的眼睛,漫長的等待。

{4:2} 使不饑餓的靈魂悲傷;既不惹

一個男人在他的痛苦。

{4:3} 增添不麻煩,一顆心,困擾;和

推遲不給他那就是需要。

{4:4} 拒絕不受苦的懇求既不

求你掩面從一個可憐的人。

{4:5} 轉不掉你的眼睛從貧窮,並給

他沒有一個場合來咒詛你們︰

{4:6},如果他在他的靈魂,痛苦詛咒你他

應他,使他聽到祈求。

{4:7} 得到你自己的會眾,愛、 鞠躬

你的頭向一個偉大的人。

{4:8} 讓它不傷心,你要俯首聽命于耳去聽

窮,和給他一個友好的答案存溫柔的心。

Page 17: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{4:9} 交付他叫錯從手中

壓迫者;不要灰心,當你坐

判斷。

{4:10} 是作為一個父親的孤兒,和而不是

給他們的母親的丈夫︰ 你所以必的兒子

最高,和他必愛你比你的母親

豈。

{4:11} 智慧使興盛她的孩子們,和惡人的抓住

他們找她。

{4:12} 他,愛她愛生活;和他們尋求

她早應充滿喜悅。

{4:13} 他搖動她快速應繼承的榮耀;和

她屍首必,主會保佑。

{4:14} 他們服侍她必服聖者︰

並且耶和華豈愛他們愛她。

{4:15} 必側耳婦人應判斷國家︰

Page 18: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

和他那婦人江河安然居住。

{4:16} 如果一個男人將自己交托她,他應當繼承

她;和他那一代中藏有應抱著她。

{4:17} 因為在第一次她將與他的同行歪

方式,帶來的恐懼和害怕在他身上,和折磨他

與她的學科,直到她可以信任他的靈魂,並試著他

由她的法律。

{4:18} 她然後將返回耶穌,條筆直的路

他,安慰他,並告訴他她的秘密。

{4:19} 但如果他走錯了,她會離棄他,並給

他在他自己的毀滅。

{4:20} 觀察的機會,並提防邪惡;和

當不羞愧它 concerneth 你的靈魂。

{4:21} 為遺憾,暗暗的罪;還有

這是榮耀和恩典的恥辱。

{4:22} 不接受任何人對你的靈魂,和不讓

Page 19: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

對任何人的敬畏使你跌倒。

{4:23} 和克制不說話時的場合

做得好,和隱藏不你在她的美貌的智慧。

{4:24} 對於應由語音已知智慧︰ 和

由句語的學習。

{4:25} 決不發言反對真理;但會局促不安

你無知的錯誤。

{4:26} 不會羞于承認你的罪;並不強制

這條河的路線。

{4:27} 建立不自己下屬的一個愚蠢的人;

既不接受就是勇士的人。

{4:28} 爭取真理至死,且主應

為你而戰。

{4:29} 心急不在你的舌頭,和你的行為可寬延時間

和不負責任。

Sirach (言簡意賅) 頁 602

Page 20: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{4:30} 不會如獅子在你的房子,也不是 frantick 之間

你的僕人。

{4:31} 讓你的手伸出來接收,和

關閉時你放在心上償還。

{5:1} 設置你的心在你的貨物;不,說我有

足夠我生活。

{5:2} 到遵循不你自己的頭腦和你的力量,

走在你的心的方法︰

{5:3} 和說不是,應控我為我的作品嗎?

因為耶和華將肯定復仇你驕傲。

{5:4} 說不,我有罪,和什麼傷害神

事我嗎?因為耶和華是忍耐,他將在

決不讓你走。

{5:5} 關於挽回祭,不是不用擔心要添加

在罪的罪︰

{5:6} 不說他的慈愛是大的;他將會平復

Page 21: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

為我的罪孽眾多︰ 憐憫和憤怒來

從他,和他的憤慨常住的罪人。

{5:7} 讓你不要耽延,歸向耶和華,和不推遲

從一天到一天︰ 對於突然將耶和華的忿怒

第四,和你必被毀滅,你安全和

在報仇之日消亡。

{5:8} 集後貨物不公正地得到你的心,

他們應不盈利你遭難的日子。

{5:9} 揚不與每個風,不進入每個

方法︰ 對如此豈神雙舌的罪人。

{5:10} 將堅定不移你的理解;讓你的話

是相同的。

{5:11} 要快快的聽;讓你的生活是真誠;和

耐心地給出答案。

{5:12} 如果你理解,回答你的鄰居;

如果不是,躺在你的手捂口。

Page 22: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{5:13} 榮辱是在談話中︰ 和的舌頭

那個人是他的秋天。

{5:14} 不能稱語,和並不在於與等待

你的舌頭︰ 犯規的恥辱是小偷,和邪惡

雙舌尖上的譴責。

{5:15} 不是無知的任何事情中一件大事或

小。

{6:1} 的朋友而不是不變的敵人;為

[因此] 你不可繼承的壞名聲,羞恥,和

責備︰ 即便如此不得罪人,凡雙舌。

{6:2} 頌揚不爭勝的心裡; 律師

你的靈魂是沒有碎破公牛 [離題了獨自一人]。

{6:3} 你必吃掉葉子,和失去你的水果,和

離開自己作為枯樹。

{6:4} A 邪惡的靈魂應銷毀他賜給它,和

應讓他會嘲笑他的敵人。

Page 23: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{6:5} 甜美的語言會有更多的朋友︰ 和

fairspeaking 的舌頭會增加致以親切的問候。

{6:6} 是在和平與許多︰ 不過只有一次

參贊的一千。

{6:7} 如果隱密得到一個朋友,證明他是第一次,

不能草率歸功於他。

{6:8} 有些人是朋友為他自己的場合,和

不會住在你遭難的日子。

{6:9},還有一個朋友,是轉向敵意,

和衝突將會發現你的責備。

{6:10} 再次,一些朋友是在飯桌上,伴侶

和在你患難的日子將不會繼續。

{6:11} 但他如己,再會你興盛的

是你的僕人大膽。

{6:12} 如果你會帶來低,他就會攻擊你,和

將隱藏自己從你的臉。

Page 24: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{6:13} 自己分開你的仇敵,並留意

你的朋友。

{6:14} 一個忠實的朋友是堅固的防禦工事︰ 和他那

耶和華找這樣的人神發現寶藏。

{6:15} 什麼豈代償忠實的朋友,和他

閣下是無價的。

{6:16} 一個忠實的朋友是人生; 的良藥和他們

那種恐懼耶和華要去找他。

{6:17} 凡敬畏耶和華必指示他的友誼

指教︰ 為正如他,所以他的鄰居,也要。

{6:18} 我的兒子,收拾你青春的指令︰ 所以

你必發現直到你老年齡的智慧。

{6:19} 作為一種刨地的土塊和撒種,臨到她

等她好的水果︰ 因為你必不辛勞多在

勞動著她,但你必吃的她正確的水果

很快。

Page 25: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{6:20} 她是非常令人不快的不學無術的人︰ 他是

沒有理解不會保持與她。

{6:21} 她將躺在他作為強大的石頭的審判;

和他會投她從他之前它會很長。

{6:22} 因為智慧根據她的名字,和她是

不向許多人顯現。

{6:23} 給耳朵,我的兒子,接受我的建議,和拒絕

不是我的律師,

{6:24} 並將你的雙腳放入她的腳鐐和頸項成

她的鏈。

{6:25} 弓下來你的肩頭,及承受她,也不

厭煩她的債券。

{6:26} 臨到她與你整個的心,並讓她

與你的力量的方式。

{6:27} 搜索,和尋求,和她應已知

頁面 603 Sirach (言簡意賅)

Page 26: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶和華︰ 當你所買的她,讓她不要走。

{6:28} 因為最後你會發現她的靜止的並且

應要變為喜樂。

{6:29} 她的腳鐐,則應為你,強大的國防

和她一個光榮的長袍的鎖鏈。

{6:30} 為她,和她的金黃裝飾品

樂隊是紫色的花邊。

{6:31} 金環她作為榮譽,長袍和

不可把她關於你戴的王冠的喜悅。

{6:32} 我的兒子,如果你願意,你必會教︰ 如果

你枯萎病應用你的心,你必謹慎。

{6:33} 如果你愛聽,你不可接受

理解︰ 如果你的弓耳去聽,你必明智,

{6:34} 站在眾多的長輩;而劈開

耶穌,是明智的。

{6:35} 願意聽到每一個敬虔的話語;和讓

Page 27: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

不理解的比喻逃脫你的羈絆。

{6:36},如果你看見一個人的理解,得到你

及時勸他,讓你的腳穿他門的步驟。

{6:37} 讓你的心,並使耶和華的條例

不斷地沉思的誡命︰ 他應

建立你的心,並賜智慧在你擁有

欲望。

{7:1} 不作惡,不傷害所以必來見你。

{7:2} 離開不義的和罪孽必

從你。

{7:3} 我的兒子,不只在溝裡播種

不義,和你必不收割他們七倍。

{7:4} 尋求不的主卓越,都不

國王的榮譽的座位。

{7:5} 辯解不自己在耶和華面前;而不誇

你的智慧在國王面前。

Page 28: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{7:6} 尋求不是法官,都不能帶走

罪孽;不要在任何時候,你不要懼怕勢力的人

在你的正直的絆腳石。

不是針對一個城市,大量的 {7:7} 冒犯,然後

必不丟棄自己的人群。

{7:8} 綁定不是一個罪後另一個;為在一個你必

不會受到懲罰。

{7:9} 說不,上帝會在群眾的我

祭品,而當我給最高的神,他會

接受它。

{7:10} 你擺設你的禱告,不可灰心

而忽視了不把錢施捨。

{7:11} 笑沒有人再嘲笑他的痛苦

靈魂︰ 因為還有一種 humbleth,高抬。

{7:12} 設計不是謊言譭謗你的兄弟;也不做

喜歡你的朋友。

Page 29: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{7:13} 使用不進行任何方式的謊言︰ 自訂

其不是很好。

{7:14} 用大量的長老,不是很多的話,

使不多咿呀學語時你禱告。

{7:15} 恨不費力的工作,既不畜牧業,其中

最高命定。

{7:16} 號不是自己的人群中

罪人,但請記住上帝的震怒將不耽延日久。

{7:17} 謙卑大大︰ 的復仇

不敬虔是火和蠕蟲。

{7:18}; 絕不改變不了任何好的朋友

既不為忠心的兄弟為俄斐金的。

{7:19} 放棄不是一個聰明、 善良的女人︰ 她的優雅的

大於黃金。

{7:20} 而僕人惟獨真正,懇求他不

邪惡。也不完全為你 bestoweth 自己雇工。

Page 30: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{7:21} 讓你愛一個好的僕人,和騙取他的靈魂

不的自由。

{7:22} 你牛?有對他們的眼睛︰ 如果他們

是你的利潤,讓他們與你同在。

{7:23} 你的孩子嗎?指導他們,下拜

他們從他們青年的脖子。

{7:24} 你女兒嗎?有照顧自己的身體,

並指示不開朗朝他們自己。

{7:25} 娶你的女兒,和你所以必有

執行事關重大︰ 但把她交給一個人的

瞭解。

{7:26} 後你的心,你的妻子嗎?離棄她不要︰

但不是你自己交給清淡的女人。

{7:27} 尊敬你的父親,用你的全心,和忘記

不是你母親的悲傷。

{7:28} 記得你浪費生的;和

Page 31: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

你如何能報答他們,他們的事情

為你所作?

{7:29} 敬畏上主與你的靈魂,和尊敬他

祭司。

{7:30} 愛他,那你用你所有的力量,和

放棄不是他的部長們。

{7:31} 敬畏上主,和榮譽的祭司;給他

他的部分,因為它是吩咐你;初熟的果子,和

非法侵入祭和肩膀,禮物和

犧牲的成聖和神聖的初熟的果子

東西。

{7:32} 和伸展的窮人,你手,你

可完善的祝福。

{7:33} 禮物神恩典生活; 每個人的眼中

並為死人扣留了不。

Sirach (言簡意賅) 頁 604

Page 32: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{7:34} 失敗不能與他們,哭泣,和悼念

與他們的哀悼。

{7:35} 不是緩慢,探視病人︰ 這應使

你為人所愛。

{7:36} 無論你竟在手,記得

最後,和你必永遠不會做錯了。

{8:1} 奮鬥不與勇士 ' 以免你落到了他

手。

{8:2} 不符合一個有錢的人,免得他

大於你︰ 為金神摧毀了很多,和

墮落君王的心。

{8:3} 不與充滿了舌頭,一個人的奮鬥和

在他的火焰堆不是木頭。

{8:4} 不跟一個粗魯的人,開玩笑,免得你的祖先

名譽掃地。

{8:5} 責備不轉離罪惡的人,但

Page 33: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

請記住,我們是所有應受懲罰。

{8:6} 恥辱不是一個人在他年老的時候︰ 即使若干

我們漸漸舊了。

{8:7} 飄柔不在你最大的敵人,也死了,但

還記得我們都死。

{8:8} 鄙視不明智,但話語瞭解

自己與他們的諺語︰ 你必學的他們

指令和如何為偉人與易用性。

{8:9} 小姐不長老的話語︰ 因為他們也

他們列祖,和他們學到了你必學

理解,和給答案需要心機。

{8:10} Kindle 不煤的罪人,免得你被燒

與火焰中他。

{8:11} [在憤怒] 在場的站不起來

有害的人,免得他埋伏坑害你在你

單詞

Page 34: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{8:12} 借豈不是對他,勝於自己;為

如果你殘渣他,,算它卻輸了。

{8:13} 不是擔保人超過了你的力量︰ 如果你是

保證人,照顧支付它。

{8:14} 不去法與法官;因為他們會判斷

他根據他的榮譽。

{8:15} 旅遊不順便帶個大膽的傢伙,免得他

變得嚴重耶和華︰ 因為他會照他的

你和自己的意志,必至滅亡,反與他通過他的愚蠢。

{8:16} 不與憤怒的人,不和他一起去奮鬥

到一個孤立的地方︰ 因為血是什麼在他的眼前,和

哪裡有沒有説明,他將推翻你。

{8:17} 不商量一個傻瓜;因為他不守法律顧問。

{8:18} 不做秘密的事之前一個陌生人;因為你

知道不什麼他會帶來。

{8:19} 打開你的心每一個男人,免得他報答

Page 35: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

你精明轉一圈。

{9:1} 不會嫉妒你懷裡,對妻子和

給她不反對你自己邪惡的教訓。

{9:2} 給不給一個女人,她踏上你的靈魂

你的物質。

{9:3} 不會見作為娼妓的肢體,以免你倒進她的陷阱。

{9:4} 使用不多的公司是一個女人

歌手,免得你被她的企圖。

{9:5} 不盯一個女僕,那你倒不是由那些

在她彌足珍貴的東西。

{9:6} 給不歸娼妓,那你不會失去你的靈魂

你的產業。

{9:7} 看不四圍的城市,街道

既不徘徊你孤立到位。

{9:8} 轉身眼從一個美麗的女人,和

看不著另一個人的美;因為很多人

Page 36: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

美麗的女人; 欺騙因為愛是從隨函附上

作為火點燃。

{9:9} 坐根本不與另一個男人的妻子,也不坐下來

與她在懷裡,和花錢不你和她在一起

酒的人。免得你心傾斜婦人,並因此通過

你你陷入毀滅的欲望。

{9:10} 拋棄不老的朋友;為新的不是

比得上他︰ 一位新朋友是作為新酒;當它是

老了,你要喝它與樂趣。

{9:11} 羡慕不是罪人的榮耀︰ 因為你知道

不知道應是他的結局。

{9:12} 不喜悅惡人擁有的東西

樂趣;但請記住他們不會受懲罰

對他們的墳墓。

{9:13} 讓你遠離殺戮; 有權柄的人

所以你必不懷疑對死亡的恐懼︰ 如果你來

Page 37: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶穌,使無故障,以免他帶走你的生命

目前︰ 記得你行走在網羅,

和你穿著在這個城市的城垛上。

{9:14} 盡可能靠近你能猜到你的鄰舍,和

諮詢與智慧。

{9:15} 讓有聰明的和所有你說你

在法律的最高的通信。

{9:16},讓人吃的和喝的你;和讓

你自誇是敬畏耶和華。

{9:17} 的技工,工作應手

讚揚︰ 和明智的統治者,人民對他的演講。

{9:18} 一個人生病的舌頭是危險的在他的城市;和

他是皮疹在他的談話中要被恨惡。

{10:1} 一位英明的法官會指示他的百姓。和

好下令政府謹慎的人。

{10:2} 作為人民的法官是自己,所以是他

Page 38: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

主席團成員;和什麼是人類城市的統治者,

頁 605 Sirach (言簡意賅)

這就是他們,住在其中。

{10:3} 不明智國王能破壞他的百姓。但通過

其中是在管理局城市謹慎應

居住。

{10:4} 地球的力量是在耶和華的手中

並在適當時他會設置為在它那個是有利可圖。

{10:5} 在上帝之手是人的繁榮︰ 和

對人的抄寫員應他躺在他的榮譽。

{10:6} 熊不仇恨你的鄰舍每一個錯誤;

和什麼都不做有害的做法。

{10:7} 驕傲是可惡的在神和人面前︰ 和由兩個

豈一作罪孽。

{10:8} 由於不義的人打交道,受傷,和

財富通過欺騙,從一個翻譯王國

Page 39: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

到另一個人。

{10:9} 為什麼是地球和灰燼自豪?不是更多

缺德的事比一個貪婪的人︰ 因為這樣的人叫

他自己的靈魂出售;因為在他活著時他是

走了他的腸子。

{10:10} 醫師愚昧了長時間的疾病;和他

那就是明天的王必死的一天。

{10:11} 因為當一個人死了,他將繼承爬行

事情,野獸和蠕蟲。

{10:12} 驕傲一開始是當一個人一樣

從神,和他的心就轉離他的創造者。

{10:13} 為驕傲是神的罪,和他的開始

它應倒出憎惡︰ 因此,耶和華

帶給他們奇怪的災難,並推翻了他們

完全。

{10:14} 主神趕下王位的驕傲

Page 40: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

王子,並建立了溫柔的人代替他們。

{10:15} 耶和華神鼓起驕傲人的根

聯合國,並在原地種植謙卑。

{10:16} 主推翻了外邦國家和

摧毀他們對大地的根基。

{10:17} 他了一些他們離開,,破壞了它們,

和神使他們停止從地球的紀念。

{10:18} 驕傲不是男人,也無比的憤怒

他們所生的一個女人。

{10:19} 他們敬畏耶和華是肯定的種子,並且

那愛他光榮的植物︰ 他們不放在心上

法律是不光彩的種子;他們違背

戒律是欺騙性的種子。

{10:20} 在弟兄中他是首席是光榮的;所以

是他們敬畏耶和華在他的眼睛。

{10:21} 敬畏耶和華前頭的獲得

Page 41: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

權威︰ 但粗糙度和驕傲是失去其。

{10:22} 是否他是富有、 高貴的還是貧窮,是他們的榮耀

敬畏耶和華。

{10:23} 是不應該瞧不起窮人的人,神

理解;既不是方便來放大有罪嗎

人。

{10:24} 偉人,和法官和當權者,應

兌現;但有沒有人比他還大,

敬畏耶和華。

{10:25} 僕人是明智應他們是

自由做服務︰ 和他有知識不會吝嗇

當他進行了改造。

{10:26} 不是在做你的生意; overwise 而誇

不在你危難之時的你自己。

{10:27} 更好是他的順服,和在所有合宜

他以自己,並缺調和的麵包比的事情。

Page 42: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{10:28} 我的兒子,在溫柔,美化你的靈魂和給它

根據其尊嚴的榮譽。

{10:29} 誰將證明他得罪他自己

靈魂?和誰會尊重他,羞辱他自己

生活嗎?

{10:30} 這個可憐的人是榮幸為他的技能,和

有錢人很榮幸,為他的財富。

{10:31} 他兌現在貧困中,如何更多

在財富嗎?和他多少是不光彩的財富,

更多的在貧窮?

{11:1} 智慧豎立的他的頭上的低

學位,使他坐在偉大的人。

{11:2} 讚揚人不是為他的美;既不厭惡

一個男人為他的外表的。

{11:3} 蜜蜂是小間如飛;但她的水果是

科長的甜的東西。

Page 43: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{11:4} 誇耀的不是你的服裝和服飾,尊崇

不自己榮譽的日子︰ 為耶和華的作品

隱藏是美好的和他的作品中男人。

{11:5} 許多君王已坐在地上;和

一種從來沒有想神戴冠。

{11:6} 許多勇士已經大大丟臉;

和各位交其他男人的手中。

{11:7} 責備你竟調查真相之前,不︰

首先,理解,然後責備。

{11:8} 答案不是之前已經聽見的原因︰

既不打斷他們的交談的人。

{11:9} 奮鬥不在 『 你不; 物質和

坐不在判斷與罪人。

{11:10} 我的兒子,不亂動很多事項︰ 如果

你多插手,汝等不應無辜;如果你

跟在後面,你必不獲得,你既不逃脫

Page 44: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

由逃離。

{11:11} 有是順服,並奪去的痛苦,和

急速,和這麼多更多的背後。

{11:12} 再一次,還有另一種是緩慢的和神需要

Sirach (言簡意賅) 頁 606

説明、 想能力和滿滿的貧窮;然而的眼睛

耶和華看他好,他並設置了從他

較低的樓盤,

{11:13} 和抬起他的頭從苦難;所以,許多

從他那看到總的來說是和平

{11:14} 繁榮和逆境,生活和死亡,貧困

和財富,來主。

{11:15} 智慧、 知識和理解

法律,是耶和華的︰ 愛和好的作品,方式是

從他。

{11:16} 錯誤和黑暗了,他們一起開始

Page 45: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

罪人︰ 和邪惡須蠟老與他們的榮耀

其中。

{11:17} 上帝所賜的貴胄的不敬,

和他的恩惠永遠暗暗的繁榮。

{11:18} 有是,蘊藏豐富的他的戒心和

捏,和這是他的部分他的獎勵︰

{11:19} 而他如此說,我已經找到休息,並現在將

不斷地吃我的貨物;然而他也知道不是什麼

時間必臨到他,和他必須離開那些

對別人,和模具。

{11:20} 會要你的約,和熟悉

其中,和蠟老在你的工作。

{11:21} 不驚歎的罪人; 作品但在信任

耶和華,並守住你的工︰ 因為它是一件容易的

耶和華忽然讓窮人富的景象。

{11:22} 的獎勵是上帝的祝福

Page 46: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

敬虔,突然他使他蓬勃發展的祝福。

{11:23} 說不,什麼利潤有我服務的嗎?和

我以後有什麼好東西?

{11:24} 再一次,說不,我已經夠了,並擁有很多

事情,和我以後有什麼惡?

{11:25} 繁榮的一天在遺忘的

痛苦︰ 在患難之日還有沒有更多

紀念活動的繁榮。

{11:26} 因為它是件容易的事,耶和華的日子

為了獎勵按他的方式是人的死亡。

{11:27} 一小時的痛苦使一個人忘掉

快樂:,在他結束他的事蹟應當被發現。

{11:28} 判斷無福在他的死亡之前︰ 對於一個男人

應知道他的孩子們。

{11:29} 帶入你的家不是每個人︰ 為

狡獪的人有很多火車。

Page 47: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{11:30} 像作為一隻鷓鴣採取 [和保持] 關在籠子裡,所以

是心的驕傲;和像作為一個間諜,他為赤身

你的秋天︰

{11:31} 他埋伏,並使好變為邪惡,

在事情值得讚美會怪罪在你身上。

{11:32} 的火火花點燃一堆煤︰ 和

有罪的人歡歡喜喜的血等。

{11:33} 留心的一個惡作劇的人,因為他就必成全

邪惡;免得他帶在你身上永遠的污點。

{11:34} 收到一個陌生人進你的家,和他將

打擾你,和你轉出你自己。

{12:1} 當你願意行善時知道該向誰你若利己

它;所以必你會感謝你的好處。

{12:2} 為敬虔的人,做好事,你會發現

報應;和如果不從他,然而,從最高。

{12:3} 那裡可以沒有好的到來,對他總是

Page 48: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

那賜沒有施捨佔領在邪惡,也不給他。

{12:4} 給敬虔的人和説明不是罪人。

{12:5} 做耶穌很好,很卑微的但給不到

不敬虔︰ 忍住你的麵包,把這地賜給他,不免得

他從而而你: [其他] 你必接收

兩倍多惡的豈必做的都好

耶穌。

{12:6} 最高恨惡罪人,並將償還

你們的不敬,復仇和遵守他們反對

強大的一天的他們的懲罰。

{12:7} 良善、 給與説明不是罪人。

{12:8} A 朋友不知道在繁榮︰ 和

敵人不能隱藏在逆境中。

{12:9} 在繁榮的一個人的敵人會傷心︰

但即使他患難的朋友將離開。

{12:10} 永遠不會信任你的仇敵︰ 對於像作為鐵 rusteth,

Page 49: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

因此,是他的惡。

{12:11} 雖然他謙卑自己,和去蹲著,然而

帶好注意和小心的他,你就必歸

他好像你巴不得擦鏡子,和你必

知道,他的鏽神不了一共擦了擦。

{12:12} 設置他不是由你,免得他當神

推翻你,他就站在你的地方;也不讓他坐

在你的右手邊,以免他尋求採取你的座位,和你在

最後請記住我的話,和與其豎起。

{12:13} 誰會憐憫與咬一個迷人

銜尾蛇,或者任何如挨野獸嗎?

{12:14},前頭到一個罪人,一個人,玷污

他在他的罪孽,會憐憫嗎?

{12:15} 一段時間他會遵守你,但如果你

開始下降,他不會耽擱了。

{12:16} 敵人出來,甜甜地以他的嘴唇,但在

Page 50: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他圖謀如何把你扔進一個坑他心︰ 他會

哭泣的眼睛,但如果他找到機會,他不會

滿意的血液。

{12:17} 如果逆境臨到你,你會發現他

有第一次;雖然他假裝幫你,但應他

破壞你。

{12:18} 他會動搖他頭,和他拍拍手,和

頁 607 Sirach (言簡意賅)

出言不遜,並更改他的面容。

{13:1} 他摸瀝青的不得玷污事宜;

他,凡與一個驕傲的人相交必像

耶穌。

{13:2} 負擔不己超過了你而你的力量

畜禽產業;有沒有與一種強大的交通和

比你自己更富有︰ 如何同意水壺和土

鍋在一起嗎?如果一個被擊打反對其他,it

Page 51: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

必被折斷。

{13:3} 有錢人作錯了,和他

threateneth 童音︰ 窮人冤枉的和他必須求

也。

{13:4} 如果你是為自己的利益,他會用你︰ 但如果

你有什麼,他會拋棄你。

{13:5} 如果你有任何的東西,他會和你一起生活︰ 是的

他必使你光禿禿的和不會後悔的。

{13:6} 如果他需要你,他會騙你,和

在你身上,微笑著把你的希望;他會說你

公平,並說,什麼奧你嗎?

{13:7} 和他將羞辱的他的肉,直到他有

吸引你幹兩次或三次,並在最後他會笑

你嘲笑之後,當他看見你,他會放棄

你,和你搖了搖頭。

{13:8} 當心,你不是欺騙,帶來

Page 52: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在你的歡樂中。

{13:9} 如果你被邀請的勇士,撤回

你自己,和這麼多他就越會邀請你。

{13:10} 按你不在他身上,以免你被放回;

站在不遠處,免得你被遺忘。

{13:11} 影響不須平等耶穌在談話中,和

相信不是他的很多的話︰ 為有多溝通

他會誘惑你,然後向你媚笑將出去你

秘密︰

{13:12} 但殘酷地他會把你的話,也不會

備件做你傷害,並讓你坐牢。

{13:13} 觀察,並採取好注意,因為你的穿著

你推翻的危險︰ 當你聽見這些事,

在你的睡眠中醒來。

{13:14} 愛你所有的生命,耶和華,求告他的

你的救恩。

Page 53: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{13:15} 走獸愛心的就像他這樣,和每一個人所愛

他的鄰居。

{13:16} 所有肉都 consorteth 根據種類和一個男人

永遠忠於他的像。

{13:17} 什麼研究金神狼與小羊?所以

敬虔的罪人。

{13:18} 什麼協定有鬣狗之間和

狗?和什麼富人與窮人之間的和平?

{13:19} 野驢是在獅子的獵物

荒野︰ 所以富人吃了窮人。

{13:20} 當驕傲人憎恨謙卑︰ 如此豈豐富痛恨

窮人。

{13:21} 開始落一個有錢人舉起他的

朋友︰ 但被下一個可憐的人推力消失他

朋友。

{13:22} 時下降了一個有錢的人,他有許多傭工︰

Page 54: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他說事情不說,和男性尚未證明

他︰ 這個可憐的人滑了一下,,然而他們責備他太;他

吩咐明智,可能也沒有的地方。

{13:23} 當一個有錢的人說話時,每個男人搖動他

舌頭,和,你看,他是怎麼說的他們頌揚它到雲端︰

但如果這個可憐的人說話,他們說,這是多麼的傢伙嗎?和

如果他絆跌,他們會説明推翻他。

{13:24} 財富是好,凡沒有罪,耶穌和

貧窮是邪惡的敬虔的嘴。

{13:25} 一個人的心能改變他的面容,

無論是善或惡的︰ 一顆快樂的心使

開心的笑容。

{13:26} 保持愉快的面容是一點心意,一顆心,

在繁榮;從比喻的發現是

厭煩勞動的心靈。

{14:1} 神以他不溜了人是有福

Page 55: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

嘴裡,並不刺與眾多的罪。

{14:2} 有福是他良知竟不

譴責他,和誰不從他希望在下降

耶和華。

{14:3} 財富不是清秀的吝嗇︰ 和什麼

嫉妒的人應該拿錢?

{14:4} 他聚斂的騙取了自己的靈魂

對於其他人,度過他的貨物暴動時聚斂。

他是 {14:5} 他那是邪惡的自己,誰會

好嗎?他不應以他的貨物為樂。

{14:6} 那裡是沒有比他是嫉妒自己;

這是他的邪惡的報應。

{14:7} 如果他行善,惟有它不情願地;和

最後他將宣佈他的邪惡。

{14:8} 嫉妒的人神一邪惡的眼睛;他返回轉行原道

離開他面對,和藐視男人。

Page 56: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{14:9} 一個貪婪的人的眼睛不是滿意他

部分;與惡人的罪孽使他的靈魂。

{14:10} 一雙邪惡的眼睛是嫉妒 [他] 的麵包,和他是

在他的桌子的小氣鬼。

{14:11} 我的兒子,根據你的能力也有益於

你自己,和他應有的供物獻給耶和華。

{14:12} 記得那死亡不會很久的到來,

和公約 》 的墳墓不是照著耶和華。

{14:13} 做好給你的朋友,在你死之前和

根據你的能力伸出你的手,給了他。

{14:14} 行騙不自己美好的一天,並不讓

Sirach (言簡意賅) 頁 608

好的欲望的一部分立交橋你。

{14:15} 你必不離開你又痛苦的經歷嗎?

和你勞碌得來除以多嗎?

{14:16} 給,並以此,潔淨你的靈魂;為有

Page 57: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在墳墓裡的美味不求。

{14:17} 所有肉眼睛都昏花作為服裝︰ 為

公約 》 從一開始是,你必死的死。

{14:18} 的綠葉上厚厚的樹,有人倒下,

有些生長;所以是肉體和血液的一代

來到盡頭,和另一種是出生。

{14:19} 每工作 rotteth 和家產,和

其工人去壇。

{14:20} 豈冥想好東西的人是有福

在智慧,和,reasoneth 的聖物被他

瞭解。ing。

{14:21} 他思量她在他心中的方式應

在她的秘密,也有認識。

{14:22} 要去追她,作為一個 traceth,和埋伏在

她的方式。

{14:23} 他在 prieth 在她的窗戶也應

Page 58: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

聽從她的門。

{14:24} 他豈住在她家附近還應

在她的牆上系一根針。

{14:25} 他應投他帳棚左近的婦人,和應

住在一個好的東西在哪裡的住宿。

{14:26} 他應規定她的住所,他的孩子們和

須遞交下她的樹枝。

{14:27} 被她他應涵蓋從熱,和她

榮耀應他細說了。

{15:1} 他敬畏耶和華,會很好,和他那樣做

神的法律知識應當得到她。

{15:2} 和作為一位母親將她見到他,和接收

他作為一個妻子結婚的處女。

{15:3} 與麵包的理解應她喂

他,和給他喝的水的智慧。

{15:4} 他須擱置在她身上,不應

Page 59: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

移動;應依靠她,和必不至於羞愧。

{15:5} 她應尊崇他上面他的鄰居,和在

中間的會眾應她張開嘴。

{15:6} 他要找的歡樂和喜悅,和她的皇冠

應使他繼承永恆的名稱。

{15:7} 而愚蠢的人不得達到婦人,和

罪人會不再見到她。

{15:8} 為她是遠離驕傲和男人都是騙子

記不起她。

{15:9} 表揚是不雅觀的罪人,為它的嘴

未被發送,他的主。

{15:10} 為須在智慧,發出讚美,

耶和華將繁榮它。

{15:11} 說不你,它是通過愛上主

走了︰ 因為你銀錢不去做他恨惡。

{15:12} 你不說,他迷惑了我犯錯︰ 為他

Page 60: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

必有罪的人不需要。

{15:13} 主恨一切可憎之物;和他們的

神愛不是它的恐懼。

{15:14} 他自己造人從一開始,和

把他留在手中他的律師;

{15:15} 如果你願意,謹守誡命,和

執行可接受的信實。

{15:16} 他所設立的火和水擺在你面前︰ 伸展

提出你的手,問你是否願意。

{15:17} 之前的人是生與死;是否他

酵必賜給他。

{15:18} 為耶和華的智慧是偉大的和他是

很強大的力量,尋道所有的東西︰

{15:19} 和他的眼睛都在敬畏他,和他的人

知道每個工作的人。

{15:20} 他吩咐沒有人做惡,

Page 61: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他既不賜給罪任何人牌照。

{16:1} 欲望不大量無利可圖的兒童,

既不喜悅惡人的兒子。

{16:2} 雖然它們繁殖,歡喜並不在其中除

敬畏耶和華和他們在一起。

{16:3} 信任你不在他們的生活,既不尊重他們

群眾︰ 因為一隻是比一千;和

好是沒有孩子,要比那些死

不敬虔。

{16:4} 為一,凡理解應市

補充︰ 但惡人的親屬應迅速

變得荒涼。

{16:5} 很多這種事情我從未見過我的眼睛,和

我的耳朵裡聽見比這些更大的事。

{16:6} 在會眾敬虔的火應

點燃;和忿怒中一個叛逆的民族放火。

Page 62: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{16:7} 他不是追念老巨人,掉

走在他們的愚蠢的強度。

{16:8} 也不放過他的地方在哪裡多寄居的地方,

但厭惡他們為他們的驕傲。

{16:9} 他同情人民不能滅亡,人

帶走他們的罪︰

{16:10} 也沒有 60 萬步兵,人

聚集在一起,在他們心中的硬度。

{16:11} 如果有一個硬著頸項間

人,這是奇跡,如果他逃脫懲罰︰ 求饒,

憤怒和他在一起;他是偉大的原諒,並倒出

頁 609 Sirach (言簡意賅)

不滿。

{16:12} 作為他的憐憫是偉大的所以他校正也是︰ 他

看透一個人根據他的作品

{16:13} 罪人必不能逃脫他的戰利品與︰ 和

Page 63: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

不應阻撓敬虔的耐心。

{16:14} 為憐憫每工作讓路︰ 為每個

男人會發現根據他的作品。

{16:15} 耶和華使法老,他不應剛硬

知道他,那他強大的作品可能知道的

世界。

{16:16} 他的憐憫是清單對每個生物;和他

堅持與暗神分開他的光。

{16:17} 你不說,就躲開主︰

任何應記得我從上面嗎?不應

同這麼多人記得︰ 為我的靈魂

在這種無限數目的生物嗎?

{16:18} 看哪、 天堂和天上的天,

深,和地球,和所有那其中是,應

移動時他將去參觀。

{16:19} 山也和大地的根基

Page 64: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

會動搖用顫抖,當耶和華觀看在他們身上。

{16:20} 沒有一顆心可以不愧思考這些事情︰

誰又能想像他的方式嗎?

{16:21} 它是有點小題大作,沒有人可以看到︰ 為

他的作品大部分是藏。

{16:22} 誰可以傳揚祂的公義?或誰

能忍受他們?對於他的約是遠處和審判

所有的事情是在結束了。

{16:23} 愚蒙的他顧念

虛妄的事︰ 和愚蠢的人犯錯的圖謀愚行。

{16:24} 由兒子,聽從我,和學到的知識,

和標記我的話你的心。

{16:25} 我要傳揚學說的重量,並宣佈

他的知識到底。

{16:26} 主善行中從判斷

開始︰ 和他讓他們不時他處置

Page 65: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

零件。

{16:27} 他點綴他工作一輩子,而他手裡

是他們首領的世世代代︰ 他們既不

勞動,也不是疲憊,也不停止從他們的作品。

{16:28} 都有礙另一個,和他們應

永遠不會違背諾言。

{16:29} 在此之後主看在地球上,和

它充滿了他的祝福。

{16:30} 用各樣有生命的東西他磣

臉上和他們再歸回它。

{17:1} 主創造了地球上的人,拒絕了他

到它再一次。

{17:2} 他給了他們幾天和很短的時間和

其中的事情也電源。

{17:3} 他賦予他們力量的自己,和

他們以自己的形象,

Page 66: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{17:4} 然後把凡有血氣,人的恐懼,給了

他對野獸和家禽的統治權。

{17:5} 他們收到的五個操作的使用

主啊,和在第六位他傳授他們

一瞭解,並在第七次演講中,譯員的

其中的幾點思考。

{17:6} 律師和舌頭和眼睛、 耳朵和一顆心,

他給了他們的理解。

{17:7} 童音他充滿他們的知識

理解,並指示他們善與惡。

{17:8} 他設置他的眼睛在他們的心裡,那他可能

指示他們偉大的作品。

{17:9} 他給了他們他了不起的行為,為走向輝煌

曾經,他們可能會宣佈他的作品與理解。

{17:10} 和選舉必讚美他的聖名。

{17:11} 他旁邊這,給了他們知識和法律

Page 67: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

生活的一種遺產。

{17:12} 他作永遠的約,與他們,和

指示他們他的判斷。

{17:13} 他們的眼睛看到的他的榮耀,威嚴和他們

耳朵聽到他威嚴的聲音。

{17:14} 和他對他們說,你們要提防的所有

不義;他吩咐每人

關於他的鄰居。

{17:15} 他們的方式在他面前,不應

從他的眼睛藏。

{17:16} 每個男人從他的青年時期給邪惡;既不

他們可以向自己肉質心石質。

{17:17} 為在國家的整個司

他在每一個人; 設置尺規的地球但以色列是

耶和華的分︰

{17:18} 人,被他的長子,他赦與

Page 68: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

紀律,和給他他的愛的光芒豈不

離棄他。

{17:19} 因此他們的作品是如之前的太陽

他,和他的眼睛是不斷顧他們的道路。

{17:20} 沒有他們不義的行為都從藏

他,但他們的罪在耶和華面前都

{17:21} 但主恩典,並且知道他

做工精細,既不左也不離棄他們,而倖免

他們。

{17:22} 作為圖章,與他,他是一個男人的施捨

將作為的掌上明珠,保持人的善行和

給他的兒子和女兒的悔改。

Sirach (言簡意賅) 第 610 頁

{17:23} 事後他會站起來,並獎勵他們,和

他們的報應在他們頭上。

{17:24} 但耶穌對他們的懺悔,他授予了他們

Page 69: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

返回,並安慰那些失敗的耐心。

{17:25} 歸向耶和華,和離棄你的罪孽,使

你的禱告之前他面對,和冒犯少。

{17:26} 再轉到最高的轉身離開

罪孽︰ 因為他會引導你走出黑暗進入光明

健康,和恨你強烈的憎惡。

{17:27} 誰讚美最高在墳墓裡,

而不是他們的生活和感恩嗎?

{17:28} 感恩節勞力從死裡復活,作為從

一種不︰ 生活和心的聲音讚美

耶和華。

耶和華的慈愛是何等大 {17:29} 我們

神和他同情你們如歸他在

聖潔 !

{17:30} 為所有的事情不可能在男性,因為兒子

人不是不朽的。

Page 70: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{17:31} 什麼是比太陽更亮?然而光

其止息;和血肉會想像邪惡。

{17:32} 他 vieweth 電源高度的天堂;

和所有的人都是地球和灰燼。

{18:1} 他那起誓為過莫非創建所有的東西

一般。

{18:2} 主只是公義,並無其他

但他,

{18:3} 誰統率掌他的世界

手和一切服從他的意志︰ 因為他是國王的所有,

由他的權力劃分從褻瀆聖物在他們之中。

{18:4} 誰有權柄給予他宣佈他

作品嗎?和誰應找出他高尚的行為嗎?

{18:5} 誰應數他威嚴的力量?和

誰也不得告訴出祂的慈愛呢?

{18:6} 作為主的奇妙,那裡可能

Page 71: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

什麼採取從他們,也不可能任何事放

耶穌,既不能之時,他們發現。

{18:7} 當一個男人所做的然後他開始的;和

當他離,他必令人懷疑。

{18:8} 什麼是男人,和向何處去坐席他嗎?他是什麼

好的什麼是他的罪惡?

{18:9} 人的數目的天頂多是

幾百年。

{18:10} 作為一滴水歸大海和絲瓜

在比較砂;所以是一千年

永恆之日。

{18:11} 因此是上帝與他們,病人和蒙羞被辱

四他憐憫。

{18:12} 他看見,看到它們的終點是邪惡的;

因此他成倍增加他的同情心。

{18:13} 人的仁慈是對他的鄰居;但

Page 72: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶和華的慈愛是凡有血氣︰ 他枉,和

nurtureth,和人又暗暗的再次,作為一個牧人他

羊群。

{18:14} 他人憐憫他們,收到紀律,

和,孜孜追求他的判斷。

{18:15} 我的兒子,瑕疵不是你做的善事,既不使用

不舒服的話,當你使任何東西。

{18:16} 應不露水消解熱嗎?所以是一個詞

比一份禮物。

{18:17} 瞧,不是一個詞比禮物更好嗎?但兩者都是

與一個親切的人。

{18:18} 一個傻瓜會責備僕人,和一份禮物

羡慕的家產的眼睛。

{18:19} 學習之前你說話,和會使用菲齊克或過

你會生病了。

{18:20} 判斷檢查你自己吧之前, 和在這一天

Page 73: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

探視權的你會發現憐憫。

{18:21} 謙卑之前你是生病了,並在

罪而表示悔改的時間。

{18:22} 不要讓任何事情妨礙你支付你的誓言

時間並不推遲死亡將被辯解。

{18:23} 你禱告,準備自己; 之前也不要

作為一個癖好耶和華的人。

{18:24} 認為後應在結束了,憤怒和

復仇,當他應轉身他臉上的時間。

{18:25} 當你足夠時,記得那一次的

饑餓︰ 當你有錢時,認為對貧困和

需要。

{18:26} 從早上到晚上的時間是

改變了,和所有的事情很快就做在耶和華面前。

{18:27} 一個明智的人會擔心在每一件事,並且在

犯罪的一天他會提防的罪行︰ 但一個傻瓜不會

Page 74: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

觀察時間。

{18:28} 理解每一個人知道智慧,

和會讚美他發現她。

{18:29} 他們當時的諺語的理解

也成為了明智自己,並且倒出精緻

比喻。

{18:30} 不追逐你的情欲,但忍從

你的胃口。

{18:31} 如果你使你的靈魂請她,欲望

她會使你成為笑柄到你的仇敵,

中傷你。

{18:32} 多有愉快的心情很不高興,都不是

綁定到其的盤纏。

頁 611 Sirach (言簡意賅)

{18:33} 不由一個乞丐宴會後

借貸,當你沒有在你的錢包︰ 因為你

Page 75: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

必躺著等待你自己的生活,和對談。

A 給醉酒的 {19:1} 勞動人

不應豐富︰ 他是主耶和華說小事必

一點地下降。

{19:2} 酒和女人會讓男人的理解

離開︰ 他緊貼娼妓將成為

無禮。

{19:3} 飛蛾和蠕蟲要叫他到遺產,和

勇敢的人不得帶走。

是草率地給信貸的 {19:4} 他是 lightminded;和

他得罪不得冒犯了自己的靈魂。

{19:5} 凡力大,快感邪惡須

譴責︰ 但他阻擋樂趣 crowneth 他的生命。

{19:6} 他可以統治他的舌頭活沒有

紛爭;和他恨惡咿呀學語的應當有更少的罪惡。

{19:7} 排練豈不是對另一種向所說的那些

Page 76: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

你,和你必票價永遠不會變得更糟。

{19:8} 無論是對朋友還是敵人,不要說其他

人的生活;如果你能沒有罪行,,揭示他們

不。

{19:9} 因為他聽到和看到你,和當時間

趁他會恨你。

{19:10} 如果你曾聽見一個字,讓它和你; 同死和

要大膽,也不會爆裂你。

{19:11} 傻瓜劬一句話,作為一名女性

勞動的一個孩子。

{19:12} 愚人在男人的大腿上的箭頭,所以是

愚人的肚子內的單詞。

{19:13} 告誡朋友,可能是他不作它︰

如果他已經做了,他做它沒有更多。

{19:14} 勸戒你的朋友,可能是他不說

它︰ 如果他有,他它不再次發言。

Page 77: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{19:15} 告誡朋友︰ 因為很多時候這是誹謗,

相信不是每個故事。

{19:16} 有是一種 slippeth 在他的演講,但不是

從他的心;和他神不冒犯他是誰

舌頭嗎?

{19:17} 告誡你的鄰舍之前你威脅

他;並不生氣,給法律的最大的地方

高。

{19:18} 敬畏耶和華是將第一步

接受 [他] 和智慧 obtaineth 他的愛。

{19:19} 的誡命的知識

耶和華是信條的生活︰ 和他們做的事情

請他應得到不朽的樹的果實。

{19:20} 敬畏耶和華是所有智慧;和在所有

智慧是法律和知識的性能

他的 omnipotency。

Page 78: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{19:21} 如果一個僕人對主人說,我不會那樣做

逃走;雖然後來他做到這一點,他 angereth 他

那赦他。

{19:22} 邪惡的知識不是智慧,

兩者都不是在任何時間罪人謹慎的律師。

{19:23} 有是邪惡,和相同

憎惡;還有一個缺乏智慧的傻瓜。

{19:24} 他那小明哲和敬畏

上帝,是勝過一個大智慧的人,

越過最高的法律。

{19:25} 有詭計,精緻,並同樣是

不公正;還有一個返回轉行原道放在一邊,做出判斷

出現;還有智者稱罪人為義的判斷。

{19:26} 有是一個惡毒的人下來他咒詛

可悲的是; 頭但他內心卻充滿了欺騙,

{19:27} 下來他的面容,鑄造、 製作好像

Page 79: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他不聽︰ 他不知道,他將做你

惡作劇你意識到之前。

{19:28} 如果想要權力的他被攔阻,總不從

犯罪,然而當他尋得機會,他會做惡。

{19:29} 一個男人知道由他的表情,和一個,

由他的面容,明哲當你賢能

他。

{19:30} 一個男人的服裝,和過度的笑聲和步態,

指示他是什麼。

{20:1} 有是不是清秀的責備︰ 再次,一些

男人搖動他的舌頭,和他是明智的。

{20:2} 是要責備,要生氣比好多

偷偷地︰ 並須保存,他的肉身是他的錯

不受傷害。

{20:3} 有多好是它,當你多麽傳揚

悔改 !所以你必逃故意的罪。

Page 80: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{20:4} 是太監的欲望戴綠帽子的處女;所以

是他與暴力的伸冤。

{20:5} 那裡是一種無言,,發現

明智︰ 由多咿呀學語的另一種祭品可恨。

{20:6} 一些人搖動他的舌頭,因為他竟不

回答︰ 一些的無言,知道他的時間。

{20:7} 一個聰明的人會抱著他的舌頭,直到他看到

機會︰ 但是,畫眉和傻瓜會認為沒有時間。

很多單詞有空閒的 {20:8} 他應令人憎惡;和

他奪去自己權威其中要被恨惡。

{20:9} 那裡是罪人,凡能成功的邪惡

事情;而且返回轉行原道損失增益。

{20:10} 有是一份禮物,須不賺錢你;和那裡

是一份禮物,其報應是雙。

{20:11} 有自卑是榮耀;和

Sirach (言簡意賅) 頁 612

Page 81: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

還有,豎立他的頭從較低的樓盤。

{20:12} 有是,買多一點,和

repayeth 它七倍。

{20:13} 一個聰明的人,他的話使他的摯愛︰

但愚者的優雅必傾。

{20:14} 愚人的禮物給你辦不好的時候

你得;既不還的嫉妒他的必要性︰ 為

他想不到要之一收到很多東西。

{20:15} 他賜少,和斥責得太少;他開通

他的嘴像一位傳令員;一天他定例,和明天將

他再問它︰ 這樣的人是上帝和人類的憎恨。

{20:16} 傻瓜說,我有沒有朋友,我有沒有謝謝

為我做好的事,和他們吃我的麵包發言邪惡

我的疏忽。

{20:17} 何嘗,多少應他是笑了笑

鄙視 !他不正直曉得它是去做;它是

Page 82: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

所有一個人問他,如果他不能得到它。

{20:18} 在路面溜滑比要好

用舌頭︰ 所以惡人的秋天必

迅速。

{20:19} 不合時宜的故事總是會在嘴裡

不明智。

{20:20} 好聰明的判決應拒絕當它來到

愚昧人的嘴;因為他不會在適當的季節。

{20:21} 有是,阻止犯罪通過

想︰ 和當他奪去休息,他就不會陷入困境。

{20:22} 有是,能破壞他自己的靈魂通過

害羞,和接受的人 overthroweth

他自己。

{20:23} 有是因為害羞 promiseth 給他

朋友,使他的他無緣無故的敵人。

{20:24} 謊言很可惡的污點的人,但卻是不斷

Page 83: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在無知的嘴裡。

{20:25} 小偷是比習慣了的男人

謊言︰ 但是他們都應當有對遺產的破壞。

{20:26} 一個騙子的配置是不光彩的和他

羞恥是曾經與他。

{20:27} 智者應促進自己對與榮譽

他的話說︰ 和他明哲將請大

男子。

{20:28} 他飽食他的土地應增加他堆的大小︰

和他偕同偉人應得到赦免罪孽。

{20:29} 禮品和禮物盲眼的智慧,和

堵住他的嘴,他不能責備。

{20:30} 藏起來了的智慧和被囤積起來的寶藏

在他們兩個,什麼利潤是?

{20:31} 最好是他隱瞞自己糊塗的人,

隱瞞自己智慧。

Page 84: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{20:32} 中尋求 ing 耶和華必要耐心是

比他好,領他沒有指導的生活。

{21:1} 我的兒子,你竟犯了罪?這樣做沒有更多,但問問

你的前罪的的赦免。

{21:2} 逃離罪惡從蛇的臉︰ 如果

你紀念太靠近它,它會咬你︰ 其中的牙齒

作為一隻獅子的牙齒,殺死人的靈魂。

{21:3} 所有罪孽都是如兩刃的劍,傷口

雙方不能癒合。

{21:4} 來恐嚇和做錯會浪費財富︰ 因此

房子裡的驕傲的男人應落寞。

可憐的人嘴 {21:5} A 祈禱害及對

上帝的耳中和他的審判比預料迅速。

{21:6} 他恨惡受責備的是的

罪人︰ 但他敬畏耶和華,將他從悔改

心。

Page 85: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{21:7} 有口才的人是遠近皆知;但一個人

理解連天當他 slippeth。

他的房子與其他男人的錢在上面建造的 {21:8} 他

就像一個聚斂自己他的墓石

埋葬。

{21:9} 惡人的會眾就像兩個

纏繞在了一起︰ 和他們的後面是火焰燒到

摧毀他們。

{21:10} 罪人的方式由普通的石頭,但

在一端是地獄的坑。

{21:11} 他謹守耶和華的律法為有福

其內容的瞭解︰ 與恐懼的完善

主就是智慧。

{21:12} 不能教他,是不明智的︰ 但有

一種智慧是加添苦味。

{21:13} 知識的一個明智的人必多得像

Page 86: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

洪水︰ 和他的律師就像純生命的泉源。

{21:14} 內側部分的傻瓜就像破碎的器皿,

按住他將沒有知識,只要他活著。

{21:15} 如果一個幹練的人聽到明智的詞,他會

讚揚它,並給它添加︰ 但儘快沒有之一

聽見的人理解,它 displeaseth 他,和他是它

在他的背後。

{21:16} 一個傻瓜的交談就像一種負擔的方式︰

但恩典應在智慧人的嘴唇中找到。

{21:17} 他們詢問聰明人在口

會眾,就和他們應思考他的話在他們心中。

{21:18} 如是被破壞了,房子也是智慧

傻瓜︰ 和不明智的知識是作為地說話

感覺。

{21:19} 學說對傻瓜,就如腳鐐的腳,和

在右手邊的手銬。

Page 87: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{21:20} 傻瓜豎立他的聲音與笑聲;但

頁面 613 Sirach (言簡意賅)

聰明的人豈稀缺笑一笑。

{21:21} 學習作為一種飾品的是你們聰明的人

黃金,和像他的右手臂上的手鐲。

{21:22} 一個愚蠢的人的腳很快就是在他 [鄰居]

房子︰ 但經驗的人是可恥。

{21:23} 一個傻瓜會偷看著門進屋︰ 但

他很好的培養會站不。

{21:24} 那是粗魯的人,在門口側耳傾聽︰

但聰明的人會傷心的恥辱。

{21:25} 的嘴唇說話的人會告訴諸如

豈不是對他們有關︰ 如有幾句話

在平衡重質的理解。

{21:26} 愚昧人的心是在他們的嘴︰ 但是

智慧人的嘴是在他們的心。

Page 88: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{21:27} 當罪人聲撒旦時,他咒駡他

自己的靈魂。

{21:28} 語污穢他自己的靈魂,和恨

他裡面的屍首。

{22:1} A 懶惰人比作是一個骯髒的石頭,和

每個人都將噓他出去給自己丟臉。

{22:2} A 懶惰人相比的污穢

糞堆上稱雄︰ 佔據了每一個人將他握手。

{22:3} evilnurtured 人是父親的他的恥辱

那生他︰ 和 [傻,壞] 的女兒出生在他的損失。

{22:4} A 聰明女兒應提請她的繼承

丈夫︰ 但她那起誓不誠實是她的父親

沉重。

她的父親是大膽的 {22:5} 她羞辱自己的頭和

她的丈夫,但他們都必受人輕視她。

反季節 [是] {22:6} 故事推磨在哀悼︰

Page 89: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

但條紋和校正的智慧是永遠不會沒有時間了。

{22:7} 凡教訓傻瓜是為一體,glueth

陶在一起,以及他那從聲音卻一醒

睡眠。

通曉故事給一個傻子聽的 {22:8} 他吐到一個在

打盹︰ 當他豈告訴他的故事,他會說,是什麼

事?

{22:9} 如果兒童實實在在地生活,並有足夠資金,

他們應涵蓋卑鄙的他們的父母的行為。

{22:10} 但是孩子,傲慢自大,通過蔑視和

後天要染色他們家族的貴族。

{22:11} 為死者,哭泣,因為他失去光︰ 和

哭泣的傻瓜,因為他愚蒙︰ 讓小

哭對死去的他在休息︰ 傻瓜的生活

是比死亡更可怕。

{22:12} 七天做男人為他哀哭,已經死了;

Page 90: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

但對於一個傻瓜和不敬虔人的一生的所有日子。

{22:13} 說話不多愚蠢的人,和去他去,

沒有明哲︰ 提防他,免得將來

麻煩,和你永遠不會必沾染他 fooleries:

離了他,和你要找到安息,永遠不會

與瘋狂不安。

{22:14} 比鉛更重的是什麼?和的名字是什麼

其中,除了傻瓜嗎?

{22:15} 沙子和鹽和大量的鐵,是更容易

熊,比一個沒有認識的人。

{22:16} 作為木材的姑娘和綁在一起的一棟

不能用顫抖的鬆動︰ 所以那心那是建立

由勸律師應擔心在沒有時間。

{22:17} 心安定和對思想的理解

是作為公平的 plaistering 畫廊的牆上。

{22:18} 相形見絀設置在高的地方將永遠不能

Page 91: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

反對風︰ 所以在想像中的可怕的心

傻瓜不能對抗任何恐懼。

{22:19} pricketh 眼睛的他會讓眼淚流︰

他 pricketh 心使它指示她

知識。

{22:20} 凡在鳥兒擲石頭 frayeth 他們

離開︰ 和他斥責他的朋友黎明的友誼。

{22:21} 雖然你求告一柄長劍,你的朋友

不絕望︰ 對於可能回去 [支援]。

{22:22} 如果你對你的朋友,你竟開口

不要害怕 !對於可能和解︰ 除

責備,或自豪,或公開的秘密,或

奸詐的傷口︰ 為每一位朋友會為這些事情

離開。

{22:23} 忠於他的貧窮,在鄰舍,

你遭難喜樂在他繁榮︰ 遵守你們堅定不移

Page 92: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他在他的麻煩,時間使你終久有與繼承人

他在他的遺產︰ 平均值房地產並不總是要

藐視︰ 不是愚蠢的有富

欽佩。

{22:24} 作為蒸氣和煙爐前頭

在火中;所以以辱駡還辱駡前血。

{22:25} 我不會羞于捍衛一個朋友;既不

我將從他隱藏自己。

{22:26} 如果任何邪惡發生吩咐我的他,每個

一聽見的人會當心的他。

{22:27} 誰應設置把守我的嘴,和

在我的唇,那我不突然下跌智慧聖印

他們,和我的舌頭不毀了我嗎?

{23:1} 耶和華阿、 父親和我整個的生命總督

不要撇下我給他們的計謀,讓我不屬於他們。

{23:2} 誰對自己的思想,制定了禍害和

Page 93: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

學科的智慧,在我的心嗎?他們給我

不是為我的疏漏,和它傳遞不是由我的罪︰

{23:3} 免得我疏漏增加,和我的罪

豐富我的破壞,和我在我的面前倒下

敵人和我的仇敵歡喜我的希望

是遠離你的慈愛。

Sirach (言簡意賅) 頁 614

{23:4} 耶和華阿、 父親和我的生活,上帝給我不

自豪地看,但總是遠離你的僕人

高傲的心。

{23:5} 轉離我徒勞的希望和

貪心,和你必抱著他這就是希望

總是要服事你。

{23:6} 讓的欲望也不貪婪造成的腹部

肉就得抓住我;給不了我到僕人

一個無禮的頭腦。

Page 94: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{23:7} 聽、 O 你們的孩子,嘴裡的紀律︰

他遵守它永遠不應在他的嘴唇。

{23:8} 罪人須留在他的愚蠢︰ 既

從而亡了邪惡的揚聲器和驕傲的人。

{23:9} 習慣口中不到說髒話;既不使用

你自己來命名的聖者。

{23:10} 為作為不斷挨打的僕人應

不會沒有一個藍色標記︰ 所以他指著和稱呼

不斷地神不得無瑕疵地。

{23:11} 應填補有空閒多罵人的人

與罪孽,和瘟疫將永遠不會離開他

房子︰ 如果他不得冒犯,他的罪必能在他身上︰ 如果他

承認不是他的罪,他連一雙的罪行︰ 如果

他發誓徒然,他不應天真,但他的房子

應充分的災難。

{23:12} 有是,是關於死亡披上的一句話︰

Page 95: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

上帝賜予,它不存在於遺產的雅各;為

所有這類事情應不敬虔的人,和他們應

不是沉溺在他們的罪。

{23:13} 使用對無節制的咒駡,口中不為

其中是罪惡的詞。

{23:14} 記得你父親和你的母親,當你

讒間偉大的人。不要忘記在他們面前和

所以你由你自訂成為一個傻瓜,和希望你

巴不得不出生,和詛咒你誕生的那天。

{23:15} 習慣出所有難聽的話話的那個人

將永遠不會進行改革,他的生活的所有日子。

{23:16} 男人兩種繁殖的罪,和第三個將

帶來的憤怒︰ 一個熱的頭腦是熊熊燃燒的火焰,它永遠不

淬火直到它被消耗︰ 行淫亂的在他的身體

肉體不會停止直到他發怒。

Page 96: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{23:17} 所有的麵包都是甜到品位低下的嫖客,他不會

離開,直到他死。

{23:18} 黎明非婚生子女,因此說,在他一個人

心,看見我嗎?我是被兵圍困關於黑暗,

牆上覆蓋著我,並沒有人看見我;我需要什麼

恐懼?最高不會記得我的罪︰

{23:19} 這樣的男人只敬畏的男子,眼睛和

也不知道耶和華的眼目,一萬次

亮度比太陽,看見的所有方式的男人,和

考慮的最隱秘的部分。

{23:20} 他知道所有的事情之前他們曾經被創造了;所以

此外他們,完善後他看著他們。

{23:21} 論處,這個男人在大街上

市,在那裡他不 suspecteth 他應採取。

{23:22} 因此它去也與離的妻子

她的丈夫,暗暗的在繼承人的另一種。

Page 97: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{23:23} 第一,她神不服從法律的最

高;和第二,她神,得罪了她自己

丈夫;第三,她叫玩妓女在通姦,

和另一名男子送來了的孩子。

{23:24} 她應當納入會眾,

和宗教裁判所須對她的孩子。

{23:25} 她的孩子們不應採取根和她的樹枝

應的果子沒有。

{23:26} 她不得離開她的記憶被詛咒,和她

責備不應被抹殺。

{23:27},他們仍就知道是有

沒有什麼比敬畏耶和華,是更好

比乘最甜蜜的事留意的誡命

主。

{23:28} 它是偉大的榮耀要跟隨主,並要

收到他的是使用壽命長。

Page 98: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{24:1} 智慧讚美自己,並應在榮耀

她民剪除。

{24:2} 中的最高會眾應她

打開她的嘴,和勝利之前他的權力。

{24:3} 我口中出來的最高的和

像一朵雲覆蓋地球。

{24:4} 我住在高的地方,和我的寶座就在

雲柱。

{24:5} 我獨自一人從四面八方包圍的天堂,電路和

走在深海的底部。

{24:6} 在大海的波濤和全地和

每一個人和國家,擁有。

{24:7} 與所有這些我尋找休息︰ 和誰

繼承我應當遵循?

{24:8} 所以造物主賜予的一切給了我

誡命,和他讓我引起我的帳幕

Page 99: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

該休息,,說,讓你在雅各,和你的住宅

在以色列的繼承。

{24:9} 他創造了我從一開始之前

我和我的世界,應永遠不會失敗。

{24:10} 聖潔的帳幕,我曾在他面前等

我在中港合資成立。

{24:11} 同樣在蒙愛的城,他給我休息,和

在耶路撒冷被我的力量。

{24:12} 和我參加了根可敬的人,甚至在

耶和華的產業的一部分。

{24:13} 我是尊貴如香柏樹枝葉以及

在黑門山上的松柏樹。

頁 615 Sirach (言簡意賅)

{24:14} 我被提升像一棵棕櫚樹,En-穌,以及

一株玫瑰在耶利哥的時候,作為一個令人愉快的領域,公平

的橄欖樹

Page 100: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

像一棵由水長大。

{24:15} 我給像肉桂的香味和

萁,和我取得了令人愉快的氣味,最喜歡的

沒藥,作為防風露,和瑪瑙和甜蘇合香,以及

在帳幕的乳香的煙氣。

{24:16} 作為松節油樹我伸出我

分支機搆和我的樹枝是榮譽分支和

寬限期。

{24:17} 藤帶我出來令人愉快的滋味,和

我的花是榮譽和財富的水果。

{24:18} 我美麗的愛人,和恐懼,母親和

知識和聖潔的希望︰ 因此,是永恆的我

給所有我的孩子們而得名的他。

{24:19} 臨到我,你們都是希望的我,和

你們自己裝滿我的水果。

{24:20} 我的紀念,是比蜂蜜還甜,

Page 101: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

我比蜂窩的產業。

{24:21} 他們吃我還須餓了,和他們

喝一杯我還須口渴。

{24:22} 他聽從我永遠不會被迷惑,

和他們的工作,通過我不會做錯。

{24:23} 所有這些都是公約 》 的書

最高的神,甚至摩西所吩咐的法律

你們的雅各會眾的遺產。

{24:24} 不喪膽,堅強的耶和華。他可能

確認你,繀他︰ 因為萬軍之耶和華是神

獨自一人,而他身邊還有沒有其他的救世主。

{24:25} 他渴慕一切以他的智慧,為有如丕雄

和作為底格裡斯河中的新成果的時間。

{24:26} 聖靈像比比皆是的理解

幼發拉底,以及約旦在收割的時候。

{24:27} 他使知識論顯示為

Page 102: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

光,和作為 Geon 在老式的時間。

{24:28} 第一個人知道她不是完美的︰ 沒有更多

最後應找她出去。

{24:29} 為大海,和她比她的想法

比大淵更深層次的大律師。

{24:30} 我也出來作為一條小溪從一條河,和作為

進入花園的管道。

{24:31} 我說,我將我最好的花園,和將水質

豐富我花園裡的床上︰ 和,瞧,我溪成為了

河和我的小河變得一片海洋。

{24:32} 我還會讓學說,早晨的陽光,照耀

和將送出她的光遠方。

{24:33} 我還會傾吐學說作為預言,和

為所有年齡段永遠離開它。

{24:34} 看哪,我不為自己只,勞碌

但所有他們所尋求的智慧。

Page 103: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{25: 1} 在三件事是美化環境,又能站起來

美麗既神和人面前︰ 統一的弟兄們,

愛的鄰居,一個男人和一個妻子,同意在一起。

{素來} 三類男人的恨惡我的靈魂,和我

大大觸犯了他們的生活︰ 驕傲的人,可憐的人

有錢人就是個騙子和舊的通姦者,doateth。

{央} 如果你竟聚集什麼在你的青春,如何

你能找到任何東西在你的年齡嗎?

{困乏} O 如何清秀的一件事是判斷為灰色的毛,

和古代人知道律師 !

{25:5} O 如何秀美是老男人的智慧和

理解和男子的榮譽顧問。

{庶出} 很多經驗是皇冠的老男人,和

敬畏神是他們的光榮。

{除滅} 有九件事有煤礦被判斷

心要快樂和我將我的舌頭說出第十︰

Page 104: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他的孩子們; 喜樂的人和他那活著,請參見

他的敵人的秋天︰

{噩運} 也是他與妻子住裡頭

理解,和神不滑用他的舌頭,

和,神不服侍人多於不值得自己︰

{神人} 好是他發現神審慎,和他那

在將聽到的耳朵裡頭說︰

他得智慧,得是 {田中} O 多麼偉大 !然而是

那裡無上述他敬畏耶和華。

{二五} 但主的愛驚駭的所有事情

照明︰ 他搖動它,他應當向何處去比喻嗎?

{二五} 敬畏耶和華是愛的他的開始︰

和信仰是耶穌劈裂的開始。

{有} [給我] 任何瘟疫,但是瘟疫的心︰

和任何邪惡,但這個邪惡的女人︰

{風雲} 和任何的痛苦,但從他們的苦難

Page 105: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

那恨我︰ 和任何報復,但報復的敵人。

{恒} 是沒有頭的蛇; 頭頂和

沒有上面的敵人憤怒憤怒。

{所得} 我了而是與同住一隻獅子和一條巨龍比

房子跟邪惡的女人。

{施恩} 這個邪惡的女人能改變她的臉,

和 darkeneth 她的臉上像麻布。

{謹守} 丈夫應間坐著,他的鄰居;和

當他聽見它應苦澀地歎息。

{25: 19} 所有邪惡都是但小的邪惡

女人︰ 讓一個罪人的部分落在她身上。

{搭救} 腳攀爬沙方式正

老年人,所以是一個妻子滿到一個安靜的男人的單詞。

{應允} 跌跌撞撞地不在美麗的女人和欲望

她並不快樂。

Sirach (言簡意賅) 頁 616

Page 106: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{25: 22} 一個女人,如果她保持她的丈夫,是完整的

憤怒、 厚顏無恥和太多的責備。

{裡面} 邪惡的女人 abateth 的勇氣,使

沉重的臉和一顆受傷的心︰ 將一個女人

不安慰她的丈夫在窘迫使弱手和

無力的膝穩固。

{正在} 的女人來的罪惡,開始和

通過她我們都死了。

{皮衣} 給的水沒有通道;既不邪惡

國外是迦得的女人自由。

{25:26} 如果她去不如隱密有她,傷透了她

離你的肉,和給她的離婚,一項法案,讓她

去。

{26: 1} 有一個賢慧的妻子,對人是有福

他的天數應雙。

{26:2} A 賢慧的女人歡喜他和她的丈夫,

Page 107: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

應履行和平在他生命中的年。

{26:3} A 好妻子是一個很好的部分,應

鑒於在敬畏耶和華的人的部分。

{26: 4} 是否一個人是富有還是貧窮,如果他有一個好

心向主,他在任何時候都歡喜與

開心的笑容。

{法度} 有三件事,我的心敬畏;和

第四,我就大大懼怕︰ 一座城市,誹謗

聚集在一起的不守規矩的眾多,真假

指控︰ 所有這些都是比死亡更可怕。

{26:6} 但悲傷的心和悲傷是一個女人

嫉妒對另一個女人和口舌之害

其中 communicateth 所有。

{二六} 邪惡的妻子是來回搖動軛︰ 他,

凡舉行的她是仿佛他一隻蠍子。

{26: 8} A 醉酒的女人和國外加貽

Page 108: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

極大的憤怒,和她不能覆蓋自己的羞愧。

可能在她知道 {26:9} 淫亂的女人

傲慢的外表和眼瞼。

{26: 10} 如果你的女兒是無恥的讓她嚴,

以免她濫用自己通過過多的自由。

{26: 11} 手錶無禮的眼睛上方︰ 和不若以為希奇

她得罪了你。

26: 12 {} 她將打開她的嘴,作為一個乾渴的旅客

當他找著了一個噴泉,和每一個水喝

她附近的︰ 每個對沖的將她坐下來,並打開她

針對每個箭頭中顫動。

{倚靠} 的妻子恩尊榮她的丈夫,和

她自由裁量權將養肥了他的骨頭。

{26:14} A 沉默和愛的女人是上帝所賜的;

還有什麼比這麼多值得作為一個頭腦好

指示。

Page 109: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{26:15} 羞愧和忠實女人是雙

恩典和大陸決計不能重視。

{主將} 作為太陽升起時,它不過在高等的天堂;所以

是一個好,在她的排序的美麗。

{26: 17} 清晰的光是在聖燭臺;所以

在成熟的年齡是美麗的容顏。

{來} 正如金柱上的通訊端

銀;所以他們的公平腳用恒定的心。

{26: 19} 我的兒子,保持你的年齡的花聲;和

不是你的力量給陌生人。

{府庫} 當你使自己得了富有成果的佔有

通過所有的欄位,播種它與你自己的種子,相信

善良的你的股票。

{次 26: 21} 所以你你悠長的種族應

放大,有這樣的信心他們良好的下降。

{26: 22} 作為娼妓的肢體應算是唾沫;但

Page 110: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

已婚的女人對她的丈夫是一個對抗死亡的塔。

作為部分給出了 {使徒} A 邪惡的女人

惡毒的人︰ 但一個敬虔的女人給他敬畏

耶和華。

{26: 24} 一個不誠實的女人主耶和華說羞恥︰ 但

誠實的女人必尊敬她的丈夫。

{求告} A 無恥的女人應算作一隻狗;

但她是羞愧將敬畏耶和華。

尊敬丈夫的 {之後} 一個女人應

判斷明智的所有;但她藐視他她

驕傲應計數的一切不敬虔。

應尋求 {閂} A 大聲號哭的女人,藏在責駡

去趕走敵人。

{26:28} 有兩件事,悲傷我的心;和

第三使我生氣︰ 一個人的戰爭經歷貧窮;

男女的諒解,即未設置的;和一個,

Page 111: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

從義必剪除罪;耶和華所這樣

一劍。

{26: 29} A 商人幾乎不應讓自己從做

錯誤;和小商人不應從罪惡中解脫出來。

{27: 1} 得罪了許多人為一件小事;和他的

尋梢的豐度會拒絕他的眼睛。

{27:2} 作為一顆釘子愚人快速之間的鉤子

石頭;罪棍子豈近在咫尺之間買入和賣出。

{27:3} 除非一個人努力控制住自己的恐懼

耶和華,他的房子很快就要被推翻。

{副官密} 作為當一個 sifteth 用篩子,垃圾

還存留的時候;所以男人在他的污穢說話。

{27:5} 爐少有結果波特的船隻;所以

審判是人的在他的推理。

{要往義大利去} 水果指明如果這棵樹已經穿;所以

是男人心中的話語。

Page 112: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{27:7} 讚美沒有人之前你聽見他說話;為

這是人的審判。

頁面 617 Sirach (言簡意賅)

{27:8} 如果你 followest 義,你必獲得

她,並將她放,作為光榮的長袍。

{27:9} 鳥獸將與他們一樣;所以將真相

耶穌對他們練習在她返回。

{難保} 如獅子埋伏的獵物;所以罪

他們作孽。

老是亂 {指教} 一個敬虔的人的話語

智慧;但一個傻瓜像月亮一樣能改變。

{27: 12} 如果你是在輕率,觀察時間;

但不斷成為男人的理解。

{27: 13} 傻瓜的話語令人厭煩的和他們的運動

是罪惡的挑逗。

{27:14} 多是指著他說使

Page 113: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

頭髮直立;和他們爭吵使一個停止他的耳朵。

{27:15} 驕傲人的紛爭是 bloodshedding,和

他們辱駡是嚴重到耳朵。

{27:16} 凡 discovereth 秘密即失去他的信用;和

再不會找到朋友在他的心中。

{27: 17} 愛你的朋友,和忠實門徒︰ 但如果

你親嘴的暗號賣他的秘密,不必再追隨他。

{二七} 為作為一個男人四圍攻擊他的敵人;所以耶和華

你失去了愛你的鄰人。

{27:19} 作為一所以走出他的手,一隻鳥有一個攔阻

你竟讓你的鄰舍去,和必不讓他再次

{點燈} 跟隨後他沒有更多,因為他太遠是關閉;他

是作為逃出羅網的股本回報率。

{法櫃} 至於傷口,可能約束;前後

以辱駡還辱駡有可能是先天︰ 但他那門徒

秘密是沒有希望。

Page 114: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他用眼傳神的就必成全邪惡的 {刑具}: 和

他知道他會背離他。

{景況} 當禰本時,他會說甜甜地,和

會欣賞你所說的話︰ 但最後他會翻騰他

嘴裡,和誹謗你的語錄。

{27:24} 恨過了很多東西,但從沒有像他;

因為耶和華將恨他。

{27:25} 凡擲石頭在高擲它他

自己的腦袋;和虛假的腦卒中應使傷口。

{先知} 必陷坑亡其中︰ 和他那

叫一個陷阱應採取其中。

{二七} 他工價惡作劇,它必倒在他身上,

和他不會知道從哪裡它臨到。

{27:28} 譏笑和責備是從驕傲的人;但

復仇,作為一隻獅子,應等待他們。

他們歡喜在義人的秋天應 {27:29}

Page 115: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

採取在網羅;痛苦將他們除滅他們

他們死之前。

{27:30} 怨恨和憤怒,即使這些都是可憎的事;

和有罪的人有他們兩個。

{28: 1} 他忌邪施報必得從復仇

主啊,他一定會 [在紀念。] 保持他的罪

{邦國} 原諒你的鄰舍述說的傷害

耶和華,所以你的罪孽也必蒙赦免時你

禱告。

{取暖} 一個男人枝反對另一個,仇恨和豈

他尋求從主赦免嗎?

{28:4} 顯明給一個人,就像沒有憐憫

自己︰ 難道他問他自己的罪得赦?

{留心} 如果他不是肉體,而滋養仇恨,會

求赦免他的罪嗎?

{乖僻} 記住你的結局,和讓敵意停止;

Page 116: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

[記得] 腐敗和死亡,和住在裡面

誡命。

{田產} 記得誡命,和承擔不

怨恨消失,對你的鄰居: [記得] 公約 》 的

最高的和眨下眼的無知。

{二八} 棄權從衝突,和你必減少你

罪︰ 因為暴怒的人會引起衝突,

{28: 9} A 有罪的人 disquieteth 的朋友,和使

其中處於和平的辯論。

{受刑} 正如火的事,所以它發亮︰ 和

人的力量是,他的忿怒;按照他

他的怒氣黎明; 財富和他們是越強

聲稱,他們越會發炎。

{28: 11} 倉促的爭用的樹林火︰ 和草率

戰鬥流了血。

{天梯} 如果你吹的火花,它要燒︰ 如果你隨地吐痰

Page 117: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在其上,必熄滅︰ 而且這兩者出來的你

嘴裡。

{28:13} 咒駡語和如此︰ 這類

已經摧毀了許多處於和平。

{28: 14} 誹謗舌神不安很多,和

驅使它們從一個國家到另一個國家︰ 是誰的強城市

拉下來了,並推翻偉人的房子。

{傳道} 誹謗舌趕出良性

婦女,剝奪了他們自己的勞動。

28: 16 {} 凡妄它再不會找到休息,

和永遠不會停留靜靜地。

{可畏} 中風的鞭子在肉身使標記︰

但中風的舌頭黎明的骨頭。

{末了} 很多下跌了刀劍的鋒刃︰ 但

沒有那麼多,下跌了舌頭。

{28: 19} 也是他通過毒液辯護

Page 118: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

其中;誰不神畫枷鎖,也素來嗎

綁定在她的樂隊。

{28: 20} 為其的軛是鐵軛和

Sirach (言簡意賅) 頁 618

該樂隊是黃銅帶。

{28:21} 死亡其是邪惡的死亡,墳墓

比它更好。

{28:22} 不應有規則他們敬畏神,

他們既不會燒其的火焰。

{腳下的地} 如離棄耶和華去事必掉在其中;和它

應燒他們,並不能熄滅;它應發送

他們作為一隻獅子,並不再吞吃他們作為一隻豹子。

{28:24} 看你沖你擁有關于與

荊棘裡的和綁定了你的金和銀

{28:25} 和在一種平衡,權衡你的話語,做出

門和酒吧為你的嘴。

Page 119: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{得到} 當心你滑不由它,以免跌倒之前

他那埋伏。

{29: 1} 慈悲為懷的他會借給他的鄰居;

他賴他手遵守

誡命。

{29:2} 借給你的鄰居在他的需要,和支付時間

你你的鄰舍,再在適當的季節。

{井口} 遵守你的諾言,並忠實地和他打交道,和

你必總會發現有必要為你的事。

{牧人} 很多,當一件事借給他們,認為它是對

被發現,並把它們放到説明他們的麻煩。

{29: 5} 直到他所領受的他會吻一個男人的手;

和他鄰居的錢他會講 submissly︰ 但

當他應該償還,他會延長時間,並返回

單詞的悲傷,和抱怨的時間。

{29:6} 如果他獲勝,他幾乎不應收到一半,和

Page 120: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他將計數,如果他發現它︰ 如果他不,凡被剝奪

他的錢,和他賜給了他沒有敵人

原因︰ 他 payeth 他咒詛與欄杆;和

他將支付他恥辱的榮譽。

{城} 許多人因此已經拒絕借給其他

男性病處理,擔心受騙。

{29: 8} 尚未有你一個人的耐心在差的房地產,

和他的憐憫不到指示延遲。

{使者一般} 説明窮人對戒律的緣故,和

不離開他因為他的貧窮。

{29:10} 失去你哥哥和你的朋友,你的錢

並讓它不鏽下一塊石頭,會丟失。

{29: 11} 奠定了根據的珍寶

最高的和它的誡命必使你

比黃金更多的利潤。

{29:12} 閉嘴施捨在你倉房裡︰ 這就可作

Page 121: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

救你脫離一切患難。

{若} 它應對抗為你更好的仇敵

比強大的盾牌和槍的強。

{29:14} 一個誠實的人是他的鄰居擔保︰ 但他

就是無禮會離棄他。

{骨肉} 忘了沒有你的擔保人,為他的友誼

賜給他的生活為你。

{29:16} 一個罪人會推翻他的好的房地產

保證人︰

{29:17} 和他是一個忘恩負義的頭腦會離開

他 [在危險],把他解救出來。

{29: 18} 擊掌叫撤銷很多好的房地產,和

作為海中的波浪上動搖了他們︰ 勇士賜給它驅動

從他們的房子,以便他們奇怪中徘徊

聯合國。

{勝似} 一個惡毒的人,違反戒律

Page 122: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶和華的應落入擊掌︰ 和他 undertaketh

背著其他男人的事情,因為增益應分為

西裝。

{29: 20} 説明鄰舍按你的力量,和

當心你自己陷入不過相同。

{29: 21} 生活的主要物品是水和麵包,和

服裝和房子遮羞。

{登基} 最好是在一個平均的小屋,一個窮人的生活

比清淡的食物,在另一個人的房子裡。

{29:23} 是多或少,持有你心滿意足,那你

聽到不責備你的家。

{29: 24} 為著悲慘的生活,去到那家,從

房子︰ 你在哪一個陌生人,你如此大不打開

你的嘴。

{29:25} 你要招待,和宴,並沒有

謝謝︰ 而且你聽見尖酸刻薄的話︰

Page 123: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{29:26} 來吧,你陌生人,及提供一個表,並喂

我的你準備好了。

{謄} 給地方,你陌生,一個高尚的人;

我和我哥哥來要提出,有需要我的

房子。

{29:28} 這些東西都是嚴重的人

理解;責備 houseroom,和

貸款人的責備。

{30: 1} 他,愛他的兒子貽他經常感覺

杆,他很可能會在結束了他的喜悅。

{30:2} 他 chastiseth 他的兒子在他,擁有快樂

和歡喜的他在他的熟人之間。

{章} 他教訓他的兒子女兒敵人︰ 和

在他的朋友之前他歡喜的他。

{牙子},雖然他的父親死亡,但他是他就好象

不死︰ 因為他撇下一前一後他就像他自己一樣。

Page 124: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{轉眼之間} 他活著,他看見,他很高興︰ 和

當他死了,他不是悲傷。

{30: 6} 他留下他復仇者和他的敵人,

和那個應回報給他的朋友的好意。

他使他的兒子太多必包紮 {終期}

他的傷口;和他的腸子會在所有的哭泣都陷入困境。

頁面 619 Sirach (言簡意賅)

{30:8} 不破馬方合體統任性︰ 和

留給自己的孩子會故意。

{你的孩子,和他必使你害怕的可卡犬} 遭災︰

與他玩,和他會領你到沉重。

{誠心誠意} 笑不與他,免得將來與悲傷

他,和以免你咬牙切齒你結束。

{萬幸} 給他在他的青年時期,沒有自由和不眨眼

他的愚蠢行為。

{遵行} 弓往他脖子上,雖然他很年輕,並擊敗

Page 125: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他兩邊雖然他是個孩子,免得他蠟固執,

和是悖逆耶和華,因此給你帶來悲傷

心。

{30:13} 責備你的兒子,按住他勞動,以免他

猥褻的行為是違法必。

{碎塊} 最好是窮人,健全及強的

憲法 》,比一個有錢的人,在他的身體折磨。

{30: 15 利亞} 健康和好的身體的房地產是高於一切

黃金和一個強壯的身體,上面無窮的財富。

{30:16} 是沒有健全的身體,上面的財富和無

以上內心喜悅的喜悅。

{30:17} 死亡是比苦或持續

病。

{施恩給} 貼身澆灌閉嘴嘴是作為

混亂的肉在墳上立。

{30: 19} 什麼好行獻供物給偶像嗎?為

Page 126: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

既不能它吃也不聞︰ 他的迫害也是

耶和華。

{30: 20} 他看見他的眼睛,歎息,一樣

embraceth 是處女和歎息退後的太監。

{30:21} 不交給沉重,你的頭腦和折磨

不你自己在你自己的律師。

{30:22} 喜樂的心是企業的生命的人,和

一個人的快樂使他的日子。

{30:23} 愛你自己的靈魂,和安慰你的心,

刪除遠離你的悲傷︰ 因為悲傷殺許多人,

而且其中還有沒有利潤。

{30:24} 嫉妒和憤怒會縮短生命和細心

暗暗的年齡之前的時間。

{山岡} A 開朗善良的心裡會有照顧著他

肉和飲食。

{31: 1} 看為財富家產的肉,和

Page 127: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

其護理 driveth 遠離睡眠。

{31:2} 看護理不會讓人沉睡,作為痛

疾病黎明睡眠,

{古時} 富神偉大的勞工聚集財富

在一起;和當他困苦的日子臨到,他充滿了他的貼身。

{暗設的網羅} 窮人理當在他可憐的房地產;當他

離吧,他是仍然貧困的人。

於是從 {} 他喜愛黃金應不正當的和他

那背著腐敗須有足夠其。

{31:6} 黃金素來毀了很多,和他們

破壞也在場。

{31:7} 它是耶穌獻祭的絆腳石

應事宜採取它,並且每個傻瓜。

{31:8} 是有福的無瑕,發現富

和黃金後他不去。

{也不安舒} 他是誰?我們將稱他有福︰ 為

Page 128: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

美好的事物他作他的百姓。

{31: 10} 誰叫從而,嘗試和發現完美?

然後讓他的榮耀。誰可能會冒犯,而竟不呢

得罪了?或做惡,卻又不做它嗎?

{31:11} 他貨物應建立,和

會眾應宣佈他的施捨。

{家產} 如果你坐在一個豐富的桌子,是不是貪婪時

它,也不要,說上它有很多肉。

{31: 13} 記住一雙邪惡的眼睛是一件邪惡的事︰ 和

什麼創建更多邪惡比眼?因此它

在每一個場合哭。

{31: 14} 拉伸手不是往想不到的

和推它不跟他到這道菜。

{31: 15} 法官不你通過自己的鄰舍:,

在每個點的謹慎。

{奪} 吃作為它方合體統的人,那些東西是

Page 129: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

設置在你面前。和吞噬注意,以免你被恨惡。

{伯} 離開了第一次禮貌的緣故;也不要

無限的激情,免得你得罪。

{幼年} 當你讒間很多,達到不是你

首先手。

{31: 19} A 很少是足夠好呵護,一個人

和他在床上 fetcheth 不他風短。

{隱密} 聲音睡眠來適度吃的︰ 他黎明

早期,他鬥智鬥勇,與他︰ 但痛苦的看著,

膽汁和肚子,痛苦,與無限激情

人。

{引路柱} 如果你竟被迫吃,出現,去

第四,嘔吐物,和你必有休息。

{31: 22 至於} 我的兒子,聽我說,和看不起我,不,和在

最後必能照你︰ 你的作品中是快的

所以必那裡沒有疾病來見你。

Page 130: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{31:23} 愛神是自由主義的他的肉,人說

很好的他;他良好的工地管理報告會

相信。

{壯膽} 但反對他,是他的肉小氣鬼

全市應喃喃自語;和他的證詞

niggardness 不應懷疑。

{31: 25} 指示不在酒; 你 valiantness 酒神

摧毀了很多。

Sirach (言簡意賅) 頁 620

{甚麽} 爐少有邊緣結果經浸泡︰ 如此豈

醉酒的酒驕傲人的心。

{31:27} 酒是一樣好生活一個男人,如果它能喝

適度︰ 什麼生活然後對男人來說,那是沒有酒嗎?

因為它用來讓人高興。

{次} 酒明顯喝醉了,賽季暗暗的

喜樂的心和心靈的快樂︰

Page 131: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{31:29} 但與過剩醉酒使痛苦

心靈,打打鬧鬧,爭吵。

{31:30} 醉酒上加力傻瓜直到他的憤怒

冒犯︰ 它 diminisheth 強度,並使傷口。

{31: 31} 責備不在酒,鄰舍和

鄙視他不在他的笑聲︰ 給他沒有惡意的言語,

按不帶向他敦促他 [飲料]。

{32: 1} 如果你不作出主 [的一場盛宴,] 電梯

你自己起來,但其中之一是休息;採取

勤奮關心他們,,所以坐下來。

{32: 2} 你所行的事你的辦公室,帶著你

地方,使你終久有快樂與他們,和接收

你很好訂購的盛宴的皇冠。

{而骨頭枯乾} 說話,豈可說哥哥,為它方合體統你,

但與合理的判斷;並阻礙不推磨。

{作者} 倒不出字那裡有一位音樂家,和

Page 132: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

指示不出時間的智慧。

{找到} A 音樂會在酒席筵前,推磨的是作為

紅玉印在黃金中設置。

{約} 如翡翠圖章設置在工作的黃金,所以

是愉快酒推磨的旋律。

{賽} 說話,年輕的男人,如果有需要你︰ 和

然而,剛當你竟兩次問。

{立定} 讓你的言語要短,理解多

幾句話;成為一體,知道和尚未搖動他

舌頭。

{下 32: 9} 如果你成為偉大的人,好使不

平等與他們;和遠古人到位,不使用

很多單詞。

{無慮} 之前蹁閃電雷鳴;和之前

羞怯的人就去忙。

{32:11} 及時,站起來,並不是最後一次;但你

Page 133: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

毫不遲延地回家。

{搥} 採取你的消遣,並做你枯萎病︰

但罪不由自豪演講。

{32:13},因為這些東西保佑他救了你,

和神補充你與他的好東西。

凡敬畏耶和華必收留他的 {32:14}

學科;和他們尋求他早應青睞。

{32:15} 他尋法律須填補事宜︰

但是偽君子該處會生氣。

{32:16} 他們敬畏耶和華尋得的判斷,和

應像一盞燈點燃正義。

{公義} 有罪的人不會受到譴責,但卻尋著

對不起,按他的意願。

{安歇所} 人律師會體諒;但

奇怪自豪的男人不是氣餒與恐懼,甚至當

對自己他所做的沒有律師。

Page 134: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{32:19} 做沒有意見;和你的時候

一旦完成,不悔改。

{32:20} 不在一種方式去其中你遭難跌倒,和

不在石頭絆倒。

{32:21} 是不自信的樸素。

{三十二},小心你自己的孩子。

{32:23} 在各樣的善事信任你自己的靈魂;因為這是

守誡命就是了。

{只管} 他信主的人奪去重視

誡命;和他,倚靠他,一律永遠不會

變得更糟。

{33: 1} 那裡應沒有惡發生他敬畏,

耶和華的靈。但是在誘惑甚至他會再送他。

{盡後頭} 一個聰明的人恨不規律;但他是

作為一艘船在暴風雨中其中是偽君子。

{33:3} 理解一個男人倚靠律法。和

Page 135: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

法律是耶穌,oracle 一樣忠實。

{表} 準備說什麼,,所以你必會聽見︰

包紮指令,然後做出回答。

{親口} 的愚蠢的心就像車輪;和他

思想就像滾動軸承。

{解釋} A 種馬馬是作為一個嘲弄的朋友,他

neigheth 下坐在他身上的每一個。

為什麼一天勝過那另一個,當作為所有的 {33:7}

每一天,一年光是太陽的嗎?

{祭師} 由他們對上帝的知識

尊敬︰ 和他改變了季節和節日。

{過程} 一些他們他造高天和

神聖,且其中一些賜給他作普通

天。

{33: 10} 和所有男人都是從地面,和亞當是

創造了地球︰

Page 136: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{糠秕} 在耶和華賜給他們的分開了,很多知識

使他們的方式不同。

{賽} 一些他們賜給他祝福和崇高和

其中一些他分別為聖,和附近自己設置︰ 但一些

他們賜給他詛咒和帶來低,轉身出來的嗎

他們的地方。

{衪} 粘土是在窯匠的手裡,它在時尚

他的喜悅︰ 所以人使他,到他的手中

給予他們作為 liketh 他最好。

頁 621 Sirach (言簡意賅)

{前頭} 好設置反對邪惡和反抗死亡︰ 所以

是神對罪人和對罪人

敬虔。

{33:15} 這麼看待所有作品中最高的;和

有兩個和兩個,其中一個對另一個。

{力大} 醒來最後就是作為一個是敵我後

Page 137: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

豈︰ 由贏利了,上帝的祝福

和 tred 像葡萄 gatherer 我榨汁。

{33:17} 考慮我勞碌是不是為自己只,但

為所有那些尋求學習。

{臨城} 聽我說,阿爺的人,偉大的人和

聽從你的耳朵,你們會眾的官長。

{33:19} 給不你的兒子和妻子,你的兄弟和朋友,

電源在你同時禰仍活著,並給不給你貨物

另一個︰ 以免它懺悔你,和你求為相同

再一次。

{33: 20} 只要禰仍活著,在你身上,你的呼吸

把不是你自己交給任何。

{其中} 為更好地它是你的兒女應該尋求到

你,比你放在心上站到他們的禮貌。

{萬象} 你所有的作品中對自己保持卓越;

離開不是在你的尊榮的污點。

Page 138: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{約} 次當你要結束你的日子,和

完成你的生命,分發你的產業。

{宮裡} 飼料,一根魔杖和負擔,是為驢;和

麵包、 校正和工作,一個僕人。.

{一直} 如果你設置你的僕人勞工,必能

休息︰ 但是如果你讓他進入空閒狀態,他應尋求自由。

{33:26} A 軛和衣領做低頭脖子︰ 所以是

酷刑和折磨的惡僕。

{33:27} 發送他勞工,他不是空閒的;為

懶惰人多的邪惡。

{33:28} 設置他上班,正適合他︰ 如果不是他

聽話,放更多的沉重腳鐐。

{33:29} 但不是能過度往什麼;而

什麼也不做自由裁量權。

{活人一樣} 如果你有一個僕人,讓他歸你,像

你自己吧,因為你所用的價格買他。

Page 139: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{33:31} 如果你有一個僕人,懇求他為兄弟︰

因為你需要他,如你自己的靈魂︰ 如果你

懇求他邪惡,和他從你走哪條路啊你要運行

去找他嗎?

{34: 1} 理解一個人空虛的希望都是徒勞

真假︰ 和夢抬起傻瓜。

{34:2} 凡為主守的夢想是像他奪去

在陰影中,風後背著。

{34: 3} 夢想的願景是相似的人

到另一個,甚至作為面對面的肖像的事情。

{34:4} 的不潔淨的物,什麼可以清洗嗎?和

從那件事是假什麼真理能來?

{34:5} 的占卜,和 soothsayings 和夢想,是

虛榮︰ 和心 fancieth,作為一個女人的心產難的婦人。

{高岡} 如果他們不從發送最高在你

探視,設置不是你在他們身上的心。

Page 140: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{存} 為夢想欺騙了很多,和他們有

失敗,把他們在他們的信任。

{34:8} 法律應發現完美無謊言︰ 和

智慧是完美的忠實的嘴。

{34:9} 神旅行的人也知道很多事情;

和他有很多經驗將宣佈智慧。

{34: 10},凡沒有經驗知道一點︰ 但他

那賜給旅行充滿了謹慎。

{報應} 當我旅行時,我看到很多東西;和我

瞭解更多比我能表達。

{34:12} 我屢次被死亡的危險︰ 然而,我卻

由於這些東西傳遞。

{扛} 的那些敬畏耶和華的靈必存活。

他們的希望是在他那拯救他們。

{34:14} 凡敬畏耶和華必不恐懼也不是

害怕;因為他是他的希望。

Page 141: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{眼目} 是有福的敬畏耶和華,他的靈魂︰

他豈給誰看?和他的力量是誰?

{女子} 為耶和華的目光都注視那些愛

他,他是他們強大的保護和堅強的活、 國防

從熱和來自太陽在中午,保護蓋

從跌跌撞撞地從下跌的説明。

{34:17} 他跌倒的靈魂,和人的眼睛︰ 他

所賜的健康、 生命和幸福。

{34:18} 他 sacrificeth 的錯誤得到的一件事

他的供物是荒謬的;和不公正的人的禮物不是

接受。

{34:19} 最高不是滿意的產品

惡人的;他既不被平定贖罪眾人

做出的犧牲。

{保全} 凡暗暗的提供的物品

作為一個為善的宰前他父親的兒子窮乎

Page 142: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

眼睛。

{34:21} 麵包的有需要的人是他們的生活︰ 他的

defraudeth 他其是人血的人。

{所有的男丁} 他奪去了他的鄰居的生活

殺他;和他 defraudeth 他雇用的勞動者

是 bloodshedder。

{34:23} 當一個人在上面建造,和另一個 pulleth 下來,

什麼利潤然後有他們,但勞工?

{城門} 當一個人禱告,和另一聲,誰

聲音將耶和華聽見嗎?

Sirach (言簡意賅) 頁 622

{躺臥} washeth 自己的接觸後的他

死者的身體,如果他摸遍,什麼原來自己洗衣服了嗎?

{福如甘霖而降} 也是如此贖罪,一個男人和

再次,前頭去行相同︰ 誰會聽他的禱告?

或什麼豈他謙卑利潤他嗎?

Page 143: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{35: 1} 他律法暗暗的足夠的產品︰

他賄賂警員誡命獻和平

提供。

{35:2} 他 requiteth 古屯獻細面;

和他賜施捨 sacrificeth 好評。

{35:3} 偏離邪惡是一件賞心悅目的事

耶和華的靈。而離棄不義是挽回祭。

{淒涼} 你必不會出現空在耶和華面前。

{35:5} 所有這些東西 [要做的是] 因為

誡命。

{瘸子} 義人的發行使壇脂肪,

和其中的馨香是之前最高。

{蜃} 的犧牲一個正直是人的可以接受的。和

摘要應永遠不會忘記。

{珥} 給耶和華他眼光很好的榮譽和

減少不熟你手。

Page 144: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{邑} 在你所有的禮物顯出開心的笑容,和

奉獻你的十分之一的喜悅。

{35: 10} 給你們最高根據如他所

豐富你;當你使自己得了,給具有開朗

眼。

{35: 11} 因為耶和華 recompenseth,和必給你

七倍之多。

{數} 不想腐敗與禮品;這樣的他

將不會收到︰ 和信任不到不義的犧牲;為

耶和華是審判,並與他不是尊重的人。

他不會接受任何人對窮人的 {35:13}

人,但將聽到的被壓迫者的祈禱。

{石柱} 他必不輕看的懇求

孤兒;也不是寡婦,當她淚汪汪她

投訴。

{35:15} 做不由淚水滑落臉頰寡婦的嗎?

Page 145: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

並不是反對他她哭泣,這就使他們跌倒嗎?

{35:16} 坐席主應接受與

贊成和他的禱告須到雲中。

{不理要到幾時} 的謙卑的人禱告 pierceth 雲︰ 和

直到它來左近,他不會得著安慰。也不會

離開,直到最高他要看他要按公義判斷,

和執行判決。

{35:18} 因為耶和華不會鬆懈,也不會

強大耐心對待他們,直到他已經敗在

破的無情,腰和本息復仇

外邦人;直到他帶走了大量

驕傲,和破碎的權杖的不義的人;

{誇耀} 直到他有呈現給每一個人

他的事蹟,並根據人的行為他們

設備;直到他有判斷他的人民的事業和

讓他們為他的憐憫而歡欣鼓舞。

Page 146: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{35:20} 憐憫是及時在時間的痛苦,作為

在時間的乾旱雨雲。

{36: 1} 憐憫我們,耶和華神的和

誰知我們︰

{下} 和尋求的所有國家發送你的恐懼

不在你。

{36:3} 電梯起你的手對陌生的國家,和

讓他們看到你的力量。

{36:4} 當你浪費在我們成聖在他們面前︰ 所以是

你放大其中擺在我們面前。

{36:5},讓他們知道你,我們都知道你,

那還有沒有上帝,但只有神啊。

{36:6} 新的指示標誌,並進行其他奇怪的奇跡︰

榮耀你手和你的右臂,那他們可能規定

你令人驚奇的作品。

{36:7} 舉起憤慨的是,和忿怒倒︰ 採取

Page 147: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

走了對手,而消滅敵人。

{36:8} 的緣故時間短,還記得公約 》,和

讓他們述說你奇妙的作為。

{必得} 讓他耳聞這事被消耗的憤怒

火;讓他們滅亡,壓迫人民。

{36:10} 懲擊在破的統治者團長

外邦人,說,但我們沒有別的。

{古蘭經} 聚在一起,雅各的所有部落和繼承

你他們,自年初。

{36:12} 主啊,憐憫是人

叫你的名字,和以色列,你竟名叫

你的長子。

{約} O 是憐恤你的聖城耶路撒冷

你休息的地方。

{36:14} 填補雍與你挽不回的神諭,和你

你的榮耀的人︰

Page 148: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{36:15} 待那些你給證詞

從一開始就擁有和興起先知,

已經在你的名字。

{席上的必滿} 獎勵他們等待你,而讓你

先知找到忠實。

{36:17} 耶和華阿,聽你的僕人的祈禱

根據在你的百姓,亞倫的祝福,所有

住在地上的就可以知道惟獨你

主啊,永恆的上帝。

{36:18} 腹部燒所有肉類,卻是一個肉

比另一個更好。

{這些} 因為口感 tasteth 潛水夫各種鹿肉︰ 所以

做一顆心的理解虛假的演講。

頁 623 Sirach (言簡意賅)

{除滅} A 心中乖僻貽沉重︰ 但一個人的

經驗會報答他。

Page 149: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{36: 21} 一個女人會收到每一個人,然而是一

比另一個更好的女兒。

{36: 22} 一個女人的美麗飄搖在眾

面容和一個男人愛什麼更好。

{36:23} 如果有善良、 溫柔、 和安慰,在

然後她的舌頭,不是她的丈夫像其他男人一樣。

{36:24} 他愛惜妻子開始的管有,

説明像你們自己,和其餘的一大支柱。

{36:25} 沒有對沖在哪裡,那裡擁有是

寵壞了︰ 他有沒有老婆將徘徊在向上和向下

哀慟。

{賜給} 誰會信任一個小偷好任命,

skippeth 從一個城市到另一個城市嗎?所以 [誰會相信] 一個

人,

神沒有房子,和住在屍首夜奪去

他嗎?

Page 150: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{37:1} 每一位朋友說,我也是他的朋友︰ 但有

朋友,這是只有一位朋友的名字。

{37:2} 不是要死,當同伴的悲痛和

朋友被轉向敵人嗎?

{37:3} O 邪惡想像力,那裡囑咐你在向

使地上覆蓋著欺騙嗎?

{37:4} 是一個同伴,在歡喜

繁榮的一個朋友,但在遇到麻煩時將

反對他。

{37:5} 是一個同伴,説明他的朋友

肚子裡,奪取了盾牌攻擊敵人。

{37:6} 忘了沒有你的朋友在你的心,也不要

不理會他的資財。

{37:7} 每參贊 extolleth 律師;但有

counselleth 為自己的一些。

{施恩} 參贊,當心和以前什麼都知道

Page 151: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

需要他神;因為他將律師為自己;免得他投

很多在你身上,

{從} 和吩咐你,你的路是好︰ 和

後來他站在另一邊,看到什麼降臨

你。

{梅澤} 諮詢不是以一種 suspecteth 你︰ 和

隱藏你的律師從嫉妒你。

{37:11} 也商量撫摸她的女人

誰她是嫉妒;既不是個懦夫的事項

戰爭;也不與商人有關交換;也不與

買方的銷售;用感恩的心; 嫉妒的人,也不

與感人的好意; 無情的人,也不也不與

懶惰的任何工作;也不與雇工的一年

整理的工作;也沒有多少生意空閒僕人︰

不聽從這些律師的任何物質。

{37:12} 但不斷陪一位虔誠的人,誰你

Page 152: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶和華的誡命你所知道的

根據你的心靈,身心將悲傷與你,如果

你必流產。

{37:13},讓你自己的心站律師︰ 為

還有沒有人必比它更為可靠。

{37:14} 為一個人的心態有時是想告訴他

超過七個看守,在高塔坐在上面。

{37:15} 和向最高,高於一切這祈禱,他

將直接罷中真相。

{37:16} 讓原因去之前每個企業和

律師之前每個行動。

{37:17} 表情是變化的一個標誌

心。

{37:18} 四方式的事情出現︰ 善與惡、 生活

和死亡︰ 但舌頭不斷權柄他們。

{37:19} 是一種是明智的人很多,和

Page 153: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

然而,是無利可圖自言自語。

{亞述} 是一個的話,那傳揚智慧和

恨︰ 他應會窮困潦倒的所有食物。

{37: 21} 恩典不給,他從耶和華,

因為他被剝奪了所有的智慧。

另一種是自言自語; 明智的 {人}和的水果

理解是在他嘴裡值得讚揚的。

{37:23} 智者 instructeth 他的百姓。和水果

他不理解失敗。

{37: 24} 智者應充滿祝福;和所有

他們看到他應算他快樂。

{詩篇} 天的人的一生可能編號︰

但以色列的日子已經數不清。

{古時所立} 一個明智的人必承受榮耀他的百姓,

和他的名字應永久。

Page 154: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{37:27} 我的兒子,證明你的靈魂在你的生命,並看看是什

邪惡,和給不給它。

{37: 28} 凡事都不是有利可圖的所有的人,

也必每個靈魂快樂於每一件事。

{37:29} 不是無限激情在任何美味的東西,也不太

對肉類貪婪︰

{37:30} 因為過多的肉類暗暗的疾病,和

貪食會變成膽汁。

{37:31} 由奏有很多人喪生;但他那

微塵留意使他的生活。

{38: 1} 榮譽醫師榮譽歸給他

你們可能有他的用途︰ 因為耶和華

創造了他。

{38:2} 須在最高的人來癒合,和他

受國王的榮耀。

Page 155: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{38:3} 醫師的技能應抬起了頭︰

和偉大的人眼中他應在欽佩。

Sirach (言簡意賅) 頁 624

{38: 4} 耶和華豈造藥放地球;

和他是明智的不會厭惡他們。

{38:5} 不是用木頭,水甜,

憑藉該等可能是知道嗎?

{38: 6} 和技巧,那他可能是他賜給了男人

在他奇妙的作為感到榮幸。

{38:7} 這樣豈他治癒 [人,] 又奪去

他們的痛苦。

{出} 這種藥劑師豈使甜點;

和他的作品是沒有盡頭;從他是和平結束

所有地球,

{38:9} 我的兒子,你的病不會疏忽︰ 但祈禱

耶和華,他必使整個。

Page 156: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{38: 10} 從罪,離開和指教,命令你的手

從所有邪惡淨化你的心。

{逋} 給甜蜜滋味和罰款紀念館

麵粉;和使祭,不脂肪。

{38:12} 然後讓位給為耶和華的醫生

創造了他︰ 放過他不從你,為你

他的需要。

{38:13} 是一次好的時候在他們手中有

成功。

{出} 他們也須禱告耶和華,因為他

將繁榮,他們給的易用性和補救

延長使用壽命。

他明知前造他的主,讓他陷入 {38:15}

醫生之手。

{38:16} 我的兒子,讓眼淚掉下來死了,和

開始是悲哀的仿佛你巴不得遭受極大的危害你自己;

Page 157: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

然後覆蓋他的身體,根據習俗,和

忽略不是他的葬禮。

{敗壞} 痛哭一場喔,很大的呻吟,並使用

悔恨,因為他是值得的而且一天或兩個,以免你

被邪惡的口語:,然後安慰你自己為你

沉重。

{38:18} 為沉重臨到死亡和沉重的

心臟的黎明強度。

{衣裳} 在患難之中,也悲傷還存留的時候︰ 和生活

窮人的是心臟的詛咒。

{當頭來} 花沒有一絲沉重的心︰ 趕走,和

最後成員。

{38:21} 別忘了它,因為沒有回頭路再一次︰ 你

必不做他的好,但傷害你自己。

{38:22} 記住我的判斷︰ 你還須

這樣;昨天對我來說,和你的一天。

Page 158: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{38: 23} 當死者是在休息,讓他的記憶

休息;和會安慰他,當他的精神是離去

從他。

{38:24} 有學問的人的智慧來由

休閒的機會︰ 他小生意的人必

變得聰明起來。

{38:25} 他怎能搖動犁的智慧

和,在用激將法,driveth 牛,並誇口

在他們的勞動,和其談話是公牛的佔領?

{38:26} 的他賜他的心靈,使皺紋;和是

勤奮給母牛飼料。

{38:27} 所以每木匠和 workmaster,,

黑夜和白天理當︰ 和他們的切割和嚴重海豹,

和是勤奮使種類繁多,並給自己

對冒牌的意象和手錶來完成一項工作︰

{38: 28} 也坐在鐵砧,史密斯和

Page 159: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

考慮到鐵,蒸氣中火虐待他

肉,和他熾烈與爐的熱︰ 噪音

鐵錘和鐵砧是曾經在他的耳朵和他的眼睛

仍看待模式的事情的聖靈;他

叫他想完成他的工作,和赤身擦亮它

完美︰

{胎} 所以豈波特坐在他的工作,和車削

他的腳,總是仔細地設置在關於輪

他工作,並使所有作品的數量;

{38:30} 他與他的胳膊,fashioneth 粘土和 boweth

他在他的腳; 前的力量下他 applieth 自己帶領

它在;和他是殷勤,使清潔爐︰

{38:31} 所有這些信任到他們的手︰ 每個人都是

在他的工作是明智的。

{38: 32} 沒有這些不能居住的城市︰ 和

他們不可住在哪裡,他們的意願,也向上和向下走︰

Page 160: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{38:33} 他們不會尋求在公事律師

也不是在教會裡高高坐︰ 他們不應坐

法官的位子,也不明白的判斷句︰ 他們

不能聲明司法和判斷;他們不應

發現在那裡比喻講了話。

{38:34},但他們會保持狀態的世界,和

[所有] 他們的願望是手藝的在工作中他們。

{39: 1} 但他賜他心中最大的法律

高,和在其中的冥想中被佔領,將尋求

所有古老的智慧並在佔領

預言。

{攻破} 他將保持著名男子的語錄︰

和紅比喻在哪裡,他也會在那裡。

{39: 3} 他會去尋找秘密的嚴重的句子,

和必須精通暗用比喻。

{壽數} 他應為服務之間偉大的人,並出現

Page 161: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

前首領︰ 他將穿越奇怪的國家;為

他神試人間善惡。

{約瑟} 他會給他的心早訴諸主

這使他前最高的, 祈禱和都會

在禱告,張開嘴,懇求他的罪。

{39:6} 當偉大的耶和華,他必充滿

精神的理解︰ 他應倒出明智的句子,

和要稱謝耶和華在他的禱告。

頁 625 Sirach (言簡意賅)

{相好} 他必指引他的謀略和知識,並在

他的秘密應他打坐。

第 {} 他要述說的他教訓又學習的

並須榮耀耶和華的公約 》 的法律。

{39:9} 許多應讚揚他的理解;等

只要存到世界,它會不被抹殺;他

紀念不應離開,和他的名字應活

Page 162: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

從一代一代。

{免去} 聯合國要述說他的智慧,和

會眾應宣佈他的讚美。

{笑容} 如果他死了,他應離開一個更大的名稱

一千︰ 如果他活著,他應增加它。

{留心} 還有更多你說我,,我亦覺得

時;因為我滿如月亮圓。

{39:13} 請聽聽我的話,你們神聖的孩子們,和以西結

作為生長著的玫瑰在溪邊的欄位︰

{39:14} 和你們給馨香作為乳香,和

作為莉莉蓬勃發展,散發出一股氣味,和唱的一首歌

讚美,你要稱頌耶和華在他的作品。

{39:15} 放大他的名字和指示規定與讚美他

你的嘴唇,用琴,並讚揚他的歌曲

你們所說的後以這種方式︰

{39:16} 的主的所有作品都超過好,

Page 163: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

並且他吩咐任何須在完成

適當的季節到來。

{戲弄} 和沒有人可能會說,這是什麼?為什麼是

那?因為在方便的時候他們須全部得到︰ 在

他的誡命水域站作為堆,並在

他說的話口水域的插座。

{39:18} 按他的命令就做任何

饒他;而沒有可以阻礙,當他將保存。

{約瑟} 所有肉體的作品都在他面前,和

沒有什麼可以隱瞞他的眼睛。

{39:20} 他看見從亙古到永遠;和

沒什麼好在他面前。

{39: 21} A 人不需要說,這是什麼?為什麼是

那?因為他救了所有的東西,供其使用。

{之後} 他祝福覆蓋旱地作為一條河,和

作為洪水給它澆水。

Page 164: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{39: 23} 隨著他神變成含鹽量的水域︰ 所以

外邦人必承受他的忿怒。

{39:24} 作為他的方式是平原向聖潔;因此他們

對惡人的薅。

{39:25} 為好是好東西創建從

開始︰ 這麼邪惡的東西就是罪人。

人的整個使用 {39:26} 校長事情

生活是水,火,鐵,和鹽,麵粉的小麥,親愛的

牛奶和葡萄,和油和服裝的血。

{39:27} 所有這些事情都得益處,敬虔的人︰ 那麼到

他們變成了邪惡的罪人。

{39:28} 有為復仇,創造的精神

在他們的憤怒躺著痛中風;中的時間

他們傾吐他們的力量,和安撫憤怒的破壞

他使他們。

{出} 火、 冰雹和饑荒與死亡,所有這些

Page 165: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

被創造為復仇;

{刻} 的野獸和蠍子,蛇的牙齒和

那把劍懲罰惡人走向毀滅。

他們歡喜他的誡命,和他們的 {39:31}

應隨時準備在地球上,當需要是;和當他們

時候到了,他們不應違背諾言。

{39:32} 因此從一開始我解決了,和

在這些事情上,思想和寫作中離開了他們。

{39:33} 主的所有作品都是很好︰ 他會

給每個不可或缺的東西,在適當的季節。

{39:34} 這樣的男人不能說,這是比這更糟︰

在時間他們須在所有好的批准。

{39:35},因此你們要讚美耶和華與整體

心和口,並讚美耶和華的名。

{40: 1} 莫大的痛苦已創建的每一個人,和

沉重的枷鎖是亞當,從這一天的兒子,

Page 166: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他們走出母親的子宮裡,直到那一天,他們

返回到萬物的母親。

{顔} 他們想像的東西來和一天

死亡,[麻煩] [原因] 及其思想,恐懼的心;

{沙漠地} 從他那坐在寶座上的榮耀,你們

他謙卑在地球和灰燼;

{40:4} 從他那穿紫色和一頂王冠,華美歸

他那就是穿上細麻布的工裝。

{安在法櫃} unquietness,麻煩,嫉妒、 憤怒,恐懼的

死亡,和憤怒和紛爭,和在他休息的時間

床上睡他的覺,做更改他的知識。

{愁悶的樣子} 很少或沒有是他的休息,和後來他是在

他的睡眠,在一天的守望,困擾

視覺的他的心,好像他逃離一場戰鬥。

{府裡} 時都是安全的他睡醒了怎樣看,和 marvelleth,

怕的是什麼。

Page 167: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{看} [發生這樣的事情] 血氣的都必兩人和

野獸,便是對罪人七倍多。

{止住} 死亡和流血衝突,衝突和劍,

災害、 饑荒、 磨難,禍害;

這些東西,為創建了 {上頭} 邪惡,和

他們的緣故而來的洪水。

{40:11} 是地球的所有東西應都轉到

再一次地球︰ 和,而為水域豈返回到

海。

{心寒膽戰} 所有賄賂和不公應都遮住了︰ 但

真正的處理要存到永遠。

Sirach (言簡意賅) 頁 626

{官復原職} 的不義的貨物應乾涸了像

河,和應消失在巨大的雷鳴般的響聲,

雨。

{出這監牢} 雖然他開通他歡喜他手︰ 所以

Page 168: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

違規者必歸於。

{拐} 敬虔的兒童應不帶來

許多分支︰ 但作為不潔根在堅硬的岩石。

{40:16} 雜草生長每水和銀行

一條河應拉起之前所有的草。

{困苦} 施捨是作為一個最富有成效的花園,和

慈悲永遠長存。

{筐子} 要勞動,並要滿意,一個人的神,

是甜蜜的生活︰ 但他尋得寶藏是上面

兩個。

{斬斷} 兒童和城市建設繼續

男人的名字︰ 但無可指摘的妻子算上面

兩個。

{40:20} 酒和推磨,使人心喜悅︰ 但愛

智慧是以上兩者。

{40:21} 管和瑟讓甜蜜的旋律︰

Page 169: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

但是令人愉快的舌頭是以上兩者。

{40:22} 眼羡慕贊成和美︰ 但更多

比這兩個玉米,雖然它是綠色的。

{40:23} A 朋友和伴侶永遠不會滿足錯︰ 但

以上都是與她的丈夫的妻子。

{40:24} 弟兄和説明是爭分奪秒的麻煩︰ 但

施捨須交付更多比他們兩個。

{40:25} 黃金和白銀使腳站肯定︰ 但

律師是以上兩者尊敬的。

{40:26} 財富和力量抬起心︰ 但是又怕

耶和華的是以上兩者︰ 有沒有想在恐懼中

上主,和它無愧不尋求説明。

{朝} 敬畏耶和華是一個卓有成效的花園,和

遮掩他高於一切的榮耀。

{40:28} 我的兒子,都不是一個乞丐的生活;它是更好

比去求死。

Page 170: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{40: 29 疲乏} dependeth 在另一個的他生活的人

表不是算是有生命;因為他 polluteth 自己

與其他男人的肉︰ 但聰明的人好培養意志

須小心。

{40: 30} 乞討是甜在嘴上的無恥︰

但在他的腹部應燃燒的火。

{41:1} O 死亡,如何苦是那可紀念的到

一個人活在他的財產,報信的人放心,

倒楣,激怒了他,和那在所有人的繁榮

事情︰ 是的耶穌還能夠接收肉 !

{肥壯,在蘆} O 死亡,可以接受你句話給有需要的人,

和耶穌的力氣衰弱,這是現在在最後

年齡的增長,和是煩到他 despaireth,與所有的事情,

和失去耐心 !

{榻} 恐懼不判處死刑,記住他們

那是在你面前,而來後;因為這是

Page 171: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

這句話的一切屬肉體的耶和華。

{乾瘦} 和你為何反對的最大樂趣

高嗎?還有在墳墓裡,沒有調查是否你

過了十歲,或百或千年。

{穗子} 罪人的孩子是可惡的孩子,

和他們精通敬虔的住宅。

{夥} 的罪人的孩子繼承滅亡,

和他們的後代有永蒙羞辱。

{細弱},孩子們會抱怨的不敬虔的父親,

因為他們應當責備為了他的緣故。

{法老} 有禍了你,不敬虔的人,有

離棄最高神的律法 !如果你們增加,它

應您的破壞︰

{41:9},如果你們出生,你們應出生的詛咒︰ 和

如果你們死了,詛咒應你的部分。

{41:10} 所有的地球應再次打開地球︰

Page 172: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

如此不敬虔去從詛咒毀滅。

{41:11} 的男人悲哀是對自己的身體︰ 但

罪人病名稱應遮住了。

{爭戰} 顧及到你的名字;為此應繼續

與你上面一千偉大的珍品的黃金。

{官復原職} A 好活著但幾天的表情︰ 但是一個好的名字

永遠長存。

{41:14} 我的孩子們,遵守紀律,在和平中︰ 為

藏起來了的智慧和財富,不是,什麼

利潤是在他們兩個?

隱藏他的愚蠢的 {鱗甲} A 男人比要好

隱瞞自己智慧的人。

{41:16} 因此羞羞怯怯,照我的話︰

它也不好,保留所有的 shamefacedness;也不是

一共批准在每一件事。

{困苦} 感到羞恥的淫亂前父親和

Page 173: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

母親︰ 和前一位王子,一個強大的男人; 一個謊言

{變為湧泉} 的罪行一名法官和尺規;的

罪孽之前會眾和人民;不公正處理

之前你的夥伴和朋友;

{41:19} 和盜竊案方面的地方在哪裡你

sojournest,並在上帝和他的真理方面

公約 》;和傾向用你的胳膊肘後肉;和

蔑視地付出與獲得;

{41:20} 和沉默在他們面前,向你致敬和

看著作為娼妓的肢體;

{41:21},求你掩面從你那人的親屬;或

要帶走部分或一份禮物;或凝視另一個

男人的妻子。

{41:22},overbusy 與他的女僕,和不來

在她的床邊;或責備演講之前的朋友;和

你賜給後,責備不;

Page 174: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

頁 627 Sirach (言簡意賅)

{細弱} 或反覆運算和再一次說的

你曾聽見;和揭示的秘密。

{41:24} 你所以必真正羞愧和青睞

之前所有的男人。

{42: 1} 的這些東西不是你當慚愧,並接受

從而罪任何人︰

{42:2} 法的最高和他的約;和

判決理由的不敬;

{糴} 的清算與你的夥伴和旅客;或

這份禮物遺產的朋友;

{42:4} 的精確的平衡和權重;或獲得的

多或少;

{42:5} 和商人的冷漠銷售;很多

校正的兒童;並使邪惡的一面

僕人流血。

Page 175: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{糶} 肯定保持是好的邪惡的妻子在哪裡;和

閉嘴,許多手在哪裡。

{四十二} 交付所有東西的數量和重量;和放

所有在你使出來,或在而接受的寫作。

{42:8} 不會羞于在告知不明智的愚蠢的

和極端的老年人與那些強辯

年輕︰ 你因此必真正有學問,和批准的所有

生活的男人。

{42:9} 的父親卻醒女兒,當沒有人

知道;又對她的照顧奪去睡眠︰ 當她

是年輕的免得她去世的花她;和

結婚,以免她應該討厭︰

{栽植} 在她的貞操,免得她應該玷污和

得到與孩子在她父親的房子裡;和有

丈夫,免得她應該胡作非為自己;而當她離

結婚了,免得她貧瘠。

Page 176: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{憂悶} 保持一個無恥的女兒,肯定守

以免她使你成為笑柄到仇敵,和

在這座城市,又是責備的人之中,笑談和

叫你害羞眾人面前。

{夾道} 看哪不是每個人體美,並不在坐

婦女之中。

{42:13} 為從服裝來一隻飛蛾,和從

婦女的邪惡。

{42:14} 更是一個比男人的 churlishness

有禮貌的女人,一個女人,我說,它暗暗的恥辱

和責備。

把你們證驗出來 {} 現在記得將作品的主,和

聲明我見過的東西︰ 在耶和華的言語

是他的作品。

{瞎子} 的太陽,就發出亮光,往外察看所有的事情,

和其的工作充滿了耶和華的榮耀。

Page 177: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{約瑟} 耶和華不賜給力量向聖徒

宣佈他奇妙的作為,而萬能的上帝

牢固確立,那絕對是可能設立的

他的榮耀。

{42:18} 他四散深和心臟,和

思量他們狡猾的設備︰ 因為耶和華知道所有

可能會被人知道,和他看見世界的跡象。

{42:19} 他指明的事情過去了,並為到

來吧,和顯明隱秘的事情的步驟。

{42:20} 沒有思想耳聞他,沒有任何詞是

從他隱藏。

{42:21} 他有妝飾他的優秀的作品

智慧,和他是從亙古到永遠︰ 耶穌

沒有什麼可添加,既不能他會消失,就和他

神不需要任何的參贊。

{42:22} 哦如何可取的是他的作品 !和那

Page 178: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

男人甚至會看到火花。

{42:23} 這一切生活和永遠都

用途,和他們是眾人的順服。

{約瑟} 所有的事情都是雙一個反對另一個︰ 和他

救了什麼不完美。

{42:25} 一事紛紛好或另一個︰ 和

誰應充滿看見他的榮耀?

{43:1} 的高度,明確的蒼穹,驕傲

美麗的天堂,與他光榮的指示;

{糴} 太陽升起時,它顯現,聲明在他上升

奇妙的樂器,工作的最高︰

{諄諄} 中午它 parcheth 的國家,也誰能

遵守其燃燒熱嗎?

{糴} A 男人吹爐是在作品中熱,但

太陽燒山三倍之多;呼吸

火熱的蒸汽,併發出明亮的光束,它

Page 179: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

dimmeth 的眼睛。

{43:5} 大是耶和華使它;和在他

誡命皮倉卒。

{43:6} 他作月亮也在她的季節為服務

宣言 》 的時代和世界的標誌。

{43: 7} 從月球是大餐,一盞燈,

decreaseth 在她的完美。

月後她的名字,所謂的 {童子} 增加

奇妙的她會改變的工具

軍隊以上,照耀在天空中;

{43:9} 美麗天堂,榮耀的星星,

給在至高之處的主光的裝飾品。

{43:10} 的聖者他們將命

站在它們的順序,和在他們的手錶永遠不會倒下。

{43:11} 看後的彩虹,並讚美他了

它;很漂亮是在其亮度。

Page 180: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{銀子} 它向聖者關於天堂與光榮

圓和手中最高有彎曲它。

{43:13} 因他的誡命,他使著雪花飄降

郊遊,和迅速的他的判斷力閃電的話頒行最快。

Sirach (言簡意賅) 頁 628

{43:14} 通過這打開寶藏︰ 和雲

如飛鳥飛出來。

{43:15} 由他強大的力量,他使雲公司,

和冰雹過程中被破壞小。

{43:16} 山被震撼了,他的視線,他

將南風響聲。

{43:17} 雷的雜訊使到地球

顫抖︰ 如此豈北風暴旋風︰ 作為

鳥的飛他汲雪和落下來

其是蝗蟲的照明︰

{43:18} 眼 marvelleth 美麗的白度

Page 181: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

其中,和心臟驚訝的雨。

{43:19} 也作為鹽霜他蒙羞被辱在地球上,

和凝結,這是致富上鋒利的樹樁。

{43:20} 當寒冷的北風響聲時,和水

凝結成冰,它守在每個聚會

在一起的水,和 clotheth 與作為水

胸甲。

{不料} 它燒山,和膽怯

荒野,和家產作為火草。

{43:22} A 目前所有的補救辦法就是來的霧

迅速,一顆露珠來後熱 refresheth。

{宰} 由他計議深,他的律師和

其中栽種群島。

他們在海上航行的危險告訴的 {草料喂}

其中;當我們用我們的耳朵聽到它,我們驚歎

會場。

Page 182: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{牛犢} 為其中展現奇怪,奇妙的作品,

所有各種野獸和鯨魚創建的品種。

{43:26} 由他結束了他們神成功繁榮,

和所有的東西被他的話所組成。

{43:27} 我們可以講很多,和尚未到來短︰

所以總而言之,他是所有。

{43:28} 如何我們能夠放大他嗎?因為他是

大高於他所有的作品。

{舉目} 耶和華是可怕的、 很大,和

奇妙的是他的力量。

{43:30} 當你們要讚美耶和華,歌頌稱揚他一樣

你們可以;他甚至還將遠遠超過︰ 你們當尊崇

他,提出你所有的力量,而不疲倦;因為你們可以

永遠不會去還遠遠不夠。

{43:31} 誰見過他,那他也許能告訴我們?和

誰可以放大他,因為他是?

Page 183: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{單擺} 還有 hid 比這些更大的事是,為

但他的一些作品,我們看到。

{43:33} 為耶和華所造的一切;及至

他給出了智慧的敬虔人。

{44:1} 讓我們現在讚美有名的人和我們的祖宗

那生了我們。

{糴} 主美事由他們最大的榮耀

通過從一開始他偉大的力量。

{44:3} 如也承擔規則在他們的王國男人

他們的力量,給予律師而聞名的

理解,並宣佈預言︰

{44:4} 人由他們的律師,並由領導人

他們的學習的知識滿足的人,聰明和

雄辯是他們的指示︰

{44: 5},如發現音樂的曲調,和背誦

在寫作中的詩句︰

Page 184: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{44:6} 富男配有能力,安逸地生活

在他們的住處︰

{44:7} 所有這些人的後代,在頒獎致辭和

是他們時代的榮耀。

{尚且} 有那些留下一個名稱

他們,可能會報告他們的讚揚。

{受辱} 和一些有,有沒有紀念;誰

也滅亡了,仿佛他們從來沒有;和是

變得好像他們從未出生;和他們

之後他們的孩子。

{44:10} 但這些有仁慈的人,其

義祂不會被忘記。

{44:11} 與他們的種子應不斷保持良好

繼承和他們的孩子都在公約 》。

{44:12} 他們種子站快速和自己的孩子,

他們的緣故。

Page 185: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{44:13} 他們的種子應永遠,和他們的榮耀

不應遮住了。

{所} 他們的屍體被埋在和平;但他們的名字

活著,直到永遠。

{44: 15} 的人們會告訴他們的智慧,和

會眾要傳揚他們的好評。

{44:16} 以諾,蒙主喜悅和被翻譯了,

是一種對所有後代悔改。

{44:17} 諾亞被發現完美的是公義的;在

他被世界;] [換取的憤怒的時候

他因此被留作殘在地上,當

洪水來了。

{44:18} 永遠的約了他,那

所有的肉體應該不再毀滅被洪水沖。

{44:19} 亞伯拉罕是一個偉大的父親,很多人︰ 中

榮耀在那裡無人能像耶穌;

Page 186: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{44:20} 誰遵守律法的最高的和在

與他立約︰ 他在他的肉; 建立公約 》

而且當他被證明是,他發現忠實。

{44:21} 所以他保證他的誓言,他

會保佑他的後裔,在聯合國和他會

乘他作為大地的塵土,和尊崇他作為種子

星星,並使他們承受從這海到那海,和

從大河直到最大限度的部分土地。

頁 629 Sirach (言簡意賅)

{44:22} 與以撒他沒有同樣 [為建立

他父親亞伯拉罕在世的緣故] 的祝福所有的人,和

公約 》,並讓它休息一下在雅各的頭上。他

承認他在他的祝福,並給了他

遺產,並劃分了他的部分;在十二個部落

他做了一部分他們。

{誨} 和他領出他仁慈的人,,

Page 187: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

所有的肉,甚至摩西,在望蒙恩心愛

神和人,有福的紀念。

{與} 他讓他像光榮的聖人,和

他,放大,他的敵人站在他的恐懼。

{肘} 由他引起的種種奇觀,停止,他的話和

他使他榮耀的君王,眼中,給了他

為他的人民和指示命令他一部分的他

榮耀。

{45:4} 他成聖他在他的 faithfuless 和溫柔,

和所有男人中都選擇他。

{45: 5} 他使他聽到他的聲音,和給他帶來了

進入黑暗的雲,和給他之前他的誡命

面對,甚至法律制裁的生活和知識,他可能會

他的盟約和以色列教雅各他的判斷。

{賽} 他高舉亞倫,神聖的人與他一樣甚至

他的兄弟,利未支派。

Page 188: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{存留余種} 永遠的約,他用他和

給他祭司的人群;他美化

他與清秀的裝飾品,並得的外袍給他穿上

榮耀。

{地} 他放在他身上完美的榮耀;和加強

他具有豐富的服裝,與馬褲,一件長袍,與

和以弗得。

{45:9} 和他圍困他與石榴,和

與許多金鐘獎四圍,,因為他去那裡

可能是一種聲音和發出的噪音,可能在聽到

寺,為悼念他的人;

{45: 10} 與聖潔的服裝,用黃金,和藍色的絲綢,

紫色、 embroidere,與胸牌的工作

判斷,與烏陵和土明放;

{聖者} 與扭曲的猩紅,狡猾的工作

工人,與寶石雕刻像海豹和中集

Page 189: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

黃金,珠寶商,與寫作的工作鐫刻著

紀念後以色列支派的數目。

{親口} 他設置黃金王冠,冠冕的前面其中

是刻的聖潔、 榮譽裝飾、 昂貴

工作,這眼睛,趙佳美,美麗的欲望。

{45:13} 在他之前有沒有這種,也不是

過任何陌生人放在上,但只是他的孩子和他

孩子的孩子永遠。

{45:14} 應完全消耗他們的犧牲每

一天兩次不斷。

{45:15} 摩西祝聖他,膏他與

聖油︰ 這由耶穌永恆

公約 》,並到他的後裔,這麼長時間好像是天堂應該

仍然,他們應事奉他,並執行

在祭師,保佑他的名字的人。

{45:16} 他選擇了他所有的個人生活提供

Page 190: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

為了向耶和華、 熏香和馨香,犧牲

紀念,要為他的人民的和解。

{45:17} 他賜給了他他的誡命,和

權威的判斷,他應該教法規

雅各的證詞,並在他的法律通知以色列。

{肥美} 陌生人一起背叛他,和

誹謗他在曠野中,甚至有的男人

大坍的阿彼蘭的身邊和會眾的核心,

憤怒與憤怒。

{45:19} 耶和華見這,和它不知趣,和在

他暴怒的憤慨,他們消耗︰ 他做了

奇跡,用熾熱的火焰把它們吃掉。

{45:20} 但他作亞倫更尊貴,並且給了

他的遺產,並把產業分給他初熟的果子

增加;尤其是他準備麵包豐富︰

{45:21} 為他們所做出的犧牲的主,吃的

Page 191: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他賜給他和他的後裔。

{45:22} 只在人民的土地他沒有

繼承,也有他的人之間的任何部分︰

因為耶和華自己就是他的部分和繼承。

{馱} 在榮耀中的第三個是丕乃哈斯的兒子以利亞撒,

因為他在敬畏耶和華,有熱情,站了起來

好勇敢的心︰ 當人們被轉動了

以色列的背,並提出和解。

{45:24} 因此在那裡作出的和平公約

與他,他應該是長官的聖所,

他的人,那是他和他的後人應該有

永遠的祭司的職任的尊嚴︰

{45: 25} 根據公約 》 作出與大衛的兒子

耶西的猶大支派的國王的繼承

應單獨與後人︰ 所以亞倫的繼承

也應該是他的後裔。

Page 192: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{45:26} 神給你的智慧在你的心來判斷他的

義,他們好的東西都不是人

廢除,而且他們的榮耀可能永世長存。

{46: 1} 耶穌的兒子一個教堂中殿是在戰爭中,勇敢和

是在預言裡,摩西的繼承人根據誰

他的名字了偉大的神,選民的節約

和報仇的敵人,就起來攻擊

他們,他可能在其繼承設置以色列。

Gat {ð} 多麼偉大榮耀他,當他做抬起他

手,伸出了他對城市的劍 !

{晚上} 誰在他面前那麼站到它?因為耶和華

他帶來了他對他的敵人。

{送終} 沒了陽光走回他的手段嗎?並不是

一天,只要兩個嗎?

{46:5} 他呼籲最高的主,當

敵人壓在他身上在每邊;和偉大的主

Page 193: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

聽到他。

{46:6} 和與他的強大力量的冰雹

戰鬥劇烈下降憲章 》,並在下降

[的伯和侖] 他會毀滅他們抵制,,

Sirach (言簡意賅) 頁 630

聯合國可能知道自己的實力,因為他在戰鬥

主,面前和他跟著大能者。

{46:7} 在摩西時代還他做了工作的憐憫,

他和 Jephunne 的兒子迦勒,他們經受住了

會眾,和被扣留的人從罪,和

平息的惡人的喃喃。

{46:8} 和 60 萬人走路,他們

兩個被保留,甚至把它們帶到遺產,

歸流奶與蜜的土地。

{言明} 主給力量也迦,其中

直到晚年仍與他︰ 所以,他進入

Page 194: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

高處的土地和他的後裔得到它

文化遺產︰

{安靜} 的以色列所有的孩子都可能會看到它是

好要跟隨主。

{46:11} 和關於法官,每個人的名字,

誰的心也沒有過不嫖娼,也背離了

主啊,讓他們幸福的記憶。

{46:12} 讓蓬勃發展的地方,並讓他們的骨頭

他們得到兌現的名稱後繼續

他們的孩子。

{46:13} 耶和華的先知撒母耳他的親愛的

主啊,建立一個王國和受膏者的王子在他

人。

{46:14} 由他判斷的耶和華的律法

會眾和主了雅各的尊重。

{46: 15} 由祂的信實,他發現一個真正的先知,

Page 195: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

和由他的一句話,他知道要忠實視野中。

{絆} 他呼籲之主,當他

敵人壓在他身上每一側,當他提供

吃奶的羊羔。

{46:17} 和耶和華打雷從天堂,和與

巨大的噪音使他聽見的聲音。

{46: 18} 和他毀壞的水罐,統治者和

所有王子 cf 非利士人。

{46:19} 和之前他長時間的睡眠,他提出了抗議

耶和華並他的受膏者的視線,我已經不

任何人的商品,不如說是一隻鞋︰ 並沒有人做指責

他。

{46: 20 約瑟} 和他死後他預言,又顯出

國王他結束,並舉起他的聲音從在地球

預言,抹掉不義的人。

{47:1} 和之後他上升了 Nathan 在預言

Page 196: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

大衛的時間。

{47:2} 是採取從平安祭中,脂肪

所以大衛被選的以色列兒童。

{47:3} 他玩獅子作為孩子,與熊

正如羔羊。

{47:4} 殺了他不是一個巨人,然而但年輕的時候嗎?

和沒有他帶走責備的人,當他

舉起右手與石頭在吊索和拍下來

歌利亞的驕傲?

{47:5} 為他呼籲最高主;和他

給了他力量,在他的右手要殺那強大

戰士和他的子民之角設置。

{47:6} 所以人們尊敬他帶著千萬

讚揚他在上主的祝福,因為他給了

他榮耀的冠冕。

{47:7} 為他摧毀敵人在每一邊,和

Page 197: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

他的對手和制動歸於非利士人

按喇叭腰斬了你們這一天。

{47: 8} 在他所有的作品中,他讚揚聖者最高

用詞的榮耀;他整個的心,他唱的歌曲,

很愛他,使他。

{47:9} 他歌手也設置在壇前,,由他們

聲音可能會使甜蜜的旋律,和每天唱

在他們的歌曲的讚美。

{漁夫} 他美化他們的節日,並按順序設置

直到最後,他們可能會讚美他的神聖莊嚴倍

名稱,和從早上聽起來寺。

{47: 11} 主帶走了他的罪,並高舉他的角

永遠︰ 他給了他,國王,盟約和王位的

在以色列的榮耀。

{47:12} 後他上升了一個聰明的兒子,和為了他的緣故他

住在大。

Page 198: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{47: 13} 所羅門作王善果的時間,,

兌現;因為神使圓關於他的一切安靜,他

可能在建房子他的名字,並準備他的聖所

永遠。

{47:14} 如何明智浪費你,在你的青春,以及洪水

充滿了理解 !

{47:15} 你的靈魂覆蓋整個地球,和你

海上用暗用比喻。

{47:16} 你的名字去遠的島嶼;和為你

和平你素來心愛。

{47:17} 國家驚歎你為你的歌聲,

諺語,比喻和解釋。

{47:18} 的耶和華神的名字,叫做

耶和華以色列的神,禰拾取金錫和禰

作為鉛繁殖銀。

{47:19} 你擊鼓鞠躬你腰間婦人,和由你

Page 199: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

你浪費帶入隸屬的身體。

{47:20} 你照樣玷污你的榮耀,和污染你的後裔︰

所以,你領震怒臨到你的兒女,昔在、 今

為你的愚蠢行為感到悲痛。

{47:21} 所以王國分裂,並從以法蓮

統治著叛逆的王國。

{47:22} 但耶和華將永遠不會離開他的憐憫,

任何他的作品既不滅亡,他也不會取消

他的選民,和他的愛的種子 posterity

他他不會拿走︰ 所以他給了殘

雅各,和他對大衛的根。

頁 631 Sirach (言簡意賅)

{47:23} 因此休息所羅門與他列祖,和他的

他留下他羅,甚至愚蠢的種子

人和那個一點也不了解打開

走了的人通過他的律師。另外,還有

Page 200: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶羅波安的兒子尼,造成以色列的罪,和

指示以法蓮的罪惡的方式︰

{47:24} 和極其,放大他們的罪,

他們被逐出這片土地。

{47:25} 為他們找到了所有的邪惡,直到

復仇臨到他們。

{48: 1} 然後站起來以利亞先知似火,和他

詞像一盞燈燒了。

{48: 2} 他帶來饑荒臨到他們,並由他

他導致其數量減少的熱情。

{48: 3} 由耶和華他閉嘴了天堂,

和也三次擊落火。

{48: 4} O 伊萊亞斯,你如何浪費在你奇妙尊敬

事蹟 !和誰可能像榮耀耶和華 !

{48:5} 誰禰舉起一個死人從死亡,和他

靈魂從死者,這個詞最大的地方

Page 201: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

高︰

{兢} 誰領國王到滅亡,和

正直的人,從他們的床上︰

{地界} 人咒詛的耶和華在西奈半島,譴責和

在何烈山復仇的判斷︰

{48:8} 誰 annointedst 國王採取報復,和

成功後他的先知︰

{二萬五千} 誰被一陣旋風的火,和中

匹烈馬的戰車︰

{48:10} 誰浪費當牧師的回話在他們的時代,到

安撫憤怒的上帝的判斷之前它刹車

出發到憤怒,並且把你們父親的心

兒子,並恢復雅各支派。

{祭師} 有福了,看見了你,和睡在愛;

因為我們必定存活。

{罎子} 伊萊亞斯,身上滿是一陣旋風︰

Page 202: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

以利沙充滿了他的精神︰ 雖然他住,他是

不移動任何王子的存在,既不能

任何使他臣服。

{48:13} 沒有 word 可以克服他;他死後

他的身體說預言。

{48: 14} 他奇跡在他的生活,並在他死了

他了不起的作品。

{48: 15} 這一切人不後悔的城,也不

從他們的罪孽,離開他們,直到他們被嬌慣壞了,

進行了他們的土地,並通過所有散落

地球︰ 仍那裡小的人,又在尺規

大衛家︰

{48:16} 其中一些那件事,很高興看到

神,和一些倍增的罪。

{48:17} 家生強化他的城市,並帶來了在水中

到當中,正在其︰ 他挖鐵、 硬岩

Page 203: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

和製造的井為水域。

{48:18} 在他西拿基立上來了,和發送的時間

Rabsaces,舉起右手反對 Sion,和吹噓

自豪地。

{48:19} 然後顫抖著他們的心和手,和他們

處在痛苦之中,作為婦女產難的婦人。

{48:20},但他們呼籲耶和華的慈愛,

並伸出手來向他︰ 立即

聖一聽到他們從天上,便救他們

由掃部。

{48:21} 他攻打的亞述人和他的天使

摧毀他們。

{48: 22} 為家生做了高興的事情

主,而是強在他父親大衛的方式作為

掃先知,是偉大和忠實于他的遠見,

吩咐他。

Page 204: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

{48:23} 在太陽落山后,他的時間和他

延長了國王的生命。

{48:24} 他看到優秀的精神應該怎麼

通過在最後一次,和他安慰他們哀悼

中港合資。

{48:25} 他照著什麼應該來傳遞,直到永遠,

和隱秘的事或過他們來了。

{49: 1} 西亞的記憶就像組成

由藝術的藥劑師的香水︰ 它是

甜如蜜在所有的嘴裡,和作為推磨在宴會上的

酒。

{49: 2} 他表現自己正直的轉換

人,並且拿走了可憎的罪孽。

{49:3} 他執導了他的心獻給耶和華,和時間

敬虔的他建立對神的崇拜。

{49:4},除了大衛和家生和西亞,都

Page 205: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

缺陷︰ 因為他們離棄的最高法律,甚至

猶大列王記上失敗。

{49:5} 所以他就賜他們對待別人,和

他們到一個陌生的國家的榮耀。

49: 6 {} 他們燒聖所,空房的市和

使街道荒涼,在預言中的

耶肋米亞。

{49:7} 為他們懇求他邪惡,不過是

一位先知,在他母親的子宮,成聖,他可能會

剷除,和折磨,並銷毀;和他可能建立

此外,和植物。

這是以西結書是看見榮耀的異象,{49:8},

在照著他的戰車,基路伯。

{49:9} 為他做出下敵人的提及

這場大雨,圖,並指示他們去正確。

{49:10} 的十二先知書讓紀念會

Page 206: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

祝福,並讓他們的骨頭重新繁榮的地方︰

Sirach (言簡意賅) 頁 632

因為他們安慰雅各,和交付他們放心

希望。

{49:11} 我們應如何放大羅巴嗎?即使是他也

為在右手邊印︰

{49:12} 所以是耶穌的兒子 Josedec︰ 誰在他們

時間建造房子,並建立了一座聖殿到

主啊,這被準備永恆的榮譽。

{出} 所揀選是 Neemias,其

名聲是偉大的誰為我們提出了牆

下降,和設置蓋茨和酒吧,並提出了我們

再一次的廢墟。

{49:14} 但在地球上的任何人創建像

以諾;因為他被從地球。

{49:15} 也不是有一個年輕人像約瑟夫,出生

Page 207: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

總督的弟兄,留人,其

骨頭被耶和華。

{49:16} 掃描電鏡和賽斯處於極大的榮譽,在男性中,

所以亞當以上每一種生物在創作中。

{50: 1} 西蒙大祭司的敖,兒子在他的人

生活修好了房子,又在他天強化

寺︰

{50: 2} 和他建立了從基礎

雙高度,關於寺廟牆高堡壘︰

{50:3} 在他天蓄水池裡,得到水,就是在

作為海羅盤、 佈滿了黃銅板︰

{50:4} 他照顧不應寺

和強化反對圍攻市︰

{50:5} 他如何有幸在他們中間

他從殿來了 !

{葬埋} 他是在一片雲,晨星

Page 208: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在充分月球,以及︰

{50:7} 作為在陽光照耀下後,廟最

高,和作為在明亮的雲彩彩虹給光︰

{50:8} 和作為春季的玫瑰之花

年,如百合的水域,河邊的樹枝

在夏天的時候的乳香樹︰

{50:9} 是冰與火香在香爐,和作為一艘船

金箔與寶石的所有方式設置︰

{千山} 和公平橄欖樹萌芽結實,以及

覺到雲端的柏樹。

{50:11} 當他穿上的榮譽外, 袍,

身披榮耀,完善,當他走到

神聖的祭壇,他作出聖潔的服裝議員。

{50:12} 當他拿出祭司部分的

手,他自己站在壁爐邊的壇上,

環繞,作為年輕的雪松在黎巴嫩;和棕櫚

Page 209: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

樹木從四面八方包圍他們他的四圍。

{50:13} 所以被所有亞倫的子孫要在他們的榮耀、 和

耶和華在他們手中,所有之前的祭品

以色列全會眾。

{50:14} 和整理,在祭壇的服務,他

可能飾最高萬軍之祭

{記仇} 他伸到杯子裡,他的手,把倒

葡萄的血,他倒在山腳下

壇馨香的所有最高王。

{50:16} 然後喊亞倫,和聽起來

銀喇叭,和了一聲巨響將聽見,為

之前最高的紀念。

{50:17} 然後所有的人在一起急忙俯伏

在他們的臉上,崇拜他們的主腳踏實地

全能的上帝,最高。

{50:18} 歌手也唱詩、 讚美與他們的聲音,

Page 210: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

與各種各樣的聲音那裡了甜美的旋律。

{50:19} 和人民懇求耶和華,最

高,由在他面前禱告就是仁慈的直到

結束了耶和華的嚴肅性,和他們已經完成了他的

服務。

{建議} 他下樓,然後舉起他的手上

以色列,孩子們給會眾

上帝用他的雙唇,並以他的名字為樂的祝福。

{50:21} 下拜到崇拜

第二次,他們可能會收到來自的祝福

最高。

{50:22} 現在祝福你們,神的

只有奇事每個地方,這使興盛

我們從子宮裡,天和與我們根據行事

他的憐憫。

{神} 他賜予我們的心,並且那和平的愉悅

Page 211: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

在可能是在我們天以色列永遠︰

{50:24} 他會與我們,確認他的憐憫和

把我們送到他的時間 !

{50:25} 有兩種方式的國家,我的心

憎惡,第三個是沒有國家︰

{50:26} 他們坐在撒瑪利亞山和

他們住在非利士人,和那愚蠢

住在示劍的人。

{50:27} 耶路撒冷的兒子耶穌,祂所書面

本書的理解指令和

知識,從他的心倒出來的智慧。

{50:28} 有福是他應行使這些權

事情;和他惡人的他們在他的心應成為

明智。

{50:29} 如果他做了,他必強到所有的東西︰

耶和華的光明領他,賜智慧

Page 212: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

敬虔的人。祝福是耶和華的名,直到永遠。阿門,

阿門。

耶穌禱文的 Sirach 的兒子。

{51:1} 我會感謝你,主啊,國王,和讚美

你,O 神我的救主︰ 我做讚美你的名字︰

{淨盡} 因禰我的後衛和幫手,並已

保存我的身體從破壞,和的網羅,

頁 633 Sirach (言簡意賅)

毒舌,和從偽造謊言,嘴唇和

已排雷幫手反對我的對手︰

{51:3} 和救我,根據眾多

他們的憐憫和你的名字,從牙齒的偉大的

他們是準備要吞噬我,進出的手中

如尋求以後我的生活,並且從流形

煩惱了;

{顯為清正} 從火在每一個方面,而從令人窒息

Page 213: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

我不; 心中燃起的火裡的

{懷胎} 從陰間,深度從

不潔的舌頭,和從虛謊的話。

{51:6} 的指控向國王從不義

我的靈魂就挨近甚至死亡,我的生活的舌頭很近

向下地獄。

{51:7} 他們圍繞我在每個方面,又有

沒有人來幫我︰ 我在尋找救助的人,但

他也沒有。

{51:8} 然後想我,你的慈愛,耶和華阿,並呼籲

老了,怎麼你行為你救護困苦等等待你,

和將他們保全落入敵人手中。

{蔭} 然後舉起我從地球,我懇求

和祈求脫離死亡。

{51:10} 我求告耶和華,我的主,父親

他不會離開我的時代,我的麻煩,並在

Page 214: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

驕傲的人,沒有説明時的時間。

{51:11} 我不斷,讚美你的名,將唱

讚美與感恩;於是,有人聽到我的祈禱︰

{恩之} 為你 savedst 我從破壞,和

deliveredst 我從邪惡時間︰ 因此會

謝謝你,讚美你,並祝福他們的名字,主啊。

{神} 當我還年輕,或曾經去了國外,我

所需的智慧公開在我的禱告。

{51:14} 我前寺,為她祈禱,並將尋求

甚至到最後她出去。

{匉} 即使從直到葡萄花是成熟神

我的心在她高興︰ 我的腳去正確的方式,從

我年輕的時候後她尋求我。

{51:16} 我有點,叩拜我的耳朵裡,接待了她,

和 gat 多學習。

{詩篇} 我其中獲利,因此將歸榮耀

Page 215: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

耶穌,賜我智慧。

{51:18} 因為我屢次定意往後她,和我認真做

其次,這是好的;所以我不應混淆。

{51:19} 我的靈魂神搏鬥了她,在我的所作所為

我是確切︰ 我伸出于天堂,我的手

和哀歎我的她的疏漏。

{51:20} 我指示我的靈魂到她,和我發現她在

純度︰ 我有我的心也和她從一起

開始,所以我不得遺棄者。

{要} 我的心在尋找她感到不安︰ 因此

我選了好的佔有。

{51:22} 主賜給我的舌頭對我的獎勵,

和我要讚美他事宜訂定條文。

{51:23} 傍吩咐我,你們不通,和住在

學習的房子。

{51:24} 你們為何是緩慢的和你們這些說什麼

Page 216: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒

看到你的靈魂的東西是很渴嗎?

{51:25} 我打開我的嘴,並說,買她的

你們自己沒有錢。

{51:26} 把你的脖子下重軛,和讓你的靈魂

收到指示︰ 她是手頭難找到。

{51:27} 看哪你的眼睛,怎麼,我卻很少

勞工,和已經吩咐我多休息。

{51:28} 得到一大筆錢,學習和獲得

多金的她。

{51:29} 讓你的靈魂,他的憐憫,歡喜,不

讚美他的羞愧。

{51:30} 工作及時、 和他時間,他會在你工作

給你你的獎勵

偽經

國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH

www.Scriptural-Truth.com

Page 217: Sirach...偽經 國王詹姆斯聖經 1611 SIRACH Sirach (言簡意賅) 耶穌的兒子 Sirach 或言簡意賅的智慧 不確定作৲चٿٴ 這位৸䲔是 Sirach 和孫 到৸䲔च兒